13 - power tools tuneup

8/12/2019 13 - Power Tools Tuneup

1/16

Zmag = le =5

Qfgk ylur imr mits up, ylu `klw nts tnhg tl lpgk tfg flld mkd hm`g slhg mdousthgkts.Cn`gwnsg, ne ylu dlkt `ggp ylur plwgr tllcs nk tukg, tfg qumcnty le ylur wlldwlr`nka

mchlst igrtmnkcy wncc sueegr. Lr wlrsg ygt, ylu hmy bg sgttnka tfg stmag elr m kmstymiindgkt. Tl prgvgkt suif liiurrgkigs mkd tl hmxnhnzg prginsnlk pgrelr-

hmkig erlh ylur tllcs, wgvg dgvgclpgd m trustwlrtfy aundg tl `ggp

ylur hmolr plwgr tllcs nk tnp-tlp sfmpg. Fgrg, wg cll` mt tfrggsflp stmcwmrts? tfg tmbcgsmw, olnktgr, mkd pcmkgr.

Tuknka Wp ^lurZLQGR TLLCY

Zmrt 2? Tmbcgsmws, Olnktgrs,mkd Zlrtmbcg Zcmkgrs

DY-::2 Ilpyrnaft Hgrgdntf Ilrplrmtnlk 2::=


2/16

Ifgi` bgcts elr irmi`s, ermynka,mkd wgmr. Ne tfg tlp le m bgct nshlrg tfmk " bgclw tfg gdag letfg puccgy, rgpcmig nt.

Gvgk ne tfg bgct cll`s l`my,rghlvg nt mkd nkspgit tfg puccgys.Cll` elr m sfmcclw arllvg lk tfgpuccgys nksndg bgvgc, wfgrg tfg

bgct hm`gs ilktmit. Ne ylu imk eggcm rndag bgtwggk tfns arllvg mkdtfg plrtnlk le tfg puccgy tfmt dlgsklt ilktmit tfg bgct, rgpcmig tfgpuccgy. Qlrk puccgys sflrtgk tfgcneg le ylur bgcts mkd bgmrnkas, mkdslhgtnhgs imusg mkklynka vnbrm-tnlk ms wgcc.

Enkmccy, bgelrg ylu rgnkstmcc tfgbgct, spnk mcc bgmrnkas. Tfgysflucd turk shlltfcy mkd sncgktcy,

wntf kl dgtgitmbcg bmi`-mkd-elrtfhlvghgkt. M dnmc nkdnimtlr imk

tgcc ylu tfg prginsg mhlukt lehlvghgkt. Nt sflucd bg zgrl. Wptl .::=" ns miigptmbcg, but ggp mkgyg lk tfgh bgimusg mky pcmy mtmcc imusgs bgmrnkas tl wgmr emstgr.

bcmdg, ylu mcsl hnaft wmkt tl pur-ifmsg m imcnbrmtnlk pcmtg cn`g tfglkg sflwk nk tfg pfltl bgclw.Tfgsg mrg prginsnlk-arlukd bcmdgs

wntf kl tggtf tl agt nk tfg wmy leylur hgmsurghgkts. M imcnbrmtnlkpcmtg mcsl dlubcgs ms m dnsi smkdgr.

^lu imk lrdgr m =:" Ygt mkd

Ymkd dnsi erlh IHT elr $24.>:pcus sfnppnka (imcc 6::/79=-777>)lr m =:" Imcnbrmtnlk mkd YmkdnkaDns` erlh Ergud dgmcgrs ($96cnst). Imcc 6::/412-19:1 elr m kgmr-by dgmcgr.

Tl tm`g slhg le tfg tgdnuh lutle sgttnka tfg `knvgs lk m olnktgr,ilksndgr m hmakgtni sgttnka tllc,suif ms tfg Hmakm-Ygt ($21$1:dgpgkdnka lk hldgc, pcus sfnp-pnka, erlh Arnzzcy Nhplrts. Imcc6::/729-4111 gmst le tfg

Hnssnssnppn rnvgr, 6::/74=-7791wgst le tfg Hnssnssnppn). Qg sflwmkd tgcc ylu hlrg mblut tfgsgfnaf-tgif tllcs lk tfg pmags tfmtelcclw.

Kgxt, dl m quni`nkspgitnlk le hlvnkailhplkgktsBgelrg ylu tukg upmky hmifnkg,gxmhnkg nts

bgcts, puc-cgys, mkdb g m r -nkas.

Ytmrt by amtfgrnka upylur tukg-up tllcs

^lu prlbmbcy mcrgmdy fmvg mcc lrhlst le tfg bmsni tukg-up tllcs? 6"mkd =2" pcmstni drmetnka trnmkacgs, m4' cgvgc lr mcuhnkuh rucg, m sgt leYMG lr hgtrni wrgkifgs (dgpgkd-nka lk tfg typg le sirgws mkd

blcts usgd lk ylur hmifnkg),sprnka lr I-icmhps, m egw sfnkacgsfnhs, mkd sgvgrmc pngigs le sirmpstli`. ^lucc mcsl kggd m sgt leeggcgr amuags elr ifgi`nka icgmr-mkigs. ^lu imk buy tfgsg pli`gt-snzg sgts le tfnk hgtmc bcmdgs nk.::=" nkirghgkts mt mutl-pmrtsstlrgs mkd slhg fmrdwmrg stlrgs.Tfgsg sgts ilst lkcy m egw dlccmrsgmif, sl nts m alld ndgm tl fmvg mkgxtrm sgt lr twl elr usg ms prgin-snlk sfnhs, tll.

Tfmts tfg clw-tgif cnst. Elrargmtgr prginsnlk, ilksndgr nkvgst-nka nk m dnmc nkdnimtlr, suif ms tfg

M-Cnkg-Nt (sflwk nk tfg pfltl lkpmag =). Nts mvmncmbcg elr $=9>.>7ppd. erlh Nk-Cnkg Nkdustrngs, 55=Y. Hmnk Yt., Qgbstgr, HM :=71:.Imcc 6::/799-51:>.M dnmc nkdnimtlr hgmsurgs dnhgk-

snlkmc dneegrgkigs ms shmcc ms.::="mblut lkg-tfnrd tfg tfni`-kgss le m fuhmk fmnr. Miigsslrngs

tfmt ilhg wntf tfg M-Cnkg-Nt cgtylu ilkenaurg tfg nkdnimtlr tl pgr-elrh hmky dneegrgkt tms`s lk sgv-grmc hmifnkgs.

Elr tuknka up m tmbcgsmw, lr mkyltfgr smw tfmt usgs m =:" inriucmr

Zmag 2 le =5


3/16

Zmag 9 le =5

Ms tfg wlr`flrsg nk hlst

wlldwlr`nka sflps, tfgtmbcgsmw agts hlrg usgtfmk mky ltfgr stmtnlkmryplwgr tllc. Zrlpgrcytukgd, nts mcsl lkg le tfghlst miiurmtg hmifnkgs

ylucc gvgr lpgrmtg. Tnhgcytukg-ups gksurg iuts tfmtmrg rnaft lk tfg hlkgymkd prlhltg smegty bygcnhnkmtnka hlst le tfgimusgs le dmkagrlus wlr`-pngig `ni`bmi`s.

Agttnka tl `klw ylur smwTmbcgsmws emcc nktl tfrgg agkgrmcimtgalrngs? dnrgit-drnvg smws, ilk-

trmitlrs smws (pniturgd rnaft),mkd imbnkgt smws. Kl hmttgr wfmt

typg ylu lwk, wgcc sflw yluflw tl agt tlp pgrelrhmkig erlh

nt. Fgrg mrg tfg `gy dneegrgkigsbgtwggk tfg tfrgg typgs?Qntf dnrgit-drnvg smws, tfg mrblr

ns hluktgd lk tfg hltlr sfmet0tfgrg mrg kl bgcts lr puccgys. Hlst

dnrgit-drnvg smws mrg cnaftwgnaftbgkif-tlp hldgcs.

Qntf m ilktrmitlrs smw, tfghltlr hlukts lut bgfnkd tfg smwmkd drnvgs tfg mrblr wntf m snkacg

bgct. M ilktrmitlrs smw blcts tl mcnaftwgnaft ermhg mkd imk bg

rgmdncy rgclimtgd erlh lkg pmrt lem olb sntg tl mkltfgr.

Imbnkgt smws ilkkgit tfg hltlr

tl tfg mrblr vnm twl lr tfrgg bgctsmkd puccgys. Tfgsg plwgreuc

fgmvywgnafts mrg m alld iflnigelr m smw tfmt kgvgr cgmvgs tfg

wlr`sflp.

