2017 年暑期汉语班招生简章及报名须知

1. 报名条件: 年龄 16-60周岁，身体健康 （18岁以下学生需提供监护人保证书）

2. 报名时间：2017 年 3 月 1 日- 5 月 31 日

3. 报名方式：网上报名 http://apply.sjtu.edu.cn

4. 学习期限：

四周：2017 年 7 月 2 日 - 7 月 28 日（周一到周五）；

六周：2017 年 7 月 2 日 - 8 月 11 日（周一到周五）。

5. 报名费：人民币 450 元（约合 85 美元）

6. 学费：

四周：人民币 3850 元（约合 650 美元）2017 年 7 月 2 日-7 月 28 日；

六周：人民币 5550 元（约合 930 美元）2017 年 7 月 2 日-8 月 11 日；

7. 课程：

(1) 课程类型：（平均每班 20 人左右）【具体等级将在报到注册日（7 月 2 日）面试后决定】

暑期汉语速成班(分 A 到 G 七个等级)→暑期汉语速成班课程介绍（附件三）；商务汉语班（分中级

和高级两个等级）→商务汉语班课程介绍（附件四）。

商务汉语中级班（已具有初步的听说读写能力和用汉语进行日常生活交际的能力）；

商务汉语高级班（已具有中等的听说读写译的能力和用汉语进行一般交际的能力）。

暑期华裔班（12 人以上成班）→ 暑期华裔班课程介绍 （附件五）

(2) 选修课程（10 人以上成班，额满为止）：

一周一次（周二或周四）（每次 90 分钟）：中国书法（限 25 人/班）、中国画（限 25 人/班）、剪纸（限

25 人/班）、武术（限 15 人/班）、太极拳（限 15 人/班）

一周二次（周一、周三）（每次 90 分钟）：

汉字（限 30 人/班）、HSK（分级，4 级起）（限 30 人/班）

8. 报名程序及注意事项：

(1) 在线报名的网址为:http://apply.sjtu.edu.cn。进入后请选择语言生（暑期班、短期），根据要求用中文或

英文如实填写；

(2) 递交报名表格时需要上传护照复印件。

(3) 提交报名材料并支付报名费。支付方式可以为：在线支付、银行汇款或到办公室用信用卡/银行卡支付

（请勿通过 ATM 机转账）。如通过银行汇款的，汇款时，请标注学生姓名、学号或网上报名号，汇款

后请重新登录网上报名系统，上传汇款信息，并将银行汇款确认凭证作为附件发送邮件至

caicheng@sjtu.edu.cn 和 iso@sjtu.edu.cn 。 邮件标题为“学生姓名，汇款日期，境外/境内汇款，汇

款金额”。（如：Watson, John, 2017/03/22, overseas transfer, $85)

（4）如选择银行汇款方式支付，银行账号信息如下：

(5) 学校审核确认申请者的报名材料和报名费的支付情况之后，将向申请人发放《录取通知书》和《签证

申请表（JW202）》。申请人可以持这些文件和本人有效护照（原件），到所在地（中国大陆以外的国

家或地区）的中国大使馆或领事馆申请办理短期留学签证。如果申请者已在中国国内，在提交报名材

料时，请附本人“有效签证”的复印件。如不需要申请学生签证的，我校将不发放《签证申请表（JW202）》。

(6) 申请者要在学校规定的报到日期（2017 年 7 月 2 日）来校注册。因故不能按期报到者，必须事先征

得本校同意，否则将视为自动放弃。

(7) 提交的申请材料和报名费不予退还。学费在报到注册时（或以前）支付，费用不予退还。

(8)**同时申请暑期班和秋季班，只需申请秋季班的报名，并只需支付一次报名费 450 元，在线报名成功后，

请立刻发送邮件至 iso@sjtu.edu.cn 确认。

9. 教材费和选修课费用：

(1) 教材费：人民币约 100 元/人（约合 17 美元）

(2) 选修课：4 周：人民币 300 元/人/门，（约合 50 美元）；教材费、材料费另计。

6 周：人民币 400 元/人/门，（约合 70 美元）；教材费、材料费另计

10. 课外活动：（费用以当时市价而定）（10 人以上成行）

浦江夜游 7 月 7 日，大约人民币 180 元/人（约合 30 美元）

观看马戏 7 月 12 日，大约人民币 180 元/人/次（约合 30 美元）

苏州一日游 7 月 15 日，大约人民币 400 元/人（约合 70 美元）

杭州·乌镇二日游 7 月 22 日 –7 月 23 日，大约人民币 800 元/人（约合 135 美元）

周庄游 8 月 4 日，大约人民币 350 元/人（约合 60 美元）

汇款时，请按以下格式汇款。(请正确填写汇款备注信息):

