JЛЕТАРІ ВСІХ ИРАІН, ЄДНАйТЕСЯI

ОРГАН БРОВАРСЬИОГО РАИОНВОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТО УКРАІНИ ТА РАИОНІІОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

ПОСТАНОВА ук КПРС І РАДИ МІНІСТРІВ СРСР ВІД 28 ЛИСТОПАДА 1969 РОКУ

ПРО ПРИМІРНИЙ СТАТУТ КОЛГОСПУ Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР постановляють: Затвердити прийнятий ІІІ Всесоюзним з'їздом ~олгоспників Примірний Статут ~олгоопу.

Секретар

Центрального НОМітету RПРС Л. ВРЕ Ж Н Є В

Голова

Ради Міністрів Союзу РСР

О. R ОСИ ГІН

Засідання Союзної Ради колгоспів

РІК ВИДАННЯ зо-я

.м 141 (2987)

ВІВ10РОК

2

УПЕВНЕНІ КРОКИ П'ЯТИРІЧКИ

Закінчується ТРУДОВИЙ пе­рм'юВілейний рік. Підтримав­ши почин HOIBaTQpLB виробни­цтва ИИEJва та .обла,сті, широко іРОІз'І1ОРНУВШИ СОЦіаЛі'стичне зма­гаНJНЯ за у,спішне здійснення

28 листопада відбулося засідання ча - міністра сільського господар-] ками про план роботи Ради на най- зобов'язань, 'Вlз,яrrих на честь 100-річ'чя з дня на:родження В. І. Леніна, ,коле~тив мебльо­:вої фабрики дострокоІВО вико­нав план чотирьох рокіlВ п',я1'и­річки по реалЇ'зацИ ПРОДУllЩії та інших texhi!k.o-еКОlНомlчних ПОН8ізни,ках і прarцює в рахунок .fIЮТОГО юві,лейното роду.

Союзної Ради колгоспів, обраної ства СРСР, заступниками гол,ови: бл'ижчий період. ІІІ Всесоюзним з'їздом колгоспни- В. М. Каауна - голову колгоспу У засіданні Союзної Ради колгос-кіlВ. імені ХХІІ з'їзду КПРС Вінницької пів ВЗЯЛИ участь член Політбюро Рада розглянула організаційні області та нІ. М. Семенова - голову ЦК КПРС, перший заступник Голо-

wолгоспу « овая жизнь» Тульської ви Ради Міністрів СРСР Д. С. По-питання. Головою Союзної Ради області. лянський, секретар ЦК КПРС колгоспів обрано В. В. Мацкеви- На засіданні відбувся обмін дум- Ф. Д. Кулаков.

~111111I11II11111I1I11I1111III11II111IIII11iI'111I1I1II1111IIJ1II1II1I111I1II1II11II1IIJ11111111І111111111ІІІІ11111111ІІІІ11111ІІІІ1111І1111І111111111ІІІІІ11111ІІІІ1111

ОБОВ'ЯЗКИ ОРГ АНІЗАТОРІВ заводі ХОЛОДИЛЬНИНів.

Одне З чергових завдань пар­Ті,йних бюро та комітетів­РО3іРоолення детальних планів по офOlрмленню підприеМіСТВ і

Нещо!даВ'но 'в'ідбу:вся районний 30іКрема, було закинуто на семі- У'отанов, сі'ЛЬСЬК,ОГOlсподарських ссмінСІіР сенретарів партійних ІЗ СЕМІНАРУ СЕКРЕТАРІВ нарі парторгarн1зarціям Иалитян- організацій і закладііВ, ферм j організацій - перший семінар ПАРТОРГАНlЗЛЦIl1 ської 'Га наївсы�її І1Тахофаб- цехів, ВlYлиць і майданів на-після зві,тно-,виборної кампанії. РИl{. глЯlдНОЮ аг~тацією, адже до юві-Ирі'м ,дОСВl~дчених партійних ва- З цього та інших питань ви- лею ВОЖід,я , залишилися лічені таЖlні'в, <послухати наста.новче ні спрямовувати хід зборів на Іпливає висновок: партійні ке- Місяці. Підготовка і вlдзначен­славо прафвнинів раїюнного ко- обговорення важливих питань рЬвюши ,IЮКЛИJЮI!Ні постійно ви- ня Дня Радянської Конститу­мітету ИП Унраїни прибуло lПарТійно,господарського ЖИТТЯ, хавувати резерви, гідн,у собі ції, звіти і вибори в первинних чимало й тих, кому ,І\ОмуніСТIІ а не зводити до дріб'язку й заміну, щоб rnри кожній потребі організаціях товариства «Знан­вперше ДС1РУЧИЛIl нарті,йну ор- вузьнотем'я, котрі можна вирі- можна було рекомен.дувати на НН» - про ці питання теж гаНlза'цію. шити іншим шляхом. Такі не- . !! . U ту ЧИ ІНшу В I~ПOlВ дальну дll,ЛЯН- ИUIЛО,СЯ на семінарі секретарів

Ро~повідаючи про ПіДСУ':>IШП доліЮІ були, наприклад, в ро- ну ,ГіДНО'ГО l'овариша. ПаРТіЯ на- парторганізацій. проведення па,ртійНIІХ зборів, боті зборів райспоживспілки. . б' . ЦIJIЮЄ на те, що на Кє}РЬВН! ро- Потім В1~булися секційні за-ззві'ДУЮ'!З о.РГВ~;Щ;Л(ХVІ райкому На ДОСИТЬ низькому рівні від- боти ,більше 'ВИСYlва'ти жінок, няття учасників семінару. Пе-Л. І. Шелест відз.начила, що в булися звітно-виборні збори у тивн ше більшості первинних організа- flухівсьному радгоспі. Вони аІК 'І залучати до громад- ред ними виступили секретар

сьноУ роботи номс?мол, мо:лодь. І 'райкому партії М. О. Сергієн-~~it~~Оf~lгаП~~~~~~о~~ висо;;~~г.1 ~~~~~~~~'ь ~~о~О~lоН~~Тз~и~О~~~~ Заг.алOl~ в У'СІХ парТ1ЙН~Х ііО, за,вЬдуючИlЙ відділом пра-насампере,д цр стосується рад- явили себе неорганізовано. ОРІ13ннза'l1!.'ЯХ та IпаРТl1рупах сшд мИ<словості Л. І. Павленко, ін-

глибоко вивчити постанову ЦИ С'труктор РИ иfIУ Л. М. Гу­

У соціалістичних забов'язан­нях мебльови~ів є і тarкий важ­ливий lПункт: в один з квіт,невих днів 1970 роцу провести кому­ністичlНИЙ С'убо'тн~, црот,я:гом ю\ого із зекономлених СИіРови­ни і ма'тері'алrв В\:DПУСТИТИ 80 диваНіВ та 85 матраців. Иолек­тив фабрИlКИ заПИСaJВ на свій рахYlНОІК перші десятки кубо­метрів зекономленої деревини та іlНШИХ матерІалів на загаль­ну суму 2800 кЗіРбоваНЦііВ. На фабрищі ба'гаlТО ЗіРоблено

в спра'ві механ~заJЦії та автома­'тИ'зац'Н ТРYlДOlМ'і'С"l1J{ИХ п!роцесів, поліпшення у'мов ІІіраці. Механі­зовано заВaJНТ3.lЖення і розван­т.аження деревини 'з сушильних

,rкaMep, розкрій тканин та фане­,POIBO'llIHi р060ТИ, окладання кар­" ка'сіВ сидінь м'яких меблів. . В ліСОПИЛЬНОІМУ і мебльOlВОМУ 'цехах встановлена б1льш ДОСКО­і на.ла витяжна вентишщія. НинІ І ,технічна оснащеність пі,дприє.м­'C"l'Вa підвищилась більш ніж 'на 18 процентів у П<JtріВНSlнні з минулим роком.

ГO~'!!y і.\1ені Ифов:l, ремонтно-, Причина - низька партійно- ИПРС «П~о пра,кТИJ~У Піраве- рова. меХ,Ш:ЧIНОГО заводу, заводу організаторська робота (сек- дення партмйних зБО'РJ:В у Яро­П:lастмас, ра,дгоопу іс'VІепі Щор- ретар парткому т. Илимась), славській мі,ськLй па,ртійній ор­ На семінарі ВИСТYJПив перший Попереду у зма,ганні за rідну

секрет8ІР раЙll\OlМУ ИП УкраїНИ: зустріч !ОВJлею вождя ідуть ко­В. О. ИРИВОШЛИК. ПOlРЯіД З кри- J леЮІJВИ і УIДCliРНИКИ комуні,стич­тикою і за'уваженнями на адре- . ної пр,щі. В1ЮОІКОп!рОДУКТИВНО оу ощремих паРl1ійних організа- , ГРУ'~Я'ТІ>СЯ, e!roHoMHo веду,ть цій щодо проведеної звіт,но-ви- Р03Кр'Lй деревини бригади вер­борної кампа'нії він звернув \С'татникiJв, яками керують Га­УIВагу активу на необхідність лина Иозир та Мих;а!Йло Теп­дальшого удо,сноналення СТИЛЮ, люк. На 120-130 nPОЦЄІНтів всієї партійної роботи, з,мlцнен- 'виконують нарми ударники ко­ня ленінських норм партійного му:ніС'тичної ІІ1РаЦі Іван Шевчен­життя, підвищення боєздатності" ко, Віктор ~ЬMeKICO, Микола <первинних П8іртLЙних організа- t' Гейко, Вінтор ДроБОlrун та Ух

с:а, Богда,ні8J~ШіОЇ та Київської безвіДІІовідальна підготовна до ,ган і,зЗlЦії», виклarд Яlкої опублі-l1т:нюфаБРИIК. зборів, ,новано у газеті «црав.да» від

