27 march 2015 - limpopo mirror

9 772409 678005

2 8ISSN 2409-6784

27 March 2015 Year 25 Vol: 28R4,00 VAT Inc.Shop no. 5 Madar Centre, next to the Post Offi ce, Thohoyandou Tel: (015) 962 1008

www.limpopomirror.co.za

Audited Distribution

Figures

R13 999SPECIAL PRICE

CA

SH O

NLY

R14 999NORMAL PRICE

WENDY CORNER LOUNGE SUITE

Thohoyandou Shopping Centre, next to Pie City • 072 343 0284Branches in: • Thohoyandou • Burgersfort • Tzaneen

“Don’t marry for love”

More mob justice

- page 2

Funeral of Min Collins Chabane

- page 3, 4

Venda teacher chased away from

Tsonga school- page 4

Leopards beat

Kaizer Chiefs- page 27, 28

Mpho Andropov Kutama, only living son of the late Chief Peter Kutama, lost his case in the High Court.

The High Court confi rmed the appointment of Prince Vele Kutama as Chief of the Kutama people.

an ideal candidate for the position, because he was born after the death of his “father”, Tshiungulela Nzobi Johannes Kutama.

There was some deliberation in court on the practice of ukungena (where the widow becomes the wife of her brother-in-law). It was argued that the practice was fake and did not comply with recognised customary requirements.

Judge Kgomo described the arguments as mere speculation and dismissed them. “No substantiat-ing facts were tendered to bolster them. As such they will remain that: speculation,” he said.

- Continues on page 2

Don’t marry for loveThe High Court confi rmed the appointment of Prince Vele Kutama as Chief of the Kutama people.

If you are a Chief ...

Tel: (015) 516 5175

www.ayobmotors.co.za

Sales Executives

E-mail CVs to: [email protected]

VACANCYRequirements: • Grade 12 • Valid driver’s licence

• Minimum of 2-3 years’ expe rience in vehicle sales • Product knowledge will be an advantage • Computer

literate • Must provide excellent customer service • Team player with good communication skills • Internal drive, should be able to demonstrate excellent results. We offer a competitive basic

salary plus commission.

If you are of royal blood, then don’t marry for love. If you do, that’s fairly much the end of the line for your royal lineage and your children will be citizens like everyone else.

This belief was strengthened by a recent ruling in the Thohoyandou High Court. Judge NF Kgomo ruled two weeks ago that children born from a wife other than the Dzekiso wife are not in line for succession.

This very interesting and somewhat contro-versial case started in May 2013 when papers

were fi led to oppose the inauguration of Prince Vele Kutama as the new chief of the Kutama

area. The decision of the Kutama royal council to appoint Vele Kutama as

chief was challenged by the son of the late Chief Peter Ku-

tama, Mpho Andropov Kutama, and his uncle, Aifheli Andries Kuta-ma. They argued that Mpho Kutama, as the only surviving son of the late chief, should have been next in line for the kingship.

In the court docu-ments, a lot is being said about the customs of the Vhavenda and how a new successor is appointed by the royal family. Khosi Fhumu-lani Peter Kutama ruled

as chief from 1989 until his death in August 2011. He was the grandson of the famous Venda king, Makhado Tshilwavhusiku Ramabulana. Unlike his predecessors, Chief Kutama did not marry a “Dzekiso” wife. As judge Kgomo explained in his ruling: “A Dzekiso wife is always procured from a pre-set family, i.e. the Royal Council or Family, in consultation with the Khadzi or Makhadzi in charge during the tenancy of the ruler in question, know before a ruler ascends the throne where such a ruler’s Dzekiso wife must be sourced from.”

Khosi Fhumulani Peter Kutama refused to mar-ry a Dzekiso wife and instead married someone from a different lineage, namely Martha Kutama. They had two sons, Tshiungulela Ustinov Kutama, who died in March 2010, and Mpho Andropov Kutama.

Following the death of Chief Kutama, a panel of fi ve Makhadzi (elders of the family) met to decide who the next Senior Khosi of the Kutama people would be. The name of Prince Vele Kutama as new successor was announced during a meeting of the Kutama Royal Family on 26 December 2011. The incumbent is the younger brother of the late chief and, according to the court papers, born from one of the Dzekiso wives.

Mpho Kutama and his uncle, Aifheli Kutama, argued in court that they were only later informed of the decision of the royal family, but judge Kgomo did not accept this version.

He criticised them for not speaking up at the meeting and voicing their objections and he was convinced that they were present when such a decision was taken.

In the court papers, Mpho and his uncle also tried to make a case that Prince Vele Kutama is not

From only R10 000 deposit on these vehicles! Wide range of vehicles to choose fromNO DEPOSIT! BUY NOW,PAY LATER!

Ad designed by Zoutnet Publishers

No 7 Rissik Street, Next to Bergwater Hotel

ActionActionActionMotorsBANK FINACE ON SAME DAY DEAL PROCESS! No 7 Rissik Street, Next to Bergwater Hotel

WE ALSO FINANCE BLACKLISTED CLIENTS. APPOVED IN 5 MINUTES

No 7 Rissik Street, Next to Bergwater HotelNo 7 Rissik Street, Next to Bergwater HotelAction


No 7 Rissik Street, Next to Bergwater HotelNo 7 Rissik Street, Next to Bergwater HotelNo 7 Rissik Street, Next to Bergwater HotelNo 7 Rissik Street, Next to Bergwater HotelFinance

Toyota Camry

Ford Ranger

• Schalk: 072 422 3186 • Aboe: 079 499 8385 • Regina: 082 222 0674 • Aslam: 081 468 5488

R20 000 DEPOSITR1 800 p.m.

R10 000 DEPOSITR40 000 DEPOSIT

Chevrolet UtilityOpel Corsa Utility Diesel

R3 400p.m.

R50 000 DEPOSIT

Hyundai H100

R50 000 DEPOSIT

R20 000 DEPOSIT

Nissan Almera

R99 900

Opel Corsa Lite

2004 Kia K2700

R1 800 p.m.R149 900

2013 Nissan NP300 Diesel

R2 900 p.m.

R179 900

R3 110 p.m.R199 900

R3 400 p.m.

2014 Hyudani H1002012 Toyota Hilux SRX D4D

R99 900

R199 900

2013 Toyota Hilux VVTi

By Anton van Zyl

View as PDF View full screen Download the pdf version of the newspaper.

Click anywhere

on the page to zoom

in. Click again to zoom out

Share

2 27 March 2015 LIMPOPO MIRROR

By Phathutshedzo Luvhengo

By Isabel Venter

By Phathutshedzo Luvhengo

JUBILEE ESTATE AGENTS

Visit our offi ce at Limdev Building, Offi ce no 80Contact Albert Matodzi: 072 669 4141 /

082 581 1272

Selling houses and empty stands. House prices ranged from

R250 000 and above.Empty stands start from R25 000 and above.

We have a show house at Makwarela locati on: R250 000.

We also do property valuati on

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

STRUGGLING TO REPAY YOUR LOANS?

Call us on: 062 243 6785SBM Debt Therapy

NCR Registered Debt Counsellors

We can help you:• Restructure your debts and creat a repayment plan• Negotiate with your credit providers to reduce payments• Offer protection from legal action and repossession

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

Career centre addresses pupils’ challenges

Lack of water “the miserable failure of the VDM”

International poetry festival in Vhembe

Notice

Maritime career and awareness expoThe Youth Chamber of Ship-ping in Africa (YCSA) and the Transport Education Training Authority (TETA) are inviting rural schools to attend a mar-itime careers and awareness expo.

The event will take place to-

morrow (Saturday) at the Makha-do EMPC Hall in Dzanani (Bi-aba) township in Nzhelele. It will start at 08:30 and end at 14:30. According to the organisers, the main aim of the event is to eradicate the lack of knowledge around the maritime industry

by promoting it among young people. Exhibitors at the event will interact with the pupils and share information about the op-portunities available across the different maritime fields and the numerous job selections at their organisations.

By Anton van Zyl

“Vele Kutama is the correct choice” - judge(From page 1)

The judge ruled that the first respondent in the case, Vele Kutama, was the correct choice, because “He is the most senior of the living Dzekiso sons of a recognised Chief.”

The two applicants’ plea that the late Chief Kutama’s wife, Martha, was accepted as the Dz-ekiso wife by the family during his 20-year reign, was also not accepted.

“Should there have been a need (for a Dzekiso wife), the Royal Family should have proceed-ed to look for a Dzekiso wife, even without the co-operation or consent of the ruling traditional leader,” Andries Kutama argues

in the court papers.“A Dzekiso wife does not

come from (just) any family,” stated judge Kgomo. “A specific new incumbent knows or ought to know or would be told where his Dzekiso wife would come from, i.e. from which specified family or homestead. He has no discretion over such a matter. He need not even love that Dzekiso wife. His (duty) is to do the nec-essary to ensure that the line of succession is assured within that lineage of chiefs.”

The two applicants’ request that the decision to appoint Vele Kutama as new chief be reviewed and set aside, was dismissed with costs.

The spokesperson for the Ku-

tama Royal Family, Vhamusanda Vho-Ntanganedzeni Progress Kutama, welcomed the decision of the court and said it favours both parties because the court cannot appoint a chief. “The appointment of the chief is the responsibility of the royal fam-ily,” he said. According to him the chieftaincy (Vhuhosi) is the property of the family and the chief is the “manager” of that property. He appelaed to all par-ties to work together so that the family can rule as a unity.

Andries Kutama said that they need to decide within the next few days on whether they will take the case on review. He be-lieved that they may have enough grounds to file for an appeal.

The Vhembe international po-etry festival seemingly yielded positive results as most poets dealt with obstacles that hinder their work as well as the man-ner of preserving the beauty of art.

Most local and international poets flocked to the Timbila writers’ village at Shirley outside Elim a fortnight ago for a three-day poetry festival. During the festival, poets planted trees at the village, read and recited poems and presented seminar papers.

On Friday, they also visited the local pre-school, Jungle Club, and read to the young ones to encourage reading from a tender age.

The festival ended on Saturday night after poets had visited the Mapungubwe world heritage site.

Speaking during the festival opening, Timbila’s director and celebrated poet Vonani Bila stated that the panel discussions wouldgive them direction to preserve their poetry. “We smust also thank the support of the

Department of Arts and Culture through the Mzansi Golden Economy, for sponsoring this festival,” said Bila.

The main discussion of the first day was the preserving of vernac-ular languages and encouraging poets to not only write in English.

“We need to understand the role of poetry in society and also celebrate our own poetry, our languages and the rich things that we regard as our own world,” added Bila.

Some of the renowned poets who attended the festival, photographed with the young ones at the Jungle Club Crèche during the visit.

This man fell victim to mob justice on Sunday morning. He was allegedly found in possession of a bag full of highly valued cell phones at a bus stop next to Absa Bank in Thohoyandou. When he was asked about the phones, he allegedly ran away. That prompted members of the community to believe that he was one of the robbers who are terrorising the area. The man was then assaulted with various objects by the angry mob but was later rescued by the police, who appeared at the scene. The spokesperson for the SAPS in Thohoyandou, Maj Mashudu Malelo, said that no case was opened relating to the incident. He said that the victim was still welcome to open a case. Photo: Frank Mavhungu.

A new career centre was re-cently launched in Dzanani Township (Biaba) at the Makhado CPD satellite centre, formerly known as the Venda College of Education. This centre aims to provide career guidance, arrange exhibitions and disseminate career-relat-ed information to all Grade 8 to Grade 12 pupils as well as young people already out of school.

The project manager of Mut-shedzi Foundation Career Centre,

Mr Masala Mudzusi, said their main objective was to assist all pupils with quality career guid-ance. “This will help increase the level of enrolment at various tertiary institutions and other training colleges,” he said. Ac-cording to Mudzusi, the centre will help expose young people to opportunities available to them and assist them when they apply for admission to different tertiary institutions. Mudzusi also believes the centre will help connect many jobless people with

employers as part of a work-read-iness programme that is offered by the centre. “To get in touch with our centre, one can simply send a ‘please call me’ message to 076 251 3894 any time,” said Mr Mudzusi.

Initially, the centre will assist 20 schools in the Nzhelele area and then expand its services to additional schools. “Some of the schools are in deep rural areas where there is a lack of infor-mation and proper assistance,” he added.

For many residents of Louis Trichardt, Tshikota and even as far as Elim, the last three weeks brought a feeling of déjà vu as taps ran dry yet again.

This time around, no notice of water interruptions was given and many were caught with their back-up containers stored away. The reason for this, according to local AfriForum chairperson Mr Wally Schultz, is the miserable failure of the Vhembe District Municipality (VDM) to fulfil their duties.

For the past three weeks, said Schul-tz, the Mowkop Reservoir could not be filled to 100% capacity, as a result of broken-down water pumps.

“If one pump goes and is not fixed in time, the reservoir will run dry, and when the pump is fixed again, the reservoir can take up to three days to get full again,” said Schultz.

The exact reason as to why the pumps have stopped working this time around is, however, not clear. Schultz himself prom-ised to investigate the matter as soon as he was back in town. He was approached as little to no communication was coming from the VDM.

Schultz blamed a lack of leadership for the VDM’s failure to supply one of residents’ most basic needs. The positions of both the municipal manager and the director of technical services are vacant at present. These positions are crucial when it comes to water service delivery and are both currently being filled by interim appointments. “There is nobody to hold ac-countable at VDM or who knows what they

are expected to do,” said Schultz.As AfriForum chairperson, Schultz has

been trying to hold the VDM, which is the institution responsible for maintaining wa-ter infrastructure, accountable for the past three years. AfriForum obtained a High Court order during August 2012, forcing the VDM to adhere to an action plan that would have ensured an uninterrupted water supply to Louis Trichardt. Alas, AfriForum has found that one can bring a municipality to the water but cannot force them to give water to the people.

After VDM was threatened with a second court application for contempt of court, they asked AfriForum for an allowance on the first order to afford them time to implement the prescribed action plan. During August 2014, the Bergh Street and Mowkop reservoirs (the key storage-and-supply reservoirs to town) were reported to be 100% full. Sadly, only two and a half months later, the situation took a turn for the worse when, during an inspection tour of the supplying boreholes, these were found to be in a severe state of careless collapse.

The new year also brought new troubles, adding to the current water woes, when it soon became clear that VDM was coming apart at the seams.

Two weeks ago, the Limpopo Mirror reported about fears that the VDM might be border-line bankrupt.

These rumours were further fuelled by

reports that the Makhado Municipality had cut off the VDM’s electricity supply to the water pumps because VDM’s accounts had fallen in arrears. Both municipalities were approached for comment in this regard.

Despite numerous promises by VDM spokesperson Mr Matodzi Ralushai to respond, he had yet to do so by the time of our going to press. Makhado munic-ipal spokesperson Mr Louis Bobodi did respond, indicating that cutting the power was a mistake that was rectified.

It is clear from readers’ complaints that no relief has been experienced. More and more residents have been calling on Schultz to assist with arrangements to ensure that an emergency water tanker visit their homes.

In the meantime, it would seem that AfriForum might be preparing for anoth-er round in court regarding the current water crisis. “More details will follow shortly, but for now I’m not at liberty to say anything because of impending legal action,” said Schultz. “We don’t want people to relocate elsewhere. This is a problem that can be solved with the right action,” he added.

Residents can log on to Schultz’s dedi-cated complaint line on Facebook to either report water shortages or to request the emergency water tanker. The page can be found under the name I.A.M (Independent Action Forum).

By Silas Nduvheni

327 March 2015LIMPOPO MIRROR

He

pw

orth

s

SHOP NO. 7 MVUSULUDZO CENTRE, THOHOYANDOU - Tel: (015) 962 6293

IT SUITS US TO SUIT YOU

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

Open and use your 6 months account; Buy on lay-bye.

All credit, debit and RCS Cards welcome!

orth

so

rth

s

WINTER IS NEARLY

HERE AGAIN!We have a

special offer to make you warm...

FREEProud stockists of Zetagi,

Balino and Nanibon Suits and Trousers

Come in, buy anything you choose for R600 or more on regular priced items and get a brand new

WINTER CASUAL

SHIRT worth R229

“Humble and diligent servant” laid to restPres Jacob Zuma has called on motorists to observe and obey the rules of the road. He delivered the eulogy at the Salema Sports ground near Xikundu outside Malamulele during the burial of the Minister of Public Service and Administration, Mr Collins Chabane.

“Drivers should observe and obey the rules of the road, regardless of whether there are road traffi c offi cials or not. Careless driving on our roads will not be tolerated and those found driving recklessly will face harsh fi nes,” Zuma said.

Zuma was joined by Limpopo Premier Stan Mathabatha, Vhav-enda King Toni Mphephu Ram-abulana, various cabinet ministers, businessman Patrice

Motsepe, various cabinet ministers and numerous traditional leaders. Zuma described Chabane as a brilliant son from Xikundu village who dedicated his life as a freedom fi ghter and served the country hum-bly and diligently.

He said he was among the people who recruited the late Chabane to join Umkhotho we Sizwe at the age of 17. Speakers after speaker described Chabane as a hero of heroes, a combatant for life and a patriot to the end. A brother of Chabane, Ronald, said his brother’s death had left the family devastated as they had lost someone who was close to the family. “Collins was a simple man, despite his status in the government and in the African National Congress. We have lost a giant. God knows why He has taken him so early,” said Ronald

Chabane. Min Chabane (55) passed away on Sunday, 15 March, in a car crash on the N1 near Polokwane. Two of his guards, sergeants Lesiba Sekele and Lawrence

Lentsoane, also died in the collision. Cha-bane is survived by his wife, Mavis, and two children, his son Matimba and daughter Tsakani.

Patrice a giant. God knows why He has taken him so early,” said Ronald

Chabane. Min Chabane (55) passed away on Sunday, 15 March, in a car crash on the N1 near Polokwane. Two of his guards, sergeants Lesiba Sekele and Lawrence

Lentsoane, also died in the collision. Cha-bane is survived by his wife, Mavis, and two children, his son Matimba and daughter Tsakani.

Left: Pres Jacob Zuma and his wife

Bongi, on their way to the tent where the

service was held. Min Chabane’s wife, Mavis (centre), is being assisted inside the church.

Church members have their share of the funeral as they march with two huge framed photographs of Min Collins Chabane to the local church, where a short service was held before the procession moved to the stadium.

More photos on page 4

By Ndivhuwo Musetha

By Ndivhuwo Musetha

By Kaizer Nengovhela


Tshiluvhi family claims former “palace”

First computers for Vhutuwangadzebu

Venda teacher allegedly chased away from school

The royal family of Tshiluvhi is going to lodge a land claim for the area that also includes the house that was once occupied by the then Venda President, Khosikhulu Vho-PR Mphep-hu-Ramabulana.

The house, now known as the Palace Lodge, is standing on the left side of the main road from Sibasa to Thohoyandou. Previ-ously, the place was known as Minister’s houses, but the current spokesperson of the Netshilung-wi family, Shandukani Khorom-mbi-Netshilungwi, said the place used to be known as Tshilungwi village before they were forcibly removed from there in 1965.

“The place where the royal palace is standing used to be called Tshilivhi. It was our resi-dential area, which also covered the whole of Thohoyandou and some of its surrounding areas. It was Tshiluvhi’s royal family’s residential site. It became Tho-hoyandou in 1977 when it was urbanized.”

He added that after they “were forcibly removed by the apart-heid government in 1965, we spread to other areas like Lufule, Sokotenda, Ha-Magidi as well as some other areas.”

This coming Saturday, 28 March, the family will be cel-ebrating Tshiluvhi Day at the

royal palace.A book entitled Ngwaniwapo,

La Mulovha la Tshiluvhi Ha-Net-shiulwi will be launched on the same day.

The book, written by Khoro-mmbi-Netshiulwi, describes the history of the Tshiluvhi family.

He added that the family had initially failed to lodge a claim with the Department of Land Af-fairs because they had submitted their application late. However, the family is busy negotiating with their legal representative to find way to lodge a land claim in this open period.

Pupils, school management and parents at Vhutuwangadzebu Primary School were in a joyful mood when their school recent-ly received computers.

Vhutuwangadzebu is a far-flung rural village in the Nzhelele area. The area is so disadvan-taged that technology is some-thing unheard of. A group of young professionals who were born in the area have taken it upon themselves to change the situation at their village for the better.

The 36 young people who went to school at the same school but are now working in different fields, created a foundation that would into look the educational needs of pupils in the community

and schools in the area. They started the De Gem Foundation with the aim of empowering their community through illiteracy eradication.

The foundation recently pre-sented 20 computers to their former school and, according to a spokesperson for the founda-tion, the donation marks a new era at the school, where pupils and members of the community will be introduced to modern technology.

The foundation’s chairperson, Tshifhiwa Ramaphuma, said the foundation was started in 2014 as a response to the educational needs of the village. “We grew up here and we know of the chal-lenges the young ones face if they

are not introduced to technology at an early age. Technology is the in thing and we felt this humble donation would go a long way to-wards changing our community. Besides the computers, we are going to look at areas of needs such as uniforms and other learn-ing-support materials,” he said.

School principal Mr Itani Ma-gonono said the donation could not have come at a better time. “We have computer classes here that cater for the community and our pupils, but we do not have enough computers. We have 624 pupils and face challenges such as a shortage of classrooms and toilets, but the donation will make a big difference,” he said .

A mathematics teacher at Madobi Pri-mary School, Mr Edzisani Muthathe, was allegedly chased away from the school by the school governing body (SGB) and the traditional authority “for being a Venda working in a Tsonga school”.

Muthathe (49) of Mashau has been re-porting to the circuit office since February this year. He said he had already taken the matter to the manager of the Hlanganani Central Circuit for a solution.

“I’m head of department and execute my duties perfectly. I started working with them in 2007, without any problems. The problem started in February when the principal, Mr Mack Johnson Makhubele, announced that he was going to retire in April.

The SGB, Sanco and the traditional

Introducing technology at the school are foundation members and the school management.

authority thought I might continue as acting head of the school and they started a fight against me. They don’t like Ven-da-speaking people in that area, and that is the reason why they chased me away, in front of the principal. He didn’t say anything to protect me. Pupils and some parents were crying as I was marched out,” Muthathe said.

According to Muthathe, the primary school, with approximately 450 pupils, is situated between Makhasa and Vyeboom “where 90% of people are Tsongas.”

Principal Mack Johnson Makhubele said that he could not comment on the mat-ter and referred all queries to the Limpopo Department of Education. He refused to divulge if the school has another English or mathematics teacher. The chairperson of the SGB, known as Mr Edward Ngo-

beni, refused to talk to the media. He said he did not talk to ghosts and warned the paper not to phone again.

Mr Paena Galane, spokesperson of the Limpopo Department of Education, expressed his shock with the matter and stated that the Hlanganani Central Circuit was handling it. He emphasised, however, that South Africa is a united country with many languages, cultural diversity and religions and that the country could not allow any person or cultural group to insult others.

“What we have discovered is that the traditional authority influenced commu-nity members to revolt against Muthathe, fearing that he may be appointed as prin-cipal when the current one retires. We don’t want traditional leaders to create unbearable situation at our schools.”

Mr Edzisani Muthathe, who was allegedly chased away by the SGB and the tradtional authority from the school where he was working.

Min Collins Chabane laid to rest

Members of the armed forces were pall bearers at the stadium.

Uniformed members of the MKMVA carry the casket of the late Collins Chabane to the church.

Vhavenda king Toni Mphephu, a close friend of the late Collins Chabane, and ANC general secretary Gwede Mantashe arrive at the tent where the funeral service was held.


