196 номер 1985 рік

4
S1 ! t937 poltf * N! 196 (7069) * 10 1985 * 3 - poJCy 1 1986-1990 2000 1 1 1 XXVII ·.· 1 1 1 1 . · ' 1420 230 •87 J JJ& 1 1 By,JJIR, 1 1888 XXVII 115 aepxa.c)J'O .... .oro 1 14 ( 1: 4 7 50 XXVII ' lt10po "" C:8Pe"t!' Aoro MOIIOAit pa,qroc:ny 8 ... no 469 100 65 1985 910 1 400 · 58 847 840 •• .. 267 . - . :1 "- .. .. .1 npo- 1 crocyfm>- .N9 3 1 .N9 9 cnpHI'fJIO . 5 .N9 3 20 J 5 - XXVII ] 0 1118 * * * apoc.:ra. '' - .. ... • · .N9 31014.

Upload: igor-starodub

Post on 26-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

196 номер 1985 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 196 номер 1985 рік

П РОЛ ЕТ АР І ВС ІХ КР А ІН, €Д НА й ТЕС S1 ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!'!!!!!!~

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧ-НОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, ДЕПУТ-АТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСГІ МІСЬКОІ РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ

Газета 118Ходuть з і7 квітня t937 poltf * N! 196 (7069) * Вівторок, 10 грудня 1985 року * Ціна 3 коn.

ТЕХНІЦІ­ГОТОВНІСТЬ

І НАДІННІСТЬ На календарі - останиJй місяць завершальиоrо

poJCy одинадцитої п'ятирічки. Тому закономірно, що труДLвиики сlльськоrо rосподарства,' як і ІВСі Т·РУдя· щ1 країни, заздалегідь накреслюють плани, DЄJ?.· спективи иа иаетупиий, сrартоеий рік дваиадцято1. Основою для чітких орієнтирів стали .важnиві перед­з'їздівсьКі документи і зокрема проект Основних напрямів е.коиомічиоrо 1 ооціальJЮrо розвитку СРСР на 1986-1990 ;роки і на період до 2000 року. Н них вказується на коНRре'І'Иі цроблеми, які нале­жить· вирішувати хпіборобам 1 'DВ&ринииквм, всім трудящим нашої країни найближчим часом 1 на nерспективу. Активно вкл:ючИJJИся у втілеиия важ­ливих завдань в жвття 1 механізатори иашоrо райо­ну. Всі роботи вони ведуть в комnлексі, займаю­чись водночас вивезенням добрив і ремонтом тех­ніки.

·Гцтуючи rІд'ну зустріч XXVII з'їздУ КПРС, меха­и1затори радrоспу «Аааиrkрд• виступили з 1и1ц1а­тивою nоставити всю каявьу теХВіку .ка пікійку rо­товкостt до дня вJдq»И'ІТВ форуму комуи1етів ІСРВ· 1кв. Схвально відІ'У'ккулиса иа цей почнв їхнІ това­рнІііі .по црофесlї з Ікших rосподарС'118 району. Окре­мі ІіНженериі служби з rJПtбоким рооум111НЯ111 того, що вже сьоrодні вирtшувtьсв доля майбутиьоrо урожаю, ВЗІІJІИСІо до ,роботИ. Зокре~. не роаходиn.­ся СJІОВО з дiJJOM В Іін1ц1а'1'0рів почину, ВНСОКІІІІИ ·.· темпами ведуть .ремонт те:tвіки в радrоспах іменІ ОО-рІччя СРСР, .веnикодІtмЄІРСЬКИЙ», tмеиі Щорс:а, «ПJІОСківський•. Прим~м, в .радrоспі імені ОО-РІч­чя СРСР станом иа 1 .грудня вже поставлево на лІRІАку rотовиості всі .плуrи, ку льти.ватори, картоп лесаджалки, завершується ремонт сівалок. Все це робиться завдяки тому, що дане rосподарСтво, інже­нерні служби, всІ мех.анізwюри поставИJJИся до ре­монту мехаи1зм1в з почутrям високої відповідалЬоІІо. стt за доручену справу.

Проте в окремих rоспода~х продовжують за­

тяrувати ремонт техиJки, мовби ке розуміють, що від П rотовиосrt в майбутньому залежатиме як весь хід весІІЯJНих польових робіт, так 1 доJІJІ врожаю в цілому. Зокрема це стосується радrоспів •ЗаІІОРІІЦЬ­ІЩй• та lмеиl Докучаєва, де Lиженерві служби tк:е ще оч1"Кують невідомо чого. Тут працюють за првв­ципом «тlльки б день дQ вечора•. В резуm.та.тІ ао­ЛQВНІІ8 rруитообробвоі 1 nосІІвиої теХНlкн вееврав­иа, до ремонту девких вндtв їі ще й не прнетупа· ли. А в .радrоспt .заворицький• тtльКJІ uрв ІІ'fРучан· ІІІ :иароДВОІІ"О к0111тролю розоочалв ставити теШку на зимове зберіrаJDІя. У баrатьох ,радrоспах Броварського oб'sAJІaJIИJI

зовсім не приділвють иале~І уваrи умовам робо­тн механІзаторів. Зокрема в радrоспах іМені Мічу. рtиа, •Заворнцький• лише кілька д;иJа тому црнсту­пилн до спорудженив иавісів. ПримtщеВИJІ тут не опалюються, хоча rв $JІВИОСТ1 потужи1 иаrрІвальнl прилади. В результаті люди змушенІ працювати в иесцриятJІИВнх умовах, що неrативио nозначається на темпах роботи. Майm~ні радrос:пів •Гоrолівський•, іменІ Мічурtиа, іменІ Докучаєва, •Заворицькнй•, •Зоря• засмІченІ відпрацьованкми матеріалами 1 місяцями не прибираються. Тут навіть немає води, щоб оомити руки. Таке .ста&ления до потреб людей прнз.вело до тоrо, що в траторву бриrаду йдуть врацюва.ти неохоче. В резуm.татt цьоrо у rосподар­

СТВі створився дефіцит кадрІв. Не у всІх rосподарствах накази .по ремонту і під.

rотоаЩІ. техніки доведеиl до безпосередніх виконав­ців, не розроблеНо умов соЦІ.аJІіствЧ.ІЮrо змаrаиив. БІльш ІСОНКРетво в цьому питаинt повввнt працюва­ти профспіJІКОВі орrІІШІ, а тому числі і райком

. профс.п1mск працівників сІm.ськоrо rоспод~. · На сьоrодвІwиІй день в райовІ нарахевуєтt>ся

' 1420 тракторів, 230 з вих енерrоиасичених, та •87 зернових комбайнів. CJdд сказати, що майже а;ло­вииа зернових комбайвів неспр-і vрез те, що не скрізь встиr ли зробити севоRИе обСJІуrовуааІІИJІ J во· ставити їх ва лІнійку rот~. Це, авичайво, ви­на Іижене;рних служб радrоспlві ЯКі ве тІm.ІПІ ве проконтролювали хід робіт, а А не здають JJ& ре. стаерацtю 1 ремонт деталі 1 By,JJIR, якІ вийашн з ладу. Головні J,вженери радrоспtв •ГоrолІвськнй», с.ПухJвський•, очевидно, забули або 1rкоруІОТЬ рі­шення ради Р АПО п;ро те, що завершити ремонт зернозбиральної техи1ки слІд до 1 січия 1888 року.

Звичайно, значна роль в пІ.дrотовцІ техн1ки ва­лежить також райсільrосптехІІІці. СПІJ111111о з ікже­н~ними службами всІ повиикі вести наполегливу боротьбу за .дострокову постаноеку техвіки на лІ­нійку rотоввостt.

XXVII ~а'їаду КПРС-гідну зустріч!

Ца 115 'JІР8"ен'І'lа вико-нує ІІОрІЦ ••робІтку оаер.10.нц. фабрнии

aepxa.c)J'O .... .oro три-

Ударний фІнІш

КО<..'Іеюив Богда.нІвсь'Ної nтахофабрики впевнено завершує оди.на,:щяту л'я-

тирlч~. По виробниЦТІВу яєць І з,:~;ачІ Іх державt зЗОВідаtІНЯ n'ятирічного rала­нv колектив виконав

1 ЖОІ81'НЯ ЦЬС<ГО року. До

кіНІЦЯ 1985-го буде прода· ІНО державі д<>датково 14 М'ІЛЬЙОНІіВ ШТу;R ЯЄЦЬ.

котажу Софія МихаАJІІаиа

РОГОВЕНКО. Вона Н.· ставqр.к молоДІ ( вІ8чила трьох МОJІОДИХ робІ'ІІІИ·

ЗаІВДання n'ятирLчки по ни:робницmу 1: здачі nтищ реалІзована аа 4 роt<И. У иинІшНЬОl'VІу рОЦІ додатно­:вО до завдання n'1І'Тир1Ч1m буце вироблено 7 50 тонн нdєУ ІІР<УдуtJЩІІ.

З3Ір8;3. J>Щр00.1ЯЮЧИ nроект пла11у на нову n'я­тиІрічку, колектив вишу­

кує резерви nодальшого

ЛJрис.норення темп.lв вироб­ниц-r;ва, готується гІ·д.но

зустрЬти XXVII з'Ізд НП.РС '

А. МОПСА.

кі8), мати шести дітей. О.ции tз 'П с:нв1в трудиться ва ц.ому • п~дприємспІ.

Фото В. Горо.цньоrо.

Мо :ао ді nардіІці

lt10po МІС:ІоКМОМ)' КОМСОМО• пу nІдемпо nІ,.сумкк :амаrан­"" C:8Pe"t!' оnераторіа маwнн· ноrо АО'""" мор/а на nрн:а ГeJ)Oit СоцІапІс:тмчноі ПраІ:JІ МарІі Захарі-н Пнп~от~tн. Aoro :аа nІ,.:умкамн мннупо­rо Мk:ІtЦІІ ОЧОІІ.НІІа MOIIOAit AOІtJ)I(a pa,qroc:ny •Ппос:кІа­сІоннй• 0ІІW"а СКАОJ)еНКО. 8

·mtcтonaAІ аона одержа ... на кожну нороау no 469 мІn()­rрамІа моnона, що майнее на 100 бln~owe nnaнy.

На 65 х!ло~ра·мІв моло-

БіJІьше зобов'sзаинs У с:ВОїх соціаапІстчних

зобов' 8заннmс на 1985 -рШ кол~в заводу плаот­мас ПJІЗІН~ва.В ВИ·ГQІТОВИТИ

пооад JJ'ятирічне завдання ПРQ'ДУЮ.\11 на 910 ТИ~'! карбован.ц>ІіВ. Сьогодні це

зобоs'язання •nерек;рнто. ~датково sИІnущено това-

,р!в· На 1 МіЛЬЙОН 400 ТИСЯЧ .на,рбавЗІНцЬв , У:весь nри-

ріст обсягу виробницmа досягнуто за рахуіНОІІ< · пtд-

вищеtшя проД.уtКТИіІНОСТі цpall'i. За цей час освоєно 58 най~tенувань нової прод.v•кціІ.

В одинадцятій п'яти­річці аюивно працюють раціонаJІізатори, Ню1и

вщ:юваджено 847 рацnро­позицій і п'ять винаходів,

еІІюном.ічний ефеh"'!' від

ЦЬОГО С~1аВ 840 THCflЧ ка рбсt.ва'Ііців.

С . МИХАНЛЕНКО.

1!а бlJІЬше завдаf!ня одер­жа.1а &ІД. хожноІ короеи ОПератор .\І.аШИНН9ГО :дpJ.If •• ня з радгосnу ~РусанІв· ський• .Любов Семенюк. Ій nрисуджено дРУ'І'е мlАс· це . . По 267 кІлогра.:wІв мо­ЛQк,а . від корови - такий резу,льтат ·роботи оnерато. ,ра ""'шщw;н.оrо щУ.ння .:1 pajЦ>l:O<:n:y Імені Щорса Ва­:~н'lини і ГоловановоІ; Тре­тю vщдинку п'єдесталу вона роод!.nиJІа а ЛідІєю Микq,ІІ.<ІЄЮю "- дояркою ПJІе:vlлтахозаводу «Рудня•.

.. Г. САШКО.