汇款备注信息 学生姓名，网上报名序列号(example: Watson, John, 20170790022)

名称 NAME： 上海交通大学（SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY）

银行账号 A/C NUMBER： 454659250319

银行 BANK: 中国银行上海市分行上海交通大学徐汇校区支行

（BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH, SHANGHAI JIAOTONG UNIVERSITY

XUHUI CAMPUS SUB-BRANCH）

银行地址 BANK ADD: 中国上海市广元西路 45 号

（NO.45, GUANGYUAN ROAD (WEST), SHANGHAI,CHINA）

银行代码 SWIFT CODE: BKCHCN BJ300

银行电话 TEL: 0086-21-64070906

邮政编码 POST CODE: 200030

11. 宿舍：

校外宿舍：http://shss.sjtu.edu.cn/Web/Down?w=223&p=70 。

更多宿舍问题，可咨询赵老师：电话：+86-21-62821017，email: zhjinpo@sjtu.edu.cn 。

12. 联系方式：

(1) 办公室：上海交通大学人文学院汉语国际教育中心招生办公室

(2) 地址：上海市华山路 1954 号上海交通大学第一教学楼 105 室（邮编:200030）

(3) 电话： 0086-21-62932277、62822019、62820638、62821015、62821079

(4) E-mail：iso@sjtu.edu.cn ；jinhy@sjtu.edu.cn; wyzhao@sjtu.edu.cn

(5) 办公时间：周一到周五 8:30-11:00, 13:00-16:30

(6) 学院网站：www.sie.sjtu.edu.cn

13. 课程安排和课外活动安排，以报到注册时的日程安排表为准。

2017 上海交通大学暑期汉语班日程表

星期 日期 上午

（8:20 - 11:40）

下午

(12:55 - 14:25) 晚上 备注

第一周

星期日 7 月 2 日 报到注册、付学费、面试、分班 (8:30-16:00)

星期一 7 月 3 日 汉语课 选修课

星期二 7 月 4 日 汉语课 选修课

星期三 7 月 5 日 汉语课 选修课

星期四 7 月 6 日 汉语课 选修课

星期五 7 月 7 日 汉语课 答疑 浦江夜游

第二周

星期一 7 月 10 日 汉语课 选修课

星期二 7 月 11 日 汉语课 选修课

星期三 7 月 12 日 汉语课 选修课 马戏

星期四 7 月 13 日 汉语课 选修课

星期五 7 月 14 日 汉语课 答疑

星期六 7 月 15 日 苏州一日游

第三周

星期一 7 月 17 日 汉语课 选修课

星期二 7 月 18 日 汉语课 选修课

星期三 7 月 19 日 汉语课 选修课

星期四 7 月 20 日 汉语课 选修课

星期五 7 月 21 日 汉语课 答疑

星期六 7 月 22 日 杭州・乌镇二日游

星期日 7 月 23 日

第四周

星期一 7 月 24 日 汉语课 选修课

星期二 7 月 25 日 汉语课 选修课

星期三 7 月 26 日 汉语课 选修课 测试

星期四 7 月 27 日 汉语课 选修课

星期五 7 月 28 日 汉语课 答疑

学习 4 周的同学在第

一教学楼拍照、领取

成绩单、结业证书

（12:00 - 13:30）

第五周

星期一 7 月 31 日 汉语课 选修课

星期二 8 月 1 日 汉语课 选修课

星期三 8 月 2 日 汉语课 选修课

星期四 8 月 3 日 汉语课 选修课

星期五 8 月 4 日 汉语课 答疑

周庄游

（13:30-

20:00）

第六周

星期一 8 月 7 日 汉语课 选修课

星期二 8 月 8 日 汉语课 选修课

星期三 8 月 9 日 汉语课 选修课 测试

星期四 8 月 10 日 汉语课 选修课

星期五 8 月 11 日 汉语课

学习 6 周的同学在第

一教学楼拍照、领取

成绩单、结业证书

（12:00 - 13:30）

附件一

意外伤害保险

在上海交通大学学习的留学生，均应参加保险。每学期报到注册时，学生必须出示已经购买的有效保险

证书，否则，应该购买学校提供的以下保险项目，实际保障利益，按保单细则执行。

保障责任 保险金额

（元）RMB

6—69岁（留学生）

保险费

身故责任+意外残疾 100000 一个月

160 元

2个月

240元

3个月

320元

6个月

400元

一年

800元 意外伤害医疗 20000

门、急诊疾病医疗（日费用

限额 600元；起付线 650元

以上的部分 85%赔付）

20000

住院医疗保险 400000

注：以上说明仅供参考，详细情况请查询： http://www.lxbx.net/ 电话：400-810-5119 转 1

学院咨询：+86-21-62820697 linan0327@sjtu.edu.cn 韩老师

附件二

交通线路

学校地址：2号门：上海淮海西路 125号（近新华路，地铁 10号、11号线交通大学站，4号出口）

3号门：上海市番禺路 655号（近淮海西路，机动车可进）

5 号门：上海市广元西路 55 号（近华山路，机动车可进，地铁 1、9、11 号线，徐家汇站 18 号

出口）

正 门：上海市华山路 1954号（近广元西路，机动车不可进）

1. 从浦东国际机场到交大徐汇校区

路 线 1：坐出租车直接到番禺路 655号

费用：约 200元；时间：约 60分钟

路 线 2：乘地铁 2号线到南京东路站，换乘 10号线到交通大学站 4号出口到淮海西路 125号进入学

校

费用：约 7元；时间：约 2 小时

2. 从虹桥机场或虹桥火车站到交大徐汇校区

路 线 1：坐出租车直接到番禺路 655号

费用：约 50元；时间：约 30分钟

路 线 2：乘地铁 10号线到交通大学站，4号出口到淮海西路 125号

费用：大约 4元；时间：约 40分钟

3. 从上海火车站到交大徐汇校区

路 线 1：坐出租车直接到番禺路 655 号

费用：约 40 元；时间：约 30分钟

路 线 2：乘地铁 1 号线到徐家汇站，从地铁 18号口出来，走路到广元西路 55号进入学校（10分钟）。

费用：约 4 元；时间：约 35 分钟

附件三

《暑期汉语速成班课程简介》

暑期汉语速成班课程将在报到注册日（7 月 2 日）面试后，按照学生的汉语实际水平进行分班（第一周

内如果水平不合适，可以申请调整），课程分为 A 到 G 七个等级。

A、B、C 等级为初级汉语班，课程以听说交际技能的训练为主，围绕与学生当前在中国生活、学习、工

作密切相关的话题，讲解和练习必要的语法、词汇以及交际活动中基本的表达方式和规则，提高学生的口语

交际能力。D、E 等级为中级汉语班，课程教学特点为：听说交际的技能训练和阅读训练并重，围绕与学生

当前在中国生活、学习、工作密切相关的话题，详细讲解语法，强化操练，使学生在较短时间内迅速提高听

说能力，阅读能力有明显进步，同时安排少量的写作练习或作业，使学生具备基本的写作能力。F、G 等级

为高级汉语班，注重学生的听说读写能力和文化知识教学，提高学生的跨文化交际能力和综合汉语表达能

力，此外还有语音训练内容。

暑期班学习周期为四周和六周，暑期班学习每周五天、每天 4 节课（一节课 45 分钟）。

等级 A：教学对象：零起点者。

教学内容：语音训练，涉及最常用的词汇、句型和日常生活、学习等交际活动的最基本的交际项目。

教材：《汉语口语速成·入门篇(上)》。

等级 B：教学对象：掌握 400个左右词汇的初学者。

教学内容：涉及最常用的词汇、句型和日常生活、学习等交际活动的最基本的交际项目。

教材：《汉语口语速成·入门篇(下)》。

等级 C：教学对象：具有初步听说能力、掌握汉语简单句型和 800个左右词汇的人。

教学内容：常用词、汉语特殊句式、复句以及日常生活、学习、社交等交际活动的简单交际项目。

教材：《汉语口语速成·基础篇》。

等级 D：教学对象：具有基本的听说能力，掌握汉语一般句式和主要复句、特殊句式及 1500个词汇的人。

教学内容：涉及以重点词汇为主的语法内容；涉及生活、学习、社交、工作等交际活动的一般性交

际项目。

教材：《汉语口语速成·提高篇》。

等级 E：教学对象：具有一般的听说能力，掌握一般性汉语语法内容和词汇量在 2000到 2500左右人。

教学内容：汉语基本语法和词汇、口语特殊格式、复句以及涉及生活、学习、工作、社会文化等方

面内容的较复杂的交际项目。

教材：《汉语口语速成·中级篇》。

等级 F：教学对象：具有较好的听说能力，词汇量在 2500 到 3500 左右，在语言表达的流利程度、得体性、

复杂程度等方面具有中高级水平的人。

教学内容：本课程以多元文化话题为主线，分若干话题单元，以中国传统文化、中国当代社会文化、

各国文化差异为主要内容，具体分生活方式、环境保护、教育、科技、管理、文化差异

等话题。采用版块式教学，包含听、读、谈、辩、写五个部分训练。组织教师与学生、

学生与学生之间的互动学习，通过阅读、讲解、讨论、演讲、辩论、写作，深化对话题

的理解分析，提高学生跨文化交际能力。

教材：《高级文化汉语教程·上册》自编

等级 G：教学对象：具有良好的听说能力，词汇量在 3500 以上，在语言表达的流利程度、得体性、复杂程

度等方面具有高级水平的人。

教学内容：本课程分若干话题单元，具体包括生活方式、环境保护、教育、科技、管理、文化差异

等话题，通过老师与学生，学生与学生之间的互动学习，深化对话题的理解分析。

教材：《高级文化汉语教程·下册》自编

附件四

《商务汉语》中级课程介绍

一、教学目的与对象

为帮助外国留学生掌握商务汉语知识，提高学生运用商务汉语的能力，开设《商务汉语》中级课程。

教学对象为已具有初级汉语水平、对商务汉语感兴趣的学生，入学前已基本掌握了普通话语音；已学

过并初步掌握汉语的基本语法结构；领会式词汇量在 2000—4000 词之间，复用式词汇量在 1000—

2000 词之间；已具有初步的听说读写能力和用汉语进行日常生活交际的能力。

二、教学目标与方法

通过 6 周共 120 学时的教学，使学生对商务汉语的相关知识有较深入的了解，具备一定的运用商务汉

语开展商务活动的能力。

本课程以课堂教学为主，适当配以多媒体手段（如录像、录音等），精讲与讨论相结合，并指定有关

参考书，布置课外作业。

三、教学材料

1、《新丝路 中级速成商务汉语Ⅰ》李晓琪主编 崔华山编著 北京大学出版社 ISBN 978-7-301-13719-2 第

1 版 (2009 年 5 月 1 日)

2、《新丝路 中级速成商务汉语Ⅱ》李晓琪主编 崔华山编著 北京大学出版社 ISBN 978-7-301-13720-8 第

1 版 (2009 年 8 月 1 日)

四、成绩评定

成绩评定以闭卷考试为主要依据，兼顾课堂表现、参与程度、进步情况、出席率等各项因素。成绩等

级采用百分制。

《商务汉语》高级课程介绍

一、教学目的与对象

为帮助外国留学生掌握商务汉语知识，提高中高级汉语水平学生运用商务汉语的能力，开设《商务汉

语》高级课程。

教学对象为已具有中级汉语水平、对商务汉语感兴趣的学生，入学前已掌握了汉语的基本语法结构及

一般的表达法；领会式词汇量在 4000 词以上，复用式词汇量在 2000 词以上；已具有中等的听说读写

译的能力和用汉语进行一般交际的能力。

二、教学目标与方法

通过 6 周共 120 学时的教学，使学生对商务汉语的相关知识有更深入的了解，具备较强的运用商务汉

语开展商务活动的能力。

本课程以课堂教学为主，适当配以多媒体手段（如录像、录音等），精讲与讨论相结合，并指定有关

参考书，布置课外作业。

三、教学材料

1、《新丝路 高级速成商务汉语Ⅰ》李晓琪主编 李海燕编著 北京大学出版社 ISBN 978-7-301-13721-5 第

1 版 (2009 年 9 月 1 日)

2、《新丝路 高级速成商务汉语Ⅱ》李晓琪主编 李海燕编著 北京大学出版社 ISBN 978-7-301-13722-2 第

1 版 (2009 年 9 月 1 日)

3、《纵横商务汉语案例教程》 周红主编 高等教育出版社 ISBN 704-0-376-415（条形码9787040376418）

第 1 版 (2013 年 7 月 1 日)

四、成绩评定

成绩评定以闭卷考试为主要依据，兼顾课堂表现、参与程度、进步情况、出席率等各项因素。成绩等

级采用百分制。

附件五

暑期华裔班

对象

具有华人家庭背景的学生，能用汉语普通话或方言进行日常生活方面的交流，但基本不具备汉字文本阅读能

力和汉字书写能力（认识的汉字不到 200 字）。

目标

通过强化训练提高学生汉语阅读、书写能力。

华裔班和普通班比较

华裔班 普通班

重点 读写

说

学习汉字量 700+ 不作要求

学汉字时间 系统学习汉字，时间长，强度大 基本不讲解、练习汉字

书写能力的训练 写作文是华裔班的重点之一 不需要写作文

课文内容 中国文化 日常交际性汉语（初级班）

附件六

旅游景点介绍

学校组织的课外活动：

周庄

始建于 1086 年的古镇周庄，因邑人周迪功先生捐地修全福寺而得

名，春秋时为吴王少子摇的封地，名为贞丰里，是隶属于江苏省昆

山市和上海交界处的一个典型的江南水乡小镇，江南六大古镇之一。

于 2003 年被评为中国历史文化名镇，最为著名的景点有：沈万三故

居、富安桥、双桥、沈厅、怪楼、周庄八景等。富安桥是江南仅存

的立体形桥楼合壁建筑；双桥则由两桥相连为一体，造型独特；沈

厅为清式院宅，整体结构严整，局部风格各异。周庄有“中国第一

水乡”之美誉。

杭州

杭州位于中国东南沿海北部，是浙江省省会，副省级城市，浙江省

第一大城市，也是长江三角洲经济圈两个副中心城市之一。杭州有

多项旅游景点入选中国世界纪录协会世界纪录，创造了一批世界之

最。杭州历史源远流长，自秦设县治以来，已有 2200 多年历史。杭

州还是五代吴越西府和南宋行都，“上有天堂、下有苏杭”，表达了

古往今来的人们对于这座美丽城市的由衷赞美。元朝时曾被意大利

旅行家马可·波罗赞为“世界上最美丽华贵之城”。

乌镇

乌镇是国家 AAAAA 级景区，全国二十个黄金周预报景点及江南六

大古镇之一。曾名乌墩和青墩，具有六千余年悠久历史。乌镇是典

型的江南水乡古镇，素有“鱼米之乡，丝绸之府”之称。一九九一

年被评为浙江省历史文化名城，一九九九年开始古镇保护和旅游开

发工程。

苏州

苏州地处长江三角洲地区，古称吴郡。自文字记载以来已有四千余

年的历史。苏州古城始建于公元前 514 年的吴王阖闾时期，历史悠

久，人文荟萃，以“上有天堂，下游苏杭”而驰声海内，秀丽、典

雅而“甲江南”的苏州园林，拥有被称为“东方威尼斯”的小桥流

水，无不令人心驰神往。苏州作为一座现代化较高的城市，是江苏

重要的经济、对外贸易、工商业和物流中心，是重要的文化、艺术、

教育和交通中心，是中国重点风景旅游城市。苏州是江苏人口最多、

经济最繁荣的城市。

上海市内其他景点：

豫园

豫园坐落于位于上海市中心的黄浦区，是明朝时期的私人花园，建

于 1559 年，充分展现了中国古典园林的建筑与设计风格。如今，

它已经成为到上海观光的国内外游客常去的游览胜地。园内有江南

三大名石之称的玉玲珑。园侧亦有城隍庙及商店街等游客景点，附

近有多家著名食店，包括以小笼包著名的南翔馒头店、绿波廊及上

海老饭店。

地址：黄浦区安仁街 218 号

交通：地铁 10 号线交通大学站上，豫园站下。共 5 站，票价 4 元

门票：旺季（每年 4 月 1 日至 6 月 30 日，9 月 1 日至 11 月 30 日）

每位 40 元；

淡季（每年 7 月 1 日至 8 月 31 日，12 月 1 日至 3 月 31 日）成人每位 30 元

参观时间：8:30-17:30（3 月 1 日至 10 月 31 日），8:30-17:00（11 月 1 日至 2 月 28 日）。

上海博物馆

上海博物馆是一座大型的中国古代艺术博物馆，陈列面积 2800 平

方米。馆藏珍贵文物 12 万件，其中尤以青铜器、陶瓷器、书法、

绘画为特色。收藏了来自青铜器之乡—宝鸡及河南、湖南等地的青

铜器，藏品之丰富、质量之精湛，在国内外享有盛誉。

地址：黄浦区人民大道 201 号人民广场中央喷水池南面

交通：地铁 1 号线徐家汇站上，人民广场站下。共 5 站，票价 4 元

门票：免费开放时间：9:00-17:00（最晚进场 16:00）

田子坊

位于泰康路 420 米长的马路两旁，有清朝时期的乡村民居，也有新

式里弄、西班牙建筑风格和英国式城堡建筑，其中尤以石库门建筑

最为丰富，20 多种形态，类型之多、保存之完整为上海鲜见，浓缩

了上海从小渔村到开埠后五方杂陈中西交融的市井风貌。地址：黄

浦区泰康路 210 弄

交通：地铁 9 号线徐家汇站上，打浦桥站下。共 3 站，票价 3 元。

门票：免费

上海环球金融中心

上海环球金融中心是位于中国上海陆家嘴的

一栋摩天大楼，2008 年 8 月 29 日竣工。是

中国目前第二高楼、世界第三高楼、世界最高

的平顶式大楼，楼高 492 米，地上 101 层。

地址：浦东新区世纪大道 100 号

交通：地铁 9 号线徐家汇站上车，坐 8 站至

世纪大道站下车，换地铁 2 号线坐 1 站至东

昌路站下车。票价 4 元。

门票：94F+97F+100F，150 元；94F，120 元开

放时间：8:00-23:00（最晚进场 22:00）

七宝古镇

位于上海市西南部，是一座既有江南水乡自然风光，又有

悠久人文内涵的历史古镇，素有“十年上海看浦东、百年上

海看外滩、千年上海看七宝”的美誉，是上海市区最近的古

镇。七宝老街有丰富特色小吃，以及古色古香的建筑等。

地址：闵行区青年路步行街

交通：地铁 9 号线徐家汇站上，七宝站下。共 6 站，票价

4 元。

门票：免费

附件七：常见问题

1. 怎样报名？

在线报名或来校报名。

在线报名网址：http://apply.sjtu.edu.cn

2. 有哪些费用需要支付，什么时候支付？支付方式有哪些？

所有费用均以人民币结算，可提前汇款(银行账户信息见第一页),汇款后须将汇款凭证复印件电邮至

caicheng@sjtu.edu.cn 和 iso@sjtu.edu.cn 。现场支付可以用现金或有银联标记银行卡/国际信用卡

结算。中国银联卡，免手续费。 VISA、MasterCard 手续费为 1.9%，手续费由学生自己承担。所有费

用一旦支付将不予退还。

1) 报名费 450元：可以在线支付或通过银行汇款，支付报名费后方可提交报名表。

2) 学费: 可提前汇款或在 2017年 7月 2日（周日）报到注册时用现金或卡支付。

3) 教材、选修课费用和课外活动费用：自选项目。2017年 7月 2日（周日）报到注册时支付。

3. 是否有结业证书和成绩证明？

学期结束前将安排结业考试。考试合格者、可以获得结业证书和成绩证明。

4. 开学报到时间和地点？

时间：2017年 7 月 2 日（周日）上午 8:30～下午 4:00，中午不休息。

地点：上海市华山路 1954号 上海交通大学汉语国际教育中心 第一教学楼。（校园地图 No.23）

报到注册时请带上护照和录取通知书。

5. 是否有校内宿舍？

宿舍床位有限，本项目不接受校内宿舍预订，请自行租房解决。

有关校外宿舍预订，请联系 021-62821017； zhjinpo@sjtu.edu.cn .

6. 校外住宿的学生应注意哪些事项？

入境后，除入住宾馆的同学，请在 24小时内（郊区 72小时内）到住宿所在地派出所办理住宿登记手续，

逾期所受处罚一切费用自理。

7. 怎样使用学校的餐厅？

7月 2日报到付费后，到学院的学生事务办公室（107室）申请办理消费卡。

8. 16～17周岁的未成年人是否可以报名？

可以，需要有在沪监护人签字担保。

9. 关于“保险”

申请者在我校学习期间必须持有个人海外保险。如果来华之前尚未购买保险，7月 2日（周日）报到注

册时可以在我校购买“意外伤害保险”。请查看附件一意外伤害保险。

10. 关于“签证”

学生签证没有实习、工作许可，需要根据课表每天上课。更多签证事宜，请联系 021-62933818,

visa_is@sjtu.edu.cn 。 办公室：总办公厅 209室。