ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ

ПРОЛЕТАРІ 8С/Х КРАТН, ЄlIНАRТЕСF!1

.Ni 51 (4776) П'ЯТНИЦЯ

30 БЕРЕЗНЯ

1979 р. Ціва 2 коп.

-

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІJ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЕСТАФЕТА ВЕЛИНОГО ПОЧИНУ •

А. Д. ФРОЛОВ, другий секретар· )JIChKoro комітету Компартії УкраїlЩ, начальник міського штабу· ленінського комуністичного' суботника

•

Доброю траJnщією в нашій краТ­R1 стало .навесні, в ті квітиеВі дні, холи все прогресивне людство в!д­значає день народження вождя

СВіТОвого пролетаріату, вшанову­ити паМ'Я'ТЬ В. І. Леніна ударною працею на комуністичному субот­иику_ <Червона субота. щорону стає святом вільної праці, демон­страц!єю вірності на',>ОдУ запов!- Федоренка, В. В. Сіренка, В. В. там засновнИна КПРС і Радянсь- Будлянського ПДБП-2, усіх інших }tI'JI держави. управлінь Броварщини трудитися

.Цього дня люди заступають на 21 квіт!{я з найвищою· продуктив­TPYZloBY вахту З осоБJТИВИМ на- ніс тю. Винлик М. В. Павленка і строєм, з прагненням зробити за його товаРНШіВ прийнято: названі змІну ·більше, ніж у будень. Річ- колективи вир!шили' вступити в 'Нкцювід дня народження В. І. змагання. Леніна вони відзначають особисти- Конкретні плани розроб~в штаб ми трудовими рекордаl\lН. суботника заводу торговельного

Це r.'fає велике значення вже то- машинобудування. У .«червону су­му. що у фонд п'ятирічки завдяки боту. наМІчено ВIfПУСТИТИ продук­ентузіазму мас надходять додатко- ції більш як на 28 тисяч карбо­ві КОШТІ«. Не менщ' важливим є ванціВ. Слюсарі·монтажннКНМ. А. ПОЛіТИЧНИЙ та 1дейно-виховний ас- Кендюх.П. О. Мехед, В. І. Білець Пект·. ср060ТИ по-реВОЛЮЦіЙНОМУ., та !НШі робітники «Торгмашу. да­як УІ .ваз'ала сПра.вда. в 1919 ро- ли слово перекрити денне завдан­цІ .• Комуи!стнчн! суботники. са- ня на 30...,..40 процеН1ів. ме ТО:МУ мають величе:зне іСТОРИЧ- Добрі вісті 'надходять до шта­:t.rе~'на~ев}{я. - писав В. 1. Ленін. бу з міської КОМСОМOJ1ЬСI!КОЇ орга­-:- Щf>. во!щ показують нам свідо- нізації. Комсомольці lIерєВр.обро6-!:,Іи1t lд~рові.1ІЬНИЙ почин робіТНИ- ного комбіна.ту і радrocпусТребу­Ні, у розвитку прОДУКТИ1!ності і'іВСь.ниЙ" виРішили ВИКО!lЗ ти аоро, Jjpa'Ui,. у, Jtереході до новоТ 'тру,іХо- ми. не1о{Є1іШ Як На' І20 прonе'RТіВ. "r' дисципліни, У tворениlсоц!а-.. Бага~о членів ВЛКСМ зоБОВ'ЯЗу­J'/!сти.чННХУМОi=l господарства 1жит- ються перекрити змінну норму на т". (ПЗТ, т. 39, с. 17). 20-~30 процентів.

Наш. раДЯНСЬКlі'й с.ПОСіб ЖИТТЯ 21 КВітнячимзJtQ.людеЙ працю-ЯСf\р3;ВО виявився наминулор!чно- ватиме на с.поруджеННі 06'єктів му· ленінському номуністичному СОЦіально-побутового. nРИЗIiЗЧЄIІНЯ. суботннку. Трудящ!міста тарайо- Наприкла,t(. частина РОбітників .ну ttроявили ррrанізован!уть, УСВі- ПМК-8 опоряджуватиме басейн домлення патріотичного обов' язку ШКОJТИ N2 2. Серед них -В. П. l' внесли тоГо пам'ятного дня ваго- Се.менюк. На міТингу,' який пар­МИЙ вклад у винонання планів. І тійне бюро оргаиізувало одразу соціалістичних зобов'язань третьо- після опублінування : звернення

ro РОКУ п'ятирічки. На спец!аль· москвичів, вона заЯ'вила, що тру­ний рахунок надійшло 85 тисяч дитиметься на будівництв! басейну f[8.рбованцlв зз,роблених коштів. з подвоєною енерг!єю,Адже 1979

Бро~арчани сповнені рішимост! рін оголошений МіжнароднИ,w ро­ТРУДИТИСЯ' на цьогорічному субот- ком дитини. і колек.ив ПМК-8 по­нику з не меншим завзяттям. Ад- винен до нового навчального року же нинішньої весни виповнюєть- ВВе\:ТИ' об'єкт В експлуатацію, що~ ся 6О років Великому почину МОС- принести сотням школярів радощі "овськнх залізничників, і ювілей занять спортом. Ці слова рядової накладає на нас особливу відпові- трудів,ницl ішли з Г"lибин душ!; від дальнІсть. ЩИРОГО серия. У них відчувається

Есмфета в надійних руках! Так зацікавлений підхід громадянки TsePAO, по-робітничому заявляють СРСР ~ матері п'ятьох діТе.Й ~ КО.;Jективизаводу порошковоУ ме- до суспільно важливої справи.· 'Талургі1 імені 60-річчя Радян('ь- Ріст ініціативи ! свідомості, УТ­"ої УкраІни. деревооБРОf)НОГО ком- вердження комуністичного став­бінату. СПМН-509. ордена Жовт- лення до праці, цілеспрямованість невої Революції радгоспу «Плос- трудящих у боротьбі за успішне НіВСЬКИЙ., ПМК·8, заводу «Торг- втілення в життя історичних на­маш. та багатьох !нших організа- кресле.нь XXV з'їзду КПРС рель­ЦіЙ. . єфно, зримо відображені в сухих,

Трудящі міста 1 району, готу· але вагомих, даних статис!ики. По­ючись до суботника, &Ншукуюп передній аналіз інформації. яка на­додаткові резерви. вносять кон ~ійшла до місьного . штабу з ни· кретн! пропозицІї щодо органtза·зових парторгаНізацій.. яснраво ці1 роб!т, виступають з Цінними свідчить, що прапор Великого 1J0-починаннями. 'шну-у міцних. роботящих Р'Уках.

Герой СоціалістичноІ ПрацІ На всенародне с,вято праці ви-бригадир компленсної бригади по- ~дe 16 тисяч сіЛьсьних трудівни­стійно діючого будівельн<,го поУз· ків. понад 23 тисячі працівНИКів да ,N"g 2 Михайло Володимирович промисловості, будівництва. тра.нс­Павленко, обговоривши' звернення порту, сфери обслуговування. москвичів з членами свого ко",ен- На високому агротехнічному тиву. виступив з !ніціативою. Від рівні буде підготовлено під садін· Імен! брнгади знатний будІвельник ня рвочів. картоплі і посів кормо­закликав колег із бригад М. М. вих культур 3.000 гектарів ланів.

Насіння картоплі ляже в грунт на площі 270 гекта,рїв. Понад 2000 тонн органіки вивезе в господар­ствах <!: Гоголівський~, «Заплав­ний~. імені I\llчуріна на по",я за­гін, до складу якого ввійде 26 во­діїв райоб'єднання «Сільгосптех­HiRa» і автоколони 0901.

Робітники заводів і фабрик на­мітили випустити продунції на 392 тисячі карбованців. Важливо від­ЗJfРЧИТИ. що вироби варт:стю 12.3 тl!'сячІ карбованців будуть виго­товлені із заощаджених у ході під­готовки до суботника 1ІІатеріалів.

Безпос;ередньо· на пускових об'­єктax рону і п'ятиріЧКИ працюва­тиме маЙЖ$ З-тисячна «бригада»­будівельникіВ. Вона . вихонає бу­дівельно-монтажних робіТ на 150 тисяч нарбованців.

Житлово-експлуатаційним нон-торам, будинкоуправлінням, депу­татським комІсіям, громадським самодіЮIЬНИМ орг(щізаціям слід залучити до участі у суботнику .'1юдеЙ, не зайнятих У сфері вироб­ництва. І3сі патріоти ріДНОГО міс­та, селища, села. вулиці мають J'!нести реальний' вклад у перетво­рення ХХ У. зразкові. Це сприяти­ме успіху місячника благоустрою, яний ПРОХО'днтиме з 1 кв!тня. Місц~lштаби ~о.винн.1. j).рієнту­

вати виробничників на роботу там. де це найбільш потрібно· народно­му господарству, а в Rінцевому під сумну -:- радЯ'нським. людям. Трест «Броварйсlльбуд»- повинен сконцентрувати сили і засоби на Налинівському гідропонному ком­плексІ. Крім того. ПМК-7 має сно­ристатйсясуботниксм для присно­реннЯ' будівництва Піонертабору заводу пластмас, ПМК-8 - не тільки басейну школи .)\11 2. а та­кож приміщення шноли· в радгос­пІ «Зоря»-. Адміністрації pe1ll0HT­но-механІчних майстерень слід ви­ділити людей на спорудження вдасного дитсадка. Значну части­ну службовців штаби повинні на­правити на будови міських об'єк­тів соціально-нультурного призна­

чення.