"Уопіх зБOtРіВ - це добра під- У партійній роБОТі немає 12 ЛИ1С'юпада ц. р. го.т(',вна до. них, об'ЕЖТИВНJ, ці- дрібниць. Партійна дисципліна Про arюуальне в ЇідеологJ'Чно­Jlес'цря-~юва'на, політично ви- - одна для всіх. Призначаю- му житті район,у ГОВОРИІВ А. А. тримана доповLдь. Це ко.НI,рет- ться збори явка повинна Мороз, зав~уючий відділом ',а й принципова розмова про бути стопроцентна. Однак Цієї пропаганди та агітації. Нині, .,ас'ущні діла ШllртlЙіного ЖИ'fТЯ вимоги чомусь не дотримують- 'коли вся краІна rO'l1ye подарун­за,воДу чи рarдгоспу, цеху чи ся в деяких організаЦіях. Це ки 100-р1ччю з дня народжен­вLдділка. стосується тієї ж ПуХівки, Тре- 'ВІЯ rеніального цровісника і

- Деякі ce~peTapi в'важа- бухова. І це свідчить про низь- ТВО\РЦЯ нового житт.я в. І. Ле­ють, - ГОВОІрить т. Шелест, - ку активність номуністів, по- ніна, пarpтійні ор~.аRізації, всі що коли він нarnисав у ДOlПовіді СJl1а6лення Oi!Jгані.заторсь'Коl ро- ~омуністи повинНІі посилнти «Не на належному P~BHi ведеть- боти партійних осередків. Ион- іlдейно-теоретичНіУ та масо,во­ся ,ком,сомольська робота», то троль за виконанням прийня- ,вих,овну po601'J1Y серед своїх ко-цього вже ДОСИІТЬ, щоб висвіт- тих рішень - теж важлива ЛЄ'R'Гиg~в. лити lюм,соtМольське життя. Од- лаlн'Ка внутрLпarpті,йної роботи. У ,перед'ювілейний період, нак це ,не що інше, як по,верхо- Засл,уховува.НіНЯ іНфQPмафЙ про IпvД)креслює B~H, сліД ПОЖlвавити ва В'їД)писна, ,декларатизм. По- виконанНІЯ прийнятих рішень на роботу пропаГaJН1дистів, агіта:то­трібно більше анал,ї,;зу й уза- попередніх зборах не ПOlВинно pLB, ПОЛіТінформаroРі,В, частіше гашшень, конн.ретного ро.ЗJ<РИТ- ОІБМИlнати ПOlРЯ\Фl'у ден:но.го чер- :rrрOlВОДИТИ з ЛIQДЬМИ лекції, бе­тя причин недоліні'В. .. гових зборів. 'с~и, теплі душевні розмови, зу-,В~значаю'чи ПОРЯlдОК деll'НИИ Партійні комітети зобов'яза- СlТlр~чі з веТЕ1ранами й ударни-

300PIВ, дехто неграмотно фор- ні вимогливо ставитись до під- нами соціалі'стичного змагання. IVFУJlЮЄ пита~НЯ.IЙОГО. Пише: «~и- бору керівників громадських Обов'язки па<рТорганLзаЦій­ионання СОЦlaШСТ~ЧНИХ зобов я- організацій. Иого б не висува- викорис'тати всі фQРМИ і мето­зань» або ~Про XlД весняно-по- ли на керівну роботу, принцип ди DдеоЛOlгічН'ого впливу на ЛЬОВИХ робrт». Це Інепрarвильно, має бути непорушний: висувати маси. по-перше, тому, що такі фqpму· слід авторитетних людей, чес- Добре налаГQджена політич­лювання, зн(щу-rтаки м~ють не них, самовідданих, а не тих, на освіта на заводі пластмас, ко нrкpетний , а за,гальни~ ~apa'K' хто не КОРИСТУЄТЬСЯ автори- в РajДГосп'і ім,еНі Иірова. На тер. ФаlКТИЧНО вироБНИЧl, нuлек- тетО'м, хто СКОМіпроментував Iшзыюмуy теоретичному рівні­тиви виконують зобов язання себе в колеКТИlВі. Таний док,ір, в радгоопі «~8<силі'всыий>>,' на ці,лий 'Р'Ї'к. По-<друте, фармулю- .:========================== ванню СJllіД надавати партійно-го звучаlННіЯ, ООи віідчувалось, що це тема розмови саме кому­

ніlс'тів, а не профспіл!ЮВих чи іНШИХ збо\р~.

Підготовна до зборіВ вклю­чає і такий елемент, як висту­ПИ в дебатах, оБГОВQpення до­повіді. Секретарі, члени пар­Тійних бюро 1 комітетів повин-

Як уже повідомJ\\ЯЛОСЯ, у lІаШQМ1У місті ,вiuIJбул.ася обласна чи­тацька конференц:я на тему: «іВ. І. ЛЄН1ін і У.щраї,на». На Ц,ЬОМУ фото біля ЮНИЖJКОІВОЇ ВИіСтаlВКИ ви бачите грУіПУ У'Часниць КОІнфе.рен­цН - заlВ:lдуюqу ТребухіВСIJКОЮ бібл'іоТ!жою Надію Пантелеіімонівну Дідусь, за;g!дуючу масOlВИМ сектор()м реOIJl)"бл;illvаН'СІ>КОі бібліотеки Ьм. КПРС Ольrу Олекса.ндрівну Коляду, ЗЗоВЩУЮЧУ Ржищівською б;бл.:отекою Марію МИКOJIаівну Горбенко та завідуючу КнЯ'ж,ицькою біблі<Отetкою Галвну МикOJlаівну ОлІйник, Я'НІі діляться досв!uI:ОМ своєі роботи. Ф'О'l'О А, КозаІка.

Цій. і друаі по po60rri. М. ГАБРlйЧУК. Г. АНДРІЄНКО.

Із сесії районної Ради депутатів трудящих

ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОМУ ВИХОВАННЮ - ПОСТІЙНУ УВАГУ '* '* '*

НОВИЙ Закон - В • •• ДІІ

І Як 'Уже повідомлялося, 27 листопада вLдбу;лась V сесія ра·

йонної Ради депута''11Lв трудящих. Се,cjя обговори.ла два ,питання: 1. Про ,стан ,віЙсько..в01патріотичного виховання молоді і ВИlКО­

, НCliНlня 3а,кону IЦро заІ1альни:й ,вLйсь~овий обов'язок (доповідач -~ заступни.к голови виконкому районної Ради дeцyтaTilВ трудящих ~ депутат С. Товстенко, ClIIівдorювІдач - ,голова постійної ко,місlї

Новий Закон про загальний війсьиовий обов'язок вимагає від кожного юнака високого фіЗИЧНОГО гарту. Доповідач роз­повів про ту роботу, яку ве­дуть колективи фізкультури по піДготовці юнаків до служби в армії. В районі 12 добре об­ладнаних спортивних залів. За останній час підготовлено ве­ликий загін розряднинів і знач­ністів війсьново-спортивного номплексу. Краще організова­на ця справа на заводах холо­

Дильників, пластмас, шиноре­монтному, радгоспах «Гоголів­СЬКИЙ», «Русанівський», «Ве­линодимерський», Шевченків­сь.К'іЙ і місыкій Ng 1 cep~Hix школах. На них ПОКlлинані рів­нянюя НОЩЩТИВИ ФізНіУЛЬТУРИ радгоспів «Літківський», «Боб­РІЩЬКИЙ», «ЗаворицькиЙ». Пу­Хівсьного племптахорепродук­

тора, Руднянсьного племптахо­заводу, БМУ-39, заводу не­стандартного комунального об-

,в справах молоді депутат Л. Шелест). ~ ,в об.говореНН'і цього питання 'взяли уч,а,сть галова Рожнів­\ ськоІ сіЛЬСI>lЮЇ РаlДИ депутат Г. Лнтовченко, райвіЙСШком депу­~ тат М. Молочко, ,Директор семипол'кLвсыоїї середньої школи , В. Блоха, генерал-майор артилерії у BiJДCTaBЦЇ М. Божко, ст. ін­~ женє:р по підготовЦі иадрЬв заводу ПОIJОШКОВОї 'металургії В. Чес­, llОlШВ, голова IраЙОЕНОГО народного су,ду Ідецу:тат С. Кравчук,

реда,l\ТОР районної газеТІ! «Нове жи~тя» депутат Є. Федиіі, пер· ший ,секретар раЙIІЮМ,У парт,ії депутат В. RРНВОШJIИК.

2. 3ві'Т 11,ро роботу пост1іінаї HOM~Ciї по 'l10р,гLвлі і [1pOMa~CbKO' му хаРЧ<уваНlНlO (доповiJдач - голова ,hюмісіі депутат В. Ковба­синський).

В обговореННlI ДОІювіді 'ВЗЯЛИ участь голова правління рай· ОПОЖИіВСІ1ііЛі!Ш депутат Г. Грінберг і ГОЛОВЛі'нар санепідстаНlціі І. Жукович.

По обох Іпита,ннях с'есія прийняла рLшеНlНlЯ. СЬОІ1Однішню сторінку ПРИСВЯЧУEJМО першOlМiY питанню поряд­

ну денного сесії.

ДОПОВЩА Ч відзначив, що наш народ, зайнятий мирною працею, послідовно і наполег­

ливо БОіреться за мир і безпе­ну HapOIд~B, змLцнення позицій соціалізму, посилення його впливу на хід свіТового розвит­

ну. Він нагада!) J.:1(:lзLВI{У ХХІІІ з'їзду КПРС: ({Партlя вихо­дить з того, ЩО ПОНИ заДllшає­

ться імперіалізм, бу де залиша­тись небезпена агресивних ,воєн». КомуНLстична парrія роз­глядає захист соц1алісrичної Вітчизни, зміЦнення оборони СРСР, могутності Радянсьних Збройних СИЛ, JШ священний обов'язок партії, всього радян­ського народу, як найважливі­шу фуннцllO соціалістичної держави.

Сучасна міжнародна обста-новка вимагає вІд партійних і комсомольських організацій, ,в,і;Д міацевих Рад депутатів ТРУДЯЩИХ, всіх нерівнинів по­ліпшити стан військово-патріо­тичного виховання трудящих,

в першу чеpry ,молоді.