ОБГОВОРЮЄМО ПЕРЕДЗ'ІЗДІВСЬКІ ПАРТІННІ ДОКУМЕНТИ

При анти .. ній участі Бо.муністів

У обстановці високоІ аJmИвност1, nовного сХІВа­

лення ЗОВН'ІІ.ІJНЬОУ .1 ВНУТ· plll.IНЬOI ·полl'Тики КПРС

.на, · сучасному ет3!П1 npo­ЙWJIИ в nартійних о,рrанІ. :1ац'Іях міста І району збо-

ри по обГОІВоренню цроек­т!;в н.овоІ реда:кц!І Прог.ра­:v1И! КПРС, GМІ.Н. у СтатуТі uарт!І. У б!.льшос'f! вииа.ц­'Ків цІ збори цройшли ор­Г!WІ.зр.вано, зас.вtдчили го­

ТОІВіНІІсть I«JJ:vlyчi!CTIJВ удар. ним т·рудом, ЗмІіцнюватІі екQНОtМlчну 1 оборонну мо­rуїиість КраІни Рад. Це, в 'ІІершу чергу. crocyfm>-cя nарторганізацій заво­:дjВ оВіп'лотехнlч ко го, III!JQCТMa<:, рад,rОСІІ\в «Л і'Г • кіJвеький•. імені 60-р!ччя СРСР, •Гоrо.'ІJІвеьк·и'й•. Семипол,ківСької nrrахо-фа6ри!ки, !МlCЬJI!ItX .N9 3 1

.N9 9 середніх шкіл, де до­повІдІ, віДображаючи тео · рети·чнІ nитання НQІВОУ ре­да:кці!ї Праграми і амін у

Статут! КПРС, були . тІсно пов'язані Із завд,аннями. nроодемами дLя.ІJ.ьності но­де'.КТІІВІВ,

У ее це І cnpHI'fJIO ТQМУ.

ЩО RОМуН!СТИ В ХОДІ об­ГGВQрення ак:тивно вислов­

JІювали пролозицІУ і до­nовнення До . тексту доку­м.енrгІв. Так; на заж;дl

пласт.мас І в радгоспІ Lме­ні 60-річчя СРСР НК-'VІИ. буJІо внесено ло 5 mропо­зИЦlй ДО nроеJ<ТІя НОВОЇ редшщІІ ПрограІМи І змw у Ста:тутІ КПРС. Прооо :зиц!У внести зм1ни до до­

·КУМен•тІв. ІВИСJІОВ.'JеНІ та­КОЖ комуніСТ&ІМИ Київ­ськоІ rrrахофабрики, заво­дУ порошновоІ мета.JІУ!РГІї імені 60,річчя РадянС'ЬкоУ

Унра'lІни. автобази .N9 3 та баrа-тьох .інших. Усього в 20 nа;ртійних оргаи!зацtях qyuю вж:ловле.но J 5 п:ро­nооиЦ:А дР nроекту новоІ ;реда'ІЩ!І Програми КПРС, ЗО - до n.J>OORТY змІн у Стаrrуті· НПРС. Всі ІВОfпt розг ля.нут і і нал.равлеНІ у

вищестоячі nартійнІ орrа­н.и,

Збори '!ІОІ\3.33JІИ великі нереа.пІзов1uн ·можливості П<fРТОІРГШі іGацІй, члени яких гоrrуються 3устрlти XXVII а'Узд КПРС нови. ми тру~и:ии з~ння­

ми.

Вношу ,nропозицtю У проеЮl1! з:иіІН у Ог.атуті НПРС особ.1ивкй наго.

лос зроблено на .пtдівищенні ав3і!fгардноІ ролІ кому­

нІстІв. І це цілком законом-Ірно, адже саме люди,

які є q,лена:ми nартії Лен.Lна. nокликані вести за t:о­

баю ювариш!в, бути для них ари.мадом_ Ось ЧО!МV

11р0 порушення членаr:\1И КПРС статутних ви:'ІІО\',

трудовоІ дисциnЛІни. діючого заІконод.австІВа, rr.ас•tв­

нЬсть у ЖИТТі ПОВИННІ ;3нати ІВС! ЧЛЄ!НИ. ПзtJ>ТЇЙНОЇ

органІзац.lї . Схвалюючи ІПРООКТ змі11 у Статуті НПРС,

·ВНОШу ЦрОПОЗИЦІЮ ДОІІІОВННТИ лара;·раф ] 0 .nершого розд!WJу словами: •ПерсоІІа.ІіІ>ВJ евраи хомунІсТЬІ розrhвдати 1118 вІдкрНТІІх артUhІих зборах•.

Н. ДЯЧЕНКО, учителwса РуааіJІсьхої середньої шхоли, член КПРС.

* * * Останнім часом роJІь врофсп!лковнх організаціІІ

помітно apoc.:ra. Вони виступають повнол:раmнІІУІИ nредставникамн . трудових КОJІективів при вирішенні

всіх nитань госnодарського І соціального хаг.актеру. З метою підвищення відповідальностІ профорганіза­пІй за · доручену ділянку роботи '' nершому nІд роз" д;іл.і четвертого рщділу части·ни 2-І проекту новоr редакції Іlрограми ЮІРС після слів «НШ,'С ста­вить своїм завданням сприяти nостійному зростанщо авторитету І впливу професійних снІлок - найма · совІшої органІзації трудящих. ш1юли уnравJІІння.

школи госnодарюванн в . . школи комунізму•, наступ ­ІІf' речення nропоную наnисати в такій редакції: •ПрофсІІlтtи зобов'язані послідовно виступати ... • І даJІІ за текстом. ·

О. ІВЧЕНКО, roJIOвa комітету орофса1.ІІки авТОІІІдІІрнєм:­спа .N9 31014.

Page 2: 196 номер 1985 рік

2 мар. '* 10 rpy.tt.t~я 1985 року

РАДЯНСЬКІ БУДІВНИЦТВО: СТИЛЬ РОБОТИ

У ГАВАВІ спокою

д.• >1 ~н~шІ<аІНІЦ!.в Гоголе­в: ; fЩр!шення цього ПИ· т,;н:;;я :.1ає неабия.ке зна­Чt_·ння. Да;вно кастав час у та1юму :велиІІю.>щу селі спорv,;щти центральну ко­

тЕ'.1 ЬІІю, яна б забезпечу­ва:Jа rе:плом не лише nІД­і! р!ИЄМ<.:ТВа і ус'!'СІІНОВИ, але

!І к·ва!Р'ТИ.Ріff ГОГОЛі•ВЦіІв. Не Риш:~коІВо викоrн:ком рай­оСІноУ Ради народних де­і1УТат4<В, на якому йшлося лію !){)боту ГогОJtіІвСь·кОіГо ('j!;ІЬВІЩ<()ІН~ОМу ПО реаліза­Нlї заХОІдів соціаЛІЬІЮ-еІ<О­ночі~ного рОЗВИ'І1ІfV насе­:;е~юго пунІ!\Іту, ще влітку 1984 року <шщен:rував на ЦЬО~У СІВОЮ VJБary. У пrшйнятому ріш€ІН'Н;~ було .><~.nисано:

<<Зобо.в'яGа·ти адміНі-Сl !рац;ії рщ:J.госпу 4: Гоголів­ський», СТР,іЧІ}{()"І'J(аІJ,ЬКОЇ фабрЮНІ, ВИКОНІКОМ СіЛЬ­і):.! ДИ ДО l ЖО·ВТН:Я 1984 ;юн\· ввконати .п;роентні і \іv~івельні роботи по спо­Р.У дже.rшю це.нrгральної '<0.. тс.1ьн і на ноопероtвані. riOll! IИ >> .

\!ин у .1 0 пі•втара .ро ну, a:te по-слравжньому вИІрі­ІІ І€ННЯ:VІ питання так иі·.JСто й не з а й н я ІВ с я. За 1108СЯКДЄН'НИ"-І,И турбо­Тd~11! у ГОГО.lЇІІЩЇВ Не' нис1ачи·.'ІО часv з усією ві.Дпо.ві.дальні·сrю лостави-їИСЯ до· дєq>ученої справи. f3.и·пад;ков1ст·ь? Аж :ніяtн нІ. Скоріше ще один етап иtс-те,~н бе3І!<онтрольності. нка снла.1ася у Гого:Lів­<:ько~у С'і.lІ;>ВИІ<ОНІ<О~і ПО . Jдійс:ненню .JюнrТролю :за RИІ!юнаннЯІм прийнятих рі­І:Іен ь. як влаоних, тан і ;шщестоячих napтHrn.иx і іJац-янсь'ІнІх о;рганів. Сві;ц­ченнЯ. цьому - ·- ряд фан­т\ІВ, пере:І.1'!\ я.ких зайняв би <JИмадо qacy. Ось лише деянІ з них. Рішення рай­ннк:онному ВіД; 4 Сі>ЧНЯ

І 985 рсжу <<Про етан 1 :ІахСJІди по nосиленню бо­р.оrгьби з пожежа~1и в ра­ИонІі~> сільвинонном слро­мі:гся ,роогшrнути аж через

ДІВа З 1Ю.10ВИНОЮ МіСЯЦ;і:. Без :на.1ежно,го .к~рQлю :; боІ<у 'VІkцевого органу Н;1ЩИ ПрОХ'ОДИЛО і ВИНО­

нання власного його Рі­шення по питанню піДго­

то,вни пі;дпр.иємств і qрга­ні :зацій, ро,зташованих на території Ради. до зими. Прийюtв ви;но.нном рішен­ня J забув про н.ього. А

· ти~ часом п і·д'ГО:ТОВ!І<а до :.ІИІ~и велася черепашачи­

ми темпами.

Причиною та·кого стану . Cltpa/8 Є . ЯН не ДІU!ІІ-10,

бювІщnооІдальне ставлен­ня ви~Qнкому до тшких

скпадаВ>•Х контро.1ю, як

перевірна · дотримання строJ<іІВ, ЯІІюсті винонан:ня .

об.mіку І аналізу резуль-

rгатrв запланованого. За це ПОІВЮІНІІ відповІЩати сам голова винона•вчого

іКО•МЬrету, його заС'Гуnн.ики , .сеІJ<!Ретар. А ще - до.по­міжнl арrани Ради і ви­ШJ<Н1<Ому . Про re, як ц1

органи сnравляються зІ овоУ·ми обов'язками, св.ІД­чить те, ЩО ПІРОТЯГОМ РО­Ну на заdданнях nостій­них ІКОІ.'VІ1ОіЙ ЖОДНОГО ра.зу (І) не ЙШЛа мова про реа­лізацію ІРішення Ради, вИJ<онкому . У гавані ело-

І< ою. образно ·нажучи, ,пе,р.ебувають і деrrут~:гсЬ!d. npy:nн та пос.ти, яю пра­цюютlІ> у гущі трудових

ко.1еmИІВlв 1 ти.м самим :vюжуfІ'Ь впливати на, стан СІПраВ.

П;ро недю.с:татн:ю увагу ВИіКОНІ<ОМУ, не,ріВНИJ\іВ і іКОЛеІК'ТИВІіВ !1і.Іt\1.РИЄ~ТВ і уатшюв села по винонан­

ню р1шень і постанов ви­

щестоячих qрганів говv­

РИ'ГЬ і те , що' у Гоголевl­ведеrrь:ся с:1абка робота по до'Г;рЖ\1анню антиалноrоль­

ного занонод~авства. Жите­лі села до:б\рові.'Іьно здалІt ВСЬС1ГО·Н:а!ВСЬОІГО· 12 саМО­ГОНН1іХ а'параТіВ, 'Юді Я.!) у РУІд.Ні - у десять разів бі.1ЬШе . А КО.МіСіІЯ ПО бО­·ро,тьбі ;; п.ияцтвом, не.ру­

;вати 1 !\ООРдИІНLУВати робо­ту якої має сільвинонном, зайнбІла роль спостерІга­ча.

Усе це - норені одного зла - небажання вт,руча­тис·я у х~д слраз, суворо литаrr;И недбайливих вино­НаJІЩІІв. 0с·Ь ЧО~у сі:ЛЬСЬJ\0-Му о;р.rаІІювІ В<Лади необ­хІдно п~рег лянуrги е:тиль і :\fетоди своєї роботи 1 з ІПеJРШИХ же днів нового

!РОНУ nо-серйозному взяти­ся :за вироблення СІОС'Те· ми нонтро.лю. С.11д поста­виrги питання 1ан. щоб ·ножне n,рийняте рішення ви.нонува.ІІІОіСЯ nooнicrrю, вчасно і ЯJКісно. Адже без цього nрактично немож-

ливо ДОМОГТИСЯ ПОСІИЛЄННІЯ

ролі Ради за роов' язання ВУtЗJЮВИХ ЄКОНQІМіЧНИХ і ооцJі;альних nроблем, npo що натолашувалося у ви­

ступі ГолоІВи Црезидії Верховної Ради СРСР А . А . Громика на сес'ії f'орьковськоУ обласної Ра· ди на;ро:=~.них депутатів.