Зараз місцеві штаби уточнюють, деталізують виробничі програми цього знаменного дня. Хочеться звернути їх увагу на досягнення

готовност! HOl\lep один по всіх лі­ніях організаційної роботи. Поде­нуди захоплюються цифровими показниками І менше дбають про Ідейно-виховний бін справи. Необ­хідно повсюди оформити і виста­вити відповідну наочну агітацію. C.1'JiJX регулярно випускати стінні газети. листівки. «блиснаюш». в яких би червоною ниткою прохо­дила Інформація про поширення ініціативи москвичів, починань на­ших передовинів.

Міський комітет Компартії Ук­раїни. м!ський штаб ленінс:,кого комуністичного суботника ВИСДОR­люють упевненість у тому. що броварчани. мешканц! селища! сіл району організовано вийдуть на суботник. впишуть ще одну сторінку в літопис Велиного по­чину.

ОБГОВОРЕНО ВАЖЛИВІ ПИТАННЯ вих організацій по ідео­логіЧНОму забезпеченню винонання планів і соціа­"'!істичних зобов' язань. А. Д. Грязєв висловив рекомендації щодо поліп­

шення соціа.1Jістичногq

змагання виробничих но­

лективів. створення кра­

щих умов Д"'1я праці і від­

починку трудящих_

Позавчора у залі засl- ного року Всесоюзного дань райвинонкому Відбу- ленінсьного комуністич­.7Іася нарада секретарів ного суботника присутніх партійних організацій і проінформував другий керІвників підприємств секретар міськкому пар­промисловостІ і буд!вни- тії А. Д. Фролов. У своє­цтва, {Іартійних ватажків му виступі він також ви­раДГОСПіВ 1 птахофабрик. свІтлив питання. про робо-

Про пІдготовку дО ПР9- ту промислових підпри­~дення 21 квітня поточ- ємств 1 будівельних орга-

нізацій у першому квар­та.'!і.

З промовою на нараді виступив перший секре­тар Міськному Компартії УнраІни А. Д. Грязєв. Він зробив глибоний ана­ліз організаційної та ма­сово-політичної роботи партійних 1 профСПіЛНО-

Ва заклик партії Славну традицію ном­

сомолу ~ на З3.нлик пар­

тії бути завжди там, де проляrають головні рубе­жі н()муністичного будіВ­ництв.а, ~ продовжив но­

вий Всесоюзний уда:рний комсомольський загін іме­ні 25-річчя цілини. У віД­повідь на рішення J1ИСТО­падового (1978 р.) Плену­му ЦК КПРС п'ять тисяч юнанів і дівчат з Москви, Ленінграда, всіх союзних республік країни вируша­ють на освоєння нафтога­зових РОДОВИЩ Західного Сибіру.

Доброї ДОРОГІ{ У в~ли­ке життя, в край онов­лення побажали бійцям загону учасники мітингу,

який відбувся 27 березия в Моск!>і.

З величезним піднесен­няо'lt, бурхливими оплес­ками, стоячи зустріли при­сутні привітання товари­ша Л. І. Брежнєва учас­никам Всесоюзного удар­ного комсомольсьного за­

гону імені 25-річчя ціли­ни, що вирушає на будо­ви Західного Сибіру. Тенст привітання оголо­сив перший секретар ЦК ВЛКСМ Б. М. Пастухов.

З велиним піднесенням бійці Всесоюзного ударно­го загону прийняли лист Uентральному KOr.'fi тет ові кПРС, товаришеві Л. І. Брежнєву.

(ТАРС).

Посланці Броварщини Ян у стрімку, могут­

ню течію ріки впадають сотні малих CTPY1llKiB, тан вливаються молоді по­сланці всіх республік на­шої нраІни у Всесоюзний ударний номсомольсьний загін імені 25-річчя .ціли­ни. яний нараховує в своїх рядах 5 ТИСRЧ юна­КіВ' і дівча т. Серед тих, хто працюватиме н? бу­довах Західного Сибіру, пронладатиме залізницю Тюмень - Сургут ~ Урен­гой. буде четверо послан­ців Броварщини. Це ком­сомольці: монтажнин за­водобудівного номбінату В. Ковальчук. різальник заводу пластмас М. Ба-

П ротяго,V. д~ся­ти років працює 8 радгоспі «Жердів­ський» газоелект­розварн.ик Петро Вен.едиктович Kor:­тен.ко. Спеціаліст найвищого класу. він. дпкладає всіх зусиль до того, щоб . . чехан.ізаторu включилися у вес·

нян.о-nольовц ка.Н·

nан.ію у всеозбро­ен.ні. На зн.і.нкц: П. В.

КОСТЕНКО. Фото М. Семинога.

бич .. працівник комбінату громадського харчуванни

Г. Павлов. а також моло­дий ма"'1яр-штукатур тре­сту «Бров.1рисі"lьбуд!> Л. Реброва. У відповідь на лист

Генерального секретаря ЦК КПРС, Голови Прези­дії Верховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва вони разом зІ своїми то­варишами зобов'язалисЯ' працювати творчо І висо­копродуктивна. гі;пю нес­ти естафетv рево:тюцій­них, бойових і трудових подвигІв партіІ і народу.

. В. РОГАЧ, перlJПlЙ секретар міськ­кому ЛКСМУ.

ДРУЗІ ОБМІНЮЮТЬСЯ ДОСВІДОМ УЧОРА в Бооварсы{муy

районі побувала делега­ція з Московської облас­ті. з якою змагаються тру­дящі І-~иївщини. Делега­цію очолював секретар

l\1ocKoBcbKoro о б ком У КПРС І. Є. h.l0ЧК О в.

Ра з 0'1-1 з ;:tелегацією пр~бу ли перший секрета р ХИЇВСЬ1-;ОГО оБКО~IУ Ko'l-1 партії України В. М. Ци булько. завідуючий від· 4i:10'l-1 сільського господар ства обкому А. 1. КИI{ОТЬ. Перший секретар Бро·

ва осы{)гоo '�-1іськно'l-1У пар·

тії А. Д. Грязєв розповів гостям про те. як у раЙо· Ні перетворюється в жит­

тя програма пог:шбленої спеЦ'ал:зації і ROHlIeHT­рації Сільськогосподз рсь­кого виробництва, ЯК~ тва­ринники району викону­ють завдання п·яти;річни.

Делегація віДВідала рад· госп «ТребухіВСЬRИЙ., який спеціалізується на

ВИРОЩУl\Знні нетелів. Спе­ціалісти з Підмосков'я цікавилися виробничою· технологією на тва ринни­'ІЬНОМУ комплексі радгос­пу. lII:жгосподарськими зв·язками. порядком фі-нансування будівництва !\О~Inлексу, організацією юботи тваринників та ін­цими питаннями. Вони з нтеоесо-м огляну ли вироб­шчі приміщення радгос-

1У, ма"'1И бесі;:tИ з спеціа­lістами і тварин ника,IИ,

.1Г ляну ли медичний профі­lанторій комплексу. Пояснення давали ди­

'}ектор радгоспу П. С. Богданов і секретар парт­ному Г. Я. Хлепко.

т ого ж дня делегація з Підмосков'я побувала в радгос.пі «Гоголівський», RRИЙ має тісні економічні зв'язки з радгоспом .Тре­бухівський» і займається вирощуванням корів для

господарств району.

! стор. '* ~ березн~ 1979 року п о в l Ж:Я ТТ" ----------_ .. _---_. -----_. _._----------------------~--

ПРОФОРl6НТАЦІИ МОЛОДІ-СПРАВА ПАРТІЙНА СОЦІОЛОГІЧНІ досnlдження останніх рокІв по­

Rазують, що серед значноІ частини школярів намі­тилася тривожна тенденцІя - нереально ОЦінюва ти перспективи свого життєвого шляху І власнІ можли­востІ. Виниl 11 I1ЬО.У не стільки вони самі, скільки обстановка 11 шкоnl, сlм'Х, колІ друзів. ЧаСТО-ГУС10 батьки орlєи-тують дІтей лише на Інститутську ауди­торію, а це І .багатьох випадках обертається дра­мою для родиии І збитками для держави.