E & O.E (Picture similar to product) / Subject to credit application being approved * Conditions apply+ Credit for purchases from R750 - R50 000 + Terms from 6 - 36 months + No Deposit

Call us direct on: 0861 786 007

Solly’s Discount World - Cnr Burger & Songozwi Street, LOUIS TRICHARDTTel: (015) 516 1535

60” PTV

Cat

alog

ue d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

LOUIS TRICHARDTDISCOUNT WORLD

NOW ONLY

• Soccer Mode• Clear

Image Panel• Mega

Dynamic Contrast Ratio

• 2 x HDMI • 1 x USB• Connect-

Share Movie USB 2.0

• Eco Sensor• 600Hz CMR• Digital Clean

View

SAMSUNG 60” (152cm) FULL HIGH DEFINITION PTV

R9 99999

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

• Provides safe and clean water for your

daily life• Non-woven

fabric & powdered activated carbon provides excep-tional fi ltration performance• 6.5 Litre/min

Filtering capacity• Long cartridge life

12 500 litres

• LED display • Various cooking mode • Child lock • Ceramic enamel interior • Scratch resistant interior

• Lockable• Metal basket

• Durable worktop • Vari-Freeze

control• Direct cooling

• Triple XD Engine • Clear Voice II • USB movie• HDMI • Screen Share MHL • Motion eye care

• 36 Stitch functions • Front load bobbin On/Off switch • 4 Step button hole • Stitch width control

• Energy rating A• Styling

mirror fi nish doors

• Elegant blue LED interior

lighting • Low noise design

• Compact design • 4800dpi high resolution • Smart web printing • Facebook photo printing

• Hot / Cold Water• Stainless steel

water tank• 1.0 Litre hot tank

• Compressor cooling• Cold tank volume

2.5 - 3.0 Litre

• 1920 x 1080 Resolution • 1 x USB • 2 x HDMI• PC VGA input 5000:1 Contrast ratio

• 4-Way Giant Speaker box • 38cm Ultra Super Woofer • Triple Amp • Bluetooth wireless technology

• Front USB • iPod control

feature • SensMeTM

Channels and advanced sound

engine

• Connect wirelessly to your TV and boost your TV sound by 290W • Enjoy music playback directly from your USB • Stream your music from other

PANASONIC WATER PURIFIER

SAMSUNG MIRROR FINISH MICROWAVE OVEN 32 LITRE

KIC 207 LITRE CHEST FREEZER

LG 42” (107cm) FULL HD LED TELEVISION SET

EMPISAL EXPRESSIONS 889 SEWING MACHINE

SAMSUNG 4-IN-1 MULTI-FUNCTION COLOUR LASER PRINTER WITH WIFI

KELVINATOR 520 LITRE FRIDGE

CANON IXUS 145 DIGITAL CAMERA 16 MEGAPIXELS PLUS 4GB SD CARD

SUNBEAM FLOOR STANDING WATER

DISPENSER

JVC 32” (81cm) FULL HD LED TELEVISION SET

PANASONIC MONSTER HIFI SYSTEM

SONY RADIO MULTIMEDIA RECEIVER WITH USB & SPEAKER SET

SAMSUNG 2.1 CHANNEL AUDIO SOUNDBAR WITH SUBWOOFER

R1 19999

R5 79999

R1 19999

R2 99999

R99999

R1 79999

YOUSAVER500

YOUSAVER500

YOUSAVER500

YOUSAVER5000

R69999

MULTICHOICE DSTV 4U RECEIVER PLUS

DISH PLUS INSTALLATION

Solly’s Discount World is a DSTV accredited installer

MULTICHOICE DSTV MULTICHOICE DSTV 4U RECEIVER 4U RECEIVER

INSTALLATIONINSTALLATIONFULLY

INSTALLED (Up to 25km

radius)

NOW ONLY

Solly’s Discount World is a Solly’s Discount World is a

R69999R89999

• Twin needles

R1 69999

devices via Bluetooth

• Lockable• Metal basket

• Durable worktop • Vari-Freeze

• Direct cooling

NOW ONLY

R2 19999NOW ONLY

R2 99999

32”

42”

LED

LED

FULL HD

FULL HD

NOW ONLY

• 2.1GHz processor • 320GB Hard drive • 2GB RAM • Windows 8 • HDMI port • USB 3.0 port

• Card reader • 15.6” Display • 16:9 Ratio with 1366x768 resolution

LENOVO G5030 NOTEBOOK

R3 99999

NOW ONLY

R7 99999

FREEZER

R8 99999

YOUSAVER300

YOUSAVER300

YOUSAVER300

YOUSAVER200

YOUSAVER300

YOUSAVER300

YOUSAVER300

YOUSAVER400

YOUSAVER1200

YOUSAVER2000

YOUSAVER2000


By Elmon Tshikhudo

TWT/198

3/01

/CAP

C

opyr

ight

© 2

015

NEW STORES: ALBERTON NEWMARKET& ROSEBANK MALL SEE WEBSITE FOR DETAILS

CENTURION CBD 012 663-1690CENTURION LIFESTYLE CENTRE 012 653-4041GEZINA 012 335-1111HATFIELD 012 342-8355LOUIS TRICHARDT 015 516-6007MENLYN 012 365-1000 MONTANA 012 548-5647POLOKWANE CBD 015 295-4348

POLOKWANESAVANNAH 015 296-0955 PRETORIA CBD 012 322-9000SILVER OAKS (NEAR SILVER LAKES) 012 809-1447WONDERBOOM 012 567-0056

BUY 2 TYRES2 DVD BOX SET

AND GET A

enquire in-store or online for more tyre specials

BUY 4 TYRES AND GET A

5 DVD BOX SET

MARVEL’S THE AVENGERS · TYLER PERRY’S THE SINGLE MOM’S CLUB

DISNEY’S THE PIRATE FAIRY · DISNEY’S PLANES 2 FIRE & RESCUE· MARVEL’S CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER

plus LEADING LADY and SNOWPIERCER

“it’s showtime” promotion only valid on these select tyre brands

• Terms and conditions apply • The “It’s Showtime” Promotion NOW SHOWING 25 March – 02 May 2015 • The “It’s Showtime” promotion is only valid on select tyre brands • GET A 2 DVD BOX SET with the purchase of any 2 OR MORE Continental, Michelin, Yokohama, Hankook,

BFGoodrich or Pirelli tyres • GET A 5 DVD BOX SET with the purchase of any 4 OR MORE Continental, Michelin, Yokohama, Hankook, BFGoodrich or Pirelli tyres • Fleet cards welcome • While stocks last • Prices are for cash or credit card unless otherwise stated

• Errors and Omissions Excepted • See website for full Terms and Conditions

all-terrain tyresContinental World contact 4x4

215/80 SR15R1375

cOntinental sport contact 3 mo225/45 WR17R1495continental premium contact 2 mo205/55 VR16R 995

performance tyreScontinental eco contact 3

185/65 HR14R 899

passenger tyres

• Tyre prices are quoted per unit • Tyre prices include vat & fitting but exclude balancing & alignment

HANKOOK OPTIMO ME02 K424175/65 HR14R 649

HANKOOK VENTUS V2 CONCEPT 2195/50 HR15R 729

Continental cross contact at265/65 TR17R2150

Former pupils assist in developing Phaswana School

Grade 12 pupils show copies of the study material brought by the two academics.

Dr Fhatuwani Mutuvhi addresses pupils and members of the school’s management during their visit to the school.

Two former pupils of Phaswana Sec-ondary School, Fhatuwani Mutuvhi (39) and Sylvester Mpandeli (41), who passed with matric exemption when they were in Grade 12, are now aca-demics of note.

They v is i ted the school about three weeks ago, with the aim of assisting in its development. During a meeting, the two de-cided to donate a R10 000 cash reward for the best Grade 12 pupil every year. They also gave books to Grade 12 pupils.

Dr Fhatuwani Mutu-vhi, who works in the office of the Minister of Communications, said the bond they had with the school could not be broken. “We studied here and I still remem-ber the class where I did my Grade 12. We are here as examples that big things can come from anywhere. One’s background is not a measuring rod to deter-mine one’s destiny,” he added.

Prof Sylvester Mpan-deli, who works for the Water Research Com-mission in Pretoria, said they were also going to mobilize resources and other needs for the school. “We know of the challenges here and we have heard what the school requires. We are going all out, and we will do what we can and even knock on different doors. We will assist the school in facilitating and drawing up business plans and funding pro-posals for infrastructure

development,” he said.The principal, Ms Gladys Ravele, was

over the moon. “The initiative comes at a time when we are celebrating being the best school in the Thohoyandou cluster in the 2014 Grade 12 examinations. This

will be quite a good year for us. We are very motivated and we will work harder to achieve a 100% pass. We are appealing to other pupils who studied here to follow in the footsteps of the two and come back to assist their brothers and sisters,” she said.

By Silas Nduvheni


Contact: 072 604 5219

Looking for guavas to buy

for cash

Attention Farmers:

Notice

Makhado Municipallibrary reopens

Royal recognition for best school in the Luvhuvhu circuit

The municipal library in Louis Trichardt re-opened on Monday (23 March).

The library was closed after the heavy rains in December last year which left the roof leaking, causing severe damage to the books. According to the manager of communications and events of the Makhado Municipality, Mr Louis Bobodi, the roof has since been fixed at a cost of more than R200 000. “The municipality would like to thank members of the public for their patience and co-operation,” he added.

The top-performing rural school in Limpo-po’s Luvuvhu Circuit and its 2014 Grade 12 pupils received praise from a former pupil, who is now one of the senior traditional lead-ers in the Vhembe region.

Thase Secondary School, based in Ha-Muraga village, who became the top school in Luvuvhu Circuit during the 2014 matric results, received a surprise visit from Thovhele Gole Mphaphu-li, one of the senior traditional leaders in the Vhembe region.

Mphaphuli passed his matric at the school during the 90s and was happy to find out that the school is excelling at producing good matric results.

“We are excited to hear that my former school was the best in the circuit and produced a 95.6% matric pass rate in 2014; we want to motivate this year’s learners to get a 100% pass rate. I do hope my visit to the school will bring changes and that the school will always make us proud,” he added.

Thovhele Mphaphuli handed over a framed message of hope and support to the school and said nothing would stop someone who worked hard from achieving his/her goal.

“We also gave cash prizes, certificates and trophies to the top learners as a way of motivat-ing the others. Good work is always recognized. Never mind if you were born in a poor family. Take education seriously and you will change yourself and the family for better,” added Mp-haphuli.

The principal of the school, Mr Ntakadzeni Mandiwana, was very happy that one of the senior traditional leaders was recognising his school. “From 62.12% in 2012 to 95.6% in 2014 means that our school is going from strength to strength, and we hope to achieve 100% this year.

Despite the old and dilapidated buildings of our school, we are performing the best,” said Mandiwana.

Mandiwana urged the education department, however, to build a science and computer centre at the school.

Thovhele Gole Mphaphuli (right) and Chief Ntikedzeni Muraga (left) of Ha-Muraga village hand over a framed message of hope and support to Thase’s principal, Mr Ntakadzeni Mandiwana, during the event.

Thovhele Gole Mphaphuli, seated third from left, and other dignitaries, photographed with some of the 2014 Grade12 pupils displaying their trophies during the event.

ALCOHOLICS ANONYMOUS 076 501 8285Makweta 082 063 7500


A

A

A

B

CA

A Art & Entertainment Art & Entertainment Poetry & LiteratureArt & SculptureFilm & TheatreMusic

Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Dance & Culture

Murendeni Madzhuta (27) of Maungani released her debut album, Murahu Athit-shaya, at the end of last month.

She started singing in church in 2000 as a member of the community choir Pionious. According to her, she grew up listening to well-known singers such as Derick Nzimande and Rapson Rambuwani, and she drew inspiration from them.

Her debut album has seven tracks and she said that she sang about personal experiences “and what I see happening in my vicinity. I also give advice here and there through my music, and by the look of things, I will continue singing this type of music as it is proving very popular,” she added.

The tracks Khotsi anga, Nwananga and Riam-ulivhuwa are already very popular.

She sings the kind of songs that encourages understanding and respect within the family and in relationships. She also mentioned that, without God, people will not be able to enjoy life to the fullest. “We are all created in the image of God and we should pay back by praising Him. In my case, it is through music.”

She mentioned that she was concerned to see that some young people are consuming liquor and

some are using drugs. “I can see that you are all happy and you love

my music. I am still going to give you more good music, but I have a concern as I have noticed that some of you are holding beer bottles. If you are consuming alcohol, please do it where there are no children, because it will create the wrong impression,” she said.

She said the music industry was heading for a dead end because of piracy.

“There are no more music shops in town, be-cause they can not compete with these ruthless thieves who sell our music at next to nothing. Many in this industry have lost their jobs, and art-ists are now at the receiving end as their music is found on pavements and sold for as little as R10, with the money going to the pirates,” she said.

peers started tolerating him and respecting his cultural background.

Since then, his poetry has been inspired by nepotism and hate. “These are the factors that infl uenced me to establish thoughts of unity and peace among different cultures,” he said.

This 25-year-old poet has been focusing seri-ously on his poetry since he passed Grade 12 in 2008 and it has earned him various accolades. He scooped his fi rst ever best poet award at the Mapungubwe Festival in 2008 and was also named the best community poet in Molemole. The following year, he was recognised as the best poet by the group Limpopo the musical.

His family didn’t like it when he opted to pursue poetry instead of furthering his studies. They initially criticised him, hoping he would go to university, but the young man persisted on his journey. “They never thought or understood what I was doing, but today they are very sup-portive and they know that poetry is within me,” he added. His talent grew bigger and he started performing at various events. He has often per-formed at the Polokwane theatre and appeared in various television programmes. In 2012, he was named the best Tshivenda praise singer during the Tshivenda Music Awards (Tshima).

In 2013, he was nominated in the same cate-gory and last year he was nominated in three cat-egories, namely best poet, best praise singer and

most downloaded song at the South African Tradition-al Music Awards (Satma).

He uses poetry to narrate the diverse culture of the South African society. “I write my poems in Tshivenda, Eng-lish, Sepedi, Isizulu as well as Xhosa. This also helps me as a poet to explore the diversity of this country,” remarks Vendaboy Poet.

“He discovered his talent for poetry at a time he was striving to fi nd his true identity in a dif-ferent tribe,” said Lutendo Evans Mugagadeli.

Popularly known as VendaBoy Poet, he used poetry to describe his disgust at discrimination and nepotism when he was a young boy who had just moved to another school. That was when his family moved from Manyima village in the Nthabalala area to Soekmekaar.

He had to further his primary education in a hos-tile environment, since his peers often bullied him because of his language and culture. “I couldn’t speak Sepedi clearly and those people thought they were superior to me and they undermined my culture,” he said. He sought attention through his poetry. In most of his initial poems, he praised the Tshivenda cul-ture, language and tradition. Ultimately, he triumphed against the chal-lenge and his

VendaBoy Poet inspired by cultureBy Phathutshedzo Luvhengo


Murendeni Madzhuta sings about her experiences

ENTERTAINMENT NEWS Phone Given 078 503 1804

Mercurius Motors Polokwane · C/O N1 and Nelson Mandela rd Polokwane Tel.: 015 299 9500 · http://www.mercedes-benz.co.za Sales Manager - Jaco Coetzee 015 299 9504

*Terms and Conditions apply. Offer calculated on a C180 Auto Avantgarde Interior Exterior. At a rate of 10.25% (Prime plus 1%) over 36 months, deposit of 0%. Total Retail Price incl CO2 tax R 458 029 at a guaranteed future value of 65% based on 20 000 km p/a, total repayment price of R510 083. Monthly Service fee of R57.00 (not included in the monthly instalment), initiation fee of R1 140.00 (Incl vat). Offer valid until 30 September 2014 subject to availability at participating dealers only.

Standard with the new PremiumDrive Maintenance Plan. Finance Provided by Mercedes-Benz Finance and *Insurance, a division of Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd., an Authorised Financial Services Provider (Licence no. 18 604) and Credit Provider (Licence nr. NCRCP80). *Underwritten by either Regent Insurance Company Ltd. (FSB. 25 511) or Alexander Forbes Insurance Company Ltd. (Licence nr. 30414). Vehicle specifications may vary for the South African Market.

Mercedes-Benz Dealer Name Dealer Address. Tel: > • < Mercedes-Benz Dealer Name Dealer Address. Tel: > • < Mercedes-Benz Dealer Name Dealer Address. Tel: > • < Mercedes-Benz Dealer Name Dealer Address. Tel: > • < Mercedes-Benz Dealer Name Dealer Address. Tel: > • < Mercedes-Benz Dealer Name Dealer Address. Tel: > • < Mercedes-Benz Dealer Name Dealer Address. Tel:

The new C-Class with 0% deposit from just R7465 p/m*.Drive the best today with Agility Finance.Discover the best. Discover the new C-Class. Get inspired by superlative features like AIRMATIC suspension, Head-up Display, and the new Intelligent LED light system that illuminates the road more radiantly than ever before. And with 0% deposit, experience the best from just R7465 p/m* with Agility Finance that’s as dynamic as you’ll find your new C-Class to be. To book a test drive contact the dealer below or visit www.mercedes-benz.co.za/c-class


Your True African Station!Tel: 015 962 8336/8405

& Fax: 015 962 8494

Univen Community Radio 2015 Line-UpTIME NAME OF PROGRAMMES PRESENTER

MONDAY - FRIDAY00H00 – 03H00 Mid-night experience Rotlas Nelwamondo

03H00 – 06H00 Ri a vusa Brown Stan

06h00-09H00 Univen breakfast Slick SK & KG

09H00-12H00 Nendila (Thursday edition is gospel) Heavy T / Takalani (Thursday edition)

12H00-15H00 Lunch Talk Tendani Mushasha

15H00-18H00 Univen Community Drive Lufuno Masindi

18H00-19H00 Sports Talk KC Mathoma & TJ

19H00-20H00 Current Matters Muvhuso Mbedzi

20H00-21H00 Nkho ya lushaka Thovhedzo Mufhadi

21h00-00h00 The U-Turn Paila Chauke

18h00-21h00 Listeners’ Choice Friday Phaila Chauke

21H00-00H00 National Top 30: Fridays Fhatuwani TshiteteteSATURDAY

00H00-03H00 Phandula Luvalo Justice Masekani03H00-06H00 Early Riser Lagugga06H00-09H00 Weekend Breakfast Rapson Rambuwani09H00-12H00 Reggae Beat Lufuno Masindi12H00-15H00 International Top 30 Funyu2

15H00-17H00 Weekend Drive Nyeleti Mboweni17H00-18H00 Sports Recap Elsie Malada18H00-21H00 Vhaimbi na Vhasiki Tshitetete21H00-00H00 Univen Weekend Party Slick SK

SUNDAY00H00-03H00 Phandula Luvalo Justice Masekani03H00--06H00 Early Riser Lagugga06H00--09H00 Delight in the Lord Rapson Rambuwani09H00-12H00 The Evolution Funyu2

12H00-15H00 The Touch Of Sunday Heavy T15H00-17H00 Religious Talk Humbelani Netshandama17H00-18H00 The New Generation Elsie Malada18H00-21H00 Vhaimbi na Vhasiki Tshitetete21H00-00H00 Gospel Sounds Livhuwani Nemutanzhela

NEWS: FHATUWANI LIDZEBE, TSHIITAMUNE VHUTSHILO, NEMAFHOHONI LIVHUWANI AND RAVHUHALI SANDRA

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION

WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN

THE MAKHADO AREA

CONTACT DETAILS:Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaiger: 082 892 8862Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

WE PROVIDE THE FOLLOWING SERVICES:

1) Debt collection2) Short and long term loans

3) Home loans and vehicle finance4) Rescission of judgements5) Credit Bureau clearing 6) Legal representation

BENLEWIS Legal services

BENLEWIS Legal services

Giyani, Phalaborwa, Musina, Pretoria, Johannesburg, and other

areas, CALL US ON 073 305 8507 and we will assist you!

THOHOYANDOU - 015 962 6220POLOKWANE - 015 291 5215

LOUIS TRICHARDT - 015 516 3835TZANEEN - 087 802 6355

Email: [email protected]

Our offices are available in your area:

“NO ONE CAN DEFEAT BENLEWIS”

BIRTHDAY CELEBRATION01 APRIL 2015

All loyal clients since 2004 who want to join us in celebration of our 11 years in operation

must book seat in one of our branches.

Two friends’ argument ends in tragedy

Phalaphala FM celebrates 50 years in style

MK veteran Oupa Mashaba passes away

Mr Oupa Mashaba (right) photographed with the mayor of Musina, Cllr Mihloti Ramoyada.

Crime

Entertainment

Military

A night out for two elderly friends ended in sadness when one of them died, apparently after being hit on the head with an axe.

From what could be estab-lished, the two men, one aged 65 and the other 55, were drinking sorghum beer together at Tsianda village about three weeks ago. The two were apparently social-

ising in a very peaceful manner. An argument allegedly broke out when the two friends returned home later that night.

According to initial police reports, the argument intensified and the two men allegedly started fighting. The 65-year-old man allegedly took a pickaxe and hit the 55-year-old man over the head. The 55-year-old man died

upon his arrival at the hospital.The 65-year-old was later

arrested and he was remanded in custody while the police investi-gations are continuing. The sus-pect is expected to appear in court soon. “We are still investigating the circumstances surrounding the murder case,” said Levubu police spokesperson W/O Solly Mukhola.

It is not every day that a birth-day can be celebrated for the whole year, but this is a dif-ferent case with the SABC’s Tshivenda-speaking radio sta-tion Phalaphala FM.

The station, which was born on 2 February 1965 as Radio Venda, has now been in existence for 50 years and was renamed to Phalaphala FM in 1997. A year later, the station merged with Radio Thohoyandou.

In celebration of 50 years of existence, the station has prom-ised mouthwatering changes in their lineup which promise to give the listeners more of what they want and less of what they don’t. The station boasts legendary presenters like Jim-my ‘the scratcher’ Nethilulu, Mpho ‘Jantibay’ Nefale and Pat Nephawe, to name but a few. The station continues with its winning formula of presenters,

The mayor of Musina, Cllr Mihloti Ramoyada, extended her deepest condolences to the family of the regional secretary of the Mkhonto We Sizwe Mili-tary Veterans Association, Mr

A hugely successful eWallet launch recently took place at Thohoyandou Spar. During the launch, eWallet users and other shoppers went away with different prizes that included caps, T-shirts, cash and live chickens. During the launch, shoppers also got the chance to get free eWallet cards. Lungani Ndala, eWallet Marketing Specialist, said the occasion served as part of celebrating the launch of eWallet at Spar. “Remember, eWallet was launched in 2009, and since its launch, it has been widely welcomed, with Limpopo being the third-largest province in terms of number of users.”

which include award-winning Rotenda Mangoma of Tshiko fame, Thilivhali ‘Big T’ Muavha and Terry “the Big Dude’ Mu-dau. Listeners should expect exciting and vibrant changes in the station’s the lineup from 1 April 2015. Programme manag-er Sharon Ravele says that the changes in the lineup “is a game changer for the station.” Hu Bvu-ma Yone Fhedzi, as the station is commonly known, will also give away a total of R100 000 in cash prizes to their listeners as a way o f t hank ing them for their l o y a l t y a n d contribution to the growth of the station. The acting market-ing manager of the station, Lu-funo Munon-de, says that

the listeners are most important assets “and we always strive to make them happy as we cannot exist without them.”

The station promises to make this one a year of the listeners because they will also donate 20 computers to four different school and pairs of school shoes collected through their ‘Donate shoes campaign’. The station will also go “retro” by hosting previ-ous presenters on the programme hosted by Rofhiwa Nethengwe every Sunday at 21:00.

Oupa Mashaba (46), who passed away on Saturday, 21 March, after falling ill.