В. ЄЩЕНКО, завідуючий орrаН1зацtй­но.-1нструІСМрським alд­AiJJOM райвККQІІ!(Ому.

РОЗПОВJіДІ іІІРО ПАРТІЮ

КОЖНИИ Із з'їз.ців наІDОІ парТії - caoro роду cJOARD.Кa на .кр)"І'ОМу 1 нелеrкому

wляху. nроІtІІ.Цевому в буІQІаЛЬНому розумінНі по 1стори'ІІІlй ціmІиІ. НИН1 в .враІнІ розrорвула­ся всекароДJІа пtА&'ОТО&ка до XXVII з'Ізду КПРС. І, як заажди ІВ таинй час, ми авіраємо наші діЛа 1 1ІJІІІІНИ з цеями 8ЄJІИКА)rо Леніна, з~ртаємось до ;ооиоаиих віх ~ урокІв історич­иоrо w.rrяxy, nройдевого партІt~ю комуиtстtв.

.. .ЛИІІJень 1903 1>0.1\У· Брюссе.1ь. У нецримІтно• М•У бУІдИІНІ<У ЗЗ ~ЗІВіWЄНИІМН ~Ікнами аЩра,,ись мілька десЯТІІG:'в л·юдей, я.кі різ­ними. часом небезпечни­ми ШЛЯХ'З;МН .:ІО\'SІраJІИСЬ сюди з Росії. Так nочав робо1у 11 ;~'їзд РСДРП. Ві•н у·в.іІіШОІВ в історію як :1 'їзд, на якому JІа·роідИS-

::я біЛЬШОВИ<3:'Іt ЯК ТеЧіЯ · П!QЛlТИЧІНОЇ .д.У:WКИ і ПОЛ\· ~ ична па'J)Тія.

І з'ї:щ РСДРП, ЯІ<И'Й :а~бУВ<:'І' у Mlt~r.М<Y в бе-

резl{і . 1898 рсжу, ли:ше проrооосив С'І180рення nар­

т·п. .,1аІВ Уй наз.ву. Однак

на ділі РосійсЬJ<а соцІал­демокІРатична nа:ртія з чітно виробпеюrми Про-

грамою 1 Оrатутом бу Ла ут.воjрена через n'ять ро­ІКіІв. Перед нею тоді стоя-

л-и два найголовнІших зав­:дання. По-;пЕ!fрше, nовали· ти цари·зм, зруйнувати

давно вІДжиJІ.Ий наnt-вфео­дальний порядок. Цо,дру·

ге. очол,итrи боротьбу ро­бrrничоrо t<JІac}' . а потІм

с:НОВЕ ЖИТТЯ•

СтСІІршим майс.т,ром бу­'ТИ .нелегко. Хqрошим стар­ШІLVІ майстром . У першу ЧЄ!рІ'у це значить, що тур­

боти ВИJробниЦТІва це ТВОЇ турботи,

СТАРШИЙ МАЙСТЕР Із розповіді старшого май­

стра енспернментаnьно­снnадаnьної діnьннці заводу нестандартного номунально­го обnаднання В. ГНАТОВ­СЬКОГО: ~ Звичайно, nюднна жи­

ве працею, якщо це улюб­

лена праця. Буває, навіть і вдома тебе не заnнwають думнн внробннчі. Тане трап­ляється, коnи вининають якісь проблеми чн з виго­товленням нової технІнн, чн з nостачанням детаnей. Все це мене ~~tвнnює. Вбоnіваєщ і за янІсть nродукції, і за енконання nлану.

А йоrо дільниця, вважає Во.1ОДИІ~Іф. Стеnанович, цJ.І<ава саме тим, що тут ВИІГО.ТО&ІІЯЮТЬ НО!ВУ технl­:ку. Минулоrо місяця це б.УІЛИ сrrанцІя ПІРИВІДна та уqгано>вна для сушLНІНІЯ Т/РІУ6. HIИIIfl номунальнини СІКLll•адаЮ'Гь уст а"І1\у.ва н.н я Jд,U'ІІЯ перероони ста;рого ас­фаЛІЬтобеrону . І тан що­міСяця - від двох до п'я­ти нових замовлень.

Специфіка цього вироб­ництва нЗІн:лала В'ідбиrrок і на людей . У бригадах Ю. Вреу~ен.ка . а особ•lиво О . Кучми зібралися P<J· біJтн.ИІни -rехнічно І'ра~от­нd, еруд•ооо·ні. Тdльни та­ним п\.4 си.ту ус.пішно вн­нону.вати доведені :зав­

дання. До речі . комп:tе~«.·· на б,ригада 1\О\Jуністо. Юрія Вреусенка із п ·яrи річнищ завдання~1 по виго­товленню пересувних І\0-

тельних установон справи-

лоася .за три рОІ}{И два

місяці . FІде з виперед-жеІfня:vt 11рафі:nа і номn-ленсна бригада 0JJександ­ра Кучми ..

Із розnовіді старшого май­стра В. ГНАТОВСЬКОГО:

- Хороші ці бригади. Працюють за єдиним наря­дом. Всі зацінавnені у якіс­ній праці. На виду тут н.ож­ннй nрацівник, тому nегно внзначнтн внесон HOII!CHoro. Всі робітннии овоnодіnи су­міжними спеціаnьностямн.

..еонн слюсарі і елентрозва­рюваnьнннн, ноnн треба, ви­конують скnадаnьні чи ма­nярні роботи. Така орrаніза­цІя nраці гарантує нtnьнІсть і якість, заощаджує робо­чий чоас, а rоловне - в ній присутнІ елементи творчоСТІ,

Кожна людина на ви­ду ... Бачить старший май­б'ер, ЯІК НаtГХІНЄ'Н·НО праЦЮ­

ЮТЬ Ми11<0ла Галич та Ві­, алій Андріанов з бригади KyчrtfИ (до речі, всі робо­ти, цріІ!м фрезерувальН'ИХ, ТуТ ВИІ<Оfі\УЮТЬСЯ В.ЛаСНИІ.'VІИ

сила~.и ), елеtІ<'ГрОЗварю­вальник Леон;і,д Сердю.н та Во.1о:дими.р Чепі-га - з бригади Бреусенка .

Як відJvІ·ітив Гнатов-сь:ний , сьогодні у всіх ро­бітниІІ<ів - єдине бажан-:н я: якомо•га висонопро-

дука ивніше п1рацюва'ТН

Щ('д.ня , що:з.~ і ни.

В ін рціє, що у кому­на:Jьнинів внеона робі"Гни­ча сві:д0'\1ість . 1і вважає, ЩО V UЬO.:V1y Є і ЙОГО Н~Ве­·' J ІІЧ•Ка зас.туга і ЯІІ< ст·ар-

ВОНИ ВИКОНАЛИ П'ЯТИРІЧКУ

Вже багато трудіввиків свtтлотехиічиоrо заводу рапортували ·про ,дострокОВе виконання л 'ятирtчио­го п.пану . Шта·мпувальинця Надія Петрівна За­уголЬІНинова (на знімку ·внизу) виконала особнстин 'план ще до 40-річчя Перемоги. Члена КПРС зна­ють ·на mдприємстві І я.к хорошого агітатора. На ЗІИl·мну справа ви бачwге гальваНіка Любов

Максимівну Чоп, яка теж справилась з п'ятнріч.ним завданням і взяла зобов'язання до XXVII з'їзду КПРС досrроново виконати план 1986 ро.ку.

шого майсІТJРа, і ян щю­паJГандиста шноли .кому­

н.іІсrrичної праці . А.тве обу­рює Володи.:vІИіРа Степано­вича ще низь.ний .рівень ОfРІГан іtзації вwробництва .. Так. з:розуІ!\<Jіло, що за­·ВО!д1 цей найстаріший у мі­сті. що дуже малі його ПJІощі , що різноманlmа і вели.косабаритна Пtроду.н­ція І<ОLІ\lунальииІ<Іі.в . І все ж. враховуючи всі ці «a'Jie», тут зроблено ще да­лено не все для тоrо, щоб полеnшити ~чну праЦю

;робіІrню<ів, наnриклад. на ц:і:й же доолІ(дJfо<ІІ<ладаль­ні.й діІЛьниці. Буває, пІДВо­дять і по·::тачальниІІ<и. Ні­де вз.яти ·ри.х же елен:тро­

ді.В . Ось і витрачається до.рогоціІfНИ:Й робочнІЙ час, у шодей осується настрій.

Питання раціонального ВИКQІРИСТаІН'НІЯ КОЖНОЇ ро­бочо! хвилини nостійно хвилює і старшого май­сtr:ра, і членів бригад. Ра­ніше. наrrримад. в цех аавозили по 6-8 великих «бО'ЧОІІ<» - ~ropnyclв філь­'ІІРіІВ іонооб,'Vf:іІнних. Зараз - Ііо ДІВанадцять. Змен­ши·лись вит,раrrи часу на

їх перевезення , а танож на пІдrоІто·вчі роботи, по­•1dnшилась організація nраці.

РаД!іє Володи.~ир Сте.па­ноJшч тому. що , v брига­дах Є КОО!У ПJРИЙНWІ'И тру-

дОІВV естафету від ветера­нLв виІРобництва. Нещо­~авно прийшли на пі;ццри­ем•с'І1ВО після служби в ар. мії А . Пе'І)ров і С. Кузь-

мик ХлопцІ трудо·любивІ, 1з за!дОІВОІЛеІіНЯМ ВНИІІ<аЮТЬ у СІЄ'К'ре'ГИ СВОЄЇ спецlІЗЛЬ-

НО.СіТі. За•раз вони хороші еле.КІТJР<УJІВарювал ь н и н и.

Швидно звинли до вимог

нооеюиву. Ім небайдужа честь своєІ ~ригадн. Вони

не паСИ!ІІН1. А це значигь - молодь не про.пуснає

заня.ть в ШІ<ОІЛі кому.ністич-

ноІ пра.ЦJІ, а танож чергу­вань у добровіJІЬній на­роднLй дружиm. До речі, В. ГнаrовсЬЮІй - заСтуD"І­

•нин ко·мандира завадсьно­го загону ДНД.

... За ,десять років 3ВИН еін до свого nідприсмства, добре 3нас .rіюдей, їх .тур. ботн. А ronoaнe вмІє nідінти до ножноrо. ПосмІхає'І'ься: •У nepwy · чергу мені треб<а бути nснхолоrом, ще У. тех­НІКумі нас rотувапи д~ цІсї скnадної роботи а nюдІ.ми•. А ще Володимир Стеnоано­

вич вважає, що майстер nо­винен бути nюднною ерудо­ваною, всебічно ро3вннутою. Тому намагається Гнатов­сьннй постійно сnідкувати за всіма подіями, що ІІіАбУ­ваються у країнІ та за ру­бежем, цікавиться нннжно­внмн иовннамн, ·любить театр.

- Життя - це nІзнання, - маже він.

І себе, і nюдей.

С. ПОТУРНАК.

І всьосо наіРОІЦу за соціа­лізм, за соцІальну спра· .редливlС'Гь.

С<l!Ме ці заІЦЦа,нюt буLТю обІJІ)УІНrІ'QВано і ноН\КреТИ­зооано в Д{)}(ументах Il з 'Ї::\дІу РСДРП. Сп1льни.м, визначальним дJІ'Я них бу­ло те, що оони освітлюва­ЛИІСЬ лоенін.ською дУl<'І>!<ОЮ, ·волею і JРіШm'VІ.істю зді'Й· с.нити все задумане на ді­лі .

. ВИРІШУВАЛИ

Вол~имир Ілліч вва­жаа~ з'Ізд В€іРХОІВН'ИМ Qр.га· ном ПЗfРТії, вІДзначав, що тІЇІЛЬJ\и цій наЙ!Вищій пар­тійній і'ІОСтанфї «Наt.'Іе­жить ВИt:І'ЗННЯ заrа.пьно­обов'язнових но,рм• (Повн . зtбр. тв., т. 10. с. 69). А це значить. що рішенf!я з'Уз.дів - закон для вс~х Л'8JРІГі>Й'Н.Их організацій, осіх комуністів .

Вцрішува.ли і робИJІи ... · Та.к ,можна було б визна­чити сУ'!Ь. rоворячи JІенІн­ськимн слова·м«. "'no.ТJirnч.

