СЬОГОДНІ ВИБОРИ АО ВЕРХІВНОЇ РАДИ СРСР

ГАЗЕТА 8ИК0At4ТЬ

8 17 КІІТНІІ 1937 рону

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, иИАR.ТЕС1l.1

""зв (.f1fЩ НЕДІJlll

4 В2РЕЗИll

1879 р. цu. 2 ІСоп.

ЗУСТРІЧ ВИБОРЦІВ

З л. І. 5РЕЖtf€ВИlfl

ОРРАВ БРОВАрськоrо MICbKOrO KOМl!'ETY К&МrИІСТКЧИО! иит.І! y:k-еАІНИ, МІСЬКО! І Р АНОННОІ Р АД HAI'0~BIiX ~itwTA!fI\В _ВІЄ"'! М:1ІАСТІ

J\iI.ec!(ва. 2 бeiteзн.я В RреМЛd:В0ЬНе.~у Палаці з'ю~{в b-ідбуJlИСЬ передви­бор'ltі 3'8ef.>и виборців Бау­МIЙ'!СЬК()і'О вИ'борчого окру­гу по виборах до Ради Союзу, ПРИ0вячені зустрі­чі з кандидатом у депу­тати ВерховноІ Ради СРСР Генеральним секре­тарем Центрального Ііомі­T~y RПРС, Головою Пре­зидії Верховної Ради СРСР Леонідом Іллічем Б~жиєвим.

І оргаJUзатора в боротьбІ Комуністичної парт і ї й радяНСЬН0ГО народу за

f;ю'Жомічннй І соціальни'й прогрес нашої Б\lтьнівщи­НИ, за справу КО:Vlунізму 1 миру здобули товаришеві Брежнєву найглибший ав. торитет і 8дячність радян­ського народу, трудящИ>х

~!,aїH соціалізму, всіх lfРCfреси,вних людей СВі:Гу. НапРИКіНцІ прО;vIовець за­явив, що всі виборці Бау­манського округу столиці з ра:дістю і ПіднесеНЮІ}l у деиь вя6орів до Верховної Ради СРСР 4 береЗllЯ від;дадуть свої ГОЛОСІ! за всенаро.дного обранця то­вариша Л. І. Брежнєва.

Учаснини зборів 6урх­ливк,ми, тривалими опле­

скам:и зустріли товаришів Л. І. Брежнєва, Ю. В. Ан­Д<l)опова, В. В. Гришина, А. А. ГР{)iVlИко, А.- П. Ки­риле;Jка, О. М. Rосигіна, А. Я. Пельше, 1\1. А. Сус­лова, Д. Ф. Устинова, К О. Черненка, П. Н. Дем,чева, В. В, Rузнецо­ва, Б. М. Цономарьова, ,VI. С. Саломенцева, М. О. Тихонова, І. В. Нап!тоно­ва, В. І. Долгих, М. В. ЗимяНіна, К В. Русакова, М. С. Горбачова.

Довірена особа кандида­та в депутати paдiO~ монтажник заводу лlчиль­ho-аналіТИЧБИХ машин.

О. Г. Демидов розповів присутнім про партійну, державну І громадську

Промовці, які виступи­ли на зустрічі, підкрес­лювали, що сьогодні з

особливою знаЧИ~lісТІ{) звучить положення Кон­ституції СРСР, ш{е з волі нашого народу закріпило

не'рівну, спрямовуючу роль RомуніСТИЧЕОЇ партії в радянсьно:'v1У суспі.1Ь­

ствІ.

З промовою виступив товариш Л. І. Брежнєв.

Пламт художника М. Лук'янова. Видавництво «Плакат •. (ФОТО}РОНіка ТАРС- РА Т A~l).

діяльність Л. І. Брежнє­ва. Він пі;:щреСЛИ/j, що ШИТТЄЮіЙ шлях товариша Брежнєва - це прекрас­ний ПРИКЦilД безза.ВіТНОГО служіння ленінсьКіЙ пар­тії і раДЯНСЬКО;lДУ народо­ві. Г.1Ебска мудр:сть, ви­да тний Ta.1aнr керівника

Зустріч виБО1)ців з то­Вt1Jишем Л. І. БреЖНЄВШI Вh,1илась у могутню де­

монстрацію непохитної єд­ності партії і нар·оду, од" но.стайної пітримки ра­дянськими людьми внут­

рішньої і зовнішньої полі­тики партії, гарячого праг­нення виконати рішення ХХУ з'їзду RПРС, плаШ2 десятої п'ятирічни.

----------~----------------------~--~----~---

ЗА ЩАСТЯ І ДОБРОБУТ

На батькlbську Typ(jPTYnpO щща 1 ... .uш::rійне . DОЩпmєвИJI . дОбробу", підвищенJt,II 1ІаtеріаЛhНОГО І культ'уР' ного рівня життя труwпці в~дп6вlда­ІОТЬ, ТРУДОВRМИ подвигами, " примиощу, ють 3УСНЛJIJI иа ударній передвибор­нІй вахті, ще ширше розгортають з.магання за успішне виконання пла· нів поточного року і J;I'ятИріЧl<Н В ці-

Ось 1 настав день, КОJlИ трудя- лому. \ЦІ нашого міста і району, ЯК 1 вс1 Досить СБазаПl, що за минулі три радннськІ J}ЮДИ, прийшли иа виборчі РО5И п'ятирlЧJ\Н KOJ1e:liKSif промис,nо­дІльницІ, щоб проголосувати за вlр- вих пlдприє'lIIС1в . лише ПGнад п,~.ан вих представників народу, ЯRИХ вІН виробили продукції на суиу 11 м~ль­посилає до радянського паРЛ8;ouенту.: lІ:он.:в карбованців. СіJІЬСЬКl трудlвии-

Сьогодні - внбори AG BepXGBHOl ки набагато раНіше СТРОСУ викснали Ради СРСР. Вонн ще І ще раз триріЧНі плани продажу дzржаві зеро демонструють згуртованість народу на, молока, м'яса, яєць. . навколо Комунlстнчно.ї п;;~тіі і уря- Зараз все ширше. розгортається ду, непохнтну вірНіСТЬ і вlrщаність змагання серед трудівників району за СlIраві будівництва КО~Іунізму. успіШне виконаивя ' планів і взятих Готуючись до виборів, партійні зобов'язань на четвертий рік п'яти­

оргаиізації, радяиські оргаии, проф; річки. В авангарді йдуть переможцІ спlЛJ(ові і комсомольські організацІІ Всесоюзиого соціаJIiстичНого змаган­провели велику macobo-поліТJIЧНУ і ня DІННУЛОГО року -робітники за­органІзаторську роботу. Пропа" ан- воду порошкової металу;,гlї ім. 60-днсти, лек'rори, агітатори, політін- рі~я PaДJJНCЬKOЇ УкраїlІ.d, радгоспу­форматори докладно вивчали з тру- KOIII(iiHaTY .КалитявськнЙ» імеиі 50· дящими Звернення Центрального річчя СРСР, Київського об'єднання Комітету КПРС дО всіх виборців, птахофабрщ(, радгоспу ((Требухів­гpOMaдJIН СРСР. В иьому представ- СЬКИЙ». лена чітка І ясна, науково вивІрена полІтична платформа, з яКОЮ кому-. До дня вв60рlв рапортуваJlИ про ністи в иепоруmному блоцІ з б<>,зпар- успl'.!Іне BIIКOH8JIWI планів перших тІйними ідуть на вибори, виражена двох мlCJЩ.iв нового року КОJJeКТИВВ турбота партії про дальший розкві'f заводу .Торгмаш», Гогол1вської Вlтчизии, рІст народного добробуту, стріЧКОТКЦЬКОЇ фабринв, ПДБП-2, змІцнення миру на землІ. МОСТОПОЇЗдУ-814.

Свідчеивям цього є неУХ:/ІЛЬНИЙ Серед сlл.ьсьКІІХ трудівииків най~ розвиток нашого міста І району. За кращих усшхів на передвиборній вах­п'ять років, що МЮіули після. попе- ті домоглися роБІтники п.nемптахоза­редніх виборІв, трудящІ міста в три воду .Рудия., JDd рапортували про рази збільшили ВИРОБНнцтво промнс- ВlІКонаиня квартanиого завдаивя по лової продукції. Будlвельникн спору- продажу державІ м'яса, молока, дили 34 багатоповерхових БУД2ИRИ, в яєць. Дос.троково виконaJIН двоміCJIЧ­яких СП'раВЮJИ НОRосішJЯ понад 3700 ні плани продажу державІ тварин­сімей. Доходи населення за цей час ницької продукції ордена ЖовтвевоУ зросли на 20 процентів, зароБІтна Революц1і радгосп .Плоск1всь~ИЙ., плата - на 19 процентІв. радгсспп Ім. КІрова, Ім. Щорса. Пере-Щороку зростає сітка соціально- важна більm1сть господарств завер­

культурних зsк.r;вr;їв. В Mtcri І nав(), ш~'ІОТЬ підготовку до веснJJНИХ польо­нІ за ~lИнулі п'ять років збудовано вих р()біТ. 5 середнІх шкіл, 9 Д!!ТЯЧИХ комбіна· тів І ясел, 4 будннки RУЛЬТ~'РН І клу- Словом, в. доБРОDlУ святковому на­бн, терапевтичний корпус раі!.'1ікарн!, строї зустріли виборн У Верховну поліRлlнlКу на 600 відвідувань за Раду СРСР трудящі району. ВсІ, як змlну,~ виділено ПРИ~Ііщения ДсІЯ сто- ОДИН, вони вlд~ають голоси за канди­матолоrічної поліклінІки. Значно датів у депутати радянського парла­зросло побутове обслуговування насе- мекту, демонструють МОl!олітну єд­леннJl, збудовано 21 магазин, наба- 1IICT~ партії І народу, вІрнІсть ВІт­гато збільшилась кІлькість під- Чllзкі, справІ Леніна, Великого прнємств громадського харчування. }КОВТКJI. .~~~~

(ТАРС).