Mashaba, who hailed from Musina Nance-field, was one of the re-spected freedom fighters in the area.

Ramoyada visited the grieving family on Tuesday to convey her condolences personally. “It is important to visit you as a family during this time of need. The pain that you are feel-ing needs to be soothed by prayers and words of courage. On behalf of the council and all the people of Musina, I send my heartfelt con-dolences to you, the family, friends and all the people who had the pleasure of knowing Comrade Mashaba. He was a distinguished son of the soil whose con-tribution to the attain-ment of freedom and democracy will always

be remembered,” said Ramoyada.She added that Mashaba’s

legacy wouldcontinue to guide the young generation “to defend our democracy.

He will always be remembered

for his fearless revolutionary spirit.”

Mashaba will be buried tomor-row (Saturday). The service starts at his family home at 344 Sharmy Mwali Street, Musina Nancefield.


MONDAY - THURSDAY

TIME CHANNEL NAME OF PROGRAMME PRESENTER

00:00 – 03:00 Khoroni Mon- Divhambele MbalavhaliTues -Friday: Hulisani Phosiwa

03:00 – 06:00 Mulakhulu u a Fhinduwa Thikho LiphadziDrama

06:00 - 09:00 Vhandilani/ Morning Drive Jones & Mpho [Majantiby]Lucky Tshilimandila [sports]Pfarelo Maduguma [Bussiness news]Thilivhali Ralethatha[Pro-ducer]

09:00 - 12:00 Nne Na Vhone Lutendo TshisikuleProducer:Tshianeo Phathela.

12:00 - 14:3014:05 – 14:30

14:30-15:00

Tshiko /Mid-day Talk ShowCommerce & Finance[Wens]Science and technology [Thur]Denzhe / Kiddies Show

Rotenda MangomaMbavhalelo Nematondoni.Wonder juniperProducer Donald Khanari.Jennifer Muthige

15:00 -18h00 Dziaorowa/ Afternoon Drive/ Jimmy Netshilulu.Producer :Rendani Sikhwivhilu

18:00 -19:0019:00- 20:00

Current AffairsMitambo/ Sports Hour

CA Team.Thilivhali Muavha

20:00-20:30

20:30-21:00

Educational programmesEducators development[Mon]Learners support 1[Tues] Learners support 2[Wed]Civic education [Friday]

Dial a lawyer [mon]Health and environment[tue]Business talk [Thurs]

Godfrey Mavhasa

Wonder Juniper

Pat NephaweWonder Juniper.Pfarelo Maduguma

21:00 – 21:45

21:45-24:00

Death Notices: [mon-thurs]Ri a dzedza

Terry Mudau

Terry Mudau

FRIDAY


00:00 – 03:00 Khoroni/ Social Issues Hulisani Phosiwa

03:00 – 06:00 Mulakhulu u a Fhinduwa Thikho Liphadzi

06:00 - 09:00 Vhandilani/ Morning Drive Jones & Nefale

09:00 - 12:00 Nne Na Vhone Lutendo Tshisikule

12:00 - 14:30

14:30 – 15:00

Tshiko /Mid-day Talk ShowCommerce & FinanceDenzhe / Kiddies Show

Rotenda Mangoma.

Rotenda Mangoma.

15:00 -18h00 Dziaorowa/ Afternoon Drive/ Jimmy Netshilulu

18:00 -19:0019:00- 20:0020:05-20:30

20:30-21:00

Current AffairsMitambo/ Sports HourEducation: Civic EducationMusic

ShandukaniShandu/WonderWonder Juniper

Music

21:00-24:00 Party Time Shandukani lukwareni

SATURDAY


00:00-03:00 Party Time /Nzhalinga Matambandou

Divhambele MbalavhaliJenniffer Muthige.

06:00-10:0006:00-07:0007:00-09:0009:00-10:00

Current AffairsNational Top 20Nambi Ya Dzi Nambi

Terry MudauTerry MudauShandu

11h00-14h0010:00-11:0011:00-12:00

12:00-14:00

Nambi Ya Dzi NambiTeen Zone & Youth Ke YonaReggae

Shandu LukhwareniPandelani and MbavhaleloTshilillo Khanari

14h30-19h00 Sports Phathutshedzo

19:00-21:00 Devhula Ha Vhembe Mpho Nefale

21:00-00:00 Party Time/ Dikita Shandu

SUNDAY


00:00 – 03:00 Nzhalinga Divhambele Mbalavhali

03:00 – 06:00 Matambandou Jeniffer Muthige

06:00 - 10:00 Gondo Vhugala/ Gospel Show Rofhiwa Nethengwe.

10:00 - 11:45 Hu Bvuma Yone hits Hulisani Phosiwa

11:45 - 13:0013:00 – 14:30

Soapie OmnibusJazz Show

Hulisani Phosiwa

14:30 - 18:00 Sports/ Hu Duba Buse Phathutshedzo Matidza

18:00 -21:00 Disability / Issues Of Faith Shandu Lukwareni/Mafeladzulo.

21:00 - 24:00 Riadzedza (Choral & Golden Oldies)

Rofhiwa Nethegwe.

POLOKWANE: STUDIOS: (015) 297 1709 / 297 4306; OFFICE: (015) 290 0000/1; FAX: (015) 290 0170

THOHOYANDOU: STUDIOS: (015) 962 5101/5 FAX: (015) 962 2998

PHALAPHALA FM PRESENTERS’ LINE-UP 2014-15

POLOKWANE: STUDIOS: (015) 297 1709 / 297 4306;

INDEPENDENT PUBLISHERS

ASSOCIATION OF

POSTAL ADDRESSPO Box 1680, Louis Trichardt, 0920

TELEPHONES:Thohoyandou: (015) 962 1008Thohoyandou fax: (015) 962 1008Makhado (Louis Trichardt): (015) 516 4996/7Makhado (Louis Trichardt) fax: (015) 516 2303

E-MAIL:Advertising: [email protected]: [email protected]: [email protected]: http://www.limpopomirror.co.za

WORLD YOUNG READER PRIZE 2005www.wan-press.org

NEWS:Editor: Wikus Lee (015) 516 4996/7Reporter:Elmon Tshikudo 072 207 7606Phathutshedzo Luvhengo 083 717 6459Correspondents:Frank Mavhungu (Thohoyandou) 082 969 3131Mashudu Netsianda (Beit Bridge) 071 259 3783Kaizer Nengovhela 072 335 8828Ndivhuwo Musetha 082 957 8493Tshifhiwa Mukwevho 078 503 1804

ADVERTISING

George Janse van Rensburg 082 419 2359Yolanda Kock 082 972 2060Pieter Jooste 083 562 1234Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION:The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to P Jooste (0835621234).

Limpopo Mirror publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above.

Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: [email protected]

© All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander mate-riaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

Published by Zoutnet CC, trading as Limpopo Mirror of Shop no. 5 Madar Centre, next to the Post Office, Thohoyandou. Typo graphically prepared by the proprietors and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Makhado (Louis Trichardt).

Audited Distribution

Figures

“Everyone has the right to life, freedom and human dignity”

Some of the stakeholder representatives who formed part of the Human Rights Day celebration at Nancefield Community Hall.

Musina municipality

“As we celebrate our human rights today, we should also take into account that we are commemorating a sad day in the history of our country. The good memories are that we are enjoying human rights because we have a democratic government. The sad part of it is that there are people who lost their lives, so that we

could attain this freedom.”Those were the words of Cllr Nkele

Milanzi, the acting mayor, during the Musina Municipality’s Human Rights Day celebration in the Nancefield Community Hall.

She added that everyone had the right to life, equality, freedom and human dignity.

“Let’s all enjoy these rights instead of violating them.” She referred to the protests in Langa and Sharpeville in the 1960s “that gave birth to these rights. Scores of people died for these rights. We should always avoid vio-lating these human rights in honour of those who paved the way for our freedom.”

Various organisations and gov-ernment departments who partnered Musina Municipality during the event include the International Organisation for Migration (IOM), United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the South African Police Service, the Department of Health and the Independent Electoral Commis-sion of South Africa (IEC). Represen-tatives from the partnering institutions also enlightened scores of people who filled the Nancefield community hall to capacity during the event.

Ms Liesel Roos, an executive

administrator of the IOM, said the lives of those who came to South Africa for whatever reason must be respected and protected. “Most of them come here to seek solace as they are facing difficult situations in their own countries. We need to understand that these people have rights which need to be protected.”

Mr Carles Gatoto of the UNHCR said it is encouraging to see the res-idents of Musina living together in harmony. “For everyone to enjoy their human rights, they have to respect the simple principle of Ubuntu.”

The chief executive officer of the Musina Hospital, Mr George Makuya, said people shouldn’t hesitate to visit the hospital whenever they were not feeling well. “Access to health care is everyone’s right. You should visit the hospital for treatment.”

It was clear that people were to-tally enlightened about their rights. Rosina Mamafha from Matswale said: “Human Rights Day reminds me of the contributions that our fallen heroes and heroines made, so that our country can be a good place to live in. Today’s presentations laid a foundation for most of us to respect human rights, freedom and justice.”

The friendly Const Cynthia Ndou was recently appointed as the new spokesperson of the Waterval SAPS. She invites the public and the media to liaise with her regarding any communication issues at the Waterval SAPS.

By Elmon Tshikhudo


Shop 15, Hubyeni Shopping Centre, Elim, Limpopo

Tel: 015 556 3356 • Fax: 015 556 3353TRADING HOURS:

Mon-Sat: 05h00 - 19h00 Sun/PH: 06h00 - 19h00

Cheese Curls 150g

Koo Baked Beans 410g

Lucky Star Tomato / Chilli 400g

EasterEasterSpecials

Fusion 1 Litre

10002 FOR

799

28002 FOR

795

each

each

Sunfoil Cooking Oil 2 Litre

2499

Valid from 20 March until 01

April 2015

All Gold Tomato Sauce 700ml

1695

DATES: 14 May - 28 May 2015

Closing date for registration: 11 April 2015

Tour leader: Dr Mackson Maanzwane

Includes the Jordan Congress Celebration and a conference

at the Jerusalem arena!

TOUR TO EGYPT,

Contact Dr M.M. Maanzwane for further details at:083 492 2784 or 072 138 5287 or

015 964 3401 or [email protected]

JORDAN & ISRAEL

Sr Yolanda · 015 516 6984 / 074 033 0000 (WhattsApp)

Next to Pharmacy @ Spar Makhado - LTT

Like us on

#@sryoli

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITYTel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

KENNIS VAN SPESIALE RAADSVERGADERING: 30 MAART 2015NDIVHADZO YA MUTANGANO WA KHANSELE:

30 THAFAMUHWE 2015TSEBISO KA KOPANO YA KHANSELE: 30 HLAKOLA 2015XITIVISO XA NHLENGELETANO: 30 NYENYAKULU 2015

NOTICE OF SPECIAL COUNCIL MEETING: 30 MARCH 2015

Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the 97th Special Council meeting will be held as follows:

TIME : 14:00DATE : Monday, 30 March 2015VENUE : Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado

The Draft Budget 2015/2016, Draft IDP 2015/2016 and Final Annual Report 2013/2014 will be considered during this meeting. All interested members of the public are invited to attend the meeting. Enquiries must be directed to N C Kharidzha or M D Munyai at (015) 519 3000.

Kennis word hiermee ingevolge klousule 19 van die Plaaslike Regering: Wet op Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000 gegee dat die 98ste Spesiale Raadsvergadering soos volg gehou sal word:

TYD : 14:00DATUM : Maandag, 30 Maart 2015PLEK : Raadsaal, Grondvloer, Burgersentrum, Kroghstraat 83, Makhado

Die Konsepbegroting 2015/2016, Konsep GOP 2015/2016 asook die Finale Jaarverslag 2013/2014 word tydens hierdie vergadering oorweeg. Enige belangstellende lid van die publiek word genooi om die verga-dering by te woon. Navrae kan gerig word aan N C Kharidzha of M D Munyai by (015) 519 3000.

Ndivhadzo u ya nga tshitenwa tsha 19 tsha Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 ya 2000 uri mutangano zwawo wa vhu (97) wa khoro ya masipala u do fariwa nga ndila I tevhelaho:

TSHIFHINGA : 14:00DUVHA : Musumbuluwo, 30 Thafamuhwe 2015FHETHU : Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado

Mvetomveto ya mugaganyagwama wa 2015/2016, mvetomueto ya IDP 2015/2016 na muvhigo wa nwaha wa muvhalelano wa 2013/14 zwi do angaredzwa kha wonoyo mutangano. Mirado ya lushaka vha re na dzangalelo vha rambiwa u dzhenela u yo Mutangano. Mbudziso dzothe dzi nga livhiswa kha N C Kha-ridzha kana M D Munyai kha (015) 519 3000.

Tsebiso ye e mabapi le karolo ya 19 ya molao wa Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 ya 2000, gore kopano ya khansele ya bo 97 e tla swarwa ka tsela ye e latelago:

NAKO : 14:00TSATSIKGWEDI : Moshopologo, 30 Hlakola 2015LEFELO : Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado

Tekanyetso ya matlotlo yeo shikinywago ya ngwaga wa 2015/16, le tekanyetiso ya IDP ya ngwaga wa 2015/2016 le pego ya matlotlo ya ngwaga wa 2013/14, ditla theeletswa kopanong ye. Dipotsiso ka moka di ka lebiswa go N C Kharidzha or M D Munyai at (015) 519 3000.

Mitivisiwa kuya hi Section 19 ya Mfumo wa Xikaya: Municipal Systems Act, Act 32 ya 2000 leswaku nhlengeletano ya vu 97 wa ntolovelo wa khansele ya Masipala wu tava hi ndlela leyi landzelaka:

NKARHI : 14:00SIKU : Musumbunuku, 30 Nyenyakulu 2015NDZHAWU : Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado

Eka nhiengeletano lowu ku ta langutisiwa mpfapfarhuto wa lembe ximali 2015/16 na mpfapfarhuto wa IDP wa lembe ximali 2015/2016 xikamwe na xiviko xa lembe ximali 2013/14 swi ta tekeriwa enhlokweni eka nhlengeletano lowu. Lava tsakelaka ku nghenela nhlengeletano lowu va amukeriwa. Switiviso swi nga kongomisiwa eka tatana N C Kharidzha or M D Munyai eka no nomboro leyi (015) 519 3000.

Civic Centre83 Krogh Street MAKHADO, 0920 Notice No. 36 of 2015 MR I. P. MUTSHINYALI File: 4/2/2 MUNICIPAL MANAGERDate: 19 & 20 March 2015 Ad designed by Zoutnet Publishers

Cllr L B MogaleSpeaker of Makhado Local Municipality

Lwamondo education empowerment programme ends after six yearsWhen he started a programme of empowering pupils at Lwamondo’s schools about six years ago, businessman Steven Maluleke of Kgomaga-nang Business Enterprise gave himself a target

of five years, but as a result of the popularity of the project, he added another.

Over the years, the project gave more than half-a-million rand as motivation to pupils in Grade 12

Sponsor Steven Maluleke (standing left), principals from Lwamondo schools and the local traditional leader are photographed with the happy pupils who received uniforms.

and numerous learning and teaching aids.A fortnight ago, the project closed shop in style

when the top pupils from all Lwamondo schools received cash incentives ranging from R5 000 to R11 000 as reward for their hard work. The project was hailed a success as it also produced Avheani Maitakhole, who was among the top national achievers.

During the event, pupils from three primary schools, Tshiwedza, Tshivhale and Belemu, feeder schools for Makakavhale Secondary, the school which produced Maitakhole, received school uniforms.

Speaking during the handover, Maluleke said he was excited that they had ended on a higher note after producing the best learner in the district, but he was also sad and touched as there were still kids going to school barefoot and with torn uniforms. “We are also very excited that results at all the local schools have improved tremendously, and we cannot forget that Lwamondo Secondary School attained a 100% pass rate in 2013. That is no mean feat and we are very proud of our involvement and contribution, “ he said.

Local traditional leader Chief Mulindathavha Netshivhale commended the good work done by Maluleke.

“We know that Maluleke is from here and is ploughing back, but there are many businesses that have done nothing for the community. We are hap-py that he will still be involved in the development of this village,” he said.


102 President Street, Louis Trichardt 0920

Tel: (015) 516 1427Fax: (015) 516 1160E-mail: [email protected]

HAMMANNPROPERTIES

CAREL HAMMANN 082 923 1620

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

SIBASA UP-MARKET LIFESTYLE 8 Bedrooms, 8 bathrooms, 3 living rooms, dining room, kitchen and pantry, laundry, swimming pool, jacuzzi, trampoline, braai and pizza oven. Borehole and 24Kva power plant, Good security. Immaculate

condition. R4.5 MILLION Applications are invited from

Communal Property Institutions for the

Vumelana Governance Award 2015

Awards will be made to Communal Property Associations or Trusts thatdemonstrate good governance practices.

FIRST PRIZE: R200,000SECOND PRIZE: R100,000

The closing date is 12h00 on 30 April 2015.

Full details of the Award and the application form can be found at www.vumelana.org.za or contact Vumelana Advisory Fund on:

Tel: 011 612 2000E-mail: [email protected]: 086 504 1772

This award is made possible by the support from the Ford FoundationAd designed by Zoutnet Publishers

Address: 53 Meyer St (Old Raymond’s Glass)

Friday, 27 March 2015 Reg 12:00 Auction 13:00

EXTREME LOGISTIC SOLUTIONS

Vaughan 082 896 0049 or Ciska 083 686 1530Tel 015 516 2388 • [email protected]

Do you have anything you would like to sell or auction? Contact us today and we will collect!CONTACT US ABOUT AUCTIONS FOR: Property & Farms,

Office & Household Goods, Estates, Antiques & Collectables


Toyota Condor 2002, Hyundai Gets 2004, Ford Courier Double Cab 1992, Welsh Dresser, Imbuia Kist, 2 Seater Couch, Lounge Suite, Leather Arm Chair, Entertainment Units, Brass Umbrella Stand, Pine Dining Room Table, 2 x Rushseat Dining Room Chairs, 5 x Dining Room Chairs, Sansui Sound System, TV’s, Games Table, Leather Bar Stool, Wooden Bar Stools, Jongman Kas, Wardrobes, Bedroom Suites, Dressing Tables, Credenzas, Office Desk’s, Filling Cabinets, Washing Machines, Kitchen Cupboards, Fridges, Display Cupboards, Catering Equipment, 8 x Metal Garden Chairs, Air Cons, Leaf Blower, Sanders, Welders and much more

After he had established the progress and excellence at the Ganyane Primary School in Tshakhuma area, Pastor Dickson Mulaudzi from AFM Arise and Shine Assembly Church recently adopted the school. The principal, Mr Tshifhiwa Siaga, said the pastor would regularly motivate teachers and pupils to boost their spiritual beliefs. He will also seek sponsorships and support destitute pupils. Photographed during the ceremony are, in the middle, Mr Tshifhiwa Siaga and Pastor Dickson Mulaudzi, and with them are the school teachers dressed in school uniform.

The long-awaited Magau Road Construction Project is now underway. The project was officially launched by Mayor David Mutavhatsindi a fortnight ago. In our photo, he is standing with members of the executive committee and the community during the sod-turning ceremony. The Makhado municipality has injected R25 million into the project. Mutavhatsindi also officially launched the Tshivhazwaulu to Rasivhetshela Road Construction Project at Ha-Mangilasi in the Vuwani area last Wednesday. The cost for the 4km road-construction project is R27.6 million, and it is expected that members of the community will also benefit from temporary employment during the project. Photo supplied.

While several rural women collected marula fruits to make mukumbi and sell it to the public, the rural women from Muswodi-Tshisimani are making mukumbi free of charge for the drinking pleasure of the tradtional leaders of the villages around the area. The marula/mukumbi season ended on Saturday and the communities of Muswodi-Tshisimani held U hwedza mukumbi, which means a day of drinking marula beer free of charge at the chief’s kraal. In our photo, one of the traditional leaders in the Ha-Rambuda Traditional Council, Chief Mmbengeni Rambuda of Musunda village, receives a calabash full of mukumbi. Photo by Silas Nduvheni

Shop 15, Hubyeni Shopping Centre, Elim, Limpopo

Tel: 015 556 3356 • Fax: 015 556 3353TRADING HOURS:

Mon-Sat: 05h00 - 19h00 Sun/PH: 06h00 - 19h00

Kellogg’s Corn Flakes

1kg

Maq Washing Powder 2kg

Maq Dishwashing Liquid 750ml

EasterEasterSpecials

3999

Valid from 20 March until 01

April 2015

Spar UHT Milk 6 x 1 Litre

5999Rama Margarine

25002 FOR

2799each

20002 FOR

Maq Green Bar Soap 500g

10002 FOR


By Elmon Tshikhudo

Tshilidzini Special School top performer in Casual Day campaign

www.nictusfurnishers.co.za


Monthly instalments include: 14% VAT, fi nance charges and administration fees but exclude delivery charges. We reserve the right to limit quantities. Errors and omissions excluded. NCA compliant. Prices correct at the time of going to print. All credit purchases subject to credit approval and affordability assessment. Terms and conditions apply. NO DEALERS. Accessories not included in the price. Instalments subject to interest rate fl uctuations.

MAKHADO: 84 Krogh Street, Tel: (015) 516-4961E-mail: [email protected]

Find us on Facebook atnictusfurnishers

Find us on Twitter@nictusfurnisher

SUMMER CLEARANCE

Henwood Bedding 152 cm Elnee Base Set

- Was R10 999NOW R6 999

SAVE R4 000

Cloud Nine 152 cm Tuscany Base Set

- Was R8 599NOW R6 399

SAVE R2 200

Rest Assured 152 cm Evolution Base Set

- Was R10 299

NOW R6 999SAVE R3 300

MEMBER OF THE NICTUS GROUP

Sony 42” R500 LED TV

- Was R9 699

LG 47” Plasma TV - Was R7 599

NOW R6 699 - SAVE R900

Sony 40” Bravia TV - Was R6 099


LG 42” Full HD TV - Was R7 099


GREAT SAVINGS ON TELEVISIONS!

Find us on Facebook at

Sony 40” Bravia TV - Was R6 099Sony 40” Bravia TV - Was R6 099NOW R8 100SAVE R1 599

Financial Management

Special award forimproved auditMusina Municipality was presented with a special award for improved Audit Outcomes for the 2013/2014 financial year. This was during the occasion of the 2015 South African Local Government Association (SALGA) Limpopo Fi-nance Week which was recently held at Tzaneen.

The award has been hailed as a positive move since there has been some improvement in the run-ning of the municipality for the past year. During the 2012/2013 financial year, the municipality received a qualified audit opinion from the Auditor General. A qualified audit opinion suggests that the information provided was limited in scope or the institution being audited has not maintained the generally accepted accounting principles (GAAP).

An improvement was recorded during the 2013/2014 financial year when the municipality received an unqualified audit opinion. An unqual-ified audit opinion is when the Auditor General concludes that financial records and statements are fairly and appropriately presented, and in ac-cordance with the GAAP.

A jubilant mayor of the Musina Municipality, Cllr Mihloti Ramoyada, said that the award would go a long way in motivating councilors, adminis-trators and all stakeholders to work towards the common goal of attaining a clean audit report. “Our next step is to make sure that all our reports, including finances, are free of any misrepresenta-tions. The first basic area of improvement will be the ability to produce reliable monthly financial and management information, which is essential for the monitoring of service delivery activities.”

She added that they would continue to make sure that their financial records were maintained in accordance with the GAAP.

“These processes will be achievable because we have adequate leadership and human resource capacity to perform these basic financial and man-agement functions.”

Musina mayor Mihloti Ramoyada proudly holds the SALGA trophy which was presented to Musina Municipality for improved audit outcomes.