Певну роботу в цьому на­ПРЯМКУ проводить постійна ко­мі'С'і'я в справах МОЛОlді. В цьо­му РОЦі вона вивчила стан патріотичного виховання і під­готовки молоді до служби в РадянськіЙ Армії на промис­лових підприємствах, в шко­

лах, радгоспах і на птахофаб· риках. Результати перевірки обговорено на районному семі­нарі начальників навчальних

пуннтів.

Доповідач відзначив успішне здійснення Закону про загаль­ний в1йсьновий обов'язон на заводі торговельного машино­

будування. Тут обладнано зраз-КОВИЙ навчальний пункт, на-чальником якого призначено

ентузіаста своєї справи майора запасу Шматка. Цей пункт -кращий в районі. МайБУТНі во­Іни виявили бажання оволоді­ти спеціальністю радіотелегра·

фіста і мають в цьому певні успіхи. ЯН результат, біль­шість нинішніх військовослуж­бовЦіВ, які навчалися на цьому навчальному пуннті, є відмін­никами навчання.

Велину роботу по пат ріо тич- ладнання, Богданівської, Літ-ному вихованню проводять пе- нівської і 3аворицької серед, дагогічні колективи шкіл. Так, ніх шкіл. Більше вогника в піонери і КОМСОМОЛЬЦі Требу- роБОТі повинен проявляти ра­хівської середньої школи зіб- йонний номітет ФіЗкультури і рали матеріали про подвиги спорту на чолі з його головою своїх земляків. Юні слідопити т. Якуніним. ВІІЯВИЛИ 676 учасників мину- ДаЛі доповідач говорив про лої війНИ.' В ціН школі відбу- роботу пеРВИНIlIlХ організаЦіЙ JІИСЯ зустрічі з Героєм Радян- ~ТСААФ, організацію навчан· ського Союзу Шашлом, полнов- ня з цивільної оборони. ІШКОМ у відставці Швидаком. На ЗaltJIючеНIІП тов. ТОВСТСН­Учні ТРШ"ІаЮТЬ зв'язо>к з осо- ко ще раз нагадав статтю сім· бовим складом легендарної надцнту Занону про загальний «:'-ВРОРИ». В цьому році тут військовиїl обов'язок, В якій ІНдбулась цінава зустріч з за- fщазано, що відповідальність ступником командира нрейсера за пІдготовку всіх ІОнанів ПРП­і матросом Сіренком. зовного і допризовного віку ДО

Піонерська дружина імені дійсної військової служБІ! по-Новоселова Калинівської се- кладена на керівників підпри-редньої шноли, розшукала пер- ємств, установ, організацій, ших піонерів і .ЮМСОМОЛЬЦЇ'В радгоспів. Він закликав їх, а села, часто зустрічається з та,кож присутні на сесії пар-учасниками Великої Вітчизня, 1 тійний, радянський і комсомо­~oї війни і воїнами, які при- льський актив бездоганно ви­lЗДЯТЬ додому У відпустку. З нОІН~В~ТИ ВИІМОГИ ЗаlJ\ОНУ, уріз­кожним роком міцніє дружба номаНl'тнюваlТИ форми вихо'ван­:з Івої,нами колишнього 227 пол- ня нашої моло.ді на рево'люцій­ІКУ НКВС, ЯНИЙ В районі Кали- них, бойових !і трудових 'l\ради­Hi~Ka -:- Кра,силІвка обороняв цlях ра,дяНlСЬКОГО нарОіД'У. 'КИLВСЬЮ перепра'ви восени 1941 - Треба, - піднреслив до· РСЖ,у. повідач, - щоб всі визначені

Чимало цікавого в міській нами навчальні пуннти розгор-середній школі .NQ 1. Тут зби- нули свою роботу, працювали рають матеріали про воїнів чітко за планом, щоб майбут­Радянської Армії «Вони вчи- ніх воїнів готували досвідчені лись в нашій школі». В школі ОфііЦери і сержа:нти - вЄ'тера­добре обладнано військовий ка- ни війнн і тІ, що нещодавно бінет, а в автокласі десятиклас- повернулись з армії. Слід ча­Нини вивчають автомобіль. стіше практикувати вечори-Н багатьох школах організо· зустрічі з учасниками минулих

вано проведено війСьково·спор· воєн, Героями Радянського тивну гру «Зірниця». В цьому Союзу, кавалерами ордена Ле­ЧI.Імала .. заслуга шефів - вої- ніна, походи і eHCHYPCIiї по ІОВ K~~BCЬKOГO Червонопрапор- місцях бойової слави, а нашим ного ВlИСЬКОВОГО округу. червоним слідопитам взяти ді-

Антивну участь у війсьново- йове шефство над братсьннми патріОТИЧНОМУ вихованні моло- могилами воїНіІВ, що віддали ді беруть сільські бібліотеки. своє життя в боях з заклятим Силами їх антиву проведено ворогом. Наближається 25 річ­понад 50 читацьких нонферен, ниця історичної перемоги над цій і диспутів, присвячених гітлерівською Німеччиною. Бу-Нелиній Вітчизняній війні і де добре, ноли в КОЖНОМУ рад' партизанському рухові. :ОСПі, на НОЖНQМУ підприємстві У нас вже стало традицією 1 I.~a птахофабриЦі до цієї слав­

вшановувати пам'ять тих, хто НОІ даТ!І будуть обладнані нім· вІддав життя за наше щастя, нати ао,) нуточнн бойово і сла-любовно доглядати браТСЬКі ви. могили, урочисто проводити в Війсьново-патріотичному ВІІ-армію майбутніх воїнів. хованню - постійну увагу.

ВИПРАВЛЯ€МО НЕДОЛІКИ 3 виступу старшo.rо }юкенера по підготовці кадрів Нас orrраrВeдливо IН:РИТJIIКУВа,ли· за недоліки в

ортаиіза<ції поча11КОВОЇ військової пі,доотО'Вки юна­ків. За<р1l'3 ці недол,:,ки ВИIп<ра'вляються. Робимо все для того, 'щоб ПОВНІ:'СТЮ ,викона'Ти ВИlмоги нового Закон'У про -заг,аJLЬНИЙ віЙСJJКОВИЙ обов'язок. Для прове,дення ,за'н'я'Ть на на~чальному пун'кті

виді~ені оф~цери за'пасу і у IвіДіСТа,JЩі, а та,кож C>elржанти, Я'К'і 'нещодаIВН,() повер'нуmtсь з !liPмії. Обладнали к:миаТ<у для збереження зброї. Роз­гортаємо ()ІЮjYТIIJВIfУ ,роБОту. здачу норм ком,плек­су «Готови,й до за,JШIСТ'У БаТJJНlfвщIІІНИ». Вели.ку

о 2 (тор, О

заводу порошкової металургії В. ЧЕСНОКОВА

увагу при:діляємо п'ро.пага'Ніді бойових традицій радянIсыJхx 3~рой-них Сил. Значне м:оце у на,шій роботі заЙма.є Iви;ховаlННЯ

яа трудових ТРЗ<Дlllція,х. Стало пр,ЗlВИЛОМ nро­ВQДити вечори ,поовЯ'Ченн,я в робітнИ'Чий клас. На ньому ВИСТУlПають днрект'ор за,воду, ветерани пар­

тії і Піраці. Колектив за,воду відправляє в нашу рЇдН'у Ра­

дlЯнську Аірм!їю гі,дне ПОПOlВНelНН,Я. Ми певні, наші I8l1'Хова'lІІці пильно охоронятим'уть МИірву працю

ращя.нrcІ>КИХ людей.

о НОВЕ ЖИТТЯ

* * Справа всіх нас

3 виступу генерал-майора артилерії у відставці М. БОЖКА

_ Me'll~ СТЩРОМIУ вої'ну, дуже приємно б,рarrи У'чаіСТЬ в сесії ра'ЙОd' НОІ Ради, як,а обговорює ,пнта'ння В:ЙСЬІКОВО-lпаl'ріоти'ЧlНОГО вихованн>! ІМОЛОІді. Нині, в складні<й м,:жна'ро,дній обстановці, це питання над· 3ВИЧЗ<ЇFНО :з.'10БQДенне і а'к'!1уалые •.

Доповідач наlзва,в підщриеМ'Сl1ва, ,ра,дJГОапи і ЩКО.1И, де вміло по­,ставлена піД!'ОТОВІКа МОЛОІді до ,викона'ння ПОЧе<с.}!ого і овященного о,бов'~,3ІКУ громадянина РаlдЯНIСЬХОГО Союзу. Так і повинно ,бути. АдіЖе новий Закон про за,гальн'ИІЙ ,в:ЇОСЬІКОВИЙ обо,в'ЯIЗОК вн:с бага1"О ншюго 'в цю -наlДзви'ча'йно ва'жлИlВ')' опра,ву.

ГОТ)'lвати н,ашу З'lIIіНIУ до за,хн<Сту любимо! Батьхі'вщИ'ни - сn,ра­Іва в,с:.х нас. Кожен hері!вник rоапо,да'РСИJа, ,кожЄ'Н 'пар'Тійний, радян­ський, КОІМ,СОМОЛЬІСЬКИЙ, Iпрофаn:л'Ковий аIКТИВ:'СТ ПOllідикаlНИЙ В'нести частку авоєї ПIР8іці у В~ЙСЬКОВQ"па'l'р10'тИ!Чне виховання молоді. І коли 'ми ЦЬОГО доб'ємося, не маТИМе/МО тих ПрИ'К'JJИ'Х фактів, про які йшлоюя У до'П()вilді.

Великі за'в.д!а'ннlЯ ло підJГOт,овці lМолоді до СЛУ'ж'би в армії покла­дені. на організації ДТСААФ. Але с.ха,жемо вцдверro, не всю:.<и їм :прИlд:'ЛЯЮ'l'Ь lJIалеж;нl)' )'Іва,гу. Є факти, холи ОЧО.1ИТИ цю па'Т.р:'отичну обо,рО'ННУ ор,гані'ЗЗlцію доручають не,підJГотовлеННIМ това'ришам, і на в.іть ... жі,н.кам. І це в той ч,ас, ІКаЛИ в ~аЖ'НI()МУ селі і на л іlд'ПРИ€М' CТE~i є офіцери .за,пасу і У відстаllщі, які можуть д06ре по'ста,вит~ оборонно-масову роботу.