ноІі nозедін<І\и-. парт1ї но­ВО!ГО типу. І Н з'ї~и су­губо nо-Діловому, конRрет­Ію ставили завдаіН'нЯ, ви-

значали шляхи їх розв'я­:Іання, висували лозунги,

нк і да•вали ~юж.1ивість піднжrи маси на дvсягнен. ня намічених цілей.

Напjрш<Jtад, у ,рони пер­шої російської ре.волюції ІІІ .з'ї31:1 РСДРП чі11Ко ви­:ІІІачвв її рушійні сили 1 <:;ІJО t:рІдіНіСТЬ, П\:ДІЮреС:JJИВ· шн f!І;JО'Відну роль проле­таріату . його гегемонію пк на пе.ршому, буржуаз-

но-демоЩ)а:тично.му , та~к і на другому, сQЦІ.алісrnч. ному етаnах <Щротьби. Наступ1ft з'Узди уточни·ля цей стrратегічн.ІfА курс, mшй бу ло ~алtзоеано в

1917 році , що увійшов в і'Сторію Я'К рік Велиного Жовтня.

fi ЕРЕМОГ А ЖовтневоУ ІреБОЛЮЦії висуну Ла

перец nар11ією і краt.ною нові, неймовІ:Рно важ'Кі й багатоnравні завдання со­цІалістичного бУ'~іооицтва. БУти чи не бути мировІ, вІд якого залежа111о саме

іонування молодої респуб­лі:ни Рад? Яt< &1\ltццнти союз із середнІм сеЛЯНИ· н()·~. Ю<ИЙ становиrгь вели­чезну масу населення? Як

вистояти у вогнен.ному

нільці фронт!Ів громадЯJІ · сьжіі війни та іноземної lнтерзенції? Як !РОЗВива­тись економІЦІ краІии1 Як п~ребуtду.ва1'1t дУХОВ-ниАt С8lТ щодеА? Ці та ltt-

ші проблеми ус.nішно р03-в'язу;ва.ла nартія бtл·ь­шооИІ<ів, точнИІМ І<урсом ведучи Іюрабель Ра.дян. СЬіІ<оУ влади.

YcnJtx бу·ло забезnечеhо ти~ . що більшовитt , за ленінсь·ним іВНзlіачениям, <<Не тверди~п заучених слів , а у.важно вдивляли­

ся В НОІВІ іСТО;рИЧНІі умо­ВИ, вдумувалися в те, чо­

му жИ!І"'lя пішло та;J<, а· не іНакше, nрацювали гО'JІо­

вою ... '> (т. 19, с. 104).

ХарЗІІ<Терною рисою з'їздІв. яні nрацювали в піс;лнжовТ!Неву епоху , бу­ло те . що вони розгляда­

ли. ЯІК ·fІ!Равило, найбільш невіЮ<JІар,нj, ЗJІО()о.ДевиJ ПІІ"ГЗНИJ( ЖИТТЯ Iq)a.YttИ, IJ nоступальноГ() · py·xv ilne•

Page 3: 196 номер 1985 рік

«НО 8 Е ЖИТТЯ»

ЗА ПОЧИНОМ АВАНГАРДІВЦІВ

ЧИМ ВІДДЯЧИМО ЗЕМЛІ? ми НЕ ЧАСТО ~)амис-

люємось над тим.

яку роль віДі·лрає робо·та і окільки часу відводимо :v~и їй у авоему житті. Ha­llleБ!fO тому, що в більшо­сті ·ви.падкіІв робота для нас - це J є життя. За-

• к:1нчується Т!Р'Удоои.й день. але ще довrо людина

rоеребУІВає пІд його вра. ження:v~. діЛИІl'ЬІС.Я радоща­ми і 'fУ!І)боо'а•ми з товари­ша,\1И, ріднюш. І нав~ть ni~ -gac відпусток. у які ми. сnершу так рвемося,

починаємо віДчува:rи, що ДЛЯ ПОВ'ІЮ/<!РОІВНОГО ЖИТТЯ

на." чогось не вистачає.

Т<ІІК! дум.ки сnливають ми­моео.'Іі в пам'яті, коли ага,дується розмова 3 го­

лоВJНим іН'Жен~ро:v~ paдroc­IJV !.мм! Щорса А. М. Но-

,_ рявовим. Але скаже:~о~о все ло пор~.

Нещсщавно механізато­ри ,pa.]jГOOny ~Ав~нrам• ІВІ«:Ту!П-ИІ.'І'И З lНЩІ'ЗТИ'ВОІО

до дня віід!Криття XXVII з'їздУ ИПРС nоставити на лінійt<у готовності всю наявну у госnодарстві тех­н~ і закликали хлібо-ро­бІв райсІНу підтриГVІати цей nочин. Природно, що ре­даІЩію зацікавило. як вtдrуІНІНулися на цей за­~1И~ П!РаЦіІВН.И:КИ ОДНіЄЇ З нращи-х трак rr о р н и х бригад. І ось разом з го-

~ооним :інженфО.:vІ Анато­Ліt):vJ МихайловИІчем Норя­·ВОВ.ИІМ та завід.уючи-:v~ ма­

шинним д.вором Валенти­ном Васильовичем Во.1о­ШИІНИМ '\ІИ ОГЛІЯДаЄ'МО трак.

rо_рний дві(р. У 1'0:viy. як отщіаліtти ,ро.зоnовідають rц:ю хід ре:v~онту техніки, rrроблє..\1.И. перспективи. -вЩІЧ•УJВається г либо·ка обіз­нан!ість ~і всі•:vІ. ЧИ!:~>І живе fЮЛеІ\ТИІВ, ЙОГО ра-доща,

ми І турботами. Від~разу В!1Іа.дають в око

рі.внІ ряди сівалок. ку.'ІЬ­ти·ва:rорі!В. Належна nо-­становка на ЗИі.\1ове збері­гання, ШВИд'Кі те:v~·nи ре. MOIJ"''Y. хороШі У.!ІШВИ ;!;ЛЯ

_ роботи І побуту - все це ~свІДчить на користь кня-ЖИЦЬRИх механізатQр і'В .

ЧіТ\1{0, мовби до~ на­лагоджений '\Іеханlз.vІ, ді­ють тут пуню те.хнlчного обслу·гсвування тракторів 1 сектор ре'\Іонту сіль­<=ь-когссподарських '\ІашиtJ .

Саме завдяки техдогля­.:tа'\1, ЯКі СИСТе'\ІаТИЧНО, згі'дно з п.1анами npoxo. дить тутг теХІНіка. ремонт­»а майстерня нІколи не буває переповненою. До ~·ехнЬки тут ставляться бе,режно. To:v~y й законо­мірно. ЩО біЛЬШіСТЬ П вже відремонтовано і до вІдкриття партійного ФО­руму буде поставлено яа лінійку готовності.

На перший погляд мо­ІJ<е здатися дивним, а.ле

ці роботи Анап-олія Ми­хайловича хвилюють нинІ не ссобливо. Чо:v~у? Та то.:v~у. що ст-ворено ,l.Ві ре­:v~он1:ні .1анки . які працю­J<>ТЬ ч1тно і злагоджено. J]аНІНОВі - ЛЮДИ 3 ВИСО· і<ИМ ПО'J .\'ТПІМ В'ЇДПОВіДаЛЬ· ності з<~ доручену справу .

І хоча головний і•нженер час від чаєу контролює рОСОТу 1\ОЛСКТИВЇІВ, ОЧО.1Ю· ваних В П. Нобизьни:vr 1а !\'! . І . ВиногрІЗДО'\1, до­

·F·іряє він їм nовністю . На­певtю. са '\Іе так і nовин­

ІНО бути у справЖІНJх гос­rюдар.;аз . Тобто нО?Кен по­азинен ВИІКОНУ'ВаТИ СВОЄ

;lа·вдання без зайвих на­гадувань і оnіки. яка до­сить часrо робить людей бе:Jі•н іціативними. ЧИМ ЖЕ аай~аєтьсн

.НИН! ГОЛОВНИІИ сnе­

ц-іаліст? - вnраві спита-1И ВИ, НК СВО'ГО часу зро­

бИІВ це і автор статтІ . Не­·охоче (бо сокровен.не J є со;н,ровеноне), але подіІЛИВ­ся Анатолій Михайлович планами на майбУ'Мfє. МоЖІНа наві'Ть сказати :v~ріями . Але реальними . І сьаrо.з.ні. згадуючи нашу роз·:v~оІВу, nочинаєш розу­

міти. що р<Jбота - це го­.~овне в А . М. Норявова. і нею він живе повсЯН'Час . Ар;!'у:v~еніТи? Будь ла.сkа. ПоїхІЗв л!rro:v~ Анатолій Михай.швич v відряджен­ня 1 зус1'рів головного Ін-

У важкІй 11. Інебезпечній .обстановцІ живе рево­

люЦійна Нікарагуа. Однак всупереч зростаючій во­єннІй підтримці з боку :вашінrтонської адміНІстра­

ції, сомосівські головорІзи .зазнаюТь одну за одною икщt.ввкх поразок. Велику 1роль у боротьбі .з коктр­

революцією в .~раї.ІІі відіграють підроЗдІли міні­стерства .вкутрtШнtх справ. _Разом з бІЙцями <.;анді­иtстської .каро.дкої армІї (СНА) і вагонамн ~мілІ

сІанос• вони в важливою СНJІВДОІВОю '18стикою сил,

ЯКІ забезпечують ооборону jРес:публtки.

На 3сІІІмку: одни з пJдрозділІа мІ:НІстерства внуr­рІшкtх справ.

~ (ФатохронІіJ<а ТАРС-РАТАУ):

ІРОБИЛИ ред. Вони nе.ретв6рилися в органи, де, як nисав

В. І . Ленін, можна було · спо-сцрІІІВЖІН·Ьому вчн.тиея гос-nодарськоrо бу дівни­щгва. (т. 42, с . 149). Цей ~енl'КСЬНИЙ .ЗЗІПОВі'Т не­ІfХН.1ЬНО виконується. Пар­т~йні з'їзди т·радицJйно на­мічають основн:і наnрЯІми соціально - економічного poзmrri!iy ~раїни. Хто не знає про велику

~ИJІ·у ентуооаз:v~у nерших r~ 'ятиріЧОІК , npo небувале 5уд!вництво ио.вого життя в тІ роки?! Душею тодіш­nх ІJР3.нд1ооних звершень, ~іІЛJзуючою і оргаJНІ.з,ую­/оф силою вт.Ілення в кWrтя намІчеких nланІв tезмі-Нно вИСJtУлал.а nap­·I.JI. Црин.л1Q в ударній ІрацІ подали комунІсrн.

А в грі:~нІ рокн битви з фашиз'І1uм па.р-т1я стала воюючою. Вона пuняла на захист Вітчизни весь

народ, на її заклик всн н:аша юраїна ста.1а єди.нюt бойовим l або:;::'О..\1 . Ми ви­стояли і nepe:v~or.1и . І зно. вv пІД керівництвом пар· 1ії :зайнялися соЦіалістич­

ним будівНИЦТВО:vІ . Відро­ДИі.ЛИ заводи і фабрики. nі~ня.ли з поnелищ мІста І села. освоУли цілинні ЗеМ,~Іі . Ви,ріШуВаЛИ і ро· били .. .

ТЕПЕР nеред н.ами cro-яrrь не УІеиш, а може

й більш важюі завдання. Основні риси сучасн.оr no. .11.тики партІУ, висуну.тоІ нею генеральноУ лІніІ на ·uдооконалення . сусnІ.1Ь·

жене:ра ОДІЮГО З !іО.'! ГОс!ІіВ Моrил;івської області, що в Бі-:юрусlї. Першим ді­лом. звичайно. після :щаі'ю'\Іства ночинаютьс-я роз~юви npo роботу. Ось тоді і nочув вnерше від свого колеги про дво.змін-11\.V. янv з усnіхОІ.УІ засто. совують механ-Ізатори Бі­лс,~уо!ї. про її перевагн. ЗацJ:кавило . Поча-в чита­ти спеціальну літератуІРУ t дізнався, що цей же ме­тод зас1ос.овують і челя­бінці . Так народквся аа ­дум nерейти на двозмінну .

Знав. що буде нелегко, але вІдстулати не З'ВИ:К. Бу.1о ж так 1 з бритаднюt nіщ.ряд.ом . Не завжди все нове знаходить собі зеле­ну вулицю о,щразу. То :щ :v~инулоІ 3ИМИ по сутІ на більшостІ занять довОrди. :юсь вести мову про ле,ре­

-ваги бригад.ного підряду . Ноли ж К().;1екти'в. очо~1Ю­ваний М . М . Пюшухою, ви:р-ос1ив J зібрав найви­щий уражай ~арто·плі, нУ­куру:дои, кормових буря­ків. значно зросли зароОІТ­ки мехаІН ізатqрі,в , сумніВ\'

v nє;ревагах роботи за про. rресишюю фор.:v~ою орга-ні­заЦії і оnЛати !!Іращ вже не виннка€ ні в кого .

ц ІЄУ Ж ЗИМИ до.во­диться nереконувати

всіх у ви.ГІі:дності перехо­дУ на д'Іюзмін.к.v . Важли-ві передз 'їздЬвські документи на:u,і.люють всіх на nошуки новкх ,резе,рвів . пІДвищен н·я відда-чі ваІІХ mлузей на­р'Одноrо госnода;рс~а. І ca:v~e n.po це думав голов. ний інженер. коли почав наnолегливо доводи~и

сnершу :керівни-кам, оnе­ц:ІалІстам nереваги такої форми робот.и . І нЗІІЮдив nереконливі аргументи . ЯІк вtдо:vю, v так звані «дінt~пі!К• (nос івна. жнива, осінньо-nольовІ роботи) механіза·торам доводиться црацювати по 12-14 го­;!ИН. Люди вто:v~люються . Пада€ процу]{'тИІВність. При переході на двозмl.н· ку кожен п.рацЮват·и:ме с~м г~ин. При цьому нІ-

СІJ~&а .розвинутого соцІаліз­му в rJl.лoмy . вИGНачено рІ­шен:НЮ1іІ XXIV - XXVI з"і~ ИПРС. Тепер, у пе­;р!од п~.:trотовки до XXVII з'ІзtЦУ, нонкретиt30вано КЛЮчові НаІl1J>Яо\1И ДіЯЛЬ'Н~ . сті радлоськосо нарDІЦу. Це Пjр!ЮІ«),рення соціаль. но - е1«>Ном~чного розвит-

. ІКу суспільства на осневі науково - технічного nро­гресу, вдосконале н н ~

воієї. сис'І'еми суспільних •в1дносин, -досяІІнення кра-1ною нових рубежів у ІЮ­стулальноУІу рус і до І<о­муніз•:v~у.

Сnрава теnер :за тим. щоб праЦЯ КОЖІfЮГО СП:РИЯ· ла з-дійсненню цих аав­дань. Мож.1и.вост1 раз­слабИ'І'ись н.ав.іть на ко­рот!КИЙ час ЇС'І'Орія нам не дає . І нехай наступні ло­'нолі.ння окажуть про нас: сВирJши.'ІИ І зробили!•.

С. КОЛЕСНИКОВ, кандидат історнwвх

••У•·

які ре·~юtt ТІІ , oбc.'JYГOBY­Ba JJ JJ Я ііого 11е будуть ціка ­вити. Ті:ІЬН'Іf робота . Вс\~1 іншим бу .:re ;Jайма•тися об­слу говуюча .1aІ-r.lia , яна ІJО­

стійнu :знахuдити ~н~rься в no.1i . По сут і це буде пе,ресувна майстерня, яка :v~ати.:v~е nоетЩІІий ра~іо зв'язок :з дисnетчерською рсщгоспу та головним ~н­женером. Обс.1уговуючнй персс нал - два слюсарі. майсте,р-нала.:tчик та во. дій - зва-рювальник. За :v~е­ХаtІf.Ізаторами ж буде за­.юр іІІlІЛЄно два тракто,ри рtз­них :v~а;рок, 1·о6то в rю­трібн.ий період робІт вони амо:щуть пересідатц на тv і\Іашину, яка необхідна в .1аний час .

СклаЩІНостей вистачає . адже ;tОВОДИТЬСЯ Підбира. ти людей навіть за психо­логІчною сумісністю. Вже стаюрено шість таких ,,і ~::;юланок . Це мало -вважає головІНий інженер. Необхі;tно . як мLні1М.У :vІ . дев'ять . щоб оосопити дво­а""І інною весь колеwтив , нкий црацює :\а ~рига.д­ним п~д:рядо.м . Отже май­бу:rнє :1а -ЩВО3'11іНіІ<Ою. В цьо-му А . М. НорЯІООв переконаІНий. Адже до-­свід меmнізатор.і.в союз­них рослу6лrк свідчить. що nри його вnроваджен.

ні nроцунтивиїсть nраці ~ростає у~Іч.і . У цьому слецjаліст nе:ре.1юнує нині і своІх nідопічних. НеспсжЖна робота , та

і·ншої ві.н собі не бажає . Просто nереконаний . що коли nоІ!1Ніс.тю в:Ідда.ватися ЇЙ, ТО ІНШОЮ ВОНа бути не може. І ще перекана­ний в та~1у, що людина у вtчн.о:-.~у боргу перед зе:v~­.1ею за її щедсРісrь. Тому і nовинна в!~чувати за щедрість турботою. Бо . як вІідо:v~о, на ;колоску

1 :ри:v~аєrься nланета. А мІцність цього XJLlбнo.ro колоса нині залежить передуdІ.:м від :v~ехан l3ато­ра , якого nо-.праву вважа­

ють ГО-'lОІВНОЮ фІrурою на селі .

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

"Потурають випнво хам"

Так ка:амааnас:ІІ корес:nон­.-енцІІІ, надрумована у «Но­аому_ ~мттІ.О 25 ІІСОВТМІІ Ц. р. В нім мwnос:ІІ npo те, що у коnемтмвах ПМК-7 та ПМК-8 тресту «&ровармсІn., б у р,. не:аадовІn.,но веАеТІоСІІ рОбо­

. та ·no борот .. б/ :а nмІІцтаом. На мритику га:аетм редак­

цІї вІдnовІв 3астуnнмк ке­руючого :трестом л. Вu­nовкчев: «У 3Гаданмх коnен­тмвах відбуnмсІІ 3асІданнІІ комісії по боротьбі 3 nияц­твом та аnногоnІ:амом 3а участю чnенів профному та товариських судів. &упо Р03ГІІянуто стан rоботм І на­мічено ноннретн :ааходм її антмвІ:аацІі. РобІтнннІв, ІІНі nобуваnн у медвмтвереанм­"r.· та Інwмх правопоруwнн­н в nрмтІІгнуто АО вІдnо­відаnьнос:тІ, у тому чмсnі до матерІаn .. ноі. ПоnІпwу­ст~ос;я І nроФІ.nамтмчна робо­та. У ПМІС-8, наnрмнnад. оновnено наочну агІтацІю, тут :аатверАJІСено наставнм­МІв моnодІ, прочитано nен­ЦІJО npo WKINJMBicт.. а.nмо.. rOIIeo•.

іО rpyJlнЯ 1М5 рОІ(у

ЕКОНОМІЯ - PhCA I'OCПOltAJ:tCЬHA

ОЩІАІІВО ВИКОРИСТОВУВАТИ ЕНЕРrОРЕСУРСИ

} ' відпооІДності з По­ста,новою ЦН ИПРС та Ради MiHLc.r pi'EI ' СРСР «Про :\абезnечення. народ­иосо rос:~юдарст:ва І нЗІСе­.lооня nал:ивом, елект-рич­

ною і -reruлoooю енергією В ОС'ЇННЬО·ЗІ!МОВИЙ Період 1985-1986 ро:ків• та сПравилаІ:ІоІИ кс•ристування елеКТричною і теnлооою ен~гією•, за елеаст,роенер­гію. витра•чену nонад· план, сrn-rується плата в

п'ЯТИJІ(ратно..'Іу .ро..>м.ірі, . а за nеревищеннІЯ лімітів nс,тужності - в десяти­юра1'ному.

Перєзажно вс і ІІ1Дпри­ЄМ{:ІВа і організаЦІіі нонт­

ролюють установлені :JаВ­дання по споживанню

елею,роене,ргії, своєчасно но·ректую1 ь їх v ·зв 'язку аі з-мінюш виробничих планів . Однак у РЯні ІЮ­лективів інспе'І<Цією Енер­rонаг ляд.у вияв.'lен! виnад­ки порушень .1іrn·іті:в елек­тро::л·аІЖивання .

Так . у жовтні леtреви -11ратили лі:міт спожи:ван­ня елеR'Гричної енерr!І радгосnи сГОГОІЛі'ВІСЬКИЙ•

на 6719 кtловат-го.дИІН, с}Не~с~ий• на 5277 ніловат-годІШ, «Пу. хіІвський• - на 2032 'Кі­лсsа'І'-·rоtдини. За першІ 13 днів листооада шляхове бу~упр.аІВЛ:іtН:НІЯ N.! 50 nе­ресрало 30000 'Кіловат­годин елек:троен.ергІІ, че­рез що ДJІ:Я вlдшІЮд,уван­ня збитків та-м було вlд­мюче.но 308 кілооат nо­тужносТІ!. П~ищив л.l ­міт мект.роспоЖJmання і МОЛСІКОІЗавод: за 30 ДНІВ лнсrсІпада на 17000 Кіло ООІІ'-годин . На пІ:д;nриємст­ві, д~.1я комnенсацІ:У за­

.nсдJя.ноrо. довелося від­кJlЮЧити ряд неruроцу.ктив­

НІИх еле:ктро,приймачів.

У жовrr-нІ -виявлено 1 ~ревищення частиною

п:ІЦ,п!ІJИЄІМС'І1В деведених лі­мітів n.оrгужності . Фабри­НО/о верхнього дитячого

'І)рикотажу - на 30 кІло­ват. на~'lин1всьним овоче. сховищЄІМ - на 1 7 кіло­ват, Л.Іrr.ківсь:кою швейною фабр·ИІКОІЮ - на 5 кіло­ват. Ці пtдприємстга оІlІ."І:рафооано . Вели:ке значення для

з.'\fеншення спожИІВання і наван1·аження в годНІНи

мансимуму енергосистеми

мають реГ&"ЛІОВа.л.ьЩ захо ди 1 раціональне винори­аrанн·я елеJС'І!РИЧ.НОІ ен~­гі'і. (На багатьох підпри­Є.\!С11ІаХ рооробляються і виконуються органlзацІй­но·теm:Ічнt захо.ци по еко­номіІ енерrе.тичних ресур­сів). Щц 'ІІе перевірки виявлено, однак, факти нерацІон8JІІоІІ0rо 1 •арво. тратвоrо ввкориетаuurя

eJJeкТpoeReprti.

На фабриЦі ·ве,рхнього ди rя.чоrо тршюrажу ос,вІт­лювали.ся ви,робничі при-

, міщеніНя, сн.1а:.:t і Удальня. коли та.м .не буJЮ п.рацю. ючих. На цьому rn:дnриє:м­стві електроенергія виwа-

' чалась на холосту роботу ' сбладнання ЇДаЛЬ.!fі, зва-рювальних аnара'І'І-в v

· обіднІй час , на го,р::ння С!Ві'ІИЛЬНИК!!В М\,СЦЄЗОГО ОСІВІтлення на nустуючих ,рсбочих :v~ісцях .

ПОПРАВКА В Га3етІ Nt 194 від 6 груд­

"" надРунована юрмднчн.І н~уn .. тацІя •Тур6ота npo фронтовммІв•. 8 мій AOny· щена нвточнІс:т... В останНій моnон~І сІІІд читати там:

• - ЦІ ni{IW'M nowHpiOIOT ...

Под,Ібну нарт ~-tву rюои ­чилі-1' МІ! І В КОр!ВНИІ<а х 1'ре'ТЬ0•ГО BiД.:tJ :ІJKa \.)3Д rоспу « Гого-л івський» . Ні­•юго з п:рацюючих та:v~ не

було, у в-Ікна ааг."LЯДал" COHUe, JJU)OTe ВКЛЮЧеНІІ МІІ

винаИ\ІІися 1 ОО лампочок ПО1'_уЖНІ:стю по І 00 &'І' . НЕІраціонально 1\Ористу­JО'І'ЬСЯ електроенє•рrією і в псресувн:ій механізова ­н ій ІНОЛОНі N~ 7 тресту ~' БJЮІВарисі'лІ>бу д• . Тут че­рез -вІдсутн!С"Іь об:v~ежу­вач!Ів xo.'locror o ходу З<Ва­р:юва:n,ни:х аnаратів та че­ІРЕ'З освіт.'lювання май­стерні . в Я"Кій нікого не було. nеревИ'І'рачено 1,97 1 исячІ кі:лс\Зат-годи;к е.lек-1 ричної ене-ргії. Не бере. жуть ен~ерrарес.у.рсн •і в

СемиІПоJtКІвсь:Іюму госn· роарах.vн.ковому цеху Ни­ї&:ького лісгоспза,гу . В його виробничих 1 лобу­rовнх ntримІщеннях без 1-l<ХШолу електроностачаль­

ноУ організацdІ уста:новле. н і е.1'еtR'Грообігрі!Ва чі за­гальною потужністю в 19 1\Ї\ІІООаТ. У вищеназваних л.іД­

прJІЄІМС"ГваХ і організаціях

НЄЗСЦОІВІЛЬНО В~е'ТЬСЯ О!Р· ган іаа.цtйно•масова робота, сJ:Іряt'\fОВана на ощадливе

вІfflористання ~ргоре.

сурсів. ВІ:дсутня, ЗОіКіJ>€Ма, наtr:щцна агітація ( DЛана­ти, гасла, що заНJІика­

ють еконСІ:v~ити енергію) . МаІтеріали на осіб, вин­

них у ЛІО,рушеНІН! реЖИ•:vІ І.В елект.р<JаІОЖИІВЗJНІНЯ, у не­

раІЦІОНаЛЬНОМу ВИ.КОрП­станні електраенергіУ, ре­гулярно нооравлялися в

ІІюміІІ'е'Т народного конт­ролю, ПJрОнуратуру, в ко­

мІсії ПО ефекТИІВНО.Му ВИ· ·щристанню па·J1118Но-еtіер-

rетИ'Ч:н-wх ресурсJ•в при

місЬіК- і райви:конкомах. В~а'ЩІ. Пі.РИІТяrувалИІСя 1до адм!яtlсrративноr 1 ма­тер.іальноІ вІ'дnо-вІt:~ал.ьнос. тІ .

Працівнини ВіДділення Ене:рrоfNІІГ.'LЯДу за десяrrь міtяцІІв цього рощу сНJІа­.1И 66 а.кт.Ів на безоблІІІю­ве ви.корИІ~ання електр<)­ен.ергії, :в тому числі 29 атів на побутових спожи­ваІЧів. Порушниокt'В rюка­раf!О . Мате:рІали на бtро­ва,рчан.ина Ф. А. Миа><>­неНJка передано до np<>кy ­

J)6!rypи міста.

Зараз, ІrееНа ріІЧ. ус І ми ко,ристуємося електро­

осві'І'JJеЮtЯІм більше, ніж улІтку. Це, та ще дефіцит пали81іо-ен.ерrетичних ре­

сурсів І певних генерую­чих потужностей, є nрн­ЧНfІ()Ю 'І'ОІМу, що електро­

енерr1я восени і взимку tІ[)допускається на осноо.І ВИ'tДІІлених вищими орга­нІзацІями дІм.і'Тlв елек11р0-посrачання і л.ІмІrrів по­туж1-Іості в години ран:ко. ного І вечіtрНього макси-1'>\УМУ еtJЕ)ргосистеми.

То Ж заКЛИІКаЄ.'\10 всіх і кожно·го раціональt~~о ви ­~о:ристовувати е.1ектроре.

сурси. На кожному nід­п,риєж::тві . уетанс•зі . · І! по­бутІ

м. сивоголовко. начапь-.ик Київсьї<ого ЛІвобережного мІжра-йонного вІдділення Енерrмаг ляду.

Cfl І на учаснмнІв Веnмкої 8ітчН3НІІної вІйнн, що вм­,. .. ,.кІ :нваnІдамм внасІІ/дон 3агаnьного :аахворювання, наnІцтва; що стаnос11 на ви­робництвІ, або :а Інwмх nри­чин ()а 8МНІІТНОМ OC/CJ, . і меа ІІ/дмІс:т .. ~~-• настаІІа вн.t-с:ІІІАОК nротмао"р;tІІММХ АіИ)•,

Page 4: 196 номер 1985 рік

.( стер. * 10 грудня 1985.року

СПОРТ

"Біла тура" стартувала Uьoro дня шахО!ВіИй нлуб

ДСТ «0ГІЗІРТан~ був на­даний школЯjрам. Тут nро­хо:tИ.'І.И змагання на npoo газети ~' Номсо·мо.'Іьснал прзв;Іа» - «ВІла тура•. У турнір\ впяли учас·ть 6 шк1.1 ~rtcтa НаnолеrлИІВа бОірQТьба трива.1а до фіна­,ту.

З сююrо GlОЧа:11Ку зма­гань л.і,ЦJ!рували шахісти ІUіІ<ОJЛІН .~ 8 і восьмиріч­ної N'<? 4. На фіНІіllІІ до них ІП!РНєдналися юні ооортсмени Із школи М 2. У НІНЦеіВОМV nіДсумку першІ-сть вибQрола номан­да шноли М 8, иt<а на- · брала 20 очок із 25 мож­ливих. Честь школи аахи­щали А. Дерманець, О. Чиж. Р. Труш, А. -1\НР@l· яш. На друге мІсце ви­йшли учні ШRОЛИ .N9 2, Тjр€'ТЄ - ШКОЛИ .N9 4. ,

На жаль, не в най.І-qра що:-.~v снладі виступала

J\(XVІaH.;\,3 ШКОЛИ М 9. І1:р.иRро і те, що в змаган­нях не •в.1ми участі силь­ні шахіІСТИ шніл М 5, N<? 6, .N'2 З.

ПеремО?І\Ці цwго турнJ­РУ візь:uуть учаtеть •В зо: на~1ЬІНИХ змаганнях. яю вІдбудУться в Яготині. Там вОНИ по~·рЯЮТ'ЬСЯ СИ­ЛЗІ.\ІИ з шахістами Яготи­на. Бар-ишівки, Бровар­смюго райану.

·" С. МЕЛЬНИК, е.уд.ца змагань.

хоч лист І НЕ БУВ

НАДР)' .КОВАНИЙ МеUJІКа.ицt KpaeиJJIJUCK у

.nRcтl до ред,акцІІ наnиса­ли Щю 1е, що М. r. Мен­жеrа без )!UЗ.ВОJІУ clapa. ди побу,ауеаа на вриеа­дибиtй А!Jlяицt темкцю, ПJІОJЦS. ,RХОЇ nеревищує до­

зволенt JЮрМИ. ВЩnойlДЬ на ·Цей лист

на,д.lrйшла від .nрокурора раМну М. Г. МІскwи. ВLн ·nовідомив, що фа~ти. на" веденt в лист!, п!Д~­лисІЯ.

За ді nорушення М. Г. Менжеrа ще v тр~ мі~ сяц1 буІS оштрафований на 50 Кай>боІванцtв. Однах .p.l­шeJtiWІ сільради rrpo зие­сеІІІІН'я теnлично1 споруди не вш<онав, ·а сLтовикон­коv не переSіірИІВ ВИЖ>НЗІН· ня цього ріІшення. Пtд час 111Єре!Вірси районною nро­кУІРатурою М .. Г. Менже­гу '\1{)(11Є'J)Е;ЩЖЄНО і зобов' Я· з·ано у трИІІtенний строк знести теnтщі. В .іншому

- виnад.кV він буде nриrгя·r­нутий до вІД'ІІовідальності.

Го.'ІОВа сі171Ьради М. Ф. С.и61І!'а поnеРЄІдІІКений цро недоnусrимісrь таких ви­nа.днЬв у майбу.rньом~.

РІАІКТІР є. •ЕІІІА.

Коnектмак ~АІкЦІJ м!с~окраііrа:.етк •Но .. життя• та АРУКармІ амс­nоаnюют~о rnкОоке сnіІ· чуттR фотоморесnомденту rа:.етм м, І. Семнноrу :а П~М80Д)' TRIICHOi ITraTH - передчасмоі смерт iio­ro оат~ока

СЕМ.ИНОГJ. Івана Пет.,овнча.

Дру:~і ІЧМТеІІіВ 8. І. Вдовиченко :1 міс~окоі св­редм~оої wкоnм Нt 8 та д. М. Цмкаnа а мІс~окої сереоЦІ4ЬОЇ WKOIIM Нt 2 ІМ· СІІОВnЮІОТЬ ЩИре сnіІЧУТ· т" 3 nрмаоду смерті їх СІато.ка

ВДОВИЧЕНКА Івана nеонтійовича.

ВІВТОРОК, і10 ГРУАНЯ 1 зАгАnьносоюЗfіА

.ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.35 О. Островс~окнй. •На

BCRKoro МУдРеЦR ~080111 nростоти•. ФІn~ом-анстава Manoro театру Сою:.у РСР. .

11 А5 Новммм. 14.30 Ноанмк. 14.50 .дІ!R раДІІМСІtКОЇ ІІЮДМ•

ММ•, Док. фіІІІtМК, 15.ЗО Вмстаака &уратІмо. 16.00 Новими. 16.05 СтадІо.м дпR всІх. 16.35 ФІnьм • комц.рт сНо­

ва rрам ..... Про народну артметку Груанмсьної РСР Jl. Ісакадае.

, 17 .ОО •ПокпнканмR•. Теnе-журмаn.

1 7.ЗО Вмстуnают~о художні коnектнвн ТюмеttСІtКОі оСІ­nастІ.

*'18.80 Haw сад. · 18.30 Мупьтфіn~ом. 18.45 С~ооrоднІ у ,світі. 19.00 •Поwта цих Дttla•. Ве­

дучий nоnітнчннй ornя­J\IЧ В. &екетоа.

1 І,ЗО «ЗНМОІНЙ еСНі3•. Кitto-' аамаnьоама.

19.40 Ноакмн. 19.45 Назустріч XXVII 3'ізду

КПРС. Проrрама теnеОа­ченмn ТаджКЦІtКОЇ РСР.

21.00 Час. 21.35 Фіnьм сІаомна•. 22.55 С~ооrодні у свІтІ .. ПРОГРАМА УКРАІНСtїКОГО

ТЕЛЕВАЧЕННЯ 16.00 Новими. 16.10 Сріб~ІКЙ дааІночок. 16.ЗО РеспубnІкамська фіЗИ-

ко-математична 18НОІІа «Принциn Діріхnе».

17.00 .ІІок. фіnьм •. 17.20 з·вучмть арфа. 17 .ЗО У нас в коnентиві. Kon­

rocn ім. Міч~ріна Михай­nівсьноrо ранону •Запо­різької оСІnасті.

18.00 Теnефіnьм «Воп:.ьна твердиня•.

18.30 Муз. фіnьм «Комnози­тор .Р. Гаджієв•.

19.00 Актуаnьма камера. 19.ЗО «Цифри наwого зро­

стання•. Tenennaкaт. 19.40 «ЛюСІnю я струн rітар­

мих дааІм•. 20.10 «З /ІЮДЬМИ і ,111111 ІІЮ·

дей•. Токар КМІВСЬКОrо виробннчоrо об'єдмакм" «Toprмaw• Герой СоціаnІ­стичкоі .ПрацІ В. М. Мо­мRтоаськкн.

20.45 На добраніч, дІтмІ 21.00 Час. 21 .З5 М. Скоруnьс:ькнй. «Лі·

соаа niicмR•. Фіпьм-виста­аа.

22.55 Ноаннк. 11 ЗJ.ГАЛЬНОСОІОЗНА

ПРОtРАМА UT І ПЕРЕААЧІ НА КИІВ ТА O&nACtЬ

15.10 Ноаини. 16.00 ДОН. ТІІІефІnьм. 16.30 ФІпьм •У :.омі осоОnи­

аоі уааrн•. 18.00 •Кнів•. ІнформацІйммй

ІИПУСК. · 18.30 Кокцерт амсамСІnю nІс­

нІ і та.мцю донських ио­:.акІа.

19.05 МІ<ІНнаРQАний ту.рміо з rамдОоnу · "' nри:. rа:.етк «Заря Востока•. ЧоnовІ­нм. ЗСІІрна СРСР - :tОІР· на ПОІІ'Іощі.

11.30 «СnіадруЖмІст~о•. Теnе­журнаІІ.

20.00 ВечірНІІ ма:.на. 20.15 Любктеnям симфоніч­

ної· му:.м·ки. 21.00 Час. , 21.З5 Кубок аоІІодарІІ куб­

кіа з баскетСІоnу. Чопо­аІк14. ЦСКА - •Веаей• (WаейцарІя).

22.15 «СІІОІО - nІСКІІ•.

~E:lf-tпь.ncБrlЛl: .ПРОГРАМА ЦТ

8.00 час. 8.35 ТаорчІСТІt ІОММХ, 9.15 ФІn~ом •Івонна•.

10.З5 .KnyO .,маиАРІВИИНІІ. 11.З5 Ноаннн. 14.30 Ноамкм. 14.50 АоК. фІІІьмtt. . 15.30 ·му:.мчиніі фоn~оІСJІор

кародІІ СРСР. 1$.10 НОІМНМ. 4 16.15 Габріел~о Гарсіа МаР­

нес:. По сторІнках таорІв. 17.15 « .. .До wістнадцятк і

старwІ•. · 18.00 Наука і ЖМТТІІ. 18.30 •Я хочу nочути музи.

ну•. Вистуn хору хпоn­чнків «ЧаСІарок• м. Вре­ста. 1

18.45 С~оогодмІ у світі. 19.00 :пgоrрама наwого жнт­

ТJІІ. бrоворюсмо nроекти UK КПРС.

19.1$ ФутОоn. КуСІон "1/~:....-А. 1/8 фІмаnу. «Хайдун• (ЮгосІІаІІІІ) - •.IIHinpooo. 11 nерервІ - 20.00 Нови­ни.

21.00 Час. 21.35 Вапетна музика п.

ЧайМОІсwсоrо. 22.00 Футбоn. Кубок УЕФА.

1/8 ФІнаnу. •Нант• (ФранцІяt - •Сnартак• tMocнaat. В nepep81 -22.45 С1о0rоднІ у саІтІ.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕВАЧЕННЯ

10.00 Ноаннн. 10.20 Теnефіn~ом •Ефект no·

WYKY•· . 10.35 WкІn~оннй екран. 6 нn.

Му:.нка. 1 1.05 Науково • nоnуnІІрний

кіноаn~омамах «Горн:tОfІт•. 11.40 WКІІІІtМКЙ екран. 8 ICJI,

Російс~ока nІтература, 12.10 «З ІІЮДІtМН і ДІІІІ 1110•

дей... -

сНОВАЯ ЖИЗНЬ• -ОР111Шf Вро!W\оРСНОГО городено. ГО КОМ'И'І'еТа КоИМУ'НИІСТ'ИІЧеС'JІDЙ DІІІрт1І'И УкраНІНЬІ, ropoдcJCDгo и РІІ/ЙОНІІDГО Соаеrов НІІІРОдиЬІх депv~ TWI'OB Киевской OбJ1111jCfr,Jf, (На YltPIIIJШICKOM .113ЬІК8),

І

І

РедаНІ'ОІР Е. ФЕДЯЯ. Газета ВЬІХІОJІИТ с 17 anpeлn 1937 года.

Дни вьrхода: В'rоJ)КНК, среда, П.ІІІ!'ІіJЩа, суббоrа. t

сНОВЕ :ЖИТТ"•

12А5 Аок. тепефіn~омн. 13.40 Ковкмн. 13.55 Теnевкстава •Старо-

винний детектив•. 15.25 Му:.. фіn~ом •Кохання

тнхіа cnoaa•. 16.00 Ноанмн. 16.10 СріОннй дааіночок. 16.З0 J1.АІІ WКОІІІІрів. ·~8118•

мни аоrнмк•. 17.05 &. &r,євс~окнй. Шоста

симфом ... 17 .ЗО Продоаоn~оча nporpaмa

- cnpaaa кожмоrо. 18.00 КормснІ nорадн. 18.ЗО ВечірмІй концерт. 19.00 Актуаn~она камера. 19.ЗО •Обrоворюсмо, nроnо-

мусаю, схваnюємо•, 19.45 «ІмтродукціR•. Му:..

ФІпьм. 1 1.5!і Моnодінена с: ту А І "

•Гарт•.

20.40 На добраніч, діти! 21.00 Час. 21.35 Фіnьм «Перwа СІастІ­

пія•. 22.45 Новн·нн.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ

НА КНІВ ТА О&ЛАСtЬ 8.00 Гімнастика. 8.15 Аок. фІnьм. 8.З5,- 9.З5 м. nермонто·в.

· «&ородімо». 4 ІСJІ. 9.05, 12.40 Німецька мова.

10.05 Російські мародні істо­ричні nіснІ.

10.З5, 11.40 М. Некрасов. •Мороз, Червоний Ніс•. 6 нn.

11.05 •Сім'я і wкona•. Теnе-журнаn.

12.10 Заrаnьна біоnоrія. 9 нn. 1З.1 О Естетичне виховаммR. 13.40 Wмоnярам - про срІ-

зІопоrію і rіrієму. Фі:.нч­нмй розвиток nідпітка.

14.10 Скуnьnтура перwоі по­nовкмн ХІХ ст.

14АО Етм.ка і ncмxonoгin сі­мейноrо життя.

15.10 Новими. 15.15 Фіn~ом «Відкрите сер­

це•. 16.З5 ІнтеркnуО. 17.30 д. Wостаковкч. •10 хо-

рових nоем•. 18.15 JІоК, фіІІІtММ. 18.45 Юномо:ааіка. 20.00 Вечірня ка:.ка. 20.15 Люднма і :.аном. 20А5 .ІІовідкова сnужба. 21.00 Час. 21.З5 Ф!nьм «Внnробуваnь·

ний строк•. 23.10 Новими.

• ЧЕТВЕР, 12 ГРУДНR І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

.ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.35 Виставка &уратіно. 9.05 ФІnьм «ВнnроСІувапь-мнй .строк•.

10.40 "11 світі тварин. 11.40 .Новини. 14.30 Новими. 14.50 Док. фіnьмм. 15.ЗО До 80-річчя ревоnюції

1905-.1907 років • Росії. Ро:.nовіді npo партію. «ОтречемсR от стаJІоrо мира•.

16.15 Новкнн. 16.20 FІ. Гай,ц14. Симфонія

Нt 90. 16.10 Док. фІІІ~ом. 17.00 :Іустріч WKOnRpia 3

сенретар•м ЛенІнс~окого райному KRI*C Іааноа­с~оно1 обnасті 11. Мнrуко­аою.

17.40 СnІвают~о •Ворокеа..-кІ дІвчата•.

18.00 «За СІІОВОМ - ДІІІО•. Обrоаорюсмо n~кт но­вої редакціі Програми КПРС.

18'.З0 "1/ МОЖНОМУ маnЮІІКУ-СОНЦе.

18.45 СьоrоднІ у світі. 11.00 СвІт .і моnодІt. 19.З5 Новими. 19.45 Теnефіn~ом «Перед са­

мим со6оао•. 1 сеРіІІо 21.00 Час. 21.З5 Теnеd:ІіІІІtМ •Перед с:а·

ммм ·собою•. 2 ceJ)IR. 22.40 Сьоrодні у СІіТі. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО

ТЕЛЕВАЧЕННЯ 16.00 Новими. 16.10 СрІбний давіночок. 16.2.5 Рес:nуСІnінамська фі:tМ-

ко-математнчма wнona. ЯК рО:ІВ'ІІ:ІуВаТН КОНТ• роn~онІ :.адачі 3 фІ3НКК.

17.00 АтеістнчмІ дІаnоrн. 17.40 Музичний антракт. 17А5 •Екран nоwамн Укра-

імс~окоrо теnебаченнR•. Оператор paдrocny Іме­ні &О-річчя Веnнноrо ИІОВТНІІ ЧуrуіІСІtКОГО ра­ЙОН]( Ха.рніВСІtКОі обnасті М. В. СерАІСІк.

18.00 Науково • nonynRpмi фІn~омн •СонRчна стене· ка• •Open•.

18.30 Старти каАJй, 19.00 АктJ\іnІtма камера. 19.30 fl. · уце. •СвRта" СІІІ· · тнх•. нетааа ЦемтраnІt·

ноrо академІчноrо театру РаДІІмс~окоі АрмІі.

20.З5 Музична ма:tаі1Са. 20А5 На доОрамІч, діти! 21.00 Час, 21.З5 Продоансення анставк

«CBRTaR СВІІТИХ•.

22.55 Новини. 2З.О5 Теnенсурнаn «ФутОоn-

хокей•. 11 зАгАпьносоюзнА

ПРОГРАМА UT t ПЕРЕААЧІ НА КИІВ tA O&nACtЬ

8.00 ГІммасткна. 8.15 .ІІок. теnефіn~ом. 8.З5, -9.35 Прнрода:tнааство.

4 +UІ. е.55 «Аднсаj)СІtНі :.амаn~оов­

кк... Науково • nonynяp· МИЙ фІІІІtІІ,

9.05, 12.10 Ісnамс~ока мова. 9.55 Аок. фІnІ>ІМ. ·

10.05 УчМRМ СПТУ. 0. Таар· АОВС:ІtККЙ. •За даІІІІЮ -_А_аnь•.

1 0.~~1 1 1.40 М. Саnтнко•· щедрін. Ка:.км. І нп.

11.05 Haw СаА-12.40 ФіnІtм •ОсвІдченн" •

коханнІ•. 1 і 2 серІї.

15.00 Новини. 15.05 Киів: ·рони і nюдк. 1.5.З5 КІмоnроrрама. 11.20 «Чіпоnnіно•. &аnетна

вистава дпя дітей. 18.15 Сіn~оеька rоднма. 19.15 Ритмічна rімнастнка. 19.45 Вечірня ка:.ка. 20.00 Чемnіонат СРСР :1 фут­

боnу, Перехідний турнір. «Н~тчі• (&ану) - ЦСКА.

2 таим. 20.45 Народні меподії. 21.00 Час. 21.З5 Російські nІсні, роман­

ен і арії :1 onep виномус 15. Левченко і Москов. ський оркестр росінс..­ннх народних інструмен­тІв.

22.20 Новккн. 22.30 Довідкова с:nужба. 22.$0 Світ noe:tiї. М, Тихо-

мов.

• n·ятннця, 1З ГРУдни І ЗАГАnЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.З5 Зустріч WKOIIRPIB 3

секрета·рем nенінс~оноrо райному КПРС ІІаКОІ· сьноі обnасті Л. Мнrуко­~ю.

9.15 Тепефіnьм сПеред са-_.,.мм собою•. t і 2 сер!і.

1 1.35 Новннн. 14.Зf) Новкнн. 14А5 •Сою:. науки і nрацІ•,

Дом. фІnьмн. 15.15 Російс~ока моаа. 15.45 Сnовац~омІ мародні ме·

подІі. 16.00 Новими. 16.05 С~ооrодні і :.автра nід·

московмоrо cena. 16.З5 «СnіВдРУІКМіСТЬ•, Tene•

журнап.

17.05 8 І'ОСТІІХ у на:ІКМ. еФі· ніст - Rснкй Сок!n•.

18.45 Сьоrодмі у СІІТі. 19.00 ПроСІnемн - nоwукм

- ріwення. Репвиток па· пмвмо - емерrеткчкоrо комnпексу краамн. По :.а­кІмченні - концерт ра­дянської nісні.

21.00 Час. 21.З5 Майстри мистецтв. На­

родний артмст РРФСР О. Янковс~окнй.

22.55 Сьоrодні 'І свІтІ. 2З.О5 •Стронатнм котеn•. Пе­

редача :1 Н.ІІР. ПРQГРАМА УКРАІНСЬКОГО

TEnE&AЧEHHR -10.00 Ноанкм. 10.20 Вмро6ммча rІмнастнма. 10.35 Wкіn~оннА екран. 7 ІСJІ.

Му3нна. tt.OO ФІn~ом •Перwа СІастІ·

ІІІІІ•. 12.15 •Комнята та СІрий

воак•. nяп~окоаа анстааа. 13.10 Новн.мн. 13.25 ДІ\R WКОІІІІріІ. eCJpJt:H•

тмр•.

16.00 Новими. 16.10 СрІбний дааІмочок. 16.30 Вистуn мародного са·

модіRn~омоrо ансамОnю nІсні І танцю •Карnати•.

17.10 Оnівец..-мапювецt.. 17.40 ПароnІt: •АРУІК~•. ,8.00 .ІІон. фІnьмн. 18.30 Концерт. 19.00 Актуаn~она камера. 19.35 «П'RтмрІчкм крок•. На·

зустріч XXVII :t'i:tдY КПРС. Херсокс~она об- · nасть.

20.10 О. Гnа:~унов. СммфонІR н. 5.

20А5 На добраніч, дІтнІ 21.00 Час. 21.З5 Концерт майстрІв ми­

стецтв і худонемІх коnек­тнвів Херсомс~окоі оОnа­сті.

22.З5 Новими. 22А5 Саіт noe:tii. Е. &аrрнць­

кнй. 11 зАгАnьносоюзнА

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ НА КИІВ ТА O&nACtЬ

8.00 Гімнастика. 8.t5 Док. теnефІІІІtМ, 8.35 •Урап~ое~окнй каакар ...

Про ІКНТ'Тя І таорчІсТІt П. &аиt'оаа.

9.ЗО, 12.55 АмrnІйс~ока •о-ва.

10.00 Пісні восммнх ромtа. 1 0.35, 11.40 ГеС!f'рафІR. 5 КІІ, 1 1.05 Пoe:tln д. Куrуп~отІко-

аа. . 12.10 Радянське обра:аотаор­

че мистецтво. П. КорІм.

13.25 Знамм" - сиnа. Tene· журна~.

14.10 Р. Ponnaм. l:t сnоrа­_дІв ...

15.00 Новини. 11.00 •Метеnкч І Ііантнн•.

nяn~окоаа внстааа. 16.45 ТеnефІn-н. 17.30 Романен П. І. Чайков­

ськоrо.

18.00 •На :.емnІ нківсwtій•. ІмформаційнІІй анnусн.

18.ЗО •СьоrоднІ в nporpaмl•. Теnефіn~ом.

18.50 .ІІон. тепефіп .. м. 20.00 В'ечІрн" иа~ка. 20.1 5 РеІСJІама. 20.20 Мамина wкona. 20.50 Аок. теnефі•ьм. 21.00 Час. 21.35 «Якос~о в~ми•. Ест­

раДj4а внстааа.

23.05 Новини.

СУ&ОТА,! ГРУАНА 1 зАгАnьносою·:Jн,.,

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час, 8.З5 Концерт MOIINIBCitKOro амсамбnю му:аикн І тан­цю «Міоріца•.

9,00 Фіnьм-nрн:.ер ХІ 8се­соІО:.мого фестнвапю те­nеві:tІАммх фІn~оміа. •Та­СІунщнкм•.

9.25 Автораnnі-85. 9.50 А&ВГДейка.

10.20 Товари, nocnyrм, рек­nама.

1 0.50 Образотворче мисте-цтво. Orn~~д.

11.З5 «"1/чнтеn~о•. ТеІІемарнс про Т. С. Маn~оцеаа.

12.00 Грас є. КІсІк. 12.45 Пoe:tiR. І. WКІІRреІ­

СІtММЙ. 1З.30 VI Міжнародмий Ф•·

стнваІІ!> теnепроrрам npc> мародму Т80РЧІСТІt •8е­~еІІка•. «Пісні І. танці Ту .• ніс у•.

14.00 «Сім'я І wкona•·· Tene· журмап.

14.ЗО Ноакнк. 14.45 Фіnьм •дим у nІсі•. 15.З5 Очеакдне - неіімовІр-

ме. 16.З5 НоІіимн. 16.40 ФІnьм-Оаnет •Мкттс·

востІ•1 '.На му:.мку С. Про.. ноф'саа.

17.10 Свіt роспнн. 17.55 Ten~Jn~oм сnюднна-ме­

вкднмма•. 1 і 2 cepit. 19.55 Ноаннк. 20.00 Г. СвнрНАQВ. Романс• І

nІснІ. 21.00 Час. 21.35 МоАодІжмнй веЧ!'р в

ОстамІJІмо. Зустріч nри­.овмнаtІв :а соnртами І оФІцерамн Зброкмнх Сн11 СРСР.

2З.ЗО но,нмм. ПРОГРАМА УКРАІНСЬ.КОГО

ТЕЛЕ&АЧЕННR 10.00 Новими. 10.20 Ритмічна гІммастнна. 10.50 Cniaac Я. Гнатюк. 1t .15 •Доброrо вам аАО~

!)91'"'"· Твере:аІст~о - мор.. І!І'а життя.

12.00 «Прн:.мачаст~tея nоОа­ченнR•. Естрадна ро:ава­жаnьма nередача.

12.ЗО Наума РаДІІнсІtКо'f Ум­ра-їни '• ХІ n'ІІТМРІчці. Півдемний нвунранй центр АNаАВмІі .. аум УРСР. -

13.1 5 Новкнн. 1З.25 •Пі~НІІ СКІІИнаС І/ІРУ•

:.Ів•. Теnефестнааnь nІо­мерськоі nІснІ.

13.55 ТеІІ~ІІІІtМИ •На wефІа nонnадайсn•, •А:аоа рибне море•.

t4.З5 КомцІ!Рт Держааноt :аа­сnужекоа наnвnн СІаНдУ• ркстІа УРСР. ·

15.05 Фактм свІдчат~о. 15.55 Фіп~ом •Пonen10wкa ... 17.15 НесnокІйні серц... 17.55 «пtтературмнм театр•.

За оnовt,qанмRмн А. П. Чехоаа. ,

18.35 Є. Ст-коенч. Триnтих •На нрховнмІ•.

18.45 •СкарОн муиіа Укра­, їни•. І. ХворостецІtКнй.

«Комсомопка на cenl•. 19.00 Антуаn~ома камера. 19.ЗО •СонячнІ ІСJІарнетн•.

СамодІRІІІtНі ХУДОІКМІ Ко­nектман Кіроаоrрадс~окоt оСІпас тІ.

20.45 На ДС)6ранІч, АІтмІ 21.00 Час. 21.35 Теnеф1nьм •ЖИТТR &ет·

ховема•. 1 серІІІ. 22.45 Ноенми.

11 зАгАnьноеоюзнА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕ.ІІА'іІ

НА КИІВ tA OliJIACt(t 8.00 Гімкастнна. 8.15 Якщо хочеw Оути цо-

ровнм. 8.30 Аок. таnефІnьмн. t.OO ·Рамкова nowтa. 9.30 Програма &Іnорус~око'

ro теnеОаченнІІ, 10.55 КІноnанорама. 12.30 ТвnнІдеофІn~ом •днмта­

тура•. Автор І. Мнннтек• но.

14.00 ЧемnІонат СРСР ~- хо­кею :1 м'ячем. •Зорний• (Красмогорс~окt - ~ина­мо• (Москааt. 2 тайм.

14.45 •ДеОют•. Cnlaac АсІІІт Кумратоаа.

15.00 ЗдороІ'ІІ.

АДРЕСА РЕДАНЦН: 255020, Нмівська обnасть, м. &роарм, ayn. Нмівса.ка, 154.

І Теnвфомн: редактора- 1-03-76; вІддІnу nартІйноrо ІКНТТJІ- 1-04-11; аІдnоІіNІІІІtноrо

секретаря, аІддіпу сІіІьс:~окоrо rосnодарстаа - 1-02-92; коресnондента мІсцеаоrо ра­дІомовnення ~ 1-02-71; аастуnмкка Р8АІІКТора, вІ'У'ІІІіІ nромнсІtеІостІ, ІІНСТІІ І ма·

совоі роботи - 1-04-81.

15.45 Му:.кчма передача АJІІІ юнацтва.

17.50 Поwта тenenpec-мnytly. 18.20 Маnеньннй концерт. ..-18.35 ЗнаменнІ аіхн Перемо- _.

rн.

11.20 Вистуn нацІонаn~оноrо моnодІжмоrо ансамtІnю nіснІ і танцю •Яма~• Rмano • Ненец~оноrо l'!!t" цІонаn~омоrо otepyry.

19.40 «Чере:. 200 рокІ••· Про Історію аммаходу nовІтрR­ноі купІ.

20.00 Вечlрня ка:.ка. 20.15 Аок. теnефІп~ом. 20.30 МІжнародмий турмІр :а

настІn~омоrо тенІсу на nри:. rааетк «Советска" fCYIIІtTypa•. '

21.00 Час. ~1.35 На екранІ - кІноко­

МеАІІІ, •Арwмм - Man· Алан•. ...._,

23.10 Ноамнк.

• НЕДІЛЯ., 15 rРУДНЯ

І 3АГАJІЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Час. 8.35 Аон. теnефІn~ом. 8.55 VI МІжкародмий фе­

стнааn~о тenenporpaм npo мародну творчІст~о •ІSе­сеnка•. •&оnІвІя І іТ ІІІУ· :tНІСа•.

9.20 50-Ііі тираж •Сnортпо-то•.

9.30 &уДНІІІtИНИ. 10.00 Сnужу РаАІІМСІtкому

Сою:ауІ 11.00 3AQpoa•... • 11.45 Ранкова nowтa. 12.15 •Наука і технІка•.

КІнонсурмаn. 12.30 Сіnьс~ока rодкна. 1З.30 Му:.нчнкй кІоск. 14.00 J(нтпчнй rуморнстич-

мнк журкаn •Єpanaw•. 14.10 ФІ-м •Танкер «"ер­

Оемт•. 15.45 Аон. тепефіn~ом. 16.15 •Народна творчІсть.

TeneornRд. 17 .ОО Ноамнн. 17.05 •АкроОатна Тамара

nR:trlмa•. ФІпьм-момцерт. 17.30 МуnьтфІn~омн. 18.00 МІЖмародна nанорама. 18.45 Вистуn ко:sачоrо на-

родноІ"о ансамСІnю nІснІ І т-цю •Хопер•.

19.00 ТеnефІІІІtМ «ЛІОднна-t~е· анднмна•. 3 серія.

19.55 Ноаннн. ~ 20.00 KnyO мандРІвннкіа. 21.00 Час. 21.35 MenoAfi І. Дунасасько-

rо.

22.20 ФутОоп~омнй orn"д. 22.50 Ноакнк.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬ'КОГО ТЕnЕ&АЧЕННЯ

1 0.00 Наам мм. 10.20 Ритмічна rіммастнна. 10.50 •ЦарІака-жаоа•. Ляпь-

кова анстааа. f 1,40 Ар!і :1 onep ВМКОМУІОТІt

еоnІсти nьаІвс~окоrо теат­РУ опери та СІамту.

12.15 Грамі nІ:tмамнІІ. 13.00 Новини. 1З.10 ІнтерКІІуСІ. 14.05 Науково • nonynRpнмй

фІnьм. 14.25 Мода ... мода,.. мода ... 15.00 Ceno І nюдн. 15.30 ФІnьм-баnет «Смnьфі-

1&.Jf'"спава сопдатс~ока. 17 .оо ЦІ«J)ноаа itporpaмa. _:.... 17.30 nітературка карта У~

раїнк. А. С. Макаренко на Харківщині.

1е.10 •Зірочка•. Кіноаnьма­нах дпя дІтей.

it.OO Актуапа.на камера. 19.30 «Aaтorpad:l•· Наро.цна

артистка СРСР д. Петрм­менно.

20.45 На доОранІч, діти! 21.00 Час. 21.35 ТеnефІІІІtМ с)ККТтІІ

&етховена•. 2 cepiR. 22.55 Ноаннн.

11 ЗАГАnЬНОСОЮ3НА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕ.а.АЧІ

НА КИІВ ТА О&nАСТЬ 8.00 На :аарJІдмУ ставай! 8.15 "'f КОЖНОМУ МаІІЮМКу

- сонце. 8.30 РитмІчна rіммастмка. 9.00 PociAcwca моаа. 9.ЗО Концерт Заtеарnатсьно­

го народноrо хору,

10.00 Аок. теnефіn~ом. . 10.21 ·А. &рамс. Снмфон.

н. ... 1 1 ,05 В rOCTRX у ка3КМ, «Фі·

нІст - ЯсинА CoK\n•. 12.45 У світІ т•аркн ... 13А5 Програма ОремОур:.~око'І-

с:тудІі тепеСІачеммR. · t4.50 Ро:.nоаІдають маwІ ио­

респомдентн.

15.20 СвІт І МОІІОДІо. 15.55 ТеnефІnьм «ТІнІ :ІНИ·

кают.. оnів.цІ41•. 5 cepiR. t7.00 ч-r;~Іомат СРСР :. сЬут­

СSоnу. ПерехІдмий турнІр. UCKA - сЧормоморец .... (Одеса). •НефтчІ• (&акуt - •Аауrава• (Pнrat. П•-реКІtНК.

t8.45 Видатні раДІІМСІtКі КОМ· nспнторн - nауреатн neмlttCІtKOi nремІі. Р. ЩедРім.

19.25 КуОок СРСР :а СЩІ· х~нноrо nnааанмя. ;!

20.00 ВечІрня ка:ака. 20.15 Мужнародний тури р

:. настіn~омоrсУ тенІсу на nрн:. rа:нтн •СоаетскаR КУІІІtтура•,

21.00 Час. 21.35 ТеІІефІІІІtМН •Су0ота І

неАJnя•Іс•Н~ІІІІІ :. 11 до 17•, • торІІІ одного :.а· nотмnнчиика•.