M egw lpgknka prligdurgsBgank ylur tukg-up by ukpcuaanka

tfg smw. Rghlvg tfg bcmdg sl tfgbcmdg, mrblr ecmkag, bcmdg wmsfgr,

mkd mrblr tfrgmds imk bg tflr-luafcy icgmkgd mkd nkspgitgd. (Ne

ylurg klt surg mblut tfg plsntnlkle tfgsg pmrts, sgg tfg Mcnaknka tfg

Drnvg Zuccgys drmwnka lkpmag 4.)Klw, rub tfg bcmdg wmsfgr mkd

kut cnaftcy mirlss m sfggt le 92:-arnt mbrmsnvg hluktgd tl m ecmt sur-emig suif ms m pngig le pcmtg acmss.

Mky burrs lr fnaf splts wncc sflwup ms brnaft, sfnky mrgms. Tfgsg

sflucd bg ecmttgkgd wntf ghgryicltf lr m wfgtstlkg.

Mcsl ifgi` tfg bcmdgs mrblr

flcg, usnka m enkagr tl eggc elrburrs. Rghlvg mky ylu enkd wntf m

shmcc wfgtstlkg. Tfg smhg algselr mky kni`s lr burrs ylu dgtgit

lk tfg mrblr ecmkag.Enkmccy, ne ylurs ns m ilktrmitlrs

smw, ifgi` mkd tnaftgk mcc le tfgstmkds kuts mkd blcts. Ykua tfghup elr rmttcg-ergg pgrelrhmkig.

Tfg knkg stgps tl mpgregitcy tukgd tmbcgsmwKlw ylurg rgmdy tl agt tfmt smwnk tukg. Bgimusg gmif le tfgsg

mdousthgkts dgpgkds lk tfg lkgtfmt algs bgelrg nt, hm`g tfgh nk

tfg lrdgr dgsirnbgd fgrg.

=Mcnak tfg drnvg puccgysNe ylu fmvg m dnrgit-drnvg smw, ylulbvnluscy imk s`np tfns stgp. Huctn-

bgct imbnkgt smws rmrgcy al lut lemcnakhgkt, gntfgr. But ilktrmitlrs

hldgcs, wfnif fmvg m hltlr tfmt

fmkas erlh tfg bmi` le tfg smwwntf m clka bgct, mrg prlkg tl

vnbrmtnlk tfmt trmkshnts dnrgitcy tltfg bcmdg.

Enrst, ifgi` tfg hltlrs pnvltnkabmsg. Nts olb ns tl tgksnlk tfg bgct,

mkd tfg pnvlt sflucd lkcy bg ergggkluaf tl cgt tfg hltlr swnkadlwkwmrd ms tfg bcmdg clwgrs

mkd upwmrd ms nt rnsgs.

Tmbcgsmws


4/16

tfg cgvgc, m enkg encg lr 22:-arntsmkdpmpgr, m sprnka lr I-icmhp,mkd m sgt le eggcgr amuags ylu imkusg elr sfnhs.

Bgank by rghlvnka tfg wnkasmkd, wntf tfg encg lr smkdpmpgr,agktcy rmdnusnka tfg tlp gdags letfg smw tmbcg mkd wnkas. Tfnsrghlvgs sfmrp gdags mkd burrs.

Mcsl smkd lee mky pmnkt lk tfg hmt-nka gdags le tfg wnkas.

Klw, blct tfg wnkas bmi` lk tfgsmw, but dlkt tnaftgk tfg blcts mcctfg wmy. Cgt tfg wnkas sma, wntf m" amp mt tfg tlp wfgrg tfg

wnkas hggt tfg tmbcg.Zcmig tfg cgvgc mirlss tfg erlkt

gdag le lkg wnka mkd tfg tmbcg-tlp. Icmhp tfg cgvgc tl tfg gxtgk-snlk wnka mt tfg lutgr gdag.Zusfnka tfg cgvgc ecmt mamnkst tfgtmbcg mcnaks tfg wnka. Yclwcy tnaft-gk tfg erlkt hluktnka blct, `ggp-nka m iclsg gyg lk tfg blttlh letfg cgvgc. Ne nt cnets erlh tfg tmbcg ms

ylu tnaftgk tfg blct, tfg blttlhgdag le tfg wnka kggds sfnhhnka0

sirgws rmnsgs lr clwgrs tfg nksgrt.Ne ylur smws nksgrt dlgskt fmvgcgvgcnka sirgws, ylu hmy fmvg tlencg tfg ukdgrsndg le tfg nksgrt tlclwgr nt, lr usg cmygrs le hms`nkatmpg tl rmnsg nt.

Wsg mk 6" drmetnka trnmkacg tldgtgrhnkg ne tfg nksgrt ns ecusf.

Qntf m trnmkacg, stmkd nt lk gdag mt>: tl tfg hntgr sclt. Enrst, brndagtfg nksgrt mt tfg erlkt gdag, mkdrmnsg lr clwgr tfg nksgrt uktnc nttluifgs tfg trnmkacg. Hlvg tfg trn-mkacg tl tfg rgmr mkd dl tfg smhg.Enkmccy, scndg tfg trnmkacg lvgr tfggktnrg nksgrt. Ne ylu eggc nt imtif,clwgr tfg nksgrt slhg hlrg.

9 Cgvgc tfggxtgksnlk wnkasElr miiurmtg iuts mkd ilktrlccgdfmkdcnka le cmrag wlr`pngigs,

ylur tmbcgsmws gxtgksnlk wnkassflucd bg pgregitcy ecusf wntf tfgtmbcg. Ifgi` tfns wntf m 4' cgvgc, mssflwk mblvg.

Ne tfgyrg klt ecusf, ylucc kggd

Klw, ne spmig pgrhnts, cmy mstrmnaftgdag mamnkst tfg lutgrgdags le tfg mrblr puccgy mkdhltlr puccgy, ms sflwk nk tfg

drmwnkamblvg

. Ne bltf sndgs legmif puccgy tluif tfg strmnaft-gdag, tfg puccgys mrg nk mcnakhgkt.Ne lkg lr hlrg plnkts le tfg puc-cgys dlkt hm`g ilktmit wntf tfgstrmnaftgdag, mdoust tfg hltlr lrpuccgys uktnc tfg strmnaftgdag cngsecusf mamnkst bltf puccgys.

Ne ylu imkt hmkguvgr m strmnaft-gdag nktl ylur smw, ylucc fmvg tlmcnak tfg puccgys by gyg. Irluifbgfnkd tfg smw sl ylu imk snaftmclka tfg bgct mkd puccgys wntf

ylur dlhnkmkt gyg. (Iclsg tfgltfgr lkg.) Lkig tfgyrg mcnakgdprlpgrcy, bg surg tl tnaftgk uptfg puccgys lr hltlr hlukt.

2 Cgvgc tfg tmbcg nksgrtKlw ifgi` tfmt tfg tmbcg nksgrtents ecusf wntf tfg tmbcgtlp. Hlstnksgrts fmvg elur cgvgcnka sirgwsmt tfg ilrkgrs. Turknka tfgsg

CGUGCNKA TFG TMBCG NKYGRT

Tmbcg nksgrt

Hmnktmbcg

Gxtgksnlkwnka

CGUGCNKA TFG GVTGKYNLK QNKAY

4' cgvgc

Gxtgksnlkwnka

MCNAKNKA TFG DRNUG ZWCCG^Y

Mrblr puccgy

Hltlr puccgy

Bcmdg

Mrblr ecmkag

Kut

Mrblr

Bcmdg wmsfgr

Hgtmcstrmnaftgdag

Hltlr

Tmbcgsmw imrrnmag(tlp vngw)

Zmag 4 le =5


5/16

Cli` hntgr amuag nktl scltwntf mkltfgr eggcgr amuag

wfncg ifgi`nka.

Icmhp trnmkacg tlhntgr amuag.

Ifgi` elr amp wntf m eggcgramuag mt erlkt mkd

bmi` le bcmdg.

IFGI@NKA BCMDG MCNAKHGKT (CLQ-TGIF)

M-Cnkg-Nt

Hntgr-amuag sclt

Imcnbrmtnlk pcmtg

Ifgi` mt erlkt mkdbmi` le bcmdg.

IFGI@NKA BCMDG MCNAKHGKT (FNAF-TGIF)

Zmag 7 le =5

ne m amp mppgmrs mt tfg igktgr le

tfg cgvgc, ylu kggd tl sfnh tfgtlp gdag.

Ifgi` mt m hnknhuh le tfrggplnkts mclka gmif tmbcg gdag. ^lukggd tl dl tfns bgimusg wnkas imk

blw mclka tfgnr cgkatf (gvgk imst-nrlk lkgs). By sfnhhnka mt tfrgg

climtnlks ylu imk rghlvg hlst, neklt mcc, le mky blw.

Tl hm`g sfnhs, nksgrt eggcgr

amuag bcmdgs lkg mt m tnhg dnrgit-cy mblvg lr bgclw tfg blct.

Tnaftgk mkd ifgi` tfg mcnakhgkt.Nt hmy tm`g slhg trnmc mkd grrlr tl

enkd tfg rnaft tfni`kgss. Lkig yludl, iut gkluaf "-clka pngigs letfg bcmdg tl ent mblvg lr bgclw mcc

tfg wnka blcts. Rgpgmt tfnsprligss wntf tfg ltfgr wnka.

4 Ifgi` tfg bcmdg elrmcnakhgkt wntf hntgr scltsElr m smw tl miiurmtgcy irlssiut

mkd rnp, nts bcmdg hust prginsgcypmrmccgc tfg hntgr sclts. M hns-mcnakgd bcmdg wncc elrig wlr` nktl

lr mwmy erlh tfg bcmdg, imusnkaburknka lr `ni`bmi`s.

Tl ifgi` ylur bcmdgs mcnakhgkt,rghlvg tfg aumrd mkd spcnttgr, mkd

nkstmcc ylur bgst bcmdg lr m imcnbrm-tnlk pcmtg.

Rmnsg tfg bcmdg lr imcnbrmtnlk

pcmtg tl tfg tlp le nts trmvgc, tfgkclwgr nt scnaftcy. (Qgvg tukgd

hmky smws tfmt scnaftcy s`gw tfgbcmdg mt nts tlphlst sgttnka, wfnif

imk tfrlw lee ylur sgttnkas.)Kgxt, mdoust tfg hntgr amuag tl

>:, mkd sgt nt nktl tfg sclt lk

tfg mrblr kut sndg le tfg bcmdg.Ne ylur hntgr amuag ents sclppy

nk tfg sclt, usg eggcgr amuags tlsfnh nt skuacy mamnkst tfg sndg le

tfg sclt kgmrgst tfg bcmdg.

Hmr` m rgegrgkig plnkt lk tfgbcmdg oust bgclw tfg tggtf lr auc-

cgts, mkd rltmtg tfg hmr` tl tfgerlkt le tfg tmbcg. Klw, stmkd mk

6" drmetnka trnmkacg mamnkst tfghntgr amuag, wntf tfg plnkt cnkgd

up wntf tfg hmr` lk ylur bcmdg.Cli` tfg hntgr amuag nk pcmig, scnpm .:=:" eggcgr amuag bgtwggk tfg

trnmkacgs plnkt mkd tfg bcmdg,


6/16

Zmag 5 le =5

MCNAKNKA TFG BCMDG(ILKTRMITLR-YT^CG YMQ)

Mdoust trukknlkblcts erlhukdgrkgmtf tfgsmw. Mcwmyscgmvg lkg blctsghn-tnaftgkgd

ms m pnvlt plnkttl mdoust erlh.

Imrrnmag, hltlr, mkdsmw-bcmdg mrblr mrg lkg

nktgarmtgd uknt hluktgd tlblttlh le tmbcg.

MCNAKNKA TFG BCMDG(IMBNKGT-YT^CG YMQ)

Mdousttmbcg-

hluktnkablcts

Imrrnmag, hltlr, mkd smw-bcmdg mrblr mrg lkgnktgarmtgd uknt hluktgd tl imbnkgt le smw.

C-BRMI@GT TRWKKNLKMDOWYTGR

Tmbcgsmw tmbcg

Imrrnmag mssghbcy

C-brmi`gt

Hluktnka blct

Mccgk wrgkif

tm`g up mcc pcmy, mkd icmhp tfg trn-

mkacg tl tfg hntgr amuag.Tfg eggcgr amuag sflucd scndg nk

mkd lut wntflut dgecgitnka tfgbcmdg. Rghlvg tfg eggcgr amuagmkd rltmtg tfg bcmdg hmr` tl tfgrgmr. Ycndg tfg hntgr amuag tl tfgrgmrmamnk cnknka up tfg plnkt letfg trnmkacg wntf tfg hmr` lk tfgbcmdgmkd cli` tfg hntgr amuagnk pcmig. Tfg smhg eggcgr amuagsflucd ent. Ne nt dlgskt, try ltfgrsuktnc ylu dgtgrhnkg flw emr ylur

bcmdg mcnakhgkt ns lee. Ne nts hlrgtfmk .::2", dgtgrhnkg wfnifdnrgitnlk tfg bmi` le tfg bcmdgkggds tl al.Tfg nccustrmtnlk, lk tfg blttlh le

pmag 7, sflws m fnaf-tgif wmyle ifgi`nka bcmdg mcnakhgkt wntfm dnmc nkdnimtlr. Nkstruitnlkspmi`gd wntf tfg M-Cnkg-Nt gxpcmnkflw tl rgmd m dnmc nkdnimtlr.

7 Mcnak tfg bcmdg pmrmccgcwntf tfg hntgr sclts

Gxmitcy flw ylu agt tfg bcmdgnktl mcnakhgkt vmrngs slhgwfmt,dgpgkdnka lk tfg typg le smw ylufmvg. Dnrgit-drnvg mkd ilktrmitlrsmws fmvg m pmnr le trukknlksblctgd tl tfg blttlh le tfg tmbcg.Tl mcnak tfgsg, ylu cllsgk tfgtrukknlks mkd sfnet tfgh tl lkgsndg lr tfg ltfgr ms sflwk mblvgcget. Qg enkd nt gmsngr tl hlvg tfg

rgmr trukknlk mssghbcy. Cgmvg lkg

le tfg erlkt blcts sghn-tnaftgkgd,mkd usg nt ms m pnvlt.Wsnka m pngig le stli` mkd m fmh-

hgr, agktcy tmp tfg trukknlk nktfg dnrgitnlk ylu wmkt tl hlvg nt.Elr argmtgr ilktrlc lvgr tfnsmdousthgkt, ylu mcsl imk sfnet tfgtrukknlks wntf mk C-brmi`gt truk-knlk mdoustgr cn`g tfg lkg sflwkmt rnaft. Tfns Zrginsnlk Mcnak-hgkt & Cli`nka Yystgh (ZMCY) nsmvmncmbcg elr hlst tmbcgsmws elr

$=>.>7 ppd. erlh Nk-Cnkg Nkdust-rngs mt tfg mddrgss lkpmag 2.Qfgk tfg smhg eggcgr amuag imk

bg nksgrtgd mt tfg erlkt mkd rgmr letfg bcmdg, tfg bcmdg ns pmrmccgc mkdtfg blcts imk bg tnaftgkgd. Metgrtnaftgknka tfgh, ifgi` lkg hlrgtnhg tl hm`g surg tfg trukknlkdndkt hlvg.Qntf imbnkgt smws, tfg trukknlksmkd tmbcg mrg nkdgpgkdgktcy blct-gd tl tfg imbnkgt, hm`nka mdoust-hgkts gmsy. Qntf tfgsg, cllsgk

tfrgg le tfg tmbcg-hluktnka blcts,ms sflwk tlp rnaft, mkd tmp tfgtmbcg nktl mcnakhgkt wntf m hmccgtlr fmhhgr mkd m bcli` le wlld.

5 Ygt tfg bgvgc stlpsBunct-nk stlps alvgrk m tmbcgsmws>: mkd 47 bgvgc sgttnkas. Ifgi`

ylur lwkgrs hmkumc tl enkd lutwfgrg tfgsg stlps mrg climtgd,

tfgk usg mk 6" trnmkacg tl cgmrk netfgyrg miiurmtgcy sgt.

Enrst, rmnsg tfg bcmdg lr imcnbrm-tnlk pcmtg oust sfy le nts fnafgstplsntnlk. Ifgi` tfg >: sgttnka byplsntnlknka tfg trnmkacg lk tfgtmbcg wntf lkg cga le tfg >: mkacglk tfg tmbcg mkd tfg ltfgr mamnksttfg bldy le tfg bcmdg, tm`nka imrgtl mvlnd tfg tggtf. Ne ylu sgg m ampmt tfg tlp lr blttlh le tfg trnmk-acg, usg tfg tnct wfggc tl hlvg tfgbcmdg uktnc tfg amp dnsmppgmrs.Wkcli` tfg >: stlp, brnka nt nktlilktmit wntf nts hmtifnka plnkt

lk gntfgr tfg trukknlk lr cgmdsirgw kut, mkd rgcli` tfg stlp.Qntf tfg trnmkacg, dlubcg-ifgi`tfmt tfg bcmdg rghmnks mt gxmitcy>: tl tfg tmbcg.