Я очолюю громаlдсышйй ,вЩді.1 війСЬІКОВОіпаrrр:отИ'чного ви,ховаНIІНI ,райwlНОЇ газети «Нове жит'l1Я». Пра,гнемо ·вне'сти свій ,вклаLJ; в цю ,потр,:бну, важлив'У оroРШВУ. З,аК.1икаю присутніх, 'ветеран:'в воєн бути наШIІІМИ актги'вними кореспонден'Та'ми, допомогти нам цікаво J ,юв.ча,'1ЬНО виовіТ.1ІОіваrrи підіГОТОIВКУ до славного 25·.річчя нашої kТОРИ1fНОЇ ,перемоги у ВеЛИlКUI Ві'Тчи.з'ня'н;Й війні.

На конкретних прикладах з Вlt~тупу директора Семиполківської середньої школи В. БЛОХИ

Ве,сь ,наш педагогічний колектив, KOMCOMO.'1t,CI;Ka орга'нізац:я і п:о­IІБР'':J,ка дружина ЩКО.lІІ 'П'РН;J,і.'1ЯЮТЬ велику у,ва,гу в:,ї!ськово'П'З'Г'Р:О' ТИЧНО~!'У ,вихо'ваШIЮ молоді. Це ваЖЛlLве ПИТЗ'Н'ІІЯ виір:шуєтыся У мас· штабі ЩКОЛі, в КОЖ,НИІУ класі ЗОіЮре~lа" і БУIЩУ€ТЬСЯ ІІа конкретних ж~)вих ,П,РИК.lа;дзх.

Вам, товариші, [)ідо\!О, що У СЕ\~!Иполка,х у грізні дні гром,адян, {'.І,КОЇ віЙ'lII1 6)18 розгашоваlШЙ штаб легещдщJ'llО!'О lІа,ч'дива Мико:ш Щорса. Цей БУідШIOК, на ЯІКОМУ вста,но,влена ,мe~lOpiaJJliН,a дошка, ста,з м;'сцем числен'них e-кюку,р6Й. Пда,ми під час цих екс.КУРС':ЇI є наші 'У'чні - че'р'80ні слі<ДОПИТИ. В їх Р,~Зіпор,я,дженні - багато цінних матеріалів про бойо,ві ді.lа ЩО,рсівці'в.

.Ми ГОРДИ'~JOiся 'наши.м земля,ком - учаС'НИIКОМ громаlд'ЯНСЬКОЇ вій· іНИ 1'vlи,хайлом Де'НИ'СО8и'чеIМ СМОЛОВИІКОМ, Я'ЮІЇІ за,ги'НУВ да.lеко від 'р;'д.ного села-у М;СТіі НОВО-УЗИНСЬК'ОМУ, де його і,м'ям наЗlвана зараl одна з ,нови.х В~ЛІІ'ЦЬ. Наші червоні С,ll;ЩОПИ'ТИ листуються 3 учаСНI!­,ками тих боїв.

Багато попраlЦюва,ли наші ді'Ти на'Д 0'бл,а'д'на'ННЯ1\1 юуточ,ка боїlO' 'вої сла,ва, де зібра'ні численні ма'l'є>р.іали ,[]ро сеМlІполкіІщі,в, я'кі від­да.1И 080Є Життя за нашу Ба'l'blКі'вщину.

Ве.1И'КУ ДОПОМОГ'У у вьйсы!оіво-lпа1іріотичн<оІмуy вих.ова н'ні надають нам іПОХОДИ, еl\!СКYlPсії 11І0 ВlІІзнаlЧ'НИIХ м~с.цях. НаIДО.ВоГО запам',ятали .дііти відlвіда'иня Імkта-героя Се,ваСТОПОJl)Я і фО,ртеці.ге,роя Брест.!. ~e за'бути .вi!дlOMOЇ СаIП)'ІН'IГОРИ і АДЖИМ'Ушкайськи,х катаlкомб У Кер­Ч!, могили любимого АРіКаL!l.ія ГаЙдар,а. Герої цих мі'сць є ПРИК.1а,дом для пі'дростаючorо паколі,ння, як l'ре'ба любити свою БатЬ/!\іВllЩНУ, за,хищати її до оста'н:нь()го ПОдіИ,ХУ. п'р'О це діти яскраі80 ВИСЛОВИ.1f1 свої ду\мки В н,аШlса'них ними Тівофах.

Пра'КТИil<ІУЄIМО зустр'іlЧі трьох поколінь, 'ІІа яких наша зм:на одер­жує цінні пора'ди B,ilд ста'рших 1'Оlвариш:в.

І оста'н'нє, ,про цивільну обороН'у. Воша заЇімає У нас чільне Mk­це у вихова,нні молоді. дЛ'Я заНIЯТЬ з ЦО обладна.1Н кла,с,каб:нет, Ів ЯКОМУ наші ВИХОіваlн'ці одер,жують необхідні знаlННЯ з цієї ДІЮЦІЮ­ліни.

rІДВА. ЗМІНА з виступу голови Рожнівської сі.льської Ради

депутата Г. ЛИТОВЧЕНКА

Коже.1l рІк наше село да,є героїчній Раlдянській Армії гідне попо<в'ненн,я. І 'ми ГОРIДIllМОСЯ ТИІМ, що наші земля;ки з честю і гі,дніс­тю, ЯІК того 8има'гає ВіїОСЬКОlва ПР'ИlСяга, ви.КОllУЮТЬ свій обов'я,зо.( перед люБИlМОЮ Батькі'вщи,ною.

Це - реЗУ.'1і>тат Івеликої ,і КОlUіт'кої ,роботи, Я'КіУ ве,Дуть по вії!­ськово-,пат,р':отич,ному вихова'нню молод:і ,парті'Й'на і КОМСОМОЛЬСI>Юі організаlці:ї, ,кер~в'н,И>цтво .відділка, депутати сі'льської Р,ВJДИ, педаго­гічни,й колектив ,нашої .ВОСl>ми,рі'чної ШКJOЛИ.

,МИ глибоко роз'яснюємо молоді нови,й За,JroJI ,про загальний в;й· СЬКОІВИ,Й обов'явок, 'Т'У статтю РаЩЯllСЬІКОЇ КОНІСТитуції, в !tкій йщ 'ся про служ,бу в а'рмії, як почесний і ,авященний обов'язок Г<рома­,дя,ни'на СРСР.

у на,с добре пра'цює ст'р.ілецblКИЙ IlY'pT~K, в якому юнаіКИ вив,чають теор:ю стрільби і ,цр,актично sи'конують стрілецькі вп,рави. Доси'ть ска,зати, що всі ХЛOllщі, Я'КИХ ми В цьому році У'РОOJИІС'ГО ВИlпроводи' ЛИ 'в ряди РаIдЯ'Н'СI>КОЇ .дірмИ, здали НОр'МИ КОМlпле:ксу «Готовий до за:хисту БатькUвщини».

Для війСЬІКОВQ-па-гріотичного ВИХQва'НIНЯ Імолоді ВИ,КО'РИІСТОВ~ЄМО р:зні фор'ми. ШИ:РOlКОЮ по/пул'ярн'істю юористуют/>iQЯ ле'Юції ветера'нів, мате'р'іаJlИ к.іlМнати.му'зєю і кінофілЬ'ми про МИНУJI'Y вікну. Надо,вго запаlм'ята.1И<СЬ молоді зустр~чі з н.аши;м знатнИlМ зем.'!я'ком, першим в раіЮНі Героем РадянсЬіКОСО Союзу, НlІІн,і m>JlJКОВНИКОМ З8іпаСIУ Се,р.ієм Федо'ро,ви,чем Я'І'НИ'ІЮМ. ЛИlC'Гуемось з кома'Н!дираlМИ ти,х вій· СЬКОВИІХ ча,стин, в ЯІКИІХ СJl'Yжа'ть наші земляки.

Невід'ємною ча,сти,ною ві,ЙІСJJКOSО-uJатріQТИ'l'НОГО вихо'ван:ня є ПІРО­паганда знан.ь з цивілb'lЮЇ оборони. Ста'РШOlКЛаоники школи, все до· p<OCJ!e на'сеЛе<ННЯ ознайомле:ні 3 за.соба,ми заQШСТУ від зброї масово­го ЗJlИЩЄIJI1Н'Я.

Вівторок, 2 rpyAВJI 1969 року. О

ЩО ТРЕБА ЗНАТИ 15 січня 1970 РOlну розпочинається

dсесоюзний перепис населеНJНЯ. Діяльно готуютьс,я до Цієї важлИІВОЇ події вИ'нон­ном мі,сьної і сІЛЬСl>НИХ Рад нашого району. Для проведення перenису визначено об.1іновЦіIВ, з ними про­

'водиться на,вчанНlЯ. Піро мету 1 зав­дання перепису .повинно бути зазда­легідь обіз'на'не в,се доросле населен­

ПРО ПЕРЕПИС НАСЕЛЕННЯ

ня. Як же буде ,~Lйснюватися пере- першим облі.иовець зоБOlв'язаний заШl\са­пис? Оеновним документом нинішнього ти голову сім'ї. перепису населення є переписний лист. ЯКЩО сім'я затру1ДНЮЄТЬСЯ назвати 'і юграма переписнога листа. затверд- ГОЛ0ІВУ сім'ї, то обліновець вважає таго же.ного У.ря,дам , складається із 18 пи- головаю із постійно проживаючих членів таlНЬ. розробка яких дасть М'ОЖЛИlвість сі,м · ї. що дає основні джерела для Іоиу­одержати нашій держаlRі цінні віДО:vIОСТі ваIНlНЯ. про чисельні,сть і склад населення Ра- В другому питанві (про тимчасову ДfЮнсьнага Союзу. вtдсутність) з метаю більш точного. облІ-Перш за все, Ів переписному ЛИС'l1і ку тимчасово відсутніх і для вивчення

складу їх по причинах відсутноеті вве­об.lіковці запишуть т,очну адресу сІм'ї, дена Підсназ про причину Івідсутнасті. а танож прі3івище, liм 'я та па б::tтькаві Я!кога . не було в ПРOlграмі перenису ножнога члена сі,м·ї. 1959 року. У віД[Jаlвщі на друге питан-

Адреоні відомості необхідні ДЮІ таго, ня перепиС'ного ли.ста ,робиться відмітна длл тих асіб. я,кі постtйно проживають,

ща'б точна аБЛіікувати чисельність і але в момент перепису (в ніч з 14 НСІ Оljlлад населеНІНЯ ІЮ реопубліках, обл ас- 15 січня) тимч,юа,во знаходились на те­тях. раЙовах. містах і селах. разподіл риторії інших мі,сьної ЧИ сі,льської Ра­і:<ога ІІа міСblке і сільсьне. ДИ, причому час їх IВЇlДСУ11ност,і не пере-

більшував шести місяціІВ. Пат1м обл~ковЦі приступлять до за- . . . .