Враховуючи даК1 науни І практнки, міська пар­т!йна організація приділяє серйозну увагу профе­с;йнlй орlєнтацlІ ~чнlв, підготовці Іх до трудовоУ дІяльностІ. Нлючем до вирішення надзвичайно важ­ливо! соцlаЛI»НоІ проблеми служать положення по­станови ЦН НПРС І Ради МІністрів СРСР «Про дальше вдосконалення навчання, виховання УЧНlВ

ВИРІШУВАТИ В КОМПЛЕКСІ загальноосвітнІх шкІл І підготовки їх до праці» вІд 22 грудня 1977 року. У лютому минулого року Міськком НомпарТIІ України розглянув стан вико­ристання документІв ХХУ з'їзду НПРС, сьомої по­зачергово! сесі! ВерховноІ Ради СРСР, урочистого засідання, присвяченого вО-рІчному ювілею Велико­го Жовтня на уроках історії, суспільствознавства, основ Радянської держави І права у школах мІста 'І'а району. Педагогічним колективам дано конкреТНі поради щодо полІпшення ІдеЙНО-ПОЛіТИЧНОГО гарту учнів, прищеплення Ім любові до працІ. до народних надбань у всІх сферах, пова,ги до законів соuіалі­етичного співжиття. У числі першочергових завдань, висунутих перед загальноосвІтніми школами, назва­·но впровадження комппексного пІдходу до Ідейно­виховної роботи; приведення самих меТОДів навчан­ня у вІдповІднІсть :до вимог життя, забезпечення шкІл сучасними методичними посібниками, підви~ щення квалІфІкації вчитеЛів; необхІдність рІшучого повороту до орІєнтацІї юні на працю в сфері мате­ріального в,иробннцтва, до обгрунтованого вибору фаху. У низових партійвих лавках детально обговорили

постанову ЦН НПРС і Ради Міністрів Ct-'Ct-'. В усіх сільських середніх і восьмирічних школах створено учК1вські комітети, які сприяють розвитку громадськоІ активиості школярІВ, а також навчаль­но-методичні каБІнети або куточки професійно'! орІєнтації, де юнакам та дівчатам прищеплюють

-------_._----- .~-----------

повагу, любов до робітничих спеціальностей. У Ве­ликодимерській середній школІ введено курс трак­ТОРJ:iОЇ справи, а в Гоголівській СШ, цей профіль заМlНено на основи ткацтва, що пояснюється потре­

бою місцевої стрічкоткацької фабрики в MO.'10ДO~1Y поповненні. У районІ функЦіОНУЮТЬ різнотипні літні табори на 8.270 місць. У міСТі діє станція юних техніків, де технІчною

творчістю займається 340 учнів. Понад тисяча шко­лярів складає контингент навчз..'1ьно-виробничого KOM~;HaTY, де набувають НdВИКИ ВССЬ:vIИ спеціально­стей, поширених на підприємствах Бровар:в.

Минулого року народилася ціЮlва Ініціатива. Но­лективи заводу порошкової металургії J~!eHI вО-ріЧ­чя Радянсьної України, заВО;jоrУ,lівного комбінату, радгоспу «ТребухіВський~ І рцгоспу-комбінату «Налитянський» імені 50-рІЧчя СРСР взяли кон­кретні зобов'язання по шефству над школами. Цей почин одержав схвалення бюро M1CЬKKO~1Y партії І набув повсюдного поширення.

За КОШТИ, асигновані завода:vIИ І фабриками, для мІських шкіл придбано 5 КО;\1плектів лінгафон­ного обладнання, 23 телевізори, 5 кіноапаратів, 4 магнітофони, 2 радіовуз.1И; тощо. Поповнено бібліо­течнl фонди книгами на суму в тисяч карбованЦів. Куплено також 235 КО:vIплектів різних меблів, 5 швейних машин, 13 верстатів механізованої обробЮі металів, слюсарних IHCTpY~leHTiB, спортІнвентаря, лабораторного обладнання на 2.5 тисячі карбован­ців. За рахунок базових пІдприємств реконструйо­вано цехи міжшкі.1ЬНОГО на,вчально-вирОбничого кам­бінату. Вони устатковані промисловими·агрегатами.

Це дає З:vIогу вести -профоріЄНТаційну роботу ці­леспрямовгно. пе-діловому. Разом з тим наявн1 можливості в'икористовуються ще не повністю. Не в усіх школах партійН!' організаЦії пред~етно зай-маються важливою справою. .

ПарторгаНізацІї повиннІ невпинно посилювати а.вангардну роль комуністів у Ідейно-вИХОВНіЙ діяль­ностІ педагогічних колектив!в. Не беручи на себе функЦіЙ професійних учбових закладів, школи мають притаманни:vIИ їм формами готувати молодь до трудової діяльностІ, до вступу в самосТійне жит­тя. І члени НПРС, особливо партійн! ватажки, по­кликанІ дІєво контролювати хід виконання постано­ви ЦН НПРС І Ради МІністрів СРСР, полІпшувати роботу з педагогlчними кадрами, турбуватися про підвищення їхньої фаХОВQЇ майстерностІ.

А. СТЕЛЬМАХОВ, . завідуючий відділом пропаганди і агі­тації міськкому Компартії УкраІнн.

д о л РОБIТtlИЧОГО

А В КЛАСУ

в АНТОВОМУ залІ за-

І пo:~y порошкової металур­Гlї імеНі вО-річчя РаДІО'І­f сь!{ої України панує по-

І }Квавлення. Сю.:!и зібрали­ся роб;тники та службовцІ підприємства на традицій­не посвячення мо.10ді у

робітничий клас . Вечір В:ДI\РИВ голова

заво.:!ськсго комі тету

ПРОфсПіЛКИ М. Л. ЛаріН. Він відзначив, що 37 юна­к!в І дівчат, які успішно завершили. курс виробни-

, чо-технічного навчання, ! сьогоднІ вливаються у ко­лектив металургів. Ім, мо­ЛОДИ:'.!, продовжув ати

сла·вн! традиції ба тьків. Шд звуки урочистого

маршу на сцену виходять

винуватці свята. Приємно схвильовані, вони вдячні порошновика-м за те, що

їх прийняли у свою трудо­ву сІм'ю.

Наступає урочиста хви­лина. У зал вносять пра­пори. Як символ великої трудової звитяги колекти­ву несуть Перехідний Чер­воний Прапор ЦН НПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ -нагороду за перемогу у

Всесоюзному соціал;стич­ному змаганні за успішне виконання державного плану і зобов'язань 1978 року.

Відмінникам навчан-

ченко. Бажаю Ba:vI успіхІв у житті та пuаці. Шд оnлесни присутніх

А. Н. Гайдуче нко вручає МО.10.:!Ю! робітникам пІ)­свідчення про присвоєння спеціальності. Для бага­тьох з них прихід саме на цей завод не був ви­падковим. У цьому виборІ відіграла роль школа, де колишнІ учні часто зустрі­чалися з шефами-вироб­ничниками, батьки, якІ багато років трудяться ТVT. Так, продовжили сі­мейну традицію, стаЛ1і металургами ' Юрій Бер­гун, Вододимир Сердю­ков, Володимир Налина, ностян:rин Дерипаска, Во­ло.:!ими.р СпІвак. ВіднинІ І. Петрусь, Г. Ностяний, С. Юрченко, Г. Іванн,­цький, О. Черкасов, JI. Хорунжа, В. НрУ'пка, Г. Музиченко, О. Носикіна, О. Чепель та багато іНШИХ юнаків і дівчат працюва­тимуть нарІвні з настав­никами.

Начальник відділу над .. D~B П. А. Лобода зачитав наказ директора п!дпри­ємства О. Г. Большечен. ка про нагородження По­чесними грамотами стар­

шого майстра В. С. Норо­года, 'І'окарlв М. І. Тка. ченка, О. Б. Мутила, Г. В. Еузюна за. великий вклаJl у підготовку молодих ро, БІтникІв.

e~~~~~~ ___ ~~~~~~~~e~~~~~~~----------------------------------------~~

ня О. Черкасову, Л. Хс­рунжlй 'І'а В. Нрупц! до­ручено покласти квіти до пам' ятника вождю свІто­вого пролетаріату В. І. ЛенІну.

Звання .НращиЙ на. ставник заводу~ присвоє-о

но токарю Г. Ф. Безугло­му, спІкальнику О. П. Б::>йку, токарю Г. В. Бу· зюну, електрику М. І. ПтусІ, майстру М. В. Но­восьоловlЙ, слюсарю О. Г. Сynєєву.

ПДЕ МІСЯЧНИК ПРОФОРІЄНТАЦІІ

ЗНАЙОМСТВО З ПРОФЕСІЯМИ Ним бути? Який шлях ставникІв професІй, якІ

обрати п!сля закІнчення найчастІше згадувалися у школи? ЦІ питання поста- творах, ·запросили дО ШКО­ють перед випускниками ли. Русанівсько! середньо! Серед гостей були лl­школи. ПедагогІчний ко- кар дільнИЧНОЇ пlкарнІ лектив робить все для то- М. І. Бутенко, 'І'окар га­то, щоб виБІр Іх вихован- ража В. Р. Зінь, тракт о­ців був правильним. рист А. Литовченко. Ви-

На загально-шкІльних ступили І випускниці шко-RОМСОМОЛЬСЬКИХ зборах ли Людмила Нлушко та учнІ розповіли про своІ' Любов Прима. Людмила пла.ни на майбутнє. Так, зараз - доярка в радгос­Ліда Соловей мріє стати п! а Люба опановує се­перукарем. СергІЙ Дячен- крети роботи телефОНіС-1\0 буде вІйськовим. А ток. Тамара ХамБІр твердо ви- Шд час весняних кані­рішила йти батьковою кул школярІ зустрічають­с:rежкою - навчати дІтей. ся з виробничниками, бу-

Нещодавно школярі пи- вають на фермах, У полІ. сали твори на тему: сМоя Незабаром вони поїдуть улюблена прОфесІя., у до Пущі-ВОДИЦ!, де озна­яких поділилися роздума- йомляться з роботою теп­ми над тим, чому вони личникІв. вибирають саме ту чи Ін- Л. ДОЛАНСЬКА. wy спец!аЛЬНіСТЬ. Пред- піонервожата шкоJIН.

На взаємовиrlднlй основІ Перетворюючи у життя

рІшення НомунlстичноІ партії, колектив радгоспу

.Требух!вськИЙ. внступив ініціатором по змІцненню навчально - матерІальної 6ази місцево! середньоІ школи.

Педагогічний кo.nектив 1 адмІністрація радгоспу уклали договІр про шеф­ську взаємодопомогу на

1978-1983 роки. ЗГIДНО з ним школярі 8Обов'язу­ються допомагати працІв­никам радгоспу у збиран­ні врожаю, дorЛJllдl за . ху­добою, шефствувати над дошкільн.ими закладами, виступати з RОНЦерта.ми перед тру,дІвникамн, бра­ти участь • oзtnеиеВВl 1 (jлагоустро! села.

З СВО1'о боку, pa.дt'()CИ "абезпечуваткме ШХOJ1у

необхІдними коштами, до­поможе у капlтапьному будІвництвІ. Так, ми зо­бов'язалися побудувати спортивний 1 актовий за­пи, їдальню, стрілецький тир, три майстерні. Слова свого дотримали, зараз

об'єкти - на стаді'! вве­дення в дію. Проектують­ся табори праці і відпо- І чинку та пІонерський, га­раж з пунктом техК1чиого обслуговування і монтаж­но-демонтажні майстерні. КріМ того, видІляємо кош­ТІ! на придбання облад­нання для каБІнетІв 1 по­повнення БІБлІотечного Фонду. Тільки у минуло­му році школа одержала

50 тисяч каQбованЦlв. П. БОГДАНОВ,

Авректор радго спу

с~бухlвсь~.~

Із словом привІтання виступив головний Інже­нер заводу А. Н. Га йду­ченко:

- За всі ці роки ми пІдготували майже 2290 спеціалlСТ!В ріЗНИХ спе­ц!альностей, сказав вІн. - Серед них - вже вІдомІ за межами пІдпри-ємства майстри своє'! сп'Оави фрезерувальни~ цеху .N'9 8 Олександр ЮлlаНQВИЧ Сеглюк, токар цеху М 7 Віктор Микола­йович Стспурін.

Сьогодні випосвячу­є-тесь у робітничий кла'с. Тож нехай завжди. при­кладом для вас служити­

муть наставники В. С. Норогод, Г. В. Бузюн, Г. Ф. Безуглий, М. І. Тка-

Із визначною подією "! житті молодь привІтали В. С. Норогод, заступник секретаря комсомольсько! органІзації Л. НОРОбова.

Поздоровили робіТННRіВ ! піонери підшефно'і се­редньої школи ,N'q 5. Вони побажали їм успІхів У працІ, подарували букети квітІв.

Молоде поповнения за­воду порошкової металур­гіІ перед лицем старших товаришів поклялося ко­лекткі;!у, що свято .бере~ ТНlме почуття гордості за обрану прОфесІю.

Л. ШИНКАРЕНКО.

Ще за шкіАЬНОЮ парт ою у Тані МОАодченко народилося бажання працювати на фабриЦі еерх­нього дитяt(ого трикотажу. Тепер вона вже пра­цює на конвейєрній лінії, де шиють дитячий одяг з державним Знаком якості. На фото: групкомсорг nepeaoeol зміни С'А»

Т. МОЛОДЧЕНКО. Фото А. Козака.

На початку минулого року ми з колективом

радroсny-ком6Iна-ту сНа­литянський. і.менІ 50-РІЧ­чя: СРСР уклали договІр

ШЕФСЬКА ТУРБОТА дом колективи КaJ1ИТЯІЦ ських пІдприємств влило-; ся більше 40 наших ВВІ! пускнинІв. Із них 12 трус дяться у радгоспl-комбіиа~ ті. Сергій Федоров, Вік .. тор Нобилlнський, Олен.; сандр Писаренко зарекО1 мендуваJiи себе кращими операторами і слюсарями. В~пускниця попереднl:11 років Любов Нолораш. яка раніше працювала оператором, обрана 8а.1 ступником секретаря КО1

мІтету комсомолу_

про CJlІвдружнІсть. І сьо- Потурбуваляся шефи 1 годні приєм;но вІдзначити, про 'полІпшення харчуван­що каш! шефи з усіЄю ня учнів У шкІльній !даль­серйозК1стю поставилися нІ. На це вони виділипи до !ВИконання сво!х з060- 13 тисяч карбоваНЦІв. B'~aHЬ. АДМlністрац!я і партій-

Так, колектив пlдпри- на організація дуже бarа­ємства надав особливо то уваги приділяють спра­вІдчутну допомогу' У зміц- вІ трудового виховання 1 неннІ навчально-матер і- профорlєнтаціУ учнів. ально! бази школи, в об- Впродовж навчa.nьвого ро­ладнаНIн1 предметних ка6!- ку проведено ряд зустрі­He'I'~B, спортивного залу, чей з передовиками вирОб­майстеРНі, У створеннІ ництва - пауреатом Дер­фонду пІдручникІв. На жавної премії Українсь­все це було видІлено біль- ко'! РСР оператором ше 30 тисяч карбованцІв. А. Д. Верпекою, делега­Нрім ТО1'о, він проВіВ' том ХХУ з'їзду НmшарТ!І власЮ!іМИ силами І за свій УкраІни оператором Н. Ф. рахунок ремонт шкlльно- Буйвол та іншимИ вироб­то приміщення. ничниками, які розповіли

учням тrrpo своУ професІї, про виробничі успіхи сво­го колективу.

Не стоїть осторонь важ­ливої справи І профСПlЛ­КОВИ!Й комІтет. ВІн щоро­ку для поїздки учнів ilидl­ляє велику кІлькІсть ту­ристичних Пу7I,вок по маршрутах бойової і тру­дово! слави. Шд час літ­нІх 1 зи,моних канІкул 35 учнів їадили у Ленінград, 22 - У Херсон. На берез­неві канікули виділено 15 путІвок у столицю нашої Батьківщини Москву, 10 - у Новгород, 17 - у Волгоград, 25 - на Нав­каз.

за останні роки у тру-

Зараз в У краУиськlй сільськогосподарськІй аке­демІ'! навчаються Валерій Шпак та НадІя Самодlй, які після закінчення Ha~ шоУ школи певний' чц працювали оператораМI4

І.ОСАДЧИП, 8авуч КалитяиськоІ

cepeДlJЬoї ШКОJIИ.

.. ' НОВЕ ЖИТТЯ ЗО ' берези,. 1979 рсжу * З стор;

v !! "'!? '!!!!!2Ц !!?! F "'!? ------п • а Ц 7' lJ 7' - а ж I----~-

111011 ВІ І 31НОВ

Випуск М 2 СТОРІНКА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ПРАВОВОГО ВИХОВАННЯ

' "'!?~"'!? ~'!!!!'!!!!~ "'!? !9Е! '& -= ТЕ "'!?

ПРІЗВИЩА ЦЬОГО роБІт­ника назнвати не буду. Це зумовлено хз,рактером сьогоднlшньо! тематичної сторІнки, а якби менІ 'до­велося писати про нього І зв'язку З ПРОфесІйни,м святом - неодмІнно роз­крив би іНКОГl1іто. Бо сьо­годнІ він сумЛінний пра­Цівник. .перевикон у є змІннt :,авдання на 20-30 процеНТіВ!>. МІж Ін­шим, узятІ в лапки слова цитую з текстІвки під фо­тографlєю, яка була на­друкована в одному з но­

мерІв нашо! газети. Ціл­ком' зрозумІло. в!н заслу-

ГУЛЮзз'в. У сlм'У не З'НаJtИ, чим зарадити горю.

Зрештою, направил:~ йо­го на примусове л!куван.tщ.

А пІсля цього треба по­сr!Й110 трнмат!! себе в ру­ках, l1е розслаблюваТIІ во­лю. Та не кожен може сказати «111. стаРlІ'М дру-

ПЕРЕБОРОТИ себе

говує того, щоб знімок ---------__ _

Пора М!І{ЯТИ курс .. .. , nідлікуваащись, віН за­

тис у кулан !!е'!естиве ба­жаНI{Я причаститися ще

разок. С;:УВОРО дотримую­чись Свого сухого заКОl1У.

Уl{икав КОМІІа !!і 11 «до,бро­с~рдщ!> J1РУЗів. І ніби за­цово наРОLI!'!вСЯ на білий світ.

- Знаєте, - розпові­дав менІ його томриш по I'~1i, - ОСDбливе зди­вУ8аННЯ І захоплення він ВИКЛИf(ав на весіллі влас~

ноУ lІОЧКИ. Не випив нІ rttaMa. А подія ж була яе рядова в його житті!

Законодавство УкраІнсь-коІ РСР вимагає обо­

в' язкової реєстрацlІ шлю-6у в державних органах запису актів громадсько­го стану. Але, якщо в перші роки Радянської в,тади поряд із зареєстро­ваними існували і так звані фактИчнІ шлюби, то Указом ПрезидП Верхов­ноІ Ради СРСР від 8 лип·

НАСТАВНИЦТВО НАВИВОРІТ

був опублІкований в газе· ті. Але не тІльки тому, що досвід його роботи вартий уваги нолег. а й

тому, що він дотримуєть­ся норм соціалістичного співжиття, добре пово­диться в сІм'ї ...

зякам, з якими !! колиш, нІ сдобр!!> часи пив склян­ками і «з rорла. . ПІд градом наПівсе,рйозних жа"rlв вІн не вистмв, не втерп І в.! знову поплив по­колlНl1ИМ морем алкоголю.

Та одного дня десь там, на палуБІ, продзелемчав дзвІнок. В!н не мІг Зl'озу­мІти, чи то сnрацЮВаl!l бу­дильник, чи ХТОС}, теле­

сЬонував у трюм його ут­лого примарного суденця,

але усвІдомив , що звуки якимось чином за 'язанІ з болями в райоНі серця. «Може, це оста,ннійсиг­l1ал мені? - Пl'о,майнуло у протвере31лій голові. -

ОСМИСЛИІІШИ цей ціка­вий факт, дивуєшся: ЧО:vIу Ж деякі Інші хворі на алкоголІзм навіть не праг­иуть зупинити влаСijе мо­

ральне падІння? Ніяк не РОЗlIlрощаються з праців­никами медвитверезника

раз І ' назавжди любителІ ВИnИвнИ М. В. Барбон (вул. Гоголя, 33), В. В. Васнлье:в (вул. Лермонто­ва, 31). На тлі вчинку, про який ми розцовіmt на початку статтІ, слаб­кІсть духу, без,еилля цих людей. неспроможність самодисциплінувати себе ВИКЛИ1<ає тІльки презир­ство А огиду дО них і їм ПОД!бних .

ЮРИДИЧНА

КОНСУЛЬТАЦІЯ

УНЛАДЕННЯ ШЛЮБУ ЮІ 1944 року встановле­но єдине правило для

всіх союзних республік, за яким тільки зареєстро­ваний шлюб породжує правові наСлідки. ВІдмі­няючи охорону фактично­го шлюбу, законодавець виходить із завдань зміц­нення сІм'ї. Це стало Можливим завдяки тому ,

що жінки в соціалістично­му суспільствІ набули еко­Номічної самостійНОСТі.

ВідповІдно до сімейно­шлюбного законодавства Української РСР реєстра­цlJl шлюбу проводиться по закінченню місячного строку після подання зая­ви 'до органІв ЗАГСу. В окремих випадках цей строк може бути скоро­чений на прохання осіб, що одружуються, якщо

на це є поважнІ причини: ,вагІтність жінки, терміно­

вий виїзд, призов до лав Радянської Армії.

Для укладення шлюбу потРібна взаємна згода осІб, що одружуються, і, насамперед, досягнення

ними шлюбного віку: для чоловІків - 18 років, ДЛя жінок - 17. У винят­ЖОВИХ випадках (вагіт­ність жінки, народження

ДИТИ'НИ) виконавчі коміте­ти районних (міських) Рад народних депутатів можуть знижувати шлюб­ний вік. але не більше, як на один рік.

Сlмейно-шлюбне зако-нодавство визначає, коли

шлюб не може бути укла­дений. По-перше, між осо­бами, якщо одна з них уже перебуває у шлюбі. По-друге, між родичами по прямій висхІдній І ни­схІдніЙ лінії, мІж повно­рідними і неповнорідними братами і сестрами, а та· ІКОЖ між усиновителями

:І усиновленими. По-третє, між особами, якщо одна з них визнана судом не­

дієздатною внаслідок ду­шевної хвороби або недо­умства.

Та не всі особнстl вlд­яоеини !! сім'ї регулють­ся правом. Одружуючись, юнак і дівчина мрІють створити щасливу, гармо­

н!йну сІм'ю, побудовану на взаємоповазІ, дружбі, 1'vховній близькостІ, а го­ловне - любовІ. Чи до­СЯГНУТ!r вони цього? жит­тя покаже.

1979 РШ оголошений Міжнародним роком дити­ни. Всі ми схвально зу­стрІли це рішення ООН, адже д і ти наше майбутнє, І треба посилювати турбо-ту про їхні долі, про їх­нє щастя. Особливу увагу ми повинні звернути на ви­падки, коли з вини батьків п і длітки порушують мо­ральні І юридичні закони.

Як правило, зло почина­ється з того, що підлІ тку підносять чарку. причому часто-густо х т ось Із

старших членів родини.

Наприклад, син МОТРI Ни­рилівни Лугової - Ана­толій. 1962 року народ­ження, (село Велика ди­мерка) нерідко розпиває спиртнІ напої у колІ с і м'ї, а потім, нічим ' не зайнятий, він тиняється по селу. З липня минулого року хлопець ніде не пра­

цює. А тому громад­ськість повинна стурбува­ТИСЯ його майбутньою до­лею.

Є над чим подумати також громадянам Нін! Іван!внІ Дяченко та Ана­стас!ї МарнівнІ Міщенко з Н:расилівки, АнатолІю Андрійовичу Гутю з Гого­лева, які 14 січня ц. р. щедро притощали спирт­

ним своїх неповнолітнІх гостей - Леоніда Нучера ( 1962 р. н.) І Вячеслава Нирlя (теж 1962 р. Н.) І той, І другий, перебува­ючи у нетверезому стані, після відвідин цих сІмей, скоїли криміllальний зло­чин. Незабаром їх діІ роз­ГЛЯД<'lиме суд. Нагадай-

мо, що в НримІнальному кодексі УРСР є стаття 208, яка передбачає кри­мінальну в ідповідальнІсть дорослих за «втягування

неповНОЛітніх у злочинну д і яльність, пияцтво!>. Про це слІд пам'ятати І ГаннІ Овсіївн! Голець !з Гого­лева, Ігорю Ігоревичу ОН­сюті З НраСИЛіВКИ, які теж діляться з підлітками високограДУСНR:\~И напоя­

ми.

Список дорослих, якІ закривають очІ на пияц­ТвО дітей, можна було б продовжити. Нері дко батьки влашroвують улюб­леному сину чи дорогій доньці пишн! іменини, на яких горілка І вино те­

чуть бурхливим потоком. А з цього часто все почи­нається.

Продовжується пору-шення правил продажу

спиртних напоїв в деяких магазинах. Наприклад, продавці Н. д. Лесик з Нняжицького продмагу NQ 3, І. П. Любович з га· строному NQ 1, Е. І . Ор­лова з гастроному N9 2 порушИ'ли правила радян­

ської торгІвлі і вІдпусти­ли їх неповнолітнім. У Міжнародний рік ди­

тини треба актив!зувати зусилля по запоБІганню правопорушень сереТІ дІ­тей. І в першу чергу слід звернути увагу на пове­

дінку деяких «наставни­

кіВ».

І. КРИВОШЛИК, Інспектор у справах не­повнолІтнІх ВВС, лей­тенант мІлІції.

А кІлька рокІв тому ... Кілька рокІв тому про нього можна було наПИСq­ти хіба що в ст!нгазетl

медвитверезника або шта­бv д06РОВіЛЬНО! иародно! ДРУЖИl1И. Пив, як-то ка­жуть, безбожно. І вдома.

І иа роботі. Бешкетував. незважаючи на LIалеко не

хлоп'ячий вік. Часто про- , В. ДОЛЕНКО.

бідь зловживав cnиртни"

Від 11 а Р К И ми напоями. вів парази.;

- тичиий спосіб життя, не.; гативно впливав на вихо"

ванни дітей. Одним с'Лоо; • ,!)м, семю поведінкою

ДО лави ПІДСУДВИV він кидав тінь на чесних А , ~~~~~B~~~~ ~е~~Зба~:~

громаДЯlf,Ина Лебедя во-Точно пригадати той змушені 6ули ховатиси по лі на 1 рік та заодно

день, коли Петра Лебедя кутках. цanраВИТIf иа лікування вперше побачили на вули- Дружина Ле6еди - На- Bllt 4JIКОГОЛЮ був цях Плоского У нетвере- дія Іванівна мовчии зно, CXUJ!JoHO зустрінутий гро, зому станІ, тепер його сила тобої і погрози. НІ- ма,/{ськjстю. земляки не наважаться. куди не скаржилась - На ц~oмy м(!)жна 6уло Але те, що останнім ча- все чекала. ЩО візьметь- б поста8ити крапку, адже сом, ' аж до позбавленнJ'I ся чоловік за розум і волі , він щоденно з'яв- все стане на свое місце. правопорушник одержав

О ад и мі Та споді-аННR на іГ"ДУ- законне покарання. Але лявсяв rp , м сь"их с. .. .. v б І ' аправки чи вал'ьника~ "ули марuимu. ' не можна не зро ити за· цях п сли «з • - ~ u ....

малоl дози оковитої і чlп- 'Довелося жІнцІ покинути кид громадсьющ onraHi-зацlям села, які слабо ве-­

ЛЯ вся до перехожих, мо- р!дний дім і жити окре- дуть боротьбу з антигро" же пІдтвердити кожен з мо " А плосківчан. Прикро тіль- ц' Лебеди це тільки мадськими проявами. д~

. . же не (')дин лише Лебідь ки, що односеЛІоцІ Лебе- пора)1увало . Одразу ж аа· пив у Плоскому ... Перши" дя обрали незавидну роль лишив роботу.1 став ці- ми кандидатами на лаву спостерігачів і зовсім не лими днями тинятися ее· підсудних називають зем~ докладали зусилlo для лом, пиячив, порушував В М приборкаl1НЯ хулігана. громадський порядок. ляни. иколаєнка, 1

Всі добре знали, що Викликали його прз,цlв- П . 3ахарченка" за плечи-

За кожною справою, яку веде старший слідчий райвідділу внутрішніх справ, каnітаlt міліції Т. Г. Левченко, криються довгі дltі роботи, ночі роздумів, десятки зустрічей.

з'явившись додому під ники мІліцІї. Раз попере- ма у 1{КИХ не одна суди­хм~лем, Петро починав дили, вдруге, але Петро мість. Це добре зн~ють у займатися свихованням. висновків робити і не ду_ ВИКОНl<омІ сІльської Ради чценlв сім'ї. Брутальна мав . Довелося порушити та не реагують. Чи не час лайка, погрози, постійні проти дармоїда кримІ- зробити необхІдне, щоб у образи дружини ~ ось нальну справу. Пл оскому земля , горІла що можна було почу_ти На виїзній сесії район- під н~гами у ~ ~ниць, вІд нього тоді. Іце вlд- ного народного суду було дармоїдів, хулігаНlВ. бувалося на очах трьох встановлено, що трива_ О. ПАНЧЕНКО, неповнолітніх дітей, які лий час громадянин Ле- ВJРОДНИЙ суддя раЙоиу.

За півтора десятка років роботи в органах Вltутрішніх справ Тарас Григорович став високо­кtюліфікованим фахівцем. На фото: старший слідчий ,Т. Г. ЛЕВЧЕНКО.

Фото М. Семинога.

13 3АЛУ

СУДУ ДОНАТАВСЯ ... - Ну 1 гульну ж c~­

годні! ~ думав рожlвець Володимир Пономаренко, ви!! 'язуючи перед дзерка­лом краватку ! щось му­гикаючи під ніс. - Такий день - весІлля. Неда­ремно снилося, неначе

йду придеСНЯНСЬЮІМИ лу· ками, а навкруги квІти, квіти. Падаю горlлиць у траву, І в очі бризкає го­луБІнь неба ~ глибоко. го- глибокого.

Людей на весіллі у МельничеНJ(ів було бага­то. Гарна компанІя пІдІ­бралася, отож за здоро­в'я молодих хильнули добряче. А коли вже

бли~ько опіеночі розходи­ЛИСJII додому, Володимир вирішив продемонструва­ти зеМЛJIIкам свою щед­

рість. - Сідайте, довезу до­

дому з повним комфор­трм, - мовив пухівча­нам Висоцьким і земля­ковІ Н:он(')нчуку. Останиій став було відмовлятися,

М()ВЛJЦІ, до "ат" метрІв двІстІ , але Пон(')маренко наполіг на своєму: - СІ­дай. побаЧИIIJ, як я маши­ну воджу.

Ноли всі пасажири втиtНУJlИСIІ І В кабіну 1 якось зуміли ПРИКР1fТЯ дверцята, горе-шофер на­тиснув на газ. Не "стиг­ля прОїхати і ТРИДЦJIIТЯ метрІв, ян ВИJIIВИЛОСЯ: під автомобіль ПОТЩ1ПlП' жи­тель сма РОЖіВКи Щ.

~ От нечиста сила! -промайнуло в ГОЛОВ! сп'я­нІлого Пономаренка.­СкІльки разІ!! за три 1'(')­ки роботи в сСільrосп­технІцІ. ПРИЇЗJ:lИJ увечерІ машиною додому, час­

тенько «пі,!! rрадусом. й обходилось. А тут на то-6і ...

На щастя, l!отеРllілиА вІдбувся лише тілесними пошкодженнями і легким переляком, Зате В. ПОНО­маренку довелося сісти на лаву підсудних. Впро­ком районного народного

cy.llY йоrо покарано до OoЦHOro рону виправно­ТРУДС)JSПХ робіт і на два роки позбавлено прав H~ уцравл!ння автотранспор" том.

у скоєнні цього злочи­ну є вина й відповІдаль­них працівників об' єднан­ня .Сlльгосптехніка», яні слабо контролюють наяв­нІсть у rаражl автотранс­порту !І нічний час. На СУДО!loМУ засіданні

громадинин Пономаренко повНістю визнав себе вин­ним, але це каJIIТ'І'я БУJІО

запізнілим. За злочин йо­му довмос", зlдповідати за всією СУВОDіСтю )1:'1-lIЯНСЬRИХ Зі!Ю')Нів . Цей ви­na)JOK повинен стати уро­ком для тцх. хТО ci;za за f(epMO ав~омобl.'!я у не­тверезому 'стані І ніч­ної пори nозкатує ВУЛИUЯ­ми села. Такі люди - по­теНцlаЛ"Ні злочинЦі і ве­сти рішучу боротьбу 3 ни­МИ - оБОВ'ЯЗ0К кожного.

. П. ОЛЕКСІЄНКО.

~ стор. --Іі

МАБУТЬ, багать~м, МарІЯ КузьмІвна - иа ферМІ. . СКРI3Ь батькам допомагали діти.

- Нехай привчаються до рООоти, -говорила тоді МарІя КузьмІвна.

Глибока мудрІсть бу­ла в тих словах матерІ. Може, тодІ вона ще й не ус.відомлювала чІтко, що дІє саме так, як пlдказу-

"ОВ! ЖИТТ"

Тlв! СПpQВИ,· аа ·ЯItУ беру­ться, бажания зрооити їІ якнайкраще. Адже6ез домашніх дрІбниць, без прозаїчних справ немає життя. Вони гартують во­лю, вчать долати трудно­

ЩІ, І ще - творять ду­ховне багатство, вихову­ють людяність, чуйнІсть.

СІм' я С.олов'їв тІсно

КТО 8устрlчався з МаРІЄЮ Кузьмl~ною Соловей,. иа­.IIoвro запам'ятались. уі Л<1'гlдні блакитнІ очІ. Во­IR'И В неї такІ ясні· та чис­,;і, як безхма.рне весняне sебо. Вийдеш, буває, ра­несеи:,ко з хати, а назу­

СТтрlч т061- сонце. Не­CDодlвано хлюпне теплом

1 свІтлом, ООласкає. І хоч самого ЙОГО ще й не вим­.110, десь за па.горбом во­но, за високими осокора­

іМИ, що, мсв сторожа, стоять нрай села, а де}іЬ.

уже смІється, І гІлля в саду розroйдує золотих сонячних зайчикІв, і не­бо угорІ. - безкрає й· бездонне, нІжно-голу~е Й l��p'omeHlicro-синє.

ПРО ЛЮДЕЙ ХОРОШИХ

тарнІй. СергІй закІнчує курси механІзаторІв у радгоспІ еГОГОЛІВСький •. Толя І Володя нині пере-6уваю-ть. у 'рядах Радян­ської АрмlІ. Удома з ма" мою тепер залишилося

двО6' дlте!f: Валя навчає­ться в шостому класі, Петя - в Т,ретьому. Вчи­телі· вІдзначають, ЩаВ0-нн успадкували мудру фІ­лософію сім'ї Солов'їв­любов до праці, прагнен­ня допомогти іншим.

МАТИ ... Того дня дІтей вдома не було. Лише двох най­менших внуків доглядали Марія КузьмІвна І ФеДІр

ВсмІхнеться Мар!я RузьмІв·на - неначе сон­щем освІтить, слово ·ска­же ~зlгрlє щирІстю. В усtй. УІ постат!, у. виРаз! IВродливого.· обличчя -благ(jродство, спокІйна 1ІІ0ваЖНlсrь.

Мати... . МаТlиероїня. Має Мар!я КузьмІвна ІІІ'ЯТЬ . дочок І шІстьох си­!НІв. УсІ. тоБІ, найкращІ, !НайдорожчІ.

БудинонМарlІ .. Кузь­м·lвиита Федора Тараса­.вича. такий, як більшІсть

у селІ РусаковІ. Не· дуже великий .. 'Зараз будують 3оНач.ноб1ль.ШI. ЗмурЬва­ний . він. десять рокІв то­іМУ, . коли ФєJ;tlрТарасо­:вич .прадюва, токарем,'у рідному . господарствІ, а

ють педагоги, але розум­

на материнсьна любов вел!ла' їй так поступати.

Стежки від дому Со­лов'їв розБІглися. в усІ сторони - до ферми, га­ража, будівельної· брига­ДИ, школи. А ще - ма­ленькі· стежечки в ножен куточок подвір' я, до кож­ної яблуньки, вишнІ. СлІ­ди . на тих стежках -І . дорослих, і ма.лих.

_. Чи розділялися ко­

ли-небудь обов'язки між ДіТЬМИ? - запитую я.

- Ні, - заперечує Ма'ріЯ Кузьмівна, - діти ро6или І роблять те, що на~потрі6ніше. Вони пов­нопраВНі господарі дома. Не треба пІдказувати, скажІмо, щоб . хтось ви­доІв корову. Затримаєть­ся. на роботІ Таня, бере­ться.за.доїнн:Я Галя.

. Передала мати дітям у спадок найголовНІше: лю­БОБ до працІ, інтерес до

- --- - -~-- - -- - - ---- - -- -----

- ----- --~

3.в'язана. 3 радгоспом. ДІ- Тарасович. ти пішли стежками бат.- - Ніби й порожньо в кІв. дояркою· стала ДОЧ" хаті, зІтхає МарІя ка МарН· КузьМІвни - Кузьмівна. }{атя. Вже дев'ять років І в той час в її очах працює вона на феРМі. спалахнули добрі· смішин­Тут же знайшов ПО1\ЛИ- ки: кання І Пчоловlк Іван. - Вихідного дня всі У них троє дітей. двадцять ДВОО прийдуть

РазоМ·з Катєю .дмрка- провІдати. Ми працюють Таня і Га-. ГамІрно стане тодІ в ля. Таня -депутат· ра- хатІ, І зрозуміють діти, йонної Ради ·народних що мати бачить їх вод­депутатІв. Вона заочно ночас усІх разом І кож­навчається .. в· сlльсько- ного зокрема, що кожен господарському технІкумІ увІйшов у УІ серце свої­разом Із чоловіком Ми- ми радощами й прикро­колою, якиЙ працює трак- щами, турботами й праг­тористом. Галя має шес- неннями, своєю неповтор­тирічнИЙ стаж дояр ни. HicTIQ. Іх не треба· їй ра­Чоловік Ії Анатолій. - хувати. Вони відлічені в шофе? Виховують двох розумі, в почуттях мате­Дітей,· рі всіма прожитими дня-

ЧеснИми, шанованими ми. Бо кожна людина .,.­трудівниками стали й ін-. неповторна особистість. шl. старші діти Марії Проте в кожній усім най­КузьмІвни. Миша.і Оля кращим своїм повторює­працюють в . будівельній ться мати ... бригадІ, Коля - в трак- Г. ПОЛЯКОВА.

процентІв ЗИМyJ01ПЦ ГНlЗД метеликІв . бе>Щ'иІіІнИЦI і золотогузки. розкльовують

синиці. Одна пара шпаків за періОД вигодовування пт!шенят . з'їдає близько

Слідами ненадруковаНИI

лис тів 8 тисяч хрущІв та їх ля- еМв жввемо в сет Кра­лечон, а відомо, що 10 сиJIlвц1. До нас не, ходит!> хрущів .мржуть знищити рейсовий автобус і ДО80-всю рослиннІсть на одно- диться йти до трасв Київ му квадратному метрі по- -Прилуки. Та й там ав, ля. тобуси йдуть завжди пе-Дуже корисн! граки. В реповненї» - такий змІст

ба.гатьох місцях вони зов- JlИста, надісланого меш-Морози ще сковують канцямв с. КрасилJ.вкв.

зєм.тпо, припорошуЮrь·П ВЕСНА ·нр··он· ·УЄ Л 'і сиirом. ранками кал}ржі . ... . .... .. . ...... ... ист . коментує заступ-sкриваютьс}r .. Т<Uiесеньки- ник начальника по екс-ми крижинками, Але пі.- пnyатації Броварського денний Вітер'ШБКДКОРОЗ- Д.'ІЯ синиць, горихвІсток сім очищають поля Від АТП-О9034 В. М. Крав-топить ~lfiг. Веселопобі- мvхол~вок - на висоті бурякового довгоносина і чук: жать з nагорбf<ів.гомtНКі 2-4 метри; для шпака, гусені озимої совни. ПіД сЗгідно рекомендацій СТРУМНИі виблиснув.ати- си,воронки, сови - на ви- час оранки один грак зни- по формуванню маршрут­муть на сонці ·гребінці сот! 5-11) мет.рів. щує за день до 500 ДРОТЯ- ної автобусної I\Іережі, за-малесеньких хвильок .. ЧИ За штучними гніздами ник;в. , r р . пізня, чи рання весна, необхідно вести система- Не меншу користь, ніЖ ве джених заступником

. хід уі завжди· має. певну тичнІ спостереження, обе-· ІО:lмаХОЇДИі· пташки, при- міністра автомобільного П"сЛі"овність. р' ати '1' • Й а ... . І і· транспорту УРСР 21.01.

v .. ІГ . Х ВІД ру нув ння. nОСЯТЬ сови деян пер- 77 р., с. Красилівка вва-. З настанням тепла' по- Для залучення птахів, наті хижаки - польовий,

;вертаються з теплих· кра- що гнізд'!ться в чагарни- степовиЙ та луговий луні, жається населеним пунк­Ів у рідні місця птахи. ках, необхідно садити ку- кібчики, степовий орел та том, що обслуговується Пр~літають повзики, ПИ-. щі, в першу чергу колю- ·інші. Вони. знищують ве- аВТОбусинм сполученням, щухи, горихвістки. мухо- чих порід - терну, гло- лику кількість rризунів- бо межа забудованої час­ловки, одуди, шпани .. Во- ду та інших. ховрашків, мишей та по- rинв села знаходиться ни починають гніЗДИТИСЯ. Чи всі знають, що од- лівок. Степовий орел за безпосереднЬо біля траси Що6залучити більше пта· на ластівка з'їдає за літо де,Нь винищує не менше Київ-lJрилукн, де прохо­хів, ,треба розвішувати.:\о мільйона комарів, мух 23 ховрашків. Одна сова дять автобуси п'ятнмарш­wтучні гнізда: шпанівні, та інших комах? А сини- за рік з'їдає 1000-1200 Py·~'iB ГоголІвського на­CJtничниЦі,дуплянни, на- ця·лазорівка протягом ро- мишей. Цим зберігається прямку. В цих же реко­lІІівДУПЛЯНКИ. Найохочіше ку знищує близько 6 майже тонна врожаю. Та- мендаціях вказується, що птиці заселяються в дуп- мільйонів яєць шкіДЛИ- ких приклаДіВ, що свід- 8,ХЩО населений пункт лянкИ, які своїм зовніШ- вих комах: майже міль- чать про величезну роль розташований біля тр~си, иімвиглядом нага!!ують йон комах поїдає влітку пернатих У справі знн~ то заїзд транзитинх авто­їх природні гнізда. Розві- у садах горихвістка. Ма- щення· шкідників рослин, бус ів в центр населеного шувати дуплянки 1. щпа- ленька пташка-корольок можна було б навести пункту недоцільНИЙ •• :Ківні слід на відстані 20 за один рік знищує близь- безліч. .. * * * ~ЗО метрів одна від од- ко 4 мільйонів ДРібних Треба пам'ятати, що ноІ. . номах та їх лялечок. охорона птахів - важли- До редакції надійшов :Для кожного видУ пта- На території України вий- захід. ·яниЙ приносить ЛИСТ в1Д працівникІв ін-

Х1В гніздо неоБХідно 8ста- живе дуже багато і інших велику користь сільсьно- фекціЙНОГО відділення новлювати на певній ви- птахів, які приносять ве- му господарству. сприяє райлікарні, в якому вони соті. Наприклад. для. оду- лику користь лісовому і підвищенню урожайності. СGaРЖИЛНСЬ на иесправ-дів і трясогузок біЛИХ - сільському господарству. С. ПЕРЕХРЕСТ. ність телефонного зв·язку. на висоті 1,5-3 метри, Встановлено,' що. 70-80 С. Княжичі. . як повІдомила редакції

в. о. иачальника Бровар·

ДО СТОЛУ ФОРЕЛЬ

Свіжу ФоРе.і1Ь вlд.пра­:ВИЛИ дО столу трудящих рибоводи .\tослідн.о-вироб, ~ичого рибгоспу «Енерго-

дар., який ВИКОРИСТОВУЄ С1\ИДН! термальнІ води Запорізької ДРЕС. У ші­ст.десяти басейнах зага.'1Ь­ною площею понад 13 ти­сяч квадратних метрів ви­рощують коропів, бесте­рІв, канальних соми ків і

рибу Інш'Их цінних порІд. А в зимовІ місяцІ спеціа­лісти рибгоспу успішно (ювоїли . технологію роз­ведення. форелі. Щорічне її виробництво намІчено довести до 15 тисячцент­нерІв.

ського раввузла зв' язку Р. У. Матківська, «теле· 'Ьон в !нфекційному від. дІленні не працював у зв'язку з пошкодженням кабеля.

Зараз телефонннй зв'я·

зок відновлений •.

ГОЛУБиА ЕКРАН

C)l5DT., .31 5EPESHI · ПРОГР~МЛ ЦТ

9.05 Твор·чlсть юввх. 9.35 ДІІ. аас, бат.ьк ••

10.05 Концерт вокиыlтоo ав-С411б.llJO ПuаllУ KyJU>TY.p. ІІІ: НІІ.НЬОГО 1atl.llL

10.25 На рідній· зеlll .. і. 10.65 .Равко.а пошта_,

11.25 Коло чнтаllЬ. 12.15 .спортлотOJO. 12.30 '.:!АОРОВ'.». 13.15 ОJlімпіа.а.а-SO. 14.00 сПереМОJlщі •• К.1ІУ6. фров-

тових друзів. 15.10 КороткомеТ\lажlli &Y40JlUii

теllефі4bJ11Н. 16.00 Людина., 3еIll4.. ВсесвІт. 16.45 Веселка. 111 МіJltllародннй

фестива"ь . телепрorра.м. на· родноIТВОР'lOl:ТI. ДаНВІ.

17.15 Очевидне ~ иеЙмовірне. 18.15 фIлыІІконце.ртT .Сумувати

нВ· треба_ .. 18.35 .9·а сту 4і.» • 8едучий

. ПОJlіТИЧIІНЙ ОГ"IІАач В. 30-рів.

19:55 Фільм .Театр. аа ОДво­Йменннм. романом С. Мое­ма .. 1 сері ••

21.00·.Час •• 21.35 ф!лыІІ .TeaТ\l.. 2 серІ •• 22.45 МI.народні амаТ&llН. а

CJlopT.8HOЇ гім_асТИКИ на приз г&Ити .МОСКОУ ІІ.,JOС.. )l(інки. По ааКІВ­ченнl - ІІОІВНІІ.

ПРОГРАМА УТ lО.ОО К.Т. Н08ИНИ, 10.15 .Bece.lli канІКУЛІІ.. КОВ-

цертд". дітей. 10.45 KiHO.YPHa.ll. 10.55 с Пlдв.тІ ·ai11'HJla-. Репор­

тіаж s·MHlIPJlaJKIollPrO Му' ·зею . історІї суднобудуван. НЯ і флоту.

11.25 К. т. сСеJlО І .ІІІОАН·.

ВЕ.!ІІml, І КВІТН'

ПРОГРАМА цТ

8.40 Гімнастнка дл. дітей. 9.03 гра" заслужеиий праІІІ ..

ВИК культури РРФСР А. СУРКОІІ (баяв).