ЗУСТРІЧ ВИБОРЦІВ

З о. А'і. КОСИГІНИМ ~10_C~~~;. , 1_ б .е. рез ня

у Бео'lffiu'"у .Є",. pJ \..-vN.,С РСР ві~6:р;:!ся зустрІч представв-И}:ів тру~}:щнх l\1()СКОЕСЬГ:QЮ 1;ісьхаго вибор'r!ГО округу з нан­дидаГО~1 у Д8путати Ра,J,И Національностей Еепхо!\­ної Ра.:\и СРСР ч .1·ено~t Політбюро ЦК ІШРС, Го:ювою Ради Міністрів СРСР Олек.:іє:1t JlЛи!{ола­йовичем Н:кигlним .

ПР!3СУТНі з ве .1ИЮі:-.t пlднесеннюt обр::.(lИ по­чесну президію у складі

По.1J:тбюро ЦК КПРС на чолІ з товарише~1 Л. І. Брежнєвим.

Пря:дильниця КО~lбіна-ту «Трехгорная мануфа.к­тура. Герой Соціал!стич-

ної ПрацІ В. О. !іогибс­:Ієва - ~:Elpeaa особа KaH~!цaTa в депутати -РОЗпов\.lа про життєвий шлях, держаВ,ІУ, партійну і гром"Дську діяльн!сть О. М. Косигіна. Вона за­Н.1И!іЗ.1а виборціВ у де'нь вибсрів 4 березня, одно­стайно в!ддати голоси за каНДИДaJів непорушного БЛО!іУ КО:'.lуністів і без­партійних. . ПРО:'v10вцl, якІ виступи­ли на зустрічі, говорили про 1'е, щО МОСІ{];ИЧ! гаря­

че п ідтримують l' од­ностайно схв.алюють внут­рІшню І зовнішню полlтп­ку партії, завдяни ус.пlш­ному здійсненню я.кої значно п4~ищИ'Вся дo6l'O-

бут радянських людей, досягнуто нових велиних

успІХів у РОЗБИТНУ е!іОНО­мІН'И, науки і культури,

успішно. вт\люється в життя Програма миру. З трибуни зборів прозву­чали С.10ва гарячої ВДjЯч­ності Центральному Ho~Ii­тетові RПРС і Ра;:(янсь­ному урядовІ за піклу­

ваННЯ про раДЯНСЬ!іИХ та­

дей. ВІд Імені своїх І{О­ле.нтивlв промовці заяви­ли про готовність МОСf\г,іІ-' чів новими усп; ::ами в' праці змІЦ~ЮRа лі могут­н;сть Батм:і Вшини.

Тепло зустрінутr,й при-' сvтніми, З ПРОМОВС!О ви.­ступив О. М. косигjн.

(ТАРС).

Під 'іас передвиборної l\(цrnан{Ї nреі)стс:внUlЩ трудових колек'тивів Броварщшщ зустрілися з каuдидатом ц депутати Ради Спюзу ВерховНI7Ї Ради СРСР по Києво­Святmцuнсько.му округу Л~ 474 Ген'!ра~Ь;IЮl f:ПНП P~IKTOPOA/ авіаційної промисловості, Героєм Соціалісти%ої Праці О. К АНТПNС8!!.I. В пдноп (І!:';О nРИЙНЯТОJ,IУ ріlllвюtї збори представник ів трудящих А/іпа і рги)ОН'1 r ": " ''''f] 11) І Г)' ,'дидатуру О. KAhta-' І/ова і закликали всіх виборців в іддати за Hbr>'-lсаuЇ гО.lОС,I.

На фото: О. К АНТОНОВ свред виБОРЦів. Фото М. l::еминога!

2 стор. *' Q -' е - •

ЄДНІСТЬ ПАРТІІ І НАРОДУ -П' ЯТЬ рокІ'в минуло вІд поперед­

віх ви6Qрlв до иаАвИІЦОГО орга,ну дер­жавної влади - Верховної Ради СРСР. За цей час наша краlJlа на основІ неухильного пlднес~ння еконо­м :ки зробила величезиий крок у ви­рішенні ПОЛіТИЧНИХ, економІчних І соціально-культурних питань життя. lІ'ятиріччя було насичене видатними подіями в життІ Нраїни Рад. У 1976 роцІ вІдбувся ХХV з'!зд НПРС, який

'виробив величну програму комунІ­стичного творення. Виражаючи волю t\ароду, Верховна Ра'да СРСР прий­няла нову Нонституцlю СРСР - Ое­н()внИЙ Закон загальнонародноl соцІ­ал істичної держави.

Постійна турбота партІІ про даль­ший розвиток соцІалІстичної демо­нраТlї, пол іпшення добробуту радя.н-

За даЛЬШІЙ •

РОЗКВІТ сьних людей, пІдвиrцення Іх матерІ­ального і духовного рівня викликала нє jувале полІтичне і трудове підне­сення. За останній час натхненною працею представникІв нашої багато­lНаЦlональної Вітчизни створено гІ­гантський виробничий потенцІал, !іІ\ИЙ дозволяє забезпечувати поступальний розвиток економіки - головного

фактора зростання добробуту народу . Переконливим свІдченням усп іш­

ного здійснення СОціально-економlч­іНої програ,ми десятоІ п'ятирІчки є дальший розвитон господарського і соц і.ально-культурного будівництва в нашому м і стІ . За минулІ п'ять років промисловІ пІдприємства БроварІв збільшили виробництво продукціІ майже на ЗО процентІв. Знак якос­ті присвоєно 79 видам виробіВ, що стаНОВИ1:Ь близько 12 процентів за­гального обсягу вир06люваноІ про­дукції. ТрУДОВІ колективи ' провели значну роботу по пІдвищенню техні'l­ного рівня ви.РОбнкцтва. Зараз :цій­снюється реконструкцІя на деревuоб-робному комбінатІ, заводах порош-:кової металургії, ремонтно-механіч-ЕОМУ, пластмас.

Успіхи в розви1'КУ економІки бла­готворно вплинули на ріСт життєвого рІ вня трудящих, дозволили здійснити цілий ряд значних соцІальних захо­д і в. З часу попередНіх виборіВ доходи на душу населення зросли більш як на 20 процентІв. На 19 процент і в Підвищилась середньомісячна зароб і т­на плата робітникІв і службовц і в.

У великих масштабах у містІ ве­деться житлове будівництво. За п'ять рок ів побудовано І введеНQ в експлуа­'fацію 34 багатоповерхові будинки на 3.707 квартир з житловою площею майже 100.000 нвадратних метрів. Це дозволи.ло поліпшити своІ жиrловl умови чотирьом тисячам с і мей . Тіль· ки в , третьому роцІ десятої п'ятиріч­ки ~96 сІмей броварчан в ідсвяткува­ли новосілля.

На кошти державних на.пітало-вк.1адень у мІстІ збудовано терапев­'fИЧНИЙ корпус центральної районної

л1ка,риІ на 240 лІжок І полІклІнІку захального прийому на 600 відвІду­вань за зМІНу. В одному з будннкІв по вулицІ 50-рІччя ВЛНСМ видІлено примІщення для міської стоматоло­ггчноІ п'олікліНlки.

Значну увагу придІляє винонном мІсько! Ради народних депутат ів пи­та,ннЯJМ забезпечення ма'леньких гро­мадян НраІни Рад дошкlльни.ми дитя­чими за,нладами. 5 дитячИ'Х комбіна­тів на 1.400 місць І 3 прекрасні шко­ли на 3.848 учнlв стало до ладу за п'ять останніх рокl.в . Третій рІк функЦІонує пІонерський таБІр заводу по.РОШКОВОї металургІї на 240 мІсць.

ПолІпшилося побутове обслугову­ваlННЯ жителІв міста. Якщо в 1974 роцІ на одного труді вника надавало­ся побутових послуг на суму 20 кар­бованцІв 38 коп ійок, то нинІ ця циф­ра ВИlросла до 26 карбоваНЦіВ 66 ко­ПіЙок. У Броварах діє 3 будинки по­буту І 11 майстерень , де населенню надається 298 видLв послут. Для Задоволення зрослих ' ПО1'реб

броварчаJl в ПРОМИСЛQВих І прQДО­вольчих товарах розширено торго­

вельну мережу - збудовано 10 но­вих мага,зинів, заклади громадсько­

го харчування.

Великий обсят роБІт виконано по поліпшенню благоустрою І санітар­ної очистки мІста . Споруджено 53.8 І ка'пітально вІдремонтовано 30,4 кІ­лометра дорІг І тротуарІв, освітлено 26,2 к І лометра вулиць, посаджено 10.7 тисячі штук дерев, десятки ти-

сяч кущів. Особливо велика роль у вирІшеннІ

всІх цих справ . зміцненнІ зв'язків Ради з широкими масами населеня належить 167 народним обраицям І тисячам їхніх добровІльних пом І чни­к і в - громадським антив ! стам . Адже на сьогоднішн ій день у полІ Іх зору перебуває багато найр~номанlТНlШИХ питань господарського І соцІально­культурного життя м іста. І вІд НИХ ба'гато в чому залежить виконання рішень І .посТанов вищестоячих пар­тійних І радянських орган і.в.

ВеликІ завдання необхІдно вирІши­ти народним депутатам, членам гро­

мадських самодіяльних орган і зацій найближчим часом. До к Інця десято'і п ' яТИРічки у м і стІ буде здано в екс­плуатац ію школу І профтехучилище в і дповідно на 1.568 І 720 місць . хо­роший подарунок одержать 560 ма­лень'ки'Х броварчан : для них буде від­крито 3 дитячІ садки . У 16 новозбу­дованих житлових будинках 1.940 сімей одержать свІтлІ просторІ квар­тири з усІма зручностями. У м і стІ ви­ростуть новІ маг.азини , їдальні, гур­тожитки , овочесховище . Всього цього можна досягти лише за умови підви­

щення продуктивностІ працІ, ефек­тивностІ І якостІ роботи кожного тру­д і вника, 5ишукування додаткових ре­

зервів.

Саме з та,кими думками при­йшли броварчани на ВИборЧІ дІльни­цІ, щоб знову продемонструвати вір­н і сть спраЕ ! ;еликого Жовтня І від· дати свої ГОJi vСИ за кращих представ­ник і в блоку комуністів І безпартій­них.

М. ctЕСИК, голова виконкому міської Ради народних деПУ'l8тів.

ВЕЛИНУ пошукову' ро­боту ведуть червоні слlдо­пити Жерд:вськоУ' восьми­р і чної школи на новому марші .Шонери всієї країни вірнІ справ! Лені­на.. ШколярІ вивчаl9ТЬ життя І діяльнІсть В. І . Леніна та його соратни­н : в , бойовІ І трудові тра­диц і ї радянського народу.

ДЕПУТАТ ·3 БРОВАРЩИНИ

«Ніхто не забутий. нІ­що не забуте» - тdкий дев і з учасників експеди­ції «Моя Батьківщина СРСР. . ШколярІ вируши, ли в захоплюючу подо­

рож, досл іджуючи героїЧ­ну • ІсторІЮ рІдного села. Багато цікавих сторіНОК П вже стало вІдомо юним пошуковцям.

У 1922 рЬцl за вказlв­ною Київського окружно­го ком ітету партії у сел! БУ.1а органІзована одна з перших у районІ номуна імені Жовтневої револю­ції.

Червоним слІдопитам стало в ідомо, що головою

комуни був комун:ст м'а тр ос Чорноморського флоту Іван Павлович Ли­сенко . В 1930 році його було обрано депутатом до

Верховної Ради СРСР. Важко було дізнатися про його дальшу долю. Та школярІ проДовжува· ли пошук Написано сотнІ лист і в . з у стрілися пошу­

ковці з багатьма людьми, щоб в ідновити факти б і о· графіі Цієї мужньої лю· ЦИНИ. Парт і я послала І . П . Лисенка дл я орган і зац ії партизанського загону в

тилу ворога. його . загіН в і в бої в селі Рожнах Броварського району. Тут

же, в Рожнах, воїн-кому­

н і ст Лисенко І захороне­

ний, Не заростає стежина

до могили людини героІч­ної долі, про яку ще зов­сІм недавно так мало бу­ло в ідомо. Тепер червонІ слідопити налаг одили лис­

гування з братом Івана Павловича , Ісаком Павло­вичем . В : Іі живе у І{иєві . І . П . Лисенко теж кому­н і ст, в ; н був першим грактористом комуни .

Учн і п ід кер:вництвом

старшої п:он'ервож~тоУ О. Р. З:нь виготовили альбом . який розповідає про діяльність комуни

Імен і Жовтневої револю­ції. Частина ДOlіУ:llентів І матер і алів п ошуку пе­

редан і школярюш У І сто­рико-краєзнавчий музей Бровар :в .

Найтісн ішІ зв'язки під­тримують д і ти з першими

комуністами села Н. Н.

СЬОГОДНІ я вперше прийшла на виборчу дІль­ницю, щоб вІддати свій голос за кращих представ­

нккІв нашого народу І ТНОМ сами,м проroлосува ти

за дальший' розквІт рідноl Вітчизни.

}kьoгo ЦЬQIГO дося:гнуто завдяки аі<ти.вніЙ дІя ль­!юст І всІх т,.УДі·ВНИК ів , І в Щ!!'ршу чергу на,родних

о(\1'JaRцLв та Іх добровІль­них поміЧН1lкLв - членjв ГРОМЗJдських самодІяльних організацій .

ЦІ п' ять років нез~бут­!11 для мене ще й тому, що я закІнчила середню

школу І стала працювати

ГОЛОСУЮ ВПЕРШЕ

Голосування за канди­датів у депутати Вер­хов,но! Ради СРСР­ХіВилююча подІя в моХА БІографІї. Адже в тих ве­JIНчезних змінах, що ста­лися в економІчному 1 соцІал ь н о - культурному

ЖИ1'тІ радянських людей від минулих виборів , я вІдчуваю батькІвську тур-боту па,ртІІ І уряду про разом зІ своєю старшою дальше пІдвищення доб- сестрою Ніною на молоч­роБVТу радянсьних людей . нmооарнІй фер-мІ нашого Важко перелІчити всІ радгоспу .Плоск!вськиЙ.

зміни , що сталися в на- На перших порах без до­шій країнІ І . в тому числІ свlду було важко, але зав­в моєму г ' дному селІ ' дяки піДтримці старших Плоскому за цей час. ПQДруг , досвІдчених доя­ТіЛЬКИ за останнІ роки РОК Є. М. Нривець, Г. А. тут ' вІдкрито фельдшер- Строкач , О. І . Волохи я сько.акушерськиЙ пункт, повн Істю оволоділа вс іма збудовано 16-кварт~рний секрета,ми майстерностІ й будинок для працІвникІв за 1978 рік успішно спра­радгоспу, проведено вели- вила'ся з! своїм зобов'я­кий обсяг роб і т по благо- занням-надоїла по 5808 устрою І озе :: ененню ву- кІлограм і в молока від лиць. Значно полlпшило- кожної фуражної корови. ся обслуговування плос- Вибори до найвищого кІвчан торговельними І органу влади наш комсо­побутовими закладами. МОЛЬС:ЬНQ-молодіЖНИЙ но-

JPeН'J'И'в зустр!ч2.8 8 110. ми ТРУДОЕИМИ здобу'І"Ка.­ми. за 2 мІсЯЦІ ми иа.­доІлИі по 853 КlлограМIІ МОJЮка на корову. В ЦІ; ' веснян! днІ передовІ до­ЯТ1lКИ Є. М. Нривець, Н. І. !-~упріянчук , · Г. А. СтРО­кач та !ншl надоюють Йо. го по 16-18 к іл'ограмІ. І з кожним днем зб ільшу­ють !Виробництво цього фнного }..арчового пьюдуfVo

ту.

ХОpolШИХ показникІв. початку року домоглася J я. Від групи кор і в, закр!п­л,ених за мною, надоlла 245 центнерів молока , що становить по 1.118 .Іло. гоамІв на кожну корову.

Ми постІйно ~баємо, щоб продукція ПЛОСї(lвсью!\'С

тваринників була'3ЄВЖДИ високоякІсн г

Голосуючи за п.реJt-ставникl,в блоку KOМY~ н істі 'в 1 безпартійних, плоск1всьнl доярю~ запев. няють рідну НомунІстич· ну партІю, що вони не П~

шкодують нІ сил, нІ енеpot гі! , щоб Вffi{онати всІ нз,.

креслення ХХV з'УздУ

НПРС. Л. КАСЯИ,

доирка ра~госпу .ПJOOОо ківський ••

ДАРУНОК СВЯТУ

ВІД ВИБОРІВ .....

На Гоголlвсьну стрlЧl\О­тнацьну фабрину я при­йшла після занІнчення шноли. З першого дня на­магалася не в ідставати . від по!ТlJУ Г.

Набувши досвІду, за по­чином знатних ТІ{аль Дар­ницького ордена Леніна шовкового номбінату Л. К. Нондратьєвої, Г. Т. Золо­тової, П . Г. Волковин­ської перейшла на підви­щену зону обслуговування технологічного обладнан. ня. Працюю на десяти верстатах замість семи.

Разом із . т к а л ями О. Новалевською:, О. ' Тим­на, С . Плахотнюк, Г. Ана­т ієнко зважила свої мож­ливос ті і дала слово ви­конати п'ятирічний план до 11 О-річницІ з дня на­родження В. І. Леніна.

Ставши на передвибор­ну вахту , достроково, до

дня виборІв У Верховну Раду СРСР виткала 12 мІльйонІв 738,9 тис. мет­рів стрічки І рапортувала про завершення п'яТИ:РІЧ­ки.

Г. ТИМКО, ткаля - багатоверстатнн­ця Гоголlвсько! стріЧКО­ткацької фабрики.

Нvдрею, П. П. Ячником, Ю. В. Королем, М. М. Пархоменком, М. _ РІ:. Ге­расимеІНКО.

Частий І бажаний гІсть школярів Н. Н. Нудря. Нещодавно піонери вІта­ли його з 50-річчям пе­ребування у партії.

Готуючись до 60-рі'чно­го ювілею комсомолу Ук­раїни , сл ідопити почали зб;~рати матерІали про Іс­торі ю КОМСО:'>IОЛЬСЬ,J-iQЇ ор­ган і з ації села. яка була створена в 1924 роцІ . Першим секретарем її

був Іван Павлович Пов'я­

кель . Чи. живий вІн? Як

склалася його доля? Поки

шо нев ідомо . Попереду у

пошуковц і в велика робо­

та, захоплююча і потріб­

на.

В. ОСТРЯНКО, директор Будинку піо­иерів.

МОСКОВСЬКА ОБЛАСТЬ, РАДГОСП-КОМБІНАТ "КУЗНЕЦОВСЬКИЙ"

НОВЕ . ЖИТТЯ ~ 6ереаия 1979 року *' З стор. • -

ДЖЕРЕЛО ВСІХ НАШИХ ПЕРЕМОГ РУДНЯ ЛЮДЬМИ СЛАВИТЬСЯ

п' ~ років 'ММ,. 6у.1lО DftIIIaпо ріlllЄIiJ:I,Я про сп~еliНЯ .... J) roc!te.,c1Ba. llере~ ками Jl8МUIUII IUA&Пjl З&&8tПЄ'іити ... івіи.. dц.wK pe~yaTe'Iii reeuJ;&pCTBa ІJJЇВJЦИИИ і племіJtні рчrоевві 4іеlf.И кіжькох об .. астеЙ р~6nU.

»агато ч&го вдалося :JpоБJ(ТИ тру­)lїва.хам рцгоспу аа ці роки. Але гмовИІІЙ наш зд06уток - пі,цви­ще.а племіиних якостей ' ппщі, ас,. ГОСПОАарства Украіии розво­~ 3 яєць, одержаиих на нашому

Ir1fЄitптаІоааводі. Хх ве"єм{) сеЛE;lЩііну РО&оТУ 3

жа!)- ~,осам:и куреl по,о~и (lІег­гери». В результаті !tопffitої робо­ти хам в~лося ВJlвести гі6ридне ПО'J'6l1СТВО Itурей, яке ві,il;зна'lИТЬСЯ ~еJroЮ яАцеИОСIЇС'rю, ЖИ'І'Ті­ІАаrиісТtO, висоltою масою яєць. Та­сl кури протягом року можуть да­!и по 270-280 яєць.

У l\fИНУ1l0МУ році працівники птахоtЄflIl( о,в;ержаJl1l рекордну кіль­хіеть яєць, - 14,2 мільіона штук - 1R 1,8 мільйона більше, ніж в

-

1977 році. Успішно справи.'1ИСЯ і з планами по реалізації МО.'10ка, м'я­са. 3наЧ!ІО поліпшилися ПОl>азники виробництва і продажу продукції РОСJlинництва, було заготовдспо до­статню кі,1ькість кормів Д.1Я гро­

мадського тваpJIиництва. Торік ми вперше одер::али 1 мі.1ЬЙОН карбо­ванців прибутку, а jJснтабе.ТІЬність

виробництва ' досягла ЗО процентів. Напередодні дня виборів до Верхов­ноі Ради СРСР наші тваринники ра­портували про виконання кварталь­

ного завдання по реалізації м'яса. ~. спішно виконані двомісячні завдан­ня по продажу ЯЄЦЬ, МО.'10ка.

Всеміцніюча економіка - надій-на основа для успішного перетво-

ре1UIЯ' в життя П.'1анів соціа:ІЬНОГО розви~ку радгоспу, села.

РУДНЯ 3..'dінює своє обличчя на очах. 3а роr;и нинішньої п' ятиріч­ки ми збудували і здали новосела~ 60 квартир. У нас побудовано один з кращих в об.'1асті Будинок куль­тури, маємо хорошу школу, де є

плавальниї! басейн, ('еп.'lИЦЯ, прос­торий спортивний за.'1.

І'І!!!"

ДО ВИБОРІВ

Розроб.1tяється технічна ДОlотмен­'тація на газифікацію містечка тва­ринників, на. будівництво торгового

центру села. Генеральний план за­будови Рудні набуває все зриміших рис. ДІОди жив~'ть В достаТI;У, в ба­гатьох сельчан є автомашини. Тру­дівники села живуть заможно і КУЛЬТУРНО.

Го.l0вне те, що з~ ці роки у на­шому колективі з ЯВИЛОСЯ ЧЮ!а.'ІО

орденоносців, людей, відданих своїй справі, люблячих нелегку прОфесію п"ахівника.

Великим авторитетом кориtту-ЮТЬСЯ в селі пташниці М. ПОЛЬКІ\, д. 3іненко, В. Склярчук, Н. По­номаренко, С. Рудобаба, доярки О. Павленко, Г. Ненько, В. Мар­ченко та багато інших.

Сьогодні усі ми дружною сім'єю прийдемо на виборчі дільниці. 'Мої сельчани голосуватимуть за наше

щасливе ЖИТТЯ, за мир, за світле майбутнє нашої дітвори.

В. СЕМЕНА, директор племптахозаводу

«Рудня ••

НЕБАЧЕНІ МАСШТАБИ

nIIcItиА 06IACT~, РА.lГfЮП-К8МБIМАТ "КАЛИТЯНСЬКИЙ" Гара,нтоване }{онститу­цІєю СРСР nра.во на без­платну освІту - незапе­-речна перевага соціаліс­тичного способу життя. НинІ ноим повною мІрою кори-стуються не лише

юнІ мешканцІ ІндустрІ­альних цеНТdJ!В, а й дІти трудІвникІв сзла.

СRllpdtТllЦТВО

1,1І1І8(.Т" УСІіХ 'Ідгооои,комбінати «Куз­

нецОВGЬкиА», що у Наро-Фо­JtlilcwcoMY районі ,Москов, С!Ької обласri і «Калитян· СІо'ХиА» - КИЇ5Ської єднають .10tИ І міцні зв'язки. ці rteмбіиати були зБУ11Овані ОllЮЧасно, вони мають од­

.ОВУ IЮтужrиkть, техиоло­тlJЗ виро6.ниuтва свинини, аа6elmечують тваринниць­

JllG10 п'родукціЄЮ великі про· МИСJlа.і і КУЛЬТУp1lі центри _раїни - Москву і Київ.

тру .... ;.ики комбінатів ~ба!ОТь JJPO те, щоб зв'яз.ки

іА1ІОІІІа холеКТJllВами мщ­

:аи з кожним роком. Не­ІІМО у Калнті побувала ;ЩіJl з Підмосков'я.

"'Їі no з.маганню. обміня­ДОСВlJ10М:, Пlдписали

~~И npo змагання на Il~ рік. Російські друзі ог· .JlУJIИ селище, зустрічали· c~ з калитянськи~и твари~­Jl)КaMK, га'ряче ВІТали' СВОІХ

wвїнсы�хx колег з присуд· жениям пчехідИОro Черва ­ІРГО пр anOfJ 8 ЦК КПРС, ~_.~8!.B и MilJjx:rPiB. СРСР, l$Ц'РЛС і ЦК ВЛКСМ З,а рхи у Всесоюзномv ~ош­аJliсти1tНому ,M8гaHНl ь

l§'і рoui. В!l'8pрв до Верховноі Ра·

JUI срср КОМКТJllВИ ДВОХ

~-АПриємС1"В зустрічають но-1ИUIfII трудовими ..,осягнен·

ЮІМИ. ,

На фото ;:j JI і в а: так 0;tюрм.1єню1 вхід Д~ комп­лексу «КузпеЦО'3СЬКJlИ»; опе­рато"И по в.ї"I.!"оаї.,_.і тва;JИН М. :faxape. та Г. Сєрова -за робо':'Ою.

На фото спра,па: .Учасниці ХVJlОЖilЬОЇ саМОД l Я ,1ЬНОСТl ра;1го ,:пу,ком6іН:!Ту «;{з,,]и-

Тffi{ськиі!», Ч.1,Ш!! ХОу)" ла)'·

реата ВсЄССЮЗ':~;" фестива·

ЛІО са:'Ю;L:ялt-" творчості ТРУ.1~щих; у ; . . ; )мтопарно, му мзгазш;і Ка .1!;ТИ завж.1И

JIІО;ЩО; висту!!!! BOKa:JbHO·

іиеТРУ.lеН1'а.~ЬНОГО ансам6 JIЮ «ЛісО!Jа пісня» КОРИСТУ'

ют.,с" У жите.lїВ се.~ища Ее­

ІІ!!КOJO DOП;'lІярніС11О,

Це яскраво .видно на прикладІ нашого району. за час від минулих ви­борів з6удова,но два су­часнІ примІщення шкіл­у Рудні і Ве,'Lнкtи Димер· ці, в1д;повідно ЖІ. 420 і 1.172 місця. УРусановl І Тре6УХОВі зв,едено при­будови, що дало можли­вість .розширити примІ­щення в , цІлому на 17 класних кімнат, а'бо 460 учнівських місць. Розпо­чаторенонстру,кцію Семи­полк1.вськоІ сере,;ІНЬОХ шноли. На Цьому об'єктІ ІтСе OC1Ie6RO 100 тисяч каp6ol8aицlВ и,апІталовкла­деиь.

Зarалом, у районі функцІОнує 18 середніх, 9 восьмирlчни,х, одна по­ч,а'l'НQIВЗ І одна заочна urколи. УсІ учбові закла­АХ lІ'Іершої І половина ДРУГОI з названих KaTero­рій перейшли на кабінет­'Iq систему навчання.

І ще ОДИН факт: щодня за парти сідає 12 тисяч школярів!

Іх J'!авчають, вихову­ЮТЬ КВll.лlфі кова.ні і до­свіДЧe.JIі фаХіВЦі. Держа­ва рє ИІЮ зз1\езпечення сlльсь_хпе;щ.олектив!в JIPfJ,e пі~оroвленими КЗД­рами. За час від МКНУJ!ИХ виборіВ призначення в наш район о~е.ржало 125 МQ,J10ДИХ спеціалістів. Важливо відзна,чити, що теаер 95 npоцентів учи-' Т~Jlів 4-10 класів иають &ItЩy освіту. Це на 3 про­~енти БІльше, ніж у 1975 році.

На 'місцях д<Sають про належні ІРОбутовl умови педагогів. ТІльки мину ло­го ,р"'.{у викладачам шкІл райа~ ВИДlл,ено 37 квар­Т1І.р. Так що си~тема без­коштовно! освi"rи Існує 1 розвивається завдякй тур­ботІ ,партії, у. результатІ величезнкх матерІальних зат,рат держави. .

О. ХОРЛІКОВ. аавlдyJO'ІИЙ райвво.

ТОРГІВЛЯ - пе (,аро­метр нашого добробуту, стрілка яного весь час по­казує на не.впинне зро­

С'l'зння ма тер:атН}{х б.'1аг трудящи.;{. 3а роки, що МИНУЛ!! г.lс,,;я п о пеР~Г" l Х вибоn ! в до Верховно'! Ра­ДИ СРСР, роздр;бний то­вз.рооборот по зм!шторгу зр~с 6:,lьше, р.к на 6 міль­йон:в КЗ;Jбованц:в і до­сяг за мину лий рік 30

Підвищується

добробут

варооборот проти 1974 p~ ку по райспоживсп : лцl зр:с б:льш, як на 20 про­центів. У минулому роцІ він досяг 46 Мільйонів 874 тисяч карБОF;\анц\з. Додатково до плану за р:к продано товар:в на один мільйон 200 тисяч карбованців . У ДЄ~Яі і Й п'ятирічцІ як

v м:сті , так і па сел! особливо п:двищився по­пит на високоякісні това­ри культурно·побутового пnизнзчення. Так, наприк­лад. через магагин ДЄРj~{­

торгlВ.1і І СПОЖИВЧОЇ коо­перафї про,дано 23726 те­.rrевІзор:в, радіоприймач:в І магнІТОфОНіВ, 5390 хол о-

мільйонів 989 тисяч кар- дильник І в , 4300 пральних: машин. 2796 пи.лососів,

бованц:в . . Лише додатко- 13860 велосипед і в 1 мо-во дО плану за чотири ро- тоциклlв. . нирезЛіЗDвано різнома-нітних товарів майже на Поряд з цим значно пІвтора мільйона карбо- з'Оіс продаж ДJбротного ванцІв. Торговельна мере- одягу, модельного взуття, жа міста збільшила,ся г.а галантерейних, трикотаж-632 квадратних метри, них виробів , меблів та Ін­стало до ладу 9 н()вих ших господарчих товарів. просторих маГ<lзинів. Досягнувши в! дрцних:

За цей пер:од домог- результат Ів у своїй ПО-ЛІ~Я в:драдних успlх:вта- ~сякденній роботі, праців­кож І кооператори райо- ники держторгівлі І спо­н'! . Торговельна мережа "ивчої кооперації ШИр0-збільшилася на 14 м:.га- ко РОЗГОРНу сlИ соціа.і1 ;С­зинів. У селІ ТребуховІ тичне змагання за дальше відкnито новий універмаг, поліпшення обслуговуван­у Шевченковому - га- ня трудящих м:ста І се­строном, у Семиполках- ла, за дострокове вико­ресторан ~Лелека" та ба- нання планів І піДF~пце­гато інших підприємств. них соц іал : стичних 060-"Ісе це позитивно вплину- в'язань на 1979 р і к. 09Н11 ло на пол іпшення обслу- роблять усе для того, говування сІльських спо- щоб з кожним днем під­живачів, на пІдвищення вищувати добробут тру. культури торгІвлІ. Про це красномовно говорить той дівників мІста І села. Факт, що роздрІБНИЙ то- А. ЗАРІЧНИИ.

ffa передвиборній вахті

КОМСОМОЛЬСЬКИЙ -ТРУДОВИИ внесок ПіД1'римавши lн!цlати- цІ У HJ77 роцІ. За КОРОТ-

ву комсоиольцlв раипо- кий ЦРОМ1ЖОК часу Д1ВЧИ­БУ1'НомБlнату, юнаки 1 дlВ- на зуміла повніСтю освої­чата Лі ткlвськоУ фабрики ти вСі секрети профеСі'! художніх виробів ІменІ вишивальниці І стати Т. Г. Шевченка вирІшили спраВ;'КНіМ майстром своє'! зустр іти 60-річний ювілей справи . Завдання сІчня ЛеНіНСЬКОГО КОМСОМOJ!У НадІя виионаJIа на 175 Україии новими трудовн- процентІв. Такого ж пu­ми здобутками. Зараз всІ казника вона досягла І в три комсомольсько-мо.ло- лютому 1979 року. діжнІ ' колективи пlдпри- Член KO~liTeTY ' комсо­ємства стали иа трудову молу фабрики Т . Б і дна вахту, присвячену цій ззраз працює в рахунок важливій под і ї в життІ одинадцятоХ п'ятир!чки. молодІ республіки. Так. Камсо,молка шо дня де-члени КОМСОМОЛЬСЬКО-МО- монструє зразки самові:{­лодіжного колективу цеху даної праці, СУі'.lлінно ста­ручної вишивки (керівник виться до виконання ВИ­О. В. Хоменко, групком- робничих обов'язк і в І гро­сорг Т . Знамен) ВИРОБНИ- мадських доручень.

чі плани перших двох мІ- Виробничу програму сяців третього r:жу п'ят.· п'ятирічки ефективНОСТі 1 р:чки в\tконали відпОВідно якостІ ~аБершує її подру­на 112,8 І 104,2 процен- га, вкрізальниця пеху ма­та. Ненабагат-о відстають шинної вишивни Н. ДИТИ­вІд них І молодІ майстри- ненко. нІ цеху машинно! вишив- Хороших результаТіВ ни (керівник Л. Пархо- серед молодих труд\в!!и­менко, групкомсорг Н. До- 'ків цеху пошиву ДЩl3га­бровоJI'Ь.ська), які теж ус- ється М. Юрченко, яка пішно розпочали нинішнІй значно перевиконує що­трудовий рік. денні завдання, а та ,;ож

Перед у соцlалlстично- інші КОNIСО:l10льці фабра­му змаганні, присвячено- КН.

му во-р:ччю ЛКСМУ, ве- В. ЧИРОК, де liомсомодка цеху руч- завІдуюча відд!лом ноХ вишивки Н. М:~сюра, Rомсомольсыилл opra-яка прибула на фабрику вІзацІй міСЬБКОІНУ по КО:l1СОМОДЬСЬК;Й путів- ЛКСNІУ.

НА . ЧЕСТЬ ноХ ' групи, виробила його ЦЕРЕДОВИRА 148 центнер!в. '

Ді.10М відповідаючи на На щоглІ коло цент- Звернення ЦК КПРС дО

ральн,ої контери радгоспу всІх виборців, ГРО~lа~ян ~mеО!І!F~"НИЙ" ,"г "~T!I> Ра;r,ЯНСЬJ;ОТО Союзу, ТРУ­

І червоний прапор. В ін під- .:t!вниця не знизила про­! нятий на честь ма ,.С; ~a дуктивнІсть нор'ів І в на-~laUТ!iHHO'ГO доїння Олени ступному мІсяцІ . Нині

' Павлівни Носко, котра за середньодо'бовнй . нцій перший мІсяць нинішньо- м'олока в:д кожної коро- ' ,го рону одержа.ТІа по , 428 ви її гру:!!! г.еревищує 14 " кілограмів МО.'10ка від . кілограмІв

І кожної корови ззкрlпле- П. СТРИЖЕУс.

.. стор. * ' 4 6ер~ня 1979 року _--.;_~ ____ M.::...·..:.O-=I.::... . .:1-...:..)І(-=-и_Т_Т....:.~ _______________ _

. .ГРОМАДЯНИ СРСР MaJOT. арво на apaц~, -тобто ва одержaJIВJI' гаравтоваиоІ роботв 3 ОПJIа!оlO араці відповідво )10 П ЮJIЬКОСті та пОстІ і ве ВJIЖ­'Іе вставОВJIеиогодержавоlO міиім8JIЬИОГО розміру, - ВlUIJOчаlO'!В праllО ва _вБІр . професії, роду З8-ИJJ.'1'1t і роботи вІдповідно ДОПОКЛИК8ВJIJl, здібностей, професійної пlдгот(ЩJ(В. освіти з урахуваJПtJlМ сус­ПіJIЬЦВХ потреб ••

ЛЮДИ НАШОГО СЕЛА

йaro мову, заVlfeJl1Ш'ИCJ[ нац тим. що · al1і Г()8()рИТIo, 3бarВути . розумом І сер­цем зроблене ним. Це в!д того.. що кожио~утрудlв­никові притамаНне · праг­нення наСЛlдува'l'И пере­дооикlв. бути схожими на H~(. переймати І запро­ва~уваrя !х досвІд.

Знають у нзщому гос. подарствl mt передов()го робітника,' механіза.тора М. О. ДІдуся. І'Іого ди­тинство проходило у тяж­

кІ повоєннІ роки. Школа. рідне село. КОМСОМО.1І, тракторна бригада. ПОТім

Так записано в статтІ ну молока І 128 т~ни м'я- пеРШІ трудовІ успІхи. пер-40 Основного Закону на- са. Радгосп визнано Irepe- ший досвІд. І· все с,'1lливl­шого життя. Так живуть І можцем Всесоюзного со- шl й сміливіші' кроки до діють трудІвники Сіла цlалістичного 3,v.агання за вершин майстерностІ . У

ТОВА.РИ Д.l8 НАРОДІ"

УсlO.iшitо розпочав четвер­тШZ рі/( десятої n' ятирі'l.triU ЮОАектuв Х~ельнич~ї взуттєвої фабрики i~eн.i БО· річчя ВеАикої Жовт~­вої С~іімісти".н.ої реВОЛЮ· ції.

На фото: старший ~o-

дельєр С.В. КАЛИНКІНА (Аі80РУЧ) і модельєр Л. О. МУЛЕНКО оглядають нові

· зразки дитячого взуття, яке 8иnускаєсься із Зн.ако~ якості.

Фото В. Сreпанака . . (Фотохроніка РАТАУ).

Требухова. підвищення ефективНостІ минулому . роцІ разом!з Люди працІ. люди села. виробництва і якості робо- своїм учнем Д. Наленчен-

Вонн навчають дІтей у ти: успішне виконання ком на тракторІ ЮМЗ-6 Свідчать архівні документи

шкоЛІ . стоять на варТІ пла6У за 1978 р!к. Flого ВОНИ вироБИ.'1и 3326 гек- ВИВОРИ дО ВерховноІ здоров·я.плекають пше- нarороджено перех!дним тарів умовно! оранки при Ра~и СРСР. раДЯfiська инцю в ПОЛ!, одержують Червоним прапором ЦН ззвданнj 1400 гектаРІВ . вооорча система в цlло­м'ясо І . молоко на тварин- НПРС. ради Міністрів Нелегкий був шлях до му _ це одне з найго-ницьких фермах. СРСР. ВЦРПС і ЦН успіху в доярок Є. 3. Мо- л'Овн1ших завоювань Ве-

За РОJ.<и десято! п'яти- ВЛНСМ. . гильно!. С . Ф. Журибіди, JlНKO.гo . Жовтня. Ті. хто річки нові доБРОТНl будин- Ось чому так шанобли- Н. В. Іванчук. Ю. П . Лі- прийшов да виборчих :ин уТребуховІ звели де- во ми називаємо Імена фановоУ. бригадира садо- урн.. щоб віддати свої сятки працівників рц- тих, хто вирощував хліб вої бригади М; Ф. Польо- ГОJl·ОСИ за кандидатів на­госпу. в новій сере;щій і догшrдав ГРО.мцську вої та Інших. Серед чоло- РОДУ. добре знають. які школі більше тисячІ ді- х.уд'Обу. хто водив ПО вік!в. передових працІв- жертви покладено на ал­тей навчають 60 вчителів, полю маши.ни. і оргаНIЗО- ник ів господарства. є тар де;о.юкратії. якою ці­на варті ЗД0РОВ'я требу- вував виробничи!tпроцес. учасники Великої Вітчиз- ною Здобуто свободу во­хівЦів стоять 6 лікарІв. 'І в першу чергу тих. хто HJ'tНOЇ війни - тваринник леВияsлення. право оби-

Нинішній життє в и й досяг у борот~бі за , Доста- А. Т. Новбаса. обл!ко- рати і бути обраним . І .все добробут у селІ ТВ.ОРЯТ!> ток наttвищи:с " рубеж!в. senb ' транторноУ БJ}игади ж часто наші історичнІ 94 механізатори, 16 ' до- Це - , '~aJU«)Bt . меХqН!ЗО- А. · н.: Еа6'{ч. �F;<:eheli-теп-1 паралел! носять надто за­ярок. ЛЮДИ ,різних профе- ваиих ·. JUlнок ". ПА ви рощу- лотеХН1К П. О. Звєрєв. гальний харантер. А ціка­сій 1 уподобань . живуть ваиню . <;lльськогосподар- 3цава.riося б . звичаЙні : ва ж знати. як голосува. у нашому селІ. Та . своїми СрIlИХ, ХУЛЬТУР З м;tн1маль- у ' них біографlІ. Та за І .'1Н броварчани у дожовт­робоТяЩими руками. сер- ними . затратами ручної цією простотою на повен j неву доб;r. а;liке на парів· ЦЯ'мИ Щедрими . 1 доБР1L'іИ, праці І майстри машинно- зріст розкрнваєтьс-явелич і няннl. на зІставленнІ фак, характера;о.lИ , тВердR..'іИ і го доїння. КОМб.аЙнери і тру;tвникасоЦіаЛіСТИ:ЧНО-I тів базується піЗ!Jання іс­запальними вонитвррять тра1<:rористи. саДІВНККИ й го сільськогосподарського· І тини~ народний досtатон. Іми овочівники. Rерівники . се- виробництва . . , його ВИСОRі В архівних сховищах стємо свІдками й учас- реД'Ньої ланки і оргаВіза- м'оральнІ я!<остІ . дУшевна здалося розшукати мате­никами захоплююче! кар- тори виробництва . ю)ltса. гармонійне поєд- рІали про срганізаЦію ви­тини творення. . Серед переможuів со- нааня особистих І суспlЛЬ- барІв на БроварщинІ 100

ТреТіЙ рІк десято! п'я- цlіілlстичного змагання ..... них ІнтереСІВ. .цlлеспря- РО!<lв , тому. щопраВ;:tа. не тирічки знаменував даль- комбайнер А. І. Григор- MOBaH~CTЬ. цілісиlсть і до- да парла~н~нту країн!-! _ ший РО3ВИТОК економІки чук. який торік Зібрав вершеність характеру. В такого не Існувало. бо в тосподарства. Підвищила- 1035 тонн ХЛ.l ба. довіВШИ особі переДОВИRІв найчіт- царсьnlй Росії конс.титу­ся врожайність СIЛЬСЬКО- денний внробlТОК на ком- к іше проступають . риси цП не було взагалІ. Про­господарських культур t байн СН·5 «Нива. да 100 ново! ЛЮДИНИ - людиии вІнцlйна газета київська про-дуктивнІст& тваринни- тонн. Ма6уть. багато хто комуністичИ;ОТ доби. «Заря. писала To;:tl: цnа. Валовий збір зерна з нас не раз прагнув . пиль- . Н. КОЛЬЦОВА, «м' ешканцl Ниєва на-досяr 3233 тонн. Тварин- ніше вдийит:ися в обличчя . ию<н виробили 1521 тон- цього ч6ЛОВІка • . }1ослухати " ClJlЬKOp. Bltp · не пl.дозрюють. ща

____ ' -----iil--------iilііІ;;;iilіііі;;;_ііiil ___ ііі;ііііііі;ііі;iiliil18ііiilііііііі.- І по другий БІк ДнІпра. де ііі ______ іі •• ______ ------- . . ' / ВО1іИ з гІр бачать неосяж-

м.етеот. УкраТин. І .ІJI.· ~ara,.ocepIAHara х1Аа.вьо- ні простори. знаходит.ься

ГОЛУБИЙ ЕКРАН

.il.. rоте .. ефlJlЬМУ с BorHelIKI 19.00 1(.;. сАктуальва каlllєра». .І1ороrи». І. ·2 серlІ. (21 .00 країна. яка Існує на . зов-19.ЗО KOНUЄPT маАстрі. мистеll.Т. . nporpaMa . сЧас»). сім особливому станови-

Україии. 11· .іАділ. . 22.50 cC.orollHi у свІті». І Ц " "на а Іме :>0.50 1<. Т ; .«На 40браніq. 4і~иl» ПРОГРАМА УТ Щ • Я КРЮ ' . як -21.00 с'Час~. . 10.45 cBn~pell. ор"ата!. нується офіційно Остер-21.45 К. т. ТелефІльм сСере4И. 15.55 СрlбlP',~.lноqок. ським ІlOвІтом. по суті

иаіі<и"I· . . 11 сері •. По 16.15 До 5D-рі,qlаОЧ,атку маС0- являє собою окрему дер-НЕД/ЛЯ. 4 БЕРЕЗ.КJI 5аllінченнІ _ к. Т. но.ннв. .oro СОIІІ ... ісТIІЧНО", 3111а-ПРОГРАМА ЦТ ПРОГРАМА ' НА ОБЛАСТЬ rаии •. «Орбітв 4I)У_би.. жаву •.

8.00 «Час', А 0.00 Док. ...е"ефIЛ.м «НароJl.- 17.00 Л."ько.а . • иста.а. а" відомо. територІя 0.00 Вітчнзна. ВоЦJlЬИIІ аИІ" ввА ХУJl.о.ник'. 18.00 В ефірі - nICH.. ~ц О. ПаХМУТО80Т иас .. о.а О.ЗО «П/снІ А таНІІI .aI)O.ll.I. 18.05 Еllрае 11І0.10'.11.1111. сучасного Броварського М. ДоБI)ОНI)'ВО... СРСР. 18.ЗО «,,-ктуа.,ьна. каlllllll.·· району ВХQДила да CK,7Ja-

9.зо· БуJl.Н.~ЬНИ~. 10.00 «Виста.~а БуратІно... 19.00 ЧемпІонат .СРСР s хокею: ду повІту. і callle 'l'Ї пано-lQ.OO Слу.у Pa4S1HC~KOIIY СОIO- 10.ЗО Муз. пратрама сРанко., сСокі". - сАвтомобіліст». !lУ! пошта.. 20.45 Н .. .І10бранlч. 41ТН!

1/.00 ФіЛ~1ІІ сДи.иа ІсторІ., 1/ .00 «)' свІтІ тuрив'. n.М Прorрв",а «Чаr •. ІМ.). схожа на ка,,,р. 12.00 ПО.l1виr. 21.З5 Чемаlонат СРСР а .окею.

12.30 CIJlhc ..... a· r04aHa. 12.З5 Дл •• ас. батька. , ~2 . 15 /(онцерт .• О"IJI~НО~О ".ар-ІЗ.ЗО«МузиqнвА Kioc~». 13.05 «Виелlстаl)tв. , теТУ«Яllр.; . 14.00 СьоrО.l1иl - .І1онь , .иборl. 13.50 «ВеСеП,.. І" MI_baJHIJl.-ПЮГРАМ-А · НА О&.!lАСТЬ

Jl.0 ВеРХ08НОТ РаАН СРСР. иий фести.а,,~ теJlе.lзlАНIІJI 8.~. 9.40 4 ~л. )C101)11I. «Вста-Репорта. а 8нборчих ,і"Ь- nporpaM Н&І!ОJl.IІОЇ Т80Р- вай. краУна аор.иа ..... нио.. чостІ. Бо"rарl.. 9.10 Учням ПТУ. Фі~нка.

14./0 С. Данrу"о.. cBн.sBaHB... 14.25 'ТI)У4і.нн.в 1І1.1ІIІВ. • 10.10, 17.00 РосIЙс~ •• lІІова.

p8l'riy можна споглядати з

ки1вських висот. Норес­пондент «Зари.. яка бу-

ла єдиним на УкраїнІ сО-: ці.альним Інститутом де-

мократичного напрямку

дlя.льност1. спусти~я з них на грішну землю І г лиооко вник У безправне стан,овище її с.;:тра в.;Юl іх

господарів. Він виявив, що головинм діячем пові­ту є «предводитель дво­рянств.а». як.и.й в·одночас очолював повlтову земсь-. 1>У управу. «Протягом де-

ЯКИМИ БУЛИ

ВИБОРИ КОЛИСЬ

НИЙ гнІт. Тим БІльше. що «,прєдводитель дворянет­

ва. вибирає св миРcr-ilt судді. 1<ОГО замане'!щ. Не тІльки яки'Й-не6У~ опір його владІ. а H<!lBiTb найменша Пі,дозра карае­ть'ся немилосердно •.

С'!ановище не змінило­ся корінним Тfи,!'юм І пlс-­ЛR Л ЮТ!f€В ої буржуа.зно­деМОІ-;ратично1 :революцІ! 1917 року. Як ппс.ала м·осков<:-ька га'Зета «Про­летарская МЬІСЛЬ.. дО

остаточної перемоги Ра­Д1ffiСЬКОЇ влади на УкраІ­нІ на теритср!ї нашого району результати .вибо­pLB значною мtрою сва­вІльно визнача.'1И поміщи­ки і куркулІ. Зокрема. під час вибо рІв ,'!а Уста-

ю новчих зборів У Гоголеві,

сятирокІв !<рутить він Інших селах вени вдава­;J;слею повіту •. - пlдкрес- ли(!я до незаконних дІй. лює журналіст. Уся куца Вибори стали справді ~д.ем(}краТія.. надана су- демократичншш лише в довою і земською рефор-. радянський час. Значно мами. була затиснута в розши.рилися права ви­лабетах цього удІльного борців пІсля прийняття князька. «Вибори гласних юн!1 дlючо.ї Нонституц1У прqводяться під сильним СРСР. У вІдповідності із його натиском,>. ~ свlд- за,коном. як І скрІзь У чить газета І додає: сОс- країнІ. можливість прого­кІльки повІт роздІляється лосувати надана практич­нмвоє р. Десною, яка на- но всьому ДОРОСJlОМУ НА­весні так розливається, селенню мІста і району що протягом тривалого віком 18 років і старше, часу спілкування 'ОднІєї Нanриклад. у списках ви­частини з другою майже борців м ;ста - понад неможли.ве. то волость, 36.000 чоловік. головним виборцІ якоУ небl!жанl на чином. робітники пром.ис­вибора.х. прикріплюється лових І бу~вельних орга­до пункту на протилеж· ні:ilацlй '!а установ мІста ному боцІ ріки, а вибори і району. призначаються якраз на СьогоднІ трудящІ Вро­час розлиття, та,к що без варщини голосують за найменшого зусилля усу" дальший розпвІт НраІ­ваю'!ься всІ тІ, чи.я при- ни Рад, за поглиблення f сутність зайва; зібраною змІцнення соціалІстична! меНщlстю агенти розпо- демократії, за розви'l'O!( ряджаються безцеремон- краю. який із глухоманІ но і змушують вибирати за роки Радянської влади тих. хто визна,.ениЙ.. перетворився у ВИСОК'О-

Цілком очевидно. що РОЗВИНУТ'ИЙ Індустріально­невдо,волені з лlв·о6ереж- аграрний район. жя Десни терпІли силь-ний політичуяй І соцlаль- В. ДОВГИЧ.

ФIJIьм-вист·ава. rocT." у мОС.ОК ..... н. аро 10.40 пеl)еl)обllа аeJIю .. m. II •• I •••••• I ........... ~ ...................................................................................... ...... 16.35 К.,уб lIiBOn0401)0.el, тистІ.». 04еР •• jlИ. ацетатиоrо 80-17.35 Рєпорта ••• иБОl)qвх Jl.lль- 15.40 P.PO • .I1eCT.eBC~KJlI. сд8Іе- "о~иа. (М. ).

ииа&. тІ Aec.'[~ 1I1)01l1.~" 11.10 Просто розмо.а. (М.). СПОРТ СПОРТ • СПОРТ • 11.45 Мул~тфl .. j"lІІ «В !lОРТУ»· 18.38 До.. фІ..... сУа баl)" 11.40 . АБВГДеЙка. (М.).

18.00 Mi.BaI)OJl.Ha !І'ВОl)аиа. _итт... 12 .. 10 C,,-.ІІ.єнта".I.ОЧНВIlIUI. ФІ 18 .. 45 Те .. еФI"ьм еЛет"". ив· 16.50 Тe.nефl .. ь.. еРо.... S.. . аВlа. 3 IУ\Іс. в ДРУЖБІ 31 СПОРТОМ

ша·. аеаIНIІХ'. І серІ.. 14.15, 17.30 Д". т.. .хто КТУ-21 .00 «Час.. 18 ОО сЦе бу .. о арн нас». Му- па. АО .уаl •.• 111.~L Дружать зІ СПОРТО:>'1 час другого розряду' для адміністрації. завкому 21.45 С •• тковиА .овцерт. Пере- . анqио-.. lтеР.тУРва .0ІІ,ІІ0_ 14.45 Наша БIОl'J)афl.. РІ. , працівни"и ремснТ11О'МЄ' 'Тсрослих. профсп ілки І комl'!єту .І1ача s КQ.Jiониоrо sa.,y 5воl.. . 19112-А. (М,). І " ...

БУ4ивкуспlлок. noaallH- 18,45 VII 3.ио.. СІІарта&lаJl.а 15.45 учите .. ьсыd ",ок •. (М.). . ханlчного заводу. Вдали. УспІХ ів досягнуто зав· КОМСОМОЛУ піДП iJиємства ченні - но.инв. · Jl.ру .. 11І а!)ІІІll. СТJlнбlUl. 18;15 Д_. ЛогJl.ОВ~ СторіНIІИ • ми для заВОДських спорт. дяки п lдrотовч ;й роботі. завоювали во .'ніЙБОЛіСТИ

. .. ПРОГРАМА УТ ТРlUlа .. lиа. · (По .. ьща). иитт. І ""ОI)ЧРС:n. (М.). , .' б І и е "рго механl-ч 10.10 К. Т. «С •• то И.I)ОIlО .... JI.- 111.15 с3.11.""0.·... . 11.08 Екра •. СТУ.l1е.та.а.очни ••. . смеЮ!J ули ЗИМОВ стар· ;:ку ПРОВОДИТЬ голова за· команд н_ - -4.'. РеПОl)таи .• вибор~оt 20.00 ВечІр •• KUKL 2 IIYJ)C • . ФІS"L . ти. ДОСИТЬ згадати лижн : водського комітету фіЗ· Horo відділv та Інстру-Аі"ьниоl. · 20.16 МlжваРОJl.нl ІМ.,..... • 11І.1Ю Чемвlо .. ,r СРСР ,хокею. ; ганки на яких відзначила- hУЛЬТУРИ громадський ментальної дільниці.

· 10.25.єсти.ал~ аlоиеРС .. lоt бороТьб. в. про І. ПI.ll,- 21.40 ФLlьм-tllЩlа сlо.вавт ••• і ся команда нашого заводу. тренер В. О. Одиноков. А збірна RО:lJанда з во-пІснІ. AY~"OTO. . І • ..,. й~ . а

1/.15 К. т. еДобl)оrо .ам 5J1.О- 20.40 1(. ,. ск.уасыd аJl.!)6а.. І ВпuОРОВШИ перше МІсце у Прикладом можуть слу· ле оолу ЗУСТРІлася з к -1)0.·...· 21.~~l,IJь .. "еОФlllео _UKY·. Ка", • .,... БJНlUl)ськоt JI..· і МіСЬКому комітеті фіЗ· жити І спортивні Зlllаган· ЛИТЯНСЬІШ~Ш спортсмена-

11.45 К. т. Ковоерт р. обор0 ПОИЕдrЛОК. · 8 &ЕР~ИJ ТflOT IІУІJl1lВОТ швоав .Н- '. культури по другій групі riЯ з волейболу. що пере- ми. rra носила гострий оі.. • аа. ЦТ c.lапlO8 rllнбаве саll"УТТ. 'й б 1\1 . вчив 12.30 К. т . сСло.о !фО рlJl.ВУ ПРОГРIUOUO &ВРевТОра.1 Т. В. ПоrОI)- , і друге місце у міС'Ькрад; :!ували спортивНl орать· характер. . атч заю -.А кВіТЧН5НУс" а" '08".А ~~5 C~::.ABe _ .elмоlfрве. • ... .:.-'aьcТII .. ~.· .аСІІIф.е .. ~r~ 6~~~:~ 11 ~CT «ABaHrap;:t.. . 51 на лижні. . сяпереМОГОЮ1 ~~олоса. з

12·""JI.~/· Р;п:;::и В .... ~Сіорчоj 14.50 Д,Оlумевта"ьвl фl .. ь .. , · ,о- .... ПОГОРЖЕ'лЬСЬJ<О.ГО· , нещодавно у Тетерев) Нористуючись добрими рахую;ом 3: . J ремонт-.І11"ьнноl. ulалlстичвих краін. ВІктора . ГВІТОВИЧ'. npоходили лижні змаган· шефсьними зв' язками з ників добре грали молодІ

18.00 К. , т . Те-"ефl"ьм cBeceJll 15.45 Hal)OJl.HI МЦОJl.IУ. 11 ня на першість облаСТі'l іСЬКОЮ школою .NQ 8. за- токарі В. Шевчик. Д. Фе-. С:Н08ВJl.lни... 18.00 о. С. ПушкІн •. ' ce.re. .. " . б' ... . е "ються в 'І"

15./0 І(. , Т. сСвnо .aI)O.ll.08 .. aA· . OBlrl... , A.lMI.lcтP.lllir,aaI)TI~a'l J скла.;:tl з I.РНСl МІСЬКОГО ,'о;:tчани тр но о' дай та ветеран команди JI..·. Репорта. ' 5 .в~орчоІ 17.00 Кубок СРСР. ' &І'Ч'аrо 8JlафСnl.tкоаа І вомсОмоль' . комітету Ф2зку.1ЬТУРИ ) ,овому шкільному CI'IOPT- електроаваРНІІК М. Яро-.ІІ.і" •• воl. СП()J)Т'J. . І:ЬІІІ. Q"r.BlsaцIJ тресту «Бро- " : збіРної обласної Ради залі. проводять . тут зма- шен!<о. Є. мигулькu.

15.25 К. Т. ес"а.а СО"Jl.атеь.а·. 17.30 T.OI)'IICT. ·ІІ)"Х. .аl)всlлЬ!lу.ll.» .НС.1ІО'IІЮЮТЬ' об ; _ :ання. Так. були opгaН1~ 16.25 1<. т. СС.АТО иаРО.ll,08лl.ll.- . 18.00 П'ПИI)I"ка, I)lв ЧetleP'В.' ТJlибове спl."yrtа ТО"О.ВО. t Д ров.льного спортивно . .11.'. РеаОl)таж І ' lиборчоJ 18.45 . c cьorOJl.H/ 'f саlті».' N'J АИСП8ТЧЄJНIвІ ТJlecTY К. П. ~ га товариства «Авангард» зовані змагання на кра-

. Jl.IJlьнИоl. " /9.00 . Поез/.. . _ М8,ІІ1,цу 5 !l1).'ОJl.У т •• коТ ; , на 15-кілсметроВ іЙ ди· ..:\у заводську !<оманду з Реда:итор 16.40 К .. Т " .СТУАlа е30".от.А 19.50 .. До go.рlч:." '. 5 Jl.В •• al)OI пра .. - смертІ 10FO маІЄРІ.,' ' станціївLдзначився то!(ар 80л"ЙБОЛУ. Почесне пер- Є Н ФЕдан

IUIЮЧНІІ'. .. иl!вн. Y5ocll~KOTO n.c~e.- O.1lelC&llJl.I)B Фе40рlов. , . . _ . •.• 17.35 К. Т.КОИltерт MaICТJII. . нива х. НІ.аl, Пре .. Сl)а Олег ГаЛlУС. ВІН показав ше М2сце. пр,из і грамоту ___ --....,.--~---

!#.;~':-~;;~;~~::I);:~;;::~;;-;:к;:-~~~~/#q~~~А;~ ..... 4' '/ '~;;~~~:.І1:~;:---1~.3·~;:а~;и;:-р;.І1:~;~;;·:;~ .. 1 ~-~y~~~:.~~~l КОИllувистиче, СКОА. !I. apТIII Уltрав, 1101 • . rOPOJ1cKOro, .• , РаIОВ.oro . , . 255020, . , ВIАПОВIJl.ального с;крет~ря. відділу CI .ObCbKO~O r~cn.0ll.apcTBa. lІореспон- п'ятницю І суботу.

. СОІІета Bal)OJl.HWS lІ.епута",. J(ие,ской 06лаerв.· . •• БРОВАРИ. 4епа МІсцевого раДlOм()вленпя - 19·3.18. ВІJl.дlЛlI пром!,словостl, Обсяг 0.5 Формат. Газета .ьrxoAaT •• ухраИВСХОIІ .5111J:L ІУ.. к.тасьа., /04. масовоТ роботи. фотокореспондента - 19·4·67. тазетв сПраВJl.а .. ,

' - ф -.,. -. --, - -4fI' .~''~''' -.:--..,,~~~..o-o4'" .. ...,..~~ _.a;r."".~,~".r,.~ .. .":."....~.:-aol',....,.....,..,.,......",...".....,....".~_ . ..... ,.....,...."....,.~~.,..?,.".:-.,,.~~..,.....- __ ~ j';eK~ 619М~~Б;.в~ща щ)~~ВЯ КиІвськoro 06лynpав.uвя J ~pa.вax n.давИ1ЩТВ. поJtifрафіі і книжкової торгівлі, вул.. Київська. gм, ~ l~"!"" а&2.О •.