павнення ПИТalНЬ перепщшаго листа, яні В тому МІСТІ чи сеЛl, де таю особи будуть паставлені опитушанаю особою з тИ!мчаоова знаходились, ,~OH~ танож ~e· усній форМі. Перше питання (,відношен- І реп~с.уються. але уже з ВlДМІТНОЮ у ВЩ­НЯ до голови с.ім·ї). При розробці під- ПОВlДІ на третє заШі'Тання пра тимчасо­сумнlїВ ПЕ)репису по ві~повідях на перше ве .проживання. ТанИІМ ч~~ом, люди, пнтання переписного ЛИlс:та БУlде визна- K~TPI в мамент ,~~репису ВИ1жджали із чено І,ількіоть проживаючих в нашій м •. сця свого ПОСТlИно~а прожИ!ВаНіНЯ, ~a­країні сімей 1 ОДИН8!ні,в, а танож числа ІІИt.:~ЮТЬСЛ в переписНl1 лис:ти: ов Двах MIC­сімей. котрі снладаютьоя здвах, т,рьох. ЦЯХ ' . У себе дома, ян ~аСТlИl!а пражи-чотирьох. п'яти чоловl'н і т . д. ваЮ'!I: ~ле тимчасово IВ1iдCY:ТНl, а в та-

. , . б" . u му МІСЦІ. де тимчасово знахо\Цились, як Т~ю ЩДОМОСТІ нео ХЩНіI нашш .дер Тj.~1часово проживаючі.

жаJВl для Іплану.вання житлаоого будlВНИ- Н а чет,верте питання - стать ножнаї

цтва. для внвчеНJНЯ пит,а,нь росту насе­

лення. Це питання ПОТРібне таиож дш! за,безпечення точності облLну 'насе _lення

записано.ї в переписний лист особи може бути тілы�ш адна ві,дповіДЬ «чолаlВіча.» або «жінача», причому для полегшення ро,боти оБЛінавця запис буде робитися с.карочена «чал », «жін».

Якщо ПРQводmи облін не по сім·ях. ТІ. дуже леГ,J,() ПрОПУ'СТ!ІТIІ кого ,небу дь із мешканці.в j·m ,lРТИРИ чи бу ДИlвку. Особ­.1ИВО Т<lIШХ . f\aTpi в сім ' ї праживали тимчасово. Оім'я ж нращс знає, хто ЖІше в них постійна , а хто - прожи'ва,в тимчасово і уже виїхав до приходу об·

у відповіді на л'яте питання всім особам у віці В1Д одното POlQY 1 старше зз,писується число ро,кіов і міСЯ;фв, щО СІ!ОІВНИЛО'СЬ, а дітям, яним ще нема ро­І{У. -- ЧИСЛО місяЦів.

л.:IJ:ОіВЦЯ. Після закінчення запнсу усіх членів ci;vt'ї облінювець вголос зачиrrує. .и,ого він переписав, спитає, чи нінаго не пропу.стив і тіЛЬІШ після цього перейде в другу сім·ю. НеоБХІідно ві'дмітити , що в ,першому пита1Ніні. в поріВН1!нні з про­ГР8!МОЮ 1959 року в It~дс!{азі розшире­но ноло родичів, які можуть ІВХОДИТИ в анлад 'с і м · ї . Це необхідно в зв'язну з ТНім, що в результаті перепису передба­чаєтьоя одержати ГРУlПування сімей не тільни за розмі,рами, ЯІ\ це було при перепису 1959 рану. а й по ТИіПах (шлюБНі пари без дітей. Ш.1юбні пари

У відповіді на шосте питання - чи переБУlває в шлюбі в даний час - запи­ІСУЄТЬСЯ коратка '&ї.Дпов'Щь «тан>."> для всіх жанатих чоловtків і замуокніх жінон не­залежно від того зареєстрований шлюб чи ні. Дл,я вДівців і ВДОВ записується «lщціlВець>'"> чи «!Щова>'">, а для всіх остан­ніх, що не перООУ'ВalОТЬ в шлюбі, одне слово «ні».

На підставі Р03П<JiДілу населення за статтю, в'їном. і сімейним СТalНОМ про­,водяться ро:зрахуНlНИ чисельності і онла­ду ,наоелення на lIIопередні роки, які мають важливе значення для вивчення

народження, смертності та при.РОдіносо приросту населення, дані пpt) розподіл населенНЯ за СТаттю і вшюм необхідні для планування товарообі,гу 1 виробни­цтва ТОІВарів І1ІИРОRООО ВЖИ'11Ку.

3 однією дитиною, шлюбні пари з двома дітьми і т. д.).

Відпов~ді на ПИТalННЯ пра віДношення да голови сім ' ї і пакажуть, де починає· ться кожна із переписаних сімей. тан ЯН

Надплано вих стрічок -півтора мільиона метрів Достроново [I.paiГH~TЬ винана­

ТІІ ,п'ятиріч,ку робіт,нини Гого­~ LВСЬІЮЇ стрічнО'во-ткацької фа,брини . Вони одностайно під­тримали: ПОЧИН НИLВСЬНИХ нова­

,торів. fЮкі 'З3JНЛИlкали не ЗУ'ПИНЯ­тись на досягнутому, підтягува­ти в'Ьдстаючих до рівня передо­

'ВИlКіВ, очолювати пер~д'ювілей­не СQ<Ціалі,стичне змагання. На нашому піДЦРИЄ:vIст,ві 4

робітниці Ольга Іваlві,вна ЗінчеНІКО. Надія Микола'~вна Талащ Віра ТимофLіівна Хар­ченко. Лю~мила Федорівна Безчаlст,на у вересні - жов'тні З3,КJінчили ВИ,КОінання п'ятирічни.

За 3 рони і 11 місяців 1ЮНИ ь~пустили понад завдання 1660 ТИСЯ!Ч метрів стрі,ЧОН.

Незаба'роlМ СІПИСОК виперед­жаючИ'х ЧаІС поповниться ще

трьома пеРЄЩОВИНaJМИ виробни­ЦТlBa - Софією Григорівною Дейнекою. Надією Іванівною Литаш. Любов'ю Іва'ніIВНОЮ Пет­ренно.

Вони наближаються до за­вершення п'ятирічного плану.

ці рабітниці перейшли на підвищені зони оБСЛУ;ГОіВування, ВИІ1іУскають праДУ'lщію лише відм.ї'нної fЮності .

М. МИШКОРІЗ, начальник планового від­ділу Гоголівськоі стрічко­bo-ткаЦЬКОі фабрики.

3ШyuIьоува'В робочий день. Водій aBToni~· цриемства 09034 МlІ'Кола Петрович Хомеи­ко, .зава'нтаживши,сь металоломом на за'воді ПОРО.lllIКЮво; метзлу;р;гї'Ї, ЇХЗІВ до пункту зда­~i. Дорагою маlШИ<НУ 3У1пини,в знайомий із Xlво'рою н-оrою В. С. к''РаIВЧУ,к.

- Давези да л',карні" - попроси,в. МIfкола допомі,г Ва(:ИJl€iві аkти в кабіну . Через кілька ХВИЛИ'ІІ машина зупинилась

б:ля раЙліка'Рllі. Водій Хоменко взяв Ва,си­ля під .РУКУ і дов ів дО ПРИ'ЙО,М'НQ<ГО каб'lІе­ту. ВИЙШОВШИ звідти, побачив зна,йомих шофе.рів, під;Й'шав, перемавився кільком'! СЛОlваIМИ. РаПТОІ~1 hз родильного. в:д.д:lІІеll,НЯ вибігли ме.дcecr,ри ра,зом Ііз заlвіДУЮЧИ~1 1. П. я,ремовим. С'І'рИ'вожені, розхвильовані.

- Кров, потр:,бна кра'в, ЛЮДНІна поми­

рає, - почулося з ВУ'СТ.

І діIЙСНО, l'ЗіМ, за стіною, 06ривала,ся жи'ГfЯ дващцятир'Ч'Ної Тамари Де.мчеНіКО .

- Хлопці, патр';'бна ва,ша допомога, -зве.рнуося до ВCllдї'Ї1В Іlван Павлович, - ма­ШНlна за КРOlВ'ю поїхала в Киів, а,lС вона 'може ЗЗlпі'знитись ... ОДИІВ З присутн.іх КИВУІВ обраЗЛ!І'ВУ реп­

.1:.ку в а,дресу жі,нок. Решта взагалі відмо­ВИ.lа,сь здати кров Т() ,l,і ,1,0 ,1ікаря під:ііШ()!1 МIІКО.l,а.

- Беріть у ~ІСШ', -- МОВfИJ 110СРДО - Хо:діlМО, яка о тебе група?·- ЗЗПllТав

Іоан Пав.l0ВИЧ. -' В аlр.мИ була перша.. Через кілька хвилин з.робил!! аllаліз і, пе­

IреКОllаlВШИСЬ, ща група крові ДtїЙСНО пер· ша, зраl3У ,взял!! 300 грамів і перели.~и її пом-ираючіЙ. Та)lара відJКрила очі і ледь ,ІЮМ'ітно, ад-

У ,gіIДІІОВЇДЯХ на сьоме і восьме ПНітан­НІЯ буде 3ЗJПнсано нщіо.нaJ1Ь11і1е'Ть 1 Р!.дИа МОІВа, 'котрі ВlКаmу.ть сам! опwrу.ванl. У сьомому литанні - про націОНаль­

ність - маєтьс,я додатОІН ЛіРО ,.rромЗ/ДЯн­ство для ЇlноземоЦЬВ. Це lIеобx1дuю для того, щоб !Виз.н3.чити числа інооемців, що IпрожИ!Вають на терИ'ТlOРlї СРСР.

Одержання пра'ВНіЛьних ві.ДповідеЙ на 7 і 8 Пlnання переписного листа зале­жить ВІД СВіДомого відношення грома· дян до перепису.

В сім'ях, де батЬ!\и, що належать до р~зних національностей, заТРУ;ДНЯЮТЬСfl ВИІЗна-чити національність дитини, пере­вага буще віддана національності матері .

ДіТЯМ, що не !Вміють говорити, буде , записано мова, на нотрій говорять в сім'ї.

ГлухонімИІМ - мова людей, з яними вони мають вLдносини (сІм'я, дитбудин­НИ і т. іН.).

Pi~a мова може не Ві'ДІЮlВідати на­ціОН«lli1ьності. НаПРНiJ(лад, ідЛЯ унраїнця рідною МОІВою може бути російсьна ! П1ротилеЖІНа для росhянина, Я,КИЙ виріс на YlR>paIH'i, рі~ною мовою може бути Ylнраі1нсьна. Пи'1'aJН"НЯ про .національність і рідну маву в умовах нашаї багатона­ціоналыоїї Ідержави мають особлиІВО важ­ливе зна:чення.

ВідпОВhді на ці питанн.я дадj"ТЬ харан­теРИСТИIЮУ роовитну соціалістичних на· цій, п<жажуть ріст нац10нальних надрів, РОЗfQВіт культури всІх національних рес· публ1'н, дадуть можливість правильно плаНУІВати БИПУ,ск літератури і газет на

Iнащіанальні'Й мові а'ОІЦо. Слід відмітити, що васьме питання передбачає облік, і'lрім рі,ДНОЇ мови, ТalКОЖ і інші мови ·на­РОДі,В СРСР, ЯJ{IfМИ !Вільно волаДІЄ опи· llу:ваIНИЙ . При перепису 1959 року обл " НОІВУ'Валась лише рідна мова. ВіДповіді на це питання в насту;пному перепис~

ПОінажуть ЧИ!СЛО ос16 ,НОЖІНОЇ національ· НОСТі, яні вОЛОДіЮТЬ МОІВою СІВоєї націо­нальності і мовами hнших народів СРСР.

У віДПОІвіді на дев'яте питання запи­сується рі'вень освіти: !Вища, незаньичена ВИlЩа, сере.дня спеціальна, сер~дня за· гальна, семирі,Чlна, початнова, не має по­чатнової. Не у'міючНіМ ні читати, ні писа­ти 3а1ІІИОУЄТЬОЯ неПИСfJменні,сть.

ВіДПОВЩі на десяте питання (тип уч­БО!вorо ЗalКЛаідУ) дадYlТЬ можливість ви­~юнити точну цифру тих, ща lНавчають­ся, і розподіл їх по ТИlIIах учбових за­lМaiдїIВ. По вLдповідях на ОДИ1Надцяте питання

перепИ!Снorо лиата населення буде розді· деН0 на слідУючі групи по джерелах за·

собів іонylВalННЯ:

НИМИ куточкЗІМИ ВУОТ уоміхнулаlСЬ. - Опаси6і, ~лике спасибі вам, - про­

шenот·іVIа до Микали, якого обступили хво-

Вівторок, 2 грудиа 1969 року. О о НОВЕ ЖИ'rl'Я о

1. Особи, що мають заштт,я; 2. УтримЗiНЦl д~а1Ш; 3. УтрнманЦі окремих осіб.

Пе,рша гру;па буде окладати економІч­но 8іКТнвне населення, дві останні гру­пи - еКОНОМ"Ї"ІІІЮ 6~alНТИlВlНе населення. В першій групі он реМ0 будуть поюшані ТalНОЖ особи, зайняті особистим підсаб­ним сільсЬіНИМ гоапqдарст,вом. На всі 11 Бищез.гаіданих питань повинно віДПОlВіда­ти все насеЛemiЯ крЗJI,ни.

,Ирtм .цих питань, в переписний лист вперше введено ще 7 lIIита:нь JIIf6JpHO­_вого перепису, ноа які бу(Це В!ідІІ10вlдати '25 процеит1.g чиселЬНОСТі постійно про­ЖИ!ВаІОчого населеFmЯ країни.

По в1,ДІІОВ1ІдІях на 12, 13 і 15-е пwrан­ня буде ОД~ЖalНа МOЖJ.1IИВість розподілу осіб, що мають 3aJНЯТтя, по галузях на­РОДНІООО 'гооподаpc'l1Ба, ВИ\дах lВироБНИЦ'l\ва і ТИJПах установ, а також нонкретних за­няттях і сусiIfllЛЬНИХ гру;пах. 14 питаНlНЯ (.про ТРИlВа.'lість .роботи осіб, яні в 1969 році були За!ЙіНЯті непОІвний рі,к) ВI\JIЮ­чено в перепиClНИ!Й лио! для того, щоб одержати дані для роорахуюiJY середньо­річної чи.сельнооті ПРаІЦЮЮЧИХ і тим са­мим забеЗlI1ечити пор!Jвняння ~аIНИХ пере­пису про число пращюючого .населення 3 понаЗ'НИllіаМИ періодиІЧНОЇ звіт,ностl.

16, 17, 18 питання перепИ!Сного листа ,внлючено для обл~ку мLграцП населен­ня. В іlZJjП!О'Віlді на 16 ПИТ<lIННЯ (п'ро трИ!Ва­ліClТЬ проживання) дадУТЬ можли'Вість визнаlЧИТИ питому ВalГУ і рони прибуття в місьну ЧИ сільську мl.oцевість. По від­повІдях на 17-те питання будуть од! жаlні поназнИІ!\И, що хараlНТе,ризують по­

тони і обс)1Г міІгращії між республі,ками, оБЛіастями, еиОНОМЇ'Ч1lими районами, міс­там і селом.

По вiJДпові,д<Ях на 18 питаНlНЯ буде ви­:вчена прwшни міграції: приїзд на роба­ту (із зазначеннЯ!м ОІКремо приї.:щу По О'РІ1набору, після за.н,Lнчення учбового за­І,ладу . чи за ВJlасним бажання,м). приїзд на на:вчаннSI, приї3(Д до родичЬв і інші.

Поряд з викла,деними вище запитан­НЯМИ і доповнеНІНЯМИ, натрі внесені в ас­новну програму перепису населення

1970 рону ІПРОТИ ПРОl'рalМИ минулого перепису, одноразово з переписом 1970 pQKY буде проведено ще ДіВОЄ обслІду­вань. Це, по;перше, ВИВЧЄllliня складу ОDІб, зайнятих у домашНЬQму 1 особис­TO~IY .пliДсобному сtльсиюму господар­СТові, яні бущуть ПРOlводиться шляхом за· повненн.я опи:тува.rrьного листа на ножну

особу в п.РaJцезда:mюму віцІ" зайнятОіГО 13 ,ДомauJlНЬОМУ і особистому пІдсобному IClіЛЬСblНОМУ ГОСіПОда:рст.ві. На Пі'дс-таВі від­П!ові,дей на питання вказаilЮl'а опиту­Івального листа 6У\Цуть одержані дані про снлад праще:щатнаго нaceJIе1ІІНЯ, яне

може бути додатково вилючено в су­опіЛЬіне ви.робництво. KpliМ того, буде об­ліllЮ'Вано мamниновl мWpaцiX осіб, щО ЖИІВ)"ТЬ У веЛlJИих містах, але црацюю­чих в їх примlсЬІКИ!Х районах 1 навпаки.

Таний коро.'l1КНЙ зміст просрами пере­ПИ1СУ населеНIIJЯ 1970 року і його Bl~Mi­,на від програми nepemц:y на'Селення

1959 рону. К. РІЗАНЕНКО,

голова районноі KOM~i сприяння перепису.

рі палати, медсеCТjJ)И, і ce.p'дe~HO, еі сльооа· МИ н,а а,чаlХ дякytilали рятівн,ико&і.

Невдовзі пр,ибула машина з lGPoв'lO. Та­імаір.і влили її ще J'J1LвTopa кілoq>ама і від­,прав.или в облас.ну лжа,рню для обстежеи­'Ня ста,ну здоров'я. Л МНlКола, ОДlЯIГJI'YIВШИСЬ, сів за KЄ'j>'МO

,машини і повіl3 З"д!аl&а!\"И МetrЗ\1l0ЛО:М. ".Вечором, на,пс,редо.дН,і ЖОВТ'ІІевих свят,

:до ХОМС<НlКШ rnpИlЙшла мати Та,мзIРИ. Мн:ко­.1а був ще на роботі .

- Переда,йте йому веЛНlКе спа-сибі, -,ска'зала дJJ'Ужин·і. - І оцей СКРОМН\IJй ПОАа­'р'У'ночак Якби не він, !ми б уже ДОЧ1УИ не маJJИ, - і заП.,ака'.1а .

Свят,і материнські сльози I&ДЯ<і'НО<:ті - то на'Й;Вflща наГОРО\да, ДЛБІ МНlКОЛИ Хоменка, оп.ра,вжньої радянсlJКОЇ люди,ни, с.к.ромної, ТРУ\долюбивої. 3 малнх літ він Здd>УЖИОСЯ з технjкюю і ЇЙ Піj}JtcВЯТIІІВ життя. ДрУ'Ж'Rна говО!рнть, що Мипroла ЯКОІСЬ в ІПОРИІві ,від­вертості S'ИСЛОВН'ІЮЯ: «Якби Я нав1ть захін­'ІНІВ і'нcrитут, щ;е Оідна праЩЮlІ<ав би шофе­рам». його од,НОJlюбство підтве:рIд!ЖJyЄТЬСЯ постіlЙ<ністю роботн. На IПЇJ.lIlІl'ривмств,і 09034 т. Хо,менка вважають ветераном. Лдже він заБН'ва,в кіJl'Ки наВООПОРYiJ.ljж:yJва'нorо пitщпри­€MCTBa, на його очах воно '1ЮЗlшнрювалось, .міщ\ІЇЛО. РазQМ з колектН'вом !ріс духо.вно, УТlвеjJ!ДЖ)'ІВався ,і МНlКола. Тут він ОДРУЖИВ­ся, 'НародИlВСЯ син ВолодliМl!іР. йому бзrrь­ко та'кож прищЄІПJJЮЄ любов до техніки. З молодою господинею зак.ї'нчують споруд­ЖJyiвати буідИНQ\К. Веселий в комnаllLiі. При­емна жнти і IІТращюват.и з та,кlІ'МИ ЛЮДl7Ми­простими, щl!iPИJМИ, чеCll'ИlМИ, які ІВ ТЯlЖку ХІІ<ИЛИНУ П.РИЙ\ЩуТЬ на ДОіІЮмогу, з ІВ веселу ро,зді'лять з тобою IІНI\It'ilcть.

Н. ШУЛЬГА. На ФОТ0: М. П. ХОМЕНКО.

Фото В. ПОЛО'\"lІЯlКа.

о з стор-. О

«РАДУГА» 3Апроmуt, Л:тераТУIРНО-ХУ;ДОЖН;Й та сус­

; п:ль.но-пол:тичниЙ журн,ал «Раду· 'г,а» видається JI Києві російською і мовою. Бі,и об'Єдlнав на,в,коло се-

~!I бе ! вихО'Ва,в талановитих літера­І TOp:lB, що присвятнли свою твор­

і ч:сl'Ь ві,добр,а.женню сучасного ! І життя. Обличчя журналу багато

І в чому оБУМОВJiЮЄ геро,ііко-J1атріо­,.11 тична тема. Бон,а постійна і основ· н,а на CTop:IfKax «Радуги».

І Д.'Ііі участі в журналі редакш:я і запрош~є не лише пр офесіЙіН ИХ І л;тератор:в, а й 'Уча,оників мНlНУ­,.1ИХ бит,в. Ми H,aMaгa€.MO'CЬ, щоб І про герої'чне минуле р·адянського

сова «Небезпечни,й ШЛЯХ», ромаи Б':ктора Кондратеlика «Хлопчики «Грома» та інші ц:каві твори. Як і в Мlliнул,і РО'КИ, «Ращуга»

бу де СИістематli'ЧН'О [Jо/,блікува ги меlмуа,рИ ра:дJЯНСЬ'КИХ пол'ково;щів, учаснию5в Беди'кої Вітчизняної вій­ни, що,де.Н,НИ.ки, ЛИІСТИ, опогади

партиза'Н;IВ, ~нариси "'ро ,невідомих героїв.

Письмен,ник Олекс:й Пала·жЧt: .ко, який воюваlВ у партизанському з'е.днан'Ні, у авоїй ПQв:сті «Бір­,н,іIСТЬ», ПНlше пора легендарного ко­м':'сара С. Б . Ру""нєва, на.водить ці­ка'ві, досі ще JleВl:IДOMi епі'ЗОДIІ ге· роїЧного життя PY1l!HEJBa.

Переможці сцени <Іароду РОЗПОВl\дали не тільки пои,сЬімен;ники, а й ті, хто бе,зпосе-ред,ньо робив і робить історію.

С'Удя"!и 3 численних листів до «Радуги», читачі з ці.ка'вістю зу­стр,іли твори в ЖУріналі: rюв.ість ла)'lреата ЛенФиської премії Сер­гія Се)J'l'ійовича Сми,рнова «Сі'м'я», Героя РаlдЯlІІСЬКОГО Союзу льотчи­ІКа 4Коомона'lІіТ.а Па'вла Поповича «Б,илітаю вр.анці,:І>, спосади про Бe.тrи.ку Вітчизняну вJйну тричі Ге­роїв Ра,ДrЯ.нського Союзу Олек­сандра І,ва.новича Пwриш-кіна та І,ва,на МИКИТОВIі'Ч,а Кожеill.о/б.а і ;'НШІІІХ.

Пам'я1'Ни.к при жнпі .. . Та,ке не часто зустр:,неш. Цей ,обелї.с.к ви­сочить на одному 3 пере'валів Кавка'зького хребта. Бста'новлено

,його ра~'нськИlМ во,їнам-алwіні· стаІМ, які у т,я ж:к і дн,і на початку JВі,й;ни рятували дітей ,ві:д фаши­-С11СI>КОЇ Ч)'ІМИ. Про цю героїчну операlцію РО]ПОВlїідає 'в до,ку,мен­тальній по в ЇіС.т і партизан Ілля Бєтров.

Оім мIJсЯ>цLв минуло після весняного ,КУЩOlВОГО фестивалю xlylдо'жныої самqдіЯЛЬНОСТі. 3а цей час, як показав район:ний феСТИlваль, ПРИlсвячений 100-РіЧ­чю з дня наРOlдженНJЯ В. І. Ле­ніна, що sl\дбу>ВОЯ у неділю, 23 листопада, КУЛЬТУРНО1Масова робота в БУ'диннах КУЛЬТУ'РИ та ИЛУ'бах помrтно пожвавилась.

Порі,вняно з весною, у пosн!­шом,у с'клаДі і майстерніше ВІІ­ступили хористи РCliДГОСПУ «Тре­

буХівський». У СемИ1ПОЛИах, 3а­

зим'ї та Рожнах зовоLм недавно

С11вО\рено Жіна'!і воиа,lьні ан­саімбл! , 1 ось на районному свя-ті вони порадYlВа.ли глмача гар­ними пlсе.нними мелщіями,

Прщ>ОідНО і невимушено ви­стYlПИЛИ, закрема, сеМИПОJliків-

СІ>кі виконавцІ сюжетної пІсні ~Ви'Шwван;на~.

На високому ВИlюнавському рі,вні продеМОНlстрували с.воє

вокалыо-му:зичнеe мистецтво го­

голі'ВСЬh11 хлопЦі, іНС'(Іру.менталь: ний музичний аНСClJмбль за,воду плаС'l1ма,с, хор Р<1іДГОСПУ «Літнів­СЬlний», тріо баНДУІРИСТОН Се-

гв,uIСНТИНА • __ .' !I!i!!В~

СЕРЕДА, З ГРVДНЯ Перша програма

11 оо - Телевізійні вісті 11.10 Телефільм .Дарн Терека». 11 ~5 -Шкільний екран. Суспільствознавство для учнів 10 класу .Імперіалізм на сучасному етапі» 1205 - ,Письмен' ницька киигарня ,СяЙво». 1550- На­ша афіша . 1555 - Програма кольо­рового телебачення. (М.) , І8 . ЗО - По ленінських місцях «Ленін у Фінлян­діі» (М). 19 оо - До дня Конститу­ції СРСР «Завод і люди». (Харків). 1920 - Програма .Час». (М). 19.55 - Програма кольорового телебачен' ня Московський міжнародний турнір з хокея: ЧССР - Швеція. 22.ЗО -Програма Украінського кольорового телебачеиня, .Меч і пензель". (Обра­зотворче мистецтво В·єтиаму). 2З.10 - Концерт. (М.). 23.40-Новини (М)

Друга nporpaMa 1855 - Наша афіша. 19.00 - Новини

миlполиівсы�гоo будинку куль­тури, СОJlіcrrии Юлія Міхеєва (БосданіВІКа), Ольга Ли'зун (Ве­лика Димерка), Людмила Маль­цева і ШктOjp Демченко (завод плаС'l'мас). НайбіЛІ>ше оплесків Аісталося сопіЛlкареві з Лі ток Він:тору ТерещеlШУ. Порадува­ли ІІ!рис,yrrиіх у залі і танщюрис­ти з рай.Olнноro БУЩИRКУ куль­тури та к.щубу заваду х.олодиль­нИ'нів.

Цвіте мій РЩний ~рай, Прох~ть роки бурями,

Карбують сонцесяйний

афоризм:

По Леніну живем,

Вчимооя і будуємо

НаМl.льше в свіТІ! щастя-

кому,шам!

- прочитав власного па'l'ріОтич­ного вІрша ,учитель Літ,ківської середньої Шlноли П. Є. Писарен­но. Та.I{ же -натхненно й прист­расно виступив майстер ху­дожнього слова, голавний лі,нар районної веТЛЬК<ljрні В. М. Тар-

іНавич, прочитавши У1ри.вок з

поеми В. МаяковсЬІКОГО «В. І. Ленін».

Жюрі НОННУРСУ виділило ці два номери на обласний фести, валь ,сцеІrічного мистецтва . До­ПУЩf>ні до свя:та-1\ОНКу!РСУ, яке Вi.ДJб~деться незабаром, та'Нож хори раlДГQ\спіlВ імені Юрова, «Требухівсмшй», райвідділу внутрішніх оправ; чоловічі ан­

саrм6лі Готолівського Бу­ДИНlКУ НУЛI>'І1УРИ і Тіребух.ьвсько­го сі,льсьноl1O клубу, жіночі -рожнlівсыюго,' Семwполнівсьно­го і раlЙанноl'О будиннів .нульту­ри; вокальнwй дует у с.НЛ3,;lі Юрія Мишко:різа та миrколи Марюги (ГогоЛLв), музичний анс&мбль заВQДУ пластмаrС «Ор­фей», дует ~узикант~в у складі І1ригорія lVI,Іщенка та Дмитра Степури (Рожни), солісти-ви-,кона,вці: Вilнтор Т€iрещенко (сопілна, с. Лі'l1КИ), Юлія Мі­XeEJBa (ВОІКал, с. Богда,нlвка), Болен'но (вокал, ЗalВОД порош­.НОВОЇ мет,алург1ї), Катерина

кіноекрана. 20.30 - «На добраиіч, діти'. 20.45 - Качерний концерт.

ЧЕТВЕР, 4 ГРУДНЯ Перш. програма

10 оо - Новини. (М.) 10 15 - По ленІнських місцях, «Лені" у Фінлян­діі». (М.) .10.46 - «Тобі, юність'» (Одеса), 11.25 - Телефільм .Пісня УнцукулЯJ.. (М.) 11 40 - Передача ,Знання». (Тбілісі). 12.10 - Телеві· зіilні вісті. 16.55 - Наша афіша 17 оо - Новини. (М. ) 17.15 - «Три стихії». Фільм-балет. 17.40 - Телевізійні віс· ті . 18 оо - .ЖаЙворонок", Музична програма . (М,) 18.ЗО - Ленінський університет мільйонів. Історія КПРС. ,Створеиня СРСР - втілення в жит­тя ленінської національної політики партії.. (М) 19.00 - Телеальманах «Краса людська». (Львів). 1930 - За безпеку руху. 19.40-Програма .Час». (М ) 1955 - Програма кольорового

телебачення. Московський міжнарод· ний турнір з хокея. Канада - СРСР. 22 ЗО - .ДобриЙ вечір, хліборобе'» 23 30 - ,Знайомтесь, нова пісня».

Друга nporpaMa 18.55 - Наша афІша. 19.00 - «Важ·

кий шлях» . БагатосерІЙний телефІльм

Петухова (вона.л, районний Бу­ДИНrОК культури).

Члени районного жюрі щиро ДЯ,І\УЮТЬ за аrктивну допомогу в

органtзації і проведенні фести­валю шефа!М ;Щдді,л,у культури - КИЇ'ВСЬІКому музичному учи­лищу імені Thdif:<pa та ЙОГО ди­pel\'ТOIpy Л. І. Пмалці і дирек­То\рУ ки.ївсы!гоo КУЛЬ'l'Oсвітньо­ГО училища Т. Д. Семеновій.

Отже, «судді» QУЛИ вимогливі, але й справедливі. І той, кому

на цей раз не вдалося вийти переможцем, хай, як ка.ж,уrь,

скаржиться на ,себе. На те, що недост·атньо «шлІфував» своХ

талантн пі!д час .піДГОТОВНИ до мистецького св,та.

М. огородник.

На фото: вгорі - с.піває -ВQ­нзль'ний анса,мбль заводу холо­ДlIль:нин.1в, внизу зліва - вшю­нує «Гандзю» Юлія Міхеєва, ,внизу Оllрава - у су,проводі

естрадного О\ркестру заваду

лластмас ВИС'l1УlПає Віктор Дем­ченко.

Фото А. Козака.

Німецької дем.ократичноі РеспубліКи (І серія) . 2030 - .На добраніч, дІ · ти!»

П'ЯТНИЦЯ, 5 ГРУДНЯ Перlnlt програма

10 оо - Новиии. (М.) 10 15 - .Для тебе. людино'. Передача. присвячена Дню Конституції СРСР. (М) 11 оо -Для дітей. ,Світить зірочка. (М ) 11 30 - Для дітей .Чудеса природи». «Подорож СОНЯЧНОГО ззti llllка» (Ка­лінінград). 11.45 - «Рядовий СОI,іа­лізмр Теленарис.(М) 1215 - Наша афіша. 12.20- Художній фільм .Сіль­CbКl./! детектив. 14 оо Телетеатр для дітей. Є. Ідьіна - «Гуля Коро­льова •. Спектакль (М) 1630- «Сон­це над Росією» .Музична п('редача. (М.) 17.00 - /-Іовини. (М) 1715 -В. І. Ленін Хроніка життя і діЯЛI,­ності «За марксистську партію ново·

го типу •. (М) 17.45 - Програма ко­льорового телебачення. Концерт (М)

19.00 - Тележурнал .Піонерія». 19.40 -«Талаll'rи твої, Укра іно!» (Львів) . 20 ЗО-ЕстаФета новин. Випуск, прнсвя, чений Дню Конституціі СРСР. (М . )

• I •• '.II ................. ~ ............................... , ..................................................... 'І ...................... .....

НАША АдРЕСА: 11 «НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броааpc'!lOГО райоииого М, БРОВАРИ, комитета КП УкраинЬІ и раАонного Совета депутатов

трудящихся Киевской оБJlIІСТИ .

ВУJl. Київс:ька, 154. ========""""=======-=====

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок,

четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора, І боти), фотокореспондента - 19-4-67, відповідального сек, в1*Ілів (партійного життя, промисловості, масової ро- ретаря - 19-З-18, вІдділу сlльськ. господарства -19·4·47. .................................. 8' .............................................................................................. ..........

БРQIВа~ька дру.карня. KMЇBCloiКoi облаC1lі. wyл, :КИЇl8Cька. 154. Тt:rIJeфон-19·4·~1. Зам. 3905--5296.

НаО11УI1lНОГО рощу «Радуга» про­довжить пуб.~ікацію твор:,в, при­свячених l00-р~ччю з дня на'род­ження Б. І. Лен,іна. У найближ­чих HO\lepax Жlурналу читачі зу­стр,інуть пов:сть МИJ\iОJLИ ДаШIК:єва «Нехад.женою стежкою». Це неві· дома CTOP':ffI'K,a ленініани. Мн на­м:чає_"о наДРУrкувати H,oB'Y ПОВІСТЬ С . С. Смнрнов.а, роман Юрія Чор­ного-Діденка «Богня·ни'Й вал», по­вість про морських ,прикоРДо,нни­к;lв Бі:кторз Устья,н.цова «Тає·мни­ця ОСl'рова Гибельного», пов:сть Федора Непомеrнка «ЗО.10ТИЙ порт· сига,р». Б цен,трі цього l1ВОРУ ге­роїка мододі' в роки громадянськоі ві,ЇIІІИ . Дру,куваТ,lІмемо також дру. гу КlШnУ рома,н'У Ми.коли Сказбу­ша «БИ1~радення саламаИДРИ:l> -«Салон краси», п'єсу лау'реата Держав.ної п,ре,міі Бі.ктора Некра-

Великий ,іlнтерес ВИlUIичуть ма­тер1ал·и ві'Дд,ілу «НаlШd ,публі,ка­ції». Тут читачів нашого жу,рналу че.кати/МіУТЬ нЄ'відом,і оповідання І'Вана Буні,на, Олександра Купрі­на, Остаll1а Вишні, КОСТЯІНТИНЗ ПаУ'СТОВС~ГО, Юрія Янов'ського, Іса,ака Бабеля, Юрія Оле.ші, вір­ші Па'вла Ти'чини, Ма'КСИіма Риль­ського, Болощимира Сосюри, Еду­ар:.:\а БагрицЬІКОГО, Михайла Свєт­лоrва, Павл,а Безпощадного, неві­дом'і лис.ти Б. l(оро.1енка, Шолом ­АлеЙхем,а. На лрохан,ня читачlв МОИ друку­

паТИlМемо стапі ВИідатн.их вчених lIlід рубри.кою «Но.ве в ме.дицині».

Робота 'редоколегії і творчого ак­гаву «РаДуrги» на"" військово-пат­р:отичною те.мою О;J.ержа.1а висо­ку oUl)II'КIY В центраЛIЬН:Й пресі. «Пра,в,;J.а» у журн,аЛbrllOМУ ОГЛ6lді «Світ.10 ПОдlвигу» писала: «Хо­четься особливо підкреслити зна­чиміcrь паl'РЇ'ОТIІЧНОГО спрямуван­'ня багатьох 'J1BOp'ЇB, щО надруко­B;J,Hi в журналі «Радуга». А ось р~~и з оглящу в газет,і «Красн,ая звезда» «СторіlllКИ п оДІВ lІof У на,род­!юго»: «Б країн,і 'нашій ВИХО,ДИТЬ 65 товстих літераl'УРНІІХ журналів. Хотілося б побажати багатьом з них та,кого ж люБОВ'1І0ГО, постіїІ­НОГО і гар.ЯЧОГО інтересу до в:й­CbrKobo-патр':отич,;юї теми, я,киіі ,в:дз.нач,ає «РадіУГУ». Gлра,вді, це аrба,гатить, P03'l1IB:TIITI> яск,ра'ви,ми барва \І!! їх,ні сторінкю>.

ГО.10в'не ПОЛ':ТIІ'чне упр З,В.1:'Н ня Радянсьrкої Ap~I:Ї і В:йськово­Мор,ського Флоту та Спіm(,а жур­на.Й:тіrв СРСР за В'\I'ле ВІІсв:тлен­ня герої,ко-.патр:отичної те\1И на­городили журrнал «Радуга» По­чесною гра,мотою .

Дорогі друзі! «Раду,га» запро­шує вас 'в ,КОЛО овоіх постійних П,:ідіПlІсуваЧllВ і читач',в. Колектив редакrщі,ї ,ДQIКла-де в.сіх ЗУ,СИЛЬ, щоб «Раду,га» ояяла вс,і.ма своіми барва.м!!.

О. РОГОТЧЕНКО заступник головного редакто­

ра журнаJlУ «Радуга».

Редактор €. ФЕДЯИ,

..... ее ее .е .е •• е. ее •• ее .е е. ее •• ее е. ее ее ее ее •• .........-.

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС на постійну роботу

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ

такі робітники: лнварники, учні ливарників, пресувальники,

слюсарі-наладчики, електрослюсарі, слюсарі-сантехніки, слюсарі по ремонту технологічного устатку­вання,

вантажник .. , комірники,

Звертатися на адресу: м. Бровари. ПрОМВУЗ0Л, кінцева 3У'пинка автобуса N2 1 .

Дирекція заводу. • аа ее ее ••• е ее ••• , ее •• •• е. •• •• ее ее ее ее е. ее ае ее •

~~~#C,#,~~q~~,~,~~~~~~~~,~~~~~

І БРОВАРСЬКІй РАйЛІКАРНІ НА ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

бухгалтер по нарахуванню заробітної плати,

~~~;:~::~:O#~~;,::;~~:~~I"."_~~ .