Tshilidzini Special School in Shayandima emerged as the top performer in South Africa, raising more than any other organisation in the country during last year’s Casual Day campaign.

Of the R17 million that was raised nationally by schools and NGOs last year, Limpopo Province raised R6.4 million rand and Tshilidzini raised R1.8 million, almost doubling what they raised the year before.

According to Celeste Vinassa, the project leader, the teachers, volun-teers and pupils of Tshilidzini “are

the shining stars of Casual Day. They have raised hundreds of thousands for their own school, but they have also raised nearly a million that will go to the other beneficiaries. This kind of generosity of spirit is astounding and it moves me every time I think about them.”

She added that they had been work-ing with the teachers and fundraisers of Tshilidzini for almost 20 years and she had immense respect “for their dedication to the pupils that they take under their wing. They have a huge and beautiful campus in Shayandima,

Pupils of Tshilidzini Special School.

which they keep spotless. Many of the children come from impover-ished communities, but they receive a quality education at Tshilidzini. They are the epitome of dignity and human rights.”

Several other Limpopo institutions also raised huge amounts. Vinassa mentioned Fulufhelo Special School (R1.542 million), Helene Franz School (R481 577), Grace and Love Special School (R333 450), Tshil-wavhusiku Razwimisani (R283 725), Polokwane Nasorgsentrum (R270 076), Bosele School for the Blind

and Deaf (R186 382), Association for Persons with Disabilities (R177 476), Letaba Special School (R158 572) and Ratanang Special School (R145 520).

She added, however, that the big-gest winners were the persons with disabilities all over South Africa, “as the money raised goes to sustaining the many organisations that render services to persons with disabilities”.

The theme for 2015 is Spring into Action. The colour of the year is a refreshing, zingy mint and Casual Day will be on Friday, 4 September.

Adve

rtising

Grow

th

Succ

essRe

venue

Profi

t

Sale

s

Cust

omers

But it all starts with advertising...

Contact George, Pieter or Yolanda at 015 516 4996

and plan your effective advertising strategy today!

Growth and profi t are peas in a pod..


MMK Administrators’ fixtures

Climate

She wants YOU to WIN...

to get a Quote and if you get 77777 you WIN

R1100 Instant Airtime*

Plus R1000’s in Daily Prize Payouts!!!

R1.67/QuoteNon-Subscription

Round Table Zout-pansberg 66 and the Soutpansberg Astron-omy Club (SAC) invite all to Earth Hour 2015.

Earth Hour started in 2007 and is an annual lights-off event to raise awareness about climate change.

Residents are invited to bring their picnic bas-ket and blanket/chairs and join them for an evening of stargazing, live unplugged music and a braai (fire sup-plied) on Saturday, 28 March from 19:00 at the Soutpansberg As-tronomy Club and Ron-debosch Riding School Clubhouse.

Prior to Earth Hour, which runs between 20:30 to 21:30, there will be a short presen-tation on earth’s closest neighbour, the moon, with views from the telescope projected on a big screen.

During Earth Hour and afterwards, local musicians will enter-tain supporters and play unplugged while the telescope will be point-ed at the moon, Jupiter and other deep-sky ob-jects. An entrance fee of R20 per person will be charged, while children under 12 can attend for free.

Give an hour to the earth

Mr Simon Maluleke of Njakanjaka (second from right) was the lucky winner of a branch new vehicle in the recent Build-it Win a Car competition. The handing over was held at Njakanjaka two weeks ago. Photographed during the event are, from left to right, Mr Sydney Matshete (marketing manager), Ms Girly Mashau, Maluleke and Mr Musa Mathebula (store manager).

Huge interest in Mukula derby marchThe match between Mukula Young Santos and Mukula Avalon in Stream B of the MMK Administrators’ League tomorrow will attract a large number of spectators. Young Santos are the current log leaders in Stream B.

Our reporters have selected the most interesting matches that will take place in the Administra-tors’ League this weekend.

Steam A: Matskali Sky Rang-ers vs Khakhanwa FC, Shigama-ni FC vs Budeli Real Vulturers, Madritas vs Dididi Flying Swal-lows, Mulenzhe Shooting Stars vs Jerome Riverbanks.

Stream B: Thenzheni Liv-erpool vs Phandulaluvalo, Ma-konde Freedom Birds vs Gaba Union Fighters, Mukula Young

Santos vs Mukula Avalon, Khub-vi Dangerous Darkies vs Matan-gari High Aims.

Stream C: Vhufuli Pull To-gether vs Lufulu Flying Bomb-ers, Themba Sunrise vs United Artists, Vondwe X1 Bullets vs Ngwenanai Manchester Unit-ed, Mphego Real Rovers vs Mbelaluvhi Stars, Doplhins vs Vhembe FET.

Stream D: Mutandani Pull Together vs Kalahari Stars, Rockers FC vs FC KK, Shayan-dima Silver Stars vs Phungo All Stars, Ramukhuba Young Broth-ers vs Cobra Stars, Shayandima Disco Stars vs Mutsha Atlantic.

Stream E: Benny’s Care vs Tshikota Chelsea, Maebane Young Eagles vs Tshikwani Stone Breakers, Madombidzha

Arsenal vs Makhitha Oscar Stars, Mabilu FC vs Vleifontein Unit-ed, Tshiozwi Dynamos vs Zout-pansberg United, Zamenkomste Liverpool vs Madombidzha Western Stars.

Stream F: Lambani Giant Killers vs Mulima Vulturers, Mulima FC vs Mission Young Rovers, Mukondeni Ratanang vs Vyeboom All Stars, Muziafera Blue Eagles vs Wayeni Sea Robbers.

Stream G: Nzhelele Young All Nation vs Tshituni Hot Spurs, Dopeni Mighty Comrades vs Khakhu Fast XI, Tshilivhid-ulu Hungry Lions vs Maelula New Mates, Rabali Pull Together vs Matsa Northern Stars, Seven United Brother vs Mauluma Black Mambas.

Stream H: Musina United vs Igwe FC, Tshisimani Super Ea-gles vs Chipolopolo, Muswodi Happy Fight-ers vs Lovers, Matswale FC vs Folovhodo Stone Breakers.

Stream I: Tshikun-damalema Waterfals vs Lambvi FC, Tshan-dama Try Together vs Tshibvumo Young Stars, Maheni Devoted Vultures vs Ficas FC, Mulodi Freedom Birds vs Mulodi FC.

The wedding ceremony of well-known gospel artist Samuel Mulalo Nelushi and Khuliso Sarinah Munzhelele took place at the Nzhelele Biaba UAFC on 28 February. Photo supplied.

Results

By Frank Mavhungu



• Willie Venter 079 344 2737 • Hilbert Sevhugwane 073 864 4231 • Anthonie Krügell 072 225 3599 • Hennie Knoesen 082 926 9921 • Gert Coetzee 083 327 5128 • Michael Maynier 082 702 6701• Ettie Sadiki 082 694 8683

Werda ToyotaC/o Burger & Rissik Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 0284/5/6

TO FIND OUT WHY A LEGEND ALWAYS LIVES UP TO ITS NAME, OR TO EXPERIENCE THE BEAUTY OF FREEDOM, GET TO TOYOTA XXXX FOR GREAT DEALS ON THE HILUX DOUBLE CAB (INCLUDING LEGEND 45 ) AND FORTUNER MODELS.

Insert dealer

logo here [Insert Dealer Name Here][Insert Dealer Address and Phone Number Here]

GET DOWN TO TOYOTA XXXXX TODAY

OUR PRIDE AND JOYGET DOWN TO WERDA TOYOTA TODAY

Werda ToyotaWerda Toyota

ALL NEW

HUGE DISCOUNTED PRICES ON

TOYOTA COROLLAS!

VISIT US TODAY!

Magezi and Winners Park lead the ABC

Three vital points for Young Chiefs

Bellevue Winners Park and Magezi FC are in two-horse race, following the results of the past weekend’s ABC Motsepe League matches.

Magezi jumped from the sec-ond place to the top of the log, after beating the other league title chasers, Great North FC, 2-0 at the TT Cholo Stadium in Polokwane last Friday afternoon. Magezi are in a close race with Bellevue Winners Park, with 40 points each.

Winners Park, who have been on top of the log for the past month, dropped two points last weekend when they drew 1-1 with Lephalale Young Killers at

the Nkowankowa Stadium. Great North FC remain in the third spot with 37 points, accumulated from 16 matches.

Dynamos refused to donate points in front of their home crowd. They beat Modimolle Aces 3-0 at the Giyani Stadium. Aces are still to win a league match this season. They have played 16 matches to date and managed to play to a draw on two occasions only. They are lying in the second-last spot on the log.

The Dolphins FC gave Mighty FC a run for their money at the Eldorado Stadium. Although Mighty FC were the first to score, their fighting spirit vanished with

time and, in the end, they lost the match 1-2.

Bilika All Stars have reason to press the panic button. They could not contain Winners Park and were defeated 1-2 at the Giyani Stadium.

The newly promoted A1 Ter-rors were pushed deeper into the relegation quagmire by their neighbours, Mosesetjane All Stars. A1 Terrors did hit the back of the net, while All Stars scored two beautiful goals at the Mah-welereng Stadium in Mokopane.

Polokwane United gave away points to Giyani Hotspurs, to whom they lost 1-2 at the TT Cholo Stadium in Polokwane.

Ngwenani Young Chiefs kept their title hopes alive by crush-ing Marula XI FC 3-0 in their MMK Administrators League match at the Tshivhulani grounds on Saturday.

Realizing that the visitors were all over them, the home side effected an early change to their starting line-up. They replaced Musatondwa Nedzamba with

Hulisani Tshifura in the 14th minute.

The wheel of fortune turned against Marula four minutes later. Their midfielder, Shavhani Netshilaphala, was given his marching orders for using abu-sive language towards a match official. The Chiefs’ dribbling wizard, Tshifhiwa “One-one” Nedzamba, was also booked in

the 25th minute. He obstructed Elekanyani Makhuvha in the 25-meter area.

Young Chiefs opened their account in the 28th minute. Their slender striker, Tshifhiwa Ramatsea, headed home after a free kick taken by Duncan Managa. Marula lost their origi-nal fighting spirit after the goal. Young Chiefs capitalized to score

In memoriam

One of the areas’s oldest residents, Mrs Mmbulaheni Molovhedzi (104), was buried at Ngovhela Backside last Saturday. Gogo Mulovhedzi was born at Tshitotsheni village on 6 August 1911.

She succumbed to a long illness on 14 March. She was blessed with six children, two of whom, including her only son, passed away some years ago. One of her four surviving daughters is a well-known local traditional healer, Vho-Masindi Tshisevhe, who is also a radio presenter.

Her other three surviving daughters are Avhe-ani Mulaudzi, Magret Ramunyisi and Mercy Ra-malivhana. Apart from the four daughters, Gogo Mulovhedzi is survived by 25 grandchildren, 58 great-grandchildren and eight great-great-grand-children. Photo: Frank Mavhungu.

Gogo laid to rest

their second goal five minutes later. Duncan Managa, who scored a brace in the game, was on target after beating the offside trap. Marula started to play defen-sive football thereafter. Young Chiefs, however, managed to unlock their defence in the dying minutes of the last half. Managa received a neat pass from Nndateni Net-shitadi and blasted in a rocket from close range.

Marula effected two more changes to their starting 11 in the open-ing minutes of the last half. Young Chiefs missed a fortune in the 69th minute. They were awarded a penalty after Phumudzo Themeli was brought down within the box. Duncan Mana-ga’s half-volley went straight into the keeper’s hands. The game turned lukewarm in the last 10 minutes.

Tshifhiwa Ramatsea of Young Chiefs (front) and Khumbelo Ratshipondo of Marula chase the ball.



By Frank Mavhungu

MESSINA TOYOTA WE ACCEPT TRADE INS

Ad de

signe

d by Z

outne

t Pub

lishe

rs

Tel: 015 534 0717 • Fax: 015 534 0745Lizette Roets 083 603 3315 / Terblanche de Swardt 076 585 8738

Happy Gama 079 585 2518 /Anton Hibbert 082 329 8559 Email: [email protected] • [email protected]

2015 Toyota Hilux 2.0 VVT-i

R202 600.00

2015 Toyota Etios 1.5XS Hatch Back

R143 500.00

2015 Toyota Etios 1.5XS Sedan

R149 900.00

WE ACCEPT TRADE INS

Ad de

signe

d by Z

outne

t Pub

lishe

rs

2015 Toyota Hilux

2.5D-4D

R242 100.00

Mayoral Cup victory for Maebane United

KK and Maweja Takers in a thrilling draw

Kabelo Ramashidzha of Aces with the ball, while Isaac Muvhali is on his heels.

Maebane Aces United booked a place in the next stage of the Makhado Municipality Mayoral Cup when they beat Tshikhodobo MML 1-0 at Muduluni on Saturday.

The boys from Tshikhodobo approached the match like a house of fire, with their midfielders excelling at distributing dangerous balls to the strikers. They threatened to score five minutes into the match when Isaac Muvhali forced his way through the defence of Aces before passing the ball to Fhulufhelo Netshinombelwa. His attempt missed the target by inches.

In the 34th minute, Musa Makhubele unleashed a powerful shot from outside the box and the keeper of MML, Mahlatsi Marakalala, watched in disbelief when the ball crossed the goalline.

The second half saw Aces pressing hard in search of more goals. Realizing that their chances were slim, MML abandoned their positions and packed themselves at the far back.

MML came close to scoring in the 77th minute when Kenny Sioga broke loose and shot wide with only the keeper to beat. Kabelo Ramashidzha of Aces should have increased their margin, but his shot was saved by the keeper late in the game.

By Frank Mavhungu

Another easy victory for Vhembe students

Fhatuwani Thiba of Brazilians (left) and Talifhani Matange of Vhembe are focused on the ball.

Ronetshedzwa Nemavhola of Brazilians leaves the pitch after seeing red.

It was a feast of goals when Vhembe FET College FC walloped Mutuwa Brazilians 6-3 in their MMK Administrators’ League match at the Makwarela Stadium on Saturday.

Brazilians were the first to find the net. Their opening goal came in the ninth minute via Ren-dani Nepfumbada, who scored a hat trick in the game. Nepfumbada was on target after receiving a beautiful pass from Tshimangadzo Makhamu. The Brazilians’ opening goal was an insult to the students. They retaliated nine minutes later. Ipfi “Muzi” Nemalili forced his way through the defence of Brazilians and unleashed from close range.

Nemalili turned the supplier when his side scored the third goal in the 39th minute. Mpheni Razwimisani gave the ball the final touch, follow-ing Nemalili’s square pass, to bring the half-time score to 3-1.

Brazilians approached the second half aggres-sively. They were rewarded in the 54th minute. Rendani Nepfumbada tried his luck from the 25-meter area. The keeper of Vhembe, Dakalo Mukwevho, watched helplessly as the ball hit the back of the net.

Ronetshedzwa Nemavhola of Brazilians was reprimanded with a card for a continued argument with the assistant referee. Takalani Negovha beat the offside trap and scored the students’ third goal in the 64th minute.

Ronetshedzwa Nemavhola of Brazilians was given his marching orders, following a second bookable offence. He obstructed Fhatuwani Mathivha in the 67th minute.

The students scored two more goals via Tal-ifhani Matange in quick succession. Realizing that victory was almost certain, Vhembe started to entertain the fans with their dribbling skills.

They scored the sixth in the 79th minute. Innocent Mapholi beat the keeper with a ground cutter. Brazilians pulled one back through Rendani Nepfumbada two minutes before the final whistle.

Shonisani Rambebu of Maweja Takers controls the ball, while Unarine Mukhavhuli of FC KK is on his heels.

In their MMK Administrators’ League match at the Tshakhuma Tshiemuemu grounds on Sunday, FC KK rose to the occasion and held the log leaders, Maweja Takers, to a 1-1 draw.

The result was not a true reflection of the game as KK were by far the better side when it came to ball possession. KK could have sealed the game in the first 20 minutes, but Lady Luck was not on their side.

Their overlapping midfielder, Unarine Mukhavhuli, caused an upset nine minutes into the game. He received a neat pass from Ndivhuwo Mulovhedzi and shot aimlessly from just outside the box.

Alex Mahlaule, the team’s captain, had a great scoring chance two minutes later. He hesitated for far too long to unleash within the box and ultimately lost possession.

Mahlaule f ina l ly proved beyond doubt in the 24th minute that he was not the team’s captain by default. He capitalized on the keep-er’s clearing error to finish off a rebound. Lu-funo Mudau of KK was booked for a dangerous tackle on Ipfi Muthubi in the 27th minute.

Although Muthu-bi sustained an injury during the incident, he continued with the game as if he knew that he was going to save the team. Muthubi’s time came in the 37th minute. He headed home,following

a brilliant pass by Joseph Ndou.KK were unstoppable for the remaining part of

the first half, but their strikers continued to fumble at the goal finish. Maweja Takers introduced Taka-lani Ramagalela at the expense of Eugene Munyai early in the last half.

KK did not just stand aside and look on when Maweja effected the change to their starting lineup; instead, they responded by replacing Percy Maba-sa with Aluwani Mudzunga in the 64th minute. Although Maweja lost shape in the middle of the park as the game progressed, their captain, Khuliso Netshaulu, remained a live wire.

LEGALS

TENDERS

Funanani ndou attNOTICE IN TERMS

OF SECTION 29In the Estate of the late: Thusani Nndwakhulu Daniel, ID: 470307 5360 086, who died on the 15th August 2014. Master’s Reference Number: 20972/2014. Creditotrs and Debtors are hereby called upon to submit their claims and pay their debt within 30 (thirty) days as from date of this advertisement. Executor, Funanani Ndou Attorneys, E03, Sabina Plaza, Opposite Multi Choice, Thohoyandou, PO Box 188, Tshaulu, 0987, Tel: 015 962 2195 / 073 901 8888, Fax: 015 962 2192 / 086 667 4733, Email address: [email protected], Ref: THUSANI/FNDOU/2014

Human Communications 116985

Request for Bid/ProposalsBid Number

Description CIDB Grading

Bid Fee Docs Available

Compulsory Briefing Session/Site Inspection

Closing Date

Technical Enquiries

RFQ/VDM CORP/ 22/10/ 2015/01

Registry Relocation and Records Management Facility

None R76.00 non-refundable

30 March 2015

8 April 2015 at 10:00 at the entrance of Vhembe District Municipality

20 April 2015 at 12:00

General Manager: Corporate Services, Ms MB Masuluke at (015) 960-2000

VDM/ CORP/ 10/03/ 2015/02

Storage and Server Virtualisation

None R366.00 30 March 2015


15 May 2015 at 12:00


VDM/ TECH/ 10/03/ 2015/03

Bulk Pipeline from Vuwani to Majosi

8CE PE/9CE

R366.00 30 March 2015

13 April 2015 at 11:00 at Vuwani Pump Station .230 08’52” latitude 300 25’23” longitude

15 May 2015 at 12:00

Acting General Manager: Infrastructure Development, Mr EF Chauke at (015) 960-2000

RFQ/ VDM/ CORP/ 13/08/ 2014/01

Basic Sign Language Training

None R76.00 30 March 2015


20 April 2015 at 12:00


Completed bid documents, sealed in an envelope marked with the above mentioned bid number, must be deposited in the bid box, next to the entrance of Vhembe District Municipality Offices, next to Khoroni Hotel (former Venda Tusk Hotel), whereafter the bids will be opened in public.The following documents are required and should form part of the bid: • Original Tax Clearance Certificate • Company registration certificate • Proof of purchased bid document receipt • Certified copy of bidder’s ID document • Proof that the bidder’s municipal business account or any of the directors’ municipal accounts are not in arrears (NB: Municipal clearance not older three months) • CIDB Certificate (where required) • Certified B-BBEE verification certificate.NB: No bid will be accepted from persons in the service of the State.Late bids, and telegraphic, e-mailed or telefax transmission documents will not be accepted. Vhembe District Municipality reserves the right to accept a bid as a whole or in part and does not bind itself to accept the lowest or any bid.Administrative enquiries can be directed to the Supply Chain Practitioners of Vhembe District Municipality at tel. (015) 960-2093/2107/2075.Ms SE Magwaza - Acting Municipal Manager Vhembe District Municipality, Private Bag X5006, Thohoyandou 0950

District Municipality

WANTED

Bakkies, cars and canopies

WANTED

Contact: 072 321 0569 073 787 1158

FOR SALE

SERVICES

MIRROR CLASSIFIED

DEADLINES FOR ADVERTS: Colour adverts: Mondays 16:00 Classifieds and display adverts: Tuesdays 15:00

TO LET

55 Commercial RdLouis Trichardt

015 516 3981

Paper, Stationery, Cartridges,

Stamps

• ROOMS •• FLATS •• SHOPS •

to let in Makhado &

ThohoyandouContact:

076 843 4102 082 848 8676081 468 5488 084 560 8121

Fortune TellerLife Coach

Tarot Reader@R300 per

readingRamasaga Street

220Shayandima, 0945

Contact: 072 963 9270

FOR SALE

Contact Rudi: 082 443 5819

Diana Madega: 079 017 3350

2 Well known Guest houses with

conference facilitiesin THOHOYANDOU

SEPERATE OR TOGETHER

LUNAKA PLANT HIRE

• TLB • TIPPER TRUCK • EXCAVATOR

• 16 TON TRUCK• LOWBED SERVICES

• WATER TRUCK• ROLLER• GRADER FOR HIREContact Marie:

082 822 3447Lood:

083 305 5285

GOT NEWS?

Phone us at 015 516 4996

Contact Margaret Makhadi: 071 699 5898 / 082 06 06 720 /

079 964 1777

For all your function & catering

requirements. Birthdays, weddings etc.

Venue available

Funanani ndou attNOTICE IN TERMS

OF SECTION 29In the Estate of the late: Nekhwalivhe Thanyani Samson, ID: 530310 5133 089, who died on the 16th June 2013. Master’s Reference Number: 21642/2014. Creditotrs and Debtors are hereby called upon to submit their claims and pay their debt within 30 (thirty) days as from date of this advertisement. Executor, Funanani Ndou Attorneys, E03, Sabina Plaza, Opposite Multi Choice, Thohoyandou, PO Box 188, Tshaulu, 0987, Tel: 015 962 2195 / 073 901 8888, Fax: 015 962 2192 / 086 667 4733, Email address: [email protected], Ref: NEKHWALIVHE/FNDOU/14

M.G Mathe attNOTICE IN TERMS

OF SECTION 35Kindly be informed that

the First and Final Liquidation and Distribution Account in respect of the late Tshisikhawe Tshivhidzo Thomas, ID: 5402285947084, who died on the 29th day of August 2011 shall lie for inspection at the master of Limpopo High Court Thohoyandou for a period of twenty one (21) days calculated from the date of the publication of this notice.Masters reference number: 994/2013. Dated and Signed at Thohoyandou on this the 23rd day of March 2015. M.G Mathe attorneys, office no 44, LiMdev BuiLdinG (nPdc), BLock d, 2nd fLoor, thohoyandou, 0950, fax: 015 962 1152.

M.G Mathe attNOTICE IN TERMS

OF SECTION 29In the estate of Raphalalane RichaRd of ID: 3411145189086, an adult male person who died on the 19th day of September 2009. Creditors and Debtors are requested to submit their claims and to pay their debt within thirty (30) days from the date of this advertisement. Thus signed and dated on this the 23rd day of March 2015. M.G Mathe attorneys, office no 44, LiMdev BuiLdinG (nPdc), BLock d, 2nd fLoor, thohoyandou, 0950, fax: 015 962 1152.

FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND

DISTRIBUTION ACCOUNT

In the estate of the late nThangeni mushayaThama elvis, ID: 6202125298089, married in community of property to nThangeni mashudu sTellah, ID: 6802022571080 who died on the 03Rd of decembeR 2014, whoresided at muledane. Master’s ref:0000074/2014. In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the Liquidation and Distribution account in the estate specified above will be open for inspection of all person with an interest therein for a period of 21 days from date of advertisement at the Offices of the master, Thohoyandou and the Magistrate Thohoyandou. Should no objection be lodged with the master during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the account. nenGwekhuLu tshiwandaLani inc. styLe centre, first fLoor, office no: 05,16 & 17, oPPosite coMPuter corPoration, MPhePhu drive, thohoyandou,

nenGwekhulu tshiwandalani inc

teL: 015 962 1787, fax: 015 962 5446, eMaiL: [email protected], ref: MM nenGwekhuLu/eL069/15.

Fulukent construction &

ProjectsMESSINA LOCAL MUNICIPALITY

NOTICE FOR CHANGE OF

LAND USEIt is hereby notified that an application has been lodged by the firm: fulukenT consTRucTion and pRojecTs on behalf of the owner of eRf 2920, messina nancefield exT 8, messina municipal aRea, limpopo pRovince for the rezoning for the above-mentioned property from “ResidenTial 1” to “ResidenTial 2” for the purpose of erecting rental accommodation. The application and relevant documents are open for inspection at the office of the chief planneR, depaRTmenT of economic and developmenT planning, messina municipaliTy, for 28 days from 16 March 2015. Objection to the application must be lodged with or made in writting to the municipal manageR, mes-sina municipaliTy, po box 611, messina, 0900 for a period of 28 days from 16 March 2015. Address of the authorized agent: fulukenT consTRucTion and pRojecTs, po box 752, Tshakhuma, 0951, Tel: 015 962 1404, fax: 015 962 1404, cell: 076 283 0880.

MESSINA LOCAL MUNICIPALITY

NDIVHADZO YA U SHANDUKISWA HA

KUSHUMISELE KWA MAVU

Vha khou divhadziwa uri huna khumbelo yo itiwaho nga vha: fulukenT consTRucTion and pRojecTs, vho imela mune wa tshitentsi eRf 2920, messina nancefield exT 8, messina municipaliTy, limpopo pRovince, malugana na u shandukisa ku shumisele kwa mavu u bva kha “ResidenTial 1” uya kha “ResidenTial 2” u itela u fhatiwa vhudzulo hau hirisa. Vhane vha takalela u vhala ngaha khumblo iyi na manwalo a yelana-ho nayo, vha nga a wana ofisini ya muhulwane wa ku dzudzanyele na mvlaphanda kha masipala wa Messina. Manwalo ayo ado wanala lwa tshifhinga tshi edana-ho maduvha a fumbili-malo, u bva nga dzi 16 Thafamuhwe 2015. Vhane vhavha na mbilaelo malungana na iyi khumbelo, vha nwalele minidzhere wa masipala wa Messina kha diresi itevhela-ho: messina municipaliTy, po box 611, messina, 0900. Mbilahelo dzi do tanganedziwa lwa

maduvha a fumbili-malo, u bva nga duvha la 16 Thafamuhwe 2015. Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khumbelo: fulukenT consTRucTion and pRojecTs, po box 752, Tshakhuma, 0951, Tel: 015 962 1404, fax: 015 962 1404, cell: 076 283 0880.



In the estate of the late shonisani Rossy Razwimisani, ID: 720617093189, married in community of property to masala moses Razwimisani, ID: 6808126338086 who died on the 11Th of maRch 2014, who resided at vuwani. Master’s ref: 0000567/2014. In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the Liquidation and Distribution account in the estate specified above will be open for inspection of all person with an interest therein for a period of 21 days from date of advertisement at the Offices of the master, Thohoyandou and the Magistrate Thohoyandou. Should no objection be lodged with the master during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the account. nenGwekhuLu tshiwandaLani inc. styLe centre, first fLoor, office no: 05,16 & 17, oPPosite coMPuter corPoration, MPhePhu drive, thohoyandou, teL: 015 962 1787, fax: 015 962 5446, eMaiL: [email protected], ref: MM nenGwekhuLu/eL061/14.




In the estate of the late mbulaheni mavhungu andRies, ID: 480909357088, married in community of property to nkaTsweng doRoThy Tiny, ID: 5803220765087 who died on the 30Th of ocTobeR 2014, who resided at nzhelele biaba. Master’s ref: 021632/2014. In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the Liquidation and Distribution account in the estate specified above will be open for inspection of all person with an interest therein for a period of 21 days from date of advertisement at the Offices of the master, Thohoyandou and the


Magistrate Thohoyandou. Should no objection be lodged with the master during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the account.

nenGwekhuLu tshiwandaLani inc. styLe centre, first fLoor, office no: 05,16 & 17, oPPosite coMPuter corPoration, MPhePhu drive, thohoyandou,

teL: 015 962 1787, fax: 015 962 5446, eMaiL: [email protected], ref: MM nenGwekhuLu/eL066/14.

REQUEST FOR PRE-QUALIFICATION • CIVIL ENGINEERING CONTRACTORS (EARTHWORKS)

• CIVIL ENGINEERING CONTRACTORS (CONCRETE WORKS)• PLANT HIRE

Komatiland Forests (Pty) Ltd hereby invites suitably qualified and competent contractors/service providers in the disciplines listed hereunder to pre-qualify for placement on 3 listed panels of contractor/service providers:• Civil Engineering Contractors (Earthworks) • Civil Engineering Contractors (Concrete Works)• Plant HireA “Request for Information” document (RFI) for each of the respective disciplines may be purchased as from 7 April 2015. For information, contact Ms Lucinda Smith, at Komatiland Forests (SOC) Ltd offices at Podium at Menlyn Building, 1st Floor, 43 Ingersol Road, Lynnwood Glen, Pretoria 0081. Enquiries: Ms Lucinda Smith, tel. (012) 436-6300 or e-mail: [email protected] non-refundable fee of R300.00 is payable to Komatiland Forests (SOC) Ltd upon registration and collection of each RFI document by means of an EFT payment into the Komatiland Forests Bank Account as follows (no cash payment will be accepted):Bank: Standard BankAccount Number: Mpumalanga South Main Account Type of Account: Business Current AccountBank Account No: 032907672Branch Code No: 052852Branch Name: NelspruitTender Reference: RFI 218 and Bidder’s Company Name Submissions which do not comply with the terms and conditions, or are not accompanied by valid Tax Clearance Certificates and SANAS-approved B-BBEE Certificates and scorecard will not be considered.Komatiland Forests (SOC) Ltd is not bound to accept any submission and reserves the right to accept any submission or part thereof. Closing date for submissions: 28 April 2015 at 12:00 noon

JobVest J61793



Thulamela Municipality invites tenders from contractors registered with the Construction Industry Development Board (CIDB) for the electrification of the following villages:

INVITATION TO BID

Private Bag X5066Thohoyandou

0950Limpopo Province

Tel: (015) 962 7500Fax: (015) 962 4020

(015) 962 5328

THULAMELAMUNICIPALITY


BID NUMBER DESCRIPTION CIDB GRADING

BID PRICE

EVALUATION CRITERIA

BID NO. 74/2014 / 2015

Electrification of 43 households at Halahala village

2EP or higher

R291.00 80/20 preference points system and functionality will be used

BID NO. 75/2014 / 2015

Electrification of 40 households at Mabaheni village

2EP or higher


BID NO. 76/2014 / 2015

Electrification of 77 households at Gokolo village

3EP or higher


BID NO. 77/2014 / 2015

Electrification of 79 households at Jilongo village

3EP or higher


BID NO. 78/2014 / 2015

Electrification of 58 households at Muhunguti village

3EP or higher


BID NO. 78/2014 / 2015

Electrification of 189 households at Tshilaphene village

4EP or higher


BID NO. 80/2014 / 2015

Electrification of 261 households at Makhuvha ndarieni village

4EP or higher


BID NO. 81/2014 / 2015

Electrification of 244 households at Makhuvha ndarieni village

4EP or higher


BID NO. 82/2014 / 2015

Electrification of 271 households at Manele village

4EP or higher


BID NO. 83/2014 / 2015

Electrification of 15 households at Tshamavhudzi village

2EP or higher


BID NO. 84/2014 / 2015

Electrification of 304 households at Mavambe / Makumeke village

4EP or higher


BID NO. 85/2014 / 2015

Electrification of 75 households at Lwamondo vhungwili Vhunama village

3EP or higher


BID NO. 86/2014 / 2015

Electrification of 78 households at Khalavha village

3EP or higher


BID NO. 87/2014 / 2015

Electrification of 160 households at Tshikonelo Tshamidzi village

4EP or higher


BID NO. 88/2014 / 2015

Electrification of 160 households at Tshikombeni village

4EP or higher


BID NO. 89/2014 / 2015

Electrification of 58 households at Tshikonelo Phalatondwa village

3EP or higher


BID NO. 90/2014 / 2015

Electrification of111 households at Tshikonelo Vhurivhuri village

3EP or higher


BID NO. 91/2014 / 2015

Electrification of 223 households at Nghomu Nghomu village

4EP or higher


BID NO. 92/2014 / 2015

Electrification of 73 households at Gondeni village

3EP or higher


BID NO. 93/2014 / 2015

Electrification of 223 households at Nghomu Nghomu village

4EP or higher


Points for functionality

Targeted Goals Weight

Reputation Ad Reference: 40.0

Financial Reference: 15.0

Experience: 15.0

Plant And Equipment: 30.0

Tender documents are obtainable from Procurement Office, Office no. 02, Thulamela Municipality Main Offices during the following times: 08:00 to 15:30 (Monday to Friday) as from 27 March 2015. A compilsory briefing meeting with the represen-tatives of the employer will take place at Thulamela Municipality council chamber on the 8 April 2015 at 11:00.

Interested contractors will be expected to submit the Bid documents with the following compulsory requirements. Reference shall also be made to the tender document for other compulsory requirements:• Original Valid Tax Clearance Certificate Issued by SARS• Company registration documents• CIDB Contractors detail • Proof of updated payments of all the services in the municipality in which the business is registered or where the owner of business resides not older than 3 months and not in arrears for more than 90 days.• List of similar executed projects with clients contact details and contract values.

Tenderers should note the following: Functionality will be scored out of 100% and the minimum threshold to qualify is 60%. Tenderers who fail to meet the minimum threshold will not be considered for further evaluation.Where possible we also request to be provided with the company profile. NB: Service providers must submit their certified BBBEE verification certificate from verification agency accredited by South African accreditation system (SANAS) or a registered auditor approved by the Independent Regulatory Board (IRBA) or an Accounting Officer as contemplated in the corporation and BEE Rating certificate

Bids will be assessed under the provisions of the following Acts and its Regulations: Municipal Finance Management Act, (Act 56 of 2003),PPPFA, Supply Chain Management Policy of the municipality in accordance with the specifications and in terms of preferential points system and functionality .

Sealed bid documents must be submitted in envelopes clearly indicating “BID NUMBER AND DESCRIPTION” on the outside and must reach the undersigned by depositing it into the official Bid Box at the front of the main entrance to the Civic Centre, by no later than 11:00 on, 24 April 2015. All Bids received will be opened in public in the Municipality’s Board Room, Civic Centre, Old Agriven Building, Thohoyandou.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept any part of a Bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of the submission thereof

Bids which are late, incomplete, unsigned, completed by pencil, sent by telegraph, facsimile , electronically (Fax), or E- mail and without the compulsory requirements will be disqualified.

ADV MATHIVHA M.HMUNICIPAL MANAGER Thulamela MunicipalityCivic Centre Old Agriven BuildingThohoyandou0950

VHEMBE F.E.T. COLLEGESite no 203, Private Bag X2136, Sibasa, 0970, Limpopo • Tel: (015) 963 3156 / 963 3657 • Fax: (015) 963 3154

• E-mail: [email protected]

BID / TENDERS INVITATION

Tender document will be obtained at the Central Office of Vhembe TVET College at Stand No 203, Unit A, Sibasa and Limpopo upon payment of non-refundable amount of R100.00. Only cash or bank guaranteed cheque made out to Vhembe TVET College will be acceptable.

All bids will remain valid for a period of ninety days after the time and date of opening. Late submissions, tel-egraphic, telefax, or email transmission tender will not be accepted. Vhembe TVET College does not bind itself to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept a tender as a whole or in part.

All tenders and supporting documents must be sealed in a cover clearly marked bid number and must be de-posited in the tender box, at Central Office, Site No 203, Sibasa, Limpopo, not later than 24 April 2015 at 11h00 for all the bids.

All enquiries can be directed to Mr ND Maiwashe at +27 15 963 3657, +27 15 963 3156. All enquiries should be directed by email to: [email protected].

DESCRIPTIONREQUIRED

ATTENDER / BID NO

CLOSING DATE

SUPPLY OF STUDENT’S FURNITURE: • Single student table saligna = 1500 22 mm Saligna Pencil Groove Stackable Powder coated steel frame 750mm(L) x 450mm(W) x 725mm(H)\ • Student’s Chairs = 1500 Black plastic chairs as specified in the tender documentEvaluation Criteria • 90/10 scoring points • CK • BBB-EE • Original Taxclearance • Proof of residency (company) • Company ProfileNo briefing session

Makwarela Campus

VTVET 25

05 May 2015Time: 11h00

SUPPLY AND INSTALLATION OF: • Hospitality equipments / machines / appliances as specified in the tender documentEvaluation Criteria • 90/10 scoring points • CK • BBB-EE • Original Taxclearance • Proof of residency (company) • Company ProfileNo briefing session

Makwarela Campus

VTVET 26

SUPPLY AND INSTALLATION OF: • Clothing Production equipments / Machines / Appliances as specified in the tender documentEvaluation Criteria • 90/10 scoring points • CK • BBB-EE • Original Taxclearance • Proof of residency (company) • Company ProfileNo briefing session

Makwarela Campus

VTVET 27

SUPPLY AND ERECTION OF PALISADE FENCE - DISTANCE 828m:DESCRIPTION 2.4 Concrete Palisade fence - Standard quality poles • Overall length: 3m • Width: 220mm • Front edge: 80mm taping from front to 130mm at back • Reinforcing: 1x y12 steel rods, 4 x galvanised crimpled wireRail • Length: 2m • Width: 145mm x 80mm • Reinforcing: 2x y12 steel rods, 4 x galvanised crimpled wirePole • No of poles: 9 • Length: 2.98m • Front edge: tapering from 80mm to 100mm • Reinforcing: 4 x galvanised crimpled wireBriefing session on 02 April 2015 at 09h00

Mashamba Campus

VTVET 28

REFURBISHMENT OF INFRASTRUCTURE• Refurbishment of block A, B, and E verandahs and construction of

roof supporting pillars• Installation of rails on the verandah (block A)• Roof work including ceiling and painting of block A, B, E and hall• Tiling (block A, B, and the hall)• Conversion of shower and rooms to student (10 male) and staff (2)

bathrooms• Rooms at the back of the hall to be converted into bathrooms • Replacement of office and classroom doors• Installation of security doors at the 2 computer rooms block A (offic-

es and safe)• Extension of bricklayers platform and construction of steel roofEvaluation Criteria • 90/10 scoring points • CK • BBB-EE • CIDB-2 GB/CE • Original Taxclearance • Proof of residency (company) • Company ProfileBriefing session on 02 April 2015 at 14h00

Thengwe Campus

VTVET 29

Tenders (bids) obtainable from: Central Office, Stand No. A 203, SIBASA

Post delivery to: Vhembe TVET College, Central Office, Private Bag X2136, SIBASA, 0970

Bids are invited for rendering of the following service as indicated below:


• TENDERS •


THULAMELA MUNICIPALITY HEAD OFFICE: THE ECONOMIC HUB OF VHEMBE REGION AN EQUAL EMPLOYER INVITE APPLICATIONS FROM SUITABLE CANDIDATES ON THE FOLLOW-ING VACANT POSITION.

1. DEPARTMENT: ROADS & STORMWATER SERVICES POSITION: CHIEF TECHNICIANDIVISION ROADS & STORMWATERPOST LEVEL: 04 NO. OF POSTS: 01 ANNUAL SALARY: R342 866.40

REQUIREMENTS• Grade 12 and Technikon Diploma in Civil Engineering.• At least 3-5 years proven experience in project management.• Valid code 8 drivers licence.• Computer literacy.• Background and understanding the policies legislations and by-laws that govern operations in the Munici-

pality.RESPONSIBILITIES• Managing and monitoring the engineering standards provided by contractors on capital projects.• Checking and approving civil engineering documentation prepared for a project before submission.• Compilation of roads related budget for construction and maintenance.• Give technical advice to subordinates in connection with road maintenance and construction.• Administrating road act.Benefits: Car and cellphone allowance.NB: Application must be submitted on the signed Thulamela Local Municipality application form obtainable on the website: www.thulamela.gov.za.accompanied by comprehensive CV and certified copies of certificates to be forwarded to: The Municipal Manager, Thulamela Municipality, P/Bag x 5066, Thohoyandou, 0950 or be submitted to office no.130 (B) during office hours.For administrative enquiries contact: Thenga A.R .at 015 962 7775.Closing date: 17 April 2015Should you not be contacted within 30 days after the closing date, please accept that your application has been unsuccessful.NB: No faxed, e-mailed and late applications will be considered.

EXTERNAL ADVERT



Tel: (015) 962 7500Fax: (015) 962 4020

(015) 962 5328


Adv MATHIVHA M.H.MUNICIPAL MANAGER Ad designed by Zoutnet Publishers


TENDER NO. 14 OF 2015SUPPLY AND DELIVERY OF PROTECTIVE CLOTHING

FOR MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY EMPLOYEES FOR THE PERIOD OF TWO (02) YEARS

Suitable service providers are invited to tender for the Supply and Delivery of Protective Clothing for Makhado Local Municipality Employees for the period of two (02) Years. Bidders are requested to bid as per specification attached to the bid documents that will be obtainable from 01 April 2015 at the Procure-ment Office No. B043 upon payment of a non-refundable amount of R300, 00.

A compulsory briefing session will be held on 01 April 2015 at 11:00 at Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre no.83 Krogh Street, Makhado.

Completed bid documents signed by a duly authorised person, sealed in an envelope clearly marked “Tender No. 14 of 2015:Supply and Delivery of Protective Clothing for Makhado Local Municipality Em-ployees for the period of two(02)years .” must reach the undersigned by depositing it into the tender box at the foyer of the main entrance to the Civic Centre by not later than 12:00 on Friday, 17 April 2015 when all tenders received will be opened in public in the Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.

NB: Only locally produced goods, services or works or locally manufactured goods with as stipu-lated minimum threshold for local production and content will be considered.

If the raw material or input to be used for a specific item is not available locally, bidders should obtain written authorization from the DTI should there be a need to import such raw material or input and a copy of the authorization letter must be submitted together with bid documents at the closing date and time of the bid. For more information, bidders may contact the Clothing, Textile, Foot wear and Leather Unit at DTI at telephone no. 012-394 3717/1390.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept any part of a bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of submission thereof. Submitted tenders will be evaluated on 90/10 score points.

Bids which are late, incomplete, unsigned or submitted in pencil or by telegraph or facsimile or electron-ically by e-mail, or not having the following documents attached for evaluation or not complying with the tender specifications, will not be evaluated and will be disqualified:

• Original valid Tax Clearance Certificate• A copy of Company Registration Certificate• Certified copy/copies of company owner(s) ID Book(s)• BBBEE Certificate (For Preferential Points)

All technical enquiries can be directed to the Chief Financial Officer, Ms M P Makhubela at 015 519 3214 or Mr. Nthushi M J at (015) 519 3094, while procurement enquiries should be directed to Mr R L Moswathu-pa at (015) 519 3171.

Civic Centre83 Krogh Street MAKHADO, 0920 Notice No. 35 of 2015 MR I. P. MUTSHINYALIFile: 8/3/2/1238 MUNICIPAL MANAGER



Vhembe District Municipality invites applications from suitably qualified candidates to fill these vacant positions within its establishment. Vhembe District Municipality is an equal opportunity and affirmative action employer. Persons designated in terms of applicable legislation as historically disadvantaged South Africans as well as people with disabilities are encouraged to apply:

Department: Water ServicesGENERAL MANAGER: WATER SERVICES

Remuneration package: All-inclusive remuneration package from R581 810 – R748 050 per annum (as per Upper Limit of Total Remuneration Package Payable to Municipal Managers and Managers

directly accountable to the Municipal Manager, Government Gazette No 37500 dated 29 March 2014 applicable from 1 July 2014 subject to the signing of an employment contract, a performance

agreement and disclosure form for benefits and financial interests)Requirements: • Minimum qualification of an appropriate Natural Science degree or Civil Engineering qualification specialising in Hydraulic or Environmental Civil Engineering • Management experience preferably in the Water Services environment • Ability to provide strategic and innovation leadership • Ability to work under pressure • Good conceptualisation of water services strategies and extensive knowledge of water conservation and supply management • Ability to operate in a diverse community • Proven ability to communicate and negotiate in all spheres of Government • Postgraduate degree will be an advantage • Certificate of competency as required in terms of the General Machinery Regulations, 1988; or registration with a recognised relevant engineering professional body will be an added advantage • 5 years’ experience at middle management level as a programme/project manager of which 3-4 years must have been in a professional/management engineering environment • Good knowledge and understanding of relevant policy and legislation • Good knowledge and understanding of institutional governance systems and performance management • Extensive knowledge of the public office environment • Good knowledge of supply chain management regulations and Preferential Procurement Policy Framework Act, 2000 (Act No 5 of 2000) • Ability to formulate engineering master planning, project management and implementation.

Key competencies: In line with Local Government Regulations on Appointment and Conditions of Employment of Senior Managers of 17 January 2014, Government Gazette 37245, the incumbent must have: • Capacity to provide strategic direction and leadership • People management skills • Programme and project management skills • Financial management skills • Change and governance leadership skills • Moral competence • Planning and organising skills • Analysis and innovation skills • Knowledge and information management skills • Communication skills • Results and quality focus.

Key performance areas: • Coordinate and facilitate water service provision • Manage the development and implementation of the water services development plan • Develop and implement the water demand management plan • Be responsible for water quality management in line with legislation • Develop and manage the implementation of the water services by-laws • Manage the waste-water treatment infrastructure • Develop and implement strategies that have a measurable positive impact on water service management • Perform financial monitoring through commissioning, operations and maintenance to ensure effective and efficient functioning of the Department within the budgetary constraint of the Municipality • Be responsible for executive management reporting.

Department: Community ServicesGENERAL MANAGER: COMMUNITY SERVICES

(Re-advertisement)Remuneration package: All-inclusive remuneration package from R581 810 – R748 050 per annum (as per Upper Limit of Total Remuneration Package Payable to Municipal Managers and Managers

directly accountable to the Municipal Manager, Government Gazette No 37500 dated 29 March 2014 applicable from 1 July 2014 subject to the signing of an employment contract, a performance

agreement and disclosure form for benefits and financial interests)Requirements: • Appropriate Bachelor’s degree in Social Science/Public Administration/Law/Disaster Management or equivalent • 5 years’ experience at middle management level • Computer literacy • Valid driver’s licence • Registration with the South African Council of Social Professionals (SACCP) or similar recognised relevant professional association will serve as an added advantage.

Key competencies: In line with Local Government Regulations on Appointment and Conditions of Employment of Senior Managers of January 2014, Government Gazette 37245, the incumbent must have: • Capacity to provide strategic direction and leadership • People management skills • Programme and project management skills • Financial management skills • Change and governance leadership • Moral competence • Planning and organising skills • Analysis and innovation skills • Knowledge and information management skills • Communication skills • Results and quality focus.