1.30 5уди"ьник .. 10.00 СJlУЖУ радllвсыІмуy соJl)o

зу! 11.00 Фільм .ЗOJIушка., 12.30 Сільська година. 13.ЗО Музвчний кіоск. 14.00 А. Ліндгрен. • МаJlЮК

Карлсон, який живе ка дaxy~. ФIJlьм.вистава М()(.о ковського театру сатири.

15.30 ДОК. телефільм ,Увійди У мій біJlИЙ дім».

15.50 Сьогодні - День геОJlога. Виступ міністра геологl1 СРСР. Jlауреата Леиlи­ської премії. депутата Вер­ховної Ради СРСР 6. Коз­ловського.

16.05 За вашимн лнстамн. Му­зична програма до ДВІІ геолога.

16.50 КJlуб кіноподорожей. 17.50 МУJlьтфіJlЬМ .Чудеса вре.

шеті». 18.00 Міжнародна панорама. 18.45 На арені цирку. 19.10 Зустріч з письменником

С. МихаJlКОВИМ.

21.00 .Час». 21.35 Мlжиародиі змагания s

спортивиої гімиастики ва приз газетн .МОСКОУ кьюс.. Фінали.

22.05 Коицерт з творів П. І. Чайковського. По заків-ченні - новини.

ПРОГРАМА УТ

10.00 К. т. Новини. 10.15 К. т. Співае ЛіJllя гаврв­

ленко.

11:00 К. т. Сьогодні - Ден. геолоrа. Виступ міністра геологіі УРСР П. Ф. Шпа­ка. Кінопрограма.

12.00 .Доброго вам здоров'.>. 12.ЗО К. т. ДJlЯ дітей. Художиій

фіJlЬМ «Чарівний голос Джельсоміно». 2 серія.

1З.35 Хореографічні мініатюри. 14.00 К. т. Чемпіонат СРСР , 12.15 К. т. фі.llыІІ .Лиха бо.тн_

Сil - щаСТЯИ8 бачити •• 14.30 К •. т. ·сІ(атрусин кіllозаJl.. водного поло. 15 ЗО К :Т . сСатиричннй ·об'6К- 15.00 сСлава солдатська». · .' р' . 16.00 сТвоя життєва позицІя>,

тн. .. .. Випуск t4 18.00 К. t.Кубок .вропе.ськ~к 1705 1 С НечуЙ.ЛевицькиЙ.

. чемnJоиів 3 гандбоJtу. ПІВ-І . .. . фlии. Жінки ..• Спартак» .Каіі!lашева сім Я.>. (Киї.j:""Ейиrрахт •. (Мін- 18.30 .НеДIЛЬНИЙ CYBeHlp~. Му-Jltи, ·Ф'Н). зично-розважальна пере-

17 оо К . т rpOМUcIoKa рада дача. '. lІ_ості Рес~б.1іканського! 19.00 К. т •• Актуа.,ьна каlllера-,

теJlебаченн.' і.Робlтни- 19.ЗО К. т .• Іите~КJlуб~ . . чоУ ІЗеп. 20.ЗО Грає ВалеРІЙ Ковтун.

17'50, Д.ІІЯ r 4lтеЙ •• філ.м еЧарів- 20:45 К. т. сНа добраніч, дітн!. · НІІЙ rM!!' Дж.е.ll.Оміио.. 2211·зО~ ,КЧа~ •. Художиій фіJlЬМ .3

1 серІ.. . ... а 19 оо К l' .АктуаJl.на камера» тобою І. без тебе~. По 3 -II1:ЗО к: т. КОНllерт ансамблю пр~~Н;1~~~ нД HO~:~'ACTЬ

пІсві й таицю Київського ВіЙСЬКОвОГQ ОК'УТУ. 9.00 .Для вас. 6аТЬhИ'.

2030 К т Фі.ll М . «веси.ний 9.30 До Дня геол?га. ~OK. те-· ., .. лефlЛЬМ .МІЙ ДІМ. мо.

турнір... сі·м'я. 20.45 К.Т. ·На 40браніч, Аlтиl. 10.00 .АБвГДеЙка~. 21.00 .Час.. 103n У і· тв » 21 35 К l' «ОJlllllпійська еста- . • СВ ТІ арин.

· .' .. 11.30 .Раикова пошта». фета •• · Випуск з·.. 12.00 Міжнародні змагання •

22.35 К. т. .ВеЧIРНЯ МУЗИЧllа спортивної гімнастики .а п,о~;l~і НА ОБJ1АСТЬ приз rазети .Москоу

ньюс:.,

12.00 Екран студеита-sа~ .... ~~:~ 14.00.3 піснею по життю>. Все-). курс. Лекцlї 8.. 8И І союзний телеконкурс М{JЛI)_

. ськсН та иімеUі.к.ОI мо. ДИХ виконаВllів. 13.00 ФіJlЬМ .що S 1'06010 діеть- 15.40 .Здоров·я».

С... 16.30 Фільм .Совість'. 5 серІ •. 14,05 .Мамииа шко"а,.. 18.00 • Веселка». 111 МіжнаР04-14.35 «Житт. HaYKH~. . ниА фестиваль телепро-15.05 Концерт иаllОJlнClf артист- rpaM HapnAHOї творчостІ. . ки С!:РСР о. ·(lбsraзUО80і. данія. 18.15 РосіЙСЬКІ ",ова. 18.25 Док. фільми. 16.45 Телефільм .Со.lст... 18.55 «Про BeCeJle в серйозніЙ 18.00 .Шахова 1ПКОJlа~.. музиці. 18.30 • Клуб Кlиоподораже~··о ів І 20.00 Вечірня' казка. 19.30 .. " ПіснІ І таИllі и Р 11. 120.15 Міжнародні змаганн. зі

СРСР». . стрибків у воду. Збіриа 20.00 ВеЧIРИЯ казка. СРСР _ збірна НДР . 20.15 МіжнаРОlІнl змаrаНRб"і =, 21.00 Р. Щедрін. Симфоні • .N't 1.

стрибкІ. у .• оду. З рн 21.40 Фільм сСтарики.розбіJlин-СРСР - збірна НДР.

21.00 МистеІ.1Т80 епl'J"И 8~POД­жени •.

21.40 І. Дунаевський «l1opora 110 шаСТIІ'.· Муsичиий тепе­спеkТаклlo.

kИ~ •

Заступник редактора . в. ДОВГИЧ.

Дарввщ.ке будівельно-монтажие управління ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ:

машин1ста баштового крана, машиністів :1емсна­ряда. (Для роботи в мІсті Броварах і районі. Опла­та праці відрядна);

столяри, МУЛЯРR, Звертатися на адресу:· м. Бровари, вул. Будьон­

ного, 14. Тел. 19-752, відділ кадрів. Ухати автобу. сом ,N'g 121 до зупинки .СВітлотехнічниЙ завод •.

Адміністрація.

Спеu;lаJdзоваRОМУ ремоитно-будівельиому: управJМИИJO тресту сУкррадгоспбуд.,

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: сантехніки,· е:хгктромонтажнRКИ, веНТИЛJЩіЬІПСИ,

бурвnьНRЮl. Оплата відрядна. Звертатися на адресу: м. Брова.ри, вул. Будьон~

ного, 25-а. відділ кадрів. Адміністрація.

Броварському mввореМОRТИОМУ заводу ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:

gоитролери віддІлу 'І:.ехвіЧRОГО KOrlTPOJJ1O, JIаБОIl~ ТВ, СJIЮCарl по ремонту обладнания, елеКТРОСJIJOсарі, робіТНННИ у mииоремоитний І'".ех і цех 4ізолу ••

Звертатися на адресу: м. Бровари; промвузол~· шиноремонтний завод, віддІл кадрів.

. АдміністрацІя.

I-,q -.,.,~.,. -.~ - ... """:~ ~ ... ~..,...., .... .,..~~..o-~~.,....,..##""'''''''-'''''~'->''oC" .. ~v#"~.:7~"""""~';;""""~-#>~~4JIi'v#.:-.,.~ ..... , ... ~~~.:- - ... .."......,..4J"~i

«нов дя ЖИЗНЬ.- орган Броварского горкома НАШ~_ АДРЕСАІ ТЕJJЕФОНИ: ре.:хактора _ 19.3.82; ·sаСТУПНИКI реllактор, _ 1904-47; . Га.зета ВИХО4ИТЬ . КОММУRис:rи. чеС.КОА аартии· УкраинЬІ. ГОРОl1СКОГО и раЙОНRО!'() І 2~5.0Z0. . І . віДПОВіДЗ"1ЬНОГО секретаря. відділv сі,ьського господарства. кореспон· І У; ВІВТОРОК. середу, . Совета вародныx аепута-mв Киевскnй области. м. Б~(')ВДРИ. де па .. місцевого рапіDмомення - ~.З.І~:. вІціІІі. аРОМИСJlовостІ, По~ТсНя~~~5 ~~~~~ .

Газета выодитT ВІ украинском ЯЗЬІке. вул. КИІвська,IS4. маСОВОI ро(\оти. фОТDКDреСПОНllента 194 67. газети .Правда:>. рі" .~., .... .#.,..,;,..~ .... ,. - ,. ... -'".. '" .. - ,,. "....,.".,~ОС"~td".,:--..",..._-':-.-,. ,..,,,,.., """ ,..,... "...~.., .r-#'''''''''.J1';''' .#-., ... .,.~~~~~':С'lwCJI'.-:r-...::-~~~..." ........ Інд:єкс 61964. Броварська !1рукарня Київського об.1управління в справах вид:авниuтв, ПО,1іграФіі і книжкової торгівлі, вул. Київська, ~54. . Зам. 1792-11.320,