อตตา ห อตตโน นาโถปท ๔๘ ฉบบท ๓๒

ขาวรามคำาแหงขาวรามคำาแหงสอกลางระหวางมหาวทยาลยกบนกศกษา

www.info.ru.ac.thวนท ๑๙ - ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑

สมเดจพระเจาอย หวมหาวชราลงกรณ บดนทรเทพยวรางกร ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ พระราชทานผาพระกฐน ประจ�าป 2561 แกมหาวทยาลยรามค�าแหง เพอนอมน�าไปถวายพระสงฆจ�าพรรษากาลถวนไตรมาส ณ วดกลาง พระอารามหลวง อ�าเภอเมองบรรมย จงหวดบรรมย (อานตอหนา 2)

รามค�าแหงบวงสรวงพอขนฯ ในโอกาสครบรอบ 47 ป การสถาปนาม.ร. วนท 26 พฤศจกายนน พรอมมอบรางวลศษยเกาดเดนแกผ ท�าคณประโยชนตอสงคมและประสบความส�าเรจในวชาชพ และรางวลอาจารยดเดน (อานตอหนา 10)

มหาวทยาลยรามค�าแหง ปฐมนเทศนกศกษาใหม ภาค 2/2561 พรอมบายศรสขวญฉนทพนอง ในวนเสารท 2 พฤศจกายน 2561 เวลา 08.30 -15.30 น. ณ หองบรรยาย อาคารKTB ชน 2 วทยาเขตบางนา เพอเปนการตอนรบนกศกษาใหมและใหค�าแนะน�าตางๆ ทเปนประโยชนต อการเรยนการสอน และการใช ช วตในมหาวทยาลย (อานตอหนา 10)

มหาวทยาลยรามค�าแหงรบสมครนกศกษาใหมภาค 2 ปการศกษา 2561 (เพมเตม) ระหวางวนท23-25 พฤศจกายน 2561 (ทกวน) เฉพาะสวนกลางณ อาคารเวยงคำา (VKB) ชน 1 เพอเปดโอกาสใหนกเรยนและผสนใจทสมครไมทนในชวงแรกสามารถสมครได โดยมการรบสมครทางอนเทอรเนตทเวบไซตwww.iregis2.ru.ac.th

ตงแตบดน – 25 พฤศจกายน 2561 นอกจากนยงเปดรบนกเรยนชนม.ปลายสมครเรยนในระบบ Pre-degree และผสนใจทจะสมครเรยนปรญญาท 2 ดวย ผสนใจซอใบสมครไดทอาคารสวป.ชน 3 ตงแตบดนเปนตนไป สอบถามขอมลเพมเตมไดท โทร. 02-310-8614-24 หรอ www.ru.ac.th หรอ Facebook:PR Ramkhamhaeng University

มหาวทยาลยรามค�าแหง เชญชวนนกศกษาประกวดค�าขวญ รณรงคลด ละ เลกการใชโฟมและพลาสตกในมหาวทยาลย หวงสรางความตนตวตระหนกร เพอดแลรกษาสงแวดลอม และรวมกนลดภาวะโลกรอน คณะกรรมการประชาสมพนธ มหาวทยาลยรามค�าแหง จดประกวดค�าขวญ“ชาวรามฯ รกษสงแวดลอมพรอมใจลดการใชพลาสตกและโฟม” (อานตอหนา 10)

มหาวทยาลยรามค�าแหง เชญชาวรามค�าแหง และผมจตศรทธา รวมงานกาชาดและสมทบทน กองทนสภากาชาดไทย ประจ�าป 2561 ภายใต แนวคด “125 ป สภากาชาดไทย รอยดวงใจ สงตอการใหทงดงาม” พบกบกจกรรมการแสดง และงานออกรานของมหาวทยาลยรามค�าแหง ณ สวนลมพน ถนนพระรามท 4 ระหวางวนท 23 พฤศจกายน - 1 ธนวาคม 2561 รวม 9 วน 9 คน (อานตอหนา 10)

ม.รามฯ ถวายผาพระกฐนพระราชทาน ประจ�าป 2561ม.รามฯ ถวายผาพระกฐนพระราชทาน ประจ�าป 2561

พบอาจารยผสอน...หนา 3ในฉบบ

ม.ร.บวงสรวงพอขนฯวนสถาปนา 47 ปม.ร.บวงสรวงพอขนฯวนสถาปนา 47 ป

คอนเฟรม ANT3051 เรยนสนก

ม.รามฯ เชญเทยวงานกาชาดงานบญประจ�าปครงใหญ 23 พ.ย.-1 ธ.ค.น

ม.ร.ปฐมนเทศ นศ.ใหม สมครภาค 2

24 พ.ย.น ณ วทยาเขตบางนา

ม.ร.ประกวดค�าขวญลดใชพลาสตกและโฟมชงรางวลรวม 10,000 บาท

ม.ร.รบสมครนกศกษาใหม (เพมเตม) วนท 23-25 พ.ย.น

ขาวรามคำาแหง วนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑๒

โดยม ผ ช วยศาสตราจารย วฒศก ด ลาภเจรญทรพย อธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหงเปนประธานในพธ เมอวนท 10 พฤศจกายน 2561พรอมคณะผบรหาร บคลากร นกศกษา และประชาชนรวมในพธ รวมทงไดรบเกยรตจาก นายดำารงชยเนรมตตกพงศ รองผวาราชการจงหวดบรรมย รวมในพธดวย โอกาสน มหาวทยาลยรามค�าแหงไดมอบทนการศกษาแกนกเรยนโรงเรยนปรยตธรวทยา วดกลางโรงเรยนบรรมยพทยาคม โรงเรยนอนบาลเมองบรรมย วทยาลยสารพดชางบรรมย และศนยการศกษาพระพทธศาสนาวนอาทตย วดกลาง จากนนอธการบด ม.ร. และคณะผบรหารไดรวมปลกตนรวงผงและตนสพรรณการ ณ สาขาวทยบรการเฉลมพระเกยรตจงหวดบรรมย ดวย

ผลการประเมนคณภาพภายใน ม.ร. ปการศกษา 2560 คณะกรรมการประกนคณภาพฯชนชมมหาวทยาลยรามค�าแหง เรองการใหบรการวชาการแกสงคม โดยสามารถสรางความรสชมชน ท�าใหชมชนเกดความเขมแขงและสรางรายไดทมนคงยงยน อกทงประชาชนในชมชนยงสามารถายทอดความรใหกบชมชนใกลเคยงและสรางเครอขายแลกเปลยนเรยนรรวมกนไดเปนอยางด ผชวยศาสตราจารยวฒศกด ลาภเจรญทรพยอธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหง พรอมดวยคณะผ บรหารและบคลากรมหาวทยาลยรามค�าแหง รบฟงผลการประเมนคณภาพการศกษาภายในระดบสถาบนของม.ร. ปการศกษา 2560 โดยมผชวยศาสตราจารยปราณ พรรณวเชยร ประธานคณะกรรมการผตรวจประเมนคณภาพการศกษาภายในฯ และคณะกรรมการตรวจประเมนฯ รายงานผลการประเมนฯ เมอวนท 6 พฤศจกายน 2561 ณ หองประชม 3 ชน 3 อาคารวทยบรการและบรหาร โอกาสน ผ ช วยศาสตราจารยปราณ พรรณวเชยร ประธานคณะกรรมการผตรวจประเมนฯกลาววาจากผลการประเมนคณภาพการศกษาภายในครงน มหาวทยาลยมผลการด�าเนนงานอยในระดบคณภาพด คะแนนเฉลย 3.80 และในการตรวจประเมนคณภาพการศกษารอบปน พบว ามหลายหนวยงานทมการเปลยนแปลงบคลากรผรบผดชอบ เพราะมผเกษยณราชการ ซงอาจสงผลใหการด�าเนนงานตามตวบงชหรอองคประกอบตางๆ ขาดความตอเนอง ดงนน มหาวทยาลยควรเนนการถายทอดองคความรทมอยจากรนสรน เพอใหงานมประสทธภาพและความตอเนอง ซงจะสงผลใหเกดการพฒนาคณภาพการศกษาอยางแทจรง

“มหาวทยาลยรามค�าแหง เปนมหาวทยาลยทมหลกสตรไมจ�ากดรบเปนจ�านวนมาก ซงเปนโอกาสทดของมหาวทยาลย เนองจากมธรรมชาตทสอดคลองกบความตองการของผเรยนบางกลม ซงไมสนใจเรยนหลกสตร 4 ปในมหาวทยาลยปด ถามหาวทยาลยมการปรบกลยทธโดยเนนระบบสารสนเทศเขามาชวยในการพฒนากระบวนการเรยนการสอนใหผเรยนเขาถงขอมลตางๆ ไดงายขนกนาจะน�ามาประชาสมพนธเพอใหจ�านวนผเรยนเพมขนได นอกจากน มหาวทยาลยยงม จดแขง ดานการใหบรการทางวชาการแกชมชน ซงด�าเนนการทจงหวดอทยธาน โดยประสานความรวมมอจากคณะตางๆ ใน ม.ร. สงผลใหองคความรทไปใหบรการวชาการ ท�าใหชมชนเกดความเขมแขงและยงยน สรางรายไดทมนคงและสม�าเสมอแกชมชน จากการตรวจเยยมยงไดพบวาชมชนผรบบรการยงสามารถถายทอดความรใหแกชมชนใกลเคยงและสรางเครอขายในการแลกเปลยนความร รวมกนไดดวย” ด าน ผ ช วยศาสตราจารย วฒศก ด ลาภเจรญทรพย อธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหงกลาวในตอนทายวา ขอขอบคณคณะผตรวจประเมนฯทไดทมเทและสละเวลาใหกบการประเมนคณภาพการศกษาของมหาวทยาลยรามค�าแหง รวมทงไดใหขอเสนอแนะหลายประเดนทเปนประโยชน ชวยเปนกระจกสะทอนใหมหาวทยาลยไดรบทราบถงมมมองใหม และมแนวทางในการพฒนาและปรบปรงการท�างาน เพอพฒนาคณภาพการศกษาของมหาวทยาลยใหดยงขน สมกบเปนองคการทางการศกษาแบบตลาดวชาทผลตบณฑตทมคณภาพออกสสงคมตอไป

มหาวทยาลยรามค�าแหง เปดรบสมครนกศกษาใหม ภาค 2 ปการศกษา 2561 ระหวางวนท10-13 พฤศจกายน 2561 เฉพาะสวนกลาง ณ อาคารเวยงค�า มหาวทยาลยรามค�าแหง หวหมากเพอเปดโอกาสใหผสนใจไดสมครเปนนกศกษาใหมทงในระบบ Pre-degree ระดบปรญญาตร หรอสมครเรยนปรญญาท 2 ซงสามารถใชสทธเทยบโอนหนวยกตไดในหลกสตรตางๆ ท�าใหสามารถส�าเรจการศกษาไดเรวขน โอกาสน นายมงคล เพชรแกว ขาราชการต�ารวจ ผปกครองของ นางสาวชญากาณฑ เพชรแกว นกเรยน ม.5 โรงเรยนวดเขมา- ภรตาราม ผ สมครระบบ Pre-degree กลาววาตนเองเปนศษยเกาของมหวทยาลยรามค�าแหงทงระดบปรญญาตรและปรญญาโท ชนชมทมหาวทยาลยแหงนใหความร ทางวชาการและฝกฝนใหเปนคนทม

ความอดทน มงมน และรจกการวางแผนทงการเรยนและเรองอนๆ จงแนะน�าใหบตรสาวมาสมครเรยนในระบบ Pre-degree เพอใหเขาไดรจกการวางแผนการเรยนตงแตอย ม.ปลาย อกทงยงท� า ให ได ส� า เรจการศกษาเรวกวาเพอนๆ ในรนเดยวกนไดอกดวย สวน น.ส.กญพรรณ ทประวภาต นกเรยน

ม.5 โรงเรยนเขมะสรอนสรณ ผสมครระบบ Pre-degree กลาววาไดรบค�าแนะน�าจากรนพทโรงเรยนและครอบครวกส�าเรจการศกษาจาก ม.รามค�าแหงจงตดสนใจมาสมครเรยน Pre-degree ในคณะสอสารมวลชน เพราะเชอมนในคณภาพมาตรฐานการเรยนการสอน อกทงยงท�าใหไดเรยนรอะไร มากกวาในหองเรยนทโรงเรยนอกดวย และหวงวาจะสามารถส�าเรจการศกษาระดบปรญญาตรพรอมกบมธยมศกษา ปท 6 ดวย

ม.รามฯ ถวายผาพระกฐนฯ (ตอจากหนา 1)

ม.รามฯ รบนกศกษาใหม ภาค 2/2561

คณะผประเมนคณภาพการศกษา ชนชม ม.รามฯ

บรการวชาการ สรางความรสชมชนอยางยงยน

ขาวรามคำาแหงวนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑ ๓

อาจารยภคพล เสนขาว อาจารยประจ�าภาควชาสงคมวทยาและมานษยวทยา คณะมนษยศาสตร กลาวถงเนอหาของวชา ANT3051 ความสมพนธทางสงคมและวฒนธรรมระหวางอาเซยนกบเอเชยตะวนออกซงเปนวชาพนฐานเพอใหนกศกษาเขาใจความสมพนธระหวางสงคมและวฒนธรรมของสองภมภาค ในฐานะทประเทศไทยเปนหนงในประเทศสมาชกอาเซยนและเอเชยตะวนออก โดยเนนประเทศจนและญปนซงเปนตนแบบและมอทธพลตอพฒนาการของภมภาค อกทงความสมพนธระหวางอาเซยนและเอเชยตะวนออกทมตอกนมาอยางยาวนาน รวมถงกระแสวฒนธรรมของเอเชยตะวนออกไดเขามามบทบาทส�าคญตอคนไทยมากขน ท�าใหเกดความเปลยนแปลงทางวฒนธรรม ประเพณ และคานยมตางๆ นอกจากน นกศกษาจะไดรจกความเปนชาตพนธกลมตาง ๆ การอพยพโยกยายของผคนในอาเซยนและเอเชยตะวนออก โดยมหวใจส�าคญทหวงใหนกศกษาเขาใจความแตกตางหลากหลาย และสามารถอยรวมกนไดอยางปกตสขในโลกยคโลกาภวตน ซงนกศกษาจะไดรบความรรอบดาน ทงดานสงคมวทยามานษยวทยา ประวตศาสตร และการเมองของทง 2 ภมภาคอยางครบถวน โดยเนนเรยนสนก ไมนาเบอ ส�าหรบการเรยนวชา ANT3051 อาจารยภคพล ยนยนวาหากนกศกษาสะดวกเขาฟงบรรยายในหองเรยน และมสวนรวมตอการเรยนการสอน นกศกษาจะตองสอบผานไดแนนอน เนองจากอาจารยจะสรปประเดนส�าคญจากต�าราเลมหนาใหนกศกษาเขาใจไดอยางงาย ๆ แมไมมพนฐานดานนมากอน

และบอกแนวขอสอบในหองเรยนดวย แตหากนกศกษาไมมเวลาเขาฟงบรรยายสามารถอานต�าราทจดจ�าหนายอยทศนยหนงสอมหาวทยาลยรามค�าแหง อาคารส�านกพมพ ชน 3 และสามารถตดตอสอบถามอาจารยผสอนไดโดยตรงผานไลนกลมวชาฯ ทตดประกาศไวทภาควชาฯ และยงสามารถดาวนโหลดสอการเรยนการสอนเพมเตมไดทกลมไลน วชา ANT3051 เปนขอสอบปรนย 100 ขอ โดยจดสอบผานระบบ e-Testing อ�านวยความสะดวกใหนกศกษาสามารถเลอกวนและเวลาสอบไดดวยตนเอง หรอสามารถเลอกสอบตามตารางปลายภาคกได ซงแนวขอสอบจะมทงเนนการทองจ�า เชนสมาชกกลมประเทศอาเซยน+3 มประเทศใดเปนสมาชกบาง และเนนการวเคราะห เชน ทศนคตของชาวเกาหลในปจจบนทมตอคนในภมภาคอาเซยนมลกษณะอยางไร โดยออกขอสอบตามต�าราซงอางองจากหลกฐานการวจย “นกศกษาตองอานหนงสอและเตรยมตวใหพรอมกอนสอบ เพราะไมวาการสอบในรปแบบใด ๆ กตาม จะเปนขอสอบทยากส�าหรบผทไมไดเตรยมตวแตจะงายส�าหรบคนทอ านหนงสอและเตรยมพรอมมาด โดยนอกจากต�าราเรยนแลว นกศกษาสามารถคนควาหนงสอทวไปทเกยวของกบจน เกาหล ญป น และประเทศตาง ๆ จากหองสมด หรอจากรายชอหนงสออานเพมเตมทอาจารยแนะน�าในหองเรยน และยงมเวบไซตของศนยเกาหลศกษา มหาวทยาลยรามค�าแหง หอง 1204 (ตก 1 ชน 2) ภาควชาสงคมวทยาและมานษยวทยา www3.ru.ac.th/korea/cks.htm ใหนกศกษาคนควาเพมเตมดวย หากนกศกษาคดวา ตวเองยงรจกรากเหงาของตนเองนอยเกนไป หรอก�าลงร สกวา ตนเองขาดความพรอมตอการเขาส ประชาคมอาเซยนในทก ๆ ดาน วชา ANT3051 ตอบโจทยความตองการของนกศกษาแนนอน ขอเพยงแคนกศกษามความพยายาม และมความตงใจทจะกอบโกยความรจากอาจารยและต�าราใหไดมากทสด หากนกศกษาพรอมทจะเรยน อาจารยกพรอมทจะสอนอยางเตมทเชนกน ในทางกลบกนหากนกศกษาเพยงแคคดวาจะลงวชานเพยงเพอใหสอบผานแบบงาย ๆ อาจารยกตองขอบอกวา นกศกษาคดผดเสยแลว เพราะจะเสยคาลงทะเบยนไปโดยไมเกดประโยชน”

อาจารยผสอนคอนเฟรม วชา ANT3051 เรยนสนก ไดความร ศกษารากเหงาความสมพนธทางสงคมและวฒนธรรมของอาเซยนและเอเชยตะวนออก มงหวงการอยรวมกนบนความแตกตางหลากหลาย นกศกษาเลอกสอบไดทง e-Testing และสอบตามตาราง หากเตรยมตวมาด ไมมพลาดแนนอน

คอนเฟรม ANT3051 เรยนสนกแนะเตรยมตวด..ไมมพลาด

คอนเฟรม ANT3051 เรยนสนกแนะเตรยมตวด..ไมมพลาด

ขาวรามคำาแหง วนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑๔

จากเวทระดบชาต สรางวลระดบโลก กบผลงานวจย “การประยกตใชเซลลแสงอาทตยจายพลงงานไฟฟาในฟารมกวาง” ทชวยลดคาไฟฟาจากหลกหมน เหลอไมกพน หนงในผลงานวจยชดนวตกรรมเพอฟารมกวางสมยใหม คดคนโดยอาจารยนกวจยคณะวศวกรรมศาสตร ม.ร.

ในประเทศญป น เมอวนท 3-5 สงหาคม 2561 จากผลงานวจยเขารวมประกวดกวา 100 ผลงาน

รศ.ศศโรตม เปดเผยวางาน Japan Design, Idea & Invention EXPO, JDIE 2018 ณ Tokyo Big Sight จดขนเพอแลกเปลยนความคดและมมมองในหมนกวจย นกวชาการ นกประดษฐ นกสรางสรรค และนกศกษาและมสถาบนการศกษารวมสงผลงานประกวดมากกวา 100 สถาบน อาท Tokyo University, Chiba University, Yokohama national University, Tokyo Denki University, Tokyo University of Agriculture, Tokai University and Musashino Academia Musicae University เปนตน ส�าหรบผลงานวจยชนน ไดรบเชญจาก President of world Invention Intellectual Property Associations (WIIPA) ในการสงผลงานวจยรวมประกวด ประเภทการใชเทคโนโลยและนวตกรรมเชงสรางสรรค ซงผลงานวจยการประยกตใชเซลลแสงอาทตยฯ น ไดรบการพฒนาภายใตแผนงานวจยนวตกรรมเพอการเกษตรสมยใหม เปนหนงในผลงานวจยชดโครงการ “นวตกรรมเพอการท�าฟารมกวางสมยใหม” ทไดรบรางวล Platinum Award ซงเปนรางวลสงสดในงานมหกรรมงานวจยแหงชาต 2561 จากส�านกงานคณะกรรมการวจยแหงชาต เมอวนท 13 สงหาคมทผานมา “การน�าเทคโนโลยจากการวจยชนนไปตดตงในฟารมกวาง 3 จด จดละ 5 กโลวตต สามารถชวยประหยดคาไฟฟาในฟารมกวาง มหาวทยาลย

รามค�าแหงไดสงถง 66.3% ตอเดอน จากทตองช�าระคาไฟฟาเดอนละหมนกวาบาท เหลอเพยงไมกพนบาทตอเดอน เปนการประยกตใชนวตกรรมมาผลตกระแสไฟฟาจากพลงงานทางเลอกทางธรรมชาตอนเปนรปแบบการท�าเกษตรสมยใหม ทเนนการใชพลงงานทางเลอก ลดตนทนการใชไฟฟาจากภาครฐ และไมเปนมลพษตอสภาวะแวดลอมในระยะยาว ตอบโจทยความตองการของประเทศ โดยผลงานวจยชนนมผ รวมวจยและทปรกษาโครงการคอ ผชวยศาสตราจารยพรชย วงศวาสนา ผอ�านวยการสถาบนวจยและพฒนา และรองศาสตราจารย ดร.มณ อชวรานนท ผอ�านวยการแผนงานวจยนวตกรรมเพอการเกษตรสมยใหม”

เผยแพรชอเสยงของมหาวทยาลยรามค�าแหงทงในและตางประเทศไดเปนอยางด

นอกจากผลงานวจยดงกลาวจะไดรบรางวลจากเวทระดบโลกทประเทศญปนในครงน ทผานมา รศ.ศศโรตม ยงไดรบรางวลจากการคดคนสรางสรรคงานวจย ผลงานสงประดษฐและนวตกรรมอกมากมายอนเปนทประจกษและยอมรบทงในเวทระดบประเทศและเวทระดบนานาชาตมาแลววาสามารถน�าไปใชประโยชนทางดานสงคม ชมชนในทกมตไดจรงเปนการสรางความเชอมนในความรความสามารถของบคลากรและ

รศ.ศศโรตม กลาวขอบคณมหาวทยาลยรามค�าแหงทเปนก�าลงใจ คอยสงเสรมและใหการสนบสนนในการประดษฐคดคนเทคโนโลยและนวตกรรมใหมๆ อยเสมอ และยงไดอ�านวยความสะดวกทกดานซงเออประโยชนตอการท�างานวจย ในการนไดย�าถงเคลดลบความส�าเรจทไดมาทกครงวานอกจากการสนบสนนเปนอยางดเสมอมาของมหาวทยาลยรามค�าแหงแลว การรกในการท�างานวจยเปนสงทผมชนชอบมาตงแตเดกและมสวนเปนแรงผลกดนคดคนประดษฐเทคโนโลยและนวตกรรมใหมๆ อกทงประสบการณทไดรบจากการสงผลงานเขาประกวดทงในประเทศและตางประเทศนอกจากจะเปนการเผยแพรผลงานดานวจยและนวตกรรมของมหาวทยาลยใหเปนทรจกตามแนวทางยทธศาสตรชาต 20 ปและนโยบายประเทศไทย 4.0 ของรฐบาลแลว ยงเปนสงล�าคาซงตนเองไดน�ามาถายทอดบรณาการกบการเรยนการสอนใหกบนกศกษาใชเปนแรงบนดาลใจ ผลกดนและตอยอดใหลกศษยทจบออกไปจากมหาวทยาลยรามค�าแหงนไดใชความรความสามารถสรางสรรคผลงานขบเคลอนใหกบประเทศชาตสบตอไปอกดวย

รองศาสตราจารยศศโรตม เกตแกวอาจารยประจ�าคณะวศวกรรมศาสตร ควารางวลชนะเลศเหรยญทองผลงานวจยเรอง “การประยกตใชเซลลแสงอาทตย ส�าหรบการจายพลงงานไฟฟาในฟารมกวาง มหาวทยาลยรามค�าแหง” (Solar Cell Application for ElectricEnergy Distribution at Ramkhamhaeng University Deer Farm) จากเวท Japan Design, Idea & Invention EXPO ณ ศนย นทรรศการโตเกยวอนเตอรเนชนแนล (Tokyo Big Sight) ซงเปนศนยกลางการประชมทใหญทสด

สถานทจดงาน JDIE

หนงในนวตกรรมฟารมกวางสมยใหมควาเหรยญทองงานวจยระดบโลก

เซลลแสงอาทตย

ประกาศณยบตร

พรอมเหรยญทองJDIE

รศ.อสมภนพงศ ฉตราคมคณะเศรษฐศาสตร

เศรษฐศาสตร 101เศรษฐศาสตร 101ผศ.ดร.สรต ปรชาปญญากลคณะมนษยศาสตร

เมอนานมาแลวซงผมจ�าไมไดแนนอนวาเมอไหรเพราะไมไดตดตามดสม�าเสมอ แตกคงเกน 10 ปขนไปแน มรายการเกยวกบวเคราะหหนทางทวทไมใชทวดจทล (ผมถงบอกวานานมาแลวไงครบ) โดยทพธกรทานหนงใสเสอสทสเขยวบอกวาเปนตวแทนของขาวดคอ “เขยวยกแผง” สวนอกคนหนงใสสแดงเปนตวแทนของขาวรายทไดแก “แดงทงกระดาน” พธกรทใสเสอเขยวนนผมจ�าไมไดวามกทานแตทานหนงนนจ�าไดแมนวาเปนศษยเการามฯ และยงจบปรญญาโทเศรษฐศาสตรดวย เคยเจอกนหลงจบแลวหนหนงทสนามบนทผมไปสอนสาขาวทยบรการของรามฯสวนพธกรทานนนไปบรรยายเทคนคการเลนหนซงความรเรองนนาจะกาวเลยอาจารยอยางผมไปไกลแลว เพราะผมเลกลงทน (ไมเกงก�าไรนะครบ) ในตลาดหนมาตงแตฟองสบแตกป 2540 ท�าไมจะไมเลกเลาครบ กหนทถอไวราคาเหลอเทากบศนยบาทศนยสตางคแลวจะเอาอะไรไปตอทนไดอก ท�าไมถงวาเขยวยกแผงเปนขาวด ตอบวาเปนเพราะแผงอเลกทรอนกสแสดงราคาหนไมวาจะดจากจอทตลาดหลกทรพยเองหรอทถายทอดออกมาทางทวนน หนทราคาเพมขนจะแสดงดวยสเขยว เพราะฉะนนชวงทตลาดหนก�าลงเฟองฟซงหนทงหลายราคาสงขนไปเรอย ๆ เรากจะเหนแตสเขยวเตมไปหมดทงกระดานท�าใหสถานการณแบบนเรยกกนวา “เขยวยกแผง” ตลาดหนทมปรากฏการณเขยวยกแผงตดๆกนนนถอไดวาเปนตลาดขาขนหรอศพททพวกเลนหนเรยกวา “ตลาดกระทง” ซงแปลมาจากภาษาองกฤษทเขาตงชอสภาพตลาดขาขนวา Bull Market ในภาวะตลาดแบบนพวกโบรกเกอรหรอนายหนา (ความจรงเขาเรยกตวแทน) ซอขายหนนงนบเงนกนไมทน เพราะปรมาณซอขายแตละวนสงมาก และในเมอโบรกเกอรเขาชกเปอรเซนตจากยอดซอและขาย (หน) แตละครง กเลยนบเงนกนเมอยมอไปเลยทเดยว ลกษณะของตลาดหนทเขยวยกแผงจะมแรงดงดดใจใหคนเขามาซอหนเพราะราคาทเพงซอไปตอนเชาอาจขนไปมากไดในตอนบาย เพราะฉะนนจงซอไวตอนตลาดเปดเพอขายตอหาก�าไรตอนใกล ๆ ตลาดจะปดไดงาย ๆ ซงสมยกอนจะฟองสบแตกในป 2540 แมงเมา (เปนค�าเรยกนกเกงก�าไรรายยอย) บางตว..เอยบางคนเรยกวธการเกงก�าไรแบบหาเชากนค�านวาหาคากบขาว ซงกไมมากมายเทาไหรหรอกครบเพราะขนาดทเปนรายยอยยงไดเฉยด ๆ หมนทกวน รายใหญไมตองพดถงวาจะไดกนสกแคไหน เทาทเคยเหนกคอก�าไรไมกวนกซอรถเบนซดวยเงนสดไดแลว ถาจะวาตามหลกทฤษฎเศรษฐศาสตรแลวเหตผลส�าคญทจะท�าใหเกดปรากฏการณเขยวยกแผงขนไดกคอภาวะเศรษฐกจจะตองเตบโตราบรนโดยไมมวแวววาจะสะดดหวคะม�าใหเหน เมอเศรษฐกจด บรษทตาง ๆ ทน�าหนมาซอขายในตลาดกจะก�าไรดตามไปดวยและหนทก�าไรด เงนปนผลดนน ใคร ๆ กอยากจะไดจรงไหมครบ อนนกเขาหลกดมานดซพพลายหรออปสงคอปทานเลยทเดยว เพราะอะไรกตามทมอปสงคหรอความตองการซอมาก ราคากจะสงขนเปนธรรมดา เครองชวดวาเศรษฐกจจะเตบโตอยางราบรนทนกลงทนหรอนกเกงก�าไรในตลาดหนเฝาคอยดมหลายตว ทส�าคญคอ อตราเตบโตทางเศรษฐกจของประเทศดลการคา รายไดจากการทองเทยว อตราการวางงาน อตราเงนเฟอและอตราดอกเบยมาตรฐานทประกาศโดยธนาคารกลาง เปนตน ถาตวเลขเหลานออกมาเปนทนาพอใจนกลงทนกจะมองในแงดวาบรษทในตลาดหนจะท�าก�าไรไดมากขนและยอมสงผลใหราคาหนของบรษทพวกนสงขนไปไดเรอยๆ ในกรณของประเทศไทยนนยงมขอมลอกอยางหนงทกระทบตอตลาดหนไดมากไดแกราคาน�ามน เพราะเมอไหรกตามราคาน�ามนสงขน ดชนตลาดมกจะสงขนดวยและหนบางกลมจะเขยวยกแผงซงกไดแกหนทเกยวของกบธรกจน�ามนทงหลายเชนหน ปตท. เปนตน และเนองจากหนกลมนมมลคาในตลาดสงจงยอมจะฉดใหดชนตลาดสงตามไปไดโดยงาย ทนาแปลกกคอการทราคาน�ามนแพงขนนนนาจะสงผลทางลบตอเศรษฐกจ จงไมนาจะมผลดตอตลาดหน แตเรองกลบเปนตรงขามเพราะน�าไปสปรากฏการณเขยวยกแผงใหเหนบอย ๆ ป.ล. หนทป 2540 ราคาเหลอศนยนนกคอหนของบรษทเงนทนทสมยนนนยมเรยกกนวา “ไฟแนนซ” ซงเปนสถาบนการเงนซงทางฝายทก�ากบดแลพจารณาเหนวาสถานะไมมนคงกเลยสงปดไปหมดรวม 50 กวาแหง

ขาวรามคำาแหงวนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑ ๕

ครงทผานมาเราไดพดถงค�าศพท

Bồn tắm (โบน ตม) อางอาบน�า vòi sen (หวอย แซน) ฝกบวอาบน�าในครงนจะแนะน�าใหรจกค�าศพททเกยวกบหองอาบน�า อก 3 ค�า คอ

Áo choàng tắm (อาว จวาง ตม) เสอคลมอาบน�า Khăn tắm (คน ตม) ผาเชดตว Mũ tắm (หม ตม) หมวกอาบน�า

Áo choàng tắm (อาว จวาง ตม) เสอคลมอาบน�า เสอคลมอาบน�า มกใชกอนหรอหลงจากการอาบน�าเสรจ มกจะใชในหองน�าทบาน หรอทโรงแรม Cô măc ao choàng tắm trươc khi đi tắm. (โก หมก อาว จวาง ตม เจอก ค ด ตม) คณอาสวมเสอคลมอาบน�ากอนไปอาบน�า Áo choàng tắm được làm từ 100% cotton. (อาว จวาง ตม เดอก หลาม ตอ โหมด จม เฝน จม กอ ตอน) เสอคลมอาบน�าท�าจากผาฝาย 100 เปอรเซนต

Khăn tắm (คน ตม) ผาเชดตว Hàng này ban khăn tắm chất liệu mềm mại, an toàn, gia hấp dẫn. (หาง ไหน บาน คน ตม เจต เหลยว เหมม หมาย อาน ตวาน สา เฮป เสน)รานนขายผาเชดตวทท�าจากผาทนม ปลอดภย และราคาเหมาะสม บางครงเราจะพบวา คนเวยดนามเรยกผาเชดตววา khăn bông (คน บง) Khăn bông chỉ được sử dụng trong khach sạn. (คน บง จ เดอก สอ สง จอง คาจ สาน) ผาเชดตวผนนใชเฉพาะในโรงแรมเทานน Khăn bông lơn hơn khăn tay. (คน บง เลน เฮน คน ไต) ผาเชดตวผนใหญกวาผาเชดหนา

Mũ tắm (หม ตม) หมวกอาบน�า

หมวกอาบน�า มกใสขณะอาบน�า เพอปองกนไมใหผมเปยกน�า Mũ tắm, thường được làm bằng nhựa. (หม ตม เถอง เดอก หลาม บง เหญอ) หมวกอาบน�ามกจะท�าจากพลาสตก มหมวกอาบน�าส�าหรบเดก เรยกวา mũ tắm chắn nươc cho be (หม ตม จน เนอก จอ แบ) ใชพนรอบหวเดก เพอปองกนน�าขณะสระผมไมใหเขาตาเดก Mũ chắn nươc là mũ gội đầu cho trẻ em. (หม จน เนอก หลา หม โกย เดว จอ แจ แอม) หมวกกนน�า เปนหมวกทพนรอบหวส�าหรบเดกทารก

หองน�า (ตอนท 2)Phong tăm (ฝอง ตม)

ตอน เขยวยกแผง

ขาวรามคำาแหง วนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑๖

เมอวนท 18-19 ตลาคม 2561 มการประชมผ น�าเอเชย-ยโรป (ASEM Summit) ครงท 12 (ASEM12) และการประชมผน�าสหภาพยโรป-อาเซยน (EU – ASEAN Leaders’ Meeting) ในหวขอหลก คอ ยโรปและเอเชย: หนสวนระดบโลกเพอ ความทาทายระดบโลก (Europe and Asia: Global Partners for Global Challenges) โดยมผน�าจากประเทศในเอเชยและยโรป จ�านวน 51 ประเทศ และ 2 องคกร ไดแก สหภาพยโรป และส�านกเลขาธการอาเซยน เขารวมประชม ณ กรงบรสเซลส ประเทศเบลเยยม การประชมผน�าเอเชย - ยโรปจดขนเปนประจ�าทกสองป โดยมวตถประสงคเพอเปนเวทส�าหรบผน�าจากภมภาคเอเชยและยโรปไดแลกเปลยนความเหนตอสถานการณและพฒนาดานการเมองความมนคง เศรษฐกจ สงคมของโลกและของสองภมภาค และเพอก�าหนดทศทางและแนวนโยบาย เพอกระชบความสมพนธ สงเสรมความรวมมอ และเสรมสรางความเขาใจระหวางกน ผลการประชมผน�าเอเชย-ยโรป ครงท 12 ไดมการหารอกนหลากหลายประเดน ทงความมนคง เศรษฐกจ การพฒนาทยงยน และการรบมอกบภยคกคามในรปแบบตางๆ รวมถงการประชมอยางไมเปนทางการของผ น�า และการประชมสหภาพยโรป-อาเซยน ในบทบาทของประเทศไทยนน ไดใชเวทประชมน ในการสงเสรมบทบาทของประเทศไทยในเวท ASEM โดยนายกรฐมนตรไดกลาวถอยแถลงตอทประชมเตมคณะเพอแสดงวสยทศนเกยวกบแนวทางการสงเสรมความรวมมอเพอการเตบโตทครอบคลมและความเชอมโยงอยางยงยน เพอสนบสนนวาระการพฒนาทยงยน ค.ศ. 2030 และแลกเปลยนความเหนกบผน�าอนๆ ในการสงเสรมความรวมมอพหภาคตอสถานการณในภมภาคและของโลกในชวงการประชมหารออยางไมเปนทางการดวย

ในการขบเคลอนเศรษฐกจของไทย ผานโครงการพฒนาพนทเศรษฐกจพเศษภาคตะวนออก (EEC) ถอเปนการสรางมตใหมดานการลงทน รวมถงหารอถงปญหาอปสรรคทคางคากบบางประเทศ และมความคบหนาในการเจรจาจดท�าเขตการคาเสร โดยจะเรงขบเคลอนใหเกดผลส�าเรจไดภายในรฐบาลหนา ทงในสวนของไทย อย อาเซยน และกรอบความรวมมอตางๆ ซงผลจากการหารอกบทง 9 ประเทศ ตางใหความสนใจในโครงการออซของไทย ซงบางประเทศไดศกษาความเปนไปไดแลว ขณะทบางประเทศ เชน เอสโตเนย จะศกษาลทางการลงทนในไทยดวยเชนกน สวนผน�าเยอรมนกไดพบปะ และนดหมายทจะเดนทางไปเยอนในชวงเดอนพฤศจกายน ซงจะไดพดคยกนถงประเดนความรวมมอดานการคาการลงทน ในการประชมครงน หลายประเทศมความเชอมนในประเทศไทย ซงเปนผลทงจากการคนเคยและการรจกประเทศไทยเปนอยางด รวมถงการพยายามท�าความเขาใจและชแจงการด�าเนนการทกอยางของรฐบาล

ซงวนนประเทศไทยมความเปลยนแปลงในหลายดาน ทส�าคญคอเนนย�าในเรองประชาธปไตยกบทกประเทศ เพอใหทกคนมนใจวาไทยก�าลงเดนหนาการเมองทมความถกตอง มความเปนสากล และปองกนไมใหเกดความวนวายขนอก นายกรฐมนตร ยงกลาวอกวา ทงนในทประชมใหความส�าคญกบการพฒนาประเทศดวยการใชเทคโนโลยดจทลควบคกบการดแลรกษาสงแวดลอม และใหความส�าคญกบการพฒนาทรพยากรมนษย และการพฒนาฝมอแรงงานใหสอดคลองกบความตองการในพนทออซ โดยใหความมนใจกบทกประเทศวาจะไมขาดแคลนแรงงาน เพราะไดวางแผนทจะผลตแรงงานใหตรงกบความตองการของภาคอตสาหกรรมในออซ ทเปนการสรางมลคาใหกบตลาดแรงงานไทยดวย ซงทงหมดจะเปนการสรางมลคาใหกบประเทศ เพอน�ารายไดกลบมาดแลประชาชนทกกลม โดยเฉพาะกลมผมรายไดนอย น�ามาพฒนาการศกษา และใหบรการดานสาธารณสขทครอบคลม อกทงในเวทน ไดสอบถามถงการชวยเหลอเยาวชนทมหมปาอะคาเดมทง 13 คน และไดชนชมความส�าเรจในปฏบตการชวยเหลอดงกลาว นายกรฐมนตรจงถอโอกาสขอบคณทกประเทศทสงความชวยเหลอและสงก�าลงใจมา ซงถอเปนเรองดทเยาวชนทกคนสนใจการศกษา และมแนวความคดทโตกวาวย มความเขมแขงและเขาใจเปนอยางดในการปฏบตตววาตองขอบคณทกฝายทใหการชวยเหลอ ถอเปนตวอยางทด นอกจากน ภายหลงการประชม ASEM12 นายกรฐมนตรมก�าหนดเขารวมการประชมผน�าสหภาพยโรป – อาเซยน (EU-ASEAN Leaders’ Meeting) ซงจะเปนการหารอเพอสงเสรมความรวมมอระหวางอาเซยนกบสหภาพยโรป ในดานตางๆ โดยไทยจะเขารวมการประชมในฐานะทไทยจะเปนประธานอาเซยนในป 2562 และยงมก�าหนด พบหารอทวภาคกบผน�าของประเทศยโรปและเอเชยอกหลายประเทศ อนง ระหวางการประชมเอเชย - ยโรปครงน ฝายเจาภาพยงมการจดการประชมและกจกรรมคขนาน ซงมผแทนจากไทยและผมสวนไดเสยจากประเทศสมาชก ASEM เขารวม อาท การประชม ASEM Parliamentary Meeting ครงท 10 (10th ASEM Parliamentary Meeting - ASEP10) ของผแทนรฐสภา ASEM การประชม ASEF Young Leaders Summit ครงท 3 (3rd ASEF Young Leaders Summit - ASEFYLS3) ของผแทนเยาวชน โดยมเยาวชนไทยเขารวมจ�านวน 2 คน ตลอดจนการจดเทศกาลวฒนธรรม ASEM Cultura Festival ในหวขอ Europe meets Asia, Asia meets Europe ซงเปดโอกาสใหศลปนของทงเอเชยและยโรปไดแลกเปลยนและน�าเสนอผลงานศลปะ รวมถงเปนการประชาสมพนธดานวฒนธรรมของสมาชก ASEM อกทางหนง โดยจะมนกแสดงทางวฒนธรรมจากไทยเขารวมดวย

ผลการประชมผน�าเอเชย-ยโรป ครงท 12ผชวยศาสตราจารยภทระ ลมปศระ คณะนตศาสตร

ขาวรามคำาแหงวนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑ ๗

ผลการประชมผน�าเอเชย-ยโรป ครงท 12

มหาวทยาลยรามค�าแหง สาขาวทยบรการเฉลมพระเกยรตจงหวดเพชรบรณ รวมกจกรรมนอมร�าลกเนองในวนคลายวนสวรรคต พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตร กบอ�าเภอหลมสก เมอวนท 13 ตลาคม 2561 โดยรวมพธท�าบญตกบาตร พธวางพวงมาลาและถวายบงคม และพธจดเทยนชย เพอนอมร�าลกถงพระมหากรณาธคณ ในการนมนายชนก มากพนธ นายอ�าเภอหลมสกเปนประธาน และมหวหนาสวนราชการ หวหนาหนวยงานรฐวสาหกจ ผบรหารสถานศกษา ก�านน ผใหญบาน พนกงาน ลกจาง บรษท ตลอดหนวยงานทงภาครฐ ภาคเอกชน และพอคา ประชาชนทเขารวมงานประมาณ 1,000 คน

เจ าหนาท มร.สาขาวทยบรการเฉลมพระเกยรตจงหวดตรง รวมพธบ�าเพญกศล กจกรรมท�าบญตกบาตร กจกรรมวางพวงมาลาและถวายบงคม และกจกรรมจดเทยนเพอนอมร�าลกในพระมหากรณาธคณ พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตร เนองในวนคลายวนสวรรคต เมอวนท 13 ตลาคม 2561 โดยมนายลอชย เจรญทรพย ผวาราชการจงหวดตรงเปนประธานในพธ ณ บรเวณพระบรมราชานสาวรย รชกาลท 5 ศาลากลางจงหวดตรง

มหาวทยาลยรามค�าแหง สาขาวทยบรการเฉลมพระเกยรตจงหวดสรนทร รวมกจกรรมตกบาตร และวางพวงมาลา เนองในวนคลายวนสวรรคตพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช โดยม ผ วาราชการจงหวดสรนทร เปนประธานเมอวนท 13 ตลาคม 2561 โดยไดรวมจดเทยน พรอมยนสงบนงเพอนอมร�าลก ในพระมหากรณาธคณ เป นเวลา 89 วนาท และดนตรบรรเลงเพลง “พระผทรงเปนนรนดร”

สาขาตรงรวมกจกรรมเนองในวนสวรรคต

เครองดม ไมวาประเทศใดสวนใหญจะใหความส�าคญในเครองดม ไมเพยงแตจะเปนการดมประกอบการรบประทานอาหารเทานน ยงมธรรมเนยมการดมเครองดมในโอกาสตางๆทส�าคญและเวลาปกตอกดวย เครองดมมหลายประเภท ในบทความนจะกลาวถงเครองดมทเปนทรจกส�าหรบทกคนซงในโอกาสขางหนา จะเปนประโยชนหากตองเดนทางไปทประเทศกรซ Το νερό (โต เหน โร) น�า, น�าดม το φυσικό νερό (โต ฟซโก เหนโร) น�าแร, น�าดมธรรมชาต Τα αναψυκτικά (ตา อานพซกตกา) น�าอดลม เปนเครองดมชนดหนงทไมมสวนผสมของแอลกอฮอล มสสนแตกตางกนไป มคนนยมดมมากและสามารถหาซอไดทวไปในรานทขายเครองดม นยมบรรจในรปแบบกระปอง ขวดแกว ขวดพลาสตก เปนตน Η κοκά κόλα (อ โกกา โกลา) โคคาโคลา หรอทคนไทยเรยกวา น�าโคก เปนน�าอดลมชนดหนงทเปนทนยมและเปนทชนชอบ ซงปจจบนจะมหลายชนดใหเลอกดม Το αναψυκτικό πορτοκάλι (โต อานพซกตกา โปรโตกาหล) น�าอดลมรสสม ซงรจกกนดคอ แฟนตาน�าสม Ο καφές (โอ กาเฟส) เปนเครองดมทท�าจากเมลดซงไดจาก ตนกาแฟ หรอมกเรยกวา เมลดกาแฟคว มการปลกตนกาแฟมากกวา 70 ประเทศทวโลก กาแฟเขยว กาแฟซงยงไมผานการคว เปนหนงในสนคาทางการเกษตรซงมการซอขายกนมากทสดในโลก กาแฟมสวนประกอบของคาเฟอน ท�าใหมสรรพคณชก�าลงในมนษย ปจจบนกาแฟเปนเครองดมซงไดรบความนยมมากทสดในโลก Ο καφές φραπέ / Ο φραπές (โอ กาเฟส ฝราเป / โอ ฝราเปส) ฟราเป เปนกาแฟเยนสไตลกรก วธท�ากงายแสนงายคอ น�ากาแฟใสแกวแลวเตมน�านดหนอย ตหรอคนกาแฟใหละเอยด แลวเตมน�า ใสน�าแขง บางคนกจะใสน�าตาลหรอนมดวยกได ปกตแลว ชาวกรกจะไมนยมดมกาแฟรอนหรอกาแฟรอนใสนมเหมอนคนไทย ซงถาเปนกาแฟรอนกจะดม Καπουτσίνο (คาปชโน) หรอ Εσπρέσο (เอสเปรสโซ) และกาแฟเยนกจะไมไดเรยกวา κρύος καφές (กรออส กาเฟส) แตจะเรยกวา φραπές ซงเปนค�ายมมาจากภาษาฝรงเศสแทน Ο ελληνικός καφές (โอ เอลลนกอส กาเฟส) กาแฟกรก เปนกาแฟของกรซ เปนกาแฟตมเสรฟใสถวยกาแฟเลกๆ ตองรอใหผงตะกอนกาแฟตกกอนถงจะดม Το γάλα (โต กาหละ) นม หรอ น�านม หมายถงของเหลวสขาวทประกอบดวยสารอาหารทออกมาจากเตานมของสตวเลยงลกดวยนม นมจะประกอบไปดวยสารอาหารหลกทจ�าเปนส�าหรบเดกหรอสตวเกดใหม ซงนมสามารถน�าไปสรางผลตภณฑอนไดแก ครม เนย โยเกรต ไอศกรม ชส นอกจากนนมยงสามารถหมายถงเครองดมอนทน�ามาใชทดแทนนม เชน นมถวเหลอง นมขาว นมขาวโพด นมอลมอนด Το κρασί (โต กราซ) เปนเครองดมแอลกอฮอลท�าจากองนหรอผลไมอนหมก สมดลเคมธรรมชาตขององนท�าใหมนหมกโดยไมตองเพมน�าตาล กรด เอนไซม น�าหรอสารอาหารอน ยสตบรโภคน�าตาลในองนแลวเปลยนเปนเอทานอลและคารบอนไดออกไซด พนธขององนและสายพนธของยสตทตางกนท�าใหไดไวนคนละแบบ แบบทรจกกนดเกดจากอนตรกรยาทซบซอนยงระหวางการเจรญทางชวเคมของผลไม ปฏกรยาทเกยวของในการหมก แหลงทปลกและการระบแหลง ตลอดจนการแทรกแซงของมนษยในกระบวนการโดยรวม Το ουίσκι (โต อวสก) วสก หมายถงเครองดมแอลกอฮอลหลายชนด ทกลนจากธญพชซงหมกเอาไว แลวเกบรกษาไวในถงไม (ปกตจะเปนถงไมโอค) เปนเวลานานหลายป Η μπίρα (อ บรา) เบยรเปนเครองดมแอลกอฮอลชนดแรกของโลก เรมผลต 6,000 ปกอนครสตกาล โดยชนชาตบาบโลเนยน เบยรเปนทรจกในสมยอยปตโบราณและเมโสโปเตเมย และมหลกฐานยอนไปยาวนานถง 4,000 ปกอนครสตกาล โดยใชขาวบารเลย เปนวตถดบ Το κονιάκ (โต กอนนยก) คอนญก (ฝรงเศส: cognac) คอเครองดมแอลกอฮอลไดมาจากการกลนเหลาองนทหมกจนไดท เกบไวในถงทท�าดวยไมโอคเพอใหเหลามอายเกาแลวจงน�ามาบรรจขวด Το μπράντυ (โต บรนด) บรนดเปนเครองดมแอลกอฮอลทไดจากการกลนของการหมกน�าผลไมตางๆ หรอไวนตางๆ เชนองน แอปเปล แตเมอผลตจากผลไมอนกจะเรยกชอตามผลไมนนๆ แตถาผลตจากองนกจะเรยกบรนด กรรมวธการผลตโดยการหมกน�าองนแลวน�ามาตมกลน แลวน�าไปบมตอในถงโอคซงจะท�าใหแอลกอฮอลทมอยเดมลดลง Το τσάι (โต ชาอ) ชา เปนผลผลตทางเกษตรกรรมจากใบ ยอดออน และกานของตนชา (Camellia sinensis) น�ามาผานกรรมวธแปรรปหลากหลาย “ชา” ยงหมายรวมถงเครองดมกลนหอมทท�าจากพชตากแหงชนดตาง ๆ น�ามาชงหรอตมกบน�ารอน ชาเปนเครองดมทมผบรโภคมากทสดเปนอนดบสองของโลก รองจากน�า ทประเทศกรซจะนยมดมชาทมชอวา τσάι βουνού (ชาอ วน) เปนชาชนดหนงทเกดตามภเขา มกลนหอมมาก Ο χυμός (โอ ขมอส) น�าผลไม คอของเหลวทอยในเนอเยอของผลไมตามธรรมชาต อาจรวมถงของเหลวจากผลของผกบางชนดดวยเชน สม น�าผลไมไดมาจากการคนหรอการปนผลไมเหลานนโดยไมตองใชความรอนหรอตวท�าละลาย ตวอยางเชน น�าสมกคอของเหลวทสกดจากผลสม

เคร องดมในภาษากรกอาจารยกมปนาท บวลา แอบทอง สาขาวชาภาษากรก ภาควชาภาษาตะวนตก คณะมนษยศาสตร

ขาวรามคำาแหง วนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑๘

นกศกษารบทนประทบใจสรางขวญก�าลงใจเรยนด-ท�าสงด

นกศกษาทนการศกษา ขอบคณผใหญใจดทชวยสนบสนน สงเสรมดานการเรยน มอบโอกาสพฒนาศกยภาพของตนเอง และเปนแรงบนดาลใจทำาสงดเพอเปนทรพยากรทมคณคาของสงคม ในโอกาสเขารบทนการศกษา เมอวนท 31 ตลาคม 2561 ณ หองประชม 207 อาคารกจกรรมนกศกษา

Ms. Sreyroth Rith นกศกษาทนพระราชทานความชวยเหลอแกราชอาณาจกรกมพชาดานการศกษา เลาวาตนไดรบทนพระราชทานจากสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ตงแตป 2557 ในการสนบสนนคาเลาเรยนดานการศกษา และคาครองชพระหวางเรยน “รสกเปนเกยรตทไดรบทนการศกษาน ซงเปนโอกาสทชวตจะไดกาวหนายงขน และยงเปนแรงสงเสรมใหตวเองมความ

พยายาม มมานะศกษาเลาเรยนจนจบการศกษา ตอนนเหลอลงทะเบยนเรยนอก 3 วชากจะจบแลว และเปนแรงบนดาลใจทจะชวยเหลอครอบครวและประเทศชาตในอนาคต”

นางสาวฮาฟาวาต สะแลแม นกศกษาทนมลนธสมเดจพระสงฆราช (วาสนมหาเถระ) เลาวาตนท�างานไปดวยเรยนไปดวยมาตงแตป 1 ครอบครวคอนขางขดสน แตกพยายามตงใจเรยนจนผลการเรยนมความกาวหนาขนเรอย ๆ ดใจทไดรบทนการศกษา เปนก�าลงใจดานการเรยน สงเสรมใหมความมงมนตงใจมากกวาเดม หวงจะประสบความส�าเรจในชวตเพอเปนเสาหลกของครอบครว

นางสาวอรทย ชางเหลา นกศกษาทนมลนธนายหางโรงปนผหนง เผยวาตนขาดแคลนทนทรพยทางการศกษา และมผลการเรยนดานภาษาองกฤษในระดบดมาก ซงเปนภาษาทตนชนชอบ รสกดใจทไดรบทนการศกษา จะเป นแรงบนดาลใจในการด�าเนนชวตตามเงอนไขททนก� าหนดไว โดยตองประพฤต ตนด ