17-08-2012_bhuj city

Mkkík ºkkMkðkËeyku yLku

yuf MkirLkfLkwt {kuík

yuhçkuÍLkkt yýwþ†ku

xkøkuox nkuðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 16

ykÄwrLkf nrÚkÞkhku yLku

ykí{½kíke nw{÷ku fhðkLke Mkk{økúeÚke

Mkßs ºkkMkðkËeykuLkkt økú qÃk îkhk

ÃkkrfMíkkLkLke fk{hk yuhçkuÍ Ãkh

yk¢{f nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãktòçk «ktík{kt ykðu÷e yk

{n¥ðLke yuhçkuÍ Ãkh ºkkMkðkËe

nw{÷ku fhkíkkt Mk÷k{íke Ë¤ku yLku

ºkkMkðkËeyku ðå[u ¾qLk¾kh støk

¾u÷kÞku níkku. yk ÷kurnÞk¤ støk{kt

yk¾hu nw{÷ku fhLkkhk Mkkík

ºkkMkðkËeyku yLku yuf ÷~fhe

sðkLkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

nw{÷kLke sðkçkËkhe fkuE økúqÃku

Mðefkhe LkÚke. fk{hk yuhçkuÍ ¾kíku

¼khu MkwhûkkçktËkuçkMík økkuXððk{kt

ykÔÞku nkuðk Aíkkt økE fk÷u hkºku 2

f÷kfu Mkkík ºkkMkðkËeyku yk [kðeYÃk

yuhçkuÍ{kt ½qMkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

fux÷kf nw{÷k¾kuhu ÷~fhLkku ÞwrLkVku{o

ÃknuÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

nw{÷k¾kuhku yuhçkuÍ{kt «ðuþ ykzuLkk

ºký çkurhÞMko íkkuzðk{kt MkV¤ hÌkk níkk

y™u yuMkyuyuçke-2000 Mkðuo÷LMk

rð{kLkkuLku xkøkuox çkLkkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk

f{kLzku yLku ºkkMkðkËeyku ðå[u

ykþhu ºký f÷kf ÷kurnÞk¤

støk ¾u÷kÞku níkku su{kt MkkíkuÞ

ºkkMkðkËeykuLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk

níkk. ÃkkrfMíkkLkLke yuhVkuMkoLkk

«ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk yk

nw{÷k{kt ykX ºkkMkðkËeykuLke

Mktzkuðýe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ykX{k ºkkMkðkËeLkwt þwt ÚkÞwt íkuLke ¼k¤

*

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, ©kðý ðË 0)) ⏐ þw¢ðkh, 17 ykuøkMx, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : fåA ⏐ REG NO. GRJ-318 ⏐ RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14+8

10

ÞþÃkk÷ þ{ko økwshkík

hýS xe{Lkk fku[ çkLkþu

12

nkEÃkh MkkurLkf ðuðhkRzhLkwt

Ãkheûký Vhe rLk»V¤ økÞwt

14

økktÄeÄk{{kt yfM{kíkLkk swËk-swËk

çkLkkð{kt ÞwðkLk Mkrník ºkýLkkt {kuík

3

¼ws{kt Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLke

180 Mkex hÆ fhðk Mkk{u rðhkuÄ

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

{Lku çkkuÕz MkeLk

Mkk{u fkuE

ðktÄku LkÚke:

rçkÃkkþk çkMkw

‘hkÍ-3’ Vur{÷eLkwt

rhÞwrLkÞLk Au:

rð¢{ ¼è

{khe «Úk{ rVÕ{

suLku ÷kufkuyu

Ãkrhðkh MkkÚku òuE:

MkLLke r÷ykuLk

¼khíkeÞ rVÕ{kuLkk

økkRz: Ëuð ykLktË

Website: www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

hkíkk økún {tøk¤Lke MkVhu økÞu÷wt ‘LkkMkk’Lkwt ‘õÞwrhÞkurMkxe’

yðfkþÞkLk fwÏÞkík nì®føk økúqÃk ‘yuLkkurLk{Mk’Lkwt nðu ÃkAeLkwt

xkøkuox çkLkðkLkk ynuðk÷ Au. ‘yuLkkurLk{Mk’ nì®føk økúqÃk

‘rðrf÷eõMk’Lkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLsuLke ÄhÃkfzLkk

rðhkuÄ{kt y{urhfe MkhfkhLke fux÷ef ðìçkMkkRxTMk nìf fheLku

òýeíkwt çkLÞwt níkwt.

rçkúxLkLkkt yøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’Lkk ynuðk÷

{wsçk, ‘õÞwrhÞkurMkxe’ ÞkLkLke ÷uxuMx íkMkðehku Ëþkoðu Au fu

ÞkLk nk÷{kt {tøk¤ økúnLke MkÃkkxe Ãkh Au. nìfMko yk

ÞkLk{ktÚke MkktÃkzíkk fkìBÞwrLkfuþLk rMkøLkÕMkLku xkøku ox

çkLkkðe ÞkLkLku nìf fhu íkuðe ¼erík Ãký MkuðkR hne Au.

‘õÞwrhÞkurMkxe’ MkkÚku MktËuþkÔÞðnkh {kxu ‘LkkMkk’ su

rMkøLkÕMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku rMkøLkÕMk nìf fhðk {kxu {ËË

{køkíkk MktËuþk yuf RLxhLkux rh÷u [ìx (ykRykhMke) Ãkh

òuÞk nkuðkLkku LÞqÞkufoLke yuf rMkõÞwrhxe V{uo Ëkðku fÞkuo Au.

y÷çk¥k, ykuLk÷kRLk rzMfþLk økúqÃMk{kt yuðe Ãký

yxf¤ku ÚkR hne Au fu yk MktËuþk çkLkkðxe nkuR þfu Au

yÚkðk íkku nìfMkoLku sççku fhðk {kxuLkku ÷kì yuLVkuMko{uLx

yusLMkeykuLkku yuf «ÞkMk Ãký nkuR þfu Au.

‘õÞwrhÞkurMkxe’ ÞkLk nufMkoLkwt ykøkk{e xkøkuox : ynuðk÷

«kR{he {kfuox {kxu MkuçkeLkku çkwMxh zkuÍ

y{ËkðkË, íkk. 16

Mkuçkeyu ykRÃkeykuLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke Au. ykLkk Ãkøk÷u

«kR{he {kfuox{kt Äh¾{ VuhVkhku ykðþu. nðu «kR{he {kfuox{kt

R÷uõxÙkurLkf ÞwøkLkk {tzký Úkþu. MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{ku «{kýu MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhku ykRÃkeyku{kt yhS ÃkkAe ¾U[e þfþu Lknª. yux÷wt s Lknª

{kuxk hkufkýfkhku (yu[yuLkykR-õÞwykRçke) Ãký ykRÃkeyku {kxu yhS

½xkze þfþu Lknª fu íkuLku ÃkkAe ¾U[e þfþu Lknª. MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLku

ÃkkuíkkLkk rnMMkkLkku 75 xfk õðkuxk VhrsÞkík ¼hðku Ãkzþu. R~Þq

yuzðkRÍMko Ãkh Ãký ÷økk{ hk¾ðk Mkuçkeyu hrsMxÙuþLk

VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au.

yk WÃkhktík BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Ãký

Mkuçkeyu fux÷kÞ WÃkkÞku fÞkO Au. LkkLkk þnuhku{kt BÞwåÞwy÷ Vtz

rzMxÙeçÞwxMkoLku 0.3 xfk fr{þLk ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

BÞwåÞwy÷ VtzLkk ¾[oLkk hurþÞkuLku 0.2 xfk ðÄkhðk{kt ykðþu.

BÞwåÞwy÷ Vtz Ãkh ¼hðkLkk Úkíkk MkŠðMk xuõMkLkku çkkus hkufkýfkhku Ãkh

Ãkzþu, yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeyku Ãkh Lknª Ãkzu. BÞwåÞwy÷ Vtz Ãkh

MkŠðMk xuõMk 0.02Úke0.03 xfkÚke ðÄkhu Lknª ÷uðk{kt ykðu. yuMkux

{uLkus{uLx ftÃkLkeykuLku ÃkkuíkkLkk

QIB -HNI yhS fÞko ÃkAe 'rðzÙku’ Lknª fhe þfu

yu[yuLkykR y™u õÞwykRçke ÃkkMku ykRÃkeykuLkk «Úk{ rËðMku yhSyku

fhkðeLku R~Þw yLkuføkýku A÷fkÞku nkuðkLkwt ¼úk{f r[ºk Q¼wt fhðkLke {kuzMk

ykuÃkhuLzkR yksLkk MkwÄkhk çkkË ¼qíkfk¤ çkLke sþu. fkhý fu nðu LkkuLk

rhxu÷ RLðuMxhku ykRÃkeyku{kt yhS fÞkO çkkË íkuLku ÃkkAe ¾U[e þfþu Lknª.

ykLkk fkhýu õÞwykRçke yLku yu[yuLkykR suðk {kuxk økòLkk hkufkýfkhku

{kxu ykRÃkeyku{kt «{kuxh MkkÚku fkuRLku fkuR fkhýMkh ðktfw Ãkzíkkt yhS ÃkkAe

¾U[e ÷uðkLke yLku íku îkhk ykRÃkeykuLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke «ÞwÂõík ys{kðkíke

níke íku yxfþu.

MkuçkeLkkt çkkuzuo R-ykRÃkeykuLkk

{n¥ðLkk MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke

Au. R-ykRÃkeykuLke Mkð÷ík

100 çkúkufMkoLkk xŠ{LkÕMk Ãkh

WÃk÷çÄ Úkþu. LkkLkk

hkufkýfkhkuLkkt rníkkuLku

æÞkLku hk¾eLku Mkuçkeyu

ykRÃkeyku{kt ík{k{

hkufkýfkhkuLku ykuAk{kt

ykuAk þuh ykÃkðkLkwt yrLkðkÞo

çkLkkðe ËeÄwt Au íkku çkeS íkhV

ykRÃkeyku{kt hkufkýLke {ÞkoËk

Y. 10,000Úke ðÄkheLku YrÃkÞk

15,000 fhðk{kt ykðe Au

yhS fhLkkh ËhufLku þuh {¤þu : E-ykRÃkeykuLku {tsqhe, Lkðk ÞwøkLkk {tzký : R~ÞqLke «kRMk çkuLz Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt

ònuh fhðe Ãkzþu : LÞqLkík{ yuÃ÷efuþLkLke r÷r{x çk{ýe fhkE : BÞwåÞwy÷ VtzkuLkwt ‘r{Mk Mku®÷øk’ nðuÚke økwLkku çkLkþu


M k k u L k k { k t

«ðíko{kLk Ÿ[k

¼kð íku{s

{ k U ½ ð k h e { k t

ðÄkhkLke ®[íkkLku

Ãkøk÷u ðirïf Míkhu

ÞwhkuÃk rMkðkÞ çkÄu

s MkkuLkkLke {køk{kt

½xkzku LkkUÄkÞku Au.

Ëuþ{kt [k÷w ð»kuo

Lkçk¤kt [ku{kMkkLku

Ãkøk÷u MkkuLkkLke

{køk çku ð»koÚke ðÄw Lke[kt íkr¤Þu økE Au. yur«÷Úke sqLkLkk

çkeò rºk{kMk{kt Ëuþ{kt MkkuLkkLke {køk 7 xfk yÚkkoíkT 76 xLk

½xeLku 990 xLk hne níke, su 2010Lkk «Úk{ ºký {rnLkk

çkkË fkuE Ãký rºk{kMk{kt MkkiÚke Lke[wt Míkhu nkuðkLkwt sýkÞ Au.

ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ¼khík y™u {æÞÃkqðoLkk {uLku®søk

rzhuõxh ysÞ r{ºkkyu

MkkuLkkLke {køk ÞwhkuÃk rMkðkÞ

çkÄu s ½xe, ¼khík {ku¾hu

[k÷w ð»ko ðÄw Lkçk¤wwt sþu : ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkku rhÃkkuxo

sqLk rºk{kMkLkk ytíku {wÏÞ Ëuþku{kt

MkkuLkkLke {køk{kt ðÄ½x

Ëuþ MkkuLkwt (xLk) íkVkðík(%)

ÞqhkuÍkuLk 86.4 +11

y{urhfk 34.2 -17

[eLk 144.9 -7

¼khík 181.3 -38

fýkoxf{ktÚke Ãkqðkuo¥khLkkt ÷kufkuLke rnshík

ykMkk{{kt ®nMkk ÃkAe Ãkqðkuo¥kh ÷kufku{kt øk¼hkx : yktÄú-{nkhk»xÙ{kt hnuíkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufkuyu Ãký rnshík þY fhe

nw{÷kLkk ¼ÞÚke ÷kufku rçkMíkhk-Ãkkux÷kt ÷ELku ðíkLk{kt ¼køÞkt : nòhku rðãkÚkeoyku yLku rMkõÞkurhxe økkzoTMku W[k¤k ¼Þko

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 16

ykMkk{{kt ®nMkkLkk Ëkuh ÃkAe yLÞ

hkßÞku{kt ðMkíkk Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt

÷kufku Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykðþu íkuðe

ËkðkLk¤Lke su{ Vu÷kÞu÷e yVðkLku

Ãkøk÷u fýkoxf{ktÚke Mkíkík çkeò rËðMku

Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufkuyu íku{Lkkt ðíkLk

ykMkk{ yLku W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku íkhV

Mkk{qrnf rnshík [k÷w hk¾e níke.

nw{÷kLkk ¼ÞÚke nòhku ÷kufku íku{Lkk

Ãkrhðkh yLku rçkMíkhk-Ãkkux÷kt MkkÚku

ðíkLk íkhV ¼køÞkt níkkt. çkUøk÷kuh{ktÚke

nòhku ÷kufkuyu W[k¤k ¼Þko níkk su{kt

rðãkÚkeoyku yLku rMkõÞkurhxe økkzoTMk

íkhefu fk{ fhíkkt ÷kufkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. yktÄú«Ëuþ íku{s {nkhk»xÙ{kt

hnuíkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufkuyu Ãký

íku{Lkkt ðíkLk{kt sðk rnshík þY fhe

nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au.

¼køkLkkhkyku{kt fkuý

ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yLku

rçkMíkhk-Ãkkux÷kt MkkÚku

çkutøk÷kuh{ktÚke rnshík

fhLkkhkyku{kt {kuxk¼køku

Ãkqðkuo¥kh hkßÞku{ktÚke ¼ýðk

ykðu÷k rðãkÚkeoyku, rðrðÄ

MktMÚkkyku{kt rMkõÞkurhxe økkzo

íkhefu Vhs çkòðLkkhkyku,

fkp÷MkuLxMko, nkuxu÷ku,

çÞwxeÃkk÷oh{kt fk{

fhLkkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çku xÙuLk ËkuzkðkE

fýkoxf{ktÚke rnshík fheLku

sLkkhk nòhku ÷kufku

çkUøk÷kuh MxuþLk Ãkh yufXkt

Úkíkkt hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu

íku{Lke MkwrðÄk {kxu Ãkqðkuo¥kh

hkßÞku{kt sðk økwðknkxeLke

çku MÃkur~kÞ÷ xÙuLk Ëkuzkðe

níke. çkwÄðkhu ykðe xÙuLk{kt

6,800 ÷kufku hðkLkk ÚkÞktLkwt

òýðk {éÞwt níkwt, økwhwðkhu

Ãký nòhku ÷kufku ykMkk{

yLku W¥khÃkqðoLkkt yLÞ

hkßÞku{kt sðk hðkLkk ÚkÞkt

níkkt.

Ãkqýu{kt Ãkkt[ rËðMk{kt {rýÃkwhLkk 26 ð»keoÞ ykExe yuÂLsrLkÞh fknkuBËk÷ ÃkkLk{u÷ Mkrník Ãkqðkuo¥khLkk 12 ÞwðkLkku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. yk

nw{÷k ÃkkA¤ yuf çkLkkðxe yu{yu{yuMk sðkçkËkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. økÞk yXðkrzÞu ÃkqýuLkk fkUÄðk rðMíkkh{kt ÃkkLk{u÷ Ãkh nw{÷ku

fhkÞku níkku. fkUÄðk{kt ykMkk{ yLku {rýÃkwhLkkt yLkuf LkkufrhÞkíkku yLku rðãkÚkeoyku hnu Au. ykRxe-nçk íkhefu òýeíkk Ãkqýu{kt ËuþLkk Ãkqðkuo¥kh

hkßÞkuLkkt 10,000Úke ðÄw ÷kufku hnu Au. ÃkkLk{u÷Lkwt fnuðwt Au fu, ‘nwt {khe çknuLk MkkÚku sE hÌkku níkku íÞkhu çku Þwðfkuyu {khk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku

yLku {Lku {khíkkt {khíkkt hkuz íkhV ÷E økÞk níkk.’ nw{÷k çkkË çku Þwðfkuyu íkuLku [uíkðýe ykÃke níke fu íku{Lkwt ynª hnuðwt òu¾{e Au. Ãkqýu{kt

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt 12 ÷kufku Ãkh nw{÷ku ÚkÞku Au. nw{÷k¾kuhku{ktÚke 11Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk nw{÷k ÃkkA¤ çkLkkxe

yu{yu{yuMk sðkçkËkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. yuu{yu{yuMk{kt ykMkk{Lkkt h{¾kýku{kt 80Úke ðÄw

ççkkLLkkkkððxxee

yyuu{{yyuu{{yyuuMMkkÚÚkkee

ÃÃkkqqýýuu{{kktt ÃÃkkýý

ÃÃkkqqððkkuuoo¥¥kkhhLLkkkktt ÷÷kkuuffkkuu

¼¼ÞÞ¼¼eeííkk

fkuý fnu Au MkkuLkwt zuz RLðuMx{uLx Au ?

Ëuþ{kt yuf íkhV AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkuLkk{kt hkufký rçkLkWíÃkkËfeÞ nkuðkLkwt yÚkðk zuz RLðuMx{uLx

nkuðkLkwt Mkhfkh yLku ËuþLke {æÞMÚk çkuLf yux÷u fu rhÍðo çkuLf fne hne Au. MkkuLkk{kt hkufký Úkfe ËuþLkwt

ntqrzÞk{ý çknkh síkwt hnu Au, ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au, [÷ý Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au íku{s yÚkoíktºkLku

LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au íkuðe ðkíkku fheLku MkkuLkkLke ykÞkíkLku ytfwþ{kt ÷uðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke Íwtçkuþ þY fhkE

Au, òu fu yk «fkhLke ðkíkku ðkrnÞkík Au yLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne nkuÞ íku{ ÷køku Au ßÞkhu ËwrLkÞk{kt

MkkuLkkLke {køk ½xe hne Au íku Mk{Þu {æÞMÚk çkuLfku îkhk MkkuLkkLke ¾heËe ðÄe Au. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk

{íku «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt rðïLke rðrðÄ {æÞMÚk çkuLfku îkhk 254 xLk MkkuLkkLke ¾heËe fhðk{kt ykðe

níke ßÞkhu økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt 250 xLk MkkuLkwt {æÞMÚk çkuLfkuyu ¾heãwt níkwt. Mk{kLk Ëhu {æÞMÚk

çkuLfkuLke MkkuLkk{kt hkufkýð]rØ s¤ðkE hnuíkkt 1964 çkkË {æÞMÚk çkutfkuLke rð¢{e ¾heËe òuðkþu. yÚkkoík

ykþhu 50 ð»ko{kt {æÞMÚk çkutfkuLke Mkðkuoå[ ¾heËe hnuþu. økík rºk{kMk{kt hrþÞk, fÍkõMíkkLk, íkwfeoo yLku

Þw¢uELku çku økýwt ðÄkhu yux÷u fu 157.5 xLk MkkuLkwt ¾heãwt níkwwt.

ÃkkrfMíkkLke fk{hk yuhçkuÍ

Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷ku

{{{{ííkkkkLLkkkk ççkkVVkkxx MMkkkk{{uu MMkkww««ee{{,,

nnkkEEffkkuuxxoo{{kktt yyLLkkkkËËhhLLkkee yyhhSS

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu fkuxoLkk fux÷kf [wfkËkyku

¾heËkÞu÷k nkuÞ Au

{{íkkLkkt ¼k»ký ytøku yurVzurðx Ëk¾÷ fhðk

4 {erzÞknkWMkLku fku÷fkíkk nkEfkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk, íkk. 16

LkkýktÚke fkuxoLkk [wfkËkyku ¾heËe

þfkÞ Au íkuðe rxÃÃkýe çkË÷ Ãkrù{

çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS

Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkh ytøkuLke fkÞoðkne

nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíke yhS yksu

Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. çkeS

íkhV fku÷fkíkk nkEfkuxuo LÞkÞíktºk ytøku

yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhðk çkË÷

{{íkk rðhwØ fkuxoLkk ríkhMfkhLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíke

yuf yhS ytøku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

çku Mk{k[khÃkºkku yLku çku LÞqÍ [uLk÷kuLku

{{íkkLkkt ¼k»ký ytøkuLkk íku{Lkk

ynuðk÷kuLke «{ký¼qíkíkk çkkçkíku

yurVzurðx Ëk¾÷ fhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo

Au. sB{w-fk~{eh ÃkuLÚkMko ÃkkxeoLkk

MÚkkÃkf yLku rMkrLkÞh yuzðkufux

¼e{®Mknu Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e

yhS{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk

rxÃÃkýeÚke sLkíkkLkku ¼khíkeÞ

LÞkÞíktºk ÃkhLkku rðïkMk zøkðkLke

yrLkðkÞo yMkh fhe þfu Au. fu{ fu

íku{Lke rxÃÃkýe{kt LÞkrÞf ÔÞðMÚkkLke

«k{krýfíkk, «ríkck yLku Mk¥kkLku

ykuAe yktfðk{kt ykðe Au.

¼e{®Mknu íku{Lkk ðfe÷ ze. fu.

økøko {khVík fhu÷e yhS{kt yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku fu {{íkkyu 14 ykuøkMxu

Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼k{kt fhu÷kt

¼k»ký yLku íku{Lkkt Wå[khýkuLkku

Mk{økú hufkuzo hsq fhðkLkku fkuxo îkhk

fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fhðk{kt ykðu.

Ëhr{ÞkLk, fku÷fkíkk nkEfkuxuo

LÞkÞíktºk ytøku yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe

çkË÷ {{íkk rðhwØ fkuxoLkk

ríkhMfkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke

ËkË {køkíke yhS ytøku MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk çku Mk{k[khÃkºkku yLku çku

LÞqÍ [uLk÷kuLku {{íkkLkkt ¼k»ký

ytøkuLkk íku{Lkk ynuðk÷kuLke

{kU½ðkhe {kxu [ku{kMkwt, ðirïf

{tËe sðkçkËkh : {Lk{kunLk

ðzk«ÄkLku ykŠÚkf

Mk{MÞkykuLkk Wfu÷

{kxu Lk¬h WÃkkÞku

Mkq[ððkLkwt xkéÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ËuþLkk

66{k MðkíktºÞ rËLku ÷k÷ rfÕ÷k

ÃkhÚke fhu÷kt hk»xÙòuøk MktçkkuÄLk{kt

ykŠÚkf {kuh[u Lkze hnu÷e ík{k{

Mk{MÞkykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku Ãkhtíkw

yk Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu fkuR

Lk¬h WÃkkÞku Mkq[ÔÞk Lknkuíkk. íku{ýu

{kU½ðkhe {kxu ¾hkçk [ku{kMkwt yLku

ðirïf {tËeLku ßÞkhu Ëuþ{kt ykŠÚkf

MkwÄkhk ykzuLkk yðhkuÄku {kxu

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku yLku rðÃkûkLku

sðkçkËkh økýkÔÞk níkk.

y÷çk¥k, ðzk«ÄkLku íku{Lkkt

¼k»ký{kt {kU½ðkheLkkt ½hu÷w fkhýku

suðkt fu ÃkÞkoÃík yÒkÃkwhðXku nkuðk Aíkkt

{kU½ðkhe hkufðk Mkhfkh MkÃ÷kÞ

[uRLk{kt fuðkt Ãkøk÷kt ÷uþu íku ytøku fkuR

WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku, òufu

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e

yÚkoÔÞðMÚkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

ðzk«ÄkLku «òfÕÞkýLke

ÞkusLkkykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt fu

¾hkçk [ku{kMkkLku Ãkøk÷u Mkhfkh ¾uíke

{kxuLkkt zeÍ÷ yLku rçkÞkthýku Ãkh

MkçkrMkze ykÃkþu. þnuhku{kt ðMkíkk

ykŠÚkf ÃkAkík ðøkkuoLkk Ãkrhðkhku {kxu

hkSð økktÄe ykðkMk Éý ÞkusLkkLke

þYykíkLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo

níkku. yk ÞkusLkk ytíkøkoík ðøkh

ÔÞksu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk

ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk, nk÷Lkk íkçk¬u

zeÍ÷Lkk ¼kð MkhfkhLkk ytfwþÚke

{wõík fhðkLke þõÞíkk ðzk«ÄkLku

rðËuþe rhxu÷MkoLku Ëuþ{kt

Vqz «kuzõxTMk ðu[ðkLke

{tsqhe Lknª {¤u


Mkhfkh rðËuþe hexu÷MkoLku ®Mkøk÷

çkúkLz nuX¤ [eÍ, rçkÂMfx suðe Vqz

ykEx{ ðu[ðkLke {tsqhe ykÃkðk

{køkíke LkÚke. Mkhfkhu òLÞwykhe{kt

®Mkøk÷ çkúkLz nuX¤ økqzTMkLkwt ðu[ký

fhíke ftÃkLkeykuLku 100 xfk

yuVzeykELke {tsqhe ykÃke Au íÞkhu

Vqz «kuzõxTMk{kt yk «fkhLke {tsqheÚke

ËuþLkk rfhkýk MxkuMkoLkku ÔÞðMkkÞ

ðuhrÔk¾uh ÚkR þfu Au.

yk ®Mkøk÷ çkúkLz Vqz ftÃkLkeyku

îkhk Vqz «kuzõxTMkLke {kuxkÃkkÞu

ykÞkíkLke Ãký MkhfkhLku ykþtfk Au.

ykÞkíkLke {tsqhe Lknª yÃkkÞ íkku

rçkúxLkLke {kfoTMk yuLz MÃkUMkh yLku

rMðzLkLke ykRrfÞk suðe ftÃkLkeLke

¼khíkLke ÞkusLkkyku Ãkh yMkh Ãkze

þfu Au. ®Mkøk÷ çkúkLz VkuhuLk

RLðuMx{uLx Ãkkur÷Mke {wsçk íkiÞkh

ÞkËe{ktÚke Vqz «kuzõxTMkLku çknkh

h¾kþu. økík òLÞwykheÚke ¼khíku

rðËuþe ftÃkLkeykuLku íku{Lke MktÃkqýo

{kr÷feLkk rhxu÷ Mxkuh ¾ku÷ðkLke

{tsqhe ykÃke Au.

hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkuu ÷÷øøkkzzee þþuuhh MMkkMMííkkkk¼¼kkððuu {{¤¤ððkkLLkkee MMkktt¼¼kkððLLkkkk

Mkuçkeyu Lkðk MkwÄkhk{kt R~ÞwLke õðkur÷xe MkwÄkhðkLkk Ãký «ÞkMkku fÞkO Au.

÷½wík{ ÃkÂç÷f nku®Õzøk 25 xfk ðÄkhðkLke zuz÷kRLkLku Mkuçke ð¤øke hne Au.

ykLkk fkhýu sqLk-2013 MkwÄe{kt «{kuxhkuyu íku{Lkw nku®Õzøk ½xkze 75 xfkLke

Lke[u ÷R sðwt Ãkzþu yLku Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f RMÞw fu hkRx R~Þq ÷kððk Ãkzþu.

ykLkk fkhýu Mkkhe ÃkeyuMkÞw fux÷ef ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk R~Þq ykøkk{e ËMkuf

{neLkk{kt ykððkLke þõÞíkk Au. çkòh yk{u Þ ¾hkçk Au yux÷u Mkkhe

ftÃkLkeykuLke R~Þw «kRMk yuøkúurMkð Lknª nkuÞ.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13








økktÄeÄk{ : økktÄeÄk{ ¾kíku

økEfk÷u ¼khíkLkkt MðkíktºÞ rËLkLke

¾qçk s WíMkkn-W{tøkÚke Wsðýe

íku{s hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt

ykðe níke. LkøkhÃkkr÷fk îkhk

Ítzk[kuf ¾kíku Lk.Ãkk. «{w¾ {eLk÷çkuLk

¼kLkwþk¤eLkk ðhË nMíku æðsðtËLk

ÞkuòÞwt níkwt. fkWrLMk÷hku íku{s þkMkf

sqÚkLkk Lkuíkk Ãkhuþ X¬h MkrníkLkk

yøkúýeyku òuzkÞk níkk. {k{÷íkËkh

ELÿSík®Mkn òzuòyu ÃkhtÃkhkøkík

ûkrºkÞ MkkVk{kt Mkßs ÚkELku æðsðtËLk

fÞwO níkwt. su LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf

çke.ykh. [wzkMk{k íku{s rMkxe çke

rzrðÍLk Ãke.ykE. çkrMkÞk yLku

MxkVLkk MkÇÞku f{o[kheyku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. rMkxe yu rzrðÍLk ¾kíku

Ãke.yuMk.ykE. çke.Ãke. ðk½u÷k yLku

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku

Ãke.ykE. çke.ðe. çkrMkÞkyu æðsðtËLk

fÞwO níkwt. økkuÃkk÷Ãkwhe ¾kíku fuÃkexe îkhk

ÞkuòÞu÷k æðsðtËLk Mk{khkun{kt

yæÞûk MÚkkLku zku. Ãke.ze. ðk½u÷k

hÌkk níkk. íkuykuLkk nMíku

æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk s heíku E^fku ¾kíku ðrhc

fkÞofkhe rLkËuoþf yu{.ykh.

Ãkxu÷Lkk ðhË nMíku æðsðtËLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

E^fku{kt rðrþü ykÞkusLk :

MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku E^fku Ãkhuz

økúkWLz {kt E^fku rMkõÞwrhxe Ë¤, yku{

rðãk {trËh, furLÿÞ rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoykuyu {k[o ÃkkMx ÞkuS níke.

hk»xÙ¼ÂõíkLkk MktËuþ ykÃkíkkt htøkkhtøk

fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk. su rðrþü

ykf»koýLkwt fuLÿ hÌkwt níkwt.

¼ws, íkk.16

ykÍkËeLkkt Ãkðo 15 {e ykuøküLke

Mk{økú ËuþLke MkkÚku fåA¼h{kt Ãký

ËuþËkÍ Ãkqðof heíku Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke.¼ws,{ktzðe,økktÄeÄk{,

ytòh,¼[kW, ÷¾Ãkík MkrníkLkkt

rðrðÄ íkk÷wfk {Úkfku íku{s økúkBÞ

fûkkyu fhðk{kt ykðu÷e yk

Wsðýe{kt yçkk÷ð]Ø Mkki òuzkRLku

Ëuþ¼ÂõíkLkkt htøku htøkkÞk

níkkt.æðsðtËLk, MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku,Lkkxf MkrníkLkkt fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼ws : ¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk

MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. su yLkwMktÄkLku Lkøkh«{w¾

îkhk æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík ðkuzo Lktçkh 13

økýuþLkøkh{kt «kÚkr{f þk¤kLkkt

«ktøký{kt Ãký æðsðtËLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. çkk¤fkuLku rçkMfexLkwt

rðíkhý Ãký fhð{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

su íku rðMíkkhLkk LkøkhMkuðfku, {wÏÞ

yrÄfkhe [uíkLk zwrzÞk íku{s

f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík

îkhk Ãký 15 {e ykuøkü rLkr{¥ku

[uh{uLk nXw¼k òzuò îkhk æðsðtËLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt zkÞhuõxh

{Lkw¼k òzuòyu ËuþLkk ÞwðkLkkuLku

hk»xÙeÞ «u{e çkLkðk yknðkLk fÞwO

níkwt. yk «Mktøku Mku¢uxhe

yuMk.yuMk.çkhkrhÞk , yrsík X¬h,

®[íkLk X¬h MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. ¼ws þnuh fku{e yufíkk xÙMx

yLku ¼ez[kuf þk¤k Lktçkh 3Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u «kÚkr{f þk¤k{kt MðkíktºÞ

rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku nkS {kunt{Ë rMkrÄf

swýuòLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo ðMktík

økkuhu MðkíktºÞ ÃkðoLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt

níkwt. su{kt yk rðMíkkhLkkt LkøkhMkuðfku,

htsLkçkuLk økshk, nu{÷íkkçkuLk {nuíkk

MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Ä

{wÂM÷{ {urzf÷ yuLz yußÞwfuþLk÷

rh÷eV xÙMx Mkt[kr÷ík ðknuËLkk þk¤k

¼ws{kt {kæÞr{f rð¼køkLkk yÕíkkV

yu{.Mk{kLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt fkÞo¢{Lkkt «kht¼u

fwhykLk íku{s Lkkík þheV

çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku

r[ºk MÃkÄko ÞkuSLku rðsuíkkykuLku

RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þknu

S÷kLk Þwðf {tz¤ îkhk MktòuøkLkøkh

¾kíku ykðu÷e þk¤k{kt MðkíktºÞ rËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt

Mkðkhu 9 : 30 ðkøÞu {ki÷kLkk y÷eV

LkfþçktËe îkhk æðsðtËLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt .

yk «Mktøku {ki÷kLkk økw÷k{

{kunt{Ë, Mkw÷u{kLk Mkw{hk, þtfh fxkhk

MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.yk «Mktøku y÷eV LkfþçktËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ykÍkËe {u¤ððk {kxu

yLkuf fktríkðehkuyu çkr÷ËkLk ykÃÞk

Au. yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoyku Ãký Wå[rþûký «kó

fheLku MkiLÞ{kt òuzkÞ íkuðe RåAk ÔÞõík

fhe níke.rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{

¼ðLk ¾kíku rMkrLkÞh rMkxeÍLk

fktrík¼kR ¼kðMkkhLkkt nMíku æðsðtËLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

íkk÷e{kÚkeoykuLku hk»xÙeÞ ÃkðoLkwt {n¥ð

Mk{òðeLku r{XkRLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.yk yus r{z÷ Mfq÷ Au

ßÞkt fåA{kt Mkki«Úk{ðkh hk»xÙæðs

÷nuhkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt. þnuhLke su.çke.X¬h

fku{Mko fku÷us{kt yuLk.yuMk.yuMkLkkt

WÃk¢{u MðkíktºÞ Ãkðo WsðkÞwt níkwt.

su{kt fkÞofkhe yk[kÞo

zku.fu.ðe.ÃkkxeËkhu æðsðtËLk fÞwO níkwt.

yLku «kuVuMkhkuyu Ëuþ¼Âõík økeíkku hsq

fÞko níkk.yk «Mktøku yu÷.Ãke.Ãkh{kh,

yu[.yuLk. Ëkuþe, yu[.ykh.YÃkkhu÷

MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.hkuÞ÷

VkWLzuþLk îkhk ðkrýÞkðkz [kuf ¾kíku

hk»xÙæðs Vhfkððk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt MktMÚkkLkk «{w¾ yLkðh Lkkuzuyu

Mk÷k{e ykÃke níke. su{kt økLke fwt¼kh,

íkusMk ûkrºkÞ, rðLkw Ãkxu÷ MkrníkLkkt

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Þíke{

¾kLkk yun÷u MkwÒkík Mktfw÷{kt Ãký

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. su{kt MkiÞË nkS

yçËw÷þfwhþk nkS Äw÷kþkLkk nMíku

æðsðtËLk ÞkuòÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu

rðrðÄ Ëuþ¼Âõíkøkeíkku hsq fÞko

níkk.yk «Mktøku {nu{wË¼kR, ÞwMkwV

sík MkrníkLkkt yøkúýeyu WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

¼ws $rø÷þ Mfq÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

siLkk[kÞo yshk{h rðãkÄk{{kt

MðktíkºÞrËLk rLkr{¥ku ®n{ík {kuhrçkÞk

îkhk æðsðtËLk fhkÞwt níkwt. þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu Ëuþ¼Âõíkøkeíkku,

rÃkhk{ez, zkLMk MkrníkLkkt MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.yk «Mktøku

yk[kÞo yu.fu.økwtMkkR MkrníkLkkt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{kík]AkÞk fLÞk

rðãk÷Þ ¾kíku yk[kÞko «u{÷íkk

rLkn÷kLkeLkk nMíku æðsðtËLk fhkÞwt

níkwt. su{kt rðãkÚkeoykuLku ËuþLkk Mkkhk

Lkkøkrhf çkLkðkLke «uhýk ykÃkðk{kt

ykðe níke. su{kt fktríkMkuLk ©kuV,

òøk]ríkçkuLk ðfe÷, MkrníkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Aêeçkkhe hªøkhkuz ðuÃkkhe

yuMkkurMkyuþLkLkkt ðuÃkkheyku îkhk

MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku ðuÃkkheyku îkhk

æðsðtËLk fhkÞwt níkwt.su{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ðuÃkkheyku òuzkÞk níkk.

Mkw¾Ãkh : Mkw¾Ãkh fLÞk 1 þk¤k{kt


ykðe níke.økk{Lkk MkhÃkt[ {kðS

hkçkrzÞk îkhk æðsðtËLk fhkÞwt

níkwt.yk «Mktøku ð]ûkkkuÃký íku{s

çkk¤kykuyu «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞwt

níkwt. yu{.yuMk.zçkÕÞwLkkt fkÞofhkuyu

Ëuþ¼Âõík økeíkku íku{s rðrðÄ

MÃkÄkoykuLkw t ykÞkusLk fheLku

rðsuíkkykuLku RLkk{ku ykÃÞk níkk.

økktÄeÄk{ : økktÄeÄk{ fkUøkúuMk îkhk

15 ykuøkü Lkkt hkus æðsðtËLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ

hksfeÞ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

÷¾Ãkík : íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh,

rðhkýe, ½zw÷e, rMkÞkuík MkrníkLkk

økk{ku{kt MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku

æðsðtËLk íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk.LkkLke rðhkýeLke

«kÚkr{f þk¤k{kt ykÍkËe rð»kÞ Ãkh

çkk¤fkuLku ðõíkÔÞ ykÃkðk {kxuLke íkf

ykÃkðk{kt ykðe níke.økk{Lkk

yøkúýeykuyu rðsuíkkykuLku RLkk{ku

ykÃkeLku «kuuíMkkrník fÞko níkk.ËÞkÃkh

nkR.îkhk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. {k{÷íkËkh f[uhe{kt

æðsðtËLk fhkÞwt níkwt.

hðkÃkh : hðkÃkh íku{s

ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt MðkíktºÞ

rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

su{kt Ëuþ¼Âõík økeíkku, MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykÔÞk

níkk.hðkÃkhLkkt MkhÃkt[ RM{kR÷

®Ãkòhkyu økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku

æðsðtËLk fÞwO níkwt.½zkýe ¾kíku

þk¤k{kt MkhÃkt[ ¼økðkLkÃkwheyu

æðsðtËLk fÞwO níkwt. ÷eVhe,Lkkøkrðhe,

ðkÕfk, yk{khk, nrhÃkh MkrníkLkkt

økk{{kt Ãký MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke.

{ktzðe : ËuþLke ykÍkËeLku

TyLkw÷ûkeLku þnuhLke rðrðÄ

þk¤kyku{kt Ëuþ¼Âõíkøkeíkku íku{s

zkLMk ÃkVkuo{oLMk MkkÚku MðkíktºÞ rËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk

fkÞo¢{{kt þnuhLke 9 þk¤kykuLku

259 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuu níkku.

yk «Mktøku hksfeÞ ykøkuðkLkku íku{s

LkÞLkk fkÃkze, Ãktfs çkkhkux MkrníkLkkt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk WÃkhktík rðrðÄ Mkhfkhe

f[uheyku, MðiåAef MktMÚkkyku,

þk¤kyku{kt Ãký hk»xÙæðsLku Mk÷k{e

ykÃkðk{kt ykðe níke. þnuhLkkt

ykÍkË [kuf ¾kíku {kzðe {k{÷íkËkh

Ãke.ykh.òLke îkhk æðsðtËLk fhkÞwt

níkwt. íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt xezeyku

ËuMkkR,S{¾kLkk{kt zku.rçkÃkeLk

rºkðuËe îkhk æðsðtËLk fhkÞwt níkwt.

siLk LkqíkLk þk¤k Lkt.3 íku{s

òÞLxTMk øk]Ãk ykuV {ktzðeLkkt MktÞwõík

WÃk¢{u MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke.su{kt ySík

MkkÄwLkk nMíku æðsðtËLk fhkÞwt níkwt. yk

«Mktøku ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k

32 rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk

níkk.rþþwðkrxfk{kt Ãký MðkíktºÞrËLk

rLkr{¥ku Mkkih¼ þknLkkt nMíku æðsðtËLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «u{S

fkhkýe, þktrík÷k÷ økýkºkk MkrníkLkkt


Lk¾ºkkýk : ÃkeSðeMkeyu÷ f[uhe

Lk¾ºkkýk Mkçk rzrðÍLk{kt Mðíktºkíkk

rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku LkkÞçk

RsLkuh Mke.fu.MkkuZk îkhk hk»xÙ æðs

Vhfkððk{kt ykÔÞku níkku.su{kt ík{k{

f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fw{khe íkus÷ Ëk{S fLÞkþk¤k{kt

Ãký «ktík yrÄfkhe ze.ze.òzuòLkkt

nMíku hk»xÙæðs Vhfkððk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt íku{ýu Ëuþ {kxu çkr÷ËkLk

ykÃkLkkhk þneËkuLku ÞkË fÞko níkk.

íku{s fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {qõÞku

níkku. su{kt {nuLÿ®Mkn òzuò,

MkeÃkeykR ¼è, {k{÷íkËkh Mkku÷tfe

MkrníkLkk òuzkÞk níkkt.

Lkuºkk : MkkhMðík{ Mkt[kr÷ík Lkuºkk

nkRMfq÷{kt yh®ðË X¬h îkhk

æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt .yk

«Mktøku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykÔÞk

níkk.þk¤kLkk yk[kÞuo «Mktøk yLkwYÃk

ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

økZþeþk : Ãkqtòýe nkRMfq÷{kt

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. su{kt fLÞk þk¤k, fw{kh

þk¤k, fu.fu.økýkºkk, rþþwðkrxfk

íku{s LkqíkLk rðfkMk rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.yk WÃkhktík

Ãkku÷eMk MxuþLk, fku{e LkeríkLkk

ykøkuðkLkku íku{s økúk{sLkkU {kuxe

MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

÷wzðk : ÷wzðkLke «k.þk¤k{kt

MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku MkhÃkt[ rËLkkçkuLk

Äku¤w îkhk æðsðtËLk fhkÞwt níkwt.yk

«Mktøku WÃkMkhÃkt[ y÷eþk MkiÞËu

ykÍkËeLku 65 ð»ko ÚkÞk Aíkkt Ãký þwt

ykÃkýu ykÍkË ÚkÞk Aeyu.ytøkúuòuLke

økw÷k{e{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË

çkuhkusøkkhe, ¾qLk¾hkçkk,¼úük[khLke

[wtøkk÷{kt VMkkR hÌkk Aeyu.yk «Mktøku

þk¤kLkk yk[kÞo {Lkkus, fu.yuLk.¾ktx

MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Lkr÷Þk : økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk

«ktøký{kt MðkíktºÞ rËLk Lker{¥ku

Lkk.f.ytMkkheyu æðsðtËLk fÞwO níkwt.

su{kt çkk¤fku {kxu r[ºk MÃkÄko ÞkuòR

níke. yk «Mktøku Sð Mk]rü, Ëw»fk¤Lkk

ykuAkÞk, ð»kkohkýeLkwt {n¥ð

Mk{òðkÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt

{k{÷íkËkh Ãkxu÷, ðkhkne,

{tøk÷ËkMk ykRÞk MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

Vkuxze : «kÚkr{f þk¤k{kt 66{k


ykðe níke. su{kt økk{Lkk MkhÃkt[

fÕÞký nehkýe îkhk hk»xÙæðs

Vhfkððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË

Ëuþ¼Âõíkøkeíkku hsq fhðk{kt ykÔÞk

níkk.yk «Mktøku {kðS rnhkýe,

rþðS çkkÃkk, {rLk»k Ãkt[k÷ MkrníkLkkt


÷kfrzÞk : ÷kfrzÞk ¾kíku ykÍkËe

ÃkðoLke WsðýeLkkt ¼køkYrÃk

økúk{Ãkt[kÞík ¾kíku MkhÃkt[ ðþhk{

ðkrýÞkLkkt nMíku æðsðtËLk fhkÞwt níkwt.

su{kt ÷kufòøk]ríkLkkt fkÞo¢{ku hsq

fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk fkÞo¢{{kt

¼køk ÷uLkkhk çkk¤fkuLku ELkk{ku

ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk

níkk.yk «Mktøku Ãkku÷eMk f{o[kheyku,

xÙMxe ðuhþe Ãkxu÷, çkkçkw¼kE þkn

MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkÃkh : hkÃkh{kt {k{÷íkËkh

yu{.ykh.Ãkh{khu, íkk.Ãkt. f[uhe{kt

íkk÷wfk «{w¾u, LkøkhÃkkr÷fk{kt

Lkøkh«{w¾u hk»xÙæðs VhfkðeLku

Mk÷k{e ykÃke níke. þk¤k{kt

MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt {kuxe

MktÏÞk{kt çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku íku{s {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{wLÿk : {wLÿk MkhMðrík rðãk{trËh

¾kíku «kÄkLkk[kÞo feríkoËkçkuLk

økýkºkkyu hk»xÙæðs VhfkÔÞku

níkku.yLku çkk¤fkuLku MðkíktºÞ rËLkLkwt

{n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

çkk¤fkuyu Ëuþ¼Âõík økeíkku hsq fÞko

níkk.su{kt hksw çk÷kík, hksw [kinký

MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

ytòh : þnuhLke {æÞMÚk f[uheyu

{k{÷íkËkh îkhk,Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

ÃkeyuMkykR ¼hík®Mkn Ãkh{kh,

yuLkMkeMke fuzux íkÚkk Ãkku÷eMk sðkLkkuyu

hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃke níke. þk¤k

íku{s nkEMfq÷Lkkt rðãkÚkeoykuyu

Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku MkkÚku MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.ykzk f[uhe

¾kíku [uh{uLk îkhk æðsðtËLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku hksfeÞ

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íkk÷wfk

Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku íkk÷wfk «{w¾

îkhk hk»xÙæðs ÷nuhkðkÞku níkku.su{kt

f{o[kheyu Mk÷k{e ykÃke níke.

rË÷ rËÞk ni òLk

¼e ËUøku yÞ

ðíkLk íkuhu ÷eÞu...

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 20122fåA

L{kü{e ykðe yLku síke hne. ÷kufkuyu

htøku[tøku ¼økðkLk ©ef]»ýLkku sL{kuíMkð

{LkkÔÞku. Ãkku÷eMku íkMfhku, ÷wtxkhkyku, ½hVkurzÞkyku yLku

çkk¤fkuLke WXktíkhe fhíkk yÃknhýfkhkuLku ÃkfzðkLkk çkË÷u

Ãk¥kktLke rLkËkuo»k h{ík h{íkkt ÷kufkuLkkt ½hku{kt ½qMkeLku õÞkt

íkku íkkuz fÞkuo õÞkt íkku fuMk fÞkuo.

rLkËkuo»k ykLktË {kxu

¼khík yu íknuðkhkuLkku Ëuþ Au.

{nkfrð fk÷eËkMku ¼khík ð»koLkk

÷kufkuLku WíMkðr«Þ fÌkk Au. ¼khíkLkk

fux÷kf íknuðkhku Mk{qn{kt ykðu Au.

Ëk.ík. ©kðý {rnLkk{kt

LkkøkÃkkt[{, hktÄý AX,

þeík¤kMkkík{ yLku sL{kü{e yuf

MkkÚku ykðu Au. yk s {rnLkk{kt siLkkuLkwt

ÃkÞwo»ký Ãkðo ykðu Au. íku ÃkAe Mkíkík Lkð

rËðMkLke Lkðhkrºk ykðu Au. çkkË{kt

ðk½çkkhMkÚke þY ÚkELku rËðk¤e yLku

çkuMkíkwt ð»ko yLku ¼kEçkes yuf MkkÚku

ykðu Au. yk rËðMkku{kt ÷kufku íku{Lke

ík{k{ ðªxçkýkykuLku ¼q÷e sE íku{Lkk

WíMkðku Qsðu Au. Ãkhtíkw økwshkíkLke

Ãkku÷eMk íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt s

økwshkíkLke WíMkðr«Þ «òLku MkkiÚke

ðÄw fLkzu Au. økwshkíkLke Þwðk ÃkuZeLku

{kus, {Míke yLku ykLktË {kxu íknuðkhku

rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk økwshkík{kt

LkÚke. økwshkík{kt þhkçkLkk çkkh fu

LkkEx f÷çkku LkÚke. økwshkíkLkk

þnuhku{ktt fkuE LkkEx

÷kEV LkÚke. íÞkhu

ÞwðkLkku økwshkík{kt

L k ð h k º k e ,

sL{kü{e, nku¤e-

Äq¤uxe fu rËðk¤e

íku{Lke heíku {Lkkðu Au. Ãkhtíkw Mkhfkhe

íktºk fkuE ykihtøkÍuçkLkwt þkMkLk nkuÞ íku heíku íknuðkhku{kt s

Ãkku÷eMk s rð÷Lk çkLke økwshkíkLke Þwðk ÃkuZe Ãkh ºkkxfu Au.

LkðhkrºkLkk økhçkk yu økwshkíkeykuLkkuu MknwÚke r«Þ íknuðkh

Au. økhçkk yu økwshkíkLke yku¤¾ Au. Lkðhkºke yu

{kíkkS{kt ykMÚkkLkk rËðMkku Au. økhçkk yu økwshkíkLke

MktMf]rík Au. yk rËðMkku{kt økwshkíkLkk yçkk÷ ð]Ø Mknw

økhçku h{u Au. økwshkíkLkwt Þwðk ÄLk ne÷ku¤u [zu Au.

MkifkykuÚke økwshkík{kt LkðhkrºkLkk økhçkk {kuze hkík MkwÄe

økðkíkk ykÔÞk Au, Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke Ãkku÷eMk

hkíkLkk 12 ðkøÞk ÃkAe økhçkk çktÄ fhkððk Lkef¤e Ãkzu

Au. LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt {kuze hkík MkwÄe økhçkk økkðk Lknª

íkuðwt Vh{kLk çknkh Ãkkzu Au. {kuze hkºku økhçkk [k÷íkk nkuÞ

íkku Ãkku÷eMk- SÃk {kíkkSLkkt økhçkk MÚk¤u ÃknkU[e sE fuMk

Xkufe Ëu Au. yuðe s heíku sL{kü{eLkk íknuðkhku ð¾íku

ð»kkuoÚke ÞwðkLkku Ãk¥kkt h{u Au. yk¾wt ð»ko frËÞu swøkkh Lkk

h{íkkt økwshkíkeyku {kºk yk rËðMkku{kt s

[kh Ëeðk÷kuLke ðå[u fkuELku fLkzøkík Lk ÚkkÞ

íku heíku {kºk ykLktË {kxu çkkS ¾u÷u Au.yk

rËðMkku{kt íkkuz fhðk Ãkku÷eMk fkuELkk VkuLkLke

hkn s òuíke nkuÞ Au yLku çkkík{e {¤íkkt s

÷kufkuLkk ½hLkkt çkkhýkt ¾¾zkðe rLkËkuo»k

h{ík h{íkkt ÷kufkuLku Ãkku÷eMk MxuþLku ½Mkze

òÞ Au. {kuxu ¼køku hkufze fhe Ëu Au.

fk{økehe çkíkkððk ¾kíkh Úkkuzk fuMk fhu Au

yLku xeðe ðk¤kLku Ãký çkku÷kðe Ëu Au.

Ãkku÷eMk ÃkíLkeykuLkku hkuV

Ãkku÷eMk íkku Xef Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ½{tze ÃkíLkeyku

Ãký íku{Lkk ÃkríkLkk Lkk{u hwykçk {khu Au yLku Mk¥kkLkk

Lkþk{kt hk[u Au. fkuE MkkuMkkÞxe{kt ÷øLk «Mktøk nkuÞ yLku

{kuze hkík MkwÄe økhçkk [k÷íkk nkuÞ íkku u Ãkku÷eMk

yrÄfkheLke ÃkíLkeyku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku VkuLk fhe Ëhkuzk

Ãkzkðu Au. fkuE MkkuMkkÞxe{kt yufkË Ãkku÷eMk yrÄfkhe

hnuíkk nkuÞ íkku fkuE {kÚkk¼khu þ¾Mk hnuíkku nkuÞ íku heíku

çkeò Ãkzkuþeyku MkkÚku ðíkoLk fhu Au.

økwshkíkLke yLku ¾kMk fheLku y{ËkðkË þnuhLke Ãkku÷eMk

yMk÷e økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLkk çkË÷u rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku

fLkzðk {kxu fwÏÞkík Au. rËLkuþ f÷øke suðk swøkkhLkku

yœku [÷kðíkk økwLkuøkkhkuLku çkkhu {rnLkk ÄtÄkËkhe swøkkh

[÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au yLku çkË÷k{kt ÷kÏ¾kuLkk

nÃkíkk ÷u Au. çkË÷k{kt y{ËkðkË suðkt þnuh{kt ËkY-

swøkkhLkk yœk Ä{Ä{ðk Ëu Au. yu s Ãkku÷eMk swøkkhLkku

yœku [÷kðLkkhkykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðeykEÃke

MkwrðÄk ykÃku Au yLku Mk÷k{ Ãký {khu Au. ßÞkhu ð»ko{kt

{ktz yufkË ð¾ík Ãk¥kktLku nkÚk yzkzíkk yLku suyku

ÄtÄkËkhe swøkkheykuLke ÔÞkÏÞk{kt LkÚke ykðíkk íkuðk

LkkøkrhfkuLku Ãkfzðk {ktzu Au. yksu Ãký y{ËkðkË

þnuh{kt 500Úke ðÄw ËkYLkk yœk Ä{Ä{u Au. hkus Y. çku

fhkuzLkku ËkY y{ËkðkË þnuh{kt X÷ðkÞ Au Ãkhtíkw ËkYLkk

yðiÄ ÄtÄku fhLkkhk Ãkku÷eMkLkk {kÞçkkÃk nkuE Ãkku÷eMk

íku{Lku MÃkþoíke LkÚke. ykðe Ãkku÷eMk rLkËkuo»k ykLktË

{kxu Ãk¥kk h{íkkt ÷kufkuLkk ½h{kt ½wMkeLku Lkkøkrhfku

WÃkh ºkkxfu Au. çkuðzk Äkuhýku yÃkLkkðíke

økwshkíkLke ykðe Ãkku÷eMk «íÞu økwshkíkLkk

WíMkðr«Þ ÷kufkuLku nðu {kLk hÌkwt LkÚke.

økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku ykðwt ‘{kuh÷

Ãkkur÷®Mkøk’ fhðkLkku fkuE s

Lkiríkf yrÄfkh LkÚke.

yMk÷e

økwLkuøkkhkuLku

÷nuh

y{ËkðkË suðk

þnuh{kt hkus

[khÚke Ãkkt[ çktøk÷k

íkqxu Au. hkus [khÚke

Ãkkt[ ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt

íkqxu Au. Ëh yXðkrzÞu

yuf yktøkrzÞku ÷qtxkÞ

Au. hkus [khÚke Ãkkt[

çknuLkkuLke MkkuLkkLke [uELk ÷qtxkÞ

Au. hkus [khÚke Ãkkt[ {kuxhfkhku

yLku yzÄku zÍLk {kuxhMkkEf÷ku

[kuhkÞ Au. økwshkík{ktÚke hkus

LkkLkkt çkk¤fku [kuhkÞ Au, Ãkhtíkw

yu çkÄkt økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk

{kxu Ãkku÷eMkLku Mk{Þ yLku

EåAk þÂõík LkÚke. ßÞkhu

çkeS çkksw ½h{kt çkuMkeLku Ãk¥kkt

h{íkkt [kh r{ºkku fu su Mk{ks {kxu

LkzíkhYÃk LkÚke íku{Lku Ãkfzðk Ãkku÷eMk SÃk ÷ELku Ëkuze

òÞ Au ßÞkhu çkeS çkkswt ÷wtxVkx fhíkk yMk÷e

økwLkuøkkhkuLku ík{k{ økwLkk yk[hðk Ãkku÷eMk Aqx ykÃku Au.

{wtçkE yLku rËÕne Ãkku÷eMkLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt

økwLkkykuLkwt rzxuõþLk MkkiÚke ykuAwt Au. rËÕne yLku {wtçkELke

Ãkku÷eMkLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkíkLke Ãkku÷eMk MkkiÚke ðÄw

¼úü yLku hw~ðík¾kuh Au. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuMkíkk fux÷kf

fkuLMxuçk÷ku, nuz fkuLMxuçk÷ku, Ãke.yuMk.ykE. fu Ãkku÷eMk

ELMÃkuõxhkuLkwt MkkEçkh ¢kE{ rðþuuLkwt ¿kkLk Íehku Au.

íkkuz fhíke SÃk

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx yLku

ykLktËLkøkh suðkt Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk rðMíkkhku{kt hkus Mkktsu

7 ðkøÞk ÃkAe yuf Ãkku÷eMk SÃk yuMk.S.nkEðuÚke {ktzeLku

MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz Ãkh «u{e Þwøk÷kuLku þkuÄðk Lkef¤e

Ãkzu Au. nkEðu Ãkh Mfqxh Ãkh çkuMke

ðkíkku u fhíkkt Þwðf-ÞwðíkeykuLke

ÃkqAÃkhA fhu Au íku{Lkk rÃkíkkLkku VkuLk

Lktçkh {ktøku Au. ÷øLk Ãkqðuo fkuE Þwðf fu

ÞwðíkeLku yufçkeòLku «u{ fhðkLkku Ãký

yrÄfkh LkÚke ? økwshkíkLke

Ãkku÷eMkLkk yk {kuh÷ Ãkkur÷®MkøkÚke

Þwðk ÃkuZe ºkMík Au. íku ÃkAe ÞwðfLkk

Ãkkfex{kt fu ÞwðíkeLkk Ãkkfex{kt sux÷k

ÃkiMkk nkuÞ íku ¾t¾uhe ÷u Au. yu s heíku

®MkÄw¼ðLk, hksÃkÚk f÷çk hkuz fu

íkuLke ykMkÃkkMkLkk hMíkkyku Ãkh

Q¼u÷e fkh Ãkku÷eMk þkuÄðk Lkef¤e Ãkzu Au. fux÷kf

rfMMkkyku{kt hkus ÷k¾ku YrÃkÞkLkk íkkuz ÚkÞkLke ðkíkku

Ãkku÷eMk{kt s [[koE hne Au. hkßÞLke «òLku htòzíkk-

÷qtxíkk yÃknhýku fhíkk yMk÷e økwLkuøkkhku {kxu økwshkík

nðu Mðøko Au. ßÞkhu íknuðkhku{kt Mkns ykLktË {kxu h{íkkt

yLku Mk{ks {kxu LkzíkhYÃk Lknª yuðk Lkkøkrhfku {kxu

økwshkíkLke Ãkku÷eMku økwshkíkLku Lkfo çkLkkðe ËeÄwt Au. Mkðkh-

Mkkts rÃkf yðMkoLkk Mk{Þu þnuhLkk {wÏÞ hks{køkkuo Ãkh

xÙkrVf ò{ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu íkuLkwt rLkÞtºký fhðkLku çkË÷u

Ãkku÷eMk çkuÕx Lknª çkktÄðkLkk {wÆu fkuE yufkË fkh [k÷fLku

Ãkfze íkuLke MkkÚku íkkuz fhíkk Lkshu Ãkzu Au. yk hkusLkk á~Þku

Au.

økwshkíkLke Ãkku÷eMk íknuðkhkuLkku rLkËkuo»k ykLktË {kýíkk

LkkøkrhfkuLku htòzðkLkk çkË÷u yMk÷e økwLkuøkkhkuLku Ãkfzu

yLku y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku hksfkux suðkt

þnuhkuLku íkMfhkuLkk ºkkMk{ktÚke {wõík fhkðu íku sYhe Au.þwt

íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt rLkËkuo»k- ykLktË {kxu

h{íkk ÷kufku økwshkík Ãkku÷eMkÚke ºkkrn{k{T

s

íknuðkhku{kt «ò Ãkh

ºkkxfðkLkwt çktÄ fhku

økktÄeÄk{{kt ‘ríkhtøkku’ ÷nuhkÞku

fåA¼h{kt 66{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

Ëuþ¼ÂõíkæðsðtËLk, MLkunr{÷Lk, Ëuþ ¼rõíkøkeíkku, Lkkxf íku{s rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk

¼wsøkktÄeÄk{ LkkLke rðhkýe

LkuºkkLk¾ºkkýk økZþeþk

{ktzðe÷wzðk ÷kfrzÞk

ykýtËÃkhMkw¾Ãkh

íkMkðeh : rMkhkÍ ¼k¼wðkýeíkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk

íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe íkMkðeh : h{uþ MkkuLke

¼ws, íkk.16

hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkýLkwt Míkh W[wt ÷kððkLkk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au íkku çkeS íkhV ¼ws ¾kíku ykðu÷e

Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt MkhnËe rðMíkkh rðfkMk {kxu

Vk¤ðkÞu÷e 180 Mkex hË

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðíkkt rðãkÚkeoyku îkhk íkuLkku

rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk

fku÷us{kt MxkVLke ½x íku{s

rðrðÄ xufrLkf÷ rð»kÞkuLkkt

rLk»ýkíkku Ãký Lk nkuðkLkk

fkhýu fku÷usLkwt rþûký fkÞo

fÚk¤e hÌkwt Au.yk fku÷usLkkt

ðneðxLku MkwÄkhðk{kt ykðu íku

{kxu fku÷usLkkt r«rLMkÃkk÷Lku

ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku hsqykík

fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku ðÄw rðøkíkku

ykÃkíkkt hksfeÞ ykøkuðkLk

ËeÃkf zktøkhu sýkÔÞwt níkwt fu

,¼wsLke Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt

fåA rsÕ÷k MkhnËe rðMíkkhLkkt

rðãkÚkeoykuLku xufrLkf÷ rþûký

{¤e þfu íkuðk nuíkwÚke ¼wsLke

Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt 180

Mkexku Vk¤ððk{kt ykðe níke

.íkksuíkh{kt hkßÞLkkt rþûký

rð¼køk îkhk yk 180 Mkex

hË fhðkLkku {LkMðe rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. suLkkÚke

fåALkkt rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ

Úkðk ÃkkBÞku Au.yk WÃkhktík yk

fku÷us{kt sYhe xufrLkf÷ MxkV

Ãký LkÚke.fku÷us{kt 144Lkkt

{nuf{ Mkk{u {kºk 33 f{o[kheyku s Vhs çkòðe hÌkk

Au,yux÷u fu {kºk 25 xfk sux÷k MxkVÚke s fku÷usLkwt

fk{fks [k÷e hÌkwt Au. Ãkkur÷xufrLkf fkuu÷us{kt

rzÃ÷ku{k r{furLkf÷ yurLsrLkÞhªøk,rMkrð÷

yurLsrLkÞhªøk íku{s R÷uõxÙef yurLs®LkÞhªøk

MkrníkLkkt xufrLkf÷ fûkkLkk yÇÞkMk ¢{ku [÷kðkR

hÌkk Au.òu fu, MxkVLkkt y¼kðu rþûký fkÞo fÚkéÞwt

nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLke hÌkwt

Au.òu ykøkk{e 31 ykuøkü MkwÄe{kt Mkhfkhu ÷eÄu÷k

180 Mkex hË fhðkLkk rLkýoÞLku çkË÷ðk{kt Lknª ykðu

íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt. yk ytøku fku÷usLkkt rðãkÚkeo Ëknk hçkkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, xufrLkf÷ rþûký ÷uðk {kxu fåA

çknkhÚke ynª MkwÄe ykÔÞk Aeyu ,Ãkhtíkw ynª MxkVLke

½x nkuðkLkk Ãkøk÷u ÞkuøÞ rþûký

{u¤ðe þfkíkwt LkÚke. fkuRÃký

«uõxef÷ ¿kkLk rðLkk s

yurLsrLkÞhªøkLkwt «{kýÃkºk ykÃke

Ëuðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw ¿kkLk Lkk

y¼kðu y{u y{kYt ¼rð»Þ Mkwhrûkík

fhe þfþwt fu Lknª íku Ãký yuf Mkðk÷

Au.íkuÚke íkkífkr÷f Äkuhýu fku÷us{kt

MxkVLke ¼híke fhðk{kt ykðu íkuðe

{køk íku{ýu fhe níke.

¼ws, íkk. 16

økwshkík{kt fkutøkúuMkLke Mkhfkh

çkLkþu íkku økheçkkuLku ½h ykÃkðkLke

ÞkusLkk ík¤u fåALkk hkÃkh, ytòh,

økktÄeÄk{, {ktzðe, ¼[kW{kt

çknuLkkuLku ½h ykÃkðk{kt ykðþu íku

ytíkøkoík çknuLkkuyu íku{Lkk Lkk{u

yhS-Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu, su {kxu

fåA fkutøkúuMk íkhVÚke hkSð økktÄeLkk

sL{rËðMk h0 {e ykuøkMxLkk

rËðMkÚke Ëhuf þnuhku{kt fuBÃk hk¾e

yLku {fkLk {u¤ððk EåAíkk

çknuLkkuLku fuBÃk{kt s yhS/Vku{o

ykÃkðk{kt ykðþu, íku{s íku fE

heíku ¼hðkLkwt hnuþu suLkwt {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu, íku{s yk

yhS/Vku{o rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt

ykðþu yLku yhS ¼heLku s{k

fÞkoÚke fkutøkúuMk Ãkûk íkhVÚke íku{Lku

yhSLke Ãknkut[ ykÃkðk{kt ykðþu.

yhS-Vku{o r«Lx fhu÷k Lktçkh MkkÚku

ykÃkðk{kt ykðþu. fkuE Íuhkuûk -

fkuÃke [k÷þu Lknª íku{s yhS/Vku{o

{kxu fkuEÃký hf{ ykÃkðkLke hnuþu

Lknet. [qtxýe Ãkqðuo fkUøkúuMk suLkwt ½h

LkÚke yuðk ÷kufkuLku ½h ykÃkðk Vku{o

rðíkhý fhðkLke ònuhkík fhe Au

íkuLku hkßÞ¼h{kt çknku¤ku «ríkMkkË

{¤e hÌkku Au.

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 2012 3C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws

fkutøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk

Vku{oLkwt h0{eyu rðíkhý Úkþu

¼ws{kt Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLke

180 Mkex hË fhðk Mkk{u rðhkuÄ

ykøkk{e 31 ykuøkü MkwÄe rLkýoÞ{kt VuhVkh Lknª fhkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk

¼ws, íkk. 16

¼ws íkk÷wfkLkk nrhÃkwh økk{u

ðkze{kt fÃkkMk{kt Ëðk Aktxíkk Íuhe

yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k

nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku. nrhÃkwh

økk{u ðkze rðMíkkh{kt hnuíkku Mkðuhk

{kLkMktøk hkðík (W.ð.18) yksu

Mkðkhu 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

nehS Ãkxu÷Lke ðkze{kt fÃkkMk{kt

Ëðk Aktxíkk Íuhe yMkh Úkíkkt

Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷

Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

¼ws, íkk.16

ytòh íkk÷wfkLkk [trËÞk ðkze

rðMíkkh{kt hnuíkku çkk¤f heíku»k ÷¾Äeh

[kiÄhe (W.ð. 3) 1Ãk{e ykuøkMxLkk

çkÃkkuhu ðkze{kt MkÃkuo Ëtþ Ëuíkk Íuuhe yMkh

Úkíkkt Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷

¾MkuzkÞku níkkuu.yLÞ çkLkkð{kt ¼ws

íkk÷wfkLkk ¼khkÃkh økk{u økík 1Ãk/8Lkk

hkºku 1h ðkøÞu Mkfe÷k yLkðh¼kE

Äkuçke (W.ð.3Ãk) ÃkkuíkkLkk ½hu

níke,íÞkhu MkÃkuo Ëtþ Ëuíkk Mkkhðkh {kxu

rsÕ÷k nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkE níke

íku{s Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rLkhkuýk

økk{u hnuíkk ík¾w¼k fkLkS MkkuZk

(W.ð.37)Lku økík 1Ãk/8Lkk hkrºkLkk

11 ðkøÞu ðkzeyu síkku níkku, íÞkhu

fk¤kuíkhkyu Ëtþ Ëuíkk Mkkhðkh {kxu

rsÕ÷k nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

[trËÞk, ¼khkÃkh yLku rLkhkuýk{kt

ºký ÔÞÂõíkykuLku MktÃkuo Ëtþ ËeÄku

nrhÃkwh{kt ðkze{kt Ëðk Aktxíkk

ÞwðkLkLku Íuhe yMkh

66{k MðkíktºÞ rËLku «¼w Ãký htøkkÞk ríkhtøkkLkk htøk{kt...

fåA{kt 66{kt MðkíktºÞ rËLkLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[kÞíkku, þk¤k, rðrðÄ Mkk{kSf yLku hksfeÞ MktMÚkkyku WÃkhktík {trËhku{kt Ãký ykÍkËeLkkt ÃkðoLke rðþu»k Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. SÕ÷k {Úkf ¼ws ¾kíku LkkÞçk

f÷ufxh Ãke. yu. økk{eík îkhk fhkÞu÷ æðsðtËLk íku{s ¼ws-ytòhLkkt Mðk{eLkkhkÞý íku{s SLkk÷Þ{kt «¼wLku Ãký ¼krðfkuyu ríkhtøkkLkkt htøkkuLkkt ðk½kÚke MkòÔÞk níkk. (íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e, ykrþ»k ykuÍk)

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 20124 fåA

MkL{kLk : çkk¤ rðfkMkLke «ð]r¥kyku çkË÷ ¼wsLkk rLkð]¥k yk[kÞoLkwt

MðkíktºÞ rËðMku MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

ð]ûkkhkuÃkh : fuhkLkk szuïh {nkËuð {trËhu ¼wsLke MktMÚkk îkhk

ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkwt.

Ãkrh»kË : økktÄeÄk{ ¾kíku ðuMxLk hu÷ðu {sËqh Mkt½Lke Ãkrh»kËLku

MktçkkuÄíkk ðfíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : sÞËeÃk Ãkwhkurník)

WÆ½kxLk : ¼ws{kt {zðfo ykxo øku÷uheLkwt WÆ½kxLk fhíkkt

yøkúýeyku Lkshu Ãkzu Au.

ð]ûkkhkuÃký : ykrËÃkwh {u½ðtþe {khðkzk Mk{ks îkhk 1Ãk{e

ykuøkMxLkk ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkwt.

yuðkuzo : {wLÿk ¾kíku MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku ykhkuøÞ Mkuðk çkË÷

Mkk{krsf fkÞo çkË÷ yuðkuzo yÃkkÞku níkku.

íkMkðeh Mk{k[kh

ykrËÃkwh, íkk.16

ykrËÃkwh {u½ðtþe {khðkzk Mk{ks

îkhk Mkt[kr÷ík çkk¤k hk{ËuðÃkeh

{trËhLkk Ãkxkøký{kt 1Ãk{e ykuøkMxLkk

hkus {khðkzk Mk{ks îkhk ð]ûkkhkuÃký

þk†e MkwÞofkLík ©e{k¤e íkÚkk

Mk{ksLkk «{w¾ Lkkhký ÷ku[k

Mk{ksLkk ðrz÷ku ðMíkk¼kE fku[hkýe,

s¾hk fkuzu[k {trËhLkk Ãkqòhe þk†e

Lkxðh÷k÷ ©e{k¤e ðhË nMíku

ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkwt. ytòh ðLk

rð¼køk îkhk hhÃk hkuÃkkLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk «{w¾

Lkkhký ÷ku[k, íkus{÷ çkku¾kýe,

s¾hk fkuzu[k, rðLkkuË ÷ku[k ðMíkk¼kE

fku[hkýe, Lkhuþ çkzøkk, ËuðS ÷ku[k,

þtfh Mkesw, nhuþ÷ku[k, fkLkS

çkkur[Þk, ðuhþe fku[hkýe, {u½S

çk¤økk,fktrík Mkesw, Lkk{kuhe {kíktøk

ðøkuhu Mk{ksLkk yøkúýeyku ¼kEykuyu

nkshe ykÃke níke. þk†kuøkík rðrÄ

þk†e MkwÞofkLík ©e{k¤eyu Mkt¼k¤e

níke. Mk{økú ÔÞðMÚkk hk{ËuðÃkeh

{trËhLkk Ãkqòhe Lkxðkh÷k÷ {khksu

Mkt¼k¤e níke. {tºke rðLkkuË çkkur[ÞkLke

ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

ELÿeÞkuÚke Ãkh {Lk Au, {LkÚke Ãkh

yntfkh Au, yntfkhÚke Ãkh {n¥ð Au,

íkuLkkÚke Ãkh «f]rík yLku «f]ríkÚke Ãkh

ÃkwÁ»k Au. ÃkwÁ»kÚke Ãkh yuf {kºk

ßÞkurík MðYÃk rþð Au. íkuLkkÚke Ãkh ftE

s LkÚke. rþð þçË Ãkh{kí{kðk[f Au.

íkuLkku Wå[kh çknw s Mkh¤, {Äwh yLku

þktrík«Ë Au. suLku Mkðo [knu Au, íku rþð

Au, ßÞkt þktrík Au. ßÞkt ykLktË Au,

ßÞkt Ãkh{ {tøk¤ Au. íÞk MkËkrþð ðMku

Au. ¼økðkLk rþðLku þtfh Ãký fnu Au

‘þ’ yux÷u ykLktË yLku ‘fh’ yux÷u

fhLkkh. ¼økðkLk þtfh MkËið

ykLktËËkíkk Au. rþð ík¥ð çknw s

øknLk Au. çkúñkrË Ëuðku Ãký íkuLkku Ãkkh

Ãkk{e þõÞk LkÚke. øktÄðohks Ãkw»ÃkËtíku

økkÞwt Au fu ...

{rnBLk : Ãkkhtíku Ãkh{ rðËq»kku

ÞãMkËþe ! Míkwrík çkúoñkrËLkk{rÃk

íkËðMkÒk MkíÞrÞt røkh : !!

Mk]r»xLke ykrË{kt çkúñk yLku rð»ýw

ßÞkhu «Úk{ {éÞk íÞkhu yu{Lkk ðå[u

rððkË Q¼ku ÚkÞku fu ©u»X fkuý ? íku

Mk{Þu íku{Lke Mkk{u yuf ßÞkurík{oÞ

Míkt¼ «fx ÚkÞku. íku{ýu çkuWyu Lk¬e

fÞwO fu ,yk Míkt¼Lkku Auzku òuELku su

Ãknu÷ku ykðu íku ©u»X. çkúñk WÃk÷e çkksw

økÞk yLku rð»ýw Lke[uLke çkkswyu, Ãkhtíkw

çku{ktÚke fkuELku Míkt¼Lkku ykrË fu ytík

òuðk {éÞk Lkne. íku ßÞkurík{oÞ

Míkt¼Lkwt «íkef çkLÞwt rþðr÷tøk.

©wrík, M{]rík, Ãkwhký, EríknkMk

ykrË{kt Mk]r»xLke WíÃkríkLkku ¢{

ðýoðu÷ku Au. íku{kt yuf Mkðo©u»X,

þrfík{kLk, ykrË íkíðkuLkku Mðefkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík¥ð íku ÃkwÁ»k,

ykrË ík¥ðLku Ãkh{kí{k yLku Ãkhçkúñ

Ãký fnu Au. ÃkhçkúñLkk çku MðYÃkku Au.

rLkøkwoý yLku Mkøkwý. rLkøkwoý çkúñk{kt

{kÞk ¼¤e yux÷u Mkøkwý MðYÃk ÚkÞwt.

Mkøkwý MðYÃkLkk Ãký Mkkfkh yLku

rLkhkfkh yuðk çku ¼uË Au.yu{kt su

rLkhkfkh Mkøkwý çkúñ Au íkuLku s ðuËkuyu

{nuïh fnu÷ Au. yk MkðoÔÞkÃke

Ãkhçkúñ Ãkkuíku s çkúñk, rð»ýw yLku Yÿ

Mkuðkt ºký YÃku «fx ÚkE Mk]r»xLkwt MksoLk,

Ãkk÷Lk yLku Mktnkh fhu Au. rn{Mkwíkk

ÃkkðoíkeS rþðík¥ðLku çkhkçkh òýíkk

níkk yLku íkuÚke ßÞkhu íku{Lkk íkÃkLke

Ãkheûkk fhðk MkkûkkíkT rþðS ð]Ø

íkÃkMðeLkw YÃk ÷ELku ykÔÞk yLku

rþðLke rLktËk fhðk ÷køÞk, íÞkh

Ãkkðoíkeyu çknw s ÞÚkkÚko W¥kh ykÃÞku

Au. Ëuðe yu fÌkwt fu, ‘nu çkkçkk ? ík{u

¼økðkLk MkËkrþðLkwt Mkk[w MðYÃk þwt Au

òýíkk LkÚke.ðkMíkð{kt rþð rLkøkwoý

çkúñ Au. Ãký fkhýðþkík Mkøkwý çkLku

Au. su rLkøkwoý Au íkuLku òríkLke þe sYh

? Mkðo rðÄkLk yrÄÃkríkLku rðãk «kó

fhðkLke sYh ¾he ? ðuËku íkku

rþðSyu ÃkkuíkkLkk WåAðkMk {kºkÚke

WíÃkÒk fÞko Au. MkðoLkk ykrË fkhý

þt¼wLke ykÞwfkuý òýe þfu ? íkuyku

¼fíkkuLku {]íÞwÚke y¼ÞËkLk ykÃku Au.

íkuÚke {]íÞwsÞ fnuðkÞ Au. íku{Lkk

yLkwøkún ðzu s çkúñk, rð»ýw yLku Mkðo

Ëuðku Ëuð¥ð «kó fhu Au. MkËkrþðLku

fkuE ðMíkwLke yÃkuûkk LkÚke. y»x

rMkrØyku íkku íku{Lkk [hý{kt yk¤kuxu

Au.MkËkÞ rLkðeofkh hnuíkk Ãkh{kí{k{kt

rðfkh «ðuþe þfíkku LkÚke. íku{Lkk ytøk

WÃkhÚke ¾hu÷e rð¼qrík ÷ELku Ëuðku

{Míkfu [Zkðu Au. rþðLkwt ykðw íkkíðef

MðYÃk y¿kkLkeLku õÞktÚke Mk{òÞ ?

ík{khk suðk rþðÿkune yLku rLktËfLku

òuELku íkku «kÞrùík fhðwt òuEyu.

-n»kuoLËw rºk. AkÞk

ytòh, íkk. 16

MkkrníÞ ðíkw¤o ytòh îkhk þnuhLkk

Mkw¿k ðk[fku {kxu hýAkuzhkÞ

ÃkwMíkfk÷ÞLkwt WÆ½kxLk rsÕ÷kLkk rðØkLk

rððu[f «kýþtfh V¤fuLkk nMíku

økòLktË nku÷ ytòh ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt.

Mkki «Úk{ þnuhLkk MkkrníÞ rðËTku

«¼kþtfh V¤fu, øksuLÿ¼kE ytíkkýe,

hMkuLËw¼kE Xkfh, ¼hík¼kE Xkfh íkÚkk

ytòh Eïh ¼kLkwþk¤eyu MkhMðíke

ðtËLkk yLku {tºkkuå[kh MkkÚku rðrÄðík

ÃkwMíkfk÷ÞLku ¾wÕ÷w {wfkÞwt níkwt.

íÞkhçkkË zku.Mkwhuþ Ë÷k÷Lkk yfk¤u

yðMkkLkLkk Mk{k[khÚke Mk{økú økwshkíke

MkkrníÞLku yuf {kuxe ¾kux sðkLke Au

íÞkhu íku{Lke ykí{kLke þktrík {kxu çku

r{rLkxLkk {kiLk çkkË zku. Mkwhuþ Ë÷k÷

MkkÚku V¤fu, øksuLÿ¼kE ytíkkýe íkÚkk

{Lke»k¼kE Xkfhu su ÞkËøkkhku ûkýku

{kýe níke yLku MkM{hýku íkkò fÞko

níkk. íku{Lkk nMíkkûkhLku ykí{Mkkûkkík

fÞko níkk. V¤fu økwshkíke fåA MkkrníÞ

rðfkMk yÞkuøke {krníke ykÃÞk çkkË

fLkiÞk÷k÷ {kýuf íkÚkk røkheþ Xkfhu,

rfMkLkrMktn [kðzk yLku çkeò ÃkwMíkfku

rðþu»kLkk Mkqºkku rðþuLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt.

¼ws, íkk. 16

¼ws þnuh{kt ykðu÷ ÞkºkkÄk{

Ãkk÷khk hk{uïh {nkËuð {trËhu Ëh

ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãkrðºk ©kðýe

y{kMk rLkr{¥ku ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðnu÷e Mkðkhu ÃkqsLk - y[oLk,

÷½wYÿe, nku{kí{f Þ¿k, çkÃkkuhu 1h-

30 f÷kfu {nk«MkkË Ëkíkk Ãkkt[k¼kE

Ëuðhks ykrnh îkhk {nkykhíke

(Ëkíkk Mð.sÞtík¼kE fLkiÞk÷k÷ çkkðk

Ãkrhðkh), ¼krðfku {kxu ðknLk

ÔÞðMÚkk Ëkíkk [tËw¼kE rðþLkS økkuh

Ãkrhðkh íkhVÚke MkhÃkx økuEx LkkøkLkkÚk

{trËhÚke Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke

hk¾ðk{kt ykðe Au.

Ãkk÷khk ÃkkMku {nkËuð {trËh ¾kíku

ÞkuòLkkh yk {u¤kLke Ãkqðo MktæÞkyu

¼wsLkk hk{{trËh - {nkËuð Lkkfk ¾kíku

Mkr{rík îkhk rLk:þwÕf rçk÷eÃkºkkuLkwt

rðíkhý fhkþu. íkuðwt Mkr{ríkLkk ðMktík

yòýeLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{{kt ¢ktrík rËðMkLke Wsðýe

økktÄeÄk{ : 9{e ykuøkMx - 18Ãk7{kt ËuþLke ykÍkËe {kxu Ãknu÷e ¢ktríkLke

þYykík ÚkE níke yLku Ãknu÷e ¢ktrík{kt ÚkÞu÷k þneËkuLku ÞkË fhe yLku íku{Lke

ykí{kLku þktrík {¤u íku nuíkwÚke yk rËðMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{ {æÞu Ítzk[kuf ¾kíku {kLkðkrÄfkh sLkþrfík Ãkkxeo îkhk ¢ktrík rËðMkLkwt

þktríkÃkqðof ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÞwðkLkku îkhk ©Øktsr÷

ykÃkðk{kt ykðe níke. 9{e ykuøkMx - 18Ãk7 yksÚke 1ÃkÃk ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷e

ËuþLke ykÍkËLke Ãknu÷ ÷zík{kt þneË ÚkÞu÷k ¢ktríkðehkuLku yk rËðMku ÞkË

fhðk{kt ykðu Au. 18Ãk7Lkk rðÃ÷ð{kt rðËuþe ftÃkLke îkhk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkwt

ykrÚkof þku»ký Úkíkwt níkwt. ftÃkLkeLkk Lkerík rLkÞ{ku yu ¼khíkLke ÃkkhtÃkrhf

yÚkoÔÞðMÚkkLku Ãkqhe heíku Mk{kó fhe LkkÏÞk níkk. yk LkeríkLkk fkhýu ¼khíkLkk

yMktÏÞ,¾uzqíkku,fkheøkh yLku {sqhku ÃkkÞ{k÷ ÚkE hÌkk níkk. ytøkúuS þkMkfkuLkwt

¼khíkeÞku Ãkh þku»ký rËðMkuLku rËðMku ðÄíkwt síkwt níkwt rçkúrxþ nfw{ík Mkk{u

¼khíkeÞ LkðÞwðkLkkuyu Ãknu÷e ¢ktríkLke þYykík fhe íku «MktøkLku ÞkË fÞkuo níkku.

¼ws, íkk. 16

íkÃkMðe híLk y[÷økåAkrÄÃkrík

økwýkuËÞMkkøkh MkqrhïhS

{.Mkk.,ðeh¼ÿMkkøkhS {.Mkk. íkÚkk

ykrË {wrLk¼økðtíkkuLke þw¼ ÃkkðLk

rLk©k{kt ðÄo{kLkLkøkhu [kuðeMk íkeÚkOfh

©uýe {nkÃkqsLk {kíkk fMíkqhçkkR

nehk[tË {wLkðh Ãkrhðkh fkuXkhk nMíku

y.Mkki. sÞkçkuLk «çkkuÄ {wLkðh

çkktÄðçku÷ze f{o yLku frLk»f ËeÃkuþ

{wLkðhLkkt sL{«Mktøku ÞkuòÞwt

níkwt.¼krðfkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt

r«ÞtfhMkkøkhS {.Mkk.yu 24 íkeÚkOfh

{nkÃkqsLkLkwt {n¥ð Mk{òðíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, siLk Ä{o{kt 24

íkeÚkOfh ÃkqsLkeÞ hÌkk Au. hkþe

{wsçkLkkt íkeÚkOfhLkwt ÃkqsLk

yrík{n¥ðLkwt økýkÞ Au.

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

÷i÷íkw÷ fÿ yuf Ãkrðºk, {nkLk

EçkkËíkLke árü {n¥ð Ähkðíke hkík Au

‘÷i÷íkw÷ fÿ’ yu yhçke ¼k»kkLkku þçË

Au. ÷i÷ yux÷u hkík yLku fÿ yux÷u

{nkLkíkk yÚkkoík {nkLkíkkÚke hkík yk

hkíkLkwt {n¥ð fux÷wt Au íkuLkku yttËkòu

fwhykLkLke Mkwhíkw÷ fÿ yLku Lkçkeyu

fhe{ (Mk. y. ð)Lke nËeMkku ÃkhÚke

÷økkðe þfkÞ Au ELMkkLkLke rstËøke{kt

økwLkknkuÚke {kVe {køke yÕ÷knLke

hn{ík yLku ¾wþLkwËe nktMk÷ fhðkLke

yk MkkuLkuhe íkf Au.

fwhykLk þheV{kt yÕ÷kn íkyk÷k

Vh{kðu Au. çku þf y{u fwhykLk

{SËLkwt ÷i÷íkw÷ fÿ{kt yðíkhý fÞwO

yLku ykÃkLku þwt ¾çkh fu ÷i÷íkw÷ fÿ þwt

Au ? ÷i÷íkw÷ fÿ yuf nòh {neLkkÚke

Ãký çknuíkh Au. íku{kt (yk hkík{kt)

Vrh~íkk yLku SçkúE÷ (y.Mk.) Wíkhu

Au. ÃkkuíkkLkk hçkLkk nwf{Úke Ëhuf fk{

{kxu Mk÷k{íke Au. Mkðkh ÃkzÞk MkwÄe

þçku fÿ (÷i÷íkw÷ fÿ)Lkk {n¥ð

ÃkkA¤ ºký fkhýku Au suLkk ÷eÄu íkuLkwt

Lkk{ ÷i÷íkw÷ fÿ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

«Úk{ yk hkík{kt fwhykLku {SË

LkkÍe÷ ÚkÞwt rîíkeÞ fwhykLk V

rh~íkkykuLkk MkhËkh SçkúE÷ (y.

Mk.) îkhk íkuLkwt yðíkhý ÚkÞwt yLku

ík]íkeÞ fkhý yu Au fu ,ík{k{

WB{íkkuLke MkhËkh yLku yÕ÷knLke

LkSf {híkçkku Ähkðíke WB{íku {wnt{Ëe

Ãkh LkkÍe÷ ÚkÞwt yk fkhýu s Mkwhíkw÷

fÿ{kt ‘fÿ’Lkku þçË ºký ð¾ík

ðÃkhkÞku Au. nÍhík yLkMk (hÍe.)Úke

rhðkÞík Aufu Lkçkeyu fhe{ (Mk.

y.ð)yu Vh{kÔÞwt fu, ‘ çku þf yÕ÷kn

íkyk÷kyu ÷i÷íkw÷ fÿ {khe WB{ík Lku

s yíkk fhe Au, íkuLkkÚke Ãknu÷kt fkuE

WB{íkLku yk hkík LkÚke yÃkkE’ yLÞ

yuf nËeMk{kt Vh{kÔÞwt fu ,su þ¾Mk

÷i÷íkw÷ fÿLke hkíku E{kLk yLku

MkðkçkLke rLkGÞík MkkÚku EçkkËík {kxu

fÞk{ fhu, íkuLkk ¼qíkfk¤Lkk ík{k{

økwLkknku {kV fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk

çkhfík ðk¤e hkík{kt Mkkhk fkÞkou, yLku

Vfík yÕ÷knLke ¾wþLkwËe {u¤ððk Lkuf

rLkGÞík MkkÚku EçkkËík fhðe òuEyu

yLku òÛÞu yòÛÞu ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k

økwLkknkuLke {kVe {kxu yÕ÷kn Mk{ûk

Íku÷e Vu÷kððe òuEyu.

nÍhík ykEþk (hÍe)Lke rhðkÞík

Au fu ÷i÷íkw÷ fÿ h{ÍkLkLkk ytrík{

Ëþ rËðMkku{kt yufe MktÏÞk «{kýu

þkuÄðe òuEyu. ½ýk Mknkçkk yLku

íkkçkuELkLke hkÞ «{kýu ÷i÷íkw÷ fÿ

MkíkkðeMk{e hkík{kt þkuÄðkLkku rÍ¢ Au.

WÃkhkufík nËeMkLke ÿr»xyu ÷i÷íkw÷

fÿLke ík÷kþ h1, h3, hÃk, h7 yLku

h9{e hkík{ktÚke fhðe òuEyu.

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkku

s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

Happy Birthdayn»ko X¬h

{kíkk : su{eLkeçkuLk

rÃkíkk : {Lke»k¼kR

s.íkk.: 17-08-09

þnuh - hkÃkh

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

nuíkðe {ehkýe

{kíkk : [trÿfkçkuLk

rÃkíkk : rËLkuþ¼kR

s.íkk.: 17-08-09

þnuh - hkÃkh

rþðkLke ðk½u÷k

{kíkk : fkurf÷kçkk

rÃkíkk : Ä{uoLÿrMktn

s.íkk.: 17-08-08

þnuh - hkÃkh

hkurníku»k MkwÚkkh

{kíkk : Mkwr{íkkçkk

rÃkíkk : ÃkLkwS¼kE

s.íkk.: 1Ãk-08-0h

þnuh - Lk¾ºkkýk

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h

Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke

çÞwhku ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u

fwheÞh {khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk

ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

÷i÷íkw÷ fÿ : yuf nòh {rnLkkÚke

çknuíkh {knu h{òLkLke yuf hkík

ßÞkt Ãkh{ {tøk¤ Au íÞkt MkËkrþð ðMku Au

ÃkÞwo»ký ËhrBkÞkLk rðrðÄ rð»kÞku Ãkh «ð[Lk yÃkkþu

siLk¼ðLk{kt [kíkw{koMk ËhrBkÞkLk

ðÄo{kLkLkøkhu 24 íkeÚkOfh

{nkÃkqsLkLkw t ykÞkusLk

ytòh{kt hýAkuzhkÞ

ÃkwMíkfk÷ÞLkwt WÆ½kxLk

ykrËÃkwh {u½ðtþe {khðkzk

Mk{ks îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

rþþw rþrçkh{kt †e Mkþrfík

fhýLkk ÃkkX ¼kýkðkÞk

rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

©kðýe y{kMku Ãkk÷khk

{nkËuð {trËhu ÷kuf{u¤ku

ËÞkÃkhLke nkEMfq÷{kt

Þwðk WíMkðLkwt ykÞkusLk

ËÞkÃkh : Mkk.Mkt. ËÞkÃkh nkEMfq÷

4Ãk{kt ÷¾Ãkík íkk÷wfk Þwðk WíMkð -

h01hLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ¼køk

÷uðk ÔÞrfíkyku, þk¤kyku, MktMÚkkyku

rð. MÃkÄofkuyu íkk.h0 MkwÄe{kt 1Ãk Úke

3Ãk ð»koLkk yuLxÙeyku ÷¾Ãkík íkk.

frLðLkh, ËÞkÃkh nkEMfq÷, sL{

íkkhe¾, M¢eÃx rð. Lkk ykÄkhku

{kuf÷e ykÃkðe. ðÄw {krníke {kxu

MktÃkfo MÃkÄko íkk.h4Lkk þk¤k ¾kíku

Mkðkhu 9.4Ãk f÷kfu Þkuòþu.

hkÃkh{kt siLk òøk]rík

MkuLxh îkhk MÚkkÃkLkk

rËLk WsðkÞku

hkÃkh, íkk.16

hkÃkh siLk òøk]rík MkuLxh îkhk

MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke.yk WÃkhktík MkhMðíke

MkL{kLk Mk{khkunLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. MktMÚkkLke

MÚkkÃkLkkLku 10 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku çkk¤fku îkhk hsq

fhðk{kt ykÔÞk níkk.fkÞo¢{Lkkt

«kht¼u «{w¾ ðkrz÷k÷ {kuhrçkÞk

îkhk fkÞo¢{Lke Mkw[e hsq fhðk{kt

ykðe níke. Äkuhý 1 Úke 12{k

«Úk{ Lktçkhu Wr¥kýo ÚkÞu÷k

rð½kÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. «kusuõxh îkhk ÂõðÍ þkuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

rðsuíkk ÚkÞu÷k {LkLk Ëkuþe, ÄiÞo

{nuíkk, Ãkkïo {nuíkkLku RLkk{ku

ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk

níkkt.rððuf Ëkuþe íkÚkk {kLkMke Ëkuþe

îkhk fkÞo¢{Lkkt Mkt[k÷Lk fhðk

çkË÷ þw¼uåAk ÃkkXðkR níke.

yk «Mktøku «{w¾ ðkrz÷k÷

{kuhrçkÞkyu fuf fkÃkeLku MÚkkÃkLkk

rËLkLke Wsðýe fhe níke.su{kt nMkw

Ëkuþe, zku.h{uþ Ëkuþe, sÞuþ

{kuhrçkÞk, «fkþ {nuíkk, ÃkkhMk

{nuíkk, hksuþ {kuhrçkÞk MkrníkLkkt

ykøkuðkLkku òuzkÞk níkkt.fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk MktMÚkkLkk Ëhuf

fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.

fuhk-szuïh {nkËuð

{trËhu ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

¼ws : ¼wsLke {kLkðßÞkuík MktMÚkk

îkhk fuhk økk{Lkkt szuïh {nkËuð

{trËhu ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

fuhk økk{ rðMíkkhLkk

ykøkuðkLkkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

økk{Lkk MkhÃkt[, íkk÷wfk Ãkt[kÞík

MkËMÞ, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ íkÚkk

rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkkuyu

ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. {kLkðßÞkuík

MktMÚkkLkk «{w¾ «çkkuÄ {wLkðh,

¼ðkLk¼kE X¬h, þt¼w¼kE òu»ke,

MknËuðrMktn òzuòyu ÔÞðMÚkk

Mkt¼k¤e níke. íkuðwt yuf y¾çkkhe

ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

økwxfk «ríkçktÄLke

ònuhkíkLku {ktzðeLke

MktMÚkk îkhk ykðfkh

{ktzðe, íkk. 16

økwshkík hkßÞ{kt ykøkk{e

11{e MkÃxuBçkhÚke økwxfk Ãkh

«ríkçktÄ ÷kËðkLke hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷e

ònuhkíkLku Lkhuþ[tÿ{wrLk ykLktË

«urhík ÔÞMkLk{wrfík yr¼ÞkLk îkhk

ykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au

Lkhuþ{wr{Lk «urhík ÔÞMk{wrfík

yr¼ÞkLkLkk «{w¾ zku. rËLkuþ òuþe,

{tºke rËLkuþ yu{. þkn, ¾òLk[e

MktËeÃk þkn yLku sÞuþ S. þknu

hkßÞ{kt yk ònuhkíkLku ykðfkhe

ÃkkXðe ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu ,økwxfk

«ríkçktÄLkk fkhýu ÷k¾ku ÞwðkLkku yLku

÷kufku fuLMkh suðe økt¼eh çke{kheÚke

çk[e þfþu. nk÷{kt {nkhk»xÙLkk

ykfku÷k þnuh{kt [kíkw{koMk økk¤íkk

yr¼ÞkLkLkk «ýuíkk Lkhuþ{wrLk

ykLktË, íku{Lkk rþMÞ ykusMk{wrLk

{tøk÷u Ãký økwshkík MkhfkhLke

ònukíkLku ykðfkhe {wÏÞ{tºke

{kuËeLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷k Au yLku

ykðe ònuhkík çkË÷ íku{Lkku yk¼kh

{kLÞku níkku.

ytòh íkk÷wfk

{wrM÷{ ðuÕVuh fr{xe

îkhk ELkk{ rðíkhý

ytòh : rþûký Mkr{rík íkÚkk þnuh

{wrM÷{ ðuÕVuh fr{xe ð»ko - 1hLke

ðkr»kof Ãkheûkk{kt íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý {kxu

Äku. 9{kt 70 xfkÚke ðÄw Äku. 10,

11,1h fku÷us ITI, rzÃ÷ku{kt «Úk{

ðøkuo 60 xfk, ÃkkuMx økúusÞwyux,

yu{.yu, yu{. fku{, yu{. yuMk.

Mke, yu{. yuz, ÃkeS rzÃ÷ku{kt rð.

ÃkÃk xfk {u¤ðLkkhu {kfoþexLke Lkf÷

rËðMk 10{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk

Akºkkuyu økLke fk{Mk, þnuhe rðMíkkhu

{wMíkkf yíkkhe - {ËeLkkLkøkh ¾kíku

MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

¼ws ,íkk. 16

¼ws A fkuxe siLk Mkt½Lkk fuMkhçkkE

siLk¼ðLk ¾kíku [kíkwo{kMku ÃkÄkhu÷k

yshk{h Mkt«ËkÞLkk økåALkkÞf

¼kð[tÿS Mðk{eLkk yk¿kkLkwðíkeo

{ÄwrM{íkkS íkÚkk fku{÷fw{kheSLkk

MkktrLkæÞ{kt rsLkfw{kheS íkÚkk

Wãkuíkfw{kheS Ëh hrððkhu rþþw

MktMfkh rþrçkh íkÚkk Mkku{ðkhu Lkkhe

MktMfkh rþrçkh{kt 6 Úke 1Ãk ð»koLke

Wt{hLkk çkk¤fkuLku íku{Lke «rík¼kLku þwØ

yk[hý íkhV rðrðÄ MÃkÄkoykuLkk

Äkr{of MktMfkhkuÚke MkðkhðkLkku «ÞíLk

fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu 60 sux÷e

çknuLkku f{o«f]rík íkÚk ík¥ð¿kkLk îkhk

MkktMkkhef MkçktÄku{kt fku{¤íkk - fYýkLkk

¼kðku Mºke þrfík fhýLkk ¼kð MkkÚku

f{o rLksohkLkk ÃkkXkuLkwt ¿kkLk «kó fhe

hne Au.Ãkkt[ {kMkLkk yk [kíkw{koMk

ËhrBkÞkLk ykÞkursík h0 sux÷k

rþrçkhku «ðkrník ÚkLkkhk yk ¿kkLkøktøkk

{kxu {nkMkíkeSLku ÃkkXþk¤kLkk

rþrûkfkyku òøk]rík Mkt½ðe, ÃkkY÷ þuX,

{eLkk {uíkkyu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

MkkÚku {Lke»kk {nuíkk, sÞ©e þkn,

[uíkLkk þuX MknÞkuøke hÌkk níkk. yuðwt

[kíkw{koMk Mkr{ríkLkk søkËeþ yu.

{nuíkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. Lkkhe

rþrçkh{kt ÷k¼kÚkeo ¾tzku÷ su[tË Ëk{S

ÃkrhðkhLkk SðíkeçkuLk h{ýef÷k÷

¾tzku÷, ÷e÷kðtíkeçkuLk ðkze÷k÷

¾tzku÷, «u{e÷kçkuLk ðMktík¼kE ¾tzku÷

íku{s MkwLkeíkk hksuþ ¾tzku÷ íkÚkk rþþw

rþrçkhLkk ÷k¼kÚkeo {rýçkuLk MðYÃk[tË

{uíkk ÃkrhðkhLkk ¼køÞðtíkeçkuLk ÷ðS

{uíkk, frðíkkçkuLk Ãkhuþ {uíkk rþrçkh{kt

ÔÞðMÚkk{kt MknÞkuøk ykÃke hÌkk Au.

ÃkÞwo»ký ËhrBkÞkLk fku{÷ fw{kheS

rðrðÄ rð»kÞku Ãkh «ð[Lkku ykÃkþu íkuðwt

sýkðkÞwt níkwt.

¼ws

fåA ßÞkurík»k {tz¤

{tz¤Lke r{®xøk íkk.19/8Lkk Mkðkhu

10 f÷kfu MktMÚkkLku 30 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt

nkuE ,rð[khýk çkkçkíku íku{s

rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk rçk÷uïh

{nkËuð {trËhu.

rð¿kkLk Mkur{Lkkh

rsÕ÷k fûkkLkku hk»xÙeÞ rð¿kkLk

Mkur{Lkkh h01h ¼khík{kt økrýík

¼qíkfk¤, ¼rð»Þfk¤ yLku

ðíko{kLkfk¤ íkk. hÃk-8-h01hLkk

Þkuòþu, su{kt Ëhuf þk¤k{ktÚke Äku. 8

Úke 10 {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke yuf

rðãkÚkeo ¼køk ÷E þfþu. ¼køk ÷uðk

{køkíke þk¤kykuyu íkk. 18-08-

h01h MkwÄe{kt Äe ErLzÞLk Ã÷uLkuxhe

MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rsÕ÷k ÷kuf

rð¿kkLk fuLÿ, çkk÷¼ðLk, ¾UøkkhÃkkfo,

n{ehMkh ík¤kðLke çkksw{kt, ¼ws

fåA Ãkh {kuf÷e ykÃkðe.

Ãkezk {wrfík

ðk, ¾t¼k, nkÚkÃkøk, MkkExefkLkk

Ëw¾kðkLke Mkkhðkh, LkkLkw¼kE r{†e,

yuLkfu [uBçkh, ðkrýÞkðkz, ¼ws.

íkÃkoýuïh {nkËuð {trËh

íkÃkoýuïh {nkËuð {trËh hkð÷ðkze

rh÷kufuuþLk MkkEx hkuxheLkøkh ¼ws

¾kíku íkk.17-8Lku þw¢ðkh ©kðý

{kMkLke y{kMk rLkr{¥ku MkktsLkk 8-

30 f÷kfu nrLkxâwLk ykuhfuMxÙkLkk

MkÚkðkhu ¼ÔÞ Mktøkeík{Þ {nkykhíkeLkwt

ykÞkusLk Ëkíkk frÃk÷¼kE þktrík÷k÷

økkuhLkk ÃkwºkLkk sL{rËðMkLku yLkw÷ûk

fhu÷wt Auu íku{s MkktsLkk Ãk f÷kfÚke

çkhVLkk rþðr÷tøkLkk ËþoLk Úkkþu. íku{s

{trËhLke ytËh Lkes {trËh Vq÷kuÚke

þýøkkhðk{kt ykðþu íkku Mkðuo

Ä{o«u{eykuLku çknku¤k «{ký{kt

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ÃkMktËøke {u¤ku

{kÄkÃkh ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ks

ÃkMktËøke {u¤ku íkk.17-8-1h, MÚk¤ :

çkkÃkkLkku ðtzku, LkðkðkMk, {kÄkÃkh.

rLk:þwÕf rðíkhý Mkuðk

ykhkuøÞ ðÄof Wfk¤ku, rçk÷eV¤Lkku

hMk, ÃkuxLkk hkuøkku {kxu fzku frhÞkíkku,

íkkð zkÞkr÷MkeMk {kxu ½h yktøkýu

ðkððk {kxu þkf¼kSLkk çkesLkwt

rðíkhý {¤ku. ykrnh ¼hík

ðMíkk¼kE.

fåA ðLk Ãkrhðkh

ykøkk{e MkhMðíke MkL{kLk

Mk{kht¼Lkk ykÞkusLk yLðÞu fåA

ðLk ÃkrhðkhLkk f{o[kheLkk Äku.1 Úke

fku÷us rþûký MkwÄeLkk yÇÞkMk fhíkkt

MktíkkLkkuLkk økík ð»koLkk Ãkrhýk{Lkk

{kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ çknw{k¤e

¼ðLk, çkeò {k¤u ,Y{ Lkt. 301,

íkk. 31-8-1h MkwÄe {kuf÷e ykÃkðe.

Ãkheûkk MÚk¤ VuhVkh

ykøkk{e íkk. 18-8Lkk hkus fåA

rsÕ÷k{kt ¼ws ¾kíku økwshkík økkiý

Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ ykÞkursík f÷kfo

¢{ xkEÃkeMxLke Ãkheûkk MktË¼ou Ãkheûkk

MÚk¤ çkkçkíku ík{k{ MktçktrÄík

W{uËðkhkuLku ykÚke sýkððk{kt ykðu

Au.«ðurþfk{kt AÃkkÞu÷ MÚk¤ :

Mðkr{LkkhkÞý fLÞk rðãk÷Þ,

MktMfkhLkøkh, ¼ws. ðkMíkrðf MkhLkk{wt

: Mðkr{LkkhkÞý fLÞk rðãk÷Þ,

r{hòÃkh hkuz ¼ws. MktçktrÄík MÚk¤Lkk

W{uËðkhkuyu ðkMíkrðf MkhLkk{wt

÷ûk{kt hk¾eLku Mk{ÞMkh Ãkheûkk MÚk¤u

Ãknkut[e sðkLkwt hnuþu.

Lk¾ºkkýk

YÿÞ¿k

ykýtËÃkh (Þûk) Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk

Ãk÷eðkz økk{u LkkLkfuïh MkíMktøk {tz¤

îkhk íkk.17-8-h01hLku þw¢ðkhLkk

MkðkhLkk 8-00 f÷kfu Mktøkeík{Þ

YÿÞ¿k íku{s hkºku 9-00 f÷kfu

{nkykhíke íku{s hkºku 10 f÷kfu

MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au su{kt

f÷kfkh SðeçkuLk fkÃkze, LkhÃkíkrMktn

òzuò, fktrík {khks, çkxwfrMktn

òzuò íku{s MkkrníÞfkh Þkuøkuþ

økZðe íku{s íkçk÷[e yçËw÷¼kELkk

MkÚkðkhu MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ku

Au. íkuðwt Ãk÷eðkz LkkLkfuïh MkíMktøk

{tz¤Lke ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

hkÃkh

çku÷k ¼ªzu Ãkrhðkh

yk ð»kuo fwxwtçkLkk rðãkÚkeoykuLkk

MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ ykøkk{e

Mktðík h069 {nkMkwË - Ãk (ðMktík

Ãkt[{e) íkk.1Ãk-h-h013 þw¢ðkhLkk

hkus Mkðkhu 11-00 ðkøÞu çku÷k

{wfk{u hk¾u÷ Au.fwxwtçkLkk

rðãkÚkeoykuyu (Äku. 8 Úke Äku. 1h {kxu

60 xfk íkÚkk íkuLkkÚke WÃkhLkk økwýktf

{u¤ðu÷k rðãkÚkeoyku íkÚkk fku÷us{kt

ÃkkMk ÚkÞu÷k Ëhuf rðãkÚkeoykuyu)

ÃkkuíkkLke {kfoþexLke Íuhkuûk rðãkÚkeoLkku

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku VkuxkuøkúkV íkÚkk

ÃkkuíkkLkwt ÃkqhuÃkqÁ yuzÙuMk {kuçkkE÷ Lktçkh

MkkÚku {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ ÃkkA¤

÷¾e Lke[u sýkðu÷ rþûký Mkr{ríkLkk

MkÇÞku{ktÚke fkuEÃký MkÇÞkuLku íkk.30-

1h MkwÄe {¤e òÞ íku heíku xÃkk÷ -

fwrhÞh fu YçkY Ãknkut[íke fhðe.

{ktzðe

{nkykhíke

LkkLkk ykMktrçkÞk {nkykhíke {ktzðe

íkk÷wfkLkk LkkLkk ykMktrçkÞk økk{u

©kðý {kMkLke Ãkqýkonwríkyu íkk.17-

8Lkk Mkktsu 7 f÷kfu r¼z¼tsLk

{nkËuð {trËhu, fåALkk Mkw«rMkØ

f÷kfkh MkkuLk÷çkuLk Mktøkkh yuLz økúwÃk

îkhk {nkykhíke Þkuòþu.

÷¾Ãkík

Mktíkðkýe

fk{uïh {nkËuð fkuxkhk {æÞu

Mktíkðkýe íkk.17/8Lkk ©kðý ðz

y{kMk yLku þw¢ðkhLkk hkus fkuXkhk

{æÞu ykðu÷k fk{uïh {trËh ¼ÔÞ

Mktíkðkýe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku nkshe ykÃkþu.

Ãkhçkík¼kE {uh ¼srLkf

f]ríkÞkýkðk¤k, «ðeý¼kE MkwhËkukMk

¼srLkf ¼ws ðk¤k MkkÚku [kh

ÃknkuhLke Ãkqò Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. Ä{o «u{e¼kEykuLku ÃkÄkhðk

yk{tºký.

íktºkLkk ykt¾ ykzk

fkLkÚke LkøkhsLkku

ÃkhuþkLk

hkÃkh, íkk.16

hkÃkh þnuhLkwt òýu fkuE

hýe Äýe Lk nkuÞ íku{ øk{u íku

÷kufku øk{u íÞkhu hMíkku hkufe

{tzÃk ¾kuze ËE ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh

fhe ÷u Au, ÃkAe ¼÷uLku

LkøkhsLkku {w~fu÷e ¼kuøkðu Ãký

íku{Lku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke.

çkkuze çkk{ýeLkwt ¾uíkh nkuÞ

íku{ hkÃkh{kt MktçktrÄík íktºkkuLke

{tsqhe ðøkh s xÙkrVf ÔÞðMÚkk

¾kuhðkE òÞ íku nËu hMíkkLke

ðå[kuðå[ s y{wf ÄtÄkÚkeoyku

{tzÃk çkktÄe ËE ðuÃkkh yÚkðk

íkku ònuhkík fhe ÷uíkk nkuÞ Au.

íktºkLkk ykt¾ r{t[k{ýkLkk

fkhýu ÷kufkuLke {w~fu÷eLke Ãký

Ãkhðk fÞko ðøkh s ykðku

rMk÷rMk÷ku ½ýk

Mk{ÞÚke [k÷e hÌkku

Au. õÞkhuf fkuE

yuf÷ Ëkuf÷

{kýMkku hsqykík

Ãký fhu Au. Aíkkt

íku{Lku ËkË {¤íke

LkÚke. ¾kMk fheLku

ËuLkk çkUf [kuf{kt

ðkhtðkh yk

ÃkrhrMÚkrík Q¼e

ÚkkÞ Au.

nðu Lkðhkrºk{kt Þkuòþu

çkkÃkwyu òÃkkLkÚke

Þs{kLkLku VkuLk{kt ðkík

fhe : Mkíkík fÚkkyku çkkË

çkkÃkw rðhk{ Ít¾u Au

hksfkux, EÍhkÞ÷,

òÃkkLk, LkkÚkîkhk

y{urhfk{kt fÚkkyku ÚkE

økktÄeÄk{, íkk. 16

økktÄeÄk{-ykrËÃkwh ðå[uLkk h{ík-

øk{ík Mktfw÷ ¾kíku ykøkk{e {kMkLke 8

Úke 16 MkÃxuBçkh-2012 MkwÄe

ÞkuòLkkhe Ãkq.Mktík {kuhkrhçkkÃkwLke

hk{fÚkk rLkÞík MÚk¤u s Ãkhtíkw

ykuõxkuçkh {kMkLke 16 Úke 26 MkwÄe

yux÷u fu Lkðhkrºk ËhrBkÞkLk Ãkq.

{kuhkrhçkkÃkwLke EåAkLku {kLk ykÃkeLku

Þkusðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt MkwòLk

÷kEV MkkÞLMk yuLz yußÞw.

VkWLzuþLkLke ÞkËe sýkðu Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkq.

çkkÃkw AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkíkík

«ðkMk{kt yLku ÔÞMík hÌkk

Au.íku{ýu hksfkux çkkË

EÍhkÞ÷ yLku çkkË òÃkkLk ÃkAe

LkkÚkîkhk yLku y{urhfk ¾kíku

fÚkk MktçkkuÄLk yLku «ðkMk [k÷w

hkÏÞk Au. çkkÃkwyu òÃkkLkÚke s

VkuLk Ãkh ykÞkusf íkw÷MkeçkuLk

MkwòLkLku Ãkkuíku Lkðhkrºk

ËhrBkÞkLk ykððk {køkíkk

nkuðkLkwt sýkðíkkt Mktíkku»ke

{kíkkLkk ¼õík yuðk MkwòLk

Ãkrhðkh{kt ¾wþe yu ðkíkLke ÚkE

fu, LkðhkrºkLkk ÃkkðLk rËðMkku{kt

Ãkq. {kuhkrhçkkÃkwLke hk{fÚkkLkku

çkuðzku Ä{o÷k¼ økktÄeÄk{-

ykrËÃkwhLke sLkíkkLku Úkþu.

ytòh ,íkk. 16

Ãkqðo fåALkk ðzk{Úkf ytòh{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke EL[kso yrÄfkheLkk ðÄkhkLkk

fkÞo¼kh nuX¤ «ktík f[uheLkku ðneðx

økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷e hÌkku Au íÞkhu

fkÞ{e «ktík yrÄfkheLke rLkÞwõík fhðk ytòh

rðfkMk Mkr{rík îkhk Mkhfkh{kt hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. rðfkMk Mkr{ríkLkk «{w¾

{nuLÿ fkuxfu fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

yøkkW rLkÞr{ík Äkuhýu «ktík yrÄfkhe Vhs

çkòðíkk níkk íÞkhu ÍzÃkÚke yhsËkhkuLkk

{nuMkw÷e fk{ku nkÚk Ähkíkk níkk.«ktík f[uheLkku

[kso yLÞ íkk÷wfk{kt Vhs çkòðíkk

yrÄfkheLku MkkuÃkkíkk {nuMkw÷e fk{fks{kt ¼khu

rð÷tçk Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË yhsËkhku îkhk

ÚkE hne Au nðu õÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku

Mk{Þ LkSf ykðe hÌkku Au íÞkhu huøÞw÷h Äkuhýu

ytòh{kt «ktík yrÄfkheLke rLk{ýqf fhðk

{nuMkw÷{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 2012 5fåA

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.16

yktíkh rsÕ÷k ytzh 16 çku

rËðMkeÞ r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {kxu fåA r¢fux

yuMkkurMkyuþLkLke xe{ sk{Lkøkh ¾kíku

sðk hðkLkk ÚkR níke. yk xe{Lke

«Úk{ {u[ ze øk]ÃkLke ò{Lkøkh Mkk{u

íkk.18 íku{s íkk.19-8, rîríkÞ {u[

y{hu÷e Mkk{u íkk.21 yLku 22-8Lkkt

ò{Lkøkh ¾kíku h{kþu. su {kxu

÷k¾kýe rËÃkuþ,ðhMkkýe rfþLk,

yk[kÞo nuík, rnhkýe rðþk÷, ¼è

ÄiÞo, nk÷kR nu{÷, Mkuðf rfþLk,

òzuò rþðhks, rnhkýe rË÷eÃk,

hkçkrzÞk ÂM{ík, rnhkýe hrMkf, økhðk

fkLkS, ðhMkkýe rðþk÷, [kðzk Sík,

òzuò sÞËeÃk®Mkn, íku{s Mk{k

çkkrþíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËÞkÃkh, íkk. 16

MkhnËe íkk÷wfk ÷¾Ãkík{kt hkßÞ

Mkhfkh îkhk ykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾ðk{kt

ykðíkwt nkuðkLke hkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

WÃk«{w¾ îkhk fhðk MkkÚkkuMkkÚk

yAíkLke ÃkrhrMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk

íkkfeËu fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe {køk

fhe Au.

fåALkk Ëþ íkk÷wfk{kt yrík ÃkAkík

íkk÷wfku nkuÞ íkku íku ÷¾Ãkík íkk÷wfku Au,

su íkk÷wfkLke SðkËkuhe ÃkkLkÄúku {kELMk

níke suLku ð»kkouÚke çktÄ fhe íkk÷wfkLke

«òLkk {w¾{ktÚke hkuS AeLkðe ÷eÄe

Au. nk÷{kt {kuxk{kt {kuxku «&™ nkuÞ íkku

íku Au hkusøkkhe. Ãkkýe, ¾uíke, ðneðxe

fkuEÃký Wãkuøkku LkÚke suLkk fkhýu

íkk÷wfkLke «ò {kxu rðfx ÃkrhrMÚkríkLkwt

rLk{koý ÚkE hÌkwt Au. økk{zkyku{kt ÷kufku

íku{s Ãkþwyku {kxu ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt

LkÚke. hkusøkkhe {kxu yLÞ íkk÷wfk{kt

sðwt Ãkzu Au, íkk÷wfkLkk ºký {æÞ{

zu{ku{kt økkuÄkíkz, MkkLÄúku ¾k÷e Au ßÞkhu

Lkhk zu{{kt Ãk0 xfk Ãkkýe Au íku Ãkhtíkw

ðneðxíktºk íku{s rsÕ÷kLkk Mk¥kkÄkhe

ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku îkhk hksfeÞ

hkøkîu»k hk¾eLku Lkhk rMkt[kE ÞkusLkkLkku

Ãkkýe çktÄ fhkÞu÷wt Au. íkk÷wfku ÃkþwÄLk

ykÄkrhík Au. ÷kufku {kºk ËwÄk¤k Zkuhku

WÃkh ÃkkuíkkLkwt SðLk rLkðkon rLk¼kðe

hÌkk Au, íÞkhu íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh,

{kíkkLkk {Z, çkhtËk, Lkhk, ½zw÷e,

økwLkuhe, fÃkwhkþe, Lkk. Mkhkuðh, ÃkeÃkh

suðk økk{ku{kt ½kMkzuÃkku ¾ku÷ðk ÃkþwÄLk

{kxu økk{u økk{u Ãkkýe {kxu ÃkkýeLkk

yðkzk, hkusøkkhe {kx {Lkhuøkk, LkkLke

rMkt[kE zu{ku, Zkuhðkzk ¾ku÷ðk{kt ykðu

íkuðe {køk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾u

fhe Au.

¼ws, íkk. 16

Mkhfkh îkhk yLkwòríkLkk

f{o[kheykuLkk fÕÞký {kxu rLk{koý

fhu÷e yLkk{ík LkeríkLkku çkUfku îkhk

[qMík y{÷ fhðk hk»xÙeÞ yLkw.

òríkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{khu

íkkfeË fhe Au.

fåA rsÕ÷kLke yuf rËðMkLke

{w÷kfkíku ykðu÷k hk»xÙeÞ fr{þLkLkk

MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{khu ¼ws ¾kíku

Mkfeox nkWMk{kt ËuLkk økwshkík økúk{eý

çkUfLkk yLkw. òríkLkk f{o[khe, Mkt½Lkk

ykøkuðkLkku yLku íÞkhçkkË çkUfLkk

ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lke ©uýeçkØ çkuXf

çkku÷kðe yLkk{ík Lkerík ytíkøkoík

¼híke, «{kuþLk, çkË÷e {kxu su fkuE

rLkÞ{ku {wfhh fhkÞk Au íkuLke Ëhuf

rðøkíkku ðuçkMkkEx WÃkh {wfkÞ íku {kxu

sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk {uLkus{uLxLku

sýkÔÞwt níkwt.

Ëhuf rLkÞ{kuLkk y{÷ {kxu sYhe

yuðwt hkuMxh hrsMxh rLk¼kðkÞ yLku

íkuLkk ÔÞðrMÚkík y{÷efhý {kxuLke

rn{kÞík fhe ykÞkuøkLkk MkÇÞyu

f{o[kheykuLkk fÕÞký {kxu sYhe

ykÄwrLkf WÃkfhýku suðk fu ÷uÃkxkuÃk,

ELxhLkux rðøkuhu {wÆkyku WÃkh

{uLkus{uLxLkwt æÞkLk ËkuÞwot níkwt yLku su

fktE Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuLke òý

ykÞkuøkLku fhðk yrÄfkheykuLku ¾kMk

Mkq[Lkk òhe fhe níke.yk WÃkhktík

hksw¼kE Ãkh{khu fåA ËuLkkçkutf

økúk{eý çkUfLkku MxkV, þnuhe yLku

økúk{eý þk¾kyku yLku çkUfLke

rzÃkkuÍex íkÚkk yuzðkLMkLke {krníke

{u¤ðe níke. yk Ãkqðuo ykÞkuøkLkk

MkÇÞ Ãkh{khu ËuLkk økwshkík økúk{eý

çkUf yLkw. òrík sLkòrík f{o[khe

fÕÞký Mkt½Lkk yæÞûk yuLk. ykh.

Mkku÷tfe ÃkkMkuÚke Mkt½Lkk «&™ku,

Mk{MÞk yLku yøkkWLke çkkçkíkku {kxu

çkUf îkhk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktLke rðøkíkku

{u¤ðe níke. ¼híke{kt yøkúíkk,

hkuMxh hrs. sðkçkËkh yrÄfkhe

Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne MkVkE

fk{ËkhkuLku ÞkuøÞ LkkýktfeÞ ð¤íkh,

yuMkku.Lkk MkÇÞkuyu xÙkLVMkh,

«{kuþLk{kt sYhe Mkøkðzku, òríkLkwt

«{kýÃkºk ÞkuøÞ yrÄfkhe îkhk

[fkMkýe Úkðe òuEyu rðøkuhu çkkçkíkku

ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk

çkuXf{kt økwshkík hkßÞ hk»xÙeÞ

yLkw.òrík ykÞkuøkLkk zkÞhufxh

MkíÞLkkhkÞý, {nuLÿ «MkkË,

ykÞkuøkLkk hkßÞLkk zkÞhufxh

{whr÷ÞkS, ykÞkuøkLkk Mkçk

fr{xeLkk MkÇÞ Ä{uoLÿ økkurn÷,

yuMkku.Lkk MkÇÞ WÃkhktík çkUfLkk Mke.

yu[. {kÚkwh, sLkh÷ {uLkush ykh.

yuMk. [kiÄhe rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk

níkk.

66{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe W{tøk¼uh rsÕ÷k¼h{kt fhðk{kt ykðe níke. íkMkðeh{kt ftz÷k, økktÄeÄk{, {ktzðe, íku{s ytòh ¾kíku hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðe íku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk, ykrþ»k ykuÍk, Mkwhuþ rnhkýe)

økktÄeÄk{{ktzðe ytòh

{wLÿk, íkk. 16

{wLTÿk íkk÷wfkLkk þu¾rzÞk økk{Lkwt

økki[h yËkýe Ãkkuxo yLku MkuÍLku

ykÃke Ëuðkíkkt íkuLke Mkk{u ÷zík

[÷kðe rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk økk{

÷kufkuLkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk [kiË{kt

rËðMk{kt «ðu~Þwt níkwt.

ynª LkkutÄLkeÞ Au fu, yufkË {kMk

yøkkW þu¾rzÞk rMÚkík økki[h s{eLk

su MkuÍLku {tsqh ÚkÞu÷e Au íku Ëeðk÷Lkwt

fk{ þY Úkíkkt s økk{ ÷kufkuyu MÚk¤

Ãkh Ëkuze sE fk{ yxfkÔÞwt níkwt. yk

ÃkAeÚke MkuÍ îkhk çkLkkððk{kt

ykðu÷e Ëeðk÷ íkkuze Ãkkzðk MktË¼uoLke

VrhÞkË yËkýe îkhk Ëso fhðk{kt

ykðe níke. yk ½xLkk çkkË Úkkuzk

fux÷kf rËðMkku MkwÄe fk{økehe

yËkýeyu çktÄ hkÏÞk çkkË

íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk çkËkuçkMík nuX¤

þY fhðkLke íkiÞkhe fhíkk

økk{÷kufkuyu MÚk¤ Ãkh çkuMke AuÕ÷k

[kiË rËðMkÚke WÃkðkMk ykhtÇÞk Au.

AkðýeLke {w÷kfkík ÷uíkk

økk{÷kufkuyu [kuÏ¾k þçËku{kt økki[h

Ãkhík {¤ðk rMkðkÞ fþwt s ¾Ãkíkwt

LkÚke íkuðwt sýkðe Auðx MkwÄe ÷ze

÷uðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkou níkku.

÷kufkLkk fnuðk {wsçk MkhfkhLke

rLkÄkorhík {køkoËrþofk «{kýu økk{Lkk

ÃkþwLke íkw÷Lkk{kt Ãký økki[h WÃk÷çÄ

LkÚke, íÞkhu hÌkwt MkÌkwt økki[h

ykiãkurøkf øk]nLku ykÃke Ëuðkíkkt

økk{Lkk Ãkþwyku [rhÞký {kxu sþu

õÞkt íkuðku «&™ íku{ýu WXkÔÞku níkku.

rðþu»k{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

çkksw{kt ykðu÷k økkuÞhMk{kLkwwt økki[h

hÌkwt LkÚke. MkuÍ {kxu s{eLk {tsqh

fhðk{kt ykðu÷e Au íku søÞkyu

þu¾rzÞk, MkkzkW yLku økkuÞhMk{kLkk

ÃkþwÃkk÷fkuLkk òLkðhku [rhÞký fhu

Au, su MkuÍ{kt [k÷e síkk yk ºký

økk{Lkk ÷kufku [rhÞkýLkk {wÆu

ykÃkþ{kt xfhkþu íkuðk rËðMkku

ykðþu. ynª WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

÷ktçkk Mk{ÞÚke økki[h {wÆu ÷zík

[÷kðe hnu÷k økúk{sLkkuLkk xufk{kt

þkMkf ¼ksÃk fu rðhkuÄÃkûk fkutøkúuMk

ykÔÞk LkÚke su nfefík Au su ½ýwt

Mkq[ðe òÞ Au !!

¼ws{kt hk»xÙeÞ ykÞkuøkLkk MkÇÞ îkhk ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤ MkkÚku [[ko

rrLLkkÄÄkkoorrhhííkk yyLLkkkk{{ííkk LLkkeerrííkkLLkkkkuu [[qqMMííkk

yy{{÷÷ ffhhððkk {{kkxxuu ííkkkkffeeËË ffhhkkEE

yLkw.òrík sLkòríkLkk f{o[kheykuLkk fÕÞký {kxu

Akðýe {w÷kfkík ÷uðk{kt þkMkf yLku rðÃkûk çkÒku WËkMkeLk

þu¾rzÞkLkwt økki[h {wËuT [k÷íkwt

yktËku÷Lk 14{kt rËðMk{kt «ðu~Þwt

økk{Lkwt økki[h yËkýe Ãkkuxo yLku MkuÍLku ykÃke Ëuðkíkkt

økki[h «&™u ÷zík [÷kðíkk þu¾rzÞkLkk økúk{sLkkuLke WÃkðkMke AkðýeLke

íkMkðeh (íkMkðeh : frÃk÷ ze. fuMkrhÞk)

Ãkkýe {kxu heíkMkh ð÷¾kt {khðk Ãkzu Au

÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt yAíkLke

fk{økehe{kt rfÒkk¾kuheLke hkð

KCA xe{ ò{Lkøkh ¼ýe

[kso{kt hnu÷k yrÄfkheLku fkhýu {nuMkw÷e fk{ xÕ÷u [zâkt

ytòh{kt rLkÞr{ík «ktík yrÄfkheLke

rLkÞwfíke {kxu Mkr{rík îkhk hsqykík

{kuhkrhçkkÃkwLke ykrËÃkwh ¾kíku

ÞkuòLkkhe hk{fÚkk {w÷íkðe

íkeÚkoÄk{ ðktfe siLk íkeÚkoLkk

{køkuo Vqx - VqxLkk økkçkzkt

¼ws ,íkk. 16

{wLÿk íkk÷wfkLkk Ãkrðºk íkeÚkooÄk{

íkhVLkk {køkuo Vqx - VqxLkk økkçkzktÚke

siLk íku{s siLku¥kh ¼krðfku ynª

ËþoLkkÚku o ykðe hÌkk Au. íkuyku

rçkMk{kh {køkoÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

WXÞk Au. ynª ðktfe økk{u siLkkuLkk

Ãkrðºk íkeÚkooÄk{u fåA¼h{ktÚke siLk

¼krðfku W{xe hÌkk Au, íku{s

ykðLkkhk rËðMkku{kt ÃkðkorÄhks

{nkÃkðo ÃkÞw»koý Ãkðo Ãký þY ÚkE

hÌkwt Au, íÞkhu yk Ãkðo ËhrBkÞkLk siLk

¼krðfku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xðkLke

þfÞíkk Au, íÞkhu siLk ¼krðfkuLku

rçkMk{kh {køkoÚke Aqxfkhku {¤u yuðe

Wøkú {køk Au. íkuðe s heíku ðktfe

íkeÚkooMÚk¤Úke Ãkºke økk{ yLku ðktfeÚke

çkhkÞk yLku «køkÃkh hkuz MkwÄeLkku

{køko {tsqh ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt nsw

MkwÄe hMíkkLkwt fk{ þY ÚkÞwt LkÚke.

søÞkLkk Lkkýkt ¾[oðkLke þe sYh

hkÃkh{kt ðneðxeíktºkLke {Lk{kLke

(íkMkðeh : hks Mkt½ðe)

(íkMkðeh : {wfuþ hksøkkuh)

yuf çkksw ykMkk{{kt nS ®nMkk[khLkku [hw Qf¤e hÌkku Au

íÞkhu ËuþLkkt ykExe nçk íkhefu yku¤¾kíkkt þnuhku{ktÚke RþkLk

¼khíkeÞkuyu rnshík fhðe Ãkzu yux÷e nËu yVðkyku Vu÷kE Au

yLku yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkh MkwÄe{kt çkUøk÷kuh, Ãkqýu yLku

niËhkçkkËÚke ÷kufkuyu W[k¤kt ¼ÞkoLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Au.

ykMkk{{kt çkkuzku Mk{wËkÞ yLku çktøkk¤e¼k»ke {wÂM÷{ku ðå[u

ÚkÞu÷k ®nMkk[khLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt yVðkykuyu òuh Ãkfzâwt

Au. ykMkk{Lkkt h{¾kýkuLkku rðhkuÄ fhðk {kxu {wtçkE{kt 11

ykìøkMxu ÚkÞu÷k Ëu¾kðku ð¾íku ÃkqðorLkÞkursík heíku fux÷ktf

íkkuVkLke ík¥ðkuyu ykøk [ktÃkðkLkwt f]íÞ fÞwO níkwt. «kó ynuðk÷ku

{wsçk íkkuVkLkeyu Ãkku÷eMkLke hkEV÷ AeLkðeLku íkuLkkÚke nðk{kt

økku¤eçkkh Ãký fÞkuo níkku. ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkk Ãkku÷eMkíktºkLkk

sðkLkku nðu sðkLkeLku yLku Ãkku÷eMkLke AkÃkLku çkøkkze hÌkk Au.

íku{Lku ÷kt[-hwþðíku Mkkð {kÞfktøk÷k çkLkkðe ËeÄk Au. yLÞÚkk

íku{Lkk nkÚk{ktÚke þ†ku ÷E ÷uðkLke ®n{ík fkuE fhu s fuðe heíku.

òu fu, yu {wÆku yíÞkhu yMÚkkLku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt «Úk{

árüyu yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷køku yuðk çkLkkðkuLku fkhýu

Ëuþ{kt þktríkLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞwt Au. BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ku

Ãkh y{kLkw>»k yíÞk[kh ÚkÞkLku ÷økíkk ðerzÞku RLxhLkux Ãkh

yÃk÷kuz fhkÞk çkkË yVðkykuLkwt çkòh íkus ÚkE økÞwt Au.

RLxhLkux ÃkhLke økuh{køkuo ËkuhLkkhe yLku ¾kuxe {krníkeLku Mkk[e

{kLke ÷uðkE nkuðkÚke økuhMk{s Vu÷kE yLku íkuLku fkhýu

ðkíkkðhý çkøkze økÞwt Au. ykðk{kt íkkuVkLke yLku MÚkkrÃkík rník

Ähkðíkkt ík¥ðkuyu ðÄkhu yVðkyku Vu÷kðeLku Mk¥kkÄeþkuLku Ÿ½íkk

ÍzÃke ÷eÄkt Au. çkUøk÷kuh{ktÚke {kuxkÃkkÞu RþkLk ¼khíkeÞku,

¾kMk fheLku ykMkk{e ÷kufku rnshík fhðk ÷køÞk íkuLku Ãkøk÷u

ðzk «ÄkLku Ãký Mkr¢Þ ÚkE sðwt Ãkzâwt Au. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au fu, íkuyku yVðkyku

Ãkh rðïkMk Lk hk¾u, Ãký hu÷ðuyu ðíkLk ÃkkAk sðk {køkíkk

÷kufku {kxu rðLkk fkhýu s çku rðþu»k xÙuLkku hðkLkk fheLku çk¤íkk{kt

½e nkuBÞwt Au. yufLku òuELku çkeòu {kýMk xÙuLk Ãkfzðk Ëkuzu yLku

íkuLku MkkÄLk {¤e hnu yux÷u ÚkE hÌkwt.

ykðk{kt ykMkk{Lkk çkkfMkk yLku fk{YÃk rsÕ÷kyku{kt

VheÚke ykøk[tÃkeLke ½xLkkyku çkLke Au. íkuLkk Mk{k[khku

ÃkðLkðuøku [ku{uh Vhe ð¤íkkt MÚkkrLkf ÷kufkuyu hk»xÙeÞ Äkuhe{køko

Ãkh yðhkuÄ Q¼k fÞko níkk yLku Ëu¾kðku fÞko níkk. Ãkku÷eMku

nðk{kt økku¤eçkkh fheLku íku{Lku íÞktÚke ¾MkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. íkksuíkh{kt 77 {kýMkkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh ®nMkk[kh ð¾íku

fuLÿeÞ yLku hkßÞ Mkhfkhu ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{ßÞk ðøkh ÞkuøÞ

heíku Mkt¼k¤e Lk níke yLku íkuLku fkhýu ®nMkk[kh ðfÞkuo níkku.

òu fu, yíÞkhu «&™ ½ýku srx÷ çkLke økÞku Au.

çkUøk÷kuh{ktÚke A nòh fhíkkt ðÄkhu yLku niËhkçkkË{ktÚke ºký

nòh fhíkkt ðÄkhu RþkLk ¼khíkeÞku hðkLkk ÚkÞkLkk ynuðk÷ku

Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íkuLkk fhíkkt ½ýk ðÄkhu ÷kufkuyu rnshík fhe

nkuðkLkwt hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkk ÄMkkhkLku òuELku [ku¬MkÃkýu fne

þfkÞ. çkwÄðkhu hkºku ykMkk{ {kxuLke çku ¾kMk xÙuLk hðkLkk

fhðk{kt ykðe níke. yu s ð¾íku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk søkËeþ þuèh MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheLku

ykð~Þf Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íku{Lkk WÃkhktík

®þËu yLku ykMkk{Lkk {wÏÞ «ÄkLk íkhwý økkuøkkuEyu Ãký íku{Lke

MkkÚku ðkík[eík fhe níke. þuèhu økwhwðkhu Wå[ MíkheÞ çkuXf

çkku÷kðeLku ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðe Ãkze níke. {kiiMkwh{kt

14{e ykìøkMxu {kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k çku þ¾Mkkuyu yuf

ríkçkurxÞLk ÞwðkLkLku Ahe nw÷kðe ËeÄkLkk çkLkkðu yVðkLku ðÄw

[økkðe níke. hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃknkU[eLku xÙuLkLke hkn òuE hnu÷k

÷kufkuLkk {kUZu yuf s ðkík nçkíke fu, {wtçkE yLku ËuþLkk yLÞ

¼køk{kt ÚkÞwt yu heíku y{khk Mk{wËkÞ Ãkh ÷kufku nw{÷k fhðkLkk

nkuðkLkwt Mkkt¼¤eLku y{u ykMkk{{kt y{khk Ãkrhðkhku ÃkkMku sðk

{køkeyu Aeyu. y{u fkuEÃký òu¾{ ÷E þfeyu Lknª. çkUøk÷kuh

Ãkku÷eMk{kt ykðk yufuÞ nw{÷kLkk fuMk LkkUÄkÞk Lk níkk. yu

çkkçkík ¾kMk æÞkLk{kt ÷uðk suðe Au. íkuLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu,

Võík yVðkykuLku Mkk[e {kLkeLku ÷kufkuyu ðíkLk¼uøkk ÚkðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. Ãkqýu{kt Ãký nw{÷k ÚkÞk Au yuðk R-{uE÷ MktËuþ

íkÚkk yuMkyu{yuMkLkwt {kuxk «{ký{kt ykËkLk«ËkLk ÚkðkÚke ÷kufku

zhe økÞk Au. fux÷kf {uMkus{kt íkku yu{ Ãký fnuðkÞwt níkwt fu,

RþkLk ¼khíkeÞku hkíkLkk Mk{Þu yuf÷k ½hLke çknkh Lk Lkef¤u.

hrððkhu Lke÷Mkktzhk rðMíkkh{kt [kh RþkLk ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoykuLku {khe Lk¾kÞk nkuðkLkwt yuf MktËuþ{kt fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ËuþLkk MðkíktºÞ rËLku ykðe heíku yuf ÃkAe yuf

yVðk Vu÷kÞ yLku rðãkÚkeoykuÚke {ktzeLku rðrðÄ ÄtÄkÚkeoykuyu

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{fksLku {qfeLku ½h¼uøkk Úkðwt Ãkzu yLku Mkhfkh

çkeò rËðMku òøku íkuLkk {kxu þwt fnuðwt yu Mkðk÷ Ëhuf

¼khíkeÞLkk {Lk{kt òøku yu Mðk¼krðf Au. ykx÷wt çkÄwt ÚkÞk

ÃkAe fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu yuðwt rLkðuËLk íkku fÞwO fu,

Ëuþ™k fkuEÃký ¼køk{kt RþkLk ¼khíkeÞkuLkk SðLku fkuE òu¾{

LkÚke, Ãký Ërûký-Ãkrù{ hu÷ðuyu fkuLku ÃkqAeLku rðþu»k xÙuLk

Ëkuzkðe ? yuf Mkhfkhe ¾kíkwt ykðe heíku xÙuLk Ëkuzkðu ÃkAe ÷kufku

fuðe heíku yVðkykuLku Mkk[e Lk {kLku ? Ãkkt[ nòh ÷kufku rnshík

fhe økÞk yu yktfzku Ãký xÙuLkLke rxrfxkuLke ¾heËe ÃkhÚke {éÞku

Au. rxrfx ðøkh økÞu÷kykuLku íkku nS fkuEyu økÛÞk LkÚke.

hkßÞLkk øk]n«ÄkLk ykh. yþkuf Ãkkuíku hu÷ðu MxuþLk økÞk níkk

yLku ÷kufkuLku Lknª sðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Ãký íku{Lke

yÃke÷ fhíkkt yVðkykuLkwt òuh ðÄkhu «çk¤ níkwt. fýkoxfLkk

Ãkku÷eMk ðzk ÷k÷hku¾w{k ÃkÞwykW Ãkkuíku RþkLk ¼khíkeÞ yux÷u

fu {rýÃkwhLkk ðíkLke Au. íku{ýu yux÷u MkwÄe fnuðwt Ãkzâwt fu,

Ãkku÷eMku RþkLk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk ½hu ½hu sELku íku{Lku

Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ykÃkðk íkiÞkh Au. yk çkLkkðkuLku yLkw÷ûkeLku

RþkLk ¼khíkLkk fux÷kf MkktMkËkuyu yVðk Vu÷kðLkkhkyku Mkk{u

fzf fkÞoðkne fhkððkLke {køkýe fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk fhe Au.

íku{ýu MktÞwõíkÃkýu ®þËLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

Ãknu÷kt ykMkk{{kt y[kLkf ®nMkk ÚkkÞ, ÃkAe {wtçkE{kt

Ëu¾kðku ð¾íku yku®[íkk s ®nMkk[k÷ Mk¤øke QXu yLku AuÕ÷u

yVðkykuLku fkhýu RþkLk ¼khíkeÞku Sð çk[kðeLku LkkMkðk

÷køku íÞkh MkwÄe Mkhfkhe íktºkLke Ÿ½ Qzíke LkÚke yu ykùÞoLke

ðkík Au. yk ð¾íku yVðkyku Vu÷kððk{kt RLxhLkux ÃkhLke

¾kuxe {krníkeyu ½ýku {kuxku ¼køk ¼sÔÞku Au. ßÞktÚke ÷kufkuyu

W[k¤k ¼Þko íku ºkýu þnuhku yux÷u fu Ãkqýu, çkUøk÷kuh yLku

niËhkçkkË ykExe ûkuºku yøkúýe Au. ynª ykÃkýLku MÃküYÃku

Ëu¾kÞ Au fu, RLxhLkux Ãkh Ãký rLkÞtºký nðu sYhe çkLke økÞkt

Au. fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhkuLkk økwó[h ¾kíkktyu nðu

ðuçkLku Ãký ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðhe ÷uðkLke ykð~Þfíkk Au.

fkuEÃký Ëw»«[kh ÚkE hÌkkLke òý Ãkku÷eMkLkk MkkÞçkh Mku÷Lku

Ãký Úkðe òuEyu yLku íkuLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt Mkkð[uíke íkÚkk

Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu. økwLkkfeÞ nu®føkLke Mkk{u

rðfMkkðkÞu÷k MkkurþÞ÷ nu®føkLke su{ s ðktÄksLkf

yVðkykuLke Mkk{u ÃkkurÍrxð yVðkyku Vu÷kððkLke sYh ðíkkoE

hne Au. yíÞkhu [ku¬MkÃkýu fnuðwt ½xu fu, Ëuþ{kt yþktrík

MksoðkLkk fkuEÃký «ÞkMkLku Qøkíkk s zk{e Ëuðk òuEyu.

yLÞÚkk yíÞkhu Lkçk¤k Ãkzu÷k Mkk{krsf íkkýkðkýkLkk Mk{Þ{kt

ÃkrhÂMÚkríkLku ðýMkíkkt ðkh Lknª ÷køku.

«MkÒk hnuðk {kxu fkuE ®f{ík [qfððe Ãkzíke LkÚke Aíkkt ðkh-

íknuðkhu fku{Lk{uLk Ëw:¾e ÚkkÞ Au. «MkÒkíkkLke ík{k{ ÔÞkÏÞk

yËqhe Au íku «íÞuf «Mktøku fku{Lk{uLku «MktøkkuÃkkík «MkÒkíkk {¤u Au

fu yuLkku y¼kð nkuÞ Au. r¾÷r¾÷kx nMkíkkt çkk¤fLku òuE

fku{Lk{uLk «MkÒk ÚkkÞ Au íkku çkk¤f íkkuVkLku [ze LkwfMkkLk fhu fu,

h{fzktLke íkkuzVkuz fhu íÞkhu íku y«MkÒk çkLku Au. «MkÒkíkk MkkÃkuûk

Au, ðkMíkð÷ûke Au. yuf ÔÞÂõíkLku su ðMíkw «MkÒkíkk ykÃkíke nkuÞ

íku s ðMíkw çkLke þfu fu yLÞ ÔÞÂõík {kxu yýøk{íke nkuÞ. íkuÚke

íku y«MkÒk çkLku. fku{Lk{uLk {kxu íkku yk «fkhLke rîÄkLkku

yðkhLkðkh Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{ktÚke

çknkh Lkef¤e þfkíkwt Lk nkuðkÚke fku{Lk{uLk rºk¼uxu Q¼ku nkuÞ

yLku Mkk[ku hMíkku Mk{òíkku Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLk

ykðe òÞ Au.

fkuE ík¥ð¿kkLkeyu fÌkwt Au fu, «MkÒkíkk{kt «¼wLkku Ãknkz

sux÷ku WÃkfkh Au. Mk{økú ®sËøke «MkÒkíkk Ãkk{íke ÔÞÂõík nsw

ÃkuËk ÚkðkLke çkkfe Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au, Ãký ÔÞÂõík

ÃkkuíkkLke ®sËøkeLke LkkLke LkkLke rMkrØykuÚke «MkÒk ÚkkÞ Au yLku

yu «MkÒkíkkLkk Ëçkký nuX¤ fu «¼kðÚke «MkÒk ÚkkÞ Au. yuf

MktþkuÄLk{kt yk «fkhLke «MkÒkíkkLkwt MktþkuÄLk fhkÞwt Au. furBçkús

ÞwrLkðŠMkxeLkkt íkkhýku «rMkØ ÚkÞkt Au. yk yÇÞkMkLkwt íkkhý Au

fu, øk]rnýeykuLkk ½hLke {kðsíkLkwt fk{ Ãkwhw»kkuLku Mktíkku»k ykÃku Au

yLku Mk{økú fwxwtçkLke «MkÒkíkkLkwt ðkíkkðhý Mksoðk{kt {ËË fhu

Au. LkkufheLke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË Ãkwhw»kku ÃkíLke yLku

ÃkkxoLkhLku ½hfk{{kt {ËË fhðk íkíÃkh nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku

yk{ fhðk {kxu íku yðLkðk LkwMk¾k fhu Au. Ãkrhýk{u Mk{økú

fwxwtçkLke «MkÒkíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ykÚke Q÷xwt ½hfk{{kt

{ËË LkÚke fhíkkt íkuðk Ãkwhw»kku Ãkkuíku økwLkuøkkh nkuðkLkku ¼kð

yLkw¼ðe Ëw:¾e ÚkkÞ Au. fku{Lk{uLkLke ík{k{ Ãkrík fu «u{eLku

rðLktíke fhu Au fu, {rn÷kykuLke fk{økehe{kt {ËË fhe Ãkkuíku Ãký

«MkÒk ÚkkÞ Au yLku fwxwtçkLku Ãký «MkÒk hk¾u. furBçkúsLkk MkðuoLkk

íkkhý{kt yu Ãký fnuðkÞwt Au fu, {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kku ½hfk{

fhðk{kt LkkLk{ yLkw¼ðu Au yLku çknkLkktçkkS fhu Au. rçkúxLkLkk

òýeíkk y¾çkkhu yk rðøkíkku «fx fhe Au. yLÞ íkkhýku

rðMík]ík MðYÃku «fx fhðkÚke fku{Lk{uLkLku Mkkhku çkkuÄÃkkX {¤u Au.

½h{kt rð[khkuLkk «¼kðÚke ¾U[íkký Úkíke nkuÞ Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík rLkðkhðk{kt Ãkwhw»kkuLku nkÚkðøkwt nrÚkÞkh ½hLke LkkLke-

{kuxe sðkçkËkhe MðuåAkyu Mðefkh fhðkÚke ÔÞÂõíkøkík yLku

fkixwtrçkf «MkÒkíkk{kt «kó ÚkkÞ Au fu íku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ík{k{

ûkuºkku{kt {rn÷kykuLkwt «ËkLk ðÄe hÌkwt Au. íku Mktòuøkku{kt

{rn÷kyku Ãkrík / «u{e MkkÚkuLkk ÔÞðnkh{kt ykuAku Mk{Þ Vk¤ðu

Au. {rn÷kykuLke ík{k{ ûkuºkku{kt ÔÞÂõíkøkík rMkrØyku {u¤ðu Au

íÞkhu «MkÒkíkkLke «kró {kxu Ãkwhw»kkuyu íku{Lku Mkr¢Þ {ËË fhðe

òuEyu yuðk furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄLk{ktÚke Äzku ÷uðk

fku{Lk{uLk Ãkwhw»kkuLku rðLktíke fhu Au.

fku{Lk{uLkLku «MkÒkíkk çkûku íkuðwt yuf MktþkuÄLk y{urhfk{kt

10 ykìøkMx yuõMkÃkhe{uLx-«k{krýf «Þkuøk Lkk{Úke ÚkÞwt Au.

yk «ÞkuøkLkwt íkkhý Au fu, «k{krýf hnuðkÚke íktËwhMíke{kt

MkwÄkhku ÚkkÞ Au, «MkÒkíkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au fu, ykuAwt swêwt

çkku÷ðkÚke «MkÒkíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ðÄkhu «{ký{kt

yMkíÞLkku «Þkuøk fhðkÚke þkherhf yLku {kLkrMkfíkk{kt íkLkkð

ÃkuËk ÚkkÞ Au. {nkí{k økktÄeLke su{ ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’ fhðkLkk

y¾íkhkÚke Ëqh hnuðkLkwt fku{Lk{uLk {wLkkrMkçk {kLku íkku LkðkE

Lknª. y{urhfkLke RÂLzÞkLkk MxuxLke ÞwrLkðŠMkxe ykìV LkkuxÙuzu{u

ËMk Mkókn Mk{Þ{kt 18Úke 71 ð»koLke ÔÞÂõíkyku Mkðuo fÞkuo

níkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk {Lkkurð¿kkLk{kt «kæÞkÃkf yrLkíkk fu÷e

sýkðu Au fu, Mkðuo Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõíkykuLkk ykhkuøÞ MktçktÄe

Ãkrhýk{kuLkku íkkøk {u¤ððk ÷uçkkuhuxheLke {w÷kfkík fhkðe

MktþkuÄLkLkkt íkkhýku {u¤ÔÞkt níkkt. «k{krýf hnuLkkhk yLku

yMkíÞLkwt yk[hý fhíke ÔÞÂõíkyku ðÄw íktËwhMík hne «MkÒkíkk

yLkw¼ðu Au, fkhý fu íku{Lkk rË÷{kt ¾kuxwt çkku÷ðkLkku fkuE Ãký

«fkhLkku {kLkrMkf çkkuòu nkuíkku LkÚke. Ãkrhýk{u íku{Lkk ÓËÞLke

fk{økehe Mkh¤íkkÚke [k÷u Au. ÚkkE÷uLzLkk {kþo÷ ykxo

‘{wyuÚkkE’ Lkk{Lke MktMÚkkLkk íks¿kLkk fnuðk «{kýu ykìrVMkLke

fk{økehe Ëhr{ÞkLk yMkíÞLkk «Þkuøkku fhLkkhk íkLkkðÚke

çk[ðk {kxu {kþo÷ ykxo þe¾e hÌkk Au. yk{ fhðkÚke íku{Lkku

{kLkrMkf çkkus ½xu Au yLku ykxo þe¾íkkt þe¾íkkt ðÄw «MkÒkíkk

yLkw¼ðu Au.

yku÷ RÂLzÞk {wyuÚkkE yuLz r{õMk {kþo÷ ykxo

yuMkkurMkÞuþLkLkk MktMÚkkÃkf yLku yæÞûk su. fuþð Au. íku{Lkk

fnuðk {wsçk þhehLke h[Lkk «{kýu íkk÷e{ yLku ðfo yLku

fÕ[h «{kýu fMkhík fhðe ðÄw WÃkÞkuøke Au. fuþ¤ 25 ð»koÚke

{wyuÚkkELke íkk÷e{ ykÃke hÌkk Au. íku{Lku íÞkt {kþo÷ ykxoLkk

fkuMko{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhk ykExe «kuVuþLkÕMkLke MktÏÞk Ëhhkus ðÄe

hne Au. íkuLkku WÆu~Þ ÷kufku{kt ÔÞðnkrhf ykí{ MkthûkýLke

xufTrLkf þe¾ððkLkku yLku {kLkrMkf heíku {sçkqík fhðkLkku Au.

fuþð yíÞkh MkwÄe Ãkkt[ nòhÚke ðÄkhu ÷kufkuLku {kþo÷ ykxo

þe¾ðe [qõÞk Au.

økkze, çktøk÷k, çkUf çku÷uLMk suðe ík{k{ Mkøkðzku nkuðk

{kºkÚke «MkÒkíkkLkwt «{ký ðÄíkwt LkÚke. ðkMíkð{kt yk Ãkrhçk¤ku

«MkÒkíkk ½xkzu Au yLku ®[íkk{kt ðÄkhku fhu Au. yuðwt íkkhý LÞq

RfkuLkkur{f VkWLzuþLk (rçkúxLk) îkhk fhu÷k MkðuoÚke Vr÷ík ÚkkÞ

Au. {kºk Mk{]rØ ðzu «MkÒkíkk {¤íke LkÚke. MkðuoLkk íkkhý {wsçk

Mk{]Ø y{urhfLkku fhíkkt fkuMxkrhfk Lkk{Lkk ËuþLkk ÷kufku ðÄw

«MkÒk nkuÞ Au. yk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, ÷uMxkrhÞk,

fku÷trçkÞk yLku rðÞuxLkk{Lkk ÷kufku rðï{kt MkkiÚke ðÄw ¾wþ Au-

«MkÒk Au. y{urhfkLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík yk çkkçkík{kt ½ýwt

ykøk¤ Au, Ãký Ãkkzkuþe ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþLkk

Lkkøkrhfku ¼khíkeÞku fhíkkt «MkÒk hnu Au. fku{Lk{uLk yk MkðuoLkk

íkkhýÚke y«MkÒk Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fkhý fu rsMkMk

¢kEMxu fnu÷wt fu,íkkhk ÃkkzkuþeLku «u{ fh.

çkk¤fkuLku yu{Lkk ÃkkuíkkLkk øk{k-yýøk{k

nkuÞ Au. {kíkkrÃkíkk zkìõxh nkuÞ, rÃkíkk [kxozo

yufkWLxLx fu ðfe÷ nkuÞ íÞkhu MktíkkLkku Ãký

ÔÞðMkkÞLke ÃkMktËøke{kt yu{Lku yLkwMkhu yuðwt

sYhe LkÚke. çkk¤f {kíkkrÃkíkkLke {hS

yLkwMkkhLke fkhrfËeo ÃkMktË fhu yu

f{LkMkeçkeLke Ãkhkfk»Xk økýkÞ. nwt {khe s

ðkík fÁt. MkwhíkLke rÃkMíkk¤eMk rf÷ku{exh Ëqh

ykðu÷k çkkiÄkLk økk{{kt {khku sL{ ÚkÞu÷ku.

rÃkíkkS R{kLkËkh rçkÍLkuMk{uLk níkk. [kh

ËkÞfk MkwÄe økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu Mkuðk ykÃÞk

ÃkAe íkuyku {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ÃkËu ÃknkU[u÷k yu{Lke íkeðú RåAk {Lku

zkìõxh çkLkkððkLke níke. {khu økwshkíkeLkk

«kuVuMkh çkLkðwt níkwt. Mfq÷{kt níkku íÞkhu

økwshkíkeLkk rð»kÞ{kt fËe yutMke xfkÚke ykuAk

{kõMko ykÔÞk LkÚke. Lkð{k Äkuhý{kt ykÔÞku

yux÷u {Lku {wtçkE ¼ýðk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt

ykÔÞku. zkìõxh s çkLkðkLkwt Au yuðk ykËuþ

MkkÚku! ½kxfkuÃkhLke «rMkØ ðkze÷k÷ [ºk¼ws

økwhwfw¤ nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhðkLke íkf

{¤e. yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk yzMkX xfk

{kõMko MkkÚku ÃkkMk fhe yLku økwshkíkeLkk

rð»kÞ{kt çÞktMke {kõMko ykÔÞk. {khu

økwshkíkeLkk rð»kÞ MkkÚku yu{.yu. Úkðwt níkwt.

Ãkhtíkw {khe RåAk rðÁØ {Lku zkìõxh çkLkðkLkkt

MkÃkLkkt MkkÚku rðãkrðnkh - ½kxfkuÃkhLke fu. su.

Mkku{iÞk fku÷us{kt yuV.ðkÞ. MkkÞLMk{kt Äfu÷e

Ëuðk{kt ykÔÞku. nwt ¾qçk hzâku Ãkhtíkw fkuEyu

{khe ðkík Lk Mkkt¼¤e. y{u [uBçkwh{kt hnuíkk

níkk. {khk ½hÚke ykh.fu. MxwrzÞku {kºk çku

rf÷ku{exh Ëqh níkku. fku÷us{kt yuzTr{þLk íkku

÷eÄwt Ãkhtíkw fku÷us{kt sELku MkkÞLMkLkk rð»kÞku

¼ýðkLku çkË÷u {U ykh. fu. MxwrzÞkuLkk Ëhðk-

su ÃknkU[e sELku rVÕ{ f÷kfkhkuLkk ËþoLk

fhðkLkku rLkíÞ¢{ Mðefkhe ÷eÄku. 1964-

65Lkk yu ÞkËøkkh rËðMkku yksu Ãký {khe

Lksh Mkk{uÚke økwshu Au íÞkhu yËT¼wík hku{kt[

yLkw¼ðwt Awt. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu {khe

Ãknu÷e x{o økúkLx Lk ÚkE, ð»ko çkøkzâwt yLku

{wtçkE AkuzeLku ÃkkAku økk{¼uøkku ÚkE økÞku.

ykx÷k fzðk yLkw¼ð ÃkAe Ãký rÃkíkkSyu

{Lku ðÕ÷¼ rðãkLkøkh r«-MkkÞLMk{kt «ðuþ

yÃkkðeLku Auðxu çke.yuMk.Mke.Lke rzøkúe

{u¤ððk {sçkqh fÞkuo. {khwt ykf»koý MkkrníÞ

«íÞu níkwt yux÷u çke.yuzT, yu{.yuzT. yLku

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {u¤ðeLku «kuVuMkh çkLke

økÞku. òu zkìõxh çkLÞku nkuík íkku {khwt SðLk

yu¤u økÞwt nkuík. nwt rþûkf çkLkðk MkòoÞku níkku

yLku rþûkf çkLke þõÞku íkuÚke SðLk{kt

ÄLÞíkkLkku yLkw¼ð fÁt Awt. çkk¤fLku íkuLke

¼qr{fk yku¤¾ðk{kt {ËË fhðkLke

sðkçkËkhe {kíkk-rÃkíkkLke yLku rþûkfkuLke Au.

çkk¤f su çkLkðk {kxu MkòoÞwt nkuÞ íku çkLke þfu

íkku s SðLkLkku Mkk[ku ykLktË {kýe þfu yLku

ykí{Mktíkku»k Ãkk{e þfu. yu{.ze. ÚkÞu÷ku

zkìõxh rçkÕzh çkLke çkuMku fu þuhçkòh{kt

Mkk{úkßÞ s{kðu yu þwt Mkq[ðu Au? çkk¤fLku

ÃkkuíkkLke Mkk[e yku¤¾ «kÃík ÚkE òÞ íkku

fkhrfËeo ÃkMktËøkeLkwt yzÄwt ÞwØ Síke ÷uðkÞ.

f{LkMkeçku fux÷ktf {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkkt

MktíkkLkku{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk ðkhMkËkhLku þkuÄíkk

Vhu Au. rstËøkeLke yuf{kºk {fMkË yZ¤f

YrÃkÞk f{kðkLke nkuÞ íÞkhu ykðe Ëw½oxLkk

MkòoÞ Au. Ëefhkyu fu Ëefheyu þwt çkLkðwt, fÞku

fkuMko ÷uðku íku ytøkuLkku rLkýoÞ yu{ýu Ãkkuíku s

÷uðkLkku Au, {kíkkrÃkíkk yLku rþûkfku WÃk÷çÄ

rðfÕÃkku ytøku {køkoËþoLk ykÃke þfu, çkk¤fku

Ãkh ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÷kËe þfu MktíkkLkku{kt

ÞkuøÞíkk yLku çkkirØf ûk{íkk Lk nkuÞ íÞkhu

MktíkkLkkuLku zkìõxh fu EsLkuh çkLkkððkLkkt

{kíkkrÃkíkkLkk yh{kLkku MktíkkLkkuLku ykí{níÞk

íkhV Ëkuhe òÞ Au. çkkðLk xfk {kõMko MkkÚku

çkkh MkkÞLMk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k yufLkk yuf ÃkwºkLku

yuf çkuLf {uLkushu MðrLk¼oh EsLkuhe fku÷us{kt

Äfu÷e ËeÄku. Ãknu÷k Mku{uMxh{kt ºký rð»kÞ{kt

yuxefuxe ykðe. Ãkwºkyu rz«uþLk{kt ykðe

sELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykÃkýkt

MktíkkLkLke ûk{íkkyku yLku {ÞkoËkykuLkku

ykÃkýLku ÏÞk÷ fu{ Lk nkuÞ? ykÄwrLkf {kíkk-

rÃkíkkykuLku çke.Vk{o., çke.E., çke.Mke.yu.,

yu{.yuMk.Mke., ykE.xe., rVrÍÞkuÚkuhkÃke,

yu{.çke.çke.yuMk. fu zuLx÷ Mksohe suðk

fkurMkoMk rMkðkÞ çkeswt ftE fu{ Ëu¾kíkwt LkÚke.?

yýøk{íkk fkuMko{kt òuzkÞu÷k rðãkÚkeoyku þwt

økw{kðu Au íkuLkku rð[kh fheyu, fku÷usLkkt [kh

Ãkkt[ ð»ko yu{Lku {kxu {sqhe yLku ðuX fhðk

{kxuLkkt ð»kkuo çkLke òÞ Au. yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk rstËøke Sðkíke s LkÚke. yuf

WãkuøkÃkríkLkku Ãkwºk fur{f÷ yurLsrLkÞh

çkLkðk {kxu çkUø÷kuhLke ÞwrLkðrMkoxe{kt Ëk¾÷

ÚkÞku íÞkhu yuLkwt ðsLk yêkðLk rf÷ku níkwt yuf

Mku{uMxh Ãkqhwt ÚkÞwt íÞkt MkwÄe{kt yuýu çkkh rf÷ku

ðsLk økw{kÔÞwt yLku {Lkkur[rfíMkfLkku rLkÞr{ík

{w÷kfkíke çkLke økÞku, yÇÞkMk Akuze Ëuðku

Ãkzâku yLku nðu þwt fhðwt íkuLkku rLkýoÞ ÷E

þfkíkku LkÚke. ËMk{kt Äkuhý{kt Ãk[kMk xfk

{kõMko {u¤ðíkku rðãkÚkeo MkkÞLMk «ðkn{kt þk

{kxu íkýkÞ? ík{k{ rð»kÞku{kt xâqþLk ÷uðk

{kxu rÃkíkkSLkk MkktX nòh YrÃkÞk þk {kxu

ðuzVu? çku ð»koLke ÞkíkLkk ÃkAe íkuyku ( rðãkÚkeo

yLku yuLkkt {kíkkrÃkíkk) fÞkt ÃknkU[þu?

MðrLk¼oh EsLkuhe fku÷us{kt ºký [kh ÷k¾

YrÃkÞkLkku Äw{kzku fheLku {uLkus{uLx õðkuxk{kt

«ðuþ {u¤ððk MkwÄe ! íÞkhÃkAe hksfw{khLke

‘yuxefuxe-Þkºkk’ þY Úkþu.! Mk{ksLkwt yk

økktzÃký fÞkhu Ëqh Úkþu? ykÃkýu fux÷k {kMkq{

Akufhk-AkufheykuLku økw{kÔÞk ÃkAe ÔÞðMkkrÞf

yÇÞkMk¢{ku ÃkkA¤Lke yktÄ¤e ËkuxLku

yxfkðeþwt? ykEyuyuMk Úkðk {kxu MkkÞLMk

«ðkn{kt sðkLke sYh LkÚke, Ãkku÷eMk

fr{þLkh çkLkðk {kxu, sLkkor÷Mx çkLkðk

{kxu, rVÕ{ f÷kfkh, Mktøkeíkfkh fu r¢fuxh

çkLkðk {kxu, rðþk¤ ykiãkurøkf ftÃkLke{kt

{uLkus{uLx fuzhLkku xku[Lkku nkuÆku {u¤ððk {kxu

çkkh MkkÞLMk{kt ¼ýðkLkwt fu ÃkkMk ÚkðkLkwt sYhe

LkÚke. rstËøkeLkk nòhku ûkuºkku yuðkt Au su{kt

«ðuþðk {kxu MkkÞLMkLkk rð»kÞku ÷uðkLke sYh

LkÚke. ðze÷ku {kxu MktíkkLkLkku yÇÞkMk

Mkk{krsf MxuxMkLkku rð»kÞ çkLku Au íÞkhu yu{ýu

yrLkåAkyu {urzf÷ yLku yurLsrLkÞrhtøk

íkhV Lksh Ëkuzkððe Ãkzu Au. fkuE yuf rzøkúe

{u¤ððkÚke rstËøke{kt Ãkw»f¤ ÃkiMkk ¼uøkk fhe

þfkþu. yLku MktíkkLkku ykhk{ËkÞf rstËøke

Sðe þfþu yuðe økýíkhe øk÷ík Au. {kýMkLku

SðLk{kt Mkw¾, þktrík yLku þkïík ykLktË

çkûkLkkhkt Ãkrhçk¤ku fÞkt Au íkuLkku LkðuMkhÚke

rð[kh fhðkLke ykð~Þfíkk Au.

MktíkkLkkuLku {LkÃkMktË fkhrfËeo{kt ykøk¤

ðÄðk «kuíMkkrník fheyu. ÃkkuíkkLku øk{íkkt

ûkuºk{kt ykuAk ÃkiMkk {¤íkk nþu íkku Ãký íkuyku

rstËøkeLku ÓËÞÃkqðof {kýe þfþu. nwt yk¾e

rstËøke [÷ýe Lkkux AkÃkíke xtfþk¤ ðå[u

Mkzíkku hÌkku... {khk Ëefhkyu Ãký yu s heíku

Mkðkhu LkðÚke hkºku ËMk MkwÄe YrÃkÞk AkÃkíke

xtfþk¤ Mkk{u yk¾e rstËøke MkzðkLkwt Au yuðwt

rð[khíkk {kýMkLku rÃkíkk fnuðku fu þºkw?

rLkhktíku rð[khòu.

17{e ykìøkMx, 1918Lkk hkus økktÄeS

LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

fu¤ðku {iºke¼kð SðLk MkkÚku,

{¤e sþu r{hkík ykLktËLke !

kk kk

fux÷eÞ Ÿ[e yðMÚkk ÚkE òÞ, Ãký ÃkkuíkkLke

MkkÄLkk{kt fËe MktíkkÃk Lknª {kLkðku òuEyu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 17 AUGUST 2012

íktºkeLke f÷{u

Ãkh{kí{k íkku fhwýkLkk Mkkøkh Au

Mk{økú rðïLkk MksoLknkh Ãkh{kí{kLkwt Mkðo©uc MksoLk

yux÷u {kLkð. Ãkh{kí{kyu yLÞ fkuE MksoLkLku su LkÚke ykÃÞwt

íkuðwt ËkLk ÃkkuíkkLkk Mkðo©uc MksoLk-{kLkðLku rðLkk{qÕÞu ykÃku÷

Au íku Au çkwrØÞkuøk. Ãkh{kí{kyu {kLkðe WÃkh ¾qçk s rðïkMk

{qfeLku yk ËkLk ykÃku÷ Au, Ãkhtíkw yk ËkLkLkku yksu {kLkðe

fuðku WÃkÞkuøk fhu Au íku òuELku Ãkh{kí{kLku fËk[ øk{íkwt Lknª s

nkuÞ. Ãkh{kí{k íkku fíkwo{T-yfíkwo{T- yLÞÚkkfíkwo{T

MkðoþÂõík{kLk yLktíkfkuxe çkúñktzLkk yrÄÃkrík hkòrÄhks Au.

ykðk MkðoþÂõík{kLk MksoLknkh Ãkh{kí{kLke MksoLkþÂõíkLkku

©uc Ãkwhkðku òuðku-òýðku nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu yu{Lkk

©uc MksoLk yuðk {kLkðeku Ãkife fkuEÃký çku {kLkðeLkku yðks

yLku {w¾kh®ðË yufMkh¾ku òuðk Lknª {¤u. Ãkh{kí{kLke

ykðe çkuòuz MkðoþÂõík Mkk{u {kLkðe þwt rðMkkík{kt ? ykðk

y{kÃÞ MksoLkþÂõíkLkkt ½ýe Ãkh{kí{k yLku íkuLkk îkhk suLkwt

MksoLk ÚkÞwt Au íku Ãkk{h {kLkðe ðå[u fkuE Mkh¾k{ýe fhðe s

yþõÞ Au. õÞkt SðLk yLku õÞkt søkËeþ. íku{ Aíkkt

Ãkh{kí{k ßÞkhu ÃkkuíkkLke RåAkÚke yk Ãk]Úðe WÃkh {kLkðËun

ÄheLku yðíkkh Äkhý fhu Au íÞkhu Ãkk{h {kLkðe íkuLkk ËþoLk

fhe þfu Au, íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhe þfu Au. íkuLke Mkuðk fhe

þfu Au íkuLkku Mk{køk{ Ãký fhe þfu Au yLku ykðk Mk{Þu yk

Sð yLku søkËeþLkk r{÷Lk {kxu Mktík frð ÷¾u Au fu, feze

fwtshLkku {u¤kÃk SðLk òýwt Awt.

Mkk{kLÞ Mk{sýÚke òuEyu íkku Ëhuf MksoLknkh yuðe RåAk

hk¾u fu {khwt MksoLk {khe yk¿kk «{kýu hnu. yksu {k-çkkÃkLke

RåAk nkuÞ s fu {khku Ãkwºk yLku {khe Ãkwºke {khe yk¿kk{kt hnu.

yk MkðoMkt{ík rMkØktíkLku Ãkh{kí{kLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku {k-

çkkÃkLke RåAk ÃkkuíkkLkk Ãkwºk-Ãkwºke ÃkkuíkkLke yk¿kk{kt hnu íku{kt

fËk[ Úkkuzku MðkÚko nþu, Ãký Ãkh{kí{kLkwt MksoLk yux÷u {kLkðe

nt{uþkt Ãkh{kí{kLke yk¿kk{kt hnu íku{kt fhkuzku {kðíkh fhíkkt

fhkuzkuøkýwt rník fhLkkh Ãkh{kí{kLkku fkuE MðkÚko LkÚke. Mk{økú

rðïLkk {kLkðeyku LkkÂMíkf çkLke òÞ yLku Ãkh{kí{kLku fkuE

{kLku s Lknª íkku Ãkh{kí{kLke þÂõík{kt yLku {kuxÃk íku{ s

MÚkkLk{kt fkuE ykux ykððkLke LkÚke yLku Mk{økú rðïLkk

{kLkðeyku ykÂMíkf çkLke òÞ yLku Ãkh{kí{kLku {kLku íkuÚke

fktE Ãkh{kí{kLke {kuxÃk fu þÂõík{kt fkuE ð]rØ ÚkðkLke LkÚke.

Ãkh{kí{k íkku fhwýkLkk Mkkøkh Au. ÃkkuíkkLkk MksoLk yuðk

{kLkðeLkk Ãkh{fÕÞký {kxu s íkuýu {kLkðeLku MkkhkMkkhLkku

rððuf Mk{S þfu yuðe çkwrØLkwt ËkLk rðLkk{qÕÞu ykÃÞwt Au íkuLkku

WÃkÞkuøk fheLku Ãkh{kí{kLke yk¿kk «{kýu SðLk Sðeyu íkku

84 ÷k¾ ÞkurLkLkk sL{{hýLkk Vuhk{ktÚke {wÂõík {¤u yLku

íkuLkk Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký ÚkkÞ.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{Lk{uLk-nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu

yu

Mkuðk yLku {sqhe{kt ytíkh

fíkoÔÞ¼kðLke ÷køkýe ík{Lku sux÷wt Úkfðu Au yux÷wt fkÞo MðÞt ík{Lku

LkÚke Úkfðíkwt. ík{khe çkÄe «rík¼kyku yLÞku {kxu s nkuÞ Au. ík{khk

çkÄkt s fkÞkuo yLku fwþ¤íkkyku yLÞkuLkk WÃkÞkuøk {kxu s Au. òu ík{u

ík{khe fwþ¤íkkLkku WÃkÞkuøk Lknª fhku íkku

yu ík{Lku Vhe ykÃkðk{kt Lknª ykðu. ík{u

yu{Lku ¾kuE çkuMkþku. ík{u ßÞkhu Mkuðk fhku

Aku íÞkhu yLÞku Ãkh WÃkfkh LkÚke fhe

hÌkk. Mkuðk fÞko çkkË íkhík ík{Lku yuLkwt V¤ {¤u Au. MkuðkLkku ÃkwhMfkh

[ku¬Mk {¤u s Au. yu nt{uþkt ík{u fhku yuLkkÚke ðÄkhu (MkðkÞku) nkuÞ

Au. Mkuðk {kxu ÃkwhMfkhLke yÃkuûkk hk¾ðkÚke yu Mkuðk Mkuðk Lk hnuíkkt

{sqhe ÚkE òÞ Au.

{kr÷fLkk fwxwtçkLkk ºkeS ÃkuZe MkwÄeLkk

MkÇÞku økýkuríkÞk íkhefuLke økýLkk{ktÚke

çkkfkík hnu Au

{wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkerð»kÞf s{eLk yrÄrLkÞ{ 1948Lke

f÷{-4 {wsçk ÔÞÂõík, su s{eLk ¾uzíke nkuÞ yLku íku {kr÷fLkk fwxwtçkLke

ÔÞÂõík Lk nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík økýkuríkÞku økýkÞ. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu,

{kr÷fLkk fwxwtçkLke ÔÞÂõík{kt fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ ? Lkk{Ëkh økwshkík

nkEfkuxuo Xhkðu÷ fu yuðe ÔÞÂõík suLke MkkÚku ÷kuneLkku MktçktÄ nkuÞ fu

÷køkýeLkku MktçktÄ nkuÞ fu çku fu ºký ÃkuZe MkwÄe fkÞËkÚke ¾kMk MktçktÄ çktÄkÞk

nkuÞ íku {kr÷fLkk fwxwtçkLkku MkÇÞ økýkÞ. ‘fwxwtçk’ þçË økýkuík ðneðx

yrÄrLkÞ{Lkk nuíkwyku MkkÚku MkwMktøkík hnu íku heíku {q÷ððkLkku Au.

(Ref.: íkkhkçkuLk íku rþðþtfh LkkÚkS ÃktzâkLke Ëefhe ðíke íku{Lkk

fw. {w. fkirþf¼kE yuLk. ¼è rð. {Lkw¼kE nrhLkkhkÞý Ãktzâk

yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

ELzkuLkurþÞkLkku ykÍkËe rËLk

þw¢ðkh 17 ykìøkMx, 1945Lkk hkus RLzkuLkurþÞk

ykÍkË ÚkÞwt. Mkkzk ºký þíkkçËeyku MkwÄe z[ ÷kufkuLkwt þkMkLk

níkwt. íÞkh çkkË Mkkzk ºký ð»ko òÃkkLkeykuyu þkMkLk fÞwO

níkwt. {he-{Mkk÷kLke þkuÄ{kt ÃkkuxwoøkeÍ 1511{kt

RLzkuLkurþÞk{kt ykÔÞk íku{Lke ÃkkA¤ s MÃkurLkþ yLku ÃkAe

LkuÄh÷uLzÚke z[ ÷kufku ykÔÞk. z[ RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu

1602Úke {he-{Mkk÷kLkku Äq{ ðuÃkkh ÞwhkuÃk{kt fÞkuo.

1605{kt ykðu÷k ÷kufkuyu ðMkkníkku Q¼e fhðkLkku «kht¼

fÞkuo. 1666{kt økkuMkkLkk Mkw÷íkkLk nMkLkwÆeLku z[ Mkk{u

÷zkE Ãký ÷ze, Ãký ÃkhksÞ {éÞku. 1740 MkwÄe{kt

ík{k{ çk¤ðk¾kuhkuLkku MkVkÞku fÞkuo. 1714{kt rçkúrxþhku

ykÔÞk. íkuyku Ãký 1825 MkwÄe hÌkkt. LkuÃkkur÷ÞLkLkk ÃkíkLk

çkkË rçkúrxþhku yLku z[ ðå[u Mk{sqíke ÚkE. 13 ykìøkMx,

1814{kt yLku z[ ÷kufkuLkwt ykrÄÃkíÞ MðefkÞwO. ík{k{

«fkhLkk ÞwØku rLk»V¤ økÞk çkkË hk»xÙeÞ [¤ð¤ þY ÚkE.

yLkuf MktøkXLkkuyu z[ MktMÚkkyku Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo. zkì.

Mkwfýkuo Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt yLku {q¤

rLkðkMkeykuLku yufºk fhe Mðíktºkíkk {u¤ððk yktËku÷Lk{kt

òuzkðk yÃke÷ fhe.

rðãkÚkeoyku Ãký

yktËku÷Lk{kt òuzkÞk.

íkuLku ðuøk {éÞku.

1929{kt MkwfýkuoLke

ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt

ykðe. 1942{kt

íku{Lku {wõík fhðk{kt

ykÔÞk. Ëuþe ÷kufkuLke

yufíkkLku fkhýu

òÃkkLkeyku yLku z[ ÷kufkuLku íÞkt hnuðk{kt {w~fu÷eyku Ãkzðk

÷køke. rnhkurþ{k Ãkh çkkuBçk ÍªfkÞk çkkË òÃkLkeykuyu

ÃkkAk VhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku RLzkuLkurþÞk Mðíktºk ÚkÞwt.

yk{ íkku RLzkuLkurþÞkLku ykÍkËe ÃkkA¤Úke {¤e níke, Ãký

17 ykìøkMx, 1945Lkk hkus ½ku»kýkÃkºk s çknkh Ãkkzu÷wt,

Ãký ÃkkA¤Úke RríknkMkfkhkuyu yk rËðMkLku s Mðíktºkíkk

rËðMk ònuh fÞkuo níkku.

÷kì økwhw

Lkðk Lkkýk«ÄkLk îkhk

{tºkk÷Þ{kt VuhVkh : yÚkoíktºk

ðuøk Ãkfzu íkuðe yÃkuûkk

Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Mkkhe Mkkhe ðkíkku fhíke nkuÞ Au Ãký íku

{wsçk yk[hý Úkíkwt LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk

fkÞofk¤{kt {kuxk¼køkLkk Mk{Þ{kt ¾kMk ftE fÞwO LkÚke. ßÞkhu fu íkuLkk

yÂMíkíðLkk ykþhu ykX ð»ko Ãkqhk ÚkE økÞk Au. Lkðwt ð»ko [k÷u Au. íkuýu

fk{ LkÚke fÞwO íkuðwt LkÚke, Ãký õÞkhuf yuðwt hÌkwt Au fu, íku ftE Lk

fhðkLkwt yLku ftE Lk fnuðkLke xuð Ãkkze hne Au. íkksuíkh{kt

«ÄkLk{tz¤{kt VuhVkhku Ãkqhk ÚkÞk. «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík çkLÞk.

Qòo«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËu MkkWÚk ç÷kuf{kt çkuMke økÞk. òu fu íÞkh

çkkË íkwhík s ËuþLkk {kuxk¼køkku{kt ðes¤e Mktfx ykÔÞwt. r[ËBçkh{Tu

Vhe Lkkýk{tºkk÷Þ Mkt¼k¤e ÷eÄwt Au. yk yuf yuðe sðkçkËkhe Au su

yÚkoÔÞðMÚkk{kt [{ífkh ÃkuËk fhe þfu. yk ík{k{ ðå[u yuf Mkkhk

Mk{k[kh yu Au fu, Lkðk {tºkk÷Þ{kt þYykík{kt s Lkkýk«ÄkLku Mkkhe

Mkkhe ðkíkku fhe Au. fux÷kf Mk÷knfkhkuLke rLk{ýqf Ãký fhe Au yLku

¾kMk rððkËLku fkuE MÚkkLk ykÃÞwt LkÚke. íkku Ãký yøkíÞLke çkkçkík yu

Au fu, íku{ýu þìhçkòh yLku ËuþLku Vhe rðïkMk{kt ÷uðk nMíkûkuÃk fÞkuo

Au. yuf ¾hkçk Mk{k[kh yu Au fu, Mkkhk fk{ku fhíkkt Ãký Ãke.

r[ËBçkh{Tu yLkuf ¾hkçk MktÞkuøkku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. rðÃkheík

ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãký Ãkhkrsík ÚkE Mkkhk Ãkrhýk{ku {u¤ððk Lkkýk«ÄkLku

ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLke MknkÞ ÷uðe Ãkzþu. fkhý fu ¼khík s Lknª, Ãký

y{urhfk{kt Ãký Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. Mk{økú rðï{kt ykŠÚkf

ÂMÚkrík ÍzÃkÚke çkøkze hne Au. òu fu, ÃkkÞkLke ðkík íkku yu Au fu, nðu

Mkkhk Ãkøk÷kt ÷uðk çknw s sYhe Au. hkíkkuhkík Lkkýk«ÄkLkLkwt fkÞko÷Þ

su LkkuÚko ç÷kuf{kt Au íÞkt fkÞoMktMf]rík çkË÷kE økE Au. r[ËBçkh{Tu Vhe

yufðkh fk{fksLkk Mk{ÞÚke þY fheLku {tºkk÷Þ{kt fzf yLkwþkMkLk

÷kððkLkwt fk{ fÞwO Au. íku{ýu ¼krð hòykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk fk{fks{kt Mkk{kLÞ rËðMkkuLke su{ s [k÷w rËðMkku{kt

fk{fks ÚkkÞ yLku íku{ýu íku «{kýu ÔÞðMÚkk økkuXðe. ykðk su

íkkífkr÷f VuhVkhku fÞko íku WÃkhktík Lkkýk«ÄkLku yuf ðÄw yøkíÞLkwt

fkÞo fÞwO Au. íku{ýu h½whk{ hksLkLku {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh íkhefu

rLkÞwõík fÞko Au. hksLk yÚkoþk†Lkk òýfkh Au yux÷wt s Lknª, Ãký

íkuyku MÃkü árü Ähkðíkk yuf çkwrØSðe Au yLku ykðk Mk{Þ{kt

ßÞkhu ðirïf yÚkoÔÞðMÚkk Mkk{u {kuxk òu¾{ku Au íÞkhu íku{Lke Mkuðkyku

WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. rLk»ýkíkku yuðwt fnu Au fu, h½whk{ hksLk

¼khíkLke y{÷ËkhþkneLke srx÷íkkyku MkkÚku fk{ fhðkLkwt ¾qçk Mkkhe

heíku òýu Au. yk WÃkhktík Lkkýk«ÄkLku 14{k LkkýkÃkt[{kt yu ©uýeLkk

yrÄfkheykuLke yuf xe{ Ãký çkLkkðe Au. su LkkýkfeÞ

rðïMkLkeÞíkkLku Vhe «MÚkkrÃkík fhþu. yk xe{{kt rðsÞ fu÷fh Au

suyku Lkkýkt Mkr[ð hne [qõÞk Au. íku WÃkhktík yLkuf {nkLkw¼kðku Ãký

yk xe{{kt Au suyku yøkkW yÚkoÔÞðMÚkk ûkuºku Mkkhe fk{økehe çkòðe

[qõÞk Au. r[ËBçkh{Tu {tºkk÷Þ{kt Mkr[ðMíkhu Ãký Mkkhk VuhVkh fÞko

Au yLku íku{ýu ík{k{Lku økríkþe÷ heíku fk{ fhíkkt fhe ËeÄk Au. íku{

Aíkkt Lkkýk«ÄkLku fux÷kf yLÞ Ãkøk÷ktyku Ãký ÷eÄkt Au yLku

¼qíkfk¤{ktÚke Úkkuzwtf þe¾eLku Mkkð[uíke hk¾ðkLkku «kht¼ fÞkuo Au.

ykþk hk¾eyu fu, rðËuþe hkufkýfkhkuLku nðu ËuþLkk yÚkoíktºk{kt

¼hkuMkku ÃkuËk ÚkkÞ. fhðuhkLkk fkÞËkyku{kt Ãký MÃküíkk ÷kððk{kt

ykðþu yLku yuf ÂMÚkh {k¤¾wt Q¼wt fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

yuf Mðíktºk LÞkÞÔÞðMÚkk Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. Lkkýk«ÄkLku

rðËuþe hkufkýfkhku Ãkh ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt Au. fkhý fu yk yuf

MktðuËLkþe÷ çkkçkík Au. ¾kMk fheLku fk[k íku÷ yLku MkkuLkkLke

ykÞkík{kt ÂMÚkhíkk çkLke hnu íkuðe ÔÞðMÚkk íkuyku fhðk RåAu Au. suÚke

rðËuþe [÷ýLkku «ðkn Ãký Mkkhku hnu. òu fu, nðu Mk{Þ fnuþu fu

÷kufkuLke yÃkuûkkyku fux÷e yLku õÞkhu Ãkqhe ÚkkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fkhrfËeoLke ÃkMktËøke{kt fk¤S hk¾eyu

ík{k{ Mkøkðzku nkuðk {kºkÚke «MkÒkíkkLkwt «{ký ðÄíkwt LkÚke

Lkk Lkk çknuLk, íkuyku ykÃk½kík LkÚke fhíkk, ðhwýËuðLku

çkeðzkððk íkuyku yk{ fhe hÌkk Au !

17 ykìøkMx, 1945

Lkuøkurxð yVðkLke Mkk{u ÷zku ÃkkurÍrxð yVðkÚke

fkuzeLkkh íkk.16 : fkuzeLkkh{kt {ÄwðLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Ãkhýeík {rn÷k Ãkh

[kh LkhkÄ{ þÏMkkuyu çk¤kífkh

økwòhíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk{k

ykðe Au yLku Vhkh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke

÷uðk {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.{rn÷kLku

{uzef÷ [ufyÃk {kxu swLkkøkZ {kuf÷{k

ykðe Au {ÄwðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

ËûkkçkuLk {nuþ¼kE ÃkxkuzeÞk økík

íkk.13/8Lkk hkus hkºku 11 ðkøÞu íku{Lke

ÃkkLk-çkezeLke ËwfkLku çkuXk níkk íÞkhu

ykþe»k Ër÷ík,¼køkoð fkh ÷ELku

ykÔÞk níkk yLku ËûkkçkuLkLku íku{k

çkuMkkzu÷ níkk íÞkhu rÃkLxw yLku yuf

yòÛÞku þÏMk Ãký fkh{kt çkuXk níkk

yLku fkh yðkðY søÞkyu ÷E sE

ykrþ»ku ËûkkçkuLk Ãkh çk¤kífkh økwòhu÷

níkku yLku íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ ºký

þÏMkkuyu íkuLku {ËËøkkhe fhe

níke.çk¤kífkh fÞko çkkË ykhkuÃkeyku

Vhkh ÚkE økÞk Au íkuLku ÍzÃkðk {kxu

Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au

fkuzeLkkh{kt Ãkrhýeík {rn÷k

Ãkh [kh þÏMkkuLkku çk¤kífkh

ykhkuÃkeyku LkhkÄ{ f]íÞ fhe Vhkh ÚkE økÞk

çkkuh{ktÚke E÷u. {kuxh fkZíke ðu¤kyu

ðesþkuf ÷køkíkk çku rÃkíkhkELkkt {kuík

rðMkkðËh íkk.16 : rðMkkðËhLkk Mkw¾ÃkwhLkk ºký

ÞwðkLkkuLku çkkuh{kt hnu÷e E÷u. {kuxh fkZíke ð¾íku þkuf

÷køkíkk çku rÃkíkhkE ¼kEykuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃksÞk níkkt. sÞkhu yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkðkÚke

Mkkhðkh {kxu rðMkkðËh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

çkLkkðÚke økk{{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE níke.

rðøkík {qsçk økík

íkk.14Lkk hkºku yuf ðkøÞk

ykMkÃkkMk rðMkkðËhLkk

Mkw¾Ãkwh økk{Lkk økkuhÄLk¼kE

ík¤kðeÞkLkk Mkw¾ÃkhÚke

÷uheÞk hkuz Ãkh ykðu÷k

¾uíkhLkk çkkuh{kt hnu÷e E÷u.

{kuxh çk¤e økE nkuðkÚke

rÃkíkhkE ¼kEyku {kuxh

fkZðk{k {ËË fhðk økÞk níkkt.

E÷u. {kuxh fkZðk {kxu çkkuh Ãkh

½kuze ÷økkzðe Ãkzu Au. yk ½kuze

WÃkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k 11 fu.ðe.

ðes íkkhLku yze síkkt ðkze

{kr÷fLkku Ãkwºk þi÷u»k økkuhÄLk¼kE

ík¤kðeÞk (W.ð.h8) yLku ¼hík

¼e¾w¼kE ík¤kðeÞk (W.ð.hÃk)Lkk

½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞk níkkt.

sÞkhu rfþkuh ntMkhks¼kE

ík¤kðeÞk (W.ð.h8) Lku Ãký, þkuf

÷køkðkÚke ÃkøkLkk ¼køku Eò

ÚkE níke. yk çkLkkðÚke LkkLkk

yuðk Mkw¾Ãkwh økk{{k

øk{økeLke Vu÷kE økE níke.

{]íÞw Ãkk{u÷ ¼hík yLku þi÷u»k

çkÒku Ãkhýeík Au. ¼híkLkk

íkksuíkh{kt s ÷øLk ÚkÞk níkk.

¼hík rðMkkðËh{k økuhusLkk

ÔÞðMÞkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

níkku. sÞkhu þi÷u»k fx÷uheLkku ÄtÄku

fhíkku níkku. yk çkÒkuLkk ¼kEyku

rðMkkðËh{k ÄtÄk yÚku o ykðíkk

nkuðkÚke rðMkkðËh{kt Mkkhe yuðe

Lkk{Lkk {u¤ðe níke.

yuf økt¼eh : E÷u. {kuxh fkZðkLke ½kuze WÃkh hnu÷k 11 fu.ðe.{kt ðesíkkhLku yze økE !

hurzÞku fku÷hðk¤e ‘òtçk÷e’Lku íÞkt Ãkkhýwt çktÄkÞwt

¢ktf[çkez{kt ®Mknýu çku

®Mknçkk¤Lku sL{ ykÃÞku

y{hu÷e, íkk.16

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ çkez{kt ðMkðkx

fhíke ¾wt¾kh ®Mkný ‘òtçk÷e’ Lku íÞkt

Ãkkhýwt çktÄkíkk ®Mkn«u{eyku íku{s

ðLk¾kíkkLkk yrÄfkheyku{kt

n»kkuoÕ÷kMkLke ÷køkýe Vu÷kR sðk

Ãkk{e Au. yk ®MknýLkkt çku

rMktnçkk¤Lke Mk÷k{rík yLku Ëu¾hu¾

{kxu ðLk¾kíkkLkk MxkVLku ¾zuÃkøku

h¾kÞku níkku.

òtçk÷e rMktnýLku ðLk rð¼køku

fku÷h ykR ze ÷økkðu÷ Au. íku

®MknýLku íÞkt çku ®Mknçkk¤u sL{ ÷uíkk

yk rðMíkkh{kt ¼khu ykLktË AðkR

økÞku níkku. yk çku ®Mknçkk¤ MkkÚku nðu,

yk rðMíkkh{kt ®MknkuLke MktÏÞk 30

MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ®MknkuLke

Mk÷k{rík {kxu ðLk ¾kíkkyu yk

rðMíkkhLku çk]nË økeh{kt íkçkËe÷

fhðkLke íkiÞkhe Ãký þY fhe ËeÄe Au.

çkÒku çkå[kLke Mk÷k{rík {kxu ðLk rð¼køkLkku MxkV ¾zuÃkøku

rMkLzefux Ãkqðuo ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Wøkú Mkqºkkuå[kh

ÞwrLk.{kt fkuBÃÞwxhkEÍuþLkLkk

Lkk{u MkkurVMxefuxuz ¼úük[kh

hksfkux, íkk.16

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt nkE

xufLkku÷kuSLkk YÃkfzkt Lkk{ nuX¤ Mk{økú

ðrnðxLkk fkuBÃÞwxhkEÍuþLk fhðkLkk

çknkLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. yk yuf «fkhLkku

MkkurVMxefuxuz ¼úük[kh nkuðkLkk ykûkuÃk

MkkÚku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu rMkLzefux

yøkkW Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.Ãkheûkk

rð¼køkLke rðrðÄ fk{økehe çkUø÷kuhLke

{kELz ÷kuSf ftÃkLkeLku MkkUÃkðk{kt

ykðe íku ¼úük[khLkku yuf ¼køk

nkuðkLkku ykûkuÃk fw÷ÃkríkLku ÃkkXðu÷k

ykðuËLk{kt ÞwÚk fkUøkú uMkLkk «{w¾

hksËeÃk®Mkn òzuòyu fÞkuo Au. íkuyku

fnu Au fu yuf ð»ko Ãknu÷kt su Ãkkxeo

Mkk{kLÞ ¼kðu fk{ fhðk íkiÞkh níke íku

ÃkkxeoLku ËkuZk ¼kðu fk{ ykÃkðk

ÃkkA¤Lkku ÞwrLk.Lkku EhkËku Mk{S

þfkÞ íkuðku LkÚke.íku{ýu yMMk÷

W¥khðneLkwt fkÞËkfeÞ {qÕÞ þwt økýkþu

? fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo AÃkkðu÷e

W¥khðneLkku ¾[o ÔÞÚko sþu. íku{

sýkðeLku íku{ýu W¥khðneyku {kxu

çkkhfkuz Mxefh{kt Y.10Lkwt fki¼ktz,

W¥khðne ¾heËe{kt Y.1 fhkuz 35

÷k¾Lkwt fki¼ktz, Ãk ÷k¾ fkuhe

{kfoþex{kt Y.15 ÷k¾Lkk fki¼ktzLkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{ýu zuð÷kuÃk{uLx

Ve çktÄ fhðk, ÷uEx Ve çktÄ fhðk,

rðrðÄ ¼ðLkku{kt [k÷íkk MðrLk¼oh

fkuMko çktÄ fhðk {ktøkýe fhe níke.

çkutø÷kuhLke ftÃkLkeLku ËkuZk ¼kðu fk{ ykÃkðk ÃkkA¤Lkku EhkËku þtfksLkf

hksfkux,íkk.16

fwðkzðk ÃkkMku yuf {kMk Ãknu÷k

{kuzehkºku nknkfkh {[kðe çku ËqÄLkk

xuLfh yLku [kh xÙfLkk [k÷fku,

f÷eLkhLku {kh {khe ò¤e{kt ÷E sE

çkktÄe ËE Y. 15 nòhLke ÷wtx fhðkLkk

økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷k f÷ku÷ ÃktÚkfLkk çku

zVuhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fÞko çkkË

fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeLkku

fçòu {u¤ðe çku rËðMkLke rh{kLz Ãkh

{u¤ÔÞk níkk.yk ytøkuLke òýðk

{¤íke rðøkíkku {wsçk økík íkk. 7-7-

12Lkk hkºkeLkk fwðkzðk ÃkkMku [kh

þÏMkkuyu yktíkf {[kðe [kh xÙf yLku

çku ËqÄLkk ðknLkku hkufe [k÷f,

f÷eLkhLku ò¤e{kt ÷E sE çkktÄe ËE

1Ãk nòhLke hkufz, {kuçkkE÷, VkuLkLke

÷wtx [÷kÔÞkLke ¼kuøk çkLkLkkh

sMkËýLkk çk¤ÄkuE økk{Lkk rfþkuh

¼e{S ÄhSÞkyu fwðkzðk hkuz

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðe níke.

Ëhr{ÞkLk yk ÷wtxLkk økwLnk{kt

MktzkuðkÞu÷k f÷ku÷Lkk Mkíkkh WVuo øku÷ku

W{h¼kE MktÄe (W.ð.h4) yLku fkðh

WVuo fk¤ku ËkWË¼kE MktÄeLke f÷ku÷

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhíkk

hksfkux Mkrník hksÞLke h7 nkEðu

÷wtxLke fçkq÷kík ykÃke níke.fwðkzðk

hkuz Ãkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeLkku fçkòu

{u¤ðe rh{kLz MkkÚku fkuxo{kt hsq fhíkk

yËk÷íku çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

MkkutÃkðk nwf{ fÞkuo níkku sÞkhu yk

÷wtx{kt MktzkuðÞku÷k yLÞ çku ykhkuÃkeLkk

Lkk{ ¾w÷e síkk íkuLku ÍzÃke ÷uðk

Ãkku÷eMkLke xe{ fku÷ku÷ sðk hðkLkk

ÚkE økE Au.

fqðkzðk ÃkkMku yuf {kMk Ãknu÷k

yzÄku zÍLk ðknLk{kt ÷qtx

[÷kðLkkh çku zVuh Íççku

S.T. f{eoykuLke yktËku÷LkLke [e{fe

hksfkux, íkk.16

yuMk.xe. f{o[kheykuLkk «§u

Vuçkúwykhe {kMk{kt Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðk

Aíkkt rLkøk{u A {wÆk ytøku nsw MkwÄe fkuE

rLkýoÞ Lkne fhíkk rLkøk{Lkk ºkýuÞ

{kLÞ ÞwrLkÞLkku îkhk 31, ykuøkMxLke

{nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. yLÞÚkk

3, MkÃxuBçkhÚke y{ËkðkË{kt yktËku÷Lk

fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

yuMk.xe. f{o[kheykuLku MÃkþoíkk

swËk swËk çkkh {wÆkyku ytøku rLkøk{Lkk

yæÞûk, WÃkkæÞûk y™u ðneðxe

Mkt[k÷f MkkÚku {e®xøk{kt Mk{kÄkLk ÚkÞwt

níkwt. Ãkhtíkw íku Ãkife A {wÆk nsw Ãký

Ãkzíkh Au. fk{ËkhkuLkk LkkýktfeÞ «§ku

ytøku ÷ur¾ík ¾kíkhe ÃkAe Ãký íkuLkku

Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.Mxux xÙkLMkÃkkuxo ðfoMko

VuzhuþLk, hkßÞ yuMk.xe. f{o[khe

{nk{tz¤ y™u hkßÞ yuMk.xe. {ÍËqh

{nkMkt½ «§kuLke ÞkËe hsq fhíkk

sýkðu Au fu 2000Lke Mkk÷ ÃkAeLkk

f{o[kheykuLkk ykr©íkkuLku Lkkufhe{kt

÷uðkÞk LkÚke. Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk

yurhÞMkoLkwt [wfðýwt fhkÞwt LkÚke.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 16

{kuhçke{kt MkwÃkh xkufeÍ ÃkkMku

MðkíktºÞ ÃkðoLkk rËðMku MfkuoÃkeÞku fkh{kt

ykðu÷k Mkkík þÏMkkuyu swLkk ðuhÍuhLkku

¾kh hk¾e {wÂM÷{ ykÄuzLke ík÷ðkh,

fwnkze, ÄkheÞkLkk ykzuÄz ½k ÍªfeLku

rLk{o{ níÞk fhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkk

MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ¼h[f

rðMíkkh{kt Mkhkònuh rVÕ{e Zçku ÚkÞu÷e

níÞkLke ½xLkkÚke MkLLkkxku ÔÞkÃke økÞku

níkku. {åAeÃkeX rðMíkkh{kt íktøkËe÷e

ÔÞkÃke síkkt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð

Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku [ktÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. íku{s

{]íkfLkk ÃkwºkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

MkkíkuÞ þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe

ykhkuÃkeykuLke ¼k¤ {u¤ððk íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. rðøkík {qsçk {kuhçkeLkk

swLkk çkMk MxuþLk ÃkkMku {åAeÃkeX

rðMíkkh{kt hnuíkk yuMxux çkúkufh swMkçk

yÞwçk fxeÞk (W.ð. ÃkÃk)Lkk LkSfLkk

MkøkkLkwt økE fk÷u yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ykÚke, swMkçk¼kE íku{Lke ytrík{r¢Þk

ÃkíkkðeLku çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞu ÃkkAk

½hu ykðe hÌkk níkk íÞkhu MkwÃkh xkufeÍ

LkSf Ãkxu÷ xe Mxku÷ Lkk{Lke [k Lke

ËwfkLku swMkçk¼kE [k Ãkeðk Q¼k hÌkk

níkk yLku [k Ãke ÃkiMkk [qfðíkk níkk.

íÞkhu s MfkuoÃkeÞku fkh{kt ÄMke ykðu÷k

yLkðh E÷eÞkMk fxeÞk, LkwhËeLk

Er÷ÞkMk fxeÞk, swMkçk Er÷ÞkMk

fxeÞk, Mkíkkh Er÷ÞkMk fxeÞk,

Mkw¼kLk Er÷ÞkMk fxeÞk, heÞkÍ

LkwhËeLk fxeÞk, Er÷ÞkMk fksý

fxeÞk yu ík÷ðkh, Ahe, fwnkze yLku

ÄkheÞkÚke swMkçk¼kE Ãkh ykzuÄz ½k

ÍªfeLku íku{Lke ÷kuÚk Zk¤e Ëuíkk MkkutÃkku

Ãkze økÞku níkku. ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkE

økE níke. níÞkhkyku MfkuoÃkeÞku fkh{kt

LkkMke AwxÞk níkk.

{kuhçke{kt Mkhkònuh ík÷ðkhLkk

½k Íªfe yuMxux çkúkufhLke níÞk

ðuhLke ykøk{kt ykÄuzLku hnUMke Lkk¾e Mkkík þÏMkku MfkuÃkeoyku{kt LkkMke Aqxâk

çkñŠ»k çkúñ÷kufðkMke çkLÞk

{ktzý yk©{Lkk Mktík çk[wyËkLkwt

{nk-«Þký, ¼õíksLkku þkufkíkqh

økkUz÷ íkk.16

økkUz÷ íkk÷wfkLkkt {ktzýfwtz÷k LkSf økkÞºke þrfík ÃkeX

yLku {ýeÄh nLkw{kLkSLkk MkkrLkæÞ{kt sÃk-íkÃk yLku

MkuðkLkkt fkÞkuo fhíkkt Mktík, çkúñŠ»k çk[wyËk (W.ð.86)yu

yuf {kMk fezLkeLke rçk{khe ¼kuøkÔÞk çkkË 15{e

ykuøküLkkt ðnu÷e Mkðkhu ËuníÞkøk fhíkk íku{Lkkt ytrík{

ËþoLk {kxu nòhku ¼krðfku yk©{u W{xe ÃkzÞk níkkt.

íku{Lke yk¿kk yLku ytrík{ EåAk {wsçk yu{Lku {ktzý

yk©{{kt ð»kku oÚke «ßsðr÷ík hnuíkk yÂøLk Úkfe

yk©{Lke ¼qr{{kt yrøLkËkn Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

{ktzýfwtz÷k{kt ytrík{Þkºkk Ëhr{ÞkLk yLku yÂøLkËkn Ãkqðuo

yLkuf ¼krðfkuyu Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe níke.

hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk økík hkíku

íkk.14{eyu íku{Lke EåAk {qsçk

çk[wyËkLku {ktzýfwtz÷k yk©{u

÷kððk{kt ykÔÞk níkkt. íkk.15{eyu

ðnu÷e Mkðkhu Mk{krÄ{Þ yðMÚkk{kt

çk[wyËkyu Lkïh ËunLku íÞkøke ËeÄku

níkku. òý Úkíkkt nòhku ¼krðfku

yk©{u ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkq.yËkLkk

ÃkkŠÚkðËunLku ytrík{ ËþoLkkÚku o

yk©{{kt ònuh{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. suLkk nòhku ¼krðfkuyu

y©w¼Þko LkÞLku ËþoLk fÞko níkk.

çkÃkkuhu ËkuZ f÷kfu ytrík{Þkºkk çkkË

çk[wyËkLkk yLkwøkk{e yLku íku{Lkkt

sÞuc Ãkwºk ¼hík¼kEyu yÂøLkËkn

ykÃÞku níkku. Ãkq.yËkyu yuðe yk¿kk

fhe níke fu, yk©{{kt 31 ð»ko

Ãknu÷k «sðÂÕ÷ík fhu÷k y¾tz

yÂøLk Úkfe {khk ËunLku yÂøLkËkn

ykÃkòu. su {wsçk yLkwðíkoLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. çk[wyËkLkk yLkwøkk{e

sÞuc Ãkwºk ¼hík¼kELkk sýkÔÞk

{wsçk Ãkq.yËkyu yøkkW sýkÔÞw níkw

fu, íkk.16{e ykuøkü {khku sL{rËLk

Au. yu rËðMku {khk {kxu yk ð»kuo ½kík

Þkuøk Au. òu yk rËðMk ðeíke òÞ íkku

ðÄw A {kMk ÷tçkkðe sEþ. yËkLku

òýu fu, yu{Lkk {]íÞwLkku ytËks

ykðe økÞku nkuÞ yu{ sL{rËðMkLkkt

ykøk÷k rËðMku s ÷kufkuLku Mkðkhu

ËþoLk÷k¼ ykÃke yk©{ ÃkrhMkh{kt

Mkðkhu 6-45 f÷kfu ËuníÞkøk fÞkuo

níkku. Ãkq.yËkLkk rLkÄLkLke økkÞkuLku

Ãký yMkh ÚkE økE nkuÞ yu{

økkiþk¤k{kt økkÞkuLke ykt¾ku{kt

yktMkwyku ðnuíkk níkk. økkÞºke

{kíkkLkk Ãkh{ WÃkkMkf,

sÞkurík»kk[kÞo, ykÞwðuoËk[kÞo

çk[wyËkLkku sL{ íkk.16-8-

1926Lkk hkus ©kðý MkwË Mkkík{Lkk

rËðMku ÚkÞku níkku. Ãkqðko©{{kt

÷etçkze{kt ÂMÃk®Lkøk r{÷Lke Lkkufhe

ykãkÂí{f Mð¼kðLkk fkhýu Akuze

níke. swLkkøkZ{k Ëk{kuËhfwtz ÃkkMku

økwY Lk{oËkøkehe {nkhksLkk

MkkrLkæÞ{kt hne çkkË{kt {ktzýfwtz÷k

LkSf rLksoLk ðøkzk{kt yk©{

MÚkkÃÞku níkku. {ýeÄh nLkw{kLkSLke

MkkÄLkk fhe níke. ÍktÍLkkÚk íku{s

Lk{oËkLkk fktXu ykðu÷k [ktËkuË

fhLkk¤e{kt Ãký ykæÞkÂí{f økkÞºke

WÃkkMkLkk MkkÄLkk fhe níke.

yk©{{{kt ¼kusLkk÷Þ

r[rfíMkk÷Þ, økkiþk¤k, MktMf]ík

ÃkkXþk¤k, MkrníkLke MkuðkLke sÞkuík

«økxkðe níke. Ëuþ-rðËuþLkkt yLkuf

¼krðfku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLkw t

Mk{kÄkLk yËk ÃkkMku {u¤ðíkk níkk.

1973{kt Ëw»fk¤ ÃkzÞku níkku su{kt

©r{fkuLku hkusøkkhe {¤u yu {kxu

{kurðÞkÚke {ktzýfwtz÷k MkwÄe hMíkku

çkLkkÔÞku níkku. ykðk yLkuf MkwfkÞkuo

fÞko níkk.

hksfkux : Ãkq.yËkLkk yLkuf

yLkwÞkÞeyku Ãkife økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

ÃkwY»kkuík{ YÃkk÷k Ãký yuLkk

yLkwÞkÞe Au. hksfkuxLke çkuXf Ãkh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÄkhkMkÇÞ

çkLÞk çkkË yuýu yk©{{kt

Ãkq.yËkLkk ËþoLk fhðk sðkLke

EåAk níke. yu sÞkhu økkUz÷ Þkzo{kt

yuf WË½kxLk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu

Ãkq.yËkLku ¾kMk {¤ðk yLku

ykþeðkoË ÷uðk ykÔÞk níkk.

hksfkux{kt {kuËe [qtxkÞk

çkkË yk©{u økÞk níkk

{ktzý yk©{Lkk Mktík çk[w yËkLke ytrík{Þkºkk

yuf {kMkLke fezLkeLke çke{khe çkkË 15{e ykuøkMxu ðnu÷e Mkðkhu ËuníÞkøk

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 2012 7fåA / Mkkihk»xÙ

ÃkuÚkkÃkh{kt ÃkðLk[¬e{kt hk»xÙeÞ

Ãkûke {kuh VMkkE síkkt {kuík

økktÄeÄk{Lke Þwðíke Ãkh LkhkÄ{u

çku ð»ko MkwÄe çk¤kífkh økwòÞkuo

÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku

¾wË yuMkÃke rËÔÞ r{©Lku Ëuþe

ËkY Ãkh Ëhkuzku fhðku Ãkzâku


Ãkqðo fåALkk MkkiÚke f{kW økýkÞ íkuðk yuf ykrËÃkwh

Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ËkY, swøkkh, ðu~ÞkøkeheLke

çkËeyu {kò {qfe Au, Mkðk÷ yu Au fu ,Ãkku÷eMkLkwt

MktÏÞkçk¤ yÃkqhíkwt Au, fu Ãkku÷eMkLke fk{ fhðkLke ð]r¥k

yÃkqhrík Au ? íku Lk¬e ÚkkÞ fu, Lk ÚkkÞ Ãký ynª nk÷ík

yux÷e ¾hkçk Au fu, økEfk÷u ¾wË yuMkÃke rËÔÞ r{©yu

Ëhkuzku ÃkkzeLku Ëuþe ËkYLke 400 (òufu çkeLkðkhMkw nkuÞ)

fkuÚk¤e Ãkfze Ãkkzðk fk{økehe fhðe Ãkze su íku {Úkf {kxu

þh{Lke ðkík økýkÞ. yuMkÃkeyu ÃkeSðeMkeyu÷ ÃkkA¤

økuMkðk¤kLke çkksw{ktÚke yk Ëuþe{k÷ fçksu fÞkuo, sÚÚkkLke

MktÏÞk 400 fkuÚk¤e Au, íkuLkk ÃkhÚke ÄtÄku fuðzku nþu,

fux÷k ÄtÄkÚkeo nþu yLku fuðzku nóku nþu ? íkuLkku Mku®xøkLkku

fÞkMk òýfkhku fkZe þfu. ykrËÃkwhLkk ÷kufkuLke ÷køkýe

Au fu, Mkkð çkkòY ËwfkLk çkLkkðe ËuðkÞu÷k yk ykrËÃkwh

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk y{wf ÃkuÄe økÞu÷k f{o[kheykuLku MkeÄk

fhðk.Ãkku÷eMkLke økrh{kLku hûkðk fksu sYhe Au.

ykrËÃkwh{kt yuf s fkuBÃk÷uûk{ktÚke Y.7 ÷k¾Lke hkufz

MkkÚku swøkkhe ÍzÃkkÞk çkkË yk s fkuBÃk÷uûk{ktÚke

fqxý¾kLkwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

økktÄeÄk{{kt çkkEf MkkEz{kt

÷uðk çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku


þnuhLkk Lkðe MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt Lkðe ík÷kðze

LkSf {kuxh MkkEf÷ MkkEz{kt ÷uðkLkwt hnuíkk W~fuhkE

økÞu÷k þ¾Mku ÞwðkLkLku ÃkeX{kt Ahe ¼kUfe Ëuíkkt økt¼eh

Eò ÃknkU[ níke. økktÄeÄk{Lkk Lkðe MkwtËhÃkwhe LkSf

ykðu÷e ík÷kðze rðMíkkh ÃkkMku {tøk¤ðkhLkk hkrºkLkk

8.1Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt yþkuf WVuo [e[ku ÃkkuíkkLkwt

çkkEf ÷E Q¼ku níkku Ëhr{ÞkLk {nuþ Mkeðk Ãkh{kh

(W.ð. 3h)yu çkkEf MkkEz{kt ÷uðk fnuíkk ykhkuÃke

yþkuf W~fuhkE sE íkuLku økk¤ku ykÃke ÚkÃÃkz {khe íkuLke

ÃkkMkuÚke Ahe {nuþLke ÃkeX{kt ¼kUfe Ëuíkkt íkuLku økt¼eh

Eòyku ÃknkU[e níke. íÞkt ÞwðkLkLku íkkífkr÷f

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk økktÄeÄk{ yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økktÄeÄk{{kt Ãkkfo fhu÷ Afzku

rhûkk íkMfhku ntfkhe økÞk

økktÄeÄk{, íkk.16

þnuhLke Íw÷u÷k÷ MkkuMkkÞxe{kt ½h çknkh Ãkkfo fhu÷ku

Afzku rhûkkLke y¿kkík E{Mkku [kuhe fhe Lkkþe Aqxíkkt økwLkku

LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

økktÄeÄk{{kt Íw÷u÷k÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk SíkuLÿ

çkkçkw÷k÷ X¬hu økík íkk.31/7Lkk hkrºkLkk 9:30Úke

1/8Lkk MkðkhLkk A ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ½hLke

çknkh Ãkkfo fhu÷ yíkw÷ þÂõík ÷ku®zøk Afzku rhûkk Lktçkh

S.su.1h yu.Þw. 4086 rf. Y. 1,0Ãk,000Lke fkuE

y¿kkík EMk{ku [kuhe fhe síkkt yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe fkÞËuMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkrík, MkkMkwLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku

Ãkrhýeíkkyu {kuík Ônk÷wt fÞwO


¼[kW íkk÷wfkLkk szþk økk{u hnuíke yLku {kºk çku

{kMkLkku ÷øLkøkk¤ku Ähkðíke Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkLkk

ºkkMkÚke ftxk¤eLku þhehu fuhkuMkeLk Aktxe {kuíkLke Mkkuz íkkýe

÷uíkkt økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

¼[kWLkk szþk økk{u hnuíke rMkíkkçkuLk h{uþ fku÷e

(ô.ð.18)yu økEfk÷u MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ÃkkuíkkLkk ½uh fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh þhehu fuhkuMkeLk Aktxe

ykøk [ktÃke ÷uíkkt økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. íÞkhu

ník¼køkeLku Mkkhðkh fkhøkík Lkeðzu íku Ãknu÷kt s íkuLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. su ytøku hkÃkhLkk ÄkzÄúk ¾kíku hnuíkk

ðu÷k¼kE ¼kðk¼kE fku÷eyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke rMkíkkçkuLkLku

íkuLkku Ãkrík h{uþ fku÷e yLku MkkMkw siLkkçkuLk fku÷e ºkkMk

ykÃkíkkt nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLke VrhÞkË fhíkkt ¼[kW

Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃke Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke

íksðes nkÚk Ähe Au.

÷r÷ÞkýkLke {kÚkkfqx{kt Lkk{

¾q÷íkk nuz fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz


¼[kW íkk÷wfkLkk ÷r÷Þkýk økk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe{kt {kÚkkfqx Ëhr{ÞkLk rhðkuÕðhLke yýeyu yuf

sqÚkLkk ÞwðkLkLku Ahe {hkE níke, yk rfMMkk{kt ÷qtxLke

f÷{ Ãký Ëk¾÷ fhkE, yk fuMk{kt y{wf çkkçkíku Ãkku÷eMk

nuz fkuLMxuçk÷ MknËuð®Mkn nuíkw¼k òzuòLkw Lkk{ ¾q÷íkk

yuMkÃkeyu íkuLku MkMÃkuLz fhðk ykËuþ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. hksfeÞ htSþðk¤e yk ½xLkk íkk.h9-1hLkk

hkus çkLku÷e Mkk{kMkk{e VrhÞkË Ãký ÚkÞu÷e íku{ òýðk

{¤u Au.

økktÄeÄk{{kt ònuh{kt swøkkh

h{íkkt Mkkík þfwrLkyku ÍzÃkkÞk


þnuhLkk Lkðe MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt ònuh{kt øktSÃkkLkk

ðzu nkhSíkLkku swøkkh h{íkkt Mkkík Ãkíkk «u{eykuLku Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkze hkufz hf{ Mkrník 11110Lkku {wÆk{k÷ fçksu

fhe ÷eÄku níkku. økktÄeÄk{Lkk Lkðe MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt

ykðu÷k {nkfk÷e {kíkkSLkk {trËh LkSf ykshkus

h:4Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkeLk Ãk¥keLkku nkhSíkLkku swøkkh

h{íkkt rík÷f®Mkøk {kunLk÷k÷ hsÃkqík, {q÷[tË Mkw¾Ëuð

Ãkk÷, Sðhk{ ¼kýrLkðkMk hsÃkqík, MkkuLkw hk{÷MkLk,

hksuLÿ çkxuðrMktn fuðh, økehMkªøk {tøk÷Mkªøk Äkuçke íku{s

Mkwhþetøk hkuþLk®Mkøk XkfkuhLku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku AkÃkku

fkhe ÍzÃke Ãkkzâk níkk.yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufz hf{

Mkrník 11110Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLke

íksðes nkÚk Ähe Au.

hkÃkh, íkk. 16

ðLÞ «kýeyku {kxu yÇÞkhýLkk

Lkk{ ík¤u hkÃkh íkk÷wfk{kt ¾wÕ÷uyk{

ðLÞ «kýeykuLke níÞk ÚkE hne Au.

íkksuíkh{kt hkÃkh íkk÷wfkLkk {ktswðkMk

økk{u Ãk0Úke ðÄw hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLke

níÞkLke íkÃkkMk y¼uhkEyu [zkðe

sðkçkËkhkuLku ÃkûkeLke níÞk{ktÚke Akuze

{qfÞk Au íÞkt Vhe nðu yÇÞkhý

økýkíkk ÃkuÚkkÃkh - {kýkçkkLkk

hýfktÄeLkk økk{kuyu ¾kLkøke ftÃkLke

ÃkðLk[¬e ÃkuÚkkÃkh økk{Lkk ÃkkËh{kt

ÃkðLk[¬e Lkt. hÃk4 Q¼e fhu÷e Au

íkuLkk ðkÞhku{kt {kuh þkuxoMkrfoxLkk ÷eÄu

{kuíkLku ½kx Wíkhe hnÞk Au. økk{{kt

3Ãk0Úke ðÄw {kuh çk[Þk Au

ykËeðkMke ðMíke Ähkðíkk yk økk{u

fku÷e Mk{ksLke ðMíke Au. íkuykuyu

{kuh {kuíkLku ½kx Wíkhe hÌkkLkwt ykzuMkh

ðLk yrÄfkhe íkÚkk ftÃkLkeLkk

yrÄfkheykuLku hsqykík fhe Ãký

sðkçk WzkW ykÃke hÌkk Au.

ykzuMkh ykh. yuV. ykuLkku MktÃkof

MkkÄíkk íkuykuyu sýkðu÷ fu, y{ku þwt

fheyu íkku ftÃkLkeLkk sðkçkËkhkuyu

sðkçk ykÃkðkLke ËhfkhLkk fhe.

ÃkuÚkkÃkh økk{u yuf MkÃíkkn{kt 10 Úke

1Ãk {kuhLkk {kuík ÚkÞk Au. íkku nsw

yksu Ãký ÃkðLk[¬eLkk

ðesðkÞhku{kt {]ík {kuh ÷xfe hÌkk

Au. yufíkhV {kuhLku hk»xÙeÞ Ãkûke

ònuh fÞwO Au Aíkkt íkuLku {khLkkh

rðYØ fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkLkk LkÚke íku

fkÞËkLkk rLk»ýkíkkuLke ¾kux økýkÞ.

Ãkøk÷kt ÷uðk økúk{sLkkuyu {køkýe fhe

Au.


yuf - çku ð»ko Ãknu÷kt økktÄeÄk{Lkk

Ëðk¾kLkk{kt MkkÚku fk{ fhíkk fhíkk

Þwðf - ÞwðíkeLke ykt¾ {¤e síkkt

ytòhLkk ÞwðkLku ÷øLk fhðkLke

÷k÷[ ykÃke swËk swËk MÚk¤kuyu

Þwðíke Ãkh Mkíkík çku ð»ko MkwÄe LkhkÄ{u

çk¤kífkh økwòhíkk [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au.

Ãkqðo fåA rsÕ÷k{kt [kuhe, ÷qtx,

çk¤kífkh suðk MktøkeLk økwLkkykuLkwt

«{ký rËLk çkrËLk ô[w ykÔÞwt Au

íÞkhu yksu ðÄw yuf çk¤kífkhLkku

rfMMkku «fkþ{kt ykðíkk ¼khu [[ko

òøke Au. yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Mkeçke Ãkh{khu

rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

økktÄeÄk{Lkk økkuÃkk÷Ãkwhe {æÞu hnuíke

hh ð»keoÞ Þwðíke íkÚkk ytòh ¾kíku

Mkå[eËkLktË {trËh LkSf hnuíkku

Mkr[Lk suLíke÷k÷ çkkh{uzk (W.ð.

h7) yu çku ð»ko Ãknu÷kt økktÄeÄk{Lkk

Ëðk¾kLkk{kt MkkÚku fk{ fhíkk níkk.

íku Ëhr{ÞkLk çkÒkuLke ykt¾ {¤e ÚkE

níke. íÞkhçkkË Mkr[Lku ÞwðíkeLku

÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke

rðïkMk{kt ÷E ytòh, íku{s

økktÄeÄk{Lke yuf hksfeÞ

yøkúýeLke nkux÷ Mkrník swËk swËk

MÚk¤kuyu ÷E sE þkherhf MktçktÄ

çkktÄe Mkíkík çku ð»ko MkwÄe çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. íÞkhu Þwðíkeyu

÷øLkLke ðkík fhíkk {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. íÞkhu Mk{økú

çkLkkð MktË¼uo ník¼køke Þwðíkeyu

økktÄeÄk{ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË fhíkk ykhkuÃke Mkk{u

376Lke f÷{ ík¤u økwLkku LkkUÄe

þ¾MkLku ÍzÃke Ãkkzðk íkÃkkMkLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko nkuðkLkwt ytíku

ÃkeyuMkyku nehS¼kE ¼kýS¼kE

{nuïheyu sýkÔÞwt níkwt.

MðkíktºÞ ÃkðoLke Mkktsu ËuðÃkhk{kt çkLku÷e [kutfkðLkkhe ½xLkk

níÞk ÃkkA¤ ½hLkk ½kíkfe s nkuðkLke þtfk : Ãkku÷eMkLke Mk½Lk íkÃkkMk

hksfkux{kt sðu÷Mko{kt ½qMke MkkuLke

ðuÃkkheLku Ahe Íªfe ½kíkfe níÞk

hksfkux, íkk.16 MkT hksfkuxLkk fkuXkheÞk hkuz Ãkh MðíktºÞ

ÃkðoLke Mk{e Mkktsu ËuðÃkhk hk{uïh {trËh ÃkkMku yÒkÃkqýo

sðu÷Mko{kt MkkuLke ðuÃkkhe «rðý¼kE {kunLk¼kE ÷kuZeÞk

(W.ð.50)Lke AheLkk [kh ½k Íªfe níÞk fhðk{kt ykðíkk

MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku {]íkfLkkt ÃkwºkLke VrhÞkË

ÃkhÚke níÞkLkku økwLkku LkkutÄe ½hLkk s ½kíkfe nkuðkLke þtfk ÃkhÚke

íku rËþk{kt Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe Au. ÃkrhðkhsLkkuLke yxfkÞík

fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

çkeS çkksw yksu Mkðkhu MkkuLke

ðuÃkkheLke ytíke{Þkºkk Lkef¤íkk ËuðÃkhk

rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuyu yÄkou rË’ ÄtÄk

hkus økkh çktÄ hkÏÞk níkk.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk fkuXkheÞk hkuz Ãkh

{unw÷Lkøkh þuhe Lkt.6/13{kt hnuíkk

ÃkhSÞk MkkuLke «rðý¼kE {kunLk¼kE

÷kuZeÞkLke MðktíktºkÞ ÃkðoLke Mk{e Mkktsu

ËuðÃkhk hk{uïh {trËh ÃkkMku ykðu÷

íku{Lke ËwfkLk yÒkÃkwýko sðu÷Mko{ktÚke

÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk ÷kþ {¤e ykðe níke

yLku fkWLxh WÃkh ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e

Ahe Ãkze nkuÞ yk çkLkkðLke LkkLkk Ãkwºk

nehuLk «rðý¼kE ÷kuZeÞkyu Ãkku÷eMk{kt

ònuhkík fhíkk Ãkku÷eMku íkuLke VheÞkË

ÃkhÚke ¾qLkLkku økwLkku LkkutÄe rðþu»k íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk VheÞkË{kt

sýkÔÞk «{kýu MkkuLke ðuÃkkhe

«rðý¼kE økE fk÷u Mkktsu ÃkkuíkkLke

ËwfkLku çkuXk níkkt. sÞkhu {kuxku Ãkwºk Lkhuþ

Ãkwò{kt økÞku níkku sÞkhu LkkLkku Ãkwºk

nehuLk Mkktsu 5/30 f÷kfu ËwfkLku ykðe

ÃkíLke {u½LkkLke ðªxe heÃkuh fhðk sðkLkw

fne Lkef¤e økÞku níkku. çkkË{kt

fkixwBçkef çkLkuðe «eík{¼kE MkkÚku

MkufLz nuLz fkh òuðk økÞku níkku. Mkktsu

Mkkzk Mkkík ðkøÞu «rðý¼kEyu LkkLkk

Ãkwºk nehuLkLku VkuLk fhe fÞkt Aku íku{ ÃkqAe

ËwfkLk ðÄkððe nkuÞ íkkífk÷ef ËwfkLku

ykððk sýkÔÞwt níkw. rÃkíkk MkkÚku

ðkík[eík ÚkÞk çkkË nehuLk ykX ðkøÞu

ËwfkLku ÃknkutåÞku íÞkhu Ãkwhþe ÃkkMkuÚke

rÃkíkkLke ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e ÷kþ

{¤e ykðe níke.

LkkLkku Ãkwºk nehuLk þtfkLkk ËkÞhk{kt

ËuðÃkhk hk{uïh {trËh çkkMku yÒkÃkqýko sðu÷Mko{kt ÚkÞu÷ MkkuLke

ðuÃkkhe «rðý¼kELke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMku ykswçkkswLkk

ËwfkLkËkhku ðuÃkkheykuLke ÃkqAÃkhA fhíkk MkktsLkk 5 ðkøÞkÚke

hkºkeLkk 8 ðkøÞk MkwÄe ËwfkLk{kt fkuELku ykðíkk fu síkk òuÞk Lk

nkuíkk sÞkhu LkkLkku Ãkwºk nehuLk ËwfkLku ykðe Lkef¤e økÞku nkuðkLkw

Ãkku÷eMk Mk{ûk þtfk WÃkòððkLke nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLke Mk½Lk

ÃkqAÃkhA þY fhe Au. uïh {trËh ÃkkMku yÒkÃkqýo sðu÷Mko Lkk{Lke

ÃkuZe Ähkðíkk MkkuLke ðuÃkkhe «rðý¼kELku Akíke{kt, øk¤kÃkh,

nkÚk{kt AheLkk 4 ½k Íªfe níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkw Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. íÞkhu níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ ÷kuneðk¤e Ahe Ãký

fkWLxh ÃkhÚke {¤e ykðe níke sÞkhu ÷wtxLkku EhkËu níÞk ÚkÞkLkk

ËwfkLk{kt yufÃký r[Ln Lkshu Ãkzíkk LknkuÞ níÞk ÃkkA¤ ½hu÷w

{k{÷ku fkhý¼wík nkuðkLke Ãkku÷eMku þtfk ÔÞfík fhe Au.

ffkkuuBBÃÃÞÞqqxxhh øøkkwwhhww

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLke

rMkõÞkurhxe {kxu yurz{rLkMxÙuþLk

÷kuøkELk {kxuLkku ÃkkMkðzo ykÃku÷ku nkuÞ

Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òu ykÃkýu íkuLku ¼q÷e

sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞkt nkuE Ãký

¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxh Úkðwt

{w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk {kxuLkku

WÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðh fhe

þfkÞ Au.

1.fBÃÞqxhLku MkuV {kuz (SafeMode){kt rhMxkxo fhku. yk {kxu

ík{khu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku íku Mk{Þu

F8 Mkíkík «uMk fhíkkt hnku. íÞkh çkkË

ík{Lku MkuV {kuz{kt yuLxh ÚkðkLkwt

ÃkqAþu.

2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu

Start > Run {kt sE control user-passwords2 xkEÃk fhku.

3. ykx÷w fÞko çkkË nðu ík{u Ëhuf

ÞwÍh yufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLku

ÃkkMkðzo çkË÷e þfþku. íÞkt ík{u

yuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍux fhe

Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku.

4. Administrators useraccount Âõ÷f fhku yLku ResetPassword «uMk fhku.

÷÷kkuuøøkkEELLkk {{kkxxuuLLkkkkuu ÃÃkkkkMMkkððzzoo rrhhffððhh ffhhkkuu

økktÄeÄk{ : økZðe {Lkw¼kE nrh÷k÷ ¼kusøk

(W.ð. Ãk8) íku Mð. nrh¼kE ðk÷SLkk Ãkwºk,

Mð.çkkçkw¼kELkk LkkLkk¼kE, sÞMkw¾¼kE ({ktzðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷), søkËeþ¼kE, sÞkçkuLk,

ËuðefkçkuLk, ¼kLkwçkuLkLkk {kuxk¼kE, hksLk, [kÁý,

{kÄðeLkk rÃkíkk, ysÞ, SøkhLkk fkfk, fhý

hrðLkk {kuxkçkkÃkw, Mð.fhþLk n{eh økZðe (rðhkýe

{kuxe)Lkk s{kE íkk. 1Ãk-8-1hLkk hkus MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLke MkkËze íkk. 17-8-1hLkk

þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ËhrBkÞkLk hkÃkrhÞk nLkw{kLk

{trËh, hu÷ðu VkxfLke çkksw{kt, ¼khíkLkøkh

økktÄeÄk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

økZþeþk : hkÞ{k EM{kE÷ Wt{h (W.ð.74)

íku yçËw÷ yÍeÍ, {ku. yMk÷{, {ku. {w¾íkkhLkk

ðk÷eË, yçËw÷ Wt{hLkk {kuxk¼kE, {ku. VkYf, {ku.

LkkþehLkk {kuxk çkkÃkk íkk.1Ãk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk

Au. {hnw{Lke ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk.18-8

þrLkðkhLkk MkðkhLkk 10 Úke 11 ¼wXeÃkeh Ëhøkkn

¾kíku {hnw{Lkwt çkuMkýw yu s rËðMku MkktsLkk 4 Úke Ãk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku.

¼ws : ÷wnkh òËðS nehS ÃkZkrhÞk

(W.ð.86) íku ËuðfwtðhçkuLkLkk Ãkrík, Mð.[tÿfktík,

nu{tík¼kE, «VwÕ÷¼kELkk rÃkíkk, hk{eçkuLk

fktrík÷k÷ (÷tzLk), ÄLkeçkuLk ðehS (¼ws),

ÃkkðoíkeçkuLk fçkw¼kE (fkuXkhk), rËðk¤eçkuLk LkkøkS

(ðkøkz)Lkk ¼kE, Mð.þktrík÷k÷, Mð.hýAkuz, Mð.

÷¾{þe, Mð.{økLk¼kE W{hkrýÞkLkk çkLkuðe íkk.

13-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

híkkrzÞk (íkk.{wLÿk) : ¼ðkLk òuøke (W.ð.

47) íku Mð. {{w Ãk[kýLkk Ãkwºk, rþðhk{¼kE

(¼ws), Lkkhký¼kE, Mð.hýAkuz¼kE (çktLku

híkkrzÞk)Lkk ¼kE, {{w¼kE, Mkwhk¼kE (fwðkE

ÃkØh)Lkk çkLkuðe íkk. 1h-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

W¥khr¢Þk íkk. hh-8 çkwÄðkhu ykøkhe íkk.h3-8Lkk

økwYðkhu ½zkZku¤ (Ãkkýe) rLkðkMkMÚkkLku.

ytòh : {rAÞkhk yLkðh (W.ð.30) íku

Eþkf {k{ËLkk Ãkwºk,y¼wçkfh, y÷kh¾kLkk

¼ºkeò íkk.14-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çk¤rËÞk (íkk. ¼ws) : r«ík{ ¼e{S

Mkku÷tfe ({nuïhe) (W.ð.9) íku çkkÞkçkkE yLku

¼e{S ËuðSLkk Ãkwºk, hkurník, ¾wþk÷Lkk ¼kE,

÷e÷çkkE yLku ËuðS LkkøkþeLkk Ãkkiºk íkk. 13-8Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Úkhkðzk {kuxk (íkk.¼ws) : [kðzk {k{Ë

íkwøkk ¾uzkuEðk¤k (W.ð.74) íku yÕ÷kh¾k, y¼kMk

yLku n{ÍkLkk rÃkíkk, ff÷ rMkrËf þVe{k{Ë

(WÃkMkhÃkt[, Úkhkðzk - ðh÷e)Lkk Mkk¤k,

Vfeh{k{Ë ykË{ fuðhLkk çkLkuðe íkk.13-8Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

fwLkrhÞk (íkk.¼ws) : Lkkuzu ykÄ{ òfçk WVuo

fkhk¼kE (W.ð. Ãkh) íku fkMk{Lkk rÃkíkk, nkS

EM{kE÷ íkÚkk yçËw÷k ¼whkLkk ¼kE, ykuMk{ký

swMkçkLkk MkMkhk íkk. 13-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

[ktËhkýe (íkk. ytòh) : {kíkk Mkðk¼kE

yhsý¼kE (W.ð.9h) íku ¼qhk¼kE,

Mkk{S¼kE, ÄLkS¼kE, nrh¼kE (WÃk«{w¾,

ytòh íkk. Þwðk ¼ksÃk), {u½eçkuLk, fwtðhçkuLk,

hkýeçkuLk, þktríkçkuLkLkk rÃkíkk, zufk¼kE,

Mkk{ík¼kE, ÄLkS¼kE, Mkk{S¼kELkk

{kuxkçkkÃkk, Är{o»Xk, Ãktfs, Äehs, rðLkÞLkk ËkËk

íkk. 13-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýw sqLke

[ktËhkýe ¾kíku rLkðkMkMÚkkLku.

Lkðe ËwÄE (íkk.ytòh) : LkuýçkkE {ýþe

Lkkuzeyk {nuïhe (W.ð.4h) íku {ýþe yhsýLkk

ÃkíLke, yhsý nkòLkk ÃkwºkðÄq, rËLkuþ (yuMk.

ykh. Ãke. - ¼[kW), ËÞkhk{, yrïLk, MkkuLkçkkE,

[trÿfkLkk {kíkk, Mð.{u½S Mkw{kh ÃkkrhÞk

(rfzkýk)Lkk Ãkwºke, çk[w¼kE, rçks÷¼kELkk çknuLk,

çkkçkw sw{k rðMkrhÞk (rMkLkwøkúk), yhrðtË {u½S

çkrzÞk (fkuxzk [.)Lkk MkkMkw íkk.14-8Lkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. Äkr{ofr¢Þk íkk.19-8Lkk ½zkZku¤

íkk.h0-8Lkk yktçkuzfhLkøkh ¾kíku.

hk{Ãkh (ðufhk) : nk÷u ÷tzLkLkk hk{çkkE

ËuðS ðhMkkýe (W.ð. 80) íku Mð. ËuðS hk{S

ðhMkkýeLkk ÃkíLke, ÄLkS¼kE, nehk÷k÷,

çkkçkw÷k÷, ÄLkwçkuLk, {tøkwçkuLkLkk {kíkk, Mð.rþðS

hk{S ðhMkkýe (ðufhk), Mð. ÷k÷S hk{S

(ðufhk), y{]íkçkuLk «u{S ÃkªzkurhÞk (ËnªMkhk)Lkk

¼k¼e, þk{S rþðS ðhMkkýe, fkLkS (çktLku

¼ws), ðu÷S ÷k÷S ðhMkkýe (ðufhk)Lkk {kuxeçkk

íkk. 13-8Lkk ÷tzLk{kt yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

LkkLkk ytrøkÞk (íkk.Lk¾ºkkýk) : Ãkxu÷

fhMkLk rþðS Yzkýe (W.ð. 7Ãk) (nk÷u ¾{k{) íku

fktíkkçkuLkLkk Ãkrík,suXk¼kE, fuMkhk¼kELkk ¼kE,

Mð. Lkkhký¼kE, AøkLk¼kE, rËLkuþ¼kE, Mð.

«u{S¼kE, nehk÷k÷, {ýeçkuLkLkk rÃkíkk íkk.13-

8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

fkuxzk (s.) (íkk. Lk¾ºkkýk) : [kfe

yk{Ë nwMkuLk (W.ð.60) íku Eçkúkne{ yLku

E÷eÞkMkLkk rÃkíkk, Mk{ehLkk ËkËk, EM{kE÷,

Mkw÷u{kLk, Þkfwçk, Eçkúkne{, y÷e{k{Ë, ËkWË yLku

yçËwÕ÷kLkk ¼kE, Eçkúkne{ y÷kLkk yLku hVef

Eçkúkne{Lkk MkMkhk, y÷e{k{Ë ô{h [kfeLkk s{kE

íkk. 14-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku

rsÞkhík íkk. 17-8Lkk Mkktsu yMkh Lk{ks çkkË

rLkðkMkMÚkkLku LkðkðkMk, fkuxzk ¾kíku.

{uhkW (íkk. {ktzðe) : {q¤ økkuÄhkLkk

fuMkhçkkE {kíktøk (W.ð.6Ãk) íku {kíktøk ðuhþe

{u½SLkk Ä{oÃkíLke, ÷k÷S, íkusÃkkh, nhuþ,

ÄLkS, ËuðeçkuLk þk{S fku[hk (Ãk÷eðkh),

¼[eçkuLk Ëk{S fxwðk (ËwøkkoÃkwh - LkðkðkMk),

híkLkçkuLk rðþLkS ÄkurhÞk (zkuý)Lkk {kíkk, fkhk

Ãkqtò ¼køkðtík, økktøkS ÃkwLkk ¼køkðtíkLkk ¼k¼e,

ðuhþe suXkLkk {kuxe{k, rnLkk, SíkuLÿ, rðsÞ,

fLkiÞk, yrïLk, rLkíkuþLkk ËkËe íkk. 1Ãk-8-1hLkk

hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lke Äkr{of rðrÄ íkk. 19-

8-1hLku hrððkhLkk ykøkhe (fkuX) íkk. h0-8-

1hLku Mkku{ðkhLkk ÃkkýeÞkhku {uhkW íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk {æÞu.

Ä{zfk (íkk. ytòh) : Mð. hk{S¼kE

fuþðS¼kE [kðzk (W.ð.43) (çkkuzoh rðtøkLkk

sðkLk) suyku Mð. fuþðS fkhkS [kðzkLkk Ãkwºk,

íkÚkk Mð.¼whkS fkhkS [kðzk, Ãkqtò¼kE fkhkS

[kðzk, {rý÷k÷ fkhkS [kðzkLkk ¼ºkeò íkÚkk

LkðeLk fuþðS [kðzk, Mkwhuþ fuþðS [kðzkLkk

{kuxk¼kE íkÚkk {Lke»kfw{khLkk rÃkíkk íkk. 13-8-

h01hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk Ä{zfk, íkk.ytòh {æÞu hk¾u÷ Au.

Ä{zfk (íkk. ytòh) : ¾ºke ykMkeV

yLkðh (W.ð.hh) íku ¾ºke íkiÞçk {k{Ë (zøkk¤k

ðkhk)Lkk Ãkkiºk, yLkðh íkiÞçkLkk Ãkwºk, yçËw÷ økLke

(ÃkwLkkðk¤k)Lkk ¼ºkeò íkk. 14-8-h01hLkk

¾wËkLke hnu{íku Ãknkut[u÷ Au. íku{Lke ðkÞuÍ íkÚkk

rsÞkhík íkk.17-8-h01hLkk þw¢ðkhu Mkktsu yMkh

Lk{kÍ çkkË ¾ºke s{kík¾kLkk Ä{zfk {æÞu hk¾u÷

Au.

LkkLkk ytrøkÞk : þktrík÷k÷ þk{S Ãkkufkh

(W.ð.Ãkh) íku Mð. þk{S¼kE yçkS ÃkkufkhLkk

MkwÃkwºk íkÚkk Ãkh»kku¥k{¼kE, ÷¾{þe¼kE,

Lkhþe¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rËóeçkuLk (rðhkýe),

òøk]ríkçkuLk (Ëuþ÷Ãkh), ÃkwrLkíkfw{khLkk rÃkíkk íkÚkk

Søkhfw{kh, þhËfw{khLkk {kuxkrÃkíkk íkÚkk fMíkqhçkuLk

(Lk¾ºkkýk), þktíkkçkuLk (çkUø÷kuh), ÃkkðoíkeçkuLk

(çkUø÷kuh), ÷e÷kçkuLk (Lk¾ºkkýk), Yû{ýeçkuLk

(híLkkøkehe)Lkk ¼kE íkk. 16-8-h01hLkk hkus

hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku LkkLkk ytrøkÞk {wfk{u hk¾ðk{kt

ykðu÷e Au.

{kLkÃkwhk (çkLkkMkfktXk) : [trÿfkçkuLk [tÿfktík

{SrXÞk (W.ð.38) íku fuþð÷k÷ LkkøkS¼kE

{surXÞkLkk ÃkwºkðÄq, [tÿfktíkLkk ÃkíLke, rðsÞ,

MkÃkLkkLkk {kíkk, Xkfhþe fuð÷hk{ Ãkqòhk

(nkhes)Lkk MkwÃkwºke, hksuþ, h{uþ, ntMkk, ËûkkLkk

¼k¼e íkk.1Ãk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lkku Ëþku

íkk.h0-8 Mkku{ðkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økk{

{kLkÃkwhk, íkk. fktfhus, rs. çkLkkMkfktXk {wfk{u.

økktÄeÄk{ : {kuçkíkrMktn ðk÷S¼kE Ãkh{kh

(W.ð.Ãk3) ({q¤ {w¤e MkwhuLÿ Lkøkh, nk÷u

Mkww tËhÃkwhe, Äkuçke½kx ÃkkMku, økktÄeÄk{) íku

«ðeýrMktn, Mð. [tÿrMktnLkk ¼kE, Mð. ðk÷S¼k

ðk½w¼k Ãkh{khLkk Ãkwºk, hýSíkrMktn, ELÿrMktn,

sLkfçkkLkk Ãkrík, yrLkYØrMktn, r«ÞkçkkLkk {kuxk

çkkÃkw íkk.14-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

fåALke {hýLkkUÄ

zkuý : ËuðfktçkuLk Auzk (W.ð.80)

íku Mð. çkwrØçkkE Lkhþe ðehkLkk

ÃkwºkðÄq, {økLkLkk ÃkíLke, LkhuLÿ,

«ðeý, ¼hík, {q÷[tË, ¼khíke,

fku{÷Lkk {kíkk, nehçkkE Lkhþe

ðhòtøkLkk Ãkwºke, Mð. ¾uíkþe, {q÷[tË,

W{hçkkE LkkLkS, s¾e¼kE ðehS, híkLkçkuLk

økkuMkhLkk çkuLk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. [ûkwËkLk fÞwO Au.

÷kfrzÞk : ¾e{S LktËw

(W.ð.78) íku Mð. Lkk{kçkuLk

n¼w¼kE ðeþkLkk Ãkkiºk, Mð. y{]ík,

Mð {kÞkLkk Ãkrík, nh¾[tË,

økwýðtíkeLkk ¼kE, [tÃkf, rðþLkS,

þi÷uþ, hksuþ, Ãkhuþ, ÃkeÞq»kLkk

rÃkíkk, Mð. yhsý ÷Äk økk÷k, Mð.hk{S ðu÷S

økk÷kLkk s{kE yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{wtçkELke

{hýLkkUÄ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼ws : 6-30 7-18 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË

y{kMk, þw¢ðkh, 17-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 32

ykze [kðe

(1) çkkhkuçkkrhÞwt, ¼÷eðkh

(5)

(4) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt

{tz¤ (4)

(7) økktX, økq{zwt (2)

(8) f]Ãkk, ËÞk (3)

(9) hkuøk, çke{khe (3)

(11) ÄLk, ÃkiMkku (2)

(12) ÄkíkwLkwt yuf Ãkkºk (3)

(14) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(16) Mkkûke ÃkqhLkkh (3)

(18) ykLktË, {kuswt (3)

(21) økwshkLk {kxu fhðkLkkuu

ÄtÄku fu Lkkufhe (4)

(23) rËðMk (2)

(24) Ãkh{uïh, ÃkhðhrËøkkh

(2)

(25) ¾zøk, Mk{þuh (4)

(27) íkkuAzwt, ðhðwt (3)

(28) ¼ký, Mkqhs (2)

(29) fkuXkh (3)

(32) s{k WÄkhLkwt íkkhý (3)

(33) ÷~fhLke xwfze (4)

Q¼e [kðe

(1) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE (4)

(2) rLkfk÷, Vz[ku (2)

(3) ytÄfkh (3)

(4) snu{ík, ©{ (4)

(5) ÃkhkßÞ (2)

(6) f{òuh, Lkçk¤wt (3)

(9) Aqxfku, Auðx (4)

(10) fkiðík, þÂõík (2)

(11) WËknhý, yLkw¼ð (3)

(13) çkf, çkøk÷ku (2)

(15) {Ë [zkðu yuðwt (3)

(17) Mðk{e, {kr÷f (4)

(18) fkÃkkfkÃke (3)

(19) íkhtøk, {ò (3)

(20) MkqÞo, Mkqhs (3)

(22) çkkfwt, LkwfMkkLk (3)

(25)MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4)

(26) MkhMðíke, çkku÷e (2)

(27) ÃkAe sL{u÷wt (3)

(28) LkkLkk ¼khku (2)

(29) Íkf¤ (2)

(30) hkLk, ðøkzku (2)

(31) ykLktË, rðLkkuË (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

MkíkkuMkríkÞwt (4) {nksLk (7) økz (8)

{nuh (9) ykhòu (11) Ëk{ (12) zçkhku

(14) h{ík (16) økðkn (18) f÷ku÷

(21) hkusøkkh (23) rËLk (24) hçk

(25) ík÷ðkh (27) yíkzwt (28) ¼kLkw

(29) ð¾kh (32) íkkhes (33)

Ãk÷xý* Q¼e [kðe : (1) Mkøkðz (2)

íkkuz (3) ríkr{h (4) {nuLkík (5) nkh

(6) Lkh{ (9) ykhkuðkhku (10) òuh

(11) Ëk¾÷ku (13) çkøk (15) {rËh

(17) nshík (18) fík÷ (19) ÷nuh

(20) ykrËíÞ (22) økkçkzwt (25) íkh¾kx

(26) ðkýe (27) yLkws (28) ¼khe

(29) ð÷ (30) hý (31) Lk{o

17.50 swzðk

21.00 «rík½kík

23.55 {wfkçk÷k

15.35 çkkË÷

18.30 nfw{ík fe støk

21.00 s{eLk

14.20 yk yçk ÷kux [÷u

17.25 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

21.00 íkwVkLk

17.10 zuÚk ðkuhtx

19.00 hþ yðh

21.00 nuhe Ãkkuxoh

18.45 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV

LkkŠLkÞk

23.36 nu÷çkkuÞ

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyttSShh

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe

16.00 y{urhfLk fefçkkuõMkh

19.30 [{fw

19.00 ÷uze fwtøk Vw

21.00 ¢uz÷ xw økúuð

23.00 þkfo Ä Úkzo

17.30 Ëw~{Lk

20.45 {uøkk rÃkhnkLkk

23.00 yktÄe íkwVkLk

19.05 fwtøk Vw {kMxh

21.00 þkufeLk yuMkeMk

23.30 þkt½kR LkwLk

12.00 nÚkÞkh

21.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

sðkçk :

òòììff

Mktíkk : yhu Þkh yk

{kuçkkR÷u íkku {Lku ftøkk¤ fhe

LkkÏÞku.

çktíkk : fu{?

Mktíkk : yhu ßÞkhu òuðw íÞkhu

{uMkus ykðu Au. çkuxhe ÷ku.

yíÞkh MkwÄe{kt 50 çkuxheyku

çkË÷e Lkk¾e!

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt ½qtxýLkk

ËËoÚke Ãkezkíkkt ÷kufkuLke MktÏÞk ½ýe

ðÄkhu Au, íku{kt Ãký ðÞMfku{kt yk

Mk{MÞk çknw {kuxk «{ký{kt òuðk {¤u

Au. ½qtxýLkkt yMkÌk ËËo yLku ÃkezkÚke

çk[ðk {kxu nkE rxrçkÞ÷

ykuÂMxÞkuxu{e(yu[xeyku) xufTrLkf

½ýe fkhøkh Mkkrçkík ÚkR Au.

fux÷kfLku ½qtxý{kt yux÷ku yMkÌk

Ëw¾kðku ÚkkÞ Au fu ÃkuRLkrf÷h ÷uðkÚke

Ãký íku Ëw¾kðku ykuAku Úkíkku LkÚke íÞkhu

yu[xeyku WÃk[kh fhðk{kt ykðu Au,

Ãkerzík ÔÞrõíkLku ËkËhk [zðk-

Qíkhðk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au yux÷wt s

Lkrn s{eLk Ãkh çkuXk nkuÞ íÞktÚke

Q¼k Úkðk{kt Ãký ½ýe íkf÷eV Ãkzu

Au. yu[xeyku ½qtxýLkk MktrÄðkLkku

fkhøkh WÃk[kh Au.

yk rMkðkÞ ßÞkhu ½qtqxý ºkktMkk

ÚkR òÞ íÞkhu yk xufrLkf ½ýe MkV¤

ÚkkÞ Au. f]rºk{ nkzfktLkku WÃkÞkuøk Ãký

Mkw÷¼ yLku fkhøkh Mkkrçkík ÚkÞku Au,

nðu MktrÄðkÚke Ãkerzík ÷kufku {kxu

y ÷ ø k

y÷øk yutLøk÷Lkkt f]rºk{ nkzfktyku

WÃk÷çÄ Au.

yk xufrLkf{kt ÷kuneLkku çkøkkz

Úkíkku LkÚke. Ãkerzík ËËeoLku yk Mksohe

fhkððkÚke 20 ð»ko MkwÄe hkník {¤u

Au, òu yk Ëw¾kðk{kt Ãknu÷uÚke s

Mkòøk ÚkR òð íkku þYykík{kt s

Ãkøk{kt Úkíkk yMkÌk Ëw:¾kðkLku

yxfkðe þfkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1154

ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk{kt

rðÎLk sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ÄkÞwO fk{

Úkíkkt rð÷tçk sýkÞ.

÷k¼Lke íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku òuòu. øk]nrððkËLkku «Mktøk.

¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

LkkýkfeÞ Mk{MÞk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ykÃkLke ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. ykhkuøÞ rð»kÞf ®[íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

fkixwtrçkf þktrík sýkÞ. ÄtÄkfeÞ «økríkLkk Mktòuøkku. r{ºkkuLke

{ËË {¤u.

ÄkÞko fk{ku yxfíkk ÷køku. MkkLkwfq¤ íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku

òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk.

LkkýkfeÞ {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u. MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk {¤íke ÷køku. fkixwtrçkf «&™kuÚke ®[íkk

hnu. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt.

÷k¼Lke íkf ÍzÃke ÷uðe. MktÃkr¥kLkk «&™ku ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

Lkðe íkfku nkÚk ykðe {¤u. «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ Ãkk{e þfþku.

«ðkMk{kt rðÎLk.

fkixwtrçkf «ríkfq¤íkk sýkÞ. MLkuneÚke {ík¼uË hnu. ykhkuøÞ

fk¤S ÷uíkk hnuòu.

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.

ÃkkhMke : økkÚkk-5.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 27.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 21-

25 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 19-26

MkwÄe ÃkAe {½k.

[tÿ hkrþ : ffo f. 19-26 MkwÄe

ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo

(z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý :

[íkw»ÃkkË/Lkkøk/ ®fMíkwÎLk.

Þkuøk : ðrhÞkLk f. 17-45 MkwÄe

ÃkAe Ãkrh½.

rðþu»k Ãkðo : fwþ økúkrnýe y{kMk.

Ë¼o {u¤ððk {kxu þw¼ rËLk. ÃkeXkuhe

y{kMk. ËþoLk y{kMk. rþð ÃkkÚkuoïh

Ãkqò Mk{kó. yøkMíÞ íkkhkLkku WËÞ-

ËþoLk. ÃkkhMke økkÚkk-5. * yk¾ku

©kðý {kMk rþðÃkqsLk fÞko çkkË

yksu ð]»k¼ (LktËe) ÃkqsLkLkku {rn{k.

Lkf¤tøk {u¤ku (¼kðLkøkh). Sðtríkfk

ÃkqsLk. * ®MknkrË (fuhk÷k).

* f]r»k ßÞkurík»k : Ë¼oLkk yki»krÄÞ

økwýku ½ýkt Au. ð¤e íku stíkw-Sðkík-

fexfkuLkk WÃkÿð Mkk{u Mkthûký ykÃku

Au. íkuÚke ½h{kt íkuLkku ÞkuøÞ sÚÚkku

hk¾ðku òuEyu yu{ yLkw¼ðe ¾uzqíkku

{kLku Au. yksu Ë¼o ÷kððk {kxu W¥k{

rËðMk-Þkuøkfkhf Au.

hknwfk÷: rËðMku f. 10-30 Úke 12

4 2 7 1 8 9 3 5 6

6 8 9 2 5 3 4 1 7

1 3 5 6 7 4 9 8 2

2 9 1 4 6 5 7 3 8

5 7 8 3 2 1 6 4 9

3 4 6 8 9 7 5 2 1

7 6 2 5 3 8 1 9 4

9 1 3 7 4 2 8 6 5

8 5 4 9 1 6 2 7 3

1 2 4

3 7 9

5 3

7 8 5

2 3 1

3 2 8

5

6 2

7 2 4 6

yyuuff {{nnuu÷÷ ççkkLLkkkkððððkk {{kkxxuu

2200 ççkkkkMMffuuxx hh{{ffzzkk òòuuRRyyuu..

òòuu ííkkuu ss yykkffkkhhLLkkkkuu ççkkeeòòuu

{{nnuu÷÷ ççkkLLkkkkððððkk {{kkxxuu ffuuxx÷÷kk

hh{{ffzzkk òòuuRRyyuu?? ííkkuuLLkkkkuu

yykkffkkhh ííkkuuxx÷÷kkuu ss nnkkuuððkkuu

òòuuRRyyuu.. ÃÃkkhhttííkkww ííkkuu ççkkÄÄee

rrËËþþkkyykkuu{{kktt ííkkuuLLkkkkÚÚkkee ÃÃkknnuu÷÷kk

{{nnuu÷÷ÚÚkkee ççkkuu øøkkýýkkuu VVuu÷÷kkÞÞuu÷÷kkuu

nnkkuuððkkuu òòuuRRyyuu??

160

ytShLkk Íkz økh{ «Ëuþku{kt yhçkMíkkLk, RhkLk,

íkwfoMíkkLk, økúeMk, Ërûký ykr£fk yLku nðu íkku

ykÃkýk Ërûký ¼khík{kt Ãký ÚkkÞ Au. ôçkhkLke

òríkLkwt ð]ûk Au. ytShLku ôçkhkLke su{ Vq÷

ykðíkkt LkÚke. ytSh þeík¤, MðkrËü yLku

Ãk[ðk{kt ¼khu Au. hõíkËku»k, çk¤íkhk, ðkÞw yLku

rÃk¥k {xkzu Au. ytShLkk fk[k V¤kuLkwt þkf ÚkkÞ

Au, Ãkhtíkw ¾kMk MðkrËü nkuíkwt LkÚke. ytShLkku

{whççkku ÚkkÞ Au. su MðkrËü, rÃk¥kþk{f yLku

hõíkð]rØfh Au. yþõík ÷kufkuyu íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðku.

Mkwzkufw 1153Lkku Wfu÷

fwþ økúkrnýe y{kMk, yøkMíÞ íkkhkLkku WËÞ,

Lkf÷tøk {u¤ku (¼kðLkøkh)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17551 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27

28 29 30 31

32 33

Mk íkku Mk rík Þwt

½qtxýLkku Ëw:¾kðku Úkþu Ëqh

66

77 {{tt..

þþrrLLkk

MMkkqqÞÞoo

55

33

þþww¢¢

44 [[tt.. ççkkww..

88

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuu..

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

1100

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 20128[khufkuh

økktÄeÄk{

rrþþðð{{TT : yuf Úkk xkEøkh : 10.00, 12.30, 3.00, 5.30,

8.00, 10.30,

MMkkwwLLËËhh{{TT :: yuf Úkk xkEøkh : 11.30, 2.00, 4.30, 7.00, 9.30,

ykrËÃkwh

ytòh

rðLkÞ

{uhu rË÷ Mku ¾u÷ku : 10.4Ãk,

yuf Úkk xkEøkh : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

÷û{e

MkuðLk MfkÞ

Mkqh{trËh

yuf Úkk xkEøkh : 12.40, 3.30, 6.30, 9.40

yuf Úkk xkEøkh : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{kuzLko

yuf Úkk xkEøkh: 12.40, 3.40, 6.40, 9.40

rMkíkkhk

hrð

rsM{ - h : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

MM¢¢eeLLkk-11 :- yuf Úkk xkEøkh : 11.45, 2.15, 5.00, 7.30,

10.15, MM¢¢eeLLkk-22 : yuf Úkk xkEøkh : 10.00, 3.30,

9.30, økUøk ykuV ðkMkuÃkwh : 12.30, 6.30,

MM¢¢eeLLkk-33 : yuf Úkk xkEøkh : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

MM¢¢eeLLkk-11 : yuf Úkk xkEøkh : 12.00,

2.30, 5.00, 07.30, MM¢¢eeLLkk-22 : yuf Úkk xkEøkh : 10.00

(Mkðkhu), 3.00, 10.30, rsM{-h : 1h.30, 8.00, fÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : Ãk.30

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

MM¢¢eeLLkk-11 : yuf Úkk xkEøkh : 12.45, 3.45,

6.45, 10.00 MM¢¢eeLLkk-22 :: íku÷wøkw : 10.1Ãk (Mkðkhu) 1h.4Ãk

Devudu Chesina Menusulu yuf Úkk xkEøkh :

3.4Ãk, 6.45, 10.00 MM¢¢eeLLkk-33 : økUøk ykuV ðkMkuÃkwh-h :

12.45, 9.45, õÞk MkwÃkh fw÷ nI n{ : 3.45, 6.45

{ÄwçkLk

¼ws

yykkffkkþþððkkýýee

Ãknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw :

“ûkýu ûký rsðeyu”

06-06 ykhkÄLkk

ìì06-30 f]r»k {krníke

ÃkþwLku Mk{íkku÷ yknkh

06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk

07-0Ãk «kËurþf Mk{k[kh

07-1Ãk ðtËLkk

07-30 økktÄe ðtËLkk

08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík

08-Ãk0 økeík MkwÄk

09-1Ãk {LkkuhtsLk

09-4Ãk «kÞkursík fkÞo¢{

çkeS Mk¼k

1h-30 økúk{÷û{e : “{wtS

ðkhíkk” «rík{k S.

{nuíkk

01-30 sÞ ¼khíke

0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeík

0h-h0 «kËurþf Mk{k[kh

ìì0h-30 rnLËe Mk{k[kh

03-00 økhçkk

03-1Ãk fkVe

03-30 þk¤uÞ fkÞo¢{ : ÷wó

Úkíkk «kýeykuLkku çk[kð

: ÃkËr{Lke ðkhk

ºkeS Mk¼k

0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh

0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ : rnf

VLkfkh : yLkeíkk

sÞrMktÄkýe

0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk

06-30 Þwððkýe : nkurþÞkh

zkux fku{

“ykí{rðïkMk” -

©wrík økkurðtË

07-h1 økk{òu [kuhku :ðu{ ðzku

ðuhe

08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík

08-1Ãk fÕÞký Þkºkk : økt¼eh

hkuøkku{kt nkur{ÞkuÃkuÚke -

zku. yÕÃkuþ þkn

08-30 MktMkË Mk{eûkk

09-16 ¼khík rLk{koý : hk»xÙeÞ

økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk

- zku. MkwhuLÿ {kuzLke

sÞuþ hkð÷u ÷eÄu÷e

{w÷kfkík

09-30 ykÃkLke ÃkMktË

nðk{kLk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

¼ws 35.00 25.00

Lkr÷Þk 33.00 27.00

ftz÷k 34.00 27.00

{ktzðe 33.00 ---

¼qftÃkLkk ykt[fk

MÚk¤ íkeðúíkk Mk{Þ

Äku¤kðehk 1.2 çkÃkkuhu 02.20

{wLÿk 1.5 Mkktsu 04.36

hkuòu íkk.17 RVíkkhe

27 þw¢ðkh 7.28

hkuòu íkk.18 Mknuhe

28 þrLkðkh 4.59

{knu

h{òLk

y{ËkðkË,íkk.16

y{ËkðkË ¾kíku Mkkçkh{íke

rhðh£Lx Ãkh íkiÞkh ÚkÞu÷k çktLku

rfLkkhkLkk Mkkzk Mkkík rf.{e. ðkìf-ðu

{wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu sLkíkk {kxu

rðrÄMkh ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku. Mðkíktºk

rËðMkLke Mk÷qýe MktæÞkyu Mkkçkh{íke

rhðh£LxLkk ðkìf-ðu yLku

ðkìxhMÃkkuxoTMkLkw t ÷kufkÃkoý fhíkk

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ykÄwrLkf

rðfkMkLkwt rðÍLk hkßÞ Mkhfkhu

økwshkíkLke Ähíke WÃkh WíkkÞwO

Au.y{ËkðkË s Lknª ¼khík {kxu

Mkkçkh{íke rhðh£Lx Lkshkýwt çkLke

hnuþu.Lk{oËkLkkt ðnuíkkt LkehÚke

A÷fkíke Mkkçkh{íkeyu y{ËkðkËLke

hkuLkf íkku ðÄkhe s Au Ãkhtíkw LkËeLkwt

ÃkÞkoðhýeÞ þwrØfhý ÚkÞwt Au íkuðku

WÕ÷u¾ fhe íku{ýu rhðh£LxLku Ãký

MðåA-MkwÚkhk hk¾ðk LkøkhsLkku

yÃke÷ fhe níke.

Mkkçkh{íke rhðh£LxLkkt rzÍkELk

ykÞkusLkLku yíÞkh MkwÄe{kt s Lkð

sux÷k økkihð yìðkìzo «kÃík ÚkÞk Au

íkuLkku WÕ÷u¾ fhe {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt

fu suyku økwshkíkLku çkËLkk{ fhðk {køku

Au íku{Lku økwshkíku Lk{oËk ÞkusLkkLkkt

ÃkÞkoðhý ytøku rðïçkìtfLke Lkfkhkí{f

{kLkrMkfíkkLkku Ãký ¼qftÃk ÃkwLk:ðMkoLk{kt

ÃkÞkoðhý-hûkkLkku ðÕzo çkìtfLkku s økúeLk

yìðkìzo SíkeLku sðkçk ykÃke ËeÄku

níkku.yk s rhðh£Lx{kt ÍqtÃkzÃkèeLkk

M÷{ rðMíkkh Ëqh fheLku Ãkkfk ykðkMkku

çkktÄeLku ðMkkÔÞkt Au. fkìtøkúuMkeykuyu

yMkhøkúMíkkuLku W~fuhðk yLku

rhðh£LxLkk nðLk{kt nkzfkt Lkk¾ðk

yËk÷íkLkku {LkkEnwf{ ÷kððk

nðkríkÞkt {kÞko níkkt.Ãký nwzfkuyu

yMkhøkúMíkkuLke yk Lkðe ðMkkníkkuLku

W¥k{ økýkðeLku yìðkìzo ykÃÞku Au.

fkUøkúuMk Ãkh ykfhkt «nkhku fhíkkt

íku{ýu fÌkwt fu, ykÃkýku Ëuþ økheçk yLku

rðfkMkÚke ðtr[ík hÌkku Au yuLke ÃkkA¤

fkìtøkú uMkLke yk ËrhÿLke Lkçk¤e

{kLkrMkfíkk s sðkçkËkh Au.økw-

shkíkrðhkuÄeyku ËkrhÿÞLke

{kLkrMkfíkkÚke økwshkíkLkwt s yrník

fhe hÌkk Au.yuf çkksw ðzk«ÄkLk

íku{Lkkt «ð[Lk{kt Wãkuøkku, rðËuþe

{qzehkufký ÞwðkLkkuLkk fkiþÕÞ WÃkh

¼khík {qfu Au íÞkhu økwshkíku yk

rËþk{kt {u¤ðu÷e MkV¤ rMkrØykuLkku

rðhkuÄ fhíke rð¿kkÃkLkku ynªLkk íku{Lkk

ÃkûkLkk Lkuíkkyku «rMkØ fhu Au yuðku

{kŠ{f fxkûk íku{ýu fÞkuo níkku.

Mkkçkh{íke rhðh£Lx {kxuLke

W¥k{ VkuxkuøkúkVeMÃkÄkoLkku «kth¼ fhkÞku

Au. Ëh {rnLku W¥k{ VkuxkuøkúkV

MkkurþÞ÷ {erzÞk Lkuxðfo VuMkçkwf WÃkh

{qfeLku MÃkÄko fhkþu yLku ð»kuo ©uc¥k{

VkuxkLku Y. A ÷k¾Lke {kuxhfkhLkwt

«Úk{ ELkk{ Ãký yÃkkþu.

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

Mkkçkh{íke LkËe Mkrník hkßÞ{kt

ÃkeðkLkkt Ãkkýe, ¾uíkeðkze yLku ®Mk[kE

{kxu Lk{oËkLkkt s¤ ÷kufku MkwÄe ÷R

sðkLke «ríkçkØíkk{kt Ãký fuLÿ Mkhfkh

yðhkuÄf çkLke Au íkuLkku WÕ÷u¾ fhe

W{uÞwO fu, Lk{oËk çktÄLke Ÿ[kE

ðÄkhðk íkÚkk Ëhðkò {qfðkLke

ÃkhðkLkøke Lk yÃkkíkkt yksu çktÄ

A÷fkE hÌkku Au suÚke íkuLkk s¤ ¼Y[

LkSf ËrhÞk{kt rLkhÚkof ðne òÞ Au,

òu fuLÿ íkuLke ykzkuzkE Ëqh fhu Lku

ÃkhðkLkøke ykÃku íkku økwshkíkLkk yLkuf

rðMíkkhkuLku yk s¤ ÃknkU[kze þfkÞ.

rðÃkûkLkk Lkuíkkyku økwshkíkLkk

rðfkMkLkk Mkk[k ®ník®[íkf nkuÞ íkku

fuLÿ{kt yk ytøku fu{ hsqykík íku{Lkk

LkuíkkLkkyku ÃkkMku fhíkk LkÚke íkuðku ðuÄf

Mkðk÷ Ãký þnuhe rðfkMk{tºkeyu fÞkuo

níkku.

rhðh£Lx ËuþLkwt Lkshkýwt çkLke hnuþu: {kuËe

fÞkt ðkuxh MÃkkuxToMkLkku ykLktË {kýe þfkþu

Mðkíktºk rËLku Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk ðkìf-ðu yLku ðkìxhMÃkkuxoTMkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk {wÏÞ{tºke

þnuhesLkku rhðh£Lx

Ãkh Q{xe Ãkzâkt

ðkuxh Íku‹çkøk Vur{÷e çkkux

Ãkuz÷ çkkux MÃkez çkkux

MfkÞ sux

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MðkíktºÞ rËLku Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh ðkuf-ðu yLku ðkuxh MÃkkuxToMkLkwt ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu Ãkkuíku çkku®xøkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. yk «Mktøku rhðh£LxLkku

Lkòhku {kýðk {kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkku Q{xe Ãkzâkt níkkt. þnuhesLkkuyu çkku®xøkLke MkkÚkkuMkkÚk yLÞ ðkuxh MÃkkuxoMkLkku Ãký ykLktË {kÛÞku níkku.

MkÃxuBçkhÚke Mkkçkh{íke{kt Vuhe MkŠðMk

þY Úkþu : ðkuxh çkMkLkk ykuzoh yÃkkÞk

y{ËkðkË : y{ËkðkËeykuLku nðu çkMkLke hkn òuðe Lkne Ãkzu íku{s

xÙkrVfLkk ftxk¤k rðLkk LkËe{kt çkku®xøkLke {ò MkkÚku yðhsðh fhðkLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkþu. Mkkçkh{íke{kt ðkMkýkÚke ÷RLku Auf ðkzs MkwÄe

ðkuxh çkMk{kt yðhsðh fhe þfkþu.MkÃxuBçkh MkwÄe{kt Vuhe MkŠðMk þÁ

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðkuxh

MÃkkuxoMkLke MkwrðÄk çkkË nðu fku÷f¥kkLke su{ nðu y{ËkðkË{kt Ãký

Mkkçkh{íke LkËe{kt Vuhe MkŠðMk þÁ fhðk BÞwrLk,fkuÃkkuohuþLk ykÞkusLk

nkÚk ÄÞwO Au. yíÞkhuþnuh{kt ÍzÃke yðhsðh {kxu su{ çkeykhxeyuMk

þnuhesLkku{kt ÷kufr«Þ çkLke Au íku{ ykøkk{e rËðMkku{kt nðu ðkuxh çkMk

{khVíku LkËe{kt þnuhLkk çktÒku Auzu MkwÄe økýíkheLke r{rLkxku{kt

ykðLkòðLk fhe þfkþu. «Úk{ íkçk¬k{kt ðkMkýkÚke rÃkhkýkLku òuzíkk

yktçkuzfh rçkúsÚke {ktzeLku ðkzsLkk ËrÄr[ rçkús MkwÄe Vuhe MkŠðMk þÁ

fhðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu ðkuxhçkMkLkk ykuzoh MkwæÄkt ykÃke ËuðkÞkt

Au.yk{ ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhðnLkLkwt Lkð÷wt Lkshkýwt Ähðk y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku íkiÞkhe fhe Au.

Äku.11, 12Lke

yuf s {kfoþex

íkiÞkh fhkþu


rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu Äku.

11,12 MkkÞLMkLkk [kh Mku{uMxhLke

MktÞwfík {kfoþexLku çkË÷u Äku.

11,12Lke y÷øk y÷øk {kfoþex

íkiÞkh fhðkLke økwshkík {kæÞr{f y™u

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo Mk{ûk

fhu÷e {ktøkýe Vøkkðe ËuðkR Au. çkkuzuo

yuðe MÃküíkk fhe Au fu Mku{uMxh

ÃkæÄrík{kt nðu fkuR VuhVkh þfÞ LkÚke.

çkkuzo Äku. 11,12 MkkÞLMkLkk Mkh¾k

økwý¼kh økýeLku yuf MktÞwfík {kfoþex

s ykÃkþu. suLku fkhýu ykøk¤Lkk

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu yk {kfoþex

s {kLÞ økýkþu. Äku. 11,12

MkkÞLMk{kt ð»ko 2011Úke Mku{uMxh

ÃkæÄrík y{÷{kt {wfkR Au. yk

ÃkæÄrík{kt Ëh A {rnLku çkkuzo îkhk

Ãkheûkk ÷RLku rðãkÚkeoLku íkuLke {kfoþex

yÃkkÞ Au. ºký Mku{uMxhLke ºký

{kfoþex ykÃÞk ÃkAe Äku. 12Lkk AuÕ÷k

Mku{uMxh{kt yuf MktÞwfík {kfoþex

yÃkkþu. su{kt yøkkW ºký Mku{uMxh{kt

{u¤ðu÷k økwýLkk Ãkå[eMk Ãkå[eMk xfk

yLku [kuÚkk Mku{uMxh{kt {u¤ðu÷k økwýLkk

Ãkå[eMk xfk fkZeLku íkuLke yuf MktÞwfík

{kfoþex yÃkkþu. yk {kfoþex {urzf÷-

RsLkuhe suðk fkuMko{kt «ðuþ {kxu {kLÞ

økýkþu. yk rLkýoÞLke Mkk{u

rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt yMktíkku»k

Vu÷kÞku níkku.


ðzkuËhk huÕkðu Þkzo{kt íkksuíkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk

ònuhrðíkhýLkk ½ô ðhMkkË{kt Ãk÷¤e síkkt çkøkze sðkLkk {wÆu

nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx yhS Ëk¾÷ ÚkR Au. [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ

MkhfkhLkk f]r»k{tºkk÷Þ, fuLÿLkk økúknf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ, Ãkrù{

huÕkðu, Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk(yuVMkeykR) yLku MkuLxÙ÷

ðuhnkWrMktøk fkuÃkkuohuþLk (MkezçkÕÞwMke)Lku fkhýËþof LkkurxMk òhe

fhe Au. ¾tzÃkeXu yk Mk{økú {k{÷k{kt MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLkku

sðkçk {køÞku Au yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ÃktËh rËðMk çkkË {wfhh

fhe Au.

ònuhrníkLke rhx yhS{kt ònuh rðíkhýLkk nuíkw {kxuLkk ykx÷k

rðþk¤ sÚÚkkLkk ½Wt Ãk÷¤e sðk {kxu fMkqhðkh nkuÞ íkuðk yuVMkeykR

fuMkezçkÕÞwMkeLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku rðhwØ MkeçkeykR {khVíku

VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke íku{s íkuykuLke rðhwØ ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk

nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkðk{kt ykðe níke. þnuhLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhf

íkhVÚke fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhS{kt rMkrLkÞh fkWLMku÷ ÞíkeLk

ykuÍk yLku yuzðkufux nŠ»k÷ Äku¤feÞkyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkyu 10{e ykuøkMxu {æÞ«ËuþÚke

huÕkðuLke 56 çkkuøkeyku{kt 3,000 {urxÙf xLk ½ôLkku rðþk¤ sÚÚkku

{tkkÔÞku níkku. ykþhu 24,000 økwý ¼heLku ykðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLke

®f{íkLkk ½ô Mk¥kkðk¤kyku îkhk ðzkuËhk huÕkðuÞkzo ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e

søÞk{kt s Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt fkuR Ãký «fkhLkk þuz fu

AkÃkhkt Lk níkkt. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk ytËksu Mkkzk ºký fhkuzLkk

yk ½ô ðhMkkË{kt Ãk÷¤e sðkÚke íkuLkku çkøkkz íkku ÚkÞku s Au Ãkhtíkw MkkÚku

MkkÚku su Lkkøkrhfku yLku sYrhÞkík{tËku {kxu ½ô {økkðkÞk níkk íkuykuLkku

yÒkLkku fkur¤Þku AeLkðkR økÞku Au.

½ôLkku su rðþk¤ sÚÚkku ðhMkkË{kt Ãk÷¤e-çkøkze økÞku Au íku sÚÚkku

ykþhu Ãkkt[ nòh ÷kufkuLku yuf ð»ko MkwÄe yÒkLkku fkur¤Þku Ãkqhku Ãkkze þfu

íkux÷ku níkku. «Míkwík rfMMkk{kt fuLÿLkk huÕkðu{tºkk÷Þ, MkuLxÙ÷

ðuhnkWrMktøk fkuÃkkuohuþLk yLku Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk ðå[u

Mktf÷LkLkku MÃkü y¼kð òuðk {éÞku Au. yk Mk¥kkðk¤kykuLke økt¼eh

çkuËhfkheLkkt fkhýu økheçkkuLkk ¾kðkLkk ½ô AeLkðkR økÞk íku

þh{sLkf ½xLkk Au. ½ô ðhMkkË{kt Ãk÷¤e økÞk çkkË MkezçkÕÞwMkeLkk

yrÄfkheykuyu íkuLku økkuzkWLk{kt {wfkððkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku. çku-

ºký rËðMk MkwÄe ½ô ¾wÕ÷k{kt Ãkze hÌkk íÞkt MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku Lk níkku

yLku yu Mk{Þ ËhBÞkLk ½ôLkku sÚÚkku Mk÷k{ík MÚk¤u {wfkððkLkk fkuR

«ÞíLkku Lkk ÚkÞk yLku íkuLkk fkhýu yk¾hu ðhMkkËLkkt Ãkkýe{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk ½ô Ãk÷¤eLku çkøkze økÞk.

ððzzkkuuËËhhkk{{kktt ffhhkkuuzzkkuuLLkkkk ½½ôô ÃÃkk÷÷¤¤ee ssððkkLLkkkk {{wwÆÆuu PIL

òònnuuhhrrnnííkkLLkkee rrhhxx{{kktt þþwwtt ËËkkËË {{øøkkkkEE??

(1) fMkqhðkh yuVMkeykR fu MkezçkÕÞwMkeLkk sðkçkËkh

yrÄfkheyku Mkk{u MkeçkeykR {khVíku VkusËkhe fkÞoðkne

fhkðku.

(2) yuVMkeykR, MkezçkÕÞwMkeLkk yrÄfkheyku rðhwØ

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk nkÚk Ähkðzkðku.

(3) fw÷ fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkku [ku¬Mk yktf rLk»ýkíkku

ÃkkMkuÚke fZkðku.

(4) Mk¥kkðk¤kykuLkku nkEfkuxo ¾w÷kMkku {køku fu, Ëw»fk¤ yLku

yAíkLke ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ½ôLkk ykx÷k sÚÚkkLkwt su LkwfMkkLk

ÚkÞwt Au íkuLke íktøkeLku fuðe heíku ÃknkU[e ð¤kþu ?

(5) yuVMkeykR, MkezçkÕÞwMke fu huÕkðuLkk su fkuR yrÄfkheyku

yk økt¼eh çkuËhfkhfe{kt sðkçkËkh nkuÞ íkuykuLke Mkk{u

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ.

ffuuLLÿÿ MMkkhhffkkhh,, ÃÃkkrrùù{{ hhuuÕÕkkððuu,, yyuuVVMMkkeeyykkEE yyLLkkuu MMkkeezzççkkÕÕÞÞwwMMkkeeLLkkuu nnkkEEffkkuuxxooLLkkee þþkkuu-ffkkuuÍÍ LLkkkkuurrxxMMkk

y{ËkðkË, íkk.16

økkiðtþLke fík÷ yLku [kuhe hkufðk

hkßÞ Mkhfkhu su fkÞËku ½zâku Au, íku

{kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku nkuÞ íkuðk

çkLkkðku Mkíkík çkLke hÌkk Au.

íkksuíkh{kt Ãkk÷zeLkk yts÷e [kh

hMíkk LkSf fkh{kt økki{ktMkLkku {kuxku

sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku íÞkhu yksu

çkkÃkwLkøkh{kt ðkzk{kt çkktÄu÷e ºký

økkÞkuLku RLsuõþLkÚke çkunkuþ fhe

MfkuŠÃkÞku SÃk yLku yLÞ ðknLk{kt

WXkðe fMkkRyku LkkMke økÞk níkk.

y{hkRðkze{kt íku{Lkwt ðknLk

¾kuxfkíkk íkuLku Ãkzíkwt {qfe Ãkþw[kuhku

LkkMke økÞk níkk. hku»ku ¼hkÞu÷k

÷kufkuyu ðknLkLke íkkuzVkuz fhe níke.

çkkÃkwLkøkh yrLk÷ Mxk[o r{÷ hkuz

ÃkhLke hkÄkh{ýLke [k÷e{kt hnuíkk

fkLkS¼kR hçkkhe ÃkþwÃkk÷f Au.

økwYðkhu Mkðkhu 5.30Lkk Mkw{khu íkuyku

økkÞ Ëkune hÌkk níkk íÞkhu fux÷ktf

÷kufkuyu çkq{ku Ãkkze hne níke fu SÃk{kt

økkÞku ¼hkR hne Au. fk¤k htøkLke yuf

MfkuŠÃkÞku SÃk yLku çkeS ÷õÍhe SÃk

níke. çktLku{kt çku- çku økkÞkuLku ¼hðk{kt

ykðe hne níke. fkLkS¼kRyu Ãký

çkq{ku Ãkkzíkk yLÞ ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk. yk òuR Ãkþw[kuhkuyu MfkuŠÃkÞku

SÃk nehkðkze íkhV yLku çkeS SÃk

MkhMkÃkwh íkhV Ëkuzkðe níke.

fkLkS¼kRyu íku{Lkk ¼kR MkkÚku

çkkRf Ãkh MfkuŠÃkÞkuLkku ÃkeAku fÞkuo

níkku. Ãký, íku nkÚk ÷køÞk Lk níkk.

çkeS íkhV, y{hkRðkze{kt hnuíkk

LkkøkS¼kRyu hçkkheyu

fkLkS¼kRLku VkuLk fÞkuo níkku fu

y{hkRðkze{kt ÷kufkuyu økkÞ ¼hu÷wt

ðknLk ÍzÃke íkuLke íkkuzVkuz fhe Au.

fkLkS¼kR íÞkt ÃknkUåÞk íÞkhu SÃk{kt

íku{Lke yuf økkÞ yÄoçkunkuþ níke y™u

çkeS økkÞ Ëhðkòu ¾w÷íkk LkkMke økR

níke. hku»ku ¼hkÞu÷ku ÷kufku økkÞLku

çknkh fkZeLku ðknLk Mk¤økkðe ËuðkLkk

níkk. Ãký, yk Ëhr{ÞkLk

y{hkRðkze Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ykðe

ÃknkUåÞku níkku. ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

økkÞLke [kuhe fhíkk Ãknu÷k fMkkRyku

íkuLku ½uLkLkwt RLsuõþLk ykÃkeLku çkunkuþ

fhe Ëuíkk níkk. økkÞLkk þheh Ãkh

RLsuõþLkLkk rLkþkLk Ãký òuðk {éÞk

níkk. økkÞLku {kuZkLkk ¼køku økt¼eh

Rò ÚkR níke. yk çkLkkð ytøku

y{hkRðkze Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku

Mkk{u [kuheLkku økwLkku íku{s økwshkík Ãkþw

Mkthûký yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 6-f (1)

yLku (4) nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

fMkkRyku MkkÚku MkhfkhLke r{÷e¼økík ¾wÕ÷e Ãkzkþu

y{ËkðkË: {k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk

«{w¾ LkkøkS¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu

økwshkík Mkhfkhu {k÷ÄkheykuLkku hku»k

ðÄíkk økÞk [ku{kMkw Mkºk{kt økkiðtþ

[kuhe yLku fík÷ yxfkððk {kxuLkk

fkÞËk{kt ðÄw MkwÄkhku fÞkuo níkku Ãký

yk MkwÄkhku nsw fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt {k÷Äkheyku yk {wÆu {kuËe Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃke

fMkkRyku MkkÚku MkhfkhLke r{r÷¼økíkLke Ãkku÷Lku ¾wÕ÷e Ãkkzþu.

økkÞkuLku ELsuõþLkÚke çkunkuþ

fhe SÃk{kt WXkðe økÞk

økkiðtþLke Mkwhûkk {kxu hkßÞLkku fkÞËku {kºk fkøk¤ Ãkh s

økktÄeLkøkh, íkk. 16

fuLÿ Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu÷k Lkðk Vwz yuLz

zÙøMk yuõx nuX¤ hkßÞkuLku {¤u÷e Mk¥kkLke Yyu

ík{kfwt yLku rLkfkuxeLk ík¥ðku Ähkðíkk íku{s Bnku,

yktíkhzkt, nkusheLkk fuLMkh {kxu MkkiÚke ðÄw

sðkçkËkh nkuðkLkwt {Lkkíkk yLÞ ík¥ðku Ähkðíkk

økwx¾k Ãkh økwshkík Mkhfkhu 11 MkÃxuBçkh,

2012Úke MktÃkqýo «ríkçktÄ {qfðkLke ònuhkík fhe Au.

66{k MðkíktºkTÞ rËLkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe

«Mktøku sqLkkøkZ ¾kíku æðsðtËLk fÞko çkkË {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yk ½ku»kýk fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu,

11 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt økwx¾kLkk çktÄkýeyku ÔÞMkLk

{wÂõík {kxuLkk «ÞkMkku fhe þfu yu {kxu ykx÷ku

økk¤ku hkÏÞku Au.

ynª LkkUÄðw sYhe Au fu 1997 ykuõxkuçkh{kt

Mkhfkhu þiûkrýf Mktfw÷kuLke ykMkÃkkMkLkk 100

{exhLkk rðMíkkhku{kt ÃkkLk, {kMkk÷, økwx¾kLkk

ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku, Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLkku

ðkMíkrðf y{÷ ÚkR þõÞku Lk níkku. ßÞkhu çku ð»ko

Ãkqðuo 18 ð»koÚke Lke[u÷e ô{hLkk çkk¤fkuLku ykðe

fkuRÃký «kuzõx ðu[kýÚke ykÃkðk Ãkh ÃkkLkLkk

økÕ÷kðk¤kyku Ãkh ykËuþ ÚkkuÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuLkwt Ãký fkuR heíku Ãkk÷Lk ÚkÞw LkÚke. {wÏÞ{tºkeyu

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûke fux÷ef

ònuhkíkku fhe níke. fkUøkúuMku íkuLkk [qtxýe ð[Lkku{kt

{rn÷kykuLku ½hLkwt ½h ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au.

íkuLkkÚke ¾¤¼¤e QXu÷e ¼ksÃk Mkhfkhu íkífk¤

økheçkku {kxuLke ykðkMk ÞkusLkkLkku y{÷ ÍzÃke çkLkkððk MkkÚku þw¢ðkhÚke økheçk fÕÞký {u¤k

ÞkuSLku 17Úke 20 yktf Ähkðíkk økheçk ÃkrhðkhkuLku

ykðkMk ÞkusLkk {kxu Y.21 nskhLkk «Úk{ nókLkk

[ufLkwt rðíkhý fhðkLke þYykík fhLkkh Au. íkuLke

MkkÚkkuMkkÚk {wÏÞ{tºkeyu økúkBÞ rðMíkkhku{kt çkeÃkeyu÷

Ãkrhðkhku {kxu [kh ÷k¾ yLku {nkLkøkhku{kt ðeMk

nòh {fkLkku çkktÄðkLke Ãký ònuhkík fhe níke.

íku{ýu {nkLkøkhku{kt Shku M÷{ LkeríkLkku [wMíkÃkýu

y{÷ fhkþu íkuðk Mktfuíkku Ãký ykÃÞk níkk. ykuçkeMke

{kxuLke LkkuLk r¢{e ÷uÞh «{kýÃkºk {kxuLke ykŠÚkf

{ÞkoËk Y.2.5 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y.4.5 ÷k¾

fhðkLke LkeríkLku ÷køkw fhkÞk çkkË {kuËeyu 26000

sux÷k yLkwMkqr[ík òrík, sLkòrík, ÃkAkík ðøkoLkk

rðãkÚkeoyku {kxu 36 þnuhku{kt 66 nkuMxuÕMk

çkktÄðkLke ònuhkík fhe níke. ykLke ÃkkA¤ Y.100

fhkuzLkku ¾[o Úkþu. yk «Mktøku íku{ýu ònuh fÞwO níkwt

fu, økwshkík Mkhfkh îkhk MðkíktºkTÞ MkuLkkLkeLkwt økkihð

fhe íku{Lkk {krMkf ÃkuLþLk{kt Y.1000Lkku ðÄkhku

fhe nðu Y.6000 {krMkf ÃkuLþLk ykÃkþu. hkßÞ{kt

fwÃkku»kýLku LkkçkqË fhðk sLk ¼køkeËkheÚke yktËku÷Lk

WÃkkzkþu. ßÞkhu «ðíko{kLk Ëw»fk¤ yAíkLke ÂMÚkrík

Mkk{u ÷zðk {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rfMkkLkku yLku

f]r»k {kxu ¼khík Mkhfkh ÃkkMku fkuR ÞkusLkk s LkÚke.

ykx÷ku Ëw»fk¤ Aíkkt fuLÿ Mkhfkh fþwt fhíke LkÚke.

íÞkhu økwshkík Mkhfkhu yAíkLkk Mktfx Mkk{u

ÍÍq{Lkkh ¾uzqíkku yLku yçkku÷ ÃkþwSðkuLke Ônkhu

Q¼k hnuðkLke Mk{ÞMkq[f MktðuËLkk çkíkkðe Au yux÷wt

s Lknª Ëw»fk¤ Ãkerzík ¼kR-çknuLkkuLku rðïkMk

ykÃkðk {køkwt Awt fu Mkhfkh íku{Lke Ãkz¾u Q¼e hnuþu.

Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ÞwðkLkkuLku

ÃkkÞ{k÷eÚke {wõík fhðk 11 MkÃxuBçkhÚke y{÷ þY

ÃÃkknnuu÷÷

økheçke hu¾k nuX¤Lkkt fwxwtçkku

{kxu økúkBÞ rðMíkkh{kt [kh ÷k¾

yLku {nkLkøkhku{kt ðeMk nòh

ykðkMk çktÄkþu

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt øøkkwwxx¾¾kk ÃÃkkhh MMkkttÃÃkkqqýýoo ««rrííkkççkkttÄÄ


LkðhtøkÃkwhk {eXk¾¤e LkSf

fÕÞký MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt ºký

ð»koÚke ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkku Þwðf

{kr÷fLke økuhnksheLkku ÷k¼ ÷RLku

½h{ktÚke hkufz, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk

yLku Mfwxh Mkrník Y. 21 ÷k¾Lke

{íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR

økÞkLke VrhÞkË LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkR Au. rËLkuþ ÃkkMkeh Lkk{Lkku

½h½kxe [kuhe fÞko çkkË W¥kh«Ëuþ

LkkMke økÞku nkuðkLke {krníke {¤íkkt

Ãkku÷eMku rËÕne yLku ÷¾LkW ¾kíku yuf-

yuf xe{ {kuf÷eLku íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMkLku òýðk

{éÞwt Au fu rËLkuþ ÃkkMkeh MkkÚku íkuLkku

rÃkíkhkR ¼kR Ãký yk{kt MktzkuðkÞu÷ku

Au. LkðhtøkÃkwhk {eXk¾¤e ÃkkMku fÕÞký

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkðS¼kR

{k÷[tË¼kR Aksh ykh Mke RðuLx

Lkk{Lke ftÃkLke [÷kðu Au. íku{Lku íÞkt

rËLkuþ hk{Mkªøk ÃkkMkeh Lkk{Lkku Þwðf

ºký ð»koÚke ½h½kxe íkhefu fk{ fhu Au

yLku íku{Lkk ½hu s hnu Au. 13

ykuøkMxLkk hkus hkíkLkk Mkkzk Lkð ðkøku

hkðS¼kRyu rËLkuþLku ykurVMkÚke ½hu

xeVeLk ÷uðk {kufÕÞku níkku. íÞkhçkkË

ykurVMk{kt s s{eLku hkðS¼kR íku{Lkk

ÃkíLke yLku çkk¤fLku ÷uðk LkkhýÃkwhk{kt

hnuíkk íku{Lkk ¼kR™u íÞkt økÞk níkk.

ßÞkhu rËLkuþLku íku{ýu ½hu sðkLkwt fÌkwt

níkwt. hkíkLkk Mkðk çkkh ðkøku íkuyku ½hu

Ãkhík ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku ½h ¾wÕ÷wt

níkwt yLku çknkh yuõxeðk Ãký Lk níkw.

½h{kt çkuzY{Lkku fçkkx íkwxu÷ku níkku.

íku{s yuf ÷k¾Lke hkufz yLku 20

÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËe yLku zkÞ{tzLkk

ËkøkeLkk økkÞçk níkk. çktøk÷kLke ÃkkA¤

Mkðox Y{{kt rËLkuþ Ãký Lk níkku. suÚke

½h½kxe s nkÚkVuhku fhe økÞkLke ykþt-

fk økR níke. yk ytøku LkðhtøkÃkwhk

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk ÃkeykR

Ãke yu{ MkhðiÞk MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[e økÞk níkk yLku hkðS¼kR™e

VrhÞkËLku ykÄkhu rËLkuþ hk{Mkªøk

ÃkkMkeh rðYæÄ [kuheLkku økwLkku LkkutÄeLku

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk

MkwhíkÚke rËLkuþLkk {kMkk rðïkMk¼kR™ku

VkuLk ykÔÞku níkku fu íku{Lkk ÃkwºkLku rËLkuþu

Mkðkhu [kh ðkøku VkuLk fÞkuo níkku fu fk{

nku økÞk ni.. íkw Lkef÷ ò.. íÞkhçkkË

íku{Lkku Ãkwºk Ãký Lkef¤e økÞku níkku.

Ãkku÷eMku rËLkuþ yLku íkuLkk rÃkíkhkR

¼kR™k {kuçkkR÷ ÷kufuþ™ íkÃkkMkíkkt

hksMÚkkLk, rËÕne yLku ÷¾LkW íkhVLkk

{éÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku yk ík{k{

MÚk¤kuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhðk

MkkÚku xe{ {kuf÷eLku íkÃkkMkLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

rËLkuþ ÃkkMkehLkk rÃkíkk hk{Mkªøk nk÷ W¥kh «Ëuþ{kt ðíkLk{kt hnu Au.

hk{Mkªøku 25 ð»ko hkðS¼kRLku íÞkt fk{ fÞwO Au. ºký ð»ko Ãknu÷kt íku{ýu

ÃkwºkLku ½h½kxe íkhefu {qõÞku níkku. yk ÃkAe rËLkuþ fÕÞký MkkuMkkÞxe{kt

hkðS¼kR™k ½hu s hneLku fk{ fhíkku níkku. òu fu ½h½kxe rËLkuþ

ÃkkMkeh ytøku hkðS¼kRyu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe Lk nkuðkÚke

íku{Lke rðYæÄ ònuhLkk{kLkk ¼tøkLkku økwLkku LkkUÄkþu íku{ Mkwºkku îkhk

òýðk {éÞwt Au.

rËLkuþLkk rÃkíkkLku íÞkt 25 ð»ko fk{ fhe [qõÞk Au

{eXk¾¤eLke fÕÞký

MkkuMkkÞxeLkku çkLkkð :

{q¤ ÞwÃkeLkku Þwðf ºký

ð»koÚke ½h½kxe íkhefu

fk{ fk{ fhíkku níkku

LLkkððhhttøøkkÃÃkkwwhhkk{{kktt ½½hh½½kkxxee 2211

÷÷kk¾¾LLkkkkuu nnkkÚÚkkVVuuhhkkuu ffhhee VVhhkkhh

ykhkuÃkeLku Ãkfzðk

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLke xe{

rËÕne, ÷¾LkW sðk hðkLkk


yh®ðË r{÷Lkk fk{Ëkhkuyu yksu

{sqh {nksLkLke f[uheyu sRLku {kuxk

ÃkkÞu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku . Ãkøkkh

ðÄkhkLkk {wÆu íkeðú yMktíkku»k yLku

r{÷Lkk yrÄfkheyku îkhk nzíkk¤ Ãkh

økÞu÷k fkheøkhku Ãkh {kLkrMkf ºkkMk økw-

shkíkku nkuðkLke VrhÞkË ÷RLku 500Úke

ðÄw fkheøkhku {sqh {nksLkLkk

ykøkuðkLkku ÃkkMku ykÔÞk níkkt. {sqh

{nksLk Mk{ûk VrhÞkË fhe fu, nzíkk¤

Ãkh økÞu÷k fkheøkhku þktríkÚke fk{u [ze

økÞk nkuðk Aíkkt {neLkk ÃkAe ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMkLkk Lkk{u {kLkrMkf ºkkMk

økwskhðk{kt ykðu Au. fkheøkhkuyu yuðe

hswykík fhe níke fu, çkurÍf{kt Ãkøkkh

ðÄkhku {¤ðku òuRyu, fkhý fu íkuLkkÚke

rLkð]r¥k ð¾íku íku{Lku økú uåÞwRxe{kt

VkÞËku ÚkR þfu. Wå[f Ãkøkkh ðÄkhk{kt

íku{Lku Y.2600Lke {køkýe Mkk{u Y.

1935Lkku s ðÄkhku {éÞku Au. yk

Ãkøkkh ðÄkhku ½h¼kzkt Ãkuxu LkktÏÞku nkuR

fkheøkhkuyu Lkkhks ÚkR ykurVMk çknkh

nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. fkheøkhkuyu

yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, r{÷Lkku

340 «ríkrLkrÄykuLku çkkÞÃkkMk fheLku

{sqh {nksLkLkk ykøkuðkLkkuyu Ãkøkkh

ðÄkhkLkk {wÆu fhkh fhe LkktÏÞk Au.

«{w¾ h{ý¼kR Ãkxu÷ yLku {tºke

{nuLÿ ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, çkurÍf{kt

Ãkøkkh ðÄkhkÚke Ÿ[k çkurÍfðk¤kLku

{kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt LkwfMkkLk síkwt

nkuðkÚke Wå[f Ãkøkkh ðÄkhku

MðefkhðkLkku rLkýoÞ fk{ËkhkuLkk

rník{kt ÷uðkÞku níkku. yk {wÆku yksu

fkheøkhkuLku Ãký rðøkíku Mk{òððk{kt

ykÔÞku Au. ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, xqtf

Mk{Þ{kt çkkfe r{÷kuLkk Ãkøkkh ðÄkhkLkk

fhkh Ãký fhkðe Ëuðkþu. yh®ðË

r{÷Lkk {uLkus{uLx îkhk nzíkk¤ Ãkh

økÞu÷k fk{ËkhkuLku {kLkrMkf ºkkMkLke

VrhÞkË fhkR nkuðkLkk {wÆu Mku¢uxhe

y{h çkkhkuxu sýkÔÞwt fu, su fk{ËkhkuLku

LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuLkk ðíke

{sqh {nksLk sðkçk ÷¾kðþu.

Ãkøkkh ðÄkhku çkurÍf{kt

ykÃkðk yLku nzíkkr¤Þk

fkheøkhkuLku xku[oh fhkíkwt

nkuðkLke VrhÞkË fhkR

yh®ðË r{÷Lkk fk{Ëkhku îkhk

{sqh {nksLk f[uhe Ãkh ntøkk{ku

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 2012 9ÃkkxLkøkh

÷tzLk, íkk. 16

ÂMxðLk rVÒk, suBMk yuLzhMkLku

íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{u þY

ÚkÞu÷e ºkeS xuMx{kt «ðkMke Ërûký

ykr£fkyu Lkçk¤e þYykík fhe Au.

«Úk{ rËðMku ytrík{ ynuðk÷ {éÞk

íÞkhu 5 rðfuxu 141 hLk fÞko níkk.

ynªLkk ÷kuzoTÍ r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku

þY ÚkÞu÷e yk xuMx{kt Ërûký

ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. $ø÷uLzLke xe{{kt rððkË çkkË

Ãkzíkk {wfkÞu÷k furðLk ÃkexhMkLkLku

MÚkkLku ßnkuLke çkurhMíkkuLku íkf yÃkkR

níke íku{s rx{ çkúuuMLkkLkLku MÚkkLku økúe{

MðkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. çkeS íkhV Ërûký ykr£fkyu

çkeS xuMxLke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e

níke. ÂMxðLk rVÒk 19{e ykuðh{kt

ºkkxõÞku níkku yLku íkuýu yuÂÕðhku

ÃkexhMkLk, y{÷k, fkr÷MkLku 12

çkku÷Lkk økk¤k{kt ykWx fhe Ërûký

ykr£fkLku Mktfx{kt {qfe ËeÄwt níkwt.

ÂM{Úku çkkuzohLkku hufkuzo íkkuzâku

Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{

ÂM{Úku MkkiÚke ðÄw xuMx{kt MkwfkLkeÃkË

Mkt¼k¤ðkLkk ykuMxÙur÷ÞkLkk yu÷Lk

çkkuzohLkku hufkuzo íkkuzâku Au. 1984-

1994{kt çkkuzohLke ykøkuðkLke{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku 93 xuMx{ktÚke 32{kt

rðsÞ 32{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkeS íkhV 2003Úke Lkuík]íð Mkt¼k¤e

hnu÷k ÂM{ÚkLke ykøkuðkLke{kt Ërûký

ykr£fkyu 43 xuMx Síke Au, 26{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

MxÙkWMkLke 100 xuMx

$ø÷uLzLkku MkwfkLke MxÙkWMk yksu

100 xuMx{kt h{Lkkhku 53{ku r¢fuxh

çkLke økÞku Au. $ø÷uLz {kxu yøkkW

yu÷uf Mxwyxo, økúunk{ økq[, zurðz

økkuðh, {kRf÷ ykÚkxoLk, fkur÷Lk

fkWzÙe ßÞkuV çkkuÞfkux, RÞkLk

çkkuÚk{, økúunk{ ÚkkuÃko 100 xuMx{kt

h{ðkLke rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 14 29 1 0

ÃkexhMkLk fku. «kÞh çkku. rVÒk 22 54 4 0

y{÷k çkku. rVÒk 13 30 3 0

fkr÷Mk fku. «kÞh çkku. rVÒk 3 9 0 0

ze rðr÷ÞMko fku. fqf çkku. yuLzhMkLk27 47 6 0

YzkuÕV h{ík{kt 35 92 4 0

zâwr{Lke h{ík{kt 22 45 4 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 141,

rðfux : 1-22, 2-49, 3-50, 4-54,5-105.

çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 16-4-39-2, çkúkuz : 13-4-

26-0, rVÒk : 12-2-48-3, MðkLk : 10-4-24-0.

10

41çkúuz nkuøk ykðíkk {rnLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Qíkhþu

yu MkkÚku s íku MkkiÚke ðÄw ô{hu xTðuLxe20 h{ðk{kt çkeò

¢{u ykðe sþu. nk÷ çkúuz nkuøkLke ô{h 192 rËðMk Au.

MkLkík sÞMkqÞko 41 ð»ko 360 rËðMk MkkÚku MkkiÚke ðÄw

ô{hu xTðuLxe20{kt h{Lkkhku Ã÷uÞh Au.

{ {

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 2012r¢fux : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 8:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

MMkkrr[[LLkk ííkkUUzzww÷÷ffhh

yyLLkkuu ÍÍrrnnhh ¾¾kkLLkkuu

««uuÂÂõõxxMMkk þþYY ffhhee

‘‘ííkkMMkkððeehh {{kkhhee AAuu ÃÃkkýý

yykkûûkkuuÃÃkk ¾¾kkuuxxkk AAuu’’

{wtçkE, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLkLkk RLxhLkuþ™÷

yBÃkkÞh yMkË hWVu {wtçkELke {kuz÷

÷eLkk fÃkqhu ÷økkðu÷ ÞkiLkþku»ký™k

ykûkuÃkLku çkfðkMk økýkÔÞku Au. hWVu

sýkÔÞwt níkwt fu, {kuz÷ ÷eLkk fÃkqh

MkkÚkuLke {khe íkMkðehku Mkk[e Au Ãkhtíkw

ÞkiLkþku»kýLkku ykûkuÃk ¾kuxku Au. yuf

VuLkLkk YÃk{kt íkuýu ykðe íkMkðehku

Ãkzkðe níke. çkkur÷ðqz{kt {khe Mkkhe

yku¤¾ký nkuðkÚke ÷eLkk íkuLkku

økuhVkÞËku WXkððk {køkíke níke.

÷eLkkLku rhÞkr÷xe þku rçkøk çkkuMk{k

yuLxÙe {¤u íku {kxu {khk Ãkh Ëçkký

fhíke níke, òufu íkuLkkt Ëçkký{kt ykÔÞk

ðøkh {ut yk fkuE ¼÷k{ý fhðkLke Lkk

Ãkkze níke yLku íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku

íkkuze LkkÏÞk níkk, suÚke íkuýu {khk Ãkh

¾kuxku ykhkuÃk {qõÞku Au. nwt 56 ð»koLkku

Awt yLku {khk ðiðkrnf SðLkÚke Mktíkwü

Awt. {kuz÷u ÃkkuíkkLke ÃkÂç÷rMkxe {kxu

ykðk ºkkøkk fÞko Au.

¼¼kkhhííkk yyLLkkuu ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk

ððåå[[uu õõððkkxxoohh VVkkRRLLkk÷÷

¾wË çkkuÕx 15 r÷xh økxøkxkðe økÞku

÷tzLk, íkk. 16

s{ifkLkku MkwÃkhMxkh yuÚ÷uxT ÞwMkuLk çkkuÕx hufkuzo íkkuzðkLkku

nkuÞ fu ¼ÔÞ Ãkkxeo ykÃkðkLke nkuÞ fkuR{kt Ãký f[kþ

hk¾ðk{kt {kLkíkku LkÚke íku{ sýkÞ Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

ºký økkuÕz {uz÷ Síkðk çkË÷ çkkuÕxu ynªLke LkkRxõ÷çk

¾kíku ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºkkuLku yuf Ãkkxeo ykÃke níke. yk Ãkkx-

eo{kt çkkuÕxu 1,25,568 zku÷h (ytËksu 70 ÷k¾ YrÃkÞk)Lke

þuBÃkuLkLke {kºk yuf çkkux÷ ¾heËe níke. 20 çkkux÷ Mk{kR

þfu íkuðe yk yuf çkkux÷ níke. çkkuÕx ¾wË yuMk ykuV MÃkuzTMk

íkhefu yku¤¾kíke yuçkw[yuzLkÍh ykuV yk{uoLz ze rçkúøkuLfLkku

15 r÷xh þuBÃkuLk Ãke økÞku níkku. çkkuÕx yLku íkuLkk r{ºkkuyu

Mkðkhu 6:00 MkwÄe Ãkkxeo fhe níke. Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk

ÂMð{h rhÞkLk ÷kuõxu yLku Ërûký ykr£fkLkk ÂMð{h [uz ze

õ÷kuÍu ytËksu 3,158 zku÷h (ytËksu 1 ÷k¾ 75 nòh

YrÃkÞk)Lkwt fkufxu÷ ÃkeÄwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ÞwMkuLk çkkuÕx MkkÚku nðu

ÞkunkLk ç÷uf Ãký ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{Lkkhe rçkøk çkuþ

xTðuLxe20 ÷eøk{kt h{u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ç÷ufLku

fhkhçkØ fhðk {u÷çkkuLkoLke xe{u ykíkwhíkk Ëþkoðe Au.

ççkkkkuuÕÕxxuu 7700 ÷÷kk¾¾LLkkee þþuuBBÃÃkkuuLLkkLLkkee

ççkkkkuuxx÷÷ÚÚkkee MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkk ffÞÞwwOO

½kÞ÷ Lkzk÷ ÞwyuMk

ykuÃkLk{ktÚke ¾MÞku

LÞqÞkufo : ºkeòu ¢{ktrfík hVu÷

Lkzk÷ EòLku fkhýu 27

ykuøkMxÚke þY Úkíke ÞwyuMk

ykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økÞku

Au. Lkzk÷ ½qtxýLke EòLku fkhýu

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký h{e

þõÞku Lknkuíkku. Lkzk÷u fw÷ 11

økúkLzM÷u{ SíÞk Au, su{kt íkuýu

yuf{kºk ðkh 2010{kt ÞwyuMk

ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt.

¢uøk {ufzkuh{kuxLkku Ãkwºk

ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt

{u÷çkkuLko : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

h{kLkkhe ðLk-zu ©uýe {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ¼qíkÃkqðo

ÍzÃke çkku÷h ¢uøk {ufzkuh{kuxLkk

Ãkwºk yur÷Mxuh {ufzkuh{kuxLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS

íkhV xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke xe{{kt

41 ð»keoÞ çkúuz nkuøkLku Ãký Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞku Au. xTðuLxe20

ðÕzofÃk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{

yk {wsçk Au. zurðz ðkuLkoh,

ðkuxTMkLk, {uÚÞw ðuz, zurðz nMMke,

{kRf÷ nMMke, ßÞkuso çkuR÷e

(MkwfkLke), fu{YLk ÔnkRx,

zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, ø÷uLk

{uõMkðu÷, çkúuz nkuøk, ÍurðÞh

zkunxeo, Âõ÷Lx {ufkÞ, r{[u÷

Mxkfo, Ãkux fr{LMk, çkuLk

rnÕVuLknkiMk.

rfrðÍ xe{{kt zurLkÞ÷

ðuèkuheLkku Mk{kðuþ

ykuf÷uLz : xTðuLxe20 ðÕzofÃk

{kxu LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt zurLkÞ÷

ðuèkuheLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. ðuèkuhe EòLku fkhýu ¼khík

Mkk{uLke xuMx©uýe{kt Lknª h{e þfu

Ãký ðÕzofÃk yøkkW íku rVx ÚkR

sþu. xe{ : økÂÃx÷, hkuçk

rLkfku÷, çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk

xu÷h (MkwfkLke), fuLk rðr÷ÞBMkLk,

çkesu ðkux®÷øk, suBMk £uLf÷eLk,

sufkuçk ykuh{, LkkÚkLk {u¬w÷{,

ðuèkuhe, r{ÕMk, çkúuMðu÷, rx{

MkkWÚke, hkuÒke rnhk, yuz{ r{ÕLku.

ðkLk ÃkMkeo {kL[uMxh

ÞwLkkRxuz{kt òuzkÞku

÷tzLk : 18 ykuøkMxÚke þY Úkíke

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk yøkkW

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke íkkfkík{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. {kL[uMxh

ÞwLkkRxuzu LkuÄh÷uLzTMkLkk MxÙkRfh

hkurçkLk ðkLk ÃkMkeoLku fhkhçkØ

fÞkuo Au. 29 ð»keoÞ ÃkMkeoLku 20

r{r÷ÞLk ÃkkWLz fhíkkt ðÄw hf{

yÃkkR nkuðkLkwt [[koÞ Au.

$ø÷uLzu Rxk÷eLku 15

ð»kuo nhkÔÞwt

ÃkurhMk : RLxhLkuþLk÷ £uLz÷e

Vqxçkku÷ {u[{kt $ø÷uLzu Rxk÷e

Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Rxk÷e Mkk{u $ø÷uLzLkku 1997 çkkË

Mkki«Úk{ rðsÞ níkku. yLÞ yuf

{u[{kt yksuoÂLxLkkyu s{oLkeLku 3-

1Úke ßÞkhu çkúkrÍ÷u ÂMðzLkLku 3-

0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

çkuÂÕsÞ{ Mkk{u LkuÄh÷uLzTMkLkku

yýÄkÞkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

xTðuLxe - 20

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ Síke ËuþLkkt økkihð{kt ðÄkhku fhLkkhk yu{Mke {urhfku{, MkkÞLkk Lknuðk÷, rðsÞfw{kh, økøkLk Lkkhtøk, Þkuøkuïh Ë¥k yLku Mkwþe÷fw{khLkwt Lkðe rËÕne ¾kíku ¼khíkLkkt

h{ík{tºkk÷Þ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {uz÷rðsuíkk Ã÷uÞMkoLkk ÃkrhðkhLku Ãký Ä¬u [zkðkÞk níkk. yk Mk{kht¼{kt ÃkkuíkkLkk {kuxe MktÏÞk{kt [knfkuyu ÄMkkhku fhíkkt yhksõíkkLkku {knku÷

MkòoÞku níkku. yÄqhk{kt Ãkqhwtt h{ík{tºkk÷Þu MkkÞLkkLku MkkrLkÞk íkhefu ßÞkhu òuÞËeÃk f{kofhLku þqxhLku MÚkkLku yk[oh íkhefu MktçkkuÄe ¼kuÃkk¤wt ðkéÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

100 {exh Ëkuz{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk

s{ifkLkk ÞkunkLk ç÷ufu ÷kuzoTÍ

xuMxLkk «Úk{ rËðMku nkshe ykÃke

níke. ç÷ufLkk çku÷ ðøkkzíkkt s yk

xuMxLke þYykík fhkE níke.

yk íkMkðeh{kt òuðk

{¤íkkLku r÷suLz Vqxçkku÷h

rzÞuøkku {khkzkuLkk {kLke

hÌkk nku íkku ÚkkÃk ¾kR hÌkk

Aku. yk íkMkðeh {khkzkuLkk

zwrÃ÷fux yuçke yuxeMkeLke

Au, suýu s{oLke-yksuoÂLxLkk

{u[{kt nkshe ykÃke níke.

(yuyuVÃke)

ÞþÃkk÷ þ{ko økwshkíkLkk fku[

òufu, ykðíkk Mkóknu Mk¥kkðkh

ònuhkík fhðk{kt ykðþu


hýS xÙkuVe2011-12{kt økwshkík r¢fux xe{Lkk ftøkk¤

«ËþoLk çkkË økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk(SMkeyu)

îkhk «Úk{ ð¾ík ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe

hÌkkt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. 2012-13Lke hýS

rMkÍLk {kxu økwshkík r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu

1983 ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk MkÇÞ rËÕneLkk

ÞþÃkk÷ þ{koLke ðhýe fhðk{kt ykðu íku ÷øk¼øk

rLkrùík Au. ÞþÃkk÷ þ{ko MkkÚku SMkeyuLke

ðkxk½kx ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku ykðíkk Mkóknu

Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR þfu Au.

‘xqtf{kt y{ËkðkË ykðeþ’:

økwshkík r¢fux xe{Lkk fku[ {kxu

rLkrùík {Lkkíkk ÞþÃkk÷ þ{koyu

‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, SMkeyu MkkÚku fku[ {wÆu {khe

MkkÚku ðkxk½kx ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

18 ykuøkMx ÃkAe y{ËkðkË

ykððkLkku Awt yLku íÞkhu yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkeþ. nwt

{khk Lkðk Ãkzfkh {kxu ykíkwh Awt.

{ËLk÷k÷ Ãký huMk{kt níkk : ÞþÃkk÷ þ{ko rMkðkÞ Ãkqðo

r¢fuxh {ËLk÷k÷ yLku çk÷rðLËh MktÄw Ãký økwshkík r¢fux

xe{Lkk fku[Lke huMk{kt níkk, òufu ÞþÃkk÷ ytíku çkkS {khu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

25Úke 30 ðå[u Ãkøkkh : økwshkík xe{Lkk Ãkqðo fku[

ytþw{Lk økkÞfðkz fhíkkt Ãký ÞþÃkk÷ þ{koLku ðÄw

Ãkøkkh {¤e þfu Au. økkÞfðkzLku ðkŠ»kf 24 ÷k¾

YrÃkÞk {¤íkk níkk, su «{kýu ÞþÃkk÷ þ{koLku

25Úke 30 ÷k¾ YrÃkÞk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ :

ÞþÃkk÷ þ{ko 1983 ðÕzofÃk rðsuíkk

¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞ níkk. íku{ýu

¼khík íkhVÚke 37 xuMx{kt 1606

yLku 42 ðLk-zu{kt 883 hLk

fÞko Au. 1983Lkk

ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷{kt

61 hLk çkLkkðe ¼khíkLku

VkELk÷{kt Ãknkut[kzðk{kt

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

[uÂBÃkÞLkkuLkwt MkL{kLk

LÞq økwyuLkk Mkk{u

rðsÞ : hrðfktíkLke

Ãkkt[ rðfux

xkWLMkrð÷u, íkk. 16

çkuxTMk{uLkkuyu MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo

nkuðk Aíkkt ÃkÃkwyk LÞq økwyuLkkLku nhkðe

¼khík ytzh-19 r¢fux ðÕzofÃkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhðk{kt

MkV¤ hÌkwt Au. Mkku{ðkhu õðkxoh

VkRLk÷{kt ¼khíkLkku {wfkçk÷ku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu. «Úk{ çku®xøk

fhíkkt ¼khíkLkku Ëkð 45.1 ykuðh{kt

204{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ¼khík

{kxu rðsÞ Íku÷u MkkiÚke ðÄw 72 ßÞkhu

y{ËkðkËLkk ÂM{ík Ãkxu÷u 39 çkku÷{kt

30 hLkLke R®LkøMk h{e níke. ÂM{ík-

rðsÞLke Aêe rðfux {kxu 82 hLkLke

¼køkeËkheÚke ¼khík ftRf ytþu

MkL{kLksLkf Mfkuh LkkUÄkðe þõÞwt níkwt.

{erzÞ{ ÃkuMkh hrðfktík ®Mknu 21 hLk{kt

Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt LÞq

økwyuLkkLkku Ëkð 31.5 ykuðh{kt 97{kt

Mk{uxkÞku níkku. õðkxoh VkR™÷{kt

ykuMxÙur÷Þk-çkktøk÷kËuþ, $ø÷uLz-

Ërûký ykr£fk, LÞqÍe÷uLz-ðuMx

RLzeÍLkk {wfkçk÷k Úkþu.

xqtfku Mfkuh : ¼khík : 45.1 ykuðh{kt

204 («þktík [kuÃkhk 58, rðsÞ Íku÷

72, ÂM{ík Ãkxu÷ 30), ÃkÃkwyk LÞq

økwyuLkk : 31.5 ykuðh{kt 97

(hrðfktík ®Mkn 9-2-21-5).

çkUøk÷kuh, íkk. 16

LÞqÍe÷uLz Mkk{u 23 ykuøkMxÚke þY

Úkíke «Úk{ xuMx {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fh

yLku Írnh¾kLk Mkßs çkLke økÞk Au.

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ©uc

«ËþoLk fhe þfu íku {kxu Mkr[Lk yLku

Írnh¾kLku Lkuþ™÷ r¢fux yufuz{e ¾kíku

«uÂõxMk þY fhe ËeÄe Au. Mkr[Lk yLku

Írnhu ½ýku Mk{Þ «uÂõxMk{kt Vk¤ÔÞku

níkku. Mkr[Lk «uÂõxMk{kt sçkhsMík þkux

VxfheLku ©uc Vku{oLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku

níkku. Mkr[Lk AuÕ÷u yurþÞk fÃk{kt

hBÞku níkku. ¼khík LÞqÍe÷uLz Mkk{u çku

xuMx yLku çku xTðuLxe20 h{þu. Mkr[Lk

íkUzw÷fh Mkku{ðkhu s çkUøk÷kuh ykðe

ÃknkUåÞku níkku yLku yu rËðMku MkktsÚke

íkuýu «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe níke.

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe {kxu xe{Lkk

yLÞ MkÇÞku Mkku{ðkhu niËhkçkkË ¾kíku

yufXk Úkþu.

rVLLk-yyuLzhMkLkLkku íkh¾kx

Ë.ykr£fkLke Lkkswf ÂMÚkrík

‘rðLzeÍ ðÕzofÃk Síke þfu Au’

çkúkÞLk ÷khkyu sýkÔÞwt Au fu ykðíkk {rnLku ÞkusLkkhk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ðuMx RLzeÍLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku

{Lku LkðkE Lknª ÷køku. r¢Mk økuR÷, fuhkuLk Ãkku÷kzo, {÷kuoLk

MkuBÞwyÕMkLke nksheÚke ðuMx RLzeÍ ¾qçk s {sçkqík sýkÞ

Au. økuR÷ yuf ðkh rhÄ{{kt ykðe økÞku íkku nheV xe{Lkwt

ykðe s çkLkþu.

¼ws, íkk.16

rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe îkhk rsÕ÷k fûkkLke

ytzh 14 çkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoLkwt {wLÿk ¾kíku ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 7 xe{yu ¼køk ÷eÄku

níkku.VkRLk÷ MÃkÄko{kt yËkýe nkRMfq÷ {wLÿk Mkk{u

6 ÃkkuRLxÚke ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk{trËh,¼wsLke

xe{u MkV¤íkk {u¤ðe níke. rðsuíkk xe{{kt ¼køk

÷uLkkh ¾u÷kzeyku{kt r«ÞktMke fkhk, rLkrÄ økkuhrMkÞk,

ðiþk÷e fuhkR, sÞ©e rnhkýe, Yr[ ¼wrzÞk,

rLkfeíkk ÃkkÄhk, Þkurøkþk rnhkýe, nuík÷ fuhkR,

òøk]rík rnhkýe, LkÞLkk ðhMkkýe, nÂM{íkk

ðk½rzÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k fûkkLke çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko{kt

¼wsLke ÷uðk Ãkxu÷Lke xe{Lkku ËçkËçkku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-20.0030,350.00

[ktËe «rík rf÷ku

+200.0053,500.00

rLk^xe yktf

-17.405,362.95

¢wz ykuE÷

+ 0.8595.18 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

nehku {kuxku fkuÃko 1929.70 2.69

{rn.yuLz {rn. 763.00 2.13

rh÷kÞLMk 815.05 2.04

rMkÃ÷k 355.95 2.01

yu÷yuLzxe 1474.50 1.57

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.53 ÞuLk 70.36 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,52,609.9 fhkuzÞwhku 68.47y{u. zku÷h 55.75

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.86,255.67 fhkuz

17,657.21çktÄ ÚkÞku

17,752.22¾w÷eLku

(-70.99)

11 SANDESH : KUTCH FRIDAY, 17 AUGUST 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMkÄ{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 777.65,783.45,766,769.55

yuuMkeMke 1359.95,1359.95,1335.60,1337.65

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 192.30,195.30,189.80,190.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,130.30,125.60,127.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 777.15,809.90,773.05,805.40

yÕnkçkkË çkUf 129.90,131.70,128.65,129.35

yhuÔkk 185,185.90,183,184.70

ytçk¸ò MkeBkuLx 194.90,195.40,191.50,191.85

yktækúçkuLf 96.50,99.10,95.50,98.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610.55,623.35,610,614.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 87.50,91,87.15,89.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.90,23.05,22.70,22.75

yu~keGkLk ÃkuRLx 3782,3788,3696.20,3711.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1659,1674,1605,1610.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105.40,106.25,103.55,104

yurõMkMk çkUf 1112.50,1121.90,1107.30,1114.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 793,794.95,776,777.65

çkkxk RLzeGkk 911.45,916.80,898,901.25

Çkkhík EÕkuf. 1259.70,1265.35,1251.10,1255.25

Çkkhík ^kuso 302.05,304,298,299.20

Çkkhík ÃkuxÙku 347.50,347.50,343.05,344

Çkkhíke yuhxuÕk 262.50,262.65,259.65,259.90

ÇkuÕk 232.30,234.50,229.55,230.30

Çk¸»kÛk MxeÕk 470,471.90,468.05,469.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 242,247,241,246

çkPf yku^ çkhkuzk 643.90,649.90,641,644.05

çkuf yku^ RrLzGkk 276,281.85,275.70,278.20

çkku~k Õke 8716.05,8750,8659,8681.45

çkúexkLkeGkk RLz 465,471.50,464,468.35

furzÕkk nuÕÚk 865,868.15,853.50,863.55

¢uRLk RLzeGkk 332.10,335.70,330.75,334.10

fuLkuhk çkuLf 360,363,357.05,358.45

fuMxÙkuÕk 598.20,599.45,590.30,592.30

MkuLxÙÕk çkUf 70.50,70.80,69.90,70

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326.70,334.45,326.70,331.10

åktçkÕk ^xeo 69.45,69.50,68.50,68.60

MkeÃÕkk. 351.90,360.30,350.45,355.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1193.85,1193.85,1175,1188.65

fLxuLkh fkuÃkkuo 949.95,956.75,945,949.95

fkuhkuBkk ^xeo 250.15,253.40,248.60,250.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 398.35,401.25,395,396.95

¢eMkeÕk Õke 900.80,908,891.05,902.75

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 117.20,118,115.75,116.75

fGk¸BkeLMk 480,480,469,473.80

zkçkh RLzeGkk 122.35,122.35,117.20,118.15

ze~k xeÔke 73,74.90,73,74.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1154.90,1178,1144,1171.65

zeyuÕkyu^ Õke 216.70,219.20,214.50,215.65

zku.huœe 1646,1667.45,1641.85,1653.60

ykGk~kh Bkkuxh 2108,2301.65,2108,2227.40

R.ykR.nkuxuÕk 79.45,80,79.10,79.25

neBkkLke Õke. 480.05,482.95,472,474.65

yurLsGkMko (ykE) 235,237.55,207.95,234.60

yuMkkh ykuRÕk 54.20,54.40,52.95,53.25

yufMkkRz RLz. 134.25,134.90,131.90,132.80

^uzhÕk çkUf 428.20,438,426.90,435.50

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 845.30,854,832,845.95

^kuxeoMk nuÕÚk 101.25,102,99,99.30

økuEÕk 372.20,372.70,365.10,366.85

økeíkktsÕke suBMk 347.60,348.90,347.20,348

øÕkufMkkurMBkÚk 2119.95,2119.95,2088,2097.95

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2804.65,2825,2789,2801.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 418,418.80,410.65,412.90

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.40,21.65,21.10,21.20

økkuËhusfLMxÙ 633.80,637,625.75,633.35

økkuËhus RLz 245.50,252,245.50,247.45

økúkMkeBk RLz 3020,3046.30,3005.30,3025.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3228,3228,3228,3228

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 72.35,72.90,71,71.35

øk¸s.^Õkkuhk 344,352.40,343.10,349.10

øk¸s.økuMk 306.15,308.40,302.25,303.35

øk¸s. BkeLkhÕk 198.90,199.95,194.30,195.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 555,557.40,548.90,553.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 551,559.10,549.80,557.20

yuåkzeyuu^Mke 705,717.40,704.55,709.90

yuåkzeyu^Mke çkUf 607.55,607.55,597.70,600.35

nehku nkuLzk 1889.75,1939,1888.25,1929.70

nufMkkÔkuh xuf 119.60,121.20,117.55,119.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 494,496,490.30,494.55

®nË fkuÃkh 275,279,270,271.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 317.30,318.70,308.60,309.25

®nËkÕfku 119.25,119.75,116.50,116.85

®nË¸MíkkLk Íªf 125.75,125.90,121.65,122.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 84.10,85.50,83.20,83.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf 970,976.05,954.10,956.50

ykRzeçkeykR 86.60,87.75,86.30,87.05

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.55,76,74.25,75.10

EL£k zuÔk ^kR 138.50,142.85,138.50,142.20

ykEyu^MkeykR Õke 36.15,36.50,35.30,35.50

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 52.75,53.15,50.95,52.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 199.25,199.60,182.40,190.05

RrLzGkLk çkUf 174,175.50,173.05,173.80

RLzeGkLk nkuxÕk 60,61,60,60.65

RLzeGkLk ykuRÕk 254,254,250.50,250.90

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 74.10,74.10,71.50,72.85

ELÿ økuMk 266.10,272.80,261.20,262

ELË¸Mk ELz. çkUf 330,338,330,331.85

RL^kuMkeMk xuf 2329.95,2329.95,2302.20,2314.25

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 394.50,404.85,390.15,397.40

ykRÃkeMkeyuÕk 407.90,408.25,396.25,400.25

ykRykhçke RL£k 121.95,126,121,124.90

ykR.xe.Mke. 267,268.10,257.50,258.15

siLk Rheøku~kLk 85.05,86,78.05,79

sGkÃkúfk~k 77,77.10,75,75.30

SLËkÕk MxeÕk 417.30,423,410.35,418.95

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.95,32.15,31.65,31.80

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 748.20,754.50,742,749.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 588.95,591.25,580.45,584.35

ÕkuLfku RL£k 12.59,12.70,12.48,12.53

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1455,1478.95,1450.20,1474.50

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

252.80,254.50,250.40,252.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 576.95,576.95,548.50,556.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 780.05,790,776,777.90

Bkne. BkneLÿ 749.75,768,749,763

BkLkkÃk¸hBkS 33.35,36.60,33.35,36.05

Bkuhefku Õke 189.55,190.95,188,190.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1187,1198.70,1169.30,1172.40

BkufMk RLzeGkk 181.15,184.50,180.15,183.90

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,827,795,801.75

BkækhMkLk 168.10,172.25,167.50,171.80

yuBk^uMkeMk 392.10,392.65,385,387.35

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10725,11014.75,10640,10854.90

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.35,61.10,57.65,60.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.05,54.50,53.25,53.70

LkuuMkÕku (ykR) 4440,4455,4420,4430.85

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.90,85.85,82.60,84.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187,187,180.60,181.75

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.80,171.80,169.10,169.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287.95,287.95,282.10,283.85

ykuÃxku. MkŠfx 144.90,146.40,137.30,143.45

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2945,2997.50,2930.15,2964.45

ykurhyuLxÕk çkUf 237,239.15,235.70,236.65

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 162.55,163.80,157,158.45

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 155,155.25,151.10,151.45

ÃkezeÕkkRx RLz. 178.15,181.50,176.90,179.50

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 532.75,535.05,510,517.10

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 742,742,736,736

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186.95,189.70,184.85,185.35

ÃkkÔkh økúez 120,122.45,119,120.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 735.10,740.30,728,731.35

huLkçkûke Õkuçk. 504,515.20,500.35,510.25

hk»xÙeGk fuBke 55,55.35,53.15,53.25

ykhRMkeÕke 212.30,215.60,208.50,209.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 56.45,56.95,55.65,56.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 530.05,537.65,525.65,528.20

heÕkk.fuÃkexÕk 362.40,364.55,357,358.85

heÕkkGkLMk 802,820.95,798.95,815.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 93.80,94.90,92.70,92.90

YåkeMkkuGkk 85.80,86,84.15,84.75

MkuMkk økkuÔkk 192.05,195.25,187.60,188.15

©e MkeBkuLx 3205,3220,3205,3210.55

©ehkBk xÙkLMk 560.65,568,560.20,565.90

MkeBkuLMk Õke 666.90,666.90,655,656.55

Mxux çkuLf 1924,1924,1890,1893.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.90,86.90,84.50,84.75

MxhÕkkRx 112.70,112.80,108.75,109.75

MxÙkEz 784.10,808.20,772.50,794.85

MkLk ^kBkko 666,670.80,659.40,663.25

MkLkxeÔke 309,310.95,304,305.50

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.15,17.25,16.95,17.05

MkeLzefux çkUf 98.40,98.90,97,97.90

íkkíkk fuBke. 311,312.45,309.05,310.50

íkkíkk fkuBGk¸ 237,242.10,235.20,236.55

íkkíkk BkkuxMko 235.40,239.65,231.25,235.45

íkkíkk ÃkkÔkh 101,102.15,100.50,101.10

íkkíkk MxeÕk 407,409.70,397.30,398.20

íkkíkk xe 134.40,136.15,133.30,133.60

xeMkeyuMk rÕk. 1265.25,1271,1252.10,1262.80

xuf BkneLÿ 814.90,848.80,814.90,845.65

ÚkBkuofoMk 488.50,498,488.50,494.15

xkRxLk RLz. 225.05,225.65,219,220.15

xkuhuLx ÃkkÔkh 156.60,157.50,153.45,154.35

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3625,3713.95,3613.40,3657.70

Gk¸fku çkuLf 69.60,70.30,69.15,69.40

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1708.90,1720.95,1705.30,1715.90

Gk¸LkeGkLk çkUf 166.05,168.50,165.70,166.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 891,924.45,889.05,910.80

Gk¸Lkexuf Õke 21.10,21.55,21.10,21.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 556.50,574.90,552.45,568.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120,120.80,116.10,116.60

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.25,174.90,171.05,171.60

ÔkkuÕxkMk 112.40,113.40,110.10,111.65

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 100.20,102.70,99,101.75

ÔkeÃkúku 356,356,347.10,349.55

Ôkkufnkxo 1240,1277,1234.90,1272.30

Gk~k çkPf 367.20,368.40,358.60,359.90

Íe yuuLxh 172.85,175.50,171.10,172.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54235

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

2 9 9 0 5

þwØ MkkuLkw t 30045

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1230

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 742

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 7 0

fkuÃkhk 650

yuhtzk 4075

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 845

y¤Mke íku÷ 830

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 608

MkkuÞkçkeLk 745

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47200

ðkÞh çkkh 50700

ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 3 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13400

÷ez 12300

xeLk 1240

rLkf÷ 1050

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 440/465

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 133

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4225

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 0 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450

fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe3522/3612

¾ktz r{rzÞ{

3612/3752

rçkMfex (100 økúk{) 3,04,000

fuzçkhe (10 økúk{) 30,250

[ktËe ([kuhMkk) 53,400

hh fuhux (ËkøkeLkk) 28,015

h1 fuhux 27,515

nku÷ {kfo (hh) 28,465

íkuòçke 30,200

fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 260/290

zwtøk¤e Lkðe 120/150

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1250/1255

íku÷eÞk xe™

1917/1918

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1255/1260

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

725/728

hksfkux [ktËe 53200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1200/1205

hksfkux Sýe {e.ze.

1220/1230

¾ktz ‚e 3670/3720

¾ktz ze 3580/3640

yuhtzk MkÃxu. 4429

rËðu÷ 843/845

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1230/1235

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1915/1920

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1935/1940

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷1230/1240

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1015/1020

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2065/2070

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2085/2090

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1140/1145

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

hhkkssffkkuuxx ÞÞkkzzoo

fÃkkMkçkexe (530 fðe.)

875/1001

½ô÷kufðLk (1105 fðe.)

296/330

½ôxwfzk (905 fðe.)

297/355

swðkhMkVuË (489 fðe.)

400/530

swðkhÃke¤e (19 fðe.)

230/250

çkkshe (59 fðe.)

215/255

íkwðuh (28 fðe.)

720/900

[ýkÃke¤k (190 fðe.)

850/960

yzË (25 fðe.)

528/820

{øk (132 fðe.)

970/1130

ðk÷Ëuþe (19 fðe.)

405/600

ðk÷ 5kÃkze (14 fðe.)

1200/1400

[ku¤e (25 fðe.)

700/820

{X (20 fðe.)

700/905

MkªøkËkýk (40 fðe.)

1355/1450

{økV¤eòze

(120 fðe.)

955/1130

{økV¤eSýe

(160 fðe.)

938/1135

ík÷e (520 fðe.)

1500/1764

yuhtzk (450 fðe.)

746/774

hkÞ (50 fðe.)

591/918

{uÚke (125 fðe.)

525/610

EMkçkøkw÷ (10 fðe.)

650/800

hsfkLkwtçke (25 fðe.)

3500/4200

økwðkhLkwtçke (8 fðe.)

2600/3200

þþkkff¼¼kkSS

ƒxkxk (5983 fðe.)

270/305

zwtøk¤eMkqfe (651 fðe)

45/130

x{uxk (680 fðe)

250/300

fkuÚk{he (48 fðe)

700/900

hªøkýk (135 fðe.)

80/120

fkuçkes (180 fðe.)

100/125

V÷kðh (45 fðe.)

220/270

¼ªzku (58 fðe.)

160/260

økwðkh (58 fðe.)

160/260

[ku¤kMkªøk (36 fðe.)

100/180

ËwÄe (95 fðe.)

100/140

fkhu÷k (54 fðe.)

120/160

fkfze (63 õðe.)

125/200

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 250/326

swðkh 421/595

çkkshe 231/279

Shw 1475/2836

ðrhÞk¤e 450/950

yuhtzk 790/841

hkÞzku 775/799

{uÚke 565/614

Mkðk 500/715

hsfk çke 2000/4240

ys{ku 400/1151

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2100/2965

ðrhÞk¤e 550/1401

hkÞzku 755/814

yuhtzk 780/811

½ô 260/325

swðkh 350/600

çkkshe 230/260

çktxe 360/387

ŸŸÍÍkk

Shw 2400/3100

ðrhÞk¤e 760/1865

RMkçkøkw÷ 1075/1162

hkÞzku 782/813

yMkkheÞku 802/885

yuhtzk 780

Mkwðk 685/761

ík÷ 1750/1841

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 275/328

swðkh 400/611

çkkshe 245/274

økðkh 2500/3100

hkÞzku 760/808

yuhtzk 760/813.50

{uÚke 480/590

fÃkkMk 450/938

hsfk çke 2540/420

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 790/808

yuhtzk 795/805

Shw 2370/2980

ðrhÞk¤e 930/1188

½ô 290/311

çkkshe 240/260

swðkh 460/500

hsfku 3400/4000

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 220/330

çkkshe 210/238

[ýk 700/938

{øk 850/910

{X 500/575

økðkh 2700/4500

yuhtzk 741/785

Shw 2250/3031

hkÞzku 750/800

RMkçkøkw÷ 800/1000

RRzzhh

½ô 295/308

{fkR 268/285

yuhtzk 780/794

çkkshe 260/270

ffzzee

½ô 287/350

çkkshe 200/235

swðkh 329/426

zktøkh 185/350

{øk 850

yzË 761

íkwðuh 756

yuhtzk 780/797

Shw 2591/

ðrhÞk¤e 881/1176

Mkðk 690

nnkkhheess

hkÞzku 750/794

yuhtzk 785/844

AkMkxku 411/467

çkkshe 220/235

½ô 270/308

økðkh 2500/3540

{X 450

yzË 400/700

[ýk 880/959

íkwðuh 450

Mkðk 600/701

Shw 2580/3035

{uÚke 500/585

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 768/804

yuhtzk 770/808

½ô 266/310

çkkshe 170/282

swðkh 295/650

sð 254/268

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 770/800

çkkshe 250/260

{fkR 270/285

Mkkihk»xÙ- W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53000/53500

[ktËe YÃkw 52800/53300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

950/1050

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30250/30350

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30100/30200

òò{{LLkkøøkkhh

{„V¤e òze 1130/1150

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1200/1250

íkuu÷eÞk xe™ 1930

‚ª„¾ku¤ 32500

fk{fks {„V¤e 4000

sswwLLkkkkøøkkZZ {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

{økV¤eSýe 701/1006

{økV¤eòze 690/1036

½ôxwfzk 325/350

÷Mký 91/246

yuhtzk 660/796

[ýk 750/901

ík÷ 1301/1676

íkwðuh 680/780

Äkýk 751/821

SY 2650/2891

MkªøkVkzk 1201/1301

f5kMkþtfh 645/1001

{uÚke 325/491

hkÞ 650/761

MkªøkËkýk 1350/1511

{øk 900/1026

Mkªøk¾ku¤ 32800/33500

Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

øøkkkkuuttzz÷÷ {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

½ô ÷kufðLk 2998/339

½ô xwfzk 301/380

swðkh 200/461

{fkE 280/296

{øk 731/941

ðk÷ 381/611

[ku¤e 361

íkwðuh 4910/791

yzË 231/296

{økV¤eSýe 750/1071

{økV¤eòze 800/1101

MkªøkVkzk 871/1366

yuhtzk 671/777

ík÷MkVËu 1350/1701

ík÷fk¤k 961/1861

{uÚke 300/551

hksøkhku 1001

SY 2191/2941

÷Mký 110/160

zwtøk¤e 25/160

[ýk 776/977

f5kMk þtfh 400/1001

Äkýk 800/891

MkªøkËkýk 1076/1400

{økV¤e 750/1101

Mkªøk¾ku¤ 33000

fk{fks {økV¤e{kt 575

Mkªøk¾ku¤ 200

ÄÄkkuuhhkkSS

{økV¤eòze 21500

{økV¤e Sýe 21500

Mkªøk¾ku¤ 32500

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

29000/30000

þtfhøkkMkze 36000/38000

fÃkkMkeÞk 410/420

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1250/1255

íkuu÷eÞk xe™ 19178/1918

‚ª„¾ku¤ 34000

{økV¤e 1035/1135

ík÷ 1400/1700

ík÷ Œu÷ 1225/1230

{„V¤e ykðf 500

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4460 4520 4460 4520

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4429 4429 4400 4429

Mkkihk»xÙ - y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt

rh÷kÞLMkLkwt {kfuox fuÃk

100 yçks zku÷h

Úkþu : økkuÕz{uLk


rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke {kfuox fuÃk

ykøkk{e 2017Lkk ð»ko MkwÄe{kt Y.

100 yçkszku÷hLkku yktf ðxkðe òÞ

yuðe þõÞíkk Au yuðe ykøkkne

økkuÕz{uLk Mkkþu fhe Au. nk÷ rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLke {kfuox fuÃk 46.6 yçks

zku÷h Au.

økkuÕz{uLkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko

çkkËLke {kfuox fuÃkLke Äkhýkðk¤e yk

ykøkkne Mkk[e Ãkzu íkku hkufkýfkhku {kxu

yk þuh rhxLkoLke ÿrüyu ykf»kof

Lkeðzþu. 2017 MkwÄe{kt rh÷kÞLMkLkk

þuhLkku ¼kð Y. 1700Úke WÃkhLke

MkÃkkxe ðxkðu íÞkhçkkË 100 yçks

zku÷h {kfuox fuÃk ÚkR þfu. ykLkku MkeÄku

{ík÷çk yu Au fu ykhykRyu÷Lkku þuh

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko çkkË yíÞkhu Au íkuLkk

fhíkkt çk{ýku Úkþu.

økkuÕz{uLkLkk fnuðk «{kýu ftÃkLkeLku

Mkhfkh ÃkkMkuÚke hkufký yLku økuMkLkk ¼kð

rLkÄkohý {kxu {tsqhe {¤e òÞ íkku íkuLkk

fk{fks{kt ÍzÃk ykðþu. íkuLkk rhÃkkuxo{kt

sýkðkÞwt Au fu nk÷ rh÷kÞLMkLkku þuh

¼÷u rzMfkWLx{kt nkuÞ Ãkhtíkw íku{kt ÷ktçkk

økk¤u ð¤íkh {¤þu. ykÚke íkuýu yk

þuh{kt ¾heËe fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

rLk»ýkíkkuLkk fnuðk «{kýu rh÷kÞLMkLkwt

{kfuox fuÃk 2017 MkwÄe{kt 100 yçks

zku÷h Úkðk {kxu þuhLkku ¼kð Y.

1700yu yktçkþu. økkuÕz{uLkLkk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu ftÃkLke fkuh

rçkÍLkuMk{kt ðÄkhu æÞkLk fuLÿeík fhu,

nk÷Lke MkhÃ÷Mk hkufz Ãkh rzrðzLz fu

çkkÞ çkuf MðYÃku ykðf {u¤ðu íkku ðÄw

VkÞËku Úkþu. økkuÕz{uLku rhVkR®Lkøk yLku

yuõMkÃ÷kuhuþLkLkk xkøkuox ¼kð Y.

870Úke ðÄkheLku Y. 936 fÞkuo Au.

økkuÕz{uLkLkk rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u þuhLkku ¼kð

AuÕ÷u Y.16.30 ðÄeLku 815.05Lke

Ãkkt[ {neLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Au.

rh÷kÞLMk {÷urþÞkLke ykuR÷ ûkuºkLke

rËøøks ftÃkLke çkeÃke MkkÚku ÃkuxÙkufur{fÕMk

Ã÷kLx ¾heËðk nkUøkfkUøk{kt ðkxk½kxku

fhe hne Au. ftÃkLke ÃkuxÙkufur{fÕMk

WãkuøkLkwt RÂLxøkúuxuz {kuz÷ ËkunhkððkLkk

nuíkwÚke {÷urþÞkLke ftÃkLke MkkÚku ðkxk½kxku

fhe hne Au. yk ðkíkLku fux÷kf

RLðuMx{uLx çkuLfMko Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt

Au, òufu çkeÃke {÷urþÞkyu yk {wÆu

fTÞkhuÞ rxÃÃkýe fhe LkÚke.

2017 MkwÄe{kt rh÷kÞLMk ` 1700 ÚkE sþu !!

yy{{ËËkkððkkËË:: yktíkhhk»xÙeÞ þuhçkòhkuLke MkwMíke yLku YrÃkÞkLke

Lkh{kRLkk fkhýu yksu ½hu÷w þuhçkòhkuLke íkuS{kt yðhkuÄ

ykðe økÞku níkku. MkuLMkuõMk 71 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 17 ÃkkuRLxLkk

½xkzk MkkÚku çktÄ hne níke. y{urhfk yLku yurþÞkLkk

çkòhku{ktÚke {¤u÷k rLkÁíMkknf MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ½hu÷w çkòhku

Ãký MkkÄkhý Lkh{kR MkkÚku ¾wÕÞk níkkt. zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Ãký

Lkh{ Ãkzíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkwt {kuh÷ Ze÷wt Ãkzâwt níkwt. ykLkk

fkhýu fk{fksLkk þYykíkLkk f÷kfku{kt çkòh Ãkh ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. {ux÷ yLku yuVyu{MkeS þuhkuLkk Ãkøk÷u

çkòhku ðÄkhu Lkh{ Ãkzâkt níkkt. òufu ykuxku þuhku{kt MkkÄkhý

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

çkÃkkuhu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký MkwMíke Ëu¾kðkLkk fkhýu ½hu÷wt

çkòhku ÃkkurÍrxð {kuz{kt ykððk{kt rLk»V¤ hÌkkt níkkt. RLxÙk zu{kt

Úkkuzku Mk{Þ ykuR÷-økuMkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkk çkòhkuyu

Lke[÷k MíkhuÚke MkwÄhðkLke fkurþþ fhe Ãkhtíkw AuÕ÷k f÷kf{kt

RLðuMxhkuLke Äehs ¾qxíkkt MkuLMkuõMk 70.99 ÃkkuRLx ½xeLku

17657.21 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 17.40 ÃkkuRLx ½xeLku

5362.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt yuVyu{MkeS þuhku çku xfk íkqxâkt níkkt.

{ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkuLf, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh, ykRxe,

Ãkkðh yLku xufLkku÷kuS þuhku 0.4Úke 1.4 xfk ½xâkt níkkt. furÃkx÷

økwzTMk, ykuR÷ økuMk yLku ykuxku þuhku yzÄkÚke Ãkkuýk xfkLkk

MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt. ykuMxÙur÷Þk{kt ík{kfwLkk WíÃkkËLkkuLkk

Ãkufu®søkLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkððkLkk Mk{k[khku ÃkkA¤

ykRxeMke, økkuz£u rVr÷ÃMk, økkuzLk xkuçkufku, fkuXkhe «kuzõxTMkLkk

þuhku yufÚke Mkkzk [kh xfk íkqxâkt níkkt. ¾hkçk Ãkrhýk{kuLkk

Ãkøk÷u yuLkkr÷Mxkuyu xkøkuox ½xkzíkk siLk RrhøkuþLk zeðeykhLkk

þuh{kt Lkð xfkLkku fzkfku ÚkÞku níkku. rLk^xe r{z fuÃk{kt ykrËíÞ

rçkh÷k, xuf {neLÿk, zeðeÍ ÷uçk, yk÷Mxku{ RÂLzÞk, ðu÷fkuÃko,

yktÄú çkuLf, çkuÚke [kh xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR

M{ku÷ fuÃk{kt õ÷uheMk ÷kRV, {kMxuf, rh÷kÞLMk r{rzÞk,

yuMkfuyuMk{kt 12Úke 20 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 71 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

hksfkux íkk. 16

økwshkík{kt {økV¤eLkk WíÃkkËLk{kt

{kuxwt økkçkzw hnuðkLke økýºkeyku ðå[u

n{ýk Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ¾heËe

ðÄíkk yksu ¾ktzeyu Y. 700 íku{s

{økV¤e Ëkýkçkh{kt {ýu 30 Úke 40Lkku

MkwÄkhku hnuíkk rMktøkíku÷{kt Ãký

çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík çkLkíkk

yksu r{÷kuyu zççku ðÄw 10Lkku ðÄkhku

fheLku 2090 íku{s Awxf rf÷ku{kt

YrÃkÞku ðÄeLku 137 hnu÷. rðËuþkuLkkt

íku÷, íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku

ðÄíkk íku{s nksh {k÷Lke yAík ðå[u

yksu fÃkkrMkÞk zççku 10 yLku

Ãkk{kur÷Lk{kt 15Lkku MkwÄkhku níkku.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkR hnuíkk

ðÄw 15Lkk MkwÄkhk MkkÚku 1250 Úke

1255{kt Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷ÞkxeLk{kt 23 ðÄeLku 1917 Úke

1918, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku

1260 níkku. Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxh{kt

÷wÍLkku 1240 Úke 1260{kt fðkur÷xe

«{kýu ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 15Lkk MkwÄkhk

MkkÚku 725 Úke 728{kt 40 xuLfhLkk

fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 612

Úke 615 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 727 Úke

730Lkk ¼kðu fk{fks Úkíkk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt Ãkkt[Úke Mkkík nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz

rÃk÷ký çkh ¾ktzeLkku 21500 níkku

hksfkux Ëkýkçkh{kt {ýu 30 ðÄeLku

1200 níkku. rMktøkËkýk xLkLkku 82 Úke

86 nòh ðå[u fk{fks níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku þtfh

økktMkzeLkku ¼kð 35 Úke 37 nòh,

fÕÞkýLkku 29 Úke 30 nòh,

{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 37500 Úke

38200 níkku.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ¾ktzLke

800 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3670 Úke

3720 yLku ze Lkku 3580 Úke

3640{kt nku÷Mku÷ çkòh{kt ðU[ký

Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh: økwshkík hksMÚkkLk{kt

ðhMkkËLke yMkhu yuhtzk Mkíkík A

rËðMkÚke {tËeLkku {knku÷ hÌkk çkkË

{tøk¤ðkhÚke MkèkurzÞkyku Lke[k

{Úkk¤uÚke Vhe Ëk¾÷ Úkíkkt yksu ÍzÃke

Y. 129Lkk WAk¤k MkkÚku íkuSLke çkeS

WÃk÷e Mkrfox ÷køke níke. ¾kLkøke{kt

4600Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. Þkzkuo

yLku çkòhku{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

þeÃkoMkku MxkurfMxkuLke nksh{kt r[ffkh

¾heËe rLkf¤íkk rfðLx÷u Y. 260

Þkzkuo{kt {ýu 45 ðÄíkk rËðu÷ ÷wÍ{kt

Ãký ÍzÃke 55Lkk WAk¤k MkkÚku 800Lke

MkÃkkxe fwËkðe níke.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

4429{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 4400 yLku

çktÄ 4429Lke Mkrfox ¼kðu hnu÷.

çkeyuMkE ELzuõMk : (17657) 17617- 17590Lkk ½xkzu

17517Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17725 íkÚkk 17775 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17775 Ãkkh Úkíkkt ykì÷hkWLz ÷uðk÷e

Úkfe 17840, 17887 íkÚkk 17963Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17517

íkqxíkkt 17441 íkÚkk 17369Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5381) 5370- 5368 íkÚkk 5360Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 5355Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5400 íkÚkk

5410Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5410 Ãkkh Úkíkkt 5431 íkÚkk

íku çkkË 5465- 5472 íkÚkk 5510Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5355 íkqxíkkt 5338 íkÚkk 5321- 5314Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu,

su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5314

íkqxíkkt 5277Lkwt økkçkzwt Ãkzþu,

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10470) 10431 íkÚkk 10375Lkk

xufk æÞkLk{kt hk¾ðku. ÷uý Ãkuxu 10341Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 10341 íkqxíkkt 10299 íkÚkk 10202Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 10562 íkÚkk 10614 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

10614 Ãkkh Úkíkkt 10708 íkÚkk íku çkkË 10767 yLku 10863Lkku Lk¬h

MkwÄkhku òuðkþu,

Mxux çkìtf: (1894) 1913Lkk WAk¤u 1924Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1878 íkÚkk 1866Lkk ¼kð ykðþu.

Vuzh÷ çkìtf: (435) 432/50- 430Lkk xufkLku yLkw÷ûke 427Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 444 íkÚkk 452/50Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke: (710) 718Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 704

íkqxíkkt 696/50 íkÚkk 691Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (252/75) 255Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 250 íkqxíkkt 245/75 íkÚkk 243Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (142) 140/50 íkÚkk 138/50 ½xkzu 136/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 145Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 145 Ãkkh Úkíkkt 150Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík: (1173) 1190Lkk WAk¤u 1199Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1166 íkqxíkkt 1151 íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu,

yuÃkku÷ku xkÞMko: (89) WAk¤u 91/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

87 íkqxíkkt 84/75 íkÚkk 83/50Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 91/25 Ãkkh

Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku, MkwÄkhk Úkfe 96/50Lkku ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkuxo: (127/50) 125/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

130/50 Ãkkh Úkíkkt 135 íkÚkk 138Lkk ¼kð ykðþu.

®nË ÞwrLk÷eðh: (494/50) 496/50 íkÚkk 499Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 499 Ãkkh Úkíkkt 504 íkÚkk 509Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

490 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 486Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 486 íkqxíkkt

479/50 íkÚkk 474Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykExeMke: (258) 262 íkÚkk 264/50Lkk WAk¤u 268Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[{kt 256, 253 íkÚkk 251Lkku ½xkzku òuðkþu.

xexefu «uÂMxs: (3658) WAk¤u 3714Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 3610 íkqxíkkt 3551 íkÚkk 3513Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

5370-5360 {n¥ðLkku xufku

íkÚkk 5355 xÙUz rzMkkEzh

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

56 ÚkE Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.16

[ktËe{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof

¾heËeLku Ãkøk÷u y{ËkðkË{kt [ktËe

Y. 200 ðÄeLku Y. 53,500 ÚkE

níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Ãkkt¾e {køkLku

Ãkøk÷u yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt Ãký

[ktËe{kt MkwÄkhku hÌkku níkku ßÞkhu

MkkuLkk{kt ÃkeAunX òuðk {¤e níke.

ÞwyuMk Vuz heÍðo Mkrník yLÞ {æÞMÚk

çkuLfku îkhk {níðLkk Ãkøk÷ktLke

ònuhkíkLke ykþkyu ðirïf çkòh{kt

çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhku níkku.

fku{uõMk MkkuLkwt 10.9 zku÷h ðÄeLku

1,617.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

[ktËe ðkÞËku 0.29 MkuLx ðÄeLku

28.10 zku÷h ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 20

½xeLku Y. 30,350 y™u MkkuLkwt þwØ

Y. 20 ½xeLku Y. 30,200 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe

nksh Y. 100 ðÄeLku Y. 54,000

ÚkE níke. ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkwt

99.9 yLku 99.5 Y. 30 ½xeLku

yLkw¢{u Y. 30,370 y™u Y.

30,170 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËeLkku

¼kð Y. 20Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku

Y. 54,235 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt

99.9 Y. 50 ½xeLku Y. 30,045

y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 60 ½xeLku Y.

29,905 çktÄ hÌkwt níkwt.

VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

ELxÙkzu{kt 56Lke MkÃkkxeLku MÃkþoíkkt

56.04Lke MkÃkkxeyu òuðk {éÞku

níkku. þuhçkòh{kt yuVykEykELke

ðu[ðk÷e y™u zku÷h{kt ¾heËeLku

Ãkøk÷u YrÃkÞkLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt

níkwt.

fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 10 ÃkiMkk

½xeLku 55.75Lke çku MkÃíkknLke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

[ktËe ` 53,500 ÚkE

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

yyuuhhttzzkk ððkkÞÞËËkk{{kktt MMkkèèkkffeeÞÞ {{kknnkkuu÷÷uu ííkkuuSSLLkkee ççkkeeSS MMkkrrffooxx,, nnkksshh{{kktt rrffððLLxx÷÷uu 226600LLkkkkuu WWAAkk¤¤kkuu

{økV¤e{kt ¾ktzeyu ` 700 ðæÞk

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykExeMke 258.15 3.59

rnLËkÕfku 116.85 2.75

Mxh÷kEx 109.75 2.44

økuE÷ 366.85 2.17

íkkíkk Mxe÷ 398.20 1.93

rLk^xe{kt MkuE÷ yLku

Mxh÷kExLkwt MÚkkLk yÕxÙkxuf

y™u ÷wrÃkLk ÷uþu

Lkðe rËÕne: LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkk

çkuL[{kfo ELzuõMk rLk^xe{ktÚke MkuE÷ yLku

ðuËkLíkk økúqÃkLke ftÃkLke Mxh÷kExLkwt MÚkkLk

yÕxÙkxuf yLku ÷wrÃkLk ÷uþu. ykøkk{e MkÃxuBçkh

28Lkk hkusÚke WÃkhkuõík VuhVkh y{÷{kt

ykðþu. yk WÃkhktík yu™yuMkELkk yLÞ

ELzuõMk{kt Ãký VuhVh fhkÞk níkkt. rLk^xe

sqrLkÞh ELzuõMk{ktÚke yktÄúkçkuLf, ¼khík

E÷uõxÙkurLkõMk, ÷wÃkeLk yLku yÕxÙkxufLkwt MÚkkLku

yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷, çkòs nku®Õzøk yuLz

ELðuMx{uLx, økkuËhus fLÍÞw{h «kuzkuõx yLku

MkuE÷ ÷uþu. íku{s Mkeyu™yuuõMk 100

ELzuõMk{kt yktÄúk çkuLf, çkeEyu÷ yLku

Mxh÷kExLkwt MÚkkLku yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷, çkòs

nku®ÕzøMk yLku økkuËhus ÷uþu. Ëhr{ÞkLk

MkeyuLkyuõMk 200 ELzuõMk{kt Ãký VuhVkh

fhkþu.

¼ws {kfuox Þkzo

{X 3100-4180

økwðkh 12000-14000

{øk 3500-5000

yuhtzk 1551-1616

Rþçkøkw÷ 1400-2300

ík÷e 2800-3000

hkÞzku 1520-1590

¼ws þkf{kfuox

zwtøk¤e 8-9

çkxkxk 15-16

x{uxk 20-21

{h[k 4-6

hªøkýk 1-3

fkuçke 7-9

Vw÷kðh 15-20

økkuðkh 8-12

Äkýk 30-35

¼ªzk 15-20

fkfze 5-8

Ãkk÷f 2-4

÷ªçkw 20-25

økeMkkuzk 15-16

ËwÄe 2-4

ykËq 30-35

fkhu÷k 10-18

MkfheÞk 15-17

[kuhk 5-12

øke÷kuzk 7-10

{h[krMk{÷k 25-30

fu¤kfk[k 12-13

fu¤kÃkkfk 15-18

ÃkÃkiÞkfk[k 7-8

ÃkÃkiÞkÃkkfk 12-13

[efw 10-15

÷Mký 15-25

ytòh

økkuðkh 12500-13000

yuthzk 1544-1556

ík÷e 3399

SYt 5600-5850

{økV¤e 1690

hkÃkh

yuhtzk 730-740

Rþçkøkw÷ 891

ík÷ 1402-1424

SYt 2900

{øk 709-1001

hkÞzku 582

{wLÿk

{øk 3050-5268

økkuðkh 10500-13800

yuthzk 1550-1625

{ktzðe

çkkshe 1300-1350

uu½W 1500-1600

{økV¤e 2100-2300

yuhtzk 1600-1610

ík÷ 3100-3200

MÚkkrLkf çkòh¼kð

½ô Lkðk 1750-2200

çkkshe 1450-1520

[ku¾k ykEykh 1950-2050

[ku¾k çkuøk{e 2200-2400

[ku¾k ShkMkkE 2500-4500

{øk Lkðk 6300-6800

{øk Vkzk 6100-6400

{kuøkh Ëk¤ 6900-7100

íkwðuh Ëk¤ 6200-6900

íkwðuhËk¤ hUrxÞku 8000-8300

[ýk Ëk¤ 6300-6600

¾ktz yuMk. 3600-3630

¾ktz yu{. 3640-3670

¾ktz fxk 3600-3660

xeLkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1950-1960

Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 2060-2120

ðuSxuçk÷ 1100-1160

fÃkkMkeÞk íku÷ 1235-1240

fÃkkMkeÞk 1235-1225

fkuÃkhu÷ 1230-1350

Ãkk{ku÷eLk 1023-1025

MkkuÞkçkeLk 1300-1320

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ 790-860

ÞwÃke 670-680

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 560-620

çkuMkLk Ãk0 rf. 3180-3650

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 760-770

fÃkkMkeÞk òzk 900

fåALkk økts çkòhku

ÞwhkuÃk{kt ykí{níÞkLkkt

«{ký{kt W¥khku¥kh

ðÄkhku

ÞwðkLk çkufkhkuLke

MktÏÞk{kt 20% ð]rØ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

ËËoLkkf ykŠÚkf {tËe íku{s ðÄíke

síke çkufkhe yLku MkhfkhLkkt

fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLku fkhýu rçkúxLk{kt

1,000Úke ðÄw ÷kufkuyu ykÃk½kík

fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. {tËe Ãknu÷ktLkkt

xÙuLzLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku {tËeLku

fkhýu Mk{økú ÞwhkuÃk{kt ÷kufkuLke

ykÃk½kík fhðkLke MktÏÞk{kt

W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

ykur÷ÂBÃkõMkLke h{íkku Ãkqhe ÚkÞk

ÃkAe ßÞkhu íkuLkku WL{kË þBÞku Au

yLku ÷kufku Mk{ûk Mkk[k Ãkzfkhku Mkk{u

ykÔÞk Au íÞkhu íku{Lke nk÷ík fVkuze

çkLke Au íku{ yk yÇÞkMk nkÚk

ÄhLkkh furBçkúsLkk «kuVuMkh zurðz

Mxf÷hu sýkÔÞwt níkwt. økúeMk yLku

ykÞ÷uoLz suðk Ëuþku fu ßÞkt {tËeLke

ðÄw {kXe yMkh ÚkE Au íÞkt ÷kufkuLke

ykÃk½kík fhðkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

ÚkÞku níkku. zux ¢kRrMkMkLke MkkiÚke

{kXe yMkh ÞwðkLkkuLku ÚkE Au. ÞwðkLk

çkufkhkuLke MktÏÞk{kt 20 xfkÚke ðÄw

ð]ÂØ ÚkE Au.

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk

sýkÔÞk {wsçk Ëh ð»kuo rðï{kt 10

÷k¾ ÷kufku ykÃk½kík fhu Au, çkeS

heíku fneyu íkku Ëh 1,00,000

ÔÞÂõíkyu 16 ÷kufku ykí{níÞk

fhíkkt nkuðkLkwt sýkÞwt Au. Ëh 40

MkufLzu yuf ÔÞÂõík ykÃk½kík fhu Au.

yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk

2008Úke 2010 ðå[u #ø÷uLz{kt

Äkhýk fhíkkt 846 ðÄw Ãkwhw»kkuyu

ykÃk½kík fÞkuo níkku ßÞkhu

{rn÷kyku{kt yk «{ký 155Lkwt

níkwt. ð»ko 2000Úke 2010 ðå[u

çkufkhkuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo Mkhuhkþ

10 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu

Ãkwhw»k ykí{½kíkeykuLke MktÏÞk{kt

1.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

÷kufku ykŠÚkf {tËe yLku çkufkhe

WÃkhktík ðÄíke síke {kLkrMkf

çke{khe, íkLkkð yLku yMðMÚkíkkLku

fkhýu ykÃk½kík fhðkLkwt TÃkøk÷wt

¼híkkt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, òu fu

2010{kt Ãkwhw»kkuLku Lkkufhe {¤ðkLke

ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt ykí{níÞkLkkt

«{ký{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. rz«uþLk

yLku ÷kufku{kt ËkYLkkt MkuðLk{kt ðÄkhku

Ãký yk {kxu sðkçkËkh {kLkðk{kt

ykðu Au.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt {{ttËËee-ççkkuuffkkhheeLLkkkkuu ¾¾kkuuVV

11,,000000ÚÚkkee ððÄÄwwLLkkee yykkíí{{nnííÞÞkk

ykuçkk{kLkk Lkðk

fkÞËk nuX¤ ðÄw çku

ð»ko ðfoÃkhr{x

{u¤ððk yhS

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

y{urhfk{kt nfk÷ÃkèeLkk ¼Þ

rðLkk ðÄw çku ð»ko {kxu ðfoÃkhr{x

{u¤ððk yLku nfk÷Ãkèe rLkðkhðk

{kxu y{urhfe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLkk Lkðk fkÞËk nuX¤ hûký

{u¤ððk nòhku Þwðfkuyu yhS fhe

Au. y{urhfk{kt Mkøkeh ðÞu

økuhfkÞËuMkh «ðuþu÷kt 30,000

¼khíkeÞku Mkrník 17 ÷k¾ ÷kufku

ykuçkk{kLkk Lkðk fkÞËk nuX¤ hkník

{u¤ððk yhS fhe þfu Au.

sqLk{kt ykÃku÷k ykËuþ {wsçk

ykuçkk{kLkk fkÞËk nuX¤ 17 ÷k¾

÷kufku íku{s 30,000 ¼khíkeÞku

Lkðe òuøkðkELkku ÷k¼ ÷uðkLku Ãkkºk

Xhu Au. ykuçkk{kyu íku{Lke Rr{økúuþLk

Ãkkur÷Mke{kt VuhVkh fheLku ÞwðfkuLku

nfk÷ÃkèeLkk zh rðLkk ðfoÃkhr{x

ykÃkíke òuøkðkE fhe Au suLkku

30,000 ¼khíkeÞku Ãký ÷k¼ ÷E

þfþu. yk{ ðÄw çku ð»ko y{urhfk{kt

hnuðk nòhku ÷kufkuyu ÷kELkku ÷økkze

Au, òu fu ykuçkk{kLkk xefkfkhku ykLku

LkðuBçkhLke [qtxýe Ãknu÷kt {íkËkhkuLku

ykf»koðkLke [k÷ økýu Au. ykuçkk{kyu

MÃküíkk fhe níke fu yk y{urhfk{kt

fkÞ{e ðMkðkx {u¤ððk {kxuLkku

Eòhku LkÚke. yk fkuE òíkLke {kVe

LkÚke. yk yu{urhfkLkwt Lkkøkrhfíð

{u¤ððkLkku þkuxofx LkÚke. yk {kºk Lku

{kºk ntøkk{e Ãkøk÷wt Au. Lkðe

Er{økúuþLk Lkerík {wsçk suyku 30

ð»koÚke ðÄw ðÞLkk Au Ãký 16 ð»koLke

ô{h Ãknu÷kt çkkÕÞkðMÚkk{kt

y{urhfk{kt ykÔÞkt Au yLku su{ýu

Mkwhûkk Mkk{u fu fkÞËk Mkk{u fkuE ¾íkhku

MkßÞkuo LkÚke fu ÷~fh{kt Lkkufhe fhe Au

íkuyku fkuE òíkLke nfk÷Ãkèe rðLkk

ðÄw çku ð»ko y{urhfk{kt hne þfþu.

US{{kkttÚÚkkee nnffkk÷÷ÃÃkkèèee rrLLkkððkkhhððkk

3300,,000000 ¼¼kkhhííkkeeÞÞLLkkkk ««ÞÞkkMMkkkkuu

nkEÃkh MkkurLkf ðuðhkRzhLkwt

Ãkheûký Vhe rLk»V¤ økÞwt

6yðks fhíkkt A økýe ÍzÃkÚke

Qzðk {kxu yuõMk-51yu íkiÞkh

fhkÞwt níkwt.

70,000Vqx Ÿ[uÚke çkkuBçkh

rð{kLk{ktÚke yuõMk-51yu

ðuðhkRzhLku AkuzðkLkwt níkwt.

58,000Vqx Ÿ[uÚke MkkiÚke

ÍzÃke QzðkLkku hufkuzo

fkìLfzo suxLkku Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

y{urhfLk LkuðeLkwt íkuLkk nkEÃkh MkkurLkf yuõMk-51yu ðuðhkRzh

rð{kLkLku 5,795 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku yuf f÷kf{kt

LÞqÞkufoÚke ÷tzLk WzkððkLkwt MkÃkLkwt yÄqhwt hne økÞwt Au. yk

{kLkðhrník rð{kLkLku yðksLke økríkÚke A økýe ÍzÃkÚke Wzkððk

{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkheûký ð¾íku xufTrLkf÷

¾k{e Mkòoíkkt íku ÃkurMkrVf {nkMk{wÿ{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt. xuf-ykìV

ÚkÞk çkkË íku Ãkkt[ r{rLkx{kt s {n¥k{ ÍzÃk Ãkfze ÷u íkuðe ykþk

níke, Ãkhtíkw íku 16 MkufLzTMk{kt s Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt, íku ÃkurMkrVf

{nkMkkøkhÚke nòhku Vqx Ÿ[uÚke çkkìBçkh rð{kLk çke-52 ðzu

Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{urhfLk LkuðeLkk «kusuõx nuX¤ yk

xufTrLkfLkwt Ãkheûký çkeS ðkh rLk»V¤ hÌkwt Au. yøkkW ðuðhkRzhLkwt

«Úk{ Ãkheûký økÞk ð»kuo sqLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu Ãký íku

íkuLkkt ÷ûÞ {wsçk Qzðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.

M¢u{sux VuõxVkR÷

fìr÷VkuŠLkÞkLke «kx yLku ÂÔnxLke hkìfuxzkRLku

íkuLkwt rLk{koý fÞwO Au.

íku{kt fkuE {q®ðøk ÃkkxTMko LkÚke.

íku suÃke-7 sux ^Þqy÷Úke [k÷u Au.

M¢u{suxTMk{kt yLÞ hkufìxTMkLke su{ {kuxe ^Þqy÷

xuLf ÷E sðkLke sYh LkÚke Ãkzíke.

çkkuBçkh rð{kLk çke-552Lke

Ãkkt¾{ktÚke Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1

ííkkuuLLkkwwtt ÃÃkkrrhhûûkkýý ÃÃkkkktt[[ rr{{rrLLkkxxLLkkwwtt

hhkk¾¾ððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt ííÞÞkkhh

ÃÃkkAAee ííkkuuýýuu ÃÃkkuurrMMkkrrVVff {{nnkkMMkkkkøøkkhh{{kktt

ííkkqqxxee ÃÃkkzzððkkLLkkwwtt nnííkkwwtt,, ÃÃkkhhttííkkww ííkkuu 1166

MMkkuuffLLzz{{kktt ss ííkkqqxxee ÃÃkkzzââwwtt..

4

£e-VVkì®÷øk çkkË

íkuLkwt çktÄ

þÂõíkþk¤e yuÂLsLk

[kh MkufLz{kt s

ykÃkkuykÃk fkÞohík

ÚkðkLkwt níkwt, Ãký

yuðwt Lk ÚkÞwt.

ykþk níke fu íku

70,000 VqxLke

Ÿ[kEyu sELku íku

{kf-66Lke ÍzÃk

(4,000 {kR÷

«rík f÷kfÚke Ãký ðÄw) {u¤ðík.

2

3

ffuuððee hheeííkkuu ffkk{{ ffhhuu AAuu??

A nðkLkk ËçkkýÚke

yuÂLsLk fkÞohík ÚkkÞ Au.

B yuhMxÙe{{kt

nkRzÙkusLk

Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu Au.

C Ãkrh{kýu

¢k^xLkk

ÃkkA¤Lkk

¼køkuÚke økh{

økìMk çknkh

Lkef¤u Au.

nkRzÙkusLk

nðk

LLÞÞqqÞÞkkuuffooÚÚkkee ÷÷ttzzLLkk

70,000Vqx

58,000Vqx

31,000Vqx

ðuðhkRzh

yuf f÷kf

fkìLfzo

çku f÷kf çkkðLk

r{rLkx (hufkuzo)

çkku$øk 747

MkkíkÚke

ykX f÷kf

ËrhÞkE

MkÃkkxeÚke Ÿ[kE

Ãkheûký ð¾íku ¾k{e Mkòoíkkt 16 MkufLz{kt s ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt íkqxe Ãkzâwt

...íkku rËÕneÚke ÷tzLk yuf f÷kf{kt!

ðuðhkRxh yuðk ½ýk «kusuõxTMk Ãkife yuf Au, su nuX¤ nkEÃkh MkkurLkf rð{kLk

çkLkkððkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. yk þkuÄLke {ËËÚke ÃkuMkuLsh yuh¢k^x Ãký

çkLkkððk{kt ykðþu, su yíÞkhLkkt sux rð{kLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ÍzÃke

økríkÚke Qze þfþu, òu ¼rð»Þ{kt nkEÃkhMkkurLkf sux ðuðhkRzhLkwt Ãkheûký

MkV¤ Úkþu íkku LÞqÞkufoÚke ÷tzLk yLku rËÕneÚke ÷tzLkLkwt ytíkh yuf f÷kf{kt

Ãkqhwt fhe þfkþu. ÃkuLxkøkkuLk y™u LkkMkk yk «kusuõxLkk WÃkÞkuøkÚke yíÞkhLkkt

r{MkkRÕMkÚke ðÄw ÍzÃkÚke Qzíkkt r{MkkRÕMk çkLkkððk {køku Au.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

r{rLk»kkLkwt ÷kMkðuøkkMk sðkLkwt

MðÃLk ytíku Mkkfkh ÚkÞwt

r{rLk»kk ÷ktçkkLku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fkuE LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e

LkÚke, Aíkkt çkkur÷ðqz{kt xfe hnuðk {kxu íku ík{k{ «ÞkMk fhe hne

Au. nk÷{kt íkuLkwt yuf MðÃLk ÃkrhÃkqýo ÚkÞwt Au. r{rLk»kk LkkLke níke

íÞkhÚke s ÷kMkðuøkkMk sðkLkwt MðÃLk rLknk¤íke níke, su

yk¾hu Mkkfkh ÚkÞwt Au. r{rLk»kkyu ÷kMkðuøkkMkÚke fÌkwt Au fu íku

÷kMkðuøkkMk sELku ¾qçk s ¾wþe yLkw¼ðe hne Au. r{rLk»kkLke

MkkÚku ÷kMkðuøkkMkLkk «ðkMk{kt íkuLkk ½ýk r{ºkku Ãký òuzkÞk

Au. r{rLk»kkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke LkSfLke £uLz rhrØ{k

Ãký ÷kMkðuøkkMk{kt íkuLke MkkÚku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

rþhe»k fwLËhLke rVÕ{ ‘òufh’{kt r{rLk»kkLke

LkkLkfze ¼qr{fk Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu

r{rLk»kkyu Mðíktºkíkk rËðMkLke Wsðýe Ãký

÷kMkðuøkkMk{kt fhe níke, MkkÚku MkkÚku ¼khíkLkk

Mðíktºkíkk rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥ku

÷kMkðuøkkMk{kt ykÞkursík fkÞo¢{ku{kt ¼køk

÷ELku ¼khíkeÞkuLku hku{ktr[ík fÞko níkk.

su. Ãke. Ë¥kk ‘çkkuzoh’Lke çku rMkõð÷ çkLkkðþu

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rËøËþof su. Ãke. Ë¥kk Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. Ë¥kk 6

ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË çku rVÕ{ku MkkÚku ðkÃkMke fhe hÌkk Au. íkuyku 1997{kt ykðu÷e

íku{Lke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘çkkuzoh’Lke çku rMkõð÷

‘çkkuzoh-2’ yLku ‘çkkuzoh-3’

çkLkkðþu. íkuyku yuf MkkÚku çku

«kusuõx WÃkh fk{ fhe hÌkk Au.

nk÷{kt ík{k{ ykÞkusLk «kÚkr{f

íkçk¬k{kt Au suÚke yk ytøku ðÄw

rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

‘çkkuzoh’Lke {kVf íkuLke çkÒku

rMkõð÷ Ãký ðkìh rVÕ{ s nþu.

rVÕ{kuLkkt çksux ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt Ë¥kkyu fÌkwt níkwt fu çkÒku

rVÕ{kuLkwt çksux ykþhu 65-65 fhkuz

YrÃkÞk nþu. Ë¥kkLkk yuf r{ºkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku yk rVÕ{ku ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkthûký

yrÄfkheyku Mkk{u çkuXfku{kt ÔÞMík Au. nfefík{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk ðkìh yurhÞk{kt Úkþu,

suÚke Mkthûký{tºkk÷ÞLke {tsqhe ðøkh yLku íkuLkk MknÞkuøk ðøkh yk rVÕ{kuLkwt rLk{koý þõÞ

çkLkþu Lknª.

{Lku RLxhLkux Ãkh

økkurMkÃk ÃkMktË s

LkÚke : xu÷h ÂMð^x

y{urhfLk ®Mkøkh xu÷h ÂMð^xLku

RLxhLkux WÃkh økkurMkÃk fhðwt

shkÞ ÃkMktË LkÚke, íku RLxhLkux

WÃkh ÃkkuíkkLke ytøkík çkkçkíkku

ònuh fhðk Ãký RåAwf LkÚke.

yuf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au fu xu÷h ÂMð^x

RLxhLkux WÃkh [u®xøkLku ÷ELku Ãký

¾qçk MkkðÄ hnu Au. 22 ð»keoÞ

xu÷h ÂMð^x ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt

QAhe Au. íku 14 ð»koLke níke

íÞkhÚke BÞwrÍfLkkt ûkuºk{kt Mkr¢Þ

Au yLku fLxÙe BÞwrÍf{kt frhÞh

çkLkkððk xuLkuMke ¾kíku ÃknkU[e økE

níke. 2006{kt íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{

rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt, su MkkÚku s íku

fLxÙe BÞwrÍf Mxkh íkhefu Q¼he

ykðe níke. ð»ko 2008{kt økúu{e

yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuþLk {u¤ððk{kt

Ãký íku MkV¤ hne níke. ð»ko

2009{kt íku [kh økúu{e yuðkuzo

SíkeLku ¼khu ÷kufr«Þ ÚkE økE

níke. íkuLkwt [kuÚkwt ykÕçk{ yk ð»kuo

22 ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkR

hÌkwt Au.

fuxrhLkk ‘hksLkerík’Lke rMkfð÷{kt Ãký [{fþu

«fkþ ÍkLke {ÂÕxMxkhh rVÕ{ ‘hksLkerík’Lke nðu rMkõð÷ çkLke hne Au. ‘hksLkerík’Lkk õ÷kR{uõMk{kt fuxrhLkkLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køkLkk

f÷kfkhkuLkkt {kuík ÚkE òÞ Au suÚke «fkþ Íkyu yk rVÕ{Lke rMkõð÷ {kxu fuxrhLkkLku ò¤ðe hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku MkkíkíÞÃkqýo heíku ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ íku {kxu rMkõð÷{kt fuxrhLkkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. fuxrhLkkyu rVÕ{{kt fk{

fhðkLke nsw MkwÄe íkiÞkhe çkíkkðe LkÚke Ãkhtíkw MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ‘hksLkerík’Lke rMkfð÷ [ku¬MkÃkýu fhþu, fkhý fu yk rVÕ{ {khVíku íku

Mkkrçkík fhe [qfe Au fu íku Mkkhe yr¼LkÞûk{íkk Ähkðu Au. fuxrhLkk yLku «fkþ Ík ðå[u ¾qçk Mkkhk MktçktÄku Au. fuxrhLkkLkwt {kLkðwt Au fu

«fkþ Ík íku{Lke rVÕ{Lkk f÷kfkhku ÃkkMkuÚke ¾qçk Mkkhwtt fk{ ÷uðkLke ykðzík Ähkðu Au. ‘hksLkerík’Lke rMkfð÷{kt fuxrhLkkLke ¼qr{fk ¾qçk s

þÂõíkþk¤e hnuþu íku{ òýðk {éÞwt Au. yk rVÕ{{kt fuxrhLkk WÃkhktík yLÞ fkuE yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke fhkþu fu fu{ íku nsw òýðk {éÞwt

LkÚke. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke Ãký nsw fhkE LkÚke.

Rhkf{kt çkkuBçk ç÷kMx{kt

15Lkkt {kuík, 70 ½kÞ÷

Rhkf : Rhkf{kt çkkuBçk ç÷kMx çktÄ ÚkðkLkwt

Lkk{ LkÚke ÷uíkk íÞkhu økwhwðkhu Vhe RhkfLkk

{æÞ yLku W¥kh ¼køk{kt ºký fkhku{kt çkkuBçk

ç÷kMx Úkíkkt 15Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu 70

½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Rhkf{kt

yk {kMk{kt ÚkÞu÷ nw{÷k{kt 100 ÷kufkuyu Sð

økw{kÔÞku Au. økwhwðkhu ÚkÞu÷k nw{÷kLke þYykík

RhkfLkk r{r÷xhe ykurVMkhLkk nkWMkuÚke ÚkR

níke. ykíktfeykuyu r{r÷xhe ykur^MkhLkkt

nkWMk{kt [kh çkkuBçk økkuXÔÞk níkk, çkkuBçk

ç÷kMx{kt ykurVMkh ¼køkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk

ßÞkhu ykurVMkhLkk ¼kRLkwtw {kuík rLkÃkßÞwt níkwt

yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

ßÞkhu yLÞ nw{÷ku Ãkku÷eMk[kufeLke çkksw{kt

Ãkkfo fhu÷e fkh{kt ÚkÞku níkku su{kt çku

Ãkku÷eMkfŠ{yku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk ßÞkhu çkeò

nw{÷kLkk yuf f÷kf çkkË Mkhfkhe f[uheLke

çkksw{kt Ãkkfo fhu÷e çku fkhku{kt çkkuBçk ç÷kMx

ÚkÞk níkk, su{kt 4 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

xqtfwt Lku x[

fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷k [kRLkeÍ rÚkÞuxh{kt ‘Ä

yuõMkÃkuLzuçkÕMk 2’Lke «er{Þh{kt yr¼Lkuºke

frh~{k fkÃkuoLxhu nkshe ykÃke níke.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

økúknfku MkkÚku økwóíkkLkk rLkÞ{kuLkku

¼tøk fhðk {kxu yLku ÞqÍMkoLke økwó

{krníke ònuh fhðk {kxu økqøk÷Lku

2.25 fhkuz zkp÷hLkku Ëtz fhðk{kt

ykÔÞku Au. y{urhfkLkkt Vuzh÷ xÙuz

fr{þLk îkhk yíÞkh MkwÄe fhðk{kt

ykðu÷ku yk MkkiÚke ðÄw{kt ðÄw yLku

{kuxk{kt {kuxku Ëtz Au.

økqøk÷Lkkt su økúknfku ‘MkVkhe ðuçk

çkúkWÍh’Lkku WÃkÞkuøk fhu Au íku{Lke

{krníke økwó hk¾ðkLkkt fhkh

fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au. økqøk÷ îkhk

yk fhkhLkku ¼tøk fhðk{kt ykðíkk

íkuLku ¼khu Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkkt fux÷kf

ÞqÍMko îkhk y{urhfe Vuz fr{þLkLku

yuðe VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke fu

økqøk÷Lkkt yLÞ ÞqÍMko su ÷kufku MkVkhe

ðuçk çkúkEÍMkoLkku WÃkÞkuøk fhu Au

íku{Lkkt ELxhLkux Mk‹VøkLke

Mknu÷kEÚke òMkqMke fhe hÌkk Au.

økqøk÷Lku 2.25

fhkuz zkp÷hLkku

Ëtz fhkÞku

Ëw~{LkkuLku {kík

ykÃkðk MkhnËu 18

xLk÷ çkLkkððkLke

MkhfkhLke ÞkusLkk


Ëw~{Lk ËuþLkk Mkuxu÷kRxTMk yLku

òMkqMke zÙkuLkLke Lkshku{kt ykÔÞk

rðLkk sðkLkkuLku ÍzÃkÚke íku{Lkkt ÷ûÞ

MkwÄe ÃknkU[kzðk íkÚkk r{MkkR÷ suðe

sYhe ÞwØMkk{økúe Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

¼khík nðu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk

MkhnË Ãkh 18 sux÷e xLkÕMk

çkLkkððkLke ÞkusLkk ykht¼e hÌkwt Au,

íku{ktÚke Mkkík xLkÕMk Ãkh «khtr¼f fkÞo

þY Ãký fhe ËuðkÞwt Au. ÷~fhLke

Mðef]rík {éÞk çkkË sB{w yLku

fk~{eh, rMkr¬{ íkÚkk

yhwýk[÷«Ëuþ{kt çkkfeLke 11

Mkwhtøk Ãkh Ãký fk{ ykht¼e Ëuðk{kt

ykðþu.

[eLk îkhk {n¥ðÃkqýo ÷~fhe

WÃkfhýkuLke nuhVuh {kxu xLk÷Lkk

hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhkÞk çkkË ¼khík

Ãký nðu sB{w yLku fk~{eh íkÚkk

Ãkqðkuo¥khLkk Ãknkzku{kt xLk÷ fu økwVkLkkt

rLk{koýLke ÞkusLkk Ãkh ÍzÃkÚke fk{

fhðk {køku Au.

yk 18 xLk÷ Ãkife yuf xLk÷{kt

s ÞkuøÞ heíku fk{ [k÷e hÌkwt Au, òufu

{Lkk÷e-Mkhþw-÷un yuÂõMkMk Ãkh

÷øk¼øk 13,400 Vqx Ÿ[u hkuníkk-

tøk çkkÞÃkkMk Lke[u ½kuzkLke Lkk¤Lkk

ykfkhLke 8.82 rf÷ku{exh ÷ktçke

yk xLk÷Lku íkuLkk rLkÞík Mk{Þ

Vuçkúwykhe, 2015 MkwÄe{kt íkiÞkh

fhðe Mkt¼ð LkÚke. sB{w-fk~{eh{kt

ÍkurÍ÷k, Íuz {kuh íkk hkÍËkLk

çkkÞÃkkMk{kt ðÄw ºký xLk÷Lkku

rVrÍrçkr÷xe yÇÞkMk yLku r«ÃkhuþLk

ykìV rzxuÕz «kusuõx rhÃkkuxTMko

(zeykhÃkeyuMk) Ãkh ÞwØLkkt Äkuhýu

fk{ [k÷e hÌkwt Au.yuðe s heíku

rMkr¬{{kt ÚkUøk, sB{w yLku

fk~{eh{kt ¾khzwtøk¤k yLku MkkÄLkk

ÃkkMk {kxu íkÚkk rMkr¬{Lkk hktøkÃkku-

çkkr÷Ãkhk-[khîkh-íkðktøk yuÂõMkMk

Ãkh Ãký xLk÷Lke Ëh¾kMík Au. yk

xLk÷ 9,243 fhkuz YrÃkÞkLkk

‘RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx RLk Ä

RMxLko rÚkÞuxh’ «kusuõxLkku ¼køk Au su

2020-21 MkwÄe{kt Ãkqhku Úkþu.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk

¾kLku íkuLkk «þtMkfkuLku ‘yuf Úkk

xkRøkh’Lkkt {kæÞ{Úke RË {wçkkhf

fÌkwt íkku «þtMkfkuyu Ãký íkuLku

yuzðkLMk{kt RËe ykÃke s

ËeÄe. ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{u Ãknu÷k

s rËðMku 32 fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk

fheLku Lkðku rð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo Au.

yíÞkh MkwÄe yk hufkuzo rhíkef

hkuþLk Mxkhh ‘yÂøLkÃkÚk’Lkk Lkk{u

níkku. yk ð»kuo 26 òLÞwykheyu

rh÷eÍ ÚkR hnu÷e ‘yÂøLkÃkÚk’

rVÕ{u «Úk{ rËðMku 23 fhkuz

YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku ßÞkhu

Mk÷{kLkLke AuÕ÷e çku ç÷kufçkMxh

rVÕ{ku ‘çkkìzeøkkzo’ yLku ‘hìze’yu

«Úk{ rËðMku yLkw¢{u 21 fhkuz

yLku 12.5 fhkuz YrÃkÞkLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. rVÕ{e ÃktrzíkkuLkwt

{kLkðwt Au fu ‘yuf Úkk xkRøkh’ MkkiÚke

ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt 100 fhkuzLkku

rçkÍLkuMk fhðkLke rMkrØ Ãký {u¤ðe

þfu Au. íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lke

ç÷kufçkMxh rVÕ{kuyu Mkk{kLÞ heíku

hsqykíkLkkt yuf yXðkrzÞk MkwÄe{kt

100 fhkuzLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku

ßÞkhu ‘yuf Úkk xkRøkh’ Võík Ãkkt[ s

rËðMk{kt 100 fhkuzLkku rçkÍLkuMk fhe

÷u íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt rVÕ{e

Ãktrzíkkuyu W{uÞwO níkwt.

þwt VkÞËk Úkþu?

÷~fhLkk sðkLkku xLk÷Lku ÷eÄu Ëw~{LkkuLke

LkshÚke, økku¤eçkkhÚke íkÚkk Xtze, ðhMkkË yLku

økh{eÚke çk[e þfþu. yux÷wt s Lkrn yk

xLk÷Lkku yuLkçkeMke (LÞwÂõ÷Þh, fur{f÷,

çkkÞku÷kursf÷) «kuxuõþLk, f{kLz yLku fLxÙku÷

MkuLxMko çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk fhe þfkþu.

Ãkkf.-[eLkLkku Mkk{Lkku fhðk

¼khík MkhnËu þ†ku ¾zfþu

Ãknu÷k s rËðMku 32 fhkuzLkku rçkÍLkuMk

‘yuf Úkk xkEøkh’yu ‘yÂøLkÃkÚk’Lkku 23 fhkuzLkku hufkuzo íkkuzâku

9900 YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkee rrxxrrffxxkkuu

çç÷÷uuff{{kktt 775500{{kktt ððuu[[kkEE!!

15 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkÞu÷e

Mk÷{kLkLke ‘yuf Úkk

xkRøkh’Lke 90 YrÃkÞkLke

rxrfx {wtçkR{kt ç÷uf{kt 750

YrÃkÞk{kt ðu[kR níke. {wtçkRLkk

çkkLÿk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf

®Mkøk÷ M¢eLk rÚkÞuxh{kt

15{eyu ‘yuf Úkk xkRøkh’

rLknk¤ðk ykðu÷kt «uûkfkuyu

ç÷uf{kt rxrfx ¾heËðe Ãkze

níke. yk rÚkÞuxh{kt

Mk÷{kLkLke ‘Ëçktøk’Lke rxrfxku

Ãký ç÷uf{kt 450 YrÃkÞk{kt

ðu[kR níke. yk rVÕ{u Mk{økú

Ëuþ{kt çkBÃkh rçkÍLkuMk fhíkk

çkÄk hufkuzo íkkuze LkkÏÞk níkk.

yuf Úkk xkEøkhLke her÷Í Ãkqðuo ‘Í÷f rË¾÷k ò’{kt rVÕ{Lkk «{kuþLk

{kxu ykðu÷k Mk÷{kLk yLku fuxrhLkkyu {kÄwhe MkkÚku zkLMk fÞkuo níkku.

Ëuþ{w¾Lku ©Øktsr÷ ykÃÞk

çkkË MktMkË MÚkrøkík

Lkðe rËÕne : furLÿÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku

©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË íku{Lkk MkL{kLk{kt økwhwðkhu

MktMkËLkk çktLku øk]nkuLke fkÞoðkne rËðMk¼h MÚkrøkík

fhe ËuðkE níke. Ëuþ{w¾ hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk

yLku ÷½w íkÚkk fwxeh Wãkuøk, MkkÞLMk yLku

xufLkku÷kuS «ÄkLk níkk. Mkðkhu MktMkËLke fkÞoðkne

þY Úkíkkt ÷kufMk¼k yæÞûk {ehk fw{kh yLku

hkßÞMk¼kLkk yæÞûk nkr{Ë ytMkkheyu Ëuþ{w¾Lkk

rLkÄLk ytøku øk]nLku òý fhe níke. çktLku øk]nkuLkk

MkÇÞkuyu Úkkuzkuf Mk{Þ {kiLk Ãkk¤eLku rËðtøkík

LkuíkkLku ©Økstr÷ yÃkoý fhe níke. íÞkh çkkË

÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne þw¢ðkh

MkwÄe {w÷íkðe h¾kE níke.

LkkErsrhÞk{kt sqÚk

yÚkzk{ý{kt 14Lkkt {kuík

yçkwò : LkkErsrhÞkLkk Þkuçku hkßÞLkk z{íkqhw

þnuh{kt ÷~fh yLku fux÷kf sqÚkku ðå[uLke

yÚkzk{ý{kt 14Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. Mk÷k{íke

Ë¤Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {kÞko økÞu÷kyku{kt

EM÷kr{f fèhíkkðkËe sqÚk çkkufku nh{Lkk

þtfkMÃkË MkÇÞku, LkkErsrhÞkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe

yLku yuf LkkøkrhfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhLkk

yuf rMkLku{k nku÷Lke çknkh yuf nw{÷k¾kuhLku

yuf «ðkMkeLke níÞk fhe ËeÄe níke. íÞkh çkkË

nw{÷k¾kuh Ãký {kÞkuo økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

çkòh{kt yk sqÚkLkk yLÞ MkÇÞkuuLku ÍzÃke Ãkkzðk

Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt çku MkÇÞkuLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. çkeS çkksw çkkufku nh{Lkk MkÇÞkuyu

yuf Mk÷k{íke yrÄfkheLke níÞk fhe níke.

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 201212LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 2012 13LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

«kR{he {kfuox

hkufkýku ytøku MkrðMíkh {krníke

ykÃkðe Ãkzþu. hkSð økktÄe RÂõðxe

Mfe{Lku Ãký BÞwåÞwy÷ Vtz{kt

Mk{kððkLke yLku RÂõðxe VtzkuLke {kVf

fh hkníkLkku ÷k¼ ykÃkðk uu¼÷k{ý

Mkuçke îkhk fhðk{kt ykðe Au.

ykRÃkeyku îkhk yufrºkík fhkÞu÷

hf{{ktÚke 25 xfk hf{Lkku s Mkk{kLÞ

¾[o{kt WÃkÞkuøk fhe þfkþu.

ykRÃkeyku ¾w÷ðkLkk Ãkkt[ rËðMk

Ãknu÷k «kRMk çkuLz Ëþkoððe VhrsÞkík

fhðk{kt ykðe Au. ykRÃkeyku

÷kðLkkhe ftÃkLkeykuLkku LkVku ykuAk{kt

ykuAku Y. 15 fhkuz VhrsÞkík fhkÞku

Au. òufu Mkuçkeyu LkkLkk hkufkýfkhku

{kxuLkku Mku^xe LkuxLkku rLkýoÞ {kufwV

hkÏÞku Au.

Mku xeLkux VhrsÞkík

çkLkkððkLkku rLkýoÞ {kufwV

MkuçkeLkk «kÞ{he {kfuox ytøkuLkk

yksLkk MkwÄkhk{kt suLke ykíkwhíkkÃkqðof

hkn òuðkR hne níke íku Mku^xe Lkux

VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ {kufwV

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk fkhýu

LkkLkk hkufkýfkhku rLkhkþ ÚkÞk Au.

yíÞkh MkwÄe {kuxk ¼køkLkk

ykRÃkeyku{kt A {kMkLke ytËh R~Þw

¼kð fhíkkt çkòh ¼kð íkr¤Þu síkk

hÌkkt nkuðkLkk 90 xfk Ëk¾÷k Au. íkuÚke

LkkLkk hkufkýfkhku þuhçkòh yLku

«kR{he {kfuoxÚke rð{w¾ ÚkR økÞk Au.

òu r÷®Mxøk çkkË y{wf [ku¬Mk

Mk{Þ{kt þuhLkku ¼kð íkr¤Þu òÞ íkku

hkufkýfkhkuLku R~Þw¼kðÚke þuhku çkkÞ

çkuf fheLku VhrsÞkík yuÂõÍx ykuÃþLk

ykÃkðku yuðe Ëh¾kMík níke. ykLku

Mku^xeLkux fnu Au. nk÷ yk òuøkðkR

{hrsÞkík Au. Ãkhtíkw òu Mkuçkeyu Mku^xe

LkuxLke òuøkðkR VhrsÞkík fhðkLkku

®n{ík¼Þkuo rLkýoÞ ÷eÄku nkuík íkku ¾hk

yÚko{kt MkwÄkhk MkkÚkof Úkkík.

hkufkýfkhkuLku ÷økze

çkesw ßÞkhu ßÞkhu fkuR ÃkeyuMkÞw fu

Mkkhe ftÃkLkeLkk R~Þw ykððkLkk nkuÞ

íÞkhu ykuÃkhuxhku yu þuhLkk ¼kð íkkuzeLku

R~Þw «kRMk þõÞ nËu Lke[u hk¾ðkLkk

«ÞkMkku fhíkk nkuÞ Au. ykLkk fkhý

yu{ fne þfkÞ fu nðu ÃkAeLkk Mk{Þ{kt

hkufkýfkhkuLku ÷zøke þuhku MkMíkk¼kðu

{¤e þfu Au.

ykRÃkeyku{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke

Mkn¼krøkíkk ðÄkhðkLkk ykþÞÚke

MkuçkeyurLkÞ{ fÞkuo Au. su {wsçk yhS

fhLkkh ËhufLku yu÷kux{uLx{kt þuh

VhrsÞkík heíku ykÃkðkLkk hnuþu. MkkÚku

MkkÚku yhS Mk{Þu ¼hðkLke LÞwLkík{

hf{ hf{ su R~ÞwLke MkkRÍ «{kýu Y.

5,000Úke 7,000 níke íku çk{ýe

ðÄkheLku Y. 10,000-15000

fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík

ykRÃkeykuLke õðkur÷xe MkwÄhu yLku

Lk¬h «kusuõx {kxu s ykRÃkeyku ykðu

íkuLke sfuËkhe ÷uðkLkk ¼køkYÃku Mkuçkeyu

Lkðe skuøkðkR fhe Au. R~ÞwLke

MkkRÍLkk 25 xfk hf{ s sLkh÷

fkuÃkkuohux ÃkÃkoÍ{kt ðkÃkhe þfkþu. ykÚke

ftÃkLkeyku ykurVMk ¾heËðk, VŠLk[h

çkLkkððk fu ÷kuLkku [wfððk {kxu

ykRÃkeyku ÷RLku ykðíke níke íku çktÄ

ÚkR sþu. yíÞkh MkwÄe ykðe fkuR

r÷r{x níke Lknª .

QIB -HNI yhS

¼qíkfk¤{kt ykðk s fkhýMkh

MktÏÞkçktÄ ykRÃkeyku rLk»V¤ økÞk

nkuðkLkk rfMMkk çkLÞk Au. çkesw yk

rLkÞ{Úke R~ÞwLkk Ãknu÷k rËðMku ¼hýwt

yLkuføkýw A÷fkðe ËuðkLke su h{ík

[k÷íke níke yLku hkufkýfkhkuLku

r{MkøkkRz fhðkLkk «ÞkMkku Úkíkk níkk

íkuLkk WÃkh Ãký yftþw ykðe sþu.

ðkÄðkýe RLzMxÙeÍ{kt yk {kuzMk

ykuÃkhuLzkRLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

ykÚke ykðk Aªzk Ãkqhðk {kxu Mkuçkeyu

fkuRÃký íkçk¬u R~Þw{kt yhS fÞko

çkkË ÃkkAk ÷uðkLkk rðfÕÃk Ãkh

Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt Au.

MkkuLkkLke {køk

sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w ð»kuo MkkuLkkLke

{køk 28-33 xfk ½xeLku 688-700

xLk ykMkÃkkMk hnuðkLkku ytËks Au.

rºk{kMk{kt [eLkLke MkkuLkkLke {køk 7 xfk

½xeLku 144.9 xLk, y{urhfkLke {køk

17 xfk ½xeLku 34.2 xLk hne níke.

ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxe y™u zku÷h Mkk{u

ÞqhkuLkkt Äkuðký Mkk{u Mk÷k{ík økýkíkkt

MkkuLkk{kt hkufký X÷kðíkkt ÞwhkuÃk{kt

MkkuLkkLke {køk 11 xfk ðÄeLku 86.4

xLk hne níke.

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëuþ{kt rËðk¤e

yLku ÷øLkøkk¤kLku Ãkøk÷u MkkuLkkLke

{køk{kt rhfðhe òuðk {¤u íkuðe

þõÞíkk Au. Lkkýk«ÄkLk îkhk yLkuf

Ãkøk÷ktyku ÷uðk{kt ykðíkkt økúknfkuLkku

rðïkMk Vhe {sçkqík ÚkðkLkku

ykþkðkË nkuðkLkwt r{ºkkyu sýkÔÞwt

níkwt. MkkuLkkLke ¾heËe íku{s hkufký{kt

«Úk{ MÚkkLku ykðíkkt ¼khík{kt çkeò

rºk{kMk{kt MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku

hkufkýLke {køk 38 xfk ½xeLku

181.3 xLk hne níke. YrÃkÞkLkkt

Lkçk¤kt MkuÂLx{uLx íku{s {u¢ku

EfkuLkkur{f fkhýkuÚke MkkuLkk{kt hkufký

½xâwt nkuðkLkku ytËks Au.

«Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt MkkuLkkLke

{køk 15 xfk ½xeLku {qÕÞLke íkw÷Lkkyu

1,05,867 fhkuz hne níke su íkuLkkt

yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.

1,24,649 fhkuz níke. xLkLke

íkw÷Lkkyu MkkuLkkLke {køk 36 xfk ½xeLku

383.2 xLk hne níke su 2011Lkk

«Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt 596 xLk

níke. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{kt

MkkuLkkLke ÍðuhkíkLke {køk 8 xfk ½xeLku

Y. 72,634 fhkuz ÚkE níke, su

yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.

78,947 fhkuz ÚkE níke. xLkLke

íkw÷Lkkyu ½huýktLke {køk 30 xfk

½xeLku 262.9 xLk hne níke su

2011Lkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt

378 xLk LkkUÄkE níke. MkkuLkwt Mk÷k{ík

hkufký nkuðk Aíkkt [k÷w ð»kuo «Úk{ A

{kMk{kt MkkuLkk{kt hkufký 27 xfk

½xeLku Y. 33,232 fhkuz ÚkÞwt níkwt

ßÞkhu xLkLke íkw÷Lkkyu {køk 45

xfkLkk LkkUÄÃkkºk ½xkzk MkkÚku 120.3

xLk hne níke.

MÚkkrLkf çkòh{kt çkeò rºk{kMk{kt

MkkuLkkLke ®f{ík{kt 29 xfkLke ð]rØ

hnuíkkt ¼kð Y. 21,670Úke ðÄeLku Y.

28,000 ÚkÞku níkku ßÞkhu íkuLke Mkk{u

ðirïf Míkhu MkkuLkkLke rft{ík{kt Mkkík

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

fýkoxf{ktÚke Ãkqðkuo¥khLkkt

fýkoxf Mkhfkh îkhk Ãkqðkuo¥kh

hkßÞkuLkkt ÷kufkuLku íku{Lke MkwhûkkLke

¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke, yk{

Aíkkt ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku yLku

ykMkk{ íku{s yLÞ hkßÞku{kt sðk

{kxu nòhku ÷kufku su Ãknu÷e xÙuLk {¤u íku

xÙuLk{kt íku{Lkkt {kËhu ðíkLk sðk MxuþLk

Ãkh ¼uøkkt ÚkÞkt níkkt, ykLku fkhýu

MxuþLk Ãkh niÞuniÞwt Ë¤kÞ íkux÷e økehËe

ÚkE níke, fýkoxf Mkhfkh îkhk íku{s

fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷kufkuLku yVðkyku Ãkh

æÞkLk Lknª Ëuðk yLku yVðkykuLku Lknª

{kLkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku{kt rðïkMk

òøku íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt,

su rðMíkkhku{kt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku

ðMku Au íkuðk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk

ÃkuxÙku®÷øk ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fux÷ktf ÷kufku íkku øk¼hkxLkkt {kÞko

íku{Lke ½hð¾he su{Lke íku{ {qfeLku

ykMkk{ sðk hðkLkk ÚkÞkt nkuðkLkk

ynuðk÷ku Au. 14 ykuøkMxu BniMkwh{kt

yuf ríkçkurxÞLk Þwðf Ãkh Mxu®çkøkLke

½xLkkyu ÷kufku{kt ðÄw øk¼hkx Vu÷kÔÞku

níkku. yku÷ ykMkk{ MxwzLx ÞwrLkÞLk

îkhk yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu

÷½w{íke Lkuíkk yLku yku÷ EÂLzÞk

ÞwLkkExuz zu{ku¢urxf £LxLkk «{w¾

çkËYËeLk ys{÷ îkhk Ãkqðkuo¥khLkkt

÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kððk{kt ykÔÞku

níkku, yk{ ys{÷ yk Mkk{qrnf

rnshík {kxu sðkçkËkh Au.

økE fk÷u 6,800Úke ðÄw ÷kufku

¾e[ku¾e[ ¼hu÷e xÙuLk{kt Ãkqðkuo¥kh

hkßÞku{kt sðk hðkLkkt ÚkÞkt íku ÃkAe

çkeò rËðMku Ãký nòhku ÷kufku íku{Lkkt

ðíkLk{kt sðkLke hkn òuELku MxuþLk Ãkh

yufXkt ÚkÞkt níkkt, ykLku fkhýu hu÷ðu

Mk¥kkðk¤kykuyu çku MÃkur~kÞ÷ xÙuLkku

ËkuzkððkLke Vhs Ãkze níke. ykMkk{{kt

®nMkk ÃkAe Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku Ãkh

nw{÷k Úkþu íkuðe ðnuíke ÚkÞu÷e

yVðkyu ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx

Vu÷kÔÞku níkku.

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk søkËeþ

þuèhu ÷kufku{kt rðïkMk søkkðíkkt Ãkøk÷kt

÷uðk íkkfeËLke çkuXf ÞkuS níke yLku

÷kufkuLku ®[íkk Lknª fhðk íku{s

¼køkt¼køk Lknª fhðk yÃke÷ fhe

níke. Mkhfkh ÷kufkuLkkt ò{Lkk÷Lkwt

hûký fhðk Mkßs nkuðkLke íku{ýu

Ãkqðkuo¥khLkkt ÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃke níke,

òu fu þuèhu fçkqÕÞwt níkwt fu fux÷ktf ÷kufku

Ãkh nw{÷kLkkt AqxkAðkÞk çkLkkðku

çkLÞk níkk Ãký íkuLkku {ík÷çk yuðku

LkÚke fu yk¾ku Mk{wËkÞ ¾íkhk{kt Au.

fýkoxfLkk øk]n«ÄkLk yLku zuÃÞwxe [eV

r{rLkMxh ykh. yþkufkyu fÌkwt níkwt fu

yk yuf MktðuËLkþe÷ {wÆku Au íkuLke

WÃkuûkk fhe þfkÞ Lknª. yk¾k Ëuþ

yLku yLÞ hkßÞku {kxu Ãký íku ®[íkkLkku

rð»kÞ Au. fýkoxf Mkhfkhu Ãkqðkuo¥kh

hkßÞkuLkkt ÷kufkuLke {ËË {kxu MÃkuerþÞ÷

nuÕÃk÷kELk þY fhe níke yLku Lkkuz÷

ykurVMkh LkeBÞk níkk.

çkLkkðxe yu{yu{yuMkÚke

{wM÷e{kuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt

ËþkoðkÞwt Au. yk s çkLkkðxe

yu{yu{yuMkLku ÷eÄu økík þrLkðkhu

{wtçkE{kt Ãký ®nMkf ½xLkkyku çkLke

níke íku{ Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

{kU½ðkhe {kxu

Lkfkhe fkZe níke. íku{ýu ¼khíkLkk

‘{kMko r{þLk’Lke ykiÃk[krhf ½ku»kýk

fhíkkt fÌkwt níkwt fu nðu ¼khík Ãký {tøk¤

økún Ãkh yðfkþÞkLk {kuf÷þu.

¼khík {tøk¤ økúnLke MkVh {kxu

yr¼ÞkLk nkÚk ÄhLkkhku ËwrLkÞkLkku

Aêku Ëuþ nþu. yíÞkh MkwÄe{kt

y{urhfk, hrþÞk, rçkúxLk, òÃkkLk

yLku [eLk {tøk¤ r{þLk nkÚk Ähe

[qõÞk Au.

{{íkkLkk çkVkx

«{ký¼qíkíkk {k{÷u yurVzurðx

Ëk¾÷ fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au.

fku÷fkíkkLkk {uÞh y™u MkeÃkeyu{Lkk

Lkuíkk yuðk rMkrLkÞh yuzðkufux rðfkMk

¼èk[kÞoLke yhS ytøku MkwLkkðýe

nkÚk Ähíkkt sÂMxMk fu. su. MkuLkøkwÃíkk

yLku sÂMxMk yu. fu. {kUz÷Lke rzrðÍLk

çkuL[u çku hk»xÙeÞ ytøkúuS Mk{k[khÃkºkku

yLku çku «kËurþf LÞqÍ [uLk÷kuLku íku{Lkk

ynuðk÷kuLke «{ký¼qíkíkk ytøku ºký

yXðkrzÞk{kt yurVzurðx Ëk¾÷

fhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

çkeS íkhV fux÷kf ðfe÷kuyu

{{íkk Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke

Mkwyku{kuxku fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke

{køk MkkÚku fku÷fkíkk nkEfkuxo{kt yhS

Ëk¾÷ fhe níke Ãkhtíkw sÂMxMk su.

yuLk. Ãkxu÷ yLku sÂMxMk òuÞ{kÕÞku

çkkøk[eLke rzrðÍLk çkuL[u {{íkk Mkk{u

Mkwyku{kuxku fkÞoðkne nkÚk Ähðk

RLkfkh fÞkuo níkku yLku ðfe÷kuLku

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke RåAk nkuÞ íkku

íkuyku ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhe þfu Au,

suLkk Ãkøk÷u Mkwçkúík {w¾hS Lkk{Lkkt yuf

ðfe÷u ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhe níke, su

ytøku nkRfkuxo{kt ykðíke fk÷u

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

ÃkkrfMíkkLke fk{hk

{¤íke LkÚke. yuf nw{÷k¾kuhLkkt

þheh ÃkhÚke rðMVkuxfku ðªx¤kÞu÷k

{¤e ykÔÞk níkk. f{kLzku™e çku

xwfzeyku îkhk ºkkMkðkËeyku Ãkh ð¤íkku

nw{÷ku fhkÞku níkku. yk ½xLkk{kt yuf

MkirLkfLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ

fux÷kfLku Eò ÃknkU[e níke. çkuÍ

f{kLzh yuh fku{kuzkuh {wnB{Ë

ykÍ{Lku yk ½xLkk{kt økku¤e ðkøkðkÚke

Eò ÚkE níke, òu fu íkuyku Mkwhrûkík

nkuðkLkwt yLku íku{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ºkkMkðkËeyku Xkh {khkÞk ÃkAe

f{kLzkuLke xe{ îkhk Mk[o ykuÃkhuþLk

nkÚk ÄhkÞwt níkwt, òu fu yuhçkuÍ{kt yLÞ

fkuE þtfkMÃkË þÏMk nkuðkLkwt sýkÞwt

Lknkuíkwt. «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk

nw{÷k¾kuhku îkhk yuf rð{kLk Ãkh hkufux

«kuÃkuÕz økúuLkuz Akuzðk{kt ykÔÞku níkku

su{kt rð{kLkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkkt yuf y¾çkkh îkhk

rðLkkþf ºkkMkðkËe nw{÷kLke þõÞíkk

Ëþkoðíkku ynuðk÷ 10 ykuøkMxu «rMkØ

fhkÞku níkku su{kt 16 fu 17 ykuøkMxu

nw{÷kLke ¼erík ÔÞõík fhkE níke.

Ãkkf. yk{eo [eV y~Vkf ÃkhðuÍ

fÞkLke îkhk ºkkMkðkË Mkk{uLkwt ÞwØ

÷zðk Ãkkf.Lke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhkE

íkuLkk çku rËðMk{kt s yk ºkkMkðkËe

nw{÷ku fhkÞku níkku.

fåAe «òLke

÷kufkuyu ÃkqðoòuLke ¾w{khe yLku

Í{eh Ãkhík {u¤ððk Ãkzþu. hk»xÙLku

þMkfík çkLkkððk hkßÞ Mkhfkhu fLÞk

fu¤ðýe Ãkh ¼kh {qfðk, †e

¼]ýníÞk yxfkððk, †eykuLku Mk{kLk

n¬ {¤u íku {kxu ÷eÄu÷k ©uýeçkØ

Ãkøk÷ktLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk

WÃkhktíkøkwshkíku økki níÞk çktËeÚke

ykøk¤ sE økkiðtþLkku Lkkþ fhLkkhk

EhkËkÃkqðofLkk f]íÞ Mkk{u fkÞËk{kt

fzf òuøkðkEyku ½ze Au íku{ sýkÔÞw

níkw.

yk xktfýu íku{ýu ykÍkËeLkk ÃkkMktX

ð»ko ÃkAe Ãký

økheçke fwÃkku»ký

Ëqh ÚkÞk LkÚke. íku

{kxu Ëw:¾Lke

÷køkýe ÔÞõík

fhe níke.íku{ýu 0

Úke 16Lkk yktf

Ähkðíkk ºký ÷k¾ økheçk ÃkrhðkhkuLku

yufMkku [ku. ðkhLkk Ã÷kux íkÚkk «íÞufLku

6Ãk nòhLke çkktÄfk{ MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðíkk nsw

çkkfe hnu÷k 17 Úke h0 yktfðk¤k

økheçk Ãkrhðkhku {fkLk rðnkuýk hnuþu

Lkne íkuðe ¾kºke Wå[khe níke.

ðkÞçkúLx økwshkík Mk{Þu WãkuøkkuLku

Mkð÷ík ykÃke rðfkMk Ãkh ykøkufw[

òhe hk¾e Au.

çktøkk¤{ktÚke LkuLkku Ã÷kLx

økwshkík{kt MÚkkrÃkík MkkÚku rÃkòux,

Vkuzo, sLkh÷ {kuxMko,{kYrík Wãkuøkku

ynª ykðíkkt hkßÞ ykuxku{kuçkkE÷Lkwt

nçk çkLÞwt nkuðkLkku Ëkðku íku{ýu fÞkou

níkku.hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLke [kýõÞ

LkeríkLkk ÷eÄu hkßÞLke ykrÚkof

ÃkrhrMÚkrík MkwÿZ hne Au suLkk V¤

MðYÃku MkhfkhLku AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkouÚke

ykuðhzÙkVx ÷uðkLke sYh Ãkze LkÚke

íku{s ykÞkusLk Ãkt[ Ãký økúkLx

Vk¤ðýe fhðk EåAwf hnu Au.

[ufzu{, fuLkk÷kuLkk {kæÞ{Úke ¾uíke

{sçkqík Úkíkkt rfMkkLkku ÃkkxeËkh çkLÞk

Au.

yk íkfu ðk¤kyu fuLÿ MkhfkhLke

LkeríkykuLke Íkxfýe fkZíkk xwS

fki¼kz, fk¤wt Lkkýwt Ãkhík Lk ykðíkk

hk»xÙLkku rðfkMk yðhkuÄkÞku Au íkuðwt

sýkðíkk hk»xÙ rðhkuÄe fMkkçkLku VktMke

þk {kxu Lknª íkuðku «&™ WXkÔÞku níkku.

{íkkuLkk hksfkýLku ÷E ËuþLku ÃkkÞ{k÷

fhðk ¼ú»xk[kheykuyu çkezw ÍzÃÞwt

nkuðkÚke ÷kufkuyu MkkðÄ hnuðk íkuðwt

ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwwt.

ytík{kt íku{ýu hkßÞLkku rðfkMk

Lk{oËkLke su{ hk»xÙ«u{Úke A÷fíkku hnu

íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.fkÞo¢{

ËhrBkÞkLk {wLÿk íkk÷wfkLkk rðfkMk {kxu

Mkhfkh íkhVÚke Y. hÃk ÷k¾Lkku [uf

Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku níkku.rsÕ÷k

Ãkku÷eMk Ë¤ îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k

ykÄwrLkf þ†kuLkk xuçk÷ku{kt ÷kufkuLku hMk

Ëk¾ÔÞku níkku íku{s rðfkMkLkku ËkÞfku

fåA Lkk{Lke ÃkwrMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt

níkwt. MðkíktºÞ MkuLkkLke zku. fu. ðe.

ðk½u÷k, zku. nhuþ Mke. hkýk yLku

{kunLk¼kE Mkku÷tfeLkk yr¼ðkËLk yk

íkfu fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k íkÚkk

íkk÷wfkLkk yrÄfkheyku íkÚkk ÄkhkMkÇÞku

WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ykrËÃkwh{kt y¿kkík

þrLk{trËh rðMíkkh{kt hnuíkk

VrhÞkËeLke Ãkkt[uf ð»koLke Ãkwºke

ÍqtÃkzk{ktÚke økw{ sýkíkk {kíkk -

rÃkíkkyu þkuÄ¾ku¤ ykËhe, Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke. Ëhr{ÞkLk Mkðkhu

þeýkÞLkk MkhÃkt[Lku {kMkq{ çkk¤k

fýMkíke nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkuýu

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk økw{ ÚkLkkh yLku

¼kuøk çkLkLkkh çkk¤k yuf s nkuðkLkwt

¾q÷íkk Ãkku÷eMku rÃkíkkLke VrhÞkË ÃkhÚke

økwLkku Ëk¾÷ fhe LkhkÄ{ þ¾MkLke

þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

økktÄeÄk{Lkk Ãkzkýk

{wsçk Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.Ëhr{ÞkLk økktÄeÄk{

íkk÷wfkLkk Ãkzkýk økk{ LkSf ykðu÷e

Ãkt[híLk {kfuox ÃkkMku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko

Ãkh MðkíktºÞ ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu

hkrºkLkk Ëþ ðkøÞkLkk yhMkk{kt

Ãkku÷eMkLku nwtzkE ftÃkLkeLke S.su. Ãk -

MkeS- 4111 fkh çkeLkðkhMkw

nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. suLke

íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íku{ktÚke Sðíkk ykX

fkhíkqMk WÃkhktík ºký fxh íkÚkk fkuMk

yLku yLÞ fkøk¤ku {¤e ykðíkkt

Ãkku÷eMku fkh Mkrník 4.Ãk0 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu fhe ÷eÄku níkku. ytòh

þnuh{kt yk¾÷kLkk {kuZk{kt ÚkÞu÷k

rðMVkuxLku nsw íkku økýíkheLkk f÷kfku s

{ktz rðíÞk níkk íÞkhu økktÄeÄk{Lkk

Ãkzkýk økk{ LkSf çkeLkðkhMkw

fkh{ktÚke Sðíkkt ykX fkhíkqMk MkkÚku

ykhe, fkuMk MkrníkLkku Mkk{kLk {¤e

ykðíkk y¿kkík EMk{ku fkuE {kuxe [kuhe

fu ÷qtx fhðkLkk EhkËu nkuðkLke

ykþtfkyku «çk¤ çkLke Au íÞkhu ytòh

Ãkku÷eMku fçksu fhu÷e fkhLkk Lktçkh

ÃkhÚke SÃk fkuLke Au, fkhLkk hrs.

Mkk[k Au fu fu{ ? yLku fÞktLkk Au ? íku

òýðk ykhxeyku f[uhe{kt íkÃkkMkLkku

Ä{Ä{kx ðíkkoðeLku Ãkku÷eMku y¿kkík

EMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzðk íku{Lke rðYØ

ykBMko yufx 19Ãk8Lke f÷{

hh(1)çke yu {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷

fhe fkÞËuMkhLke íksðes nkÚk Ähe

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu ytíku W{uÞwow tníkwt.

Ãkqðo fåA{kt

þnuhLkkt Mkuõxh Lkt. 7{kt hnuíkku

yLku õr÷LkhLke Lkkufhe fhíkku ðeMk

ð»keoÞ ÞwðkLk MkwSíkfw{kh MkwhuLÿ®Mkøk

zkøke økík íkk. 10-8-2012Lkkt

çkÃkkuhLkk Mk{Þu Mke{÷k rxBçkh{kt

÷kfzkt ¼hu÷k xÙuE÷h{kt çkuÕx ¾ku÷ðk

síkkt {kÚkuÚke íkkuíkªøk ÷kfzwt Ãkzfkíkkt

ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÃknkU[e

níke.suÚke «Úk{ Mkkhðkh {kxu

økktÄeÄk{ íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo

y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðíkkt ßÞkt økEfk÷u

Mkkhðkh ËhrBkÞkLk ÞwðkLk Ë{ íkkuze

ËeÄku níkku.

yLÞ çkLkkð{kt ¼[kW íkk÷wfkLkk

LkkLke [ehE LkSf hk»xÙeÞ Äkuhe {køko

Ãkh {tøk¤ðkhLkkt çkÃkkuhLkk 4-30

ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÷r÷ÞkýkLkk

¼hík¼kE ¾kuzk¼kE fku÷e ÃkkuíkkLkk

fçkòLke {kuxh MkkEf÷ Lkt.

S.su.12-yuçke. 3065 Ãkh síkk

níkk ËhrBkÞkLk {kuxh MkkEf÷u fkçkq

økw{kðíkkt nkE-ðu ÃkhLkk Lkk÷k MkkÚku

yÚkzkíkkt [k÷fLku {kÚkkLkk ¼køku

økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u

s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu ÃkkA¤ çkuMku÷ sMkw ðehk

ðk½u÷k (fku÷e)Lku LkkLke-{kuxe Eò

ÚkE níke. íÞkhu Mk{økú çkLkkð MktË¼uo

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke íksðes nkÚk

Ähe Au.

hkßÞÃkk÷ yksu

fhþu íÞkhçkkË íkk÷wfkLkk Íªfze

økk{u LkhuøkkLkkt fk{ku rLknk¤e MðMknkÞ

sqÚkkuLke {w÷kfkík yLku yAíkLkkt «&™u

MÚkkrLkf ÷kufku ÃkkMku òýfkhe {u¤ðe

çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu f÷uõxh f[uhe

¾kíku rsÕ÷k yrÄfkheyku íkÚkk

ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku yAík ytøkuLke

rhÔÞw r{rxtøk fhþu.

¼[kWLkk fkx{k¤

(W.ð.36) (íkífk÷eLk {wÏÞ

rþûkf çkkrLkÞkhe «k. þk¤k, nk÷u {.

rþ. ¼[kW «k. fLÞkþk¤k),

MkwrLkíkkçkuLk ze/yku LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷

(W.ð.3Ãk) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþrûkfk

÷k¾kðx «k. þk¤k, nk÷u rnt{íkÃkwhk

«k. þk¤k), h{uþ ¾u{k¼kE Ãkxu÷

(W.ð.43), íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

rðsÃkkMkh «k. þk¤k, nk÷u ¼[kW

«k. þk¤k Lkt. 1h), røkheþ «kýþtfh

ÔÞkMk (W.ð.37) (íkífk÷eLk {wÏÞ

rþûkf ÷wýðk «k. þk¤k, nk÷u ¼[kW

«k. þk¤k Lkt. 10), ÷÷eíkkçkuLk

ze/yku ÄLkkS zk¼e (W.ð.37)

(íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf fzku÷, nk÷u

{. rþ.«k. þk¤k), søkËeÃk

fktrík÷k÷ Ãkxu÷, nk÷u {. rþ. WËuÃkwh

(ykÄkuE) «k. þk¤k, h{ý ÷k÷wS

¼økkuhk (W.ð.41) (íkífk÷eLk {wÏÞ

rþûkf økýuþÃkh, nk÷u òuhkðhLkøkh

«k. þk¤k MkkçkhfktXk), çkLkuMktøk

ík÷Mktøk Ëhçkkh (W.ð.36)

(íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf çkk¼týfk,

nk÷u LkkÚkÃkwhk Ãku. fuLÿ þk¤k, íkk.

fktfhus, rs. çkLkkMkfktXk), fktrík÷k÷

hk{k ðkrÕ{fe (W.ð.Ãk3) (íkífk÷eLk

{wÏÞ rþûkf Äku¤kðehk, nk÷u rþýkÞ

«k. þk¤k), yrïLk Mkku{k¼kE Ãkxu÷

(W.ð.3Ãk) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

híkLkÃkh, nk÷ þýðk «k. þk¤k

hkÃkh), fhþLk hk{þe fku÷e

(W.ð.Ãkh) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

økZzk, nk÷ ÷knehkðktZ, ¼[kW),

Lkqh{k{Ë [LkuMkh ¾kMkfu÷e

(W.ð.Ãkh) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

fÕÞkýÃkh, nk÷ MkkðkðktZ, y{hkÃkh

- ¾zeh), ÄLkS øksw¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.Ãk1) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

y{hkÃkh, nk÷ y{hkÃkh), LkkLkw¼k

suXw¼k Mkku÷tfe (W.ð.40) (íkífk÷eLk

{wÏÞ rþûkf {kuxe r[hE, nk÷ {kuxe

r[hE), ÄLkS Lkkhký¼kE ðk½rzÞk

(W.ð.49) íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

sqLkk fxkrhÞk, nk÷ Mkk{r¾Þk¤e,

fw{kh þk¤k), òuMkuV [¢ðíkeo ¾hkze

(W.ð.36) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

fý¾kuE, nk÷ {u½Ãkh)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

fki¼ktz{kt yøkkW

ÃkËkrÄfkheyku Ãký

ÃkfzkÞk Au

fåA rsÕ÷kLkk 6 íkk÷wfk{kt

fkx{k¤ fki¼ktz{kt yøkkW zuÃÞwxe

zezeyku, xezeyku, ¼qftÃk ykðkMk

rLkheûkfku, ík÷kxe, MkhÃkt[ku yLku

fkuLxÙkfxhkuLke yuMkeçke îkhk ÄhÃkfz

fhkE Au.yk fki¼ktz{kt LkðkELke ðkík

íkku yu Au fu ,Mkk[k ykhkuÃkeykuLku

rLkËkou»k XÞko Au yLku rçkLËkMík ½q{e

hÌkk Au ßÞkhu rLkËkou»k yk fki¼ktz{kt

¾kuxe heíku VMkkÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt Au.

fåALkk rþûkfku{kt

VVzkx !

¼[kW íkk÷wfkLkk fkx{k¤

fki¼ktz{kt hksfkux yuMkeçkeyu ¼[kW

íkk÷wfkLkk 19 sux÷k rþûkfkuLke yuf

MkkÚku ÄhÃkfz fhíkk fåALkk rþûkfku{kt

VVzkx ÔÞkÃÞku níkku yLku ¼qftÃkLkwt ¼qík

Vhe ÄqÛÞwt níkwt. yksu rËðMk ËhrBkÞkLk

yk ½xLkkLku ÷ELku rþûkfku{kt [[koLkku

Ëkuh òBÞku níkku.

fåALkkt rðãkÚkeoykuLku

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,

¼qftÃk çkkË nkuÂMÃkx÷Lkkt rLk{koý ð¾íku

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yLku íkífk÷eLk

{wÏÞ{tºkeyu yk nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷

fku÷us çkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt

yLku íÞkhçkkË nkuÂMÃkx÷ fkÞohík ÚkE

yLku hkßÞ Mkhfkhu yne {urzf÷

fku÷us çkLkkððk rðrðÄ fkuÃkku ohux

ftÃkLkeyku MkkÚku [[ko rð[khýk nkÚk

Ähe níke yLku yk¾hu yËkýe økúwÃk

îkhk yuf «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhe

MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË

Mkhfkhu MkiØktríkf rLkýoÞ fhe ¼wsLke

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ fku÷us

þY fhðkLke Lku{ MkkÚku {tsqhe ykÃkíkkt

rx[ªøk fku÷us þY fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼wwsLke

nkuÂMÃkx÷ yËkýeLku Lkk MkkUÃkkÞ,

{urzf÷ fku÷us{kt MÚkkrLkf

rðãkÚkeoykuLku ËMk xfk yLkk{ík yÃkkE

yLku {urzf÷ fku÷us{kt Ãký økheçk

ËËeoykuLku {Vík Mkkhðkh yÃkkÞ íku

MkrníkLke rðrðÄ {køkýeyku fhðk

WÃkhktík yLkufðkh økuEBMkLkku

fkÞËkfeÞ yLku yLÞ heíku rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

økuEBMk Mk¥kkðk¤k Wðk[

300 çkuzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

fkÞ{ fkÞohík hnuþu

økuEBMk ykhkuøÞûkuºk{kt ËuþLkwt

Mkki«Úk{ ÃkeÃkeÃke {kuzu÷

nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx MkkUÃkðk{kt

Mkhfkh îkhk yMkÌk rð÷tçk

{uLkus{uLx õðkuxk ºký ð»koÚke

MkhfkhLku Mkw«ík fhkE Au

fux÷ktf ÷kufkuLkkt ‘ðuMx

ELxÙuMx’Lkk fkhýu rððkË Q¼k

fhkÞ Au

ðneðx MkkUÃkkÞk çkkË

{kuzu÷fûkkLke nkuÂMÃkx÷ çkLkþu

ykøkk{e ð»koÚke yu{ze fûkkLkkt

yÇÞkMkLke {tsqhe {økkþu

yksÚke [kuÚke çkU[Lkku «kht¼ :

økuEBMkLke rðïLkeÞíkk ðÄe

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ws, íkk. 16

Mk{økú fåA{kt ðhMkkË ¾tut[kE síkkt

yAík ònuh fhðk{kt ykðe Au íku

ytíkøkoík yAíkLke fk{økeheLku

«kÞkurhxe ykÃkðk ¾kMk rfMMkk{kt ßÞkt

søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au.íkuðe h4 økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt íkkfeËLkk Äkuhýu

ík÷kxeykuLke íkkífkr÷f yMkhÚke

çkË÷eyku ðneðxeíktºk îkhk fhðk{kt

ykðe Au. òýðk {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh ¼ws íkk÷wfkLkk çkÒke, ¼[kW

íkk÷wfkLkk ¾rzh íku{s yçkzkMkk yLku

÷¾Ãkík íkk÷wfkLke yLkuf økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt ík÷kxeykuLke søÞkyku

¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke yLku økúk{

Ãkt[kÞíkLkku ðneðx EL[kso

ík÷kxeykuLkk ¼hkuMku [k÷íkku níkku.

íÞkhu, yAíkLke {n¥ðLke fk{økehe

MkwÃkuhu Ãkkh Ãkzu, ½kMk[khku íku{s

ÃkkýeLke {n¥ðLke fk{økehe nkÚk Ähe

þfkÞ íku {kxu f÷ufxh yLku rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe îkhk yk rðMíkkh{kt

íkkífkr÷f yMkhÚke h4 sux÷k

ík÷kxeykuLke çkË÷eyku fhðk{kt ykðe

Au yLku su ík÷kxeykuLke çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au íku ík{k{

ík÷kxeykuyu íkkífkr÷f yMkhÚke

íku{Lkk çkË÷eLkk MÚk¤u nksh ÚkðkLkku

nwf{ Ãký ðneðxeíktºk îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au.

yk{ ÞwØLkk Äkuhýu yAíkLke

fk{økehe MkwÔÞðrMÚkík nkÚk ÄhkÞ íku

òíkLkk Ãkøk÷kt ðneðxeíktºk îkhk

¼hðk{kt ykðe hÌkk Au.

¼ws,íkk. 16

rsÕ÷kLkk ÃkkxLkøkh ¼ws þnuh{kt

yuMk. xe. {Úkfu yksu Mkðkhu yuMk.

xe. çkMkLkk ÃkkMk fZkððk {kxu

÷kELk{kt Q¼k hnuðkLke çkkçkíku

Äku.1hLkk AkºkLku fku÷us{kt TyÇÞkMk

fhíkk Akºk yLku íkuLke MkkÚkuLkk Ãkkt[Úke

Mkkík Akºkkuyu Í½zku fhe AkºkLku

÷kfze íkÚkk ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkÚke {kh

{khíkkt Äku. 1hLkk AkºkLku EòøkúMík

nk÷ík{kt ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

yksu MkðkhLkk yhMkk{kt Akºkku

ðå[u {khk{kheLkku yk çkLkkð çkLkíkk

«ðkMkeyku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE

níke. ynet yuMk. xe. {Úkfu ykðu÷e

Ãkku÷eMk[kufe{kt Ãkku÷eMk sðkLkkuLke

nkshe nkuÞ íkku ònuh{kt {khk{kheLkk

ykðk çkLkkðku Lk çkLku, yuðwt ÷kufS¼u

[[koÞwt níkwt. rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk f{eo hkurník ¼èyu

ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

Lk¾ºkkýkLkk {ts÷ økk{u hnuíkk

VrhÞkËe LkhuLÿrMktn {rnÃkíkrMktn

òzuò (W.ð.38)yu Ãkku÷eMk ËVíkhu

LkkutÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk íku{Lkku Ãkwºk

Ä{ohksrMktn (W.ð.18) ¼wsLke

ykuÕ£uz nkEMfq÷{kt Äkuhý 1h{kt

yÇÞkMk fhu Au. ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt

VrhÞkËeLkku Ãkwºk yLku ¼wsLke

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku nMk{w¾

ykrnh (hnu.÷kuzkÞ, íkk.¼ws) ðå[u

ynªLkk yuMk. xe. {Úkfu yuMk. xe.Lkku

ÃkkMk fZkððk çkkçkíku ÷kELk{kt Q¼k

hnuðk Í½zku ÚkÞku níkku. yu Í½zkLkku

{LkËw:¾ hk¾e nMk{w¾, íkuLke MkkÚku

{nuþ {kuíkk (hnu. Äkýuxe, íkk. ¼ws)

yLku çkeò Ãkkt[Úke Mkkík þÏkMkku yksu

Mkðkhu 10-30 ðkøÞu ynª yuMk. xe.

{Úkfu ykÔÞk níkk yLku Ä{ohksrMktn

Mfq÷{kt rhMkuMk Ãkze nkuðkÚke ynª

ykðíkkt ykhkuÃkeykuyu {kufku òuE

÷kfze yLku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkÚke nw{÷ku

fhíkkt Mfq÷Lkk AkºkLku EòøkúMík

nk÷ík{kt rsÕ÷k nkurMÃkx÷ Ëk¾÷

fhkÞku níkku.Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃke

rðYØ økwLkku LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

¼ws yuMk. xe. {Úkfu ÃkkMk fZkððk

çkkçkíku rðãkÚkeo Ãkh ÃkkEÃkÚke nw{÷ku

xqtfk økk¤k{kt rðãkÚkeo sqÚkku ðå[u yÚkzk{ýLke ºkeS ½xLkk


ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk MðøkoMÚk

f{o[kheyku fu su [k÷w Vhsu {]íÞw ÃkkBÞk

níkk yLku íkuykuLkk ðkhMkËkhkuLku

hnu{hknu Lkkufhe {¤ðe òuEyu .

MkhfkhLkku yk rLkÞ{ nkuðk Aíkkt

ðkhMkËkhkuLku íktºk hÍ¤kðu Au. fuÃkexe

îkhk ÞkuòÞu÷k 15{e ykuøkMxLkk

æðsðtËLk Mk{khkun{kt æðsLku Mk÷k{e

yÃkkÞk çkkË {]íkfkuLke rðÄðkyku yLku

ðkhMkËkhku îkhk ®Lk¼h íktºkLke ®LkËh

Wzkzðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku fk¤k ðkðxk

VhfkðeLku ík{k{Lkwt æÞkLk Ëkuhðk «ÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuÃkexe ðfoMko

ÞwrLkÞLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe Mktíkku»k

LkkÞhLke ÞkËe sýkðu Au fu, {]íÞw

Ãkk{u÷k f{o[kheykuLkk Ãkrhðkh sLkku

{kU½ðkhe ðå[u ¼q¾{hkLke føkkh Ãkh

Au. 15 rË’Úke rðÄðkyku, ðkhMkËkhku

yuzr{Lk ykurVMk Mkk{u Ähýk Ãkh çkuXu÷k

Au. Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lknª Úkíkkt

{sçkwh ÚkELku Ãkrhðkhku îkhk Wõík

rðhkuÄ «ËþoLk fhðwt Ãkzâwt níkwt íku

LkkUÄLkeÞ Au.

yAíkLke fk{økeheLku Ãknkut[e ð¤ðk

¾kMk rfMMkk{kt h4 ík÷kxeLke

íkkfeËLkk Äkuhýu çkË÷e fhkE

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykÄkuE, íkk.¼[kW : {.nkrsÞkýe s÷u¾kçkuLk y÷kh¾k (W.ð. 76) íku

hnu{ íkw÷k íkÚkk WM{kLkLkk {kíkk, nkS fkMk{Lkk ¼k¼e, {k{Ë økVqh yLku

÷íkeVLkk {kuxe{k, {.yçËw÷,íkÚkk ÷íkeVLkk fkfe, MkËk{,rçk÷k÷,yÕíkkV,

yLkðh, h{eÍ, òðuËLkk ËkËe{kt íkk.1Ãk-8-1hLkk SÒkík LkMke÷ ÚkÞu÷ Au.

íku{Lke rsÞkhík íkk. 17-8-1hLkk Mkktsu 6 ðkøÞu yMkh Lk{ks çkkË íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{hý LkkUÄ

fuÃkexeLkk æðsðtËLk çkkË

Ähýk yLku Mkqºkkuå[kh fhkÞk


LkhuLÿ {kuËeLku ykøkk{e [qtxýe{kt

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk{kt

ykðu íkku ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzðkLke

çkkçkíkLkku Lkeíkeþfw{khu RLkfkh fÞkuo Au.

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLku yuf {uøkurÍLkLku

ykÃku÷e {w÷kfkík{kt LkhuLÿ {kuËeLku

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku

rðhkuÄ fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ níkk.

fw{khu fÌkwt níkwt fu Mk{k[kh{kt Ëþkoðk{kt

ykÔÞwt Au íkuðe {w÷kfkík íku{ýu õÞkhuÞ

{uøkurÍLkLku ykÃke LkÚke. yøkúýe ytøkúuS

{uøkurÍLk ‘Ä ðef’yu íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh

Lkeíkeþfw{kh MkkÚkuLke {w÷kfkík ÃkkuMx fhe

níke, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuLku nxkðe ÷uðkE

níke. suze(Þw) Lkuíkk þhË ÞkËðu Ãký yk

{w÷kfkíkLkk ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk

níkk, íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{ýu yk ytøku

fkuE MkkÚku ðkík[eík fhe LkÚke yLku íkuyku

ð»kkuoÚke Lkeíkeþfw{khLku yku¤¾u Au íÞkhu

íku õÞkhuÞ ykðe rxÃÃkýe fhe þfu Lknª.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykøkk{e

÷kufMk¼k [qtxýe{kt yuLkzeyuLkk

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkku {wÆku

rððkËkMÃkË çkLÞku Au. Lkeíkeþfw{khu

hk»xÙÃkrík [qtxýe Mk{Þu rçkLkMkkt«ËkrÞf

LkuíkkLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

çkLkkððk òuEyu íku{ fneLku LkhuLÿ

{kuËeLke W{uËðkhe Mkk{u «&™ku WXkÔÞk

níkk.

{{kkuuËËeeLLkkkk {{wwÆÆuu ¼¼kkssÃÃkk MMkkkkÚÚkkuu AAuuzzkkuu

VVkkzzððkkLLkkkkuu LLkkeeííkkeeþþLLkkkkuu RRLLkkffkkhh

fkx{k¤ fki¼ktz{kt

yøkkW 107 ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz ÚkE [qfe Au

¼ws ,íkk. 16

fåA{kt ð»ko h001{kt ykðu÷k

¼qftÃk çkkË rsÕ÷kLkk 6 íkk÷wfkLkk

fkx{k¤ fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk fki¼ktz{kt økwLkkyku LkkutÄkÞk

çkkË íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkçk¬kðkh

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

hne Au Ëhr{ÞkLk{kt ð»ko h003{kt

¼[kW íkk÷wfk{kt ¾kuxk «{kýÃkºkku

yLku rçk÷ku{kt Mkne fhðk çkË÷ hks-

fkux yuMkeçkeyu ¼[kW íkk÷wfkLkk 19

rþûkfLke yksu ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq

fÞko níkk.¼[kWLkk fkx{k¤k

fki¼ktz{kt yøkkW 107

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkE

níke. su Ãkife yksu ðÄw 19Lke

ÄhÃkfz fhkíkk fw÷ 1h6

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkE Au.

hksfkux yuMkeçke ÃkeykE

yu[. Ãke. Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt

fu, rðLkkþf ¼qftÃk çkkË

rsÕ÷kLkk 6 íkk÷wfk{kt fkx{k¤

fki¼ktz{kt økwLkkyku çknkh

ykÔÞk níkk. ¼[kW íkk÷wfk{kt

Ãk,49,43Ãk00 YrÃkÞkLkwt

fkx{k¤ fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt.

fki¼ktz{kt fw÷ hh3 ykhkuÃkeyku Ãkife

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 107

yhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkE [qfe Au.

su{kt [kh rþûkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksfkux yuMkeçkeyu yksu ðÄw 19

rþûkfkuLke ÄhÃkfz fhíkk yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ 1h6 ykhkuÃkeyku ÚkÞk Au.

fkx{k¤ fki¼ktz{kt ÃkfzkÞu÷k 19

rþûkfku{kt ½Lk~Þk{ {u½S çkúkñý

(W.ð.48) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

sLkký, nk÷u y{hkÃkh ¾zeh «k.

þk¤k), {nuþ fkLkS ©e{k¤e

(W.ð.4Ãk) (íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf

fzku÷, nk÷u {wÏÞ rþûkf ¼ðkLkeÃkwh

íkk÷wfk þk¤k Lkt. 1), yÕÃkuþ

y{]ík÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.37)

(íkífk÷eLk {wÏÞ rþûkf yuf÷ðktZ,

nk÷u {. rþûkf ¼[kW «kÚkr{f

fLÞkþk¤k), fkirþf sþw¼kE Ãkxu÷

nkEfkuxoLkkt rLkýoÞLku

yLkwMkhðk{kt ykðþu

nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx {¤u íkku

s rðfkMk þõÞ

¼ws, íkk.16

¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt hkßÞ

Mkhfkhu Ãkrç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃkLkkt

Äkuhýu yËkýe îkhk {urzf÷ fku÷us

çkLkkððk{kt ykðþu, íkuðk MkiØktríkf rLkýoÞ

çkkË yuf Sykh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

Sykh çkkË økwshkík yËkýe ELMxexâwx

ykuV {urzf÷ MkkÞLMk(økuEBMk)Lkkt Lkk{Úke

{urzf÷ fku÷us þY fhðk{kt ykðe Au. òu fu,

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ yLku {urzf÷ fku÷usLkkt

Lkk{u Mkíkík rððkËku yLku fkÞËkfeÞ

yktxe½wxeyku MkòoE hne Au. su{kt økuEBMk

Ãkh rðrðÄ ykûkuÃkku Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk

Au Ëhr{ÞkLk{kt yksu økuEBMk

Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkºkfkh Ãkhe»kË ÞkuS

fux÷ef {n¥ðÃkqýo MÃk»xíkkyku fhe níke.

økuEBMkLkkt rzhufxh zku. çkfw÷ Äku¤rfÞkyu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt fÌkwt níkwt fu,

økuEBMkLkkt «Úk{ rhÃkkuxoÚke ÷ELku yLku fkuxo{kt

ykÃkðk{kt ykðu÷k yurVzuðex{kt Ãký

fåALkkt rðãkÚkeoykuLku ËMk xfk yLkk{ík

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe ðkík hsq fhðk{kt

ykðe Au yLku nkEfkuxo{kt fhkÞu÷ yuf

ÃkeykEyu÷{kt fhðk{kt ykðu÷ yuf nwf{

çkkË hkßÞ Mkhfkhu ËMk xfk yLkk{ík Lkne

ykÃkðkLke çkkçkík{kt hex fhe Au su {k{÷u

nkEfkuxo su nwf{ ykÃkþu íkuLku yLkwMkhðk{kt

ykðþu. òu fu, økuEBMk îkhk yLkk{ík {¤u

íkuðk Mkíkík «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au yLku

yk {kxu {uLkus{uLx õðkuxk Ãký AuÕ÷k ºký

ð»koÚke síkku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk

WÃkhktík ¼ws sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞ

Mkuðk fÚk¤u÷e nk÷ík{kt nkuðkLkku Mðefkh

fhe, ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu, nk÷

økuEBMk ÃkkMku íkuLkwt Mkt[k÷Lk LkÚke íÞkhu íkuLkku

rðfkMk yLku fkuE VuhVkh fhðku y{khk

fkÞoûkuºkLke çknkh Au yLku

nkuÂMÃkx÷Lkku rðfkMk MktÃkqýo

ðneðx nkÚk{kt ykÔÞk çkkË s

þõÞ Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{k MkkÚku Mkqíku÷e çkk¤feLku ÍqtÃkzk{ktÚke WXkðe

¾wË Ãkku÷eMkðzkyu çkkøkzkuh nkÚk{kt ÷eÄe


hkûkMkLku Ãký þh{kðu íkuðe þÞíkkrLkÞík ¼he nhfík ykËeÃkwh

ÃktÚkf{kt Úkðk Ãkk{e Au. {kºk Ãkkt[ ð»koLke yLku ¼hô½{kt Mkqíku÷e çkk¤kLku

ÍqtÃkzk{kÚke WXkðeLku y¿kkík nuðkLku íkuLkk MkkÚku Ëw»f]íÞ yk[híkk Mkðoºk

Vexfkh ðhMke hÌkku Au.çkLkkðLke òý Úkíkkt Ëkuze økÞu÷k ¾wË yuMkÃke

rËÔÞ r{© yLku zeðkÞyuMkÃke rðhuLÿ®Mkøk ÞkËuð ykhkuÃkeLku þkuÄe fkZe

çkhkçkhLkku Mkçkf þe¾ððk fzf Mkq[Lkk ykÃkíkkt ÃkeyuMkykE hçkkhe

MkrníkLkku MxkV ykhkuÃkeLkk Mkøkz

þkuÄe hÌkku Au. çkeS íkhV çkk¤feLku

hk{çkkøk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. fkuE

yÄ{ð]r¥kLkk þ¾Mku ykrËÃkwh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 17 AUGUST 201214 fåA

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{wLÿk, íkk. 16

66{kt MðkíktºÞ rËLkLke {wLÿk

{æÞu WíMkkn¼uh þkLkËkh heíku

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk

«Mktøku æðsðtËLk fhkÞk ÃkAe Ãkhuz

rLkheûký, {k[o ÃkkMxLkwt hkßÞLkk

Lkkýk{tºkeyu rLkheûký fÞwO níkwt íku{s

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, zkuøk þku, nkuMko

þkuLkw t rLkËþoLk hsq ÚkÞk ÃkAeÚke

ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE

ðk¤kyu Ãkhuz rLkheûký fÞwO níkwt. Ãkhuz

f{kLzh {wLÿk ÃkeyuMkykE yu{. su.

[kiÄheLke ykøkuðkLke nuX¤ {k[o ÃkkMx

ÞkuòE níke. Mk÷k{e ÍeÕÞk çkkË

íku{Lkk «ð[Lk{kt ðsw¼kEyu fÌkwt níkwt

fu ,fåALke «òyu økwshkíkLku Lkk{Lkk

yÃkkðe Au. fåALke ¼qr{yu ~Þk{S

f]»ýð{ko suðk MkÃkqík ËuþLku ykÃÞk Au

su{Lke Ëuþ¼rfík {kxu ÷kufku yksu

Ãký økðo yLkw¼ðu Au. yk íkfu íku{ýu

MðíktºÞíkk {kxu þneËkuLku ðhu÷k

MkÃkqíkkuLku ÞkË fhíkk fÌkwt níkwt fu,

Lkkufhe Ãkqhe fheLku ½hu

síkkt hMíkk{kt s

fk¤Lkku ¼uxku

zBÃkh {qfe zÙkEðh

¼køke AqxÞku


yuõðksu÷ Lkk{Lke Ãkzkýk ÃkkMkuLke

Mkkçkw Vufxhe{kt fk{ fhe ÃkkuíkkLkk ½hu

Ãkhík sE hnu÷k Ãkþwzk (íkk. ytòh)Lkk

çku Þwðk f{o[kheykuLku ¼e{kMkh Vkxf

LkSf zBÃkhYÃke ¼uxu÷k fk¤u ¼h¾e

÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤íkk LkkLkk

yuðk økk{{kt þkufLkwt ðkíkkðhý AðkE

økÞwt Au. yfM{kík MkSoLku ykhkuÃke

zÙkEðh Lkkþe AqxÞku nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

økEfk÷u Mkktsu 4 ðkøÞu Ãkþwzk

økk{Lkk økkuÃkk÷økh fkLkSøkh

økkuMðk{e (W.ð. 40) yLku {kunLk

¼[k¼kE Aktøkk (W.ð. 30) Lkkufhe

Ãkíkkðe Ãkhík ½hu síkk níkk. íÞkhu

íkuykuLkk {kuxh MkkEf÷ Lkt. S.su. 1h

- çkeyu[. h087Lku zBÃkh Lkt. S.su.

1h - ðkÞ- 94Ãk3Lkk zÙkEðhu

ÃkkA¤Úke nuzVuxu ÷E çkÒkuLkk {kuík

LkeÃkòðíkkt xÙkrVf ò{ ÚkE sðk

ÃkkBÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt

ÃkeyuMkykE yu{Ãke ÃkXký ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkku÷eMku zÙkEðh

Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SÃk{ktÚke ºký ykhe,

fkuMk MkrníkLkku Mkk{kLk

{¤e ykðíkkt {kuxe [kuhe

fu ÷qtxLke ykþtfkyku

«çk¤ çkLke


yiríknkrMkf Lkøkh ytòh{kt

ykt¾÷kLkk {kuZk{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxLkk

çkLkkðLku nsw økýíkheLkk f÷kfku s ÚkÞk

níkk íÞkhu økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk Ãkzkýk

økk{ LkSf çkeLkðkhMkw fkh{ktÚke ykX

Sðíkkt fkhíkqMk MkkÚku fxh, fkuMk,

MkrníkLkku Mkk{kLk {¤e ykðíkkt

fkÞËkLkk hûkfku{kt ËkuzÄk{ {[e

økE Au.

ytòh Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu rðøkíkku

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MðkíktºÞ ÃkðoLku

yLkw÷ûkeLku Ãkqðo fåA yuMkÃkeLke Mkq[Lkk

hkßÞÃkk÷

yksu ¼ws{kt

¼ws, íkk. 16

fåA{kt ðhMkkË

¾U[kíkk Q¼e ÚkÞu÷e

yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku

íkkøk {u¤ððk hkßÞÃkk÷

zku.f{÷k çkurLkðk÷ yksu

þw¢ðkhLkkt ¼ws ykðe hÌkk

Au. zku. f{÷k çkurLkðk÷

çkÃkkuhLkkt 1.15 f÷kfu

¼ws íkk÷wfkLkk Äútøk økk{u

½kMk zuÃkkuLke {w÷kfkík yLku

yAíkLkkt «&™ku ytøku

MÚkkrLkf ÷kufku MkkÚku [[ko

ÃkkA¤Úke zBÃkh [zkðe ËeÄwt, ½kuh çkuËhfkhe

fk¤{w¾k zBÃkhu ÃkþwzkLkk

çku ÞwðkLkku ¼kuøk ÷eÄku

ykrËÃkwh{kt y¿kkík nuðkLk îkhk

Ãkkt[ ð»koLke çkk¤k Ãkh nuðkrLkÞík

økktÄeÄk{Lkk Ãkzkýk ÃkkMku çkeLkðkhMkw

fkh{ktÚke ykX Sðíkkt fkhíkqMk {éÞk

yk¾÷kLkk {kuZk{kt ç÷kMx çkkË fkhíkqMk {¤e

økwshkík yËkýe ELMxexâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk îkhk MÃk»xíkk

fåALkkt rðãkÚkeoykuLku ËMk xfk

yLkk{ík ykÃkðk «ÞíLkþe÷

{wLÿk{kt rsÕ÷kfûkkLke Wsðýe{kt Mk÷k{e Íe÷íkkt Lkkýk{tºke

fåAe «òLke ¾w{kheyu økwshkíkLku

Lkk{Lkk yÃkkðe : ðsw¼kE ðk¤k

økwshkíkLkku rðfkMk Lk{oËkLke {kVf hk»xÙ«u{Úke A÷fíkku hnu

økktÄeÄk{{kt Þ{hkòLkku Ãkzkð

¼[kWLkk [ehE LkSf [k÷fLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík : yuf ½kÞ÷

Ãkqðo fåA{kt yfM{kíkLkk y÷øk

y÷øk çkLkkð{kt [khLkk {kuík


Ãkqðo fåA rsÕ÷k{kt Þ{hkòyu Ãkzkð

LkkÏÞku nkuÞ íku{ AuÕ÷k çku rËðMk{kt

yfM{kíkLkkt swËk swËk çkLkkð{kt [khLkkt

{kuík LkeÃkßÞkt níkk. økktÄeÄk{{kt hk»xÙeÞ

Äkuhe {køko Ãkh yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu

hknËkheLkwt {kuík ßÞkhu ykuM÷ku LkSf xÙfu

x¬h {khíkkt ykÄuzLkw t {kuík íku{s

økýuþLkøkh{kt hnuíkk ÞwðkLk Ãkh ÷kfzwt

Ãkxfkíkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkw t. ßÞkhu

¼[kWLkk [ehE LkSf {kuxh MkkEf÷

Lkk÷k MkkÚku yÚkzkíkkt [k÷fLkwt

f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íku{s

yufLku Eò ÚkE níke.

Ãkqðo fåA rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt

yfM{kíkLkk çkLkkð{kt [kh ÔÞÂõíkLkkt {kuík

LkeÃksíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

økktÄeÄk{Lkkt S.ykE.ze.Mke.Úke ykuM÷ku

hkuz Ãkh {tøk¤ðkhLkkt çkÃkkuhLkkt 12.45

ðkøÞkLkk yhMkk{kt xÙf Lkt. S.su.12-

ðkÞ. 7345Lkk [k÷fu hknËkhe

çkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE ËuðeÃkqsf (hnu.

SykEzeMke)Lku nzVuxu ÷uíkkt ykÄuzLku

nkÚk-Ãkøk íku{s {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku

Úkíkkt íku{Lkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. su ytøku ník¼køkeLkk Ãkwºk {Lkkus

ËuðeÃkqsfLke VrhÞkË ÃkhÚke çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò yuf çkLkkð{kt

økktÄeÄk{Lkk hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Ãkh

økkÞºke ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u {tøk¤ðkhLkkt

çkÃkkuhLkkt 12 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ÃkøkÃkk¤k sE hnu÷k ykLktË®Mkøk

ÃkwhLk{÷ ÃktrzíkLku yòÛÞk ðknLku nzVuxu

÷uíkkt íkuykuLku {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò

ÃknkU[íkk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

økktÄeÄk{{kt ºkeò yuf çkLkkð{kt

¼[kWLkk fkx{k¤ fki¼ktz{kt 19

rþûkfkuLke ÄhÃkfz : su÷ nðk÷u

÷kt[ Yïík rðhkuÄe þk¾k-hksfkux îkhk fkÞoðkne

yuf ð»ko{kt [kuÚkku çkLkkð

økktÄeÄk{ LkSf yøkkW fkøkkuo rðMíkkh{kt yk s

«fkhLkk ºký çkLkkð{kt çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE

[qfÞk Au, yuf ykhkuÃkeyu íkku çku f]íÞ fÞkoLkwt

¾qÕÞwt níktw. nk÷ yk þ¾Mkku Mkt¼ðík: su÷{kt nkuE

þfu Ãkhtíkw yk «fkhLkk økwLkku yk[hLkkhk þ¾Mkku

LkþkLke ykËíkðk¤k nkuðkLkwt ík{k{ rfMMkk{kt

LkkUÄkÞwt níkwt. yk [kuÚkk çkLkkðÚke Ãkku÷eMkLku

ykçkYLkku Mkðk÷ ¾zku ÚkÞku Au.

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 13 W…hy™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 13 W…h

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 13 W…h



y™w. ÃkkLkk Lkt. 13 W…h

y™wÃkkLkk Lkt. 13 W…h

(íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk)

(íkMkðeh : frÃk÷ fuMkrhÞk)

17-08-2012_bhuj city

Documents