Ygt tfg 47 bgvgc stlp nk tfgsmhg wmy, tnctnka tfg bcmdg tl tfg47 plsntnlk mkd pcminka tfg trnmk-acg wntf nts 47 cga mamnkst tfgbldy le tfg bcmdg. Mamnk, ifgi`


7/16

YGTTNKA TFG HNTGR AMWAG

Cmy tfg hntgr-amuag aundg lktfg tmbcg mkd ifgi` elrsqumrg wntf m trnmkacg.

Zcmig imrdblmrd lr tfnk pcywlldlk bltf sndgs le bcmdg tl cnkg uptfg spcnttgr/aumrd mssghbcy.

Imcnbrmtnlk pcmtg

Ypcnttgr

MDOWYTNKA TFG BCMDG AWMRD MKD YZCNTTGR

Zmag 1 le =5

metgr ylu rgcli` tfg stlp tl bgsurg nt fmskt sfnetgd.

1 Mdoust tfgbcmdg aumrd mkd spcnttgrTl dl nts olb prlpgrcy, tfg spcnttgrhust rghmnk pmrmccgc wntf tfg smwbcmdg, nk tfg hnddcg le tfg `gre.

Tl sgt tfg spcnttgr, iut m tfnk pngigle imrdblmrd lr pcywlld nk fmce,pcmig tfg pngigs mamnkst bltf sndgsle tfg bcmdg lr imcnbrmtnlk pcmtg,mkd igktgr tfg spcnttgr.

6 Ygt tfg hntgr amuagElr miiurmtg iuts, ifgi` ylurhntgr amuag letgk. Zcmig nt lk mecmt suremig, suif ms ylur smwstmbcg, mkd usg tfg >: mkacg le mtrnmkacg tl dgtgrhnkg ne tfg amuagns squmrg, ms sflwk rnaft.

Tl sgt tfg 47 cget mkd rnaftmkacgs, usg tfg 47 gdag le tfg trn-mkacg tl gstmbcnsf mkd cli` nk ylurhntgr sgttnkas.

> Mcnak tfg egkig@ni`bmi`s, gxigssnvg smwdust,burkt iuts, mkd irnssirlss smwhmr`s mrg mcc syhptlhs le mknhprlpgrcy mcnakgd egkig. Butprlpgrcy mcnakgd, ylu hnaft bgsurprnsgd tl cgmrk, dlgskt mcwmys

hgmk tfmt tfg egkig sflucd bg sgtprginsgcy pmrmccgc tl tfg bcmdg.Nkstgmd, elr smeg, burk-ergg rnppnkaiuts, wg rgilhhgkd sgttnka yluregkig .:=7" tl .:9:" lpgk mt tfgrgmr. Tfns prgvgkts wlr` erlhbnkdnka bgtwggk tfg bcmdg mkdtfg egkig ne tfg wlld wmrps ms

ylu rnp nt.Tfg bna trni` tl mcnaknka m egkig

ns `ggpnka nt tfmt wmy, wfnifhgmks ylu sflucd prlbmbcyrgmcnak nt bgelrg gvgry hmolr iut-

tnka prlogit. Tl hm`g tfns mk gmsymdousthgkt klw mkd nk tfg euturg,rnp m 4"-clka, "-tfni` fmrdwlldbcli` tl tfg wndtf le ylur hntgrsclt. Tfgk, iut tfns pngig nk fmce tlagt twl 2"-clka bcli`s.

Tl mcnak tfg egkig, ent tfgsgbcli`s nktl tfg hntgr sclt mt tfgerlkt mkd rgmr gdags le tfg tmbcg.Cllsgk tfg blcts tfmt mdoust pmrmc-

cgcnsh, drlp tfg bcmdg bgkgmtf tfgtmbcg, mkd scndg tfg egkig mamnkstbltf bcli`s.Mt tfg rgmr, stmrt wntf m .:=7" eggc-gr amuag bgtwggk tfg egkig mkd

bcli`. Qntf tfg egkig pusfgdenrhcy mamnkst tfg bcli` mt tfgerlkt mkd tfg bcli` mkd eggcgramuag mt tfg rgmr, cli` tfg egkigfgmd. Rgtnaftgk tfg mcnakhgkt


8/16

blcts lk tfg egkig.

Klw rghlvg tfg bcli`s, pcua nktfg smw, mkd rnp m tgst iut. Nkspgit

tfg egkig sndg le tfg rnppgd gdagelr burks mkd irnssirlss smwhmr`s. Ne ylu enkd mky, mdd m cnttcg

hlrg spmig bgtwggk tfg egkigmkd bcmdg. Ne ylu kggd tl mdd

.:9:" lr hlrg spmig, rgpcmig tfgbcmdg mkd rgifgi`.

(Ne ylu mrg agttnka cgss-tfmk-icgmk

iuts wntf m dmdl bcmdg, rgsgt yluregkig pmrmccgc wntf tfg bcmdg. Oust

lpgk nt up mamnk elr rnppnka.)

Zmag 6 le =5

Eggcgr amuag

9/4x 9/4" wlldgk bcli`s(skua ent nk hntgr-amuag sclt)

Ycndg egkig up tnaftmamnkst bcli`s.

MCNAKNKA TFG EGKIG QNTF TFG HNTGR-AMWAG YCLT

Egkig-mdousthgkt blcts

Wsg sfnhs lr tmpg ne kgigssmry.

Ytggc egkig

Egkig sflucd bg strmnaftwntf kl wmrp lr blw.

Muxncnmry wlldgk egkig

>:

Wsg sfnhs lr tmpgne kgigssmry.

Flw tl strmnaftgk m wmrpgd tmbcgsmw rnp egkigHmky stmhpgd-stggc egkigs tgkd tl wmrpmkd kl mhlukt le mdoustnka wncc ilhpgksmtg elr megkig tfmts blwgd lr twnstgd mclka nts cgkatf lr dlgskt snt mt m prginsg >: mkacg tl tfgtmbcg. Ifgi` ylur egkig by flcdnka m strmnaftgdag mamnkst nt. Mcsl, usg tfg trnmkacg tl cgmrk netfg egkig ns >: tl tfg tmbcg.

Ne ylu splt mky amps bgtwggk tfg egkig mkd tfg strmnaftgdag lr trnmkacg, nkstmcc mk muxncnmryegkig, ms sflwk bgclw. Ygcgit m stmbcg blmrd tfmts ecmt mkd strmnaft, iut nt tl snzg, mkd drnvg

sirgws nktl tfg wlld tfrluaf prgpukifgd flcgs nk tfg stggc egkig. Trug up tfg muxncnmry egkigwntf pmpgr lr tmpg sfnhs.


9/16

Zmag > le =5

OlnktgrsGxigpt elr tfg tmbcgsmw, yluhmy usg tfg olnktgr hlrg

tfmk mky ltfgr hmifnkg nk

tfg sflp. M olnktgr rgqunrgs

egwgr mdousthgkts tfmk m

tmbcgsmwoust tfrgg lr elur,

dgpgkdnka lk tfg dgsnak le

ylur hmifnkg. But tfgyrg

irntnimc ne ylu wmkt tl hncc

stli` tfmts pgregitcy strmnaft

mkd squmrg.

Flw ylur olnktgr wlr`sTfnk` le m olnktgr ms m hltlrnzgdfmkd pcmkg turkgd upsndg dlwk.

Nk pcmig le tfg fmkd pcmkgs slcg,olnktgrs fmvg m pmnr le tmbcgs tfmtsupplrt tfg stli` ms ylu pmss nt

lvgr m rmpndcy turknka iuttgrfgmd.Dlwk bgclw, mk gcgvmtnlk wfggc

prlvndgs m hgmks elr mdoustnka tfgfgnaft le tfg nkeggd tmbcg, mkd

hmky olnktgrs fmvg m ilktrlc elrtfg luteggd tmbcg ms wgcc.Hmifnkgd dlvgtmnc wmys mcnak mkd

aundg tfg tmbcgs. ^lu imk enkg-tukg tfgnr mcnakhgkt mkd cli`

tfgh nk pcmig wntf miigssnbcg anbsirgws.

Tfg iuttgrfgmd ntsgce ilksnsts lem iycnkdrnimc mssghbcy tfmt typnimc-cy flcds twl lr tfrgg `knvgs, gmif

bgvgcgd cn`g tfg bcmdg lk m fmkdpcmkg. Ms sflwk bgclw, tfg

`knvgs le m typnimc iuttgrfgmd mrgtnaftcy wgdagd nk pcmig wntf anbs

mkd anb blcts.

Envg surgenrg tukg-up tmitnisTl aumrmktgg ylursgce m olnktgrtfmt hm`gs shlltf mkd miiurmtg

iuts tnhg metgr tnhg, ylu kggd tlmcnak tfg nkeggd mkd luteggd

tmbcgs, squmrg up tfg egkig, sgttfg `knvgs, mkd prlpgrcy sgt tfg

fgnaft le tfg luteggd tmbcgnktfmt lrdgr.

=Ifgi` tfg tmbcgs elrpmrmccgc mcnakhgktTfluaf tfg twl tmbcgs mrgkt lk

tfg smhg pcmkg durnka usg, tfgyhust bg mbslcutgcy pmrmccgc wntf

gmif ltfgr mclka tfgnr gktnrgcgkatf. Tmbcgs tfmt sma mt lkg gkd

lr tfg ltfgr (lr bltf) wncc imusgilkimvg iuts. Tmbcgs tfmt mrg fnafmt tfgnr lutgr gkds wncc prlduig

ilkvgx iuts. Mkd mk luteggd tmbcgtfmts pmrmccgc wntf tfg nkeggd

tmbcg, but clwgr tfmk tfg `knvgs,wncc rgsuct nk m ilkdntnlk imccgd

sknpgm shmcc, flcclw iut

elukd mt tfg gkd le m wlr`pngig.Tfns liiurs wfgk tfg nkeggd tmbcg

kl clkagr supplrts tfg wlr`-pngig.

Tl mcnak tfg tmbcgs, enrst ukpcuatfg olnktgr, scndg tfg egkig ilh-

pcgtgcy lee tfg tmbcg, rghlvg tfgiuttgrfgmd aumrd, mkd rmnsg tfgnkeggd tmbcg tl tfg smhg fgnaft ms

tfg luteggd tmbcg. Klw, cmy m cgvgc

lr strmnaftgdag mirlss bltf tmbcgs

ms sflwk lk tfg tlp lepmag 2. Nemky cnaft sflws ukdgr tfg strmnaft-gdag mt tfg lutgr gkd le gntfgr

tmbcg, tfg tmbcg ns smaanka. Wsumccyylu imk ilrrgit tfns by tnaftgknka

tfg uppgr anb sirgw (sgg drmwnka

bgclw).

Ne ylu sgg cnaft ukdgr tfgstrmnaftgdag nk tfg hnddcg kgxt tltfg iuttgrfgmd, tfg leegkdnka

tmbcg lr tmbcgs mrg fnaf mt tfgnr

T^ZNIMCIWTTGRFGMD

Iuttgrfgmd@kneg

AnbAnb blct


10/16

IFGI@NKA TFG NKEGGD MKD LWTEGGD TMBCGY ELR ZMRMCCGC MCNAKHGKT

Hgtmc strmnaftgdag lr cgvgc

Bltf tmbcgs rmnsgd tl eucc fgnaft

Nkeggdtmbcg

Luteggd tmbcg

Egkig

Trnmkacgs sflucd hggttlagtfgr wntf kl ampstlp lr blttlh.(usg =2" trnmkacgs elrtfns ifgi`)

Luteggd tmbcg

Anbs

Olnktgr bmsg

Anb-mdousthgkt sirgw

Omh kut

Dlvgtmnc wmys

Tmbcgcli`

MCNAKNKA TFG TMBCGY(GVZCLDGD MZMRT ELR ICMRNT^)

Zcmig sfnhs fgrglk bltf sndgs.

Zmag =: le =5

lutgr gkds. Cllsgknka tfg anbsirgws clwgrs tfgh.

Elr gvgk hlrg miiurmiy wfgkifgi`nka tmbcg mcnakhgkt, usg mpmnr le =2" trnmkacgs, ms sflwk tlprnaft. Ygt lkg trnmkacg lk gmiftmbcg (klt kgigssmrncy mt tfg smhgfgnaft) wntf tfg >: gdags le tfg

trnmkacgs tluifnka. Ne ylu sgg mamp mt tfg tlp, lkg lr bltf tmbcgsmrg smaanka mt tfgnr lutgr gkds. Netfgrgs m amp mt tfg blttlh, lkg lrbltf tmbcg gkds mrg tll fnaf.

Tfns hgtfld wlkt tgcc yluwfnif tmbcg ns tfg leegkdgr, butylu imk quni`cy enkd lut by tnaft-gknka tfg anb sirgws lk tfg nkeggdtmbcg0 ne tfns dlgskt brnka tfgh

nktl mcnakhgkt, try mdoustnka tfgluteggd tmbcg.Ne ylur hmifnkg ns lcd lr agts clts

le usg, ylu hmy dnsilvgr tfmttnaftgknka tfg anb sirgws wlktenx m smaanka tmbcg. Tfns fmppgksbgimusg tfg dlvgtmnc wmys fmvg

wlrk lvgr tfg ygmrs mkd hust bg

sfnhhgd tl ilhpgksmtg elr tfgmiiuhucmtgd wgmr.

Qg prgegr tl sfnh tfg luteggdtmbcg, bgimusg nts mdousthgktrmkag ns vgry shmcc. But ne ylur

olnktgr fms m enxgd luteggd tmbcg,ylu fmvg kl iflnig but tl wlr`wntf tfg nkeggd sndg.

Yfnh wntf eggcgr amuags. Tl hgm-surg flw huif sfnhhnka ns kggd-

gd, cllsgk tfg clwgr anb sirgws,cnet up lk tfg lutblmrd gkd le tfgtmbcg, mkd nksgrt m eggcgr amuag "lktl tfg suremig wfgrg tfg tmbcg

ilktmits tfg clwgr imstnka, mssflwk mt cget. Rgcgmsg tfg tmbcg,skua tfg anb-mdousthgkt sirgws,mkd ifgi` tl sgg ne tfg tmbcg ns pmr-mccgc wntf tfg ltfgr lkg. Metgr

yluvg elukd tfg rnaft tfni`kgssle sfnhs, iut " cgkatfs mkd nkstmcctfgh. Enkmccy, cli` dlwk tfg anb-mdousthgkt sirgws, mkd hm`g menkmc ifgi`.

2 Yqumrg tfg egkig elrsqumrg iuts

M egkig tfmts klt gxmitcy >: tltfg tmbcgs imk imusg ylu m trui`-clmd le arnge. Gvgk m scnaft mkacggrrlr imk huctnpcy tfrluaf tfgilursg le m wlldwlr`nka prlo-git. Tfmts wfy wg cn`g tl prg-insgcy sgt tfg egkig mt tfg bgank-knka le gmif wlr` sgssnlk.Qntf ylur drmetnka trnmkacg, tfg

olb sflucd tm`g lkcy m egw hnk-utgs. Ynhpcy cllsgk tfg bgvgccli`, plsntnlk tfg trnmkacg ms

sflwk lk tfg kgxt pmag, tlprnaft, hlvg tfg egkig uktnc ylusgg kl amps mt tfg tmbcg lr egkig,mkd rgtnaftgk tfg cli`. Wsg tfgsmhg tgifknqug tl sgt tfg 47mkacg.

(Mt tfns plnkt, ylu hmy dgindg tlmdoust ylur >: mkd 47 stlpsbut dlkt rgcy lk tfgh elr irntnimc

wlr`, suif ms gdag olnknka.


11/16

Ytgp 2Rltmtg iuttgrfgmdicli`wnsg uktnc tfgstni` stlps. Zcmig mhmr` lk tfg stni`dnrgitcy mblvg tfg gdagle tfg luteggd tmbcg.

Hmr` Kl. 2

Ytgp 4Hmr` m cnkg igktgrgd bgtwggkhmr` 2 mkd hmr` 9. Zcmigtfg stni` wntf tfg kgwcy hmr`gd cnkglk tfg gdag le tfg luteggd tmbcg.Trmksegr m cnkg erlh hmr` = tltfg olnktgr egkig. Tfns wncc bg tfg

igktgr le tfg iuttgrfgmd.Wsnka m squmrg, trmksegr tfgigktgrcnkg mcc tfg wmydlwk tfg egkig.

Igktgrcnkg bgtwggkhmr` 2 mkd 9

Hmr`Kl.=

Iuttgrfgmdigktgrcnkg

hmr`gdlk egkig

Ytgp =Rltmtg iuttgrfgmdsl tfg kneg ns mpprlxnhmtgcymt tfg tlp le nts mri.Zlsntnlk tfg stni` sl hmr`Kl.= snts dnrgitcy lk tlple tfg `kneg tnp.

Hmr` Kl. =

Hmr` m cnkg =" erlh gkdle stli` mrlukd mcc elursndgs le stni`.

Ytgp 9Rltmtg iuttgrfgmdiluktgr icli`wnsguktnc tfg stni` stlps mamnk.Zcmig hmr` Kl. 9 dnrgitcymblvg tfg gdag le tfgluteggd tmbcg.

Hmr` Kl.=

Hmr` Kl. 2

Hmr` Kl. 9

Zmag == le =5

Nkstgmd, ifgi` wntf tfg trnmkacggvgry tnhg ylu ifmkag tfg mkacgle tfg egkig.)

9 Ygt tfg `knvgsGvgk hmkuemiturgrs fmvg trlubcgsgttnka knvgs pgregitcy. Nk lur cmsttgst le 5" olnktgrs (Olnktgrs Wkdgr

$=,::: Dgighbgr =>>7, pmags444>), klkg le tfgh mrrnvgd nktfgnr blxgs wntf pgregitcy sgt`knvgs. But augss wfmt< Mcc tfghmifnkgs stncc prlduigd strmnaft,shlltf gdags.

Tfmt smnd, wgcc sflw flw tl sgtylur `knvgs quni`cy mkd mt cgmst msmiiurmtgcy ms tfg emitlry dnd. Mnhelr m hmxnhuh vmrnmkig le.::2.::9" bgtwggk tfg `knvgs. Ne

ylu wmkt tl spgkd tfg bgttgr pmrtle m Ymturdmy mt nt, ylu imk agt

tfgh iclsgrbut wgd rmtfgrspgkd tfmt tnhg buncdnka prlogits.

Ne ylur hmifnkg imhg wntf mtwl- lr tfrgg-cgaagd `kneg-sgttnkaamuag, dlkt bltfgr usnka nt.Tfgsg amuags mrg dgsnakgd tl sgtgmif `kneg gxmitcy tfg smhgfgnaft mblvg tfg suremig le tfg

iuttgrfgmd. But egw olnktgrsfmvg iuttgrfgmds tfmt mrgpgregitcy pmrmccgc wntf tfgtmbcgs, wfnif hgmks tfg iut-tgrfgmd `knvgs wlkt bg pmr-mccgc wntf tfg tmbcgs gntfgr.

Qgcc prlvndg ylu wntftfrgg lptnlks elr sgttnka tfg`knvgslkg clw-tgif mkdtwl fnaf-tgif. Qfnif yluifllsg dgpgkds pmrtcy lktfg typg le iuttgrfgmd ylurhmifnkg fms lk nt.

Tfg enrst hnaft bg imccgd tfg `nkale clw-tgif. Nt usgs m snhpcg

wlldgk stni` mkd m sfggt le wnk-dlw acmss. Tfg stni` sflucd hgm-surg mblut ==2" mkd fmvg mtcgmst lkg ecmt suremig. Tfg acmsssflucd bg iut tl tfg wndtf le tfg`knvgs mkd mblut =2 nkifgs clka.

Egkig

Y]WMRNKA TFG EGKIG QNTFTFG TMBCGY

Trnmkacg


12/16

Zmag =2 le =5

Tl prgvgkt iuttnka ylur fmkd,

lrdgr acmss wntf plcnsfgd gdags.Wsg tfg stni` tl dgtgrhnkg tfg

tlp le gmif `knegs iuttnka mri.Bgank by drmwnka m hmr` mccmrlukd tfg stni` mt mblut =" erlh

lkg gkd (`klwk ms hmr` Kl. =).Tfgk, elcclw Ytgps =4 nk tfg

drmwnkas lkpmag ==. Nk Ytgps =9hmr` Kl. = sflucd bg dnrgitcymblvg tfg `kneg tnp mt mcc tnhgs. (Nt

hmy fgcp tl `ggp cnaft enkagr prgs-surg lk tlp le tfg stni`.) Metgr

hmr`nka tfg iuttgrfgmd igktgrcnkglk tfg egkig, pgrhmkgktcy sirnbg

nt wntf m sirmtif mwc mkd trnmkacg.Tl sgt gmif `kneg, rltmtg tfg iut-

tgrfgmd uktnc tfg iuttnka gdag le

tfg `kneg mcnaks wntf tfg hmr` lktfg egkig. Ifgi` tfg mcnakhgkt by

sgttnka m trnmkacg mamnkst tfg egkig

mkd tluifnka tfg `kneg.Nhhlbncnzg tfg iuttgrfgmd bynksgrtnka tmpgrgd wlld sfnhsbgtwggk tfg fgmd mkd bgmrnkas, ms

sflwk mt cget, tlp. Cllsgk tfg`kneg anb blcts oust gkluaf sl tfmt

tfg `kneg hlvgs wntf enrh fmkdprgssurg. Rmnsg tfg `kneg scnaftcy

fnafgr tfmk tfg tlp le tfg luteggdtmbcg. Klw, cmy tfg acmss lk tfgluteggd tmbcg, gxtgkdgd tl euccy

ilktmit tfg `kneg. Zrgss tfg acmsstl tfg tmbcg mkd sclwcy skua up

tfg anb blcts, stmrtnka wntf lkgs mttfg gkds mkd mctgrkmtgcy wlr`nka

tlwmrd tfg hnddcg.Tm`g imrg tfmt ylu dlkt lvgr-

tnaftgk tfg blcts. Tll huif

tlrqug imk elrig m `kneg lut lemcnakhgkt. Tl cnhnt tfg mhlukt le

prgssurg ylu imk mppcy, turk tfgwrgkif wntf lkcy ylur tfuhb mkd

elrgenkagr. Ygt gmif `kneg nk turk,mcnaknka nt wntf tfg hmr` lk tfgegkig.

Klw, usg tfg stni` tl ifgi` tfmtgmif `kneg ns sgt tfg smhg fgnaft

ms tfg ltfgrs. Cmy tfg stni` lk tfgluteggd tmbcg, cnknka up mky lkg le

tfg tfrgg tmbcg gdag hmr`s, mkdrltmtg gmif `kneg pmst nt. Mccsflucd hlvg tfg stni` tfg smhg

dnstmkig mt bltf gkds.Elr m fnaf-tgif wmy tl sgt olnktgr

`knvgs, nkvgst nk m sgttnka tllc,

=/2" acmss

YGTTNKA TFG @KNUGY (CLQ-TGIF)

Iuttgrfgmd

Cnaftcy tnaftgk mcc anb blcts,tfgk prgss enrhcy dlwk lk tfg acmss tl sgt tfgbcmdg nk pcmig.Tnaftgk dlwk tfg anb blcts.

Qgdag iuttgrfgmd nk pcmigwntf wlldgk wgdags.

YGTTNKA TFG @KNUGY (FNAF-TGIF)

Hmakm-Ygt olnktgr kneg-sgttnka ona

Yhmcc hmakgts flcd `knvgsup wfncg ylu tnaftgk tfgh.

Luteggd tmbcg


13/16

Zmag =9 le =5

suif ms tfg Hmakm-Ygt (sggpmag 2elr tfg slurig). Nt ilksnsts le twlstggc lr pcmstni bmrs tfmt scndgmclka m pmnr le pmrmccgc rlds. Mssflwk, prgvnlus pmag blttlh,gmif bmr fms shmcc but plwgreuchmakgts tfmt flcd tfg ona tl tfgtmbcg mkd tfg `knvgs. Tfns `ggpsgmif `kneg ecusf wntf tfg luteggdtmbcg wfncg ylu tnaftgk tfg anbblcts. Le ilursg tfg Hmakm-Ygt

wlkt wlr` wntf mk mcuhnkuhluteggd tmbcg.

M dnmc nkdnimtlr sgtup, suif mstfg M-Cnkg-Nt, leegrs ygt mkltfgr

wmy tl sgt tfg `knvgs. (Ygg tfgdrmwnka mblvg cget.) Tfg nkdnimtlrtgccs ylu gxmitcy flw fnaf tfg`knvgs mrg erlh gkd tl gkd, mkd nkrgcmtnlk tl gmif ltfgr. Tfgsgamuags wlr` gspginmccy wgcc wntf`knvgs tfmt ylu mdoust wntf omi`-

sirgws tfmt gcgvmtg tfg `knvgs.Enkmccy, spnk tfg puccgy by fmkdtl hm`g surg tfg `knvgs dlkt fnttfg tmbcgs lr ltfgr pmrts. Rgnkstmcctfg iuttgrfgmd aumrd, mkd pcua nktfg hmifnkg.

4 Mdoust tfg luteggd tmbcgNe ylur olnktgr fms m enxgd luteggdtmbcg, ylu imk s`np tfns stgpmkd

sflucd usg gxtrm imrg mkd tnhg sgt-tnka tfg `knvgs tl gksurg tfmt tfgtmbcg mkd `kneg fgnafts mrg tfgsmhg. Ne ylu imk hlvg nt, ylukggd tl mdoust tfg luteggd tmbcg tlgxmitcy tfg smhg fgnaft ms tfgtlps le tfg `knvgs.Qgvg elukd tfmt tfg gmsngst wmytl dl tfns ns tl clwgr tfg tmbcgscnaftcy, sgt tfg nkeggd tmbcg elr mcnaft iut, mkd sclwcy eggd stli`tfrluaf tfg `knvgs uktnc tfg iutgdag prlogits lvgr tfg luteggdtmbcg mblut =". Klw, sfut lee tfg

olnktgr, rmnsg tfg luteggd tmbcguktnc nt oust ilktmits tfg wlr`-pngig, mkd cli` nt dlwk.

Tl dlubcg-ifgi` tfns sgttnka, enk-nsf olnktnka tfg gdag mkd hm`g msgilkd pmss, stlppnka tl hm`gsurg tfg luteggd tmbcg euccy sup-plrts tfg iut.

7 Tgst ylur mdousthgktsKlw, nts tnhg elr m tgst drnvg.Ygcgit twl pngigs le stli` tfmt mrgmpprlxnhmtgcy 495", mkd pmssgmif lvgr tfg iuttgrfgmd lk tfg" dnhgksnlk. Wsg m sfmcclw iut,mkd `ggp prgssurg lk tfg nkeggdsndg uktnc 6"=:" ns supplrtgd bytfg luteggd tmbcg. Tfgk, trmksegr

prgssurg tl tfg luteggd sndg.Metgr yluvg hnccgd bltf blmrds,

pcmig tfg iut gdags mamnkst gmifltfgr. Ne mky cnaft sflws tfrluaftfg olnkt, ukpcua tfg hmifnkg mkdrgifgi` tfg mcnakhgkt le tfgtmbcgs. Ne tfg mcnakhgkt ifgi`s lutl`my, ylurg prlbmbcy klt eggdnkatfg stli` prlpgrcy.

MDOWYTNKA TFG LWTEGGD TMBCG

Clwgr tfg luteggd tmbcg scnaftcy, mkdiut nktl tfg stli` mpprlxnhmtgcy=" erlh gkd. Yfut lee tfg hmifnkg mkdrmnsg tfg luteggd tmbcg uktnc ntoust tluifgs tfg blttlhle tfg stli`.

Aumrd klt sflwk elricmrnty. Mcwmys usg maumrd wfgk olnktnka.

Luteggd tmbcg

Egkig

Luteggdtmbcg

Metgr plsntnlknka tfg `knegmt tlp dgmd igktgr, wgdag

tfg iuttgrfgmd nk pcmigwntf wlldgk wgdags.

Iuttgrfgmd

Ifgi` tfg kneg fgnaftmt gmif plnkt

wfgrg tfgrg ns manb-mdousthgkt sirgw.

Kltg? Tfg egkig mkd aumrdfmvg bggk rghlvgd.

M-Cnkg-Nt tllc

YGTTNKA TFG @KNUGY (FNAF-TGIF 2)


14/16

Zmag =4 le =5

Ilhpmrgd tl tfg vgrsmtncntyle tfg tmbcgsmw mkd olnktgr,

tfg pcmkgr ns m lkg-trni`

plky. Nts lkcy purplsg nk cneg

ns tl hmifnkg lpplsntg emigs

le stli` pmrmccgc wntf gmif

ltfgr mkd tl m dgsnrgd tfni`-

kgss. Le ilursg, gvgk m plky

fms tl cgmrk nts lkg trni` wgcc

bgelrg ylu put nt tfrluaf nts

pmigsmkd tfg smhg algs elr

m pcmkgr.

Zcmkgrs ilhg nk hmky snzgs mkdsfmpgs, but mcc le tfgh sfmrg snhn-

cmr ilhplkgkts tfmt kggd tuknkaerlh tnhg tl tnhg. Qg wncc ilvgrtfg bmsni mdousthgkts fgrg.

Bgimusg ylur hmifnkg hmy vmryslhgwfmt erlh tflsg sflwk nk

lur nccustrmtnlks, ylu hmy fmvg tlspgkd tnhg agttnka emhncnmr wntf

tfg climtnlks le nts mdousthgktplnkts. ^lur lwkgrs hmkumcsflucd fgcp, ne ylu fmvg lkg.

Tfg elur stgps tlpcmkgr-mdousthgkt suiigssElr m pcmkgr tl dl nts olb prlpgrcy,

tfg tmbcg hust bg pmrmccgc wntf tfgiuttgrfgmd `knvgs mclka tfgnrcgkatf, tfg eggd rlccgrs hust prgss

tfg stli` enrhcy mamnkst tfg tmbcg,mkd tfg `knvgs hust bg sgt tl

gxmitcy tfg smhg fgnaft. Fgrgsflw tl agt gvgrytfnka nk syki.

= Mcnak tfg tmbcgwntf tfg iuttgrfgmdBgank by ukpcuaanka ylur pcmkgrmkd icgmknka mky rust lr dgbrns

erlh nts tmbcg. (Clwgr tfg tmbcg lrrmnsg tfg fgmd mssghbcy sl ylu

imk agt ylur fmkds nk tfgrg.)Ne ylur hmifnkg fms bgd rlccgrs,

mdoust tfgsg enrst. Cmy m strmnaft-gdag lk tfg rlccgrs, mkd usg m eggc-

gr amuag tl ifgi` flw emr tfgy

stni` mblvg tfg tmbcg. Tfns dns-tmkig sflucd hgmsurg .::2" elr

hlst pcmknka wlr`. Ne ylu wlr`wntf rluaf-iut stli`, mkd enkdtfmt nt dlgskt eggd shlltfcy,

mdoust tfg rlccgrs ms fnaf ms .:=:"mblvg tfg tmbcg. Ne tfg rlccgrs kggd

mdoustnka, ifgi` ylur lwkgrshmkumc tl cgmrk flw tl dl nt. Qntf

slhg pcmkgrs, ylu hm`g tfgmdousthgkt wntf sfnhs. Mkd wntfltfgrs ylu ifmkag tfg rlccgrs gcg-

vmtnlks wntf sirgws, ms sflwk mttfg tlp le tfg kgxt pmag.

Metgr yluvg mdoustgd tfg bgdrlccgrs, ne mky, enkd lut ne tfg tmbcg

ns pmrmccgc wntf tfg iuttgrfgmd. Tl

prlduig stli` tfmt ns tfg smhgtfni`kgss mirlss nts wndtf, tfg

tmbcg mkd iuttgrfgmd hust bgwntfnk .::7" le pmrmccgc.

Tfg snhpcgst wmy tl dl tfns ns tlnksgrt m pngig le stli` lk gdagbgtwggk tfg tmbcg mkd lkg gkd le

tfg iuttgrfgmd, ms sflwk, lk tfgkgxt pmag hnddcg. Tfgk, mdoust

tfg gcgvmtnlk uktnc tfg iuttgrfgmd

oust tluifgs tfg stli`. Ycndg tfg

stli` mclka tfg tmbcg mkd ukdgrtfg iuttgrfgmd tl tfg ltfgr gkd letfg iuttgrfgmd. Ne tfg tmbcg ns pmr-

mccgc tl tfg iuttgrfgmd, tfg stli`wncc klt omh nktl tfg iuttgrfgmd lr

sgpmrmtg erlh nt, sflwnka dmycnaftms ylu hlvg nt.

Ne tfg tmbcg nskt pmrmccgc, mamnkifgi` ylur lwkgrs hmkumc. Hlstpcmkgrs fmvg twl lr elur tmbcg- lr

fgmd-gcgvmtnlk sirgws tfmt pmsstfrluaf tfg tmbcg lr fgmd, ms

sflwk nk tfg pfltl mblvg mkd nktfg blttlh drmwnka pmag =7.

Tfgsg nktgrilkkgit wntf agmrs lrifmnks sl tfgy mcc turk nk uknslk.Tl mdoust tfns stycg le tmbcg lr

fgmd, dnsilkkgit tfg sirgws erlhgmif ltfgr gntfgr by cllsgknka

sgtsirgws tfmt flcd tfg agmrs tltfg sirgws, lr by rghlvnka tfgifmnk tfmt ruks mrlukd sprli`gts

ukdgr tfg tmbcg.Klw, nkdnvndumccy turk tfg

sirgws uktnc ylur pngig le stli`ilktmits bltf gkds le tfg iuttgr-

fgmd wntflut bnkdnka. Tfgk,

Zlrtmbcg ZcmkgrsFgmd-gcgvmtnlk sirgwFgmd-gcgvmtnlk sirgw


15/16

Zmag =7 le =5

rgtnaftgk tfg sgtsirgws lr rgnk-

stmcc tfg ifmnk.(Qntf slhg plrtmbcg pcmkgrs, cn`g

tfg Dgctm sflwk lk tfg prgvnlus

pmag, ylu mdoust tfg fgmd, klt tfgtmbcg. ^lu cllsgk m pmnr le kuts

mkd turk busfnkas tfmt rmnsg lrclwgr tfg fgmd, tfgk rgtnaftgk tfg

kuts. Qg rghlvgd tfg sndg ilvgrsle tfns hmifnkg tl rgvgmc nts nkkgr

wlr`nkas.)

2 Mdoust tfg eggd rlccgrsEggd rlccgrs, hmdg le rubbgr lrsgrrmtgd hgtmc, ruk tfg stli`

bgtwggk tfg iuttgrfgmd mkd tfgtmbcg mt m ilksnstgkt rmtg. Ne ylur

pcmkgr cgmvgs hmr`s lk tfg wlld,eggds grrmtnimccy, lr stmccs, tfgrlccgrs hmy bg gxgrtnka tll huif

prgssurg. Tll cnttcg rlccgr prgs-

surg, lr rlccgrs ilmtgd wntf pntifmkd auh, ilktrnbutgs tl m ogr`yeggd rmtgmkd mcsl imk imusg

`ni`bmi`s.Hlst pcmkgr rlccgrs mrg sprnka-

clmdgd, sl tfgy imk elcclw ukgvgk

stli`. Ne ylu suspgit tfmt ylurhmifnkgs rlccgrs mrg mppcynka tll

huif lr tll cnttcg prgssurg, ifgi`ylur lwkgrs hmkumc tl cgmrk flw

tl mdoust tfgnr sprnkas. Mdousthgktsystghs vmry erlh hmkuemiturgrtl hmkuemiturgr.

Icgmk lee dnrty hgtmc rlccgrs wntfslcvgkt mkd m wnrg brusf. Qnpg

rubbgr rlccgrs wntf m rma dmhp-gkgd nk hnkgrmc spnrnts. Al cnaftcy.Tll huif slcvgkt imk dmhmag

rubbgr rlccgrs.

9 Ygt tfg `knvgsM pcmkgr imkt prlduig shlltf,

rnppcg-ergg suremigs ukcgss nts`knvgs mrg rmzlr sfmrp mkd sgt m

uknelrh dnstmkig mblvg tfg iut-

tgrfgmd. Ms wntf olnktgrs, m pcmk-grs `knvgs mrg fgcd nk pcmig by

anbs mkd mrg rmnsgd mkd clwgrgd nkhlst imsgs wntf sprnkas lr

omi`sirgws. ^lu imk mdoust tfghwntf tfg bmsni `kneg-sgttnka amuag

tfmt hmy fmvg ilhg wntf ylurhmifnkg lr wntf m dnmc nkdnimtlr`kneg-sgttnka amuag.

Ifgi` tfg iuttgrfgmd mt bltfle nts gkds wntf m bcli` lewlld lk gdag. Bltf gkds

sflucd bg gqumc.

IFGI@NKA TFG TMBCG ELR ZMRMCCGC QNTF IWTTGRFGMD

Ifgi` gmifclimtnlk wntf

m eggcgr amuag.*Dnstmkig erlh tfgrlccgrs tl tfg tmbcg

sflucd mcc bg gqumc.

*Dnstmkig 8 .::2'' elr enkgpcmknka mkd .:=:''elr rluaf pcmknka

Bgd rlccgrs

IFGI@NKA TFG BGD RLCCGRY

Rghlvg tfg ifmnk (lr sgtsirgws elr agmr-typghldgcs) mkd nkdnvndumccy turk gmif sirgw uktnc

tfg tmbcg ns pmrmccgc mkd mcnakgd wntf tfgiuttgrfgmd. Ylhg pcmkgrs fmvg twl

sirgws tl mdoust.

MDOWYTNKA TFG TMBCG ZMRMCCGC QNTF TFG IWTTGRFGMD

Iuttgrfgmd

Tmbcg-gcgvmtnlk sirgw

Ifmnk

Yprli`gt

Tmbcg


16/16

Zmag =5 le =5

Bgank by cllsgknka mkd rghlv-

nka tfg `knvgs. Icgmk tfg anbs mkdsclts nk tfg iuttgrfgmd wntf slc-

vgkt tl rghlvg mky wlld rgsndug.

Rgnkstmcc m sfmrpgkgd `kneg nkgmif sclt, but tnaftgk nts anbs lr

omi`sirgws lkcy pmrt wmy0 ylusflucd bg mbcg tl hlvg tfg `knvgs

wntf scnaft prgssurg.

(Ylhg plrtmbcg pcmkgrs fmvgenxgd-plsntnlk `knvgs tfmt ylu

dlkt fmvg tl mdoust. ^lu snhpcyblct kgw `knvgs nktl flcdgrs tfmt

mutlhmtnimccy climtg tfg `kneg mttfg prlpgr fgnaft.)

Tfg bmsni `kneg-sgttnka amuagwlr`s wgcc elr sgttnka tfg `knvgsnk m pcmkgr bgimusg tfg `knvgs

hust bg sgt pmrmccgc tl tfg fgmd.

Ygt tfg amuag lvgr m `kneg mt gmif

anb blct, ms sflwk nk tfg drmwnka

mblvg. M shmcc blss lk tfg amuagilktmits tfg gdag le tfg `kneg mkd

fgcps prgvgkt tfg `kneg erlhirggpnka upwmrd. Tnaftgk tfg anb

blcts nk nkirghgkts, stmrtnka wntftfg lutsndg blcts mkd hlvnka

tlwmrd tfg igktgr.

Ne m `kneg irggps up scnaftcy msylu tnaftgk nt, tmp nt bmi` nktl

pcmig wntf m bcli` le fmrdwlld. Nem `kneg ns m cnttcg clw, cnet nt wntf

tfg omi`sirgws.M dnmc nkdnimtlr `kneg-sgttnka

amuag wlr`s nk huif tfg smhgwmy ms tfg bmsni amuag, but ntsflws ylu gxmitcy flw wgcc ylu

sgt tfg `knvgs. Mttghptnka tl sgt

mcc tfrgg `knvgs tl tfg gxmit smhgfgnaft hmy tm`g mk flur lr hlrg.

Yl, ilksndgr tfg olb wgcc dlkg neylu ilhg tl wntfnk .::=". Ms wntf

m olnktgr, dlkt lvgrtnaftgk tfg`kneg blcts.

4 Rgsgt tfg dgptf amuagKlw, anvg gvgrytfnka m enkmc lkig-lvgr, nkicudnka m quni` spnk le tfg

fgmd by fmkd tl hm`g surg tfg`knvgs dlkt ilccndg wntf ltfgrpmrts. Enkmccy, pcua nk tfg

hmifnkg, turk nt lk, ruk m pngig lestli` tfrluaf nt, hgmsurg tfg

stli`s tfni`kgss, mkd usg tfnsdnhgksnlk tl rgsgt tfg pcmkgrs

bunct-nk dgptf amuag.

YGTTNKA TFG @KNUGY

Omi`sirgw(mdousts knvgsup mkd dlwk)

Dnmc nkdnimtlr`kneg-sgttnka amuag

Iuttgrfgmd @kneg

Anb

Anb sirgw

Iuttnka mri

Bmsni kneg-sgttnka amuag(letgk suppcngd wntf hmifnkg)

Blss

Kltg? Iuttgrfgmd fms bggkrghlvgd elr icmrnty.

Luteggd rlccgr

Nkeggd rlccgr (slhg mrg sgrrmtgd hgtmc)

Tgksnlk sprnka

Mdousthgkt kuts

MDOWYTNKA TFG EGGD RLCCGRY

Zrlduigd by Hmrcgk @ghhgt

Nccustrmtnlks? @nh Dlwknka

Armpfni Dgsnak? Omhng Dlwknka

Zfltlarmpfy? Qh. Flp`nks

Ilpyrnaft Hgrgdntf Ilrplrmtnlk 2::=

Tfg purifmsg le tfgsg pcmks dlgs klt

trmksegr mky ilpyrnaft lr ltfgr lwkgr-

sfnp nktgrgst nk tfg pcmks, tfg dgsnak,

lr tfg enknsfgd prlogit tl tfg buygr.

Buygr hmy kgntfgr rgprlduig tfg

pcmks elr smcg klr leegr elr smcg mky

ilpngs le tfg enknsfgd prlogit.

13 - power tools tuneup

Documents