Key performance areas: • Be responsible to manage Fire and Rescue Services, Disaster Management, Environmental Health Services and Sport, Arts and Culture within the District • Set up disaster management structures as per the Disaster Management Act • Administer the Disaster Relief Fund and assist victims in an equitable and fair manner • Establish and manage contractual and other relationships with Government departments, service providers, organised business and other stakeholder bodies through Integrated Development Planning.

Enquiries: GM: Corporate Services, tel. (015) 960-2035

Appointment to these positions is on a 5-year fixed-term employment contract and subject to the signing of a performance agreement contract.

NB: All short-listed candidates will go through psychometric assessment and security clearance.

Applications should be forwarded on Council’s prescribed Employment application form for Senior Managers obtainable on the website (www.vhembe.gov.za), accompanied by a comprehensive CV and certified qualifications, copy of ID and driver’s licence, to: The Acting Municipal Manager, Private Bag X5006, Thohoyandou 0950. Applications which are not on the prescribed form will not be considered.

Closing date: 20 April 2015.

No faxed and e-mailed applications will be accepted. Applications received after the closing date will not be accepted.

If no response is received from Vhembe District Municipality within 90 days of the closing date, you must regard your application as unsuccessful.

SE Magwaza - Acting Municipal Manager



TENDER NOTICE

All interested service providers are hereby invited to submit written quotations and deliver them to Makha-do municipality’s tender box.



Please Note:1. Specifications of the quotations and MBD6.1 and MBD4 can be downloaded from the municipal

website: www.makhado.gov.za or a hard copy can be obtained from supply chain management office B043, Civil Centre, No.83 Krogh street, Makhado Municipality

2. For more information, enquiries must be directed to Ms Ntsieni TP or Mr Ramabulana M at 015 519 3129 /3179 during office hours

QUOTATION NO DESCRIPTION CLOSING DATE

MAK112/2014/15 Request for quotation for the Supply and delivery of Piggy Back Trailer

08 APRIL 2015 AT 12H00

MAK113/2014/15 Request for quotation for the Supply and Delivery of Black Refuse Plastics Bags

08 APRIL 2015 AT 12H00

MAK114/2014/15 Request for quotation for the Handle and Use of Handgun Training programme

08 APRIL 2015 AT 12H00

MAK115/2014/15 Request for quotation for the Re-Advertisement Supply and Delivery Protective Uniform (EPWP)

08 APRIL 2015 AT 12H00


• Tenders •To advertise your tender on this page, contact us at 015 516 4996


TENDER NO. 12 OF 2015REPAIR AND MAINTENANCE FOR SMALL EQUIPMENT/

MACHINES OF PARKS AND RECREATION CENTRES FOR THE PERIOD OF TWO YEARS

Suitable service providers are invited to tender for the Repair and Maintenance for Small Equipment/machines of Parks and Recreation Centres for the Period of Two Years. Bidders are requested to bid as per specification attached to the bid documents that will be obtainable from 01 April 2015 at the Procure-ment Office No. B043 Ground Floor, Civic Centre, Makhado upon payment of a non-refundable amount of R250.00.

Completed bid documents signed by a duly authorized person, sealed in an envelope clearly marked “Tender No. 12 of 2015: Repair and Maintenance For Small Equipment Machines of Parks and Recreation Centres for the period of Two Years” must reach the undersigned by depositing it into the tender box at the foyer of the main entrance to the Civic Centre by not later than 12:00 on Friday, 17 April 2015 when all tenders received will be opened in public in the Executive Committee Chamber, First Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept any part of a bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of submission thereof. Submitted tenders will be evaluated on 90/10 score points and functionality.

Bids which are late, incomplete, unsigned or submitted in pencil or by telegraph or facsimile or electron-ically by e-mail, or not having the following documents attached for evaluation or not complying with the tender specifications, will not be evaluated and will be disqualified:

• Original valid Tax Clearance Certificate• A copy of Company Registration Certificate• Certified copy/copies of company owner(s) ID Book(s)• BBBEE Certificate (For Preferential Points)• The Bidder must own the workshop/workplace or provide a letter for workplace or workshop where

goods will be repaired/maintained

All technical enquiries can be directed to Director Community Services Mr M J Kanwendo, at (015) 519 3000, while procurement enquiries should be directed to Mr R L Moswathupa at (015) 519 3171.



MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY

Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

PUBLIC NOTICE CALLING FOR INSPECTION OF SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL AND

LODGING OF OBJECTIONS Notice is hereby given in terms of section 49 (1) (a) (i) read together with section 78(1) and (2) of the Local Government Municipal Property Rates Act, 2004 (Act 6 of 2004), hereinafter referred to as the “Act” that Makhado Local Municipality’s 1st Supplementary valuation roll for the period 01 July 2014 to 30Th June 2015 will be open for public inspection at designated municipal venues from the 1st of April 2015 to 30Th of June 2015.

Designated Venues: Makhado Municipality civic centre at 83 Krogh Street, office C034, from 7H00 -13H00 and from 14H00-16H00 week days. Supplementary valuation roll can also be inspected at the regional administrators’ offices at Vuwani, Waterval, Dzanani and Vleifontein satellite offices; in addition the valuation roll is available on the municipal website: www.makhado.gov.za .

An invitation is hereby made in terms of section 49 (1) (a) (i) of the Act, that any property owner or other person who so desires should lodge an objection with the municipal manager in respect of any matter reflected in, or omitted from the Supplementary valuation roll within the above mentioned period, that is on/before 30Th June 2015

Attention is specifically drawn to the fact that in terms of section 50(2) of the Act, an objection must be in relation to a specific individual property and not against the valuation roll as such.

The objection form for the lodging of an objection is obtainable at the above-stated municipal offices or on the website. The completed objection form must be returned to the same offices or alternatively to the address below:

The Municipal ManagerMakhado Local MunicipalityPrivate Bag X2596MAKHADO (Louis Trichardt)0920

For enquiries please telephone: Mr Thanyani Ndivhuwo or Mr Nekhavhambe Alfred at 015 519 3105 or alternatively e-mail to [email protected] or [email protected]

I P MUTSHINYALIMUNICIPAL MANAGER

Notice Number: 37 of 2015File Number: 6/2/4/1 - 2015


MASIPALA WAPO WA MAKHADO


NDIVHADZO KHA TSHITSHAVHA YA U VHIDZELWA U TOLA MUTEVHE WA NDAKA GUTE NYENGEDZEDZWA NA

U VHIGA KHANEDZANONdivhadzo iyi I khou itwa ho sedzwa tshitenwa tsha mulayo tsha (49) (1) (i) tshi tshi vhalwa na tshitenwa tsha 78 (1) na (2) tsha mulayo wa Local Government Municipal Property Rates , 2004 (Act 6 of 2004) u ne wa vha mulayo u sumbedzaho uri Mutevhe wa Ndaka Gute Nyengedzedzwa ya u thoma ya Masipala wa Makhado ya u bva 1 Fulwana 2014 u swika dzi 30 dza Fulwi 2015 u do vha wo vulelwa u tolwa nga mirado ya tshitshavha fhethu ho tiwaho Masipalani wa Makhado u bva nga dzi 1 Lambamai 2015 u swika dzi 30 Fulwi 2015.

U tolwa uho hu do vha hu tshi khou itiwa ha Masipala Makhado kha tshitarata tsha 83, Krogh, Ofisi C034 u bva nga iri ya sumbe nga matsheloni u swika nga iri ya u thoma nga Masiari,na u bva nga iri ya vhuvhili nga masiari u swika iri ya vhuna nga madekwana vhukati ha vhege duvha linwe na linwe. Mutevhe wa Ndaka Gute Nyengedzedzwa u do tolwavho na Dziofisini dza Masipala dza Vuwani, Waterval, Dzanani na na kha Ofisi thukhu ya Masipala ya Vleifontein. Nga nnda ha izwo zwothe Mutevhe wa Ndaka Gute Nyengedzedzwa u do wanalavho na kha lubuvhisia www.makhado.gov.za.

Thambo I khou itwa u ya nga tshitenwa tsha mulayo tsha 49(1) (a) (i) une wa ri mune wa ndaka munwe na munwe na muthu munwe na munwe are na dzangalelo lenelo a nga vhiga u hanedzana hawe na Mutevhe wa Ndaka Gute Nyengedzedzwa kana u siedzwa ha zwinwe kha Mulanguli wa Masipala hu sa athu u swika duvha la dzi 30 dza Fulwi 2015.

Ndi zwa ndeme u dzhiela ntha tshitenwa tsha 50 (2) tsha mulayo tshine tsha ri u hanedzana na mutevhe wa ndaka zwi itwa fhedzi kha ndaka dza muthu dzo tou bviselwaho khagala, hu si u hanedzana na Mute-vhe wothe wa ndaka.

Fomo dza u hanedzana na mutevhe wa ndaka dzi wanala kha Ofisi dza Masipala dzo bulwaho afho ntha kana kha Website. Fomo dzo dadzwaho dzihumiselwa kha Dziofisi dzenedzo dzo bulwaho, kana dza rumelwa kha diresi I tevhelaho,

Municipal ManagerPrivate Bag X2596MAKHADO (Louis Trichardt) 0920

Vha tshi todou pfesesa zwinwe vha nga kwamana na vho- Thanyani Ndivhuwo kana vho- Alfred Nekhavhambe kha (015) 519- 3105 kana kha email ya [email protected] kana [email protected]

IP MUTSHINYALIMULANGULI/MINIDZHERE WA MASIPALA

Ndivhadzo ya vhu 37 ya 2015Nomboro ya Faila: 6/2/4/1-2015


MASEPALA WA SELEGAE WA MAKHADO


TSEBISHO YA PHATLATSA YA GO IPILETSA TLHAHLOBO LE BOIPELAETSO BJA LENANEO-TLALELETSO

LA KELO YA DITHO Tsebisho e dirwa go ya ka karolo ya 49 (1) (a) (i) go balwa le karolo ya 78 (1) le (2) ya Molao wa kelo ya dithoto wa masepala wa 2004(Molao wa bo 6 wa ngwaga wa 2004), woo o bitswago “Molao” fa, gore teko-lo ya lenaneo-tlaleletso la kelo ya boleng bja dithoto ya ngwaga wa ditshelete wa 1 Mosegamanye 2014 go fihla Phupu 2015 le buletswe go ka lekolwa ga Masepala le dikantorong tsa Dilete tsa Masepala go aka-retswa le go mabulepu www.makhado.gov.za go thoma ka la 01 Moranang go fihla ka la 30 Phupu 2015.

Mafelo a tekolo: Dikantorong-Kgolo tsa Masepala wa Makhado nomorong ya 83 mmileng wa Krogh kan-torong ya nomoro ya C034 go thoma ka iri ya 07H00 go fihla iring ya 13H00 le iri ya 14H00 go fihla iring ya 16H00. Lenaneo-tlaleletso la dithoto le ka lekolwa gape le dikantorong tsa dilete Vuwani, Waterval, Dzanani le Vleifontein. Go feta fao lenaneo la dithoto le hwetsagala dikantorong tsa dilete go akaretswa le go mabulepu www.makhado.gov.za

Taletso ye e dirwa go ya ka karolo ya 49 (1) (a) (i) ya Molao, gore beng ba dithoto goba bao ba nago le kgahlego ba ka ganetsa Molaodi wa masepala mabapi go taba efe goba efe yeo e bontshitswego, goba e tshedishitswe mahlo go tswa lenaneong la kelo ya dithoto ka gare go sebaka seo se beilwego ka mo godimo, elego pele ga / goba Letsatsi la 30th Phupu 2015.

Go etswe kudu tlhoko gore karolo ya 50 (2) ya Molao, gore thulano e dirwe mabapi le thoto yeo e itsego esego lenaneo ka fao le emego ka gona.

Foromo ya go shupetsa thulano e ka hwetswa Moagong wa Masepala le go mabulepu www.makhado.gov.za. Diforomo tseo di tladitswego di bushetswe dikantorong tseo di tseilwego go tsona goba tshupa-bodu-long yeo elego ka mo fase:

The Municipal ManagerMakhado Local MunicipalityPrivate Bag X2596MAKHADO (Louis Trichardt)0920

Dinyakishisho di ka lebishwa go nomoro ya mogala: Mna Thanyani Ndivhuwo goba Mna Nekhavhambe Alfred nomorong ya 015 519-3105 goba nomorong ya mabulepu go

[email protected] goba [email protected]

I P MUTSHINYALIMOLAODI WA MASEPALA

Nomoro ya Tsebisho: 37 ya ngwaga wa 2015Nomoro ya Faele: 6/2/4/1 - 2015



MASIPALA WA XIKAYA WA MAKHADO


XITIVISO XO VITANA MANI NA MANI KU TA XOPELA VHALUWEXINI RHOLO XIKANWE NA KU RHUMELA

MINKANETOXitiviso xi tivisiwa hiku landza xiyenge xa 49(1)(a)(i) xi hlayiwa na xiyenge xa 78(1) na (2) xa Xibalo xa Nawu wa Mfumo Xikaya wa Masipala, 2004 (Nawu 6 wa 2004), lowu vuriwaka nawu swaku engetelo wo sungula wa Masipala wa Makhado wa vhaluwexini rholo ya ku sukela Mawuwani 2014 ku fika 30 Khotavuxika 2015 u ta pfumeleriwa ku xoperiwa eka tindzhawu to hambana hambana ku sukela ti 1 Dzi-vamisoko 2015 ku fika 30 Khotavuxika 2015.

Tindzhawu ta Masipala wa Makhado ku nga 83 Sivhiki Senthara, eka Xitarata xa Krogh, Hofisi C034 kusukela hi nkarhi wa 7h00 ku fika 13h00 na kusukela 14H00 ku fika 16H00 exikarhi ka vhiki. Engetelo wa vhaluwexini rholo wu nga xoperiwa eka tihofisi ta va fambisi ta Vuwani, Waterval, Dzanani xikanwe na le ka hofisi ya sathelayiti ya Vleifontein. Nakambe, vhaluwexini rholo yi ta kumeka eka webesayiti ya masipala: www.makhado.gov.za

Xirhambo xivikiwa hiku landza xiyenge xa 49(1)(a)(i) xa nawu, leswaku nwinyi wa nhundzu kumbe unwana loyi a navelaka ku nghenisa nkaneto wa yena na manenjere wa masipala mayelana na xiviko lexi boxiweke laha kumbe ncopeto eka engetelo wa vhaluwexini rholo ku nga si fika kumbe ku hela ka nkarhi lowu box-iweke ku nga 30 Khotavuxika 2015.

Mitsundzuxiwa leswaku hiku landza xiyenge xa 50(2) xa nawu, nkaneto wu fanele ku fambelana na muako wolowo ku ngari ku kaneta vhaluwexini hi yoxe.

Fomo yak u kaneta yi nga kumeka eka tihofisi ta masipala kumbe eka webesayiti. Foromo leyi mpfampfar-hutiweke yi ta tlheriseriwa eka tihofisi ta masipala leti boxiweke laha henhla kumbe eka webesayithi leyi nga laha hansi.

The Municipal Manager Makhado Local Municipality Private Bag x2596 MAKHADO (Louis Trichardt) 0920

Swivutiso mikomberiwa ku fonela: Tatana Thanyani Ndivhuho kumbe Tatana Nekhavhambe Alfred eka 015 519 3105 kumbe emeyilela eka: [email protected] kumbe [email protected]

I. P. MUTSHINYALIMUNICIPAL MANAGER

Xiviko xa nomboro: 37 xa 2015Nomboro ya fayili: 6/2/4/1 – 2015


MAKHADO PLAASLIKE MUNISIPALITEIT


OPENBARE KENNISGEWING VIR INSPEKSIE VAN 1ste AANVULLENDE WAARDASIE ROL

EN INDIENING VAN BESWAREKennis word hiermee ingevolge die bepalings van artikel 49(1)(a)(i) saamgelees met die bepalings van artikel 78(1) en (2) van die Plaaslike Regering: Munisipale Grondbelastingwet, 2004 (Wet 6 van 2004) gegee, hierna na verwys as die Wet, dat Makhado Plaaslike Munisipaliteit se 1ste Aanvullende Waardasi-erol vir die tydperk 1 Julie 2014 tot 30 Junie 2015 ter insae is vir openbare inspeksie by die aangewese munisipale kantore vanaf 1 April 2015 tot 30 Junie 2015.

Aangewese munisipale kantore: Makhado Munisipaliteit Burgersentrum, Kroghstraat 83, Kamer C034 vanaf 07h00 tot 13h00 en vanaf 14h00 tot 16h00 gedurende weeksdae. Die Aanvullende Waardasierol kan ook inspekteer word by die Streeksadministrateure se kantore te Dzanani, Vuwani en Waterval, of by die Vleifontein satteliet kantoor; dit is ook ter insae op die munispale webblad www.makhado.gov.za

‘n Uitnodiging word hiermee gerig ingevolge die bepalings van artikel 49(1)(a) van die Wet, dat enige grondeienaar of ander persoon was so wil, beswaar kan maak by die Munisipale Bestuurder in verband met enige aspek aangeteken in, of weggelaat uit die Aanvullende Waardasierol binne die bogenoemde tydperk, dit is op voor of op 30 Junie 2015.

Aandag word spesifiek gevestig op die feit dat ingevolge die bepalings van artikel 50(2) van die Wet, ‘n beswaar moet wees in verband met ‘n spesifieke individuele eiendom en nie teen die waardasierol as sulks nie.

Die beswaarvorm vir die maak van ‘n beswaar is verkrygbaar by die hierbogenomede munisipale kantore en op die munisipale webblad. Die voltooide beswaarvorm moet by dieselfde kantore weer ingedien word, of alternatiewelik by

Die Munisipale BestuurderMakhado Plaaslike MunisipaliteitPrivaatsak X2596MAKHADO (Louis Trichardt)0920

Vir navrae skakel asseblief Mnr Ndivhuwo Thanyani of Mnr Alfred Nekhavhambe by telefoonnommer 015 5913105, of alternatiewelik rig epos aan [email protected] of [email protected]

I P MUTSHINYALIMUNISIPALE BESTUURDER

Kennisgewing Nr 37 van 2015Lêer: 6/2/4/1 (2015)


Thulamela Municipality invites capable service providers for the provision of the following service:

INVITATION TO BID



Tel: (015) 962 7500Fax: (015) 962 4020

(015) 962 5328



BID NUMBER

DESCRIPTION BID PRICE

CIDB GRADING

COMPULSORY BRIEFING

EVALUATION CRITERIA

CONTACT PERSON

BID NO. 131/2014 / 2015

Renovation of Malamulele club house hall

R363-00 3GB or higher

Venue: Council ChamberTime: 11h00Date: 9 April 2015

80/20 preference points system and functionality will be used

Mr Sithole D (015 962 7676 or Ms Mudau P (015 962 7543)





Experience: 15.0


Bid documents will be available as from the 31 March 2015 between 08h00 and 15h30 at office No.02 Thulame-la Municipality, Old Agriven Building, Thohoyandou.

Interested service providers will be expected to submit the prices with the following compulsory requirements:• Original Valid Tax Clearance Certificate Issued by SARS• Company registration documents (e.g. CK) • Companies’ and/or Directors’ proof of payment for the Municipal accounts (rates & taxes) in their area of jurisdiction.( Not older than Three(3) months) and not in arrears for more than 90 days• List of similar previously successfully executed projects with contract values and client’s contacts• Proof of contractor’s details CIDB rating.

Tenderers should note the following: Functionality will be scored out of 100 and the minimum threshold to qualify is 60. Tenderers who fail to meet the minimum threshold will not be considered for further evaluation.

Where possible we also request to be provided with the company profile. NB: Service providers must submit their certified BBBEE verification certificate from verification agen-cy accredited by South African accreditation system (SANAS) or a registered auditor approved by the Independent Regulatory Board (IRBA) or an Accounting Officer as contemplated in the corporation and BEE Rating certificate

Sealed bid documents must be submitted in envelopes clearly indicating “BID NUMBER AND DESCRIPTION” on the outside and must reach the undersigned by depositing it into the official Bid Box at the front of the main entrance to the Civic Centre, by no later than 11:00 on, 23 April 2015. All Bids received will be opened in public in the Municipality’s Board Room, Civic Centre, Old Agriven Building, Thohoyandou.Bids will be assessed under the provisions of the following Acts and its Regulations: Municipal Finance Manage-ment Act, (Act 56 of 2003),PPPFA, Supply Chain Management Policy of the municipality in accordance with the specifications and in terms of preferential points system and functionality .The Municipality is not bound to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept any part of a Bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of the submission thereofBids which are late, incomplete, unsigned, completed by pencil, sent by telegraph, facsimile , electroni-cally (Fax), or E- mail and without the compulsory requirements will be disqualified.


PUBLIC NOTICE



Tel: (015) 962 7500Fax: (015) 962 4020

(015) 962 5328


Notice to registered owners of erven at Thohoyandou-C extionsions 5

Notice is hereby given that all registered owners of erven at Thohoyandou-C Extensions 5; which start from erf 1468 to 2077 are requested to contact Thulamela Municpality, office no 46 or 45 to give details of particulars of themselves on or before 30 April 2015.

You may come personaaly to abovementioned office no or e-mail to: [email protected] or [email protected] alternatively phone mr Khosa W.A at 015 962 7563 or MS Ngobeni T.S at 015 962 7617 / 015 962 7542.

For any enquiries, please phone during office hours; 07h45 to 16h30 Monday to Friday.

ADV MATHIVHA M.HMUNICIPAL MANAGER Thulamela MunicipalityCivic Centre Old Agriven BuildingThohoyandou 0950 Ad designed by Zoutnet Publishers

• Tenders •To advertise your tender on this page, contact us at 015 516 4996


Thulamela Municipality of inviting capable service providers for design and construction of the following elec-trical projects (turnkey project)

INVITATION TO BID



Tel: (015) 962 7500Fax: (015) 962 4020

(015) 962 5328


BID NUMBER DESCRIPTION CIDB GRADING

EVALUATION CRITERIA NONRE-FUNDABLE

CASH DEPOSIT

BID NO. 94/2014 / 2015

Design and Electrification Construction Lwamondo Tshiozwi / Matatani village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 95/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Ngudza Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 96/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Makononi Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 97/2014 / 2015

Design and Electrification Construction Siambe Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 98/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Thononda Village

4EP or higher


R363.00

BID NO. 99/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Dzingahe Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 100/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Mulenzhe Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 101/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Madamalala / Phindula Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 102/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Muledzhi Village

4EP or higher


R363.00

BID NO. 103/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Ximixoni Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 104/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Josefa Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 105/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Mahematshena Village

4EP or higher


R363.00

BID NO. 106/2014 / 2015


4EP or higher


R363.00

BID NO. 107/2014 / 2015


3EP or higher


R363.00

BID NO. 108/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Xifaxane Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 109/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Nweli Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 110/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Thohoyandou N, (Muledane) Thohoyandou J

3EP or higher


R363.00

BID NO. 111/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Malavuwe village

2EP or higher


R363.00

BID NO. 112/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Muraga village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 113/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Matsika village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 114/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Lwamondo Makambe village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 115/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Tshivhilwi village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 116/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Malamulele E, B Ext phase 2(Mavandla)

6EP or higher


R363.00

Tender documents are obtainable from Procurement Office, Office no. 02, Thulamela Municipality Main Offices during the following times: 08:00 to 15:30 (Monday to Friday) as from 27 March 2015. A compulsory briefing meeting with the representatives of the employer will take place at Thulamela Municipality council chamber on the 8 April 2015 at 11:00.

Interested capable service providers will be expected to submit Bid documents with the following compulsory requirements. Reference shall be made to the tender docuemt for other compulsory requirements:• Original Valid Tax Clearance Certificate Issued by SARS• Valid proof of registration for Professional Indemnity Insurance• CVs of the proposed project team, and their office location• Similiar previously executed projects with contract values and client’s contacts• Companies’ and/or Directors’ proof of payment for the Municipal account (rates & taxes) in their area of jurisdiction not older than three (3) months and not in arrears more than 90 days• Company registration documents• Company profile• List of similar executed projects with clients contact details and contract values.• Proof of contractor’s details CIDB rating

Tenderers should note the following: Functionality will be scored out of 100 and the minimum threshold to qualify is 60. Tenderers who fail to meet the minimum threshold will not be considered for further evaluation

BID NO. 117/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Bunzhe village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 118/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Mutoti village

4EP or higher


R363.00

BID NO. 119/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Budeli Village

4EP or higher


R363.00

BID NO. 120/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Makhuvha Tshilivho Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 121/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Maphophe Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 122/2014 / 2015

Design and Electrification Construction of Tshilungwi Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 123/2014 / 2015

Design and Construction of Tshisaulu Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 124/2014 / 2015

Design and Construction of Tshikhu-dini Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 125/2014 / 2015

Design and Construction of Khubvi Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 126/2014 / 2015

Design and Construction of Tshidimbi-ni phase 2 Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 127/2014 / 2015

Design and Construction of Lwamondo Makambe Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 128/2014 / 2015

Design and Construction of Gunda Tshilate phase 2 Village

3EP or higher


R363.00

BID NO. 129/2014 / 2015

Design and Construction of Makonde lufulalunwe phase 2

3EP or higher


R363.00


Bids will be assessed under the provisions of the following Acts and its Regulations: Municipal Finance Management Act, (Act 56 of 2003),BBBEE, Supply Chain Management Policy of the municipality in accordance with the specifications and in terms of preferential points system and function-ality.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept any part of a Bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of the submission thereof

Bids which are late, incomplete, unsigned, completed by pencil, sent by telegraph, facsimile , electronically (Fax), or E- mail and without the com-pulsory requirements will be disqualified.

NB: Service providers must submit their certified BBBEE verification certificate from verification agency accredited by South African accreditation System (SANSAS) or a registered auditor approved by the independent regulatory Board (IRBA) or an accounting Officer as contemplated in the corporation and BEE Rating certificate.

Sealed bid documents must be submitted in envelopes clearly indicating “BID NUMBER AND DESCRIPTION” on the outside and must reach the undersigned by depositing it into the official Bid Box at the front of the main entrance to the Civic Centre, by no later than 11:00 on, 24 April 2015. All Bids received will be opened in public in the Municipality’s Board Room, Civic Centre, Old Agriven Building, Thohoyandou.






Experience: 15.0


One of the affiliates of the MMK Administrators Soccer League, Tshakhuma RO United Football Club, received donations from two local businesses a fortnight ago. The team received 15 pairs of soccer boots from Vhofholowani Health Consultancy during a ceremony at the Tshakhuma Malaria ground. A representative of Lutendo Tissues Company also handed over a soccer kit to the team. In our photo, Mr Mashudu Nephiphidi from Vhofholowani Health Consultancy (third from right) and Mr Rolivhuwa Thizwilondi from Lutendo Tissues Company (right) together with the representatives from the club display the soccer boots and the kit.

The Thohoyandou police station recently won the Limpopo Premier Services Excellence Award. The announcement was made during an event at a hotel outside Polokwane. The Thohoyandou cluster commander, Gen Nyiketani Baloyi, said that they had started with a crime-fighting project in 2013, called lupenyo. Lupenyo is a Tshivenda word that means “lightning”. In our photo, Lt-Col Azwihangwisi Mafelatshomu (second from right), holds the gold medal. He is assisted by the Thohoyandou station commander, Mbazima Marungane (right), while the Thohoyandou cluster commander, Gen Nyiketani Baloyi (left), holds the frame, assisted by Lupenyo Crime-Fighting Project coordinator W/O Mashudu Madida. Photo: Silas Ndivheni.



Request for Bid/ProposalsBid Number

Description CIDB Grading

Bid Fee Docs Available

Compulsory Briefing Session/Site Inspection

Closing Date

Technical Enquiries

RFQ/VDM CORP/ 22/10/ 2015/01

Registry Relocation and Records Management Facility

None R76.00 non-refundable

30 March 2015


20 April 2015 at 12:00


VDM/ CORP/ 10/03/ 2015/02

Storage and Server Virtualisation

None R366.00 30 March 2015


15 May 2015 at 12:00


VDM/ TECH/ 10/03/ 2015/03

Bulk Pipeline from Vuwani to Majosi

8CE PE/9CE

R366.00 30 March 2015

13 April 2015 at 11:00 at Vuwani Pump Station .230 08’52” latitude 300 25’23” longitude

15 May 2015 at 12:00

Acting General Manager: Infrastructure Development, Mr EF Chauke at (015) 960-2000

RFQ/ VDM/ CORP/ 13/08/ 2014/01

Basic Sign Language Training

None R76.00 30 March 2015


20 April 2015 at 12:00


Completed bid documents, sealed in an envelope marked with the above mentioned bid number, must be deposited in the bid box, next to the entrance of Vhembe District Municipality Offices, next to Khoroni Hotel (former Venda Tusk Hotel), whereafter the bids will be opened in public.The following documents are required and should form part of the bid: • Original Tax Clearance Certificate • Company registration certificate • Proof of purchased bid document receipt • Certified copy of bidder’s ID document • Proof that the bidder’s municipal business account or any of the directors’ municipal accounts are not in arrears (NB: Municipal clearance not older three months) • CIDB Certificate (where required) • Certified B-BBEE verification certificate.NB: No bid will be accepted from persons in the service of the State.Late bids, and telegraphic, e-mailed or telefax transmission documents will not be accepted. Vhembe District Municipality reserves the right to accept a bid as a whole or in part and does not bind itself to accept the lowest or any bid.Administrative enquiries can be directed to the Supply Chain Practitioners of Vhembe District Municipality at tel. (015) 960-2093/2107/2075.Ms SE Magwaza - Acting Municipal Manager Vhembe District Municipality, Private Bag X5006, Thohoyandou 0950


By Kaizer NengovhelaMunicipal sport

Academy


League points for MuraleniMusina municipality on top in volleyball competition

Deadline looming to apply for fellowship

Stars’ juniors out of Mayoral Cup Tournament

Muraleni United beat Benny’s Care 3-0 in a Safa Vhembe MMK Admimnistrators’ match at Mu-raleni on Sunday.

Benny’s were good at the far back, but their midfielders hesti-tate for too long. It put the defence under tremendous pressure. United initiated several promising moves from the centre of the pitch but were denied a number of scoring opportunities by the solid defence of Benny’s.

The referee, Mr Solly Mavhandu, flashed the first yellow card in the 25th minute. Rendani Mudau of Benny’s tackled Nicky Mulinana from behind and the referee was lenient enough not to give him his marching orders. No goal was scored in the first half.

United scored their first goal in the 65th minute.

Rendani Mathavha tried his luck from outside the box with a left-foot ground cutter. The keeper of Ben-ny’s, Gladwin Nghunyula, misread the line of the ball and watched in disbelief as the ball bounced across the goal line.

The only change which Unit-ed made to their starting line up was when they introduced Cassius Muthambi for Takalani Mawelewele. It was a clever move as United kept on pressurizing the youthful Benny’s and Muthambi scored the second goal for United in the 74th minute. His long-range volley left keeper Nghunyula stranded. The last goal of the match was scored by Fhumulani Mafunisa.

The volleyball team of the Musina Municipality won the recent Sanlam Volleyball Competition at the town’s military base.

Among the strong contenders for the title were the highly-rated SANDF team

and the team of the Vhembe Fire Fighters. In the first game, the municipal team beat the defence force 2-1 and they later beat the Vhembe Fire Fighters 3-0.

Percy Choma, one of the players of the municipal team, was overwhelmed with

joy after the tournament. He said that it was just the beginning. “Our plan is to win as many trophies as possible and to put our municipality on the map.”

Choma’s sentiments were echoed by Teboho Nthala, who was also ex-

The deadline to apply for the Allan Gray Orbis Foundation Fellowship is looming and closes on 30 April for Grade 12 learners.

By applying for the fellowship, the Allan Gray Orbis Foundation offers ap-plicants who show potential in entrepre-neurial talent an opportunity to develop as responsible entrepreneurs.

Applicants who pass the initial screen-ing phase of the selection are required to write the National Benchmark Test. All applicants who meet the foundation’s re-quirements in the application phase will be invited for an interview and, if successful, thereafter will be invited to attend a selec-tion camp. Candidate Allan Gray Fellows are announced after the selection camps.

The fellowship distinguishes itself from other bursary and scholarship programmes with its holistic and individual investment approach. The fellowship also offers the opportunity to engage in a personal and entrepreneurial development programme alongside access to university education. Visit www.allangrayorbis.org for more information and application forms.

Makhitha Oscar Stars’ junior team were booted out of the Makhado Muncipality Mayoral Cup tournament when they lost 2-0 to Muraleni Lak-uruna FC in their match played at the Maebane grounds on Saturday.

Stars squandered numerous scoring opportuni-ties, making the result a false reflection of the game.

It took the referee, Mr Bethuel Raphebele, 10 minutes to flash the first yellow card. Emmanuel Maedza of Stars received the caution for obstruct-ing William Baloyi just outside the box. Stars missed a fortune in the 17th minute. Their centre forward, Innocent Musehane, could not believe his eyes when his volley hit the woodwork and landed outside the field of play for a goal kick.

As if that was not enough to upset the team’s fans, Vhutshilo Tshishonga caused another upset seven minutes later. His close-range ground cutter missed the goal mouth by inches. Lakuruna gained momentum with time and started to control the match.

Mahlatse Ramoshaba opened the score line in the 38th minute. He blasted in a rocket from the 25-meter area. Stars came close to scoring again three minutes before the break.

Tshifuralo Matambatshika unleashed from the left corner, but the ball crossed to the other end as there was no one inside the box to give it the final touch. Lakuruna were still one goal up when the teams adjourned for half time.

Lugisani Mudau of Stars was booked for an unlawful tackle. He tackled Tshifhiwa Budeli from behind in the 56th minute. Lakuruna replaced Stephens Mathavha and Phumudzo Ramantswana with Humbulani Mufamadi and Mavhungu Mphe-phu respectively. The introduction of the two was a clever move from the Lakuruna technical team.

Lakuruna snatched their second goal in the 85th minute. Mahlatse Ramoshaba connected a chip and beat the opponent’s keeper, Godfrey Manenzhe.

Benny’s striker Mutshidzi Nemaxwi (rifht) tries to pass his opponent, Nicky Mulibana.

Mahlatsi Ramoshaba of Lakuruna jumps into the air and Tshifularo Matambatshika pounces onto the ball.

Mpho Mathivha of Stars beats Mahlatsi Ramoshaba.

tremely happy about the achievement. “We finally have something to brag about as a team. Our hard work and training have indeed paid off.”

The chairperson of the Musina Municipal-ity Sports Committee, Bennie Tlou, congrat-ulated the winning team and encouraged the players to take the legacy of Musina Mu-nicipality forward. “It is not every day that we get to celebrate together as municipal workers. We hope members of other teams within the municipality will draw positive lessons from the winning team.”

Percy Choma, Teboho Nthala and Duncan Manyuma, three members of the Musina Volleyball Club, photographed with their medals and trophy.


By Frank Mavhungu

REQUEST FOR BIDS

Tender documents will be available from Tuesday, on the 7th April 2015 at 12H00 from offices of Lepelle Northern Water situated at no. 01 Landros Mare Street in Polokwane.

Tenders not submitted in the tender box on the date and time stated above will be marked as late tenders and will not be considered/evaluated.

Procurement related enquiries may be directed to Mr. Ngwako Moseamedi at 015 295 1800 and Technical enquiries to Mr. Darlington Chuma at 015 295 1800 from 08h00 to 16h00, Mon-days to Fridays at 015 295 1800 from 08h00 to 16h00.

NB:Bidders will be evaluated on functionality first, only those qualifying by achieving the minimum cut off points as per Tender will be evaluated further on administrative compliance and then price and BBB-EE.

Administrative ComplianceMandatorily requirements – Only bidders who have submitted the following documents will be considered, namely: ✓ Original and valid Tax clearance certificate issued by SARS✓ Letter of Good Standing (COIDA)✓ Company registration documents✓ Poof of CIDB Registration and Grading (As per Tender)✓ Completion of all SBD Forms✓ Proof of Professional Registration with Professional Body (SACNASP) for key Personnel (Only for Bid: LNW 37/14/15)✓ Professional Indemnity of R 1 000 000.00 (Only for Bid: LNW 37/14/15)✓ Compulsory site briefing attendance (Fill attendance register, all JV members must attend and fill in the register)✓ All bid documents must be completed in full and in blank ink (No correction fluid is allowed)

Other Required Documents• Municipal current rates account not more than three months old should be submitted (Proof of address similar to address of place of office operation. Lease agreement with account

statement or shareholders address acceptable as proof of office address(conformation letter endorsed by commission of Oath, note that before appointment this will be verified)• Proof of purchase for Bid documents• Certified ID copies of the company shareholders• Certified valid copy of BBB-EE Certificate

NOTE:✓ The JV partners must submit both mandatory and other requirements for each company.

Please note that the above required documents will be be deemed as mandatory to the preferred bidder. Required documents will be requested for submission within Two worrking days and failure to submit will be deemed as non-responsive.SPECIAL CONDITION • For contracts above R3m (Three million rand), the following special condition apply:(i) All bidders from outside Limpopo must enter into a Consortium or Joint Venture with local HDI/HDC of suppliers(ii) The perscentage of the contract value managed or executed by the local partner must not be less than 40% of the project value.

Lepelle Northern Water’s Tip-off HotLine. Speak out against fraud and corruption

Anonymous fraud hotline Details: Free Call: 0800 20 48 57 / Free Fax: 0800 00 77 88 / Free Post: KZN 138 Umhlanga Rock, 4320Email: [email protected] Website: www.tip-offs.com

TENDER NO.DESCRIPTION

CIDB GRADING

COMPULSORY BRIEFING SESSION

ADVERTISEMENTPERIOD

CLOSING DATE, TIME AND PLACE

EVALUATION CRITERIA

NON-REFUNDABLE

FEE

LNW 40/14/15 OLIFANTSPOORT: REPLACEMENT OF 110MM STEEL PIPE AND INSTALLATION OF BYPASS PIELINE AT STOCKS RESERVOIR

3CE OR HIGHER

09H00 TUESDAY, THE 7TH OF APRIL 2015 AT OLIFANTSPOORT PS 2 COORDINATESS 24.16.528 E 29.32.638

33 DAYS 11h00 TUESDAY 28TH OF APRIL 2015 AT NO.1 LANDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R 300.00

LNW 41/14/15GROBLERSDAL WASTE WATER TREATMENT WORKS REFURBISHMENT

5ME OR HIGHER

11h00 WEDNESDAY, THE 8TH OF APRIL 2015 AT GROBLERSDAL WASTE WATER TREATMENT PLANT


FUNCTIONALITY THEN 90/10 WHERE PRICE=90 AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R 500.00

LNW 42/14/15 TUBATSE- AUTOMATION OF FILTERS AT TUBATSE PLANT

5ME / 5SO OR HIGHER

11h00 THURSDAY, THE 9TH OF APRIL 2015 AT TUBATSE PLANT S24.39.989 E30.20.303


FUNCTIONALITY THEN 90/10 WHERE PRICE= 90 AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION= 10

R 300.00

LNW 51/14/15 NKOWANKOWA PLANT: APPOINTMENT OF CONTRACTOR REFURBISHMENT OF ELECTRICAL PLANT AND SWITCHGEAR INFRASTRUCTURE

5EP OR HIGHER

11h00 FRIDAY, THE 10TH OF APRIL AT NKOWANKOWA PLANT S23.52.437 E30.16.344



R 300.00

LNW 52/14/15 OLIFANTSPOORT PLANT: DESIGN, MANUFACTURE, SUPPLY AND ISTALLATION OF A 10 ML/DAY PACKAGE PLANT

N/A 12H00 TUESDAY, THE 7TH OF APRIL 2015 AT OLIFANTSPOORT PLANT COORDINATESS 24.21.272 E 29.45.561



R 300.00

LNW 53/14/15 EBENEZER BULK: CONSTRUCTION AND REFURBISHMENT OF CONCRETE MANHOLE COVERS

3CE OR HIGHER

14H00 TUESDAY, THE 14TH OF APRIL 2015 AT EBENEZER PLANT COORDINATESS 23.56.669 E 29.59.146



R 300.00

LNW 54/14/15 OLIFANTSPOORT BULK: CONSTRUCTION AND REFURBISHMENT OF CONCRETE MANHOLE COVERS

4CE OR HIGHER

14H00 TUESDAY, THE 7TH OF APRIL 2015 AT OLIFANTSPOORT PLANT COORDINATESS 24.21.272 E 29.45.561



R 300.00

LNW 37/14/15 PHALABORWA PLANT: REQUEST FOR PROPOSAL (GEO-HYDROLOGIST FOR ASSESSMENT OF GROUND WATER AT LULEKANI, MATIKOXIKAYA AND MASEKE AREA)

N/A 11H00 WEDNESDAY, THE 15TH OF APRIL 2015 AT PHALABORWA PLANT COORDINATESS 24.03.904 E 31.08.493



R 200.00

LNW 13/14/15- Re Advert

OLIFANTSPOORT: PAVING OF ACCESS ROAD TO PS NO. 2

4CE OR HIGHER

14H00 THURSDAY, THE 16TH OF APRIL 2015 AT OLIFANTSPOORT PS NO. 2 COORDINATESS 24.16.528 E 29.32.638



R 300.00

Black Leopards’ midfielder-cum-striker, Sphelele Leonard Ntshangase, has received a call-up by the national team coach, Mr Ephraim Mashaba, to prove himself for Bafana Bafana in two friendly matches against Swaziland and Nigeria. The match against Swaziland was played at the Somhlolo Independent Stadium in Lobamba, Swaziland, last Wednesday evening. Their clash against Nigeria will be staged at the Mbombela Stadium in Nelspruit, on Sunday afternoon. Ntshangase is currently Black Leopards’ leading goal scorer, despite the fact that he is a midfielder.

Leopards vs Da Gama in Nedbank quartersThe Nedbank Cup quarterfinal draw created some interesting match-ups when it was held at the Southgate Mall in Johannesburg on Monday afternoon.

After facing the toughest hurdle ever in the form of Kaizer Chiefs last weekend, Black Leopards will face Vasco da Gama in the quarterfinal stage. Un-like in the last-16 stage of the competition, where Lidoda Duvha played away from home, this time around they will play in front of their home crowd.

Vasco da Gama’s way to the quarterfinal went via the Maluti FET College, whom they beat 3-0 at the Parow Park Stadium in Cape Town. Leopards and Vasco da Gama met in their league match at the Thohoyandou Stadium three weeks ago, with Leopards winning 1-0.

When asked about his views about the draw, the chairman of Black Leopards, Mr David Thidiela, said that they couldn’t ask for anything better than Vasco da Gama. He said that the fact that it would be a home fixture was a bonus to them.

Three-time winners Supersport United were drawn against the NFD side, Lamontville Golden Arrows. Supersport United will enjoy home-ground advantage. Golden Arrows beat Natal United 1-0 in their last-16 stage match at the Chatsworth Sta-dium in Durban last Saturday, while Supersport United beat Orlando Pirates to secure a place in the quarterfinal stage. Mamelodi Sundowns will travel to Mpumalanga for their top-16 match against Mpumalanga Black Aces. Mamelodi Sundowns beat Platinum Stars 3-0 in their last-16 fixture last weekend, while Black Aces kicked Jomo Cosmos out 1-0. The toughest match will be between Ajax Cape Town and Bidvest Wits in Cape Town.

The quarterfinal matches will be played over the weekend of 11 and 12 April.

Morgan Shivambu (left) of Black Leopards, photographed during the Nedbank Cup quarterfinal draw at the Southgate Mall on Monday afternoon. Picture: Sydney Mahlangu/BackpagePix.

By Frank Mavhungu By Kaizer Nengovhela


TeamTeamTeamTeam PlayedPlayedPlayedPlayed WonWonWonWon DrawDrawDrawDraw LostLostLostLost ForForForFor AgainstAgainstAgainstAgainst PointsPointsPointsPoints

Mbhokota FC 12 10 1 1 22 8 31

Jomo Young Stars 13 9 3 1 30 11 30

Waterval All Stars 11 7 3 1 26 10 24

Mukondeni S Stars 12 7 3 2 18 13 24

Bokisi Scietists FC 12 5 5 2 22 11 20

Valdezia United FC 12 6 2 4 19 14 20

Matsila Morning Sweep 13 5 4 3 18 16 20

Valdezia Juventus FC 11 5 4 2 11 8 19

Matlhari FC 10 10 3 2 11 5 18

Bungeni Y Diplomats 10 5 1 4 16 12 16

Mpheni Young Stars 10 3 4 3 14 11 13

Mpheni Real Rovers 10 4 1 5 11 14 13

Mailaskop Action Killers 12 3 3 8 12 15 12

Hluvukani Valdezia FC 11 3 2 6 10 16 11

Caring FC 12 2 2 7 15 25 8

Elim Blackpool Jnr 12 1 4 8 8 15 7

Mashau Movers FC 12 1 3 7 9 20 6

Wata Peacen Makers FC 3 1 1 1 4 4 4

Mufeba Cruel Tigers 10 1 0 9 5 27 3

Nwaxinyamani United FC 5 0 2 3 3 13 2

Hlanganani Stream AHlanganani Stream AHlanganani Stream AHlanganani Stream A


Madadzhi Eversmilling S 9 8 0 1 20 7 24

Muila FC 9 6 2 1 11 3 20

Slanger AC Milan 11 5 1 5 13 14 16

Tshivhuyuni Green Rovers 8 4 3 1 14 6 15

Gumani Young Stars 10 4 2 4 14 18 14

Nthabalala Amakhosi XII 6 4 1 1 10 1 13

Tshivhangani Stone Break 7 3 3 1 14 6 12

Muumoni Blue Birds 9 3 3 3 7 8 12

Donkerhoek City Crush 9 3 2 4 12 14 11

Pfananani H Defenders 8 3 2 3 11 15 11

Thembisa Las Vegas 8 3 1 4 9 9 10

Mamphagi Young Killers 10 2 2 6 9 14 8

Sereni Home Boys 8 2 1 8 8 10 7

Likhade Flying Boys 8 1 4 3 7 10 7

Riversdale United FC 10 2 0 8 11 23 6

Pfananani Try Again 2 0 0 2 1 7 0

Hlanganani Stream BHlanganani Stream BHlanganani Stream BHlanganani Stream B

TeamTeamTeamTeam PlayedPlayedPlayedPlayed WonWonWonWon DrawDrawDrawDraw LostLostLostLost ForForForFor AgainstAgainstAgainstAgainst PointsPointsPointsPointsMurunwa School of Exel 10 8 1 1 23 7 25

Gogobole Bucs FC 10 7 3 0 19 4 24Benny's Sport Academy 8 6 1 1 22 8 19

Ravele Highlanders FC 10 4 4 2 11 5 16

Gogobole H Defenders 10 3 4 3 11 11 13

Madombidzha Celtics FC 8 4 1 3 10 10 13

Madombidzha Try Again 10 2 2 6 6 12 8

Ravele Black Dragons 9 2 2 5 12 14 8

Manavhela Real Fighters 9 2 2 5 15 32 8

Ramantsha Reunited FC 9 2 1 6 13 21 7

Tshiozwi Mates FC 4 0 2 2 2 8 3

Matika FC 5 0 2 3 2 7 2

Magau United FC 2 0 0 2 0 4 0

Limpopo The Fresh One Stream ALimpopo The Fresh One Stream ALimpopo The Fresh One Stream ALimpopo The Fresh One Stream A


Manavhela Black Aces 10 7 1 2 19 6 22

Maebani Aces United 9 5 3 1 13 6 18

Muraleni Y Rebellions 10 5 3 2 18 19 18

Muduluni Young Chiefs 9 3 5 1 11 8 14

Midoroni Real Hearts 8 3 4 1 14 8 13

MML FC 9 2 4 2 10 8 13

Zamenkoste H Boys 9 2 4 3 9 14 10

Makhitha Oscar Stars 9 1 6 2 8 7 9

Ramantsha Lotavha FC 9 1 4 4 10 14 7

Muraleni Lakuruna FC 9 2 1 6 6 17 7

Rainbow All Sports Academy 9 1 3 4 10 11 6

Madodonga United Stars 8 0 3 5 5 17 2

Limpopo The Fresh One Stream BLimpopo The Fresh One Stream BLimpopo The Fresh One Stream BLimpopo The Fresh One Stream B


Makhado Municipality 7 7 0 0 32 7 21

Pick n Pay FC 6 4 1 1 27 10 13

Checkers 6 4 0 2 22 20 12

Mount Fuji FC 5 3 1 1 20 14 10

Kutama/Sinthumule Prison 7 3 1 3 25 22 10

Spar FC 6 2 2 2 18 17 8

Makhado SAPS F.C 7 2 0 5 17 25 6

Mirror 2 1 1 0 6 5 4

Makhado Correctional 4 1 1 0 8 11 4

LTT Memorail Hospital 6 1 1 4 17 29 4

Airforce Base 1 1 0 0 4 3 3

Tollgate 3 1 0 2 5 15 3

S.K United Bros FC 3 0 2 0 3 3 2

Total Makhado FC 5 0 2 3 13 16 2

Kutama/Sinthumule Taxi 1 0 0 1 3 9 0

Shoprite FC 4 0 0 4 1 11 0

Makhado Workers TeamsMakhado Workers TeamsMakhado Workers TeamsMakhado Workers Teams


Tshedza Onismus FC 11 6 2 2 19 7 21

Vuvha kill Them All 9 6 2 2 18 8 20

phadzima KSP Y Stars 8 5 3 0 32 4 18

Maelula Ramblers FC 9 4 3 2 11 7 15

Matshavhawe United FC 9 4 2 3 11 8 14

Sangoma Black Robbers 9 4 2 3 14 20 14

Mavhunga H Sweepers 9 3 4 1 12 6 13

Matshavhawe Come T See 9 3 3 3 10 12 12

Khunda United Brothers 9 1 5 3 7 11 8

Mauluma All Stars 8 2 1 5 11 16 7

Phadzima Shinning Stars 5 2 0 3 9 12 6

Makungwi Reris FC 10 1 1 8 12 30 4

Nyatema FC 7 1 0 6 4 17 3

Nzhelele Stream ANzhelele Stream ANzhelele Stream ANzhelele Stream A


Shanzha Continentals FC 10 6 4 0 26 12 22

Muraida Y Development 8 5 3 1 16 8 18

Milaboni Chop T Down 9 5 3 1 19 12 18

Masetoni United Brothers 9 4 4 1 11 11 16

Mandala Y Vultures 9 4 1 4 15 8 12

Khakhu Young Chiefs 9 3 3 3 9 9 12

Thononda All Stars 8 2 4 4 13 15 10

Trimmer Boys FC 10 2 4 4 11 18 10

Mudunungu Try Again 9 2 3 4 15 11 9

Sheshe Bush Bucks 9 2 3 4 11 9 9

Fundudzi United Brothers 10 1 3 6 7 17 6

Fondwe Mighty Blues 8 1 2 5 8 19 5

Khalavha Napoli FC 5 1 2 2 5 7 5

Nzhelele Stream BNzhelele Stream BNzhelele Stream BNzhelele Stream B


Matanda Seven Stars 8 6 2 0 14 5 20

Raliphaswa FC 10 5 4 1 19 10 19

Mandiwana S Academy 8 5 1 2 15 9 16

Masana FET College 7 5 1 1 13 7 16

Mudimeli Bombers FC 7 3 3 1 13 10 12

Matanda Rockers FC 8 3 2 3 11 8 11

Mphephu Hotspurs FC 8 3 2 3 19 20 11

Mphephu Naughty Boys 7 3 1 3 12 11 10

FJ Napoli FC 8 2 2 4 9 10 8

Mphaila Y Tigers 8 1 4 2 9 11 8

Tshirolwe P Brothers 10 2 21 6 11 19 8

Sipholi Smiling Movers 8 2 1 5 7 13 7

Tshikhudo F Professional 8 1 3 4 9 14 6

Nzhelele Stream C Nzhelele Stream C Nzhelele Stream C Nzhelele Stream C


Makovha All Stars 15 11 3 1 29 4 36

Shigamani FC 15 11 2 2 29 9 35

Hosana Citizen FC 16 10 2 4 35 9 32

Mulenzhe Shoot Stars 16 8 4 4 21 16 28

Madritas 16 7 4 5 31 29 25

Shigalo United FC 16 7 3 6 23 23 24

Phaphazela Real Hex 14 6 2 6 12 16 20

Jerome Ribverbank 15 5 4 6 17 16 19

Matsika Shoot Stars 16 5 4 7 15 24 19

Khakhanwa United Stars 16 4 2 10 9 23 14

Matsakali Sky Rangers 15 3 2 10 12 26 11

Budeli Real Vultures 11 3 1 7 5 21 10

Dididi Fly Swallows 17 1 3 13 6 28 6

SAB League Stream ASAB League Stream ASAB League Stream ASAB League Stream A


United Artists 19 12 5 2 35 6 41

Ngwenani Young Chiefs 18 10 7 1 25 8 37

Vhembe FET College 19 10 6 3 41 30 36

Tshambobvu JnR Aces 19 8 9 2 23 19 33

Themba Sunrise Riders 18 8 7 3 24 9 31

Maranzhe Hungry Lion 19 8 6 5 30 13 30

Mutuwa G5 FC 19 8 6 5 29 24 30

Dolphins FC 19 8 5 6 29 29 29

Vondwe XI Bullets 19 8 4 7 24 16 28

Ngwenani Man Unt 19 7 4 8 25 21 25

Thembaluvhilo 7 Stars 18 4 9 5 14 18 21

Mphego Real Rovers 19 5 5 9 31 40 20

Vhufuli Pull Toget 19 5 2 12 20 33 17

Marula XI FC 19 4 5 10 22 38 17

Shonisani FC 19 3 6 10 19 33 15

Tshififi FC 18 4 1 13 20 32 13

Lufule Fly Bombers 18 2 3 13 12 54 9

SAB League Stream CSAB League Stream CSAB League Stream CSAB League Stream C


Maweja Takers FC 21 17 3 1 51 16 54

Tshakhuma RO United 22 15 4 3 56 20 49

Rockers FC 22 14 3 5 46 16 45

Tshakhuma Na Ndilani 22 13 4 5 49 12 43

Mutsndani Pull Toge 22 13 4 5 36 18 43

Univen FC 21 11 7 3 49 27 40

Cobra Stars FC 22 10 8 4 30 24 38

Shayandima Power Stars 22 11 3 8 32 25 36

Mutsha Atlantis FC 22 9 5 8 31 30 32

Thohoyandou Devel 22 8 7 7 471 33 31

FCKK FC 22 7 8 7 31 22 29

Gwamaseng Unt Bros 22 7 7 8 26 28 28

Rakhuba Young Bros 22 8 3 11 28 32 27

Phungo All Stars 22 3 6 13 14 54 15

Kalahari FC 22 3 4 15 19 43 13

Shayandima S Stars 22 3 2 17 14 60 11

Shayandima Disco 5 22 2 2 17 21 67 8

Ramukhuba FC 22 2 2 18 14 61 8

SAB League Stream DSAB League Stream DSAB League Stream DSAB League Stream D


Mpheni Home Defen 22 17 4 1 54 15 55

Makhitha Oscar Stars 20 16 2 2 33 9 50

Western Stars 22 14 6 2 51 12 48

Muraleni UNTD Bros 23 14 2 7 63 31 44

Madombiszha Arsenal 23 13 5 5 33 19 44

Zamenkoste FC 22 12 5 5 38 25 41

Makhitha Iya Runga 22 10 9 3 46 31 39

Zoutpansberg Powerline 23 9 8 6 39 33 35

Benny's Care Academy 23 9 6 8 34 28 33

Tshiozwi Anchers FC 22 8 5 9 29 38 29

Tshikwani Stone Break 23 7 6 10 25 34 27

Tshiozwi Dynamos 24 7 5 12 29 50 26

Tshikota Chelsea 22 5 5 12 27 42 20

Elim Mabebegwa UNT 22 4 7 11 30 37 19

Mailaskop Pull Toge 23 3 7 13 20 43 16

Maebane Young Eagles 23 2 6 15 16 44 12

Vleifontein UND 22 2 6 14 27 63 12

Mabilu FC 23 1 4 18 16 56 7

SAB League Stream ESAB League Stream ESAB League Stream ESAB League Stream E


Muziafera Blue Eagles 20 14 2 4 37 11 44

Wayeni Sea Robbers 19 12 6 1 42 15 42

Muwaweni Lucky Stars 20 12 6 2 26 15 42

Khuruleni Happy Figh 19 9 6 4 26 18 33

Mukondeni Ratanang 20 8 7 5 21 13 31

Mulima FC 20 7 9 4 24 19 30

Vyeboom FC 20 6 10 4 29 24 28

Mashau Thondoni UNTD 20 7 6 7 23 19 27

Lambani Giant Killers 19 7 6 6 26 32 27

Tshipuseni All Stars 21 6 8 7 16 18 26

Mashamba Ben UNT 20 6 7 7 20 22 25

Phadziri FC 20 7 3 10 23 29 24

Mashamba Soccer Aca 18 6 3 9 21 25 21

Mission Young Rovers 19 5 6 8 14 20 21

Sundani City Rovers 20 4 5 11 18 33 17

Valdezia Depotizo 21 3 8 10 11 27 17

Tshiovhani Airlines 20 4 4 12 13 30 16

Mulima VK FC 20 2 4 14 12 32 10

SAB League Stream FSAB League Stream FSAB League Stream FSAB League Stream F


Rabali Pull Together 20 14 5 1 36 13 47

Tshivhilidulu Hung Li 20 13 4 3 30 11 43

Tshituni Hot Spurs 20 11 2 7 33 20 35

Tshiendeulu New Cast 20 10 3 7 31 33 33

Mauluma Black Mambas 20 9 5 6 33 25 32

Nzhelele Yong Al Nat 20 8 5 7 28 26 29

Dopeni Mighty Corn 20 9 2 9 25 27 29

Nzhelele Home Sweep 20 6 7 7 24 21 25

Seven UNTD Bros 20 5 10 5 23 22 25

Nzhelele UNTD Stars 20 5 6 9 219 21 21

Maelula New Mates 20 4 9 7 22 30 21

Murunwa Hot Chillies 20 5 5 10 16 34 20

Matsa Northern Stars 20 4 3 13 23 36 15

Khakhu Fast XI 20 1 6 13 21 45 9

SAB League Stream GSAB League Stream GSAB League Stream GSAB League Stream G


Muswodi Happy Fighters 17 11 4 2 21 11 37

Tshiulamusi Super Eagl 18 9 5 4 22 15 32

Musina UNIted 18 8 5 5 33 30 29

Chipolopolo FC 18 8 4 6 27 23 28

Ramuedzisi Young Stars 18 7 6 5 25 18 27

Igwe FC 17 7 5 5 34 17 26

Matswale FC 17 6 5 6 19 21 23

Maramanzhi FC 18 6 4 8 30 33 22

Fholovhodwe Stone Break 17 6 4 7 17 21 22

Masissi Young Stars 17 5 5 7 23 25 20

Lwathudwa Black Mov 16 5 3 8 16 22 18

Mabvete Peace Makers 17 3 5 9 19 33 14

Lovers FC 16 2 3 11 14 31 9

SAB League Stream HSAB League Stream HSAB League Stream HSAB League Stream H


Ficus FC 19 11 7 1 37 14 40

Lukau FC 19 12 3 4 33 19 39

Rambuda Young Fight 18 10 7 1 35 16 37

Tshibvumo Young Chiefs 17 9 6 2 24 15 33

Lamvi FC 18 9 5 4 30 21 32

Mulodi Freedom Birds 19 7 6 6 31 20 27

Tshixwadza Brazilians 18 6 7 5 32 30 25

Sambandou UNTD Prof 18 7 4 7 20 24 25

Tshikundamalema Wa 20 6 7 7 22 27 25

Mulodi Young Santos 17 6 2 9 21 24 20

Mahuyu Copper Stars 17 5 5 7 22 28 20

Lukau Hot Aces 20 6 2 12 23 38 20

Muledzhi Fire Boys 19 3 9 7 24 34 18

Mapuloni High Landers 18 3 4 11 22 34 13

Tshandama Try Tog 19 2 6 11 17 37 12

Maheni Devoted Vult 18 1 8 9 16 28 11

SAB League Stream ISAB League Stream ISAB League Stream ISAB League Stream I


Mukula Young Santos 19 16 2 1 58 8 50

Phandulaluval FC 19 10 7 2 38 17 37

Makonde FC 19 9 5 5 16 14 32

Tswera Y Masters 19 9 5 5 25 26 32

Mahagala Young Stars 19 8 7 4 31 20 31

Musasenda Big 5 18 8 6 4 30 23 30

Tshifudi XI Experience 18 8 5 5 26 20 29

Gaba Union Fight 19 5 10 4 20 26 25

Matangari High Aims 19 5 6 8 28 31 21

Thenzheni Liverpool 19 6 3 10 26 35 21

Tshaulu Ghetto Boys 19 5 5 9 24 28 20

Khubvi Dang Dakkies 19 4 6 9 22 29 18

Mukula Avalon 18 4 4 10 17 30 16

Tshidimbini Brave Lion 19 3 7 9 22 50 16

Tshilonwe Y Bombe 18 3 5 10 18 31 14

Tshidzini Happy Fighte 19 2 7 10 15 28 13

SAB League Stream BSAB League Stream BSAB League Stream BSAB League Stream B

TeamTeamTeamTeam PlayedPlayedPlayedPlayed WonWonWonWon DrawnDrawnDrawnDrawn LostLostLostLost ForForForFor AgainstAgainstAgainstAgainst PointsPointsPointsPoints

The Elephants FC 5 5 0 0 8 3 15

Hlanganani FC Porto 5 3 0 2 5 7 9

Waterval Super Strikers 4 2 0 1 4 2 6

Madapha FC 3 2 0 2 2 2 6

Riverplaats FC 3 1 1 1 3 1 4

Mashau Y Boys 3 1 1 1 2 4 3

Mashau Y Movers 2 1 0 2 2 4 3

Serovha XI FC 3 0 1 2 3 4 1

Sasko U/13 Boys Stream ASasko U/13 Boys Stream ASasko U/13 Boys Stream ASasko U/13 Boys Stream A




Bodwe FC 3 2 0 1 7 2 6

Waterval Super Strikers 3 2 0 1 3 4 6


Madapha FC 3 1 1 1 2 1 4





Mambedi FC 6 2 3 1 8 7 9


Bondwe FC 4 2 1 1 9 5 7

Valdezia All Stars 3 2 1 0 6 3 7




Bokisi Lucky Stars 3 0 1 2 1 3 1


Mashau Y Boys 1 0 0 1 0 1 0



Khakhu Masters 4 4 0 0 15 5 12

Sendedza Masters 4 3 1 0 17 5 10

Mphaila Masters 4 3 1 0 12 5 10

Swongodzwi Masters 4 3 1 0 7 5 10

Leopards Masters 3 2 1 0 9 6 7

Vhulaudzi Masters 4 2 0 2 9 10 7

Ellis Masters 3 1 2 0 5 4 5

Mudimeli Masters 3 1 0 2 7 7 4

Wesifa Masters 3 1 1 1 7 7 4

Mamas Masters 3 1 0 2 9 11 4

Matidza Masters 4 0 3 1 6 7 3

Madombidzha Masters 3 1 0 2 6 8 3

Makungwi Masters 4 1 0 3 6 12 3

Ngovhela Masters 3 0 2 1 3 7 2

Dzanani 1 T/Association 4 0 1 3 7 13 1

Sithumule Kuatama 3 0 0 3 7 10 0

Mandiwana Masters 4 0 0 4 7 17 0

Vhembe Masters Soccer LeagueVhembe Masters Soccer LeagueVhembe Masters Soccer LeagueVhembe Masters Soccer League

CCERSDeadline: Tuesday

12:00 - No handwritten logs will be accepted LOGS

Fixtures

Hotspurs and Dynamos in Mopani derbyThe Giyani Stadium will be a good place for soccer lovers to be tomorrow afternoon. The much-awaited ABC League match between the Mopani sides, Giyani Hotspurs and Dynamos, will be staged.

Both teams are in winning mode of late and per-formed impressively last weekend. Dynamos beat Modimolle Aces 3-0 and Hotspurs overpowered Polokwane United 2-1. Unlike the rest of the league matches that are scheduled to start at 15:00, this one is expected to kick off at 17:00.

Great North will host The Dolphins in their Polokwane derby. Great North must win the match at all cost in order to remain a hot contestant for the league championship. Great North are three points behind the pace setters, Magezi FC. On the other hand, The Dolphins beat Mighty 2-1 last weekend.

Bilika All Stars will travel to Polokwane for their match against Mighty at the Old Peter Mokaba Stadium. Bellevue Winners Park are sparing no effort in their preparations for their away fixture against Winners Park at the Mahwelereng Stadium in Mokopane. Anything less than a win will do Bellevue more harm than good. Bellevue’s chances of winning the league title will become slim if they give away league points tomorrow.

Lephalale Young Killers will entertain Moseset-jane All Stars at the Mogol Stadium in Lephalale. A1 Terrors will be the host in their match against Polokwane United at the Ephraim Mohale Stadi-um in Modimolle. Joe Express will pay a visit to Modimolle Aces at the Ephraim Mohale Stadium on Sunday.

Amazing Lidoda Duvha on a roll ... Black Leopards surprise Kaizer ChiefsWhen the coach of Black Leopards, Mr Zeca Marques, said two months ago that winning the league title was something that was within their reach, many football fanatics thought it was a daylight dream. At that stage, Lidoda Duvha were lying in the fourth-last position on the 16-team league log.

Now, only two months down the line, Marques’ words seem to be something to go by.

Black Leopards are still to lose a match under the guidance of Marques. The Thohoyandou out-fit have won seven matches and drawn one. Two of their victories were Nedbank Cup outings. Leopards are now in the sixth position, with 34 points accumulated from 22 matches, 10 behind the pace setters, Lamontville Golden Arrows.

When asked about the secret behind the team’s success, Marques said that it was all about the dedication and hard work on the part of the players, technical team and the management. He stressed the fact that his assistant, Mr Joel Ma-sutha, had laid a good foundation for him, saying it wouldn’t have been easy for him to achieve good results if it were not for Masutha’s efforts.

Marques stated that their aim was to win all

their remaining matches and qualify for promo-tional play-offs if they failed to gain automatic promotion. The champions will be promoted to the elite league automatically, while the second- and third-placed teams will be engaged in the promotional play-offs, together with the Absa Premiership team that will finish their league programme in the second-last position on the log.

Five of Leopards’ eight remaining league matches will be played at home - against Cape Town All Stars, Santos, Milano United, African Warriors and Royal Eagles. Their three remaining away fixtures are: Highlandspark, Thanda Royal Zulu and FC Cape Town.

Leopards’ next fixture will be against Royal Eagles, with whom they will lock horns at the Thohoyandou Stadium next Saturday, 4 April.

Mr Zeca Marques.

Black Leopards surprised the cup specialists, Kaizer Chiefs, and beat them 2-1 in the last 16 of the Nedbank Cup Com-petition at the FNB Stadium on Saturday evening.

Both sides played attacking football in the first half, making the match entertaining to watch. Leopards had their first regret in the seventh minute.

Leonard Ntshangase missed a golden chance when he shot wide.

Realizing that they were heav-ily marked, Leopards decided

to use their flanks to split the opposition defence. In the 20th minute, Lidoda Duvha broke the deadlock.

Their right winger, Morgan Shivambu, blasted in a rocket from inside the box.

After Leopards’ goal, a heat-ed argument ensued between the match officials and Chiefs’ coach, Mr Stuart Baxter. Baxter was given his marching orders for using vulgar words towards the match officials.

Leopard’s keeper, Avhashoni Tshinuna, became the darling of the local supporters when

he saved a shot from Mandla Masango.

The wheel of fortune turned against Leopards in the 78th minute.

Their defenders failed to stop a corner kick by Bafana Bafa-na-star Simphiwe Tshabalala and Willard Katsande equalised with marvellous header.

Chiefs went on the defence and the speedy striker of Leopards, Leonard Ntshangase, beat all the defenders and passed the ball to Roggert Nyundu, who didn’t waste any time to score easily in the dying minutes.


Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012www.ayobmotors.co.za

E. &

O.E

.

Ad d

esig

ned

byZo

utne

t Pub

lishe

rs

EXCL. ON THE ROAD FEE • TERMS AND CONDITIONS APPLYAYOB MOTORS KROGH STREET: 084 786 5176 / 084 786 5177

SALES: Willie 082 953 3642 • Matumba 076 509 1726 • Georgie: 083 378 6999 • Farid: 083 378 6005

TRADING HOURS: 08h00 - 13h00; 13h00 - 17h00

2012 VW Polo 1.4 Comfortline S/R, P/S, A/C, 45 500km

R174 995

S/R, P/S, A/C, 45 500km

R179 995

2006 BMW X3 3.0D 118 168km

R179 995R179 995

R159 995

2012 Isuzu KB250 S/Cab45 699km

2011 VW Polo 1.4 Comfortline

R144 995

201172 544km

2013 Toyota Corolla 1.3 Impact 32 552km

201332 552km

R154 995

2011 Ford Figo 1.4 Ambiente A/C, P/S, CD, 68 000kmA/C, P/S, CD, 68 000km

R79 995

2014 Ford Ranger 2.0 TDCi 4x4 A/C, P/S, N/Bar, T/Bar, S/Steps,

R299 995

A/C, P/S, N/Bar, T/Bar, S/Steps,

R299 995R299 995

Rubberising,

12 500km

2012 Kia Sportage 2.0 CRDi A/T, A/C, P/S, CD, LTH, B/Bar,

Tow bar

R309 995

A/T, A/C, P/S, CD, LTH, B/Bar, Tow bar

43 300km

20 Kort Street, Louis Trichardt • 015 516 0006SCRAPYARD!!! NOW OPEN AT

VEHICLES STRIPPING DAILY FOR SPARES!

Black Leopards 2, Kaizer Chiefs 1

A b o v e : L e o n a r d N t s h a n g a s e o f Black Leopards is challenged by Wil-lard Katsande and Morgan Gould of Kaizer Chiefs during the 2015 Nedbank Cup match between Kaizer Chiefs and Black Leopards at the FNB Stadium in Johannesburg on Saturday. © Muzi Ntombela/Back-pagePix

Right: S imphiwe Mt sweni of Chiefs battles with Leonard N t s h a n g a s e o f L e o p a r d s . © M u z i N t o m b e l a /BackpagePix

Nedbank Cup Top 16, see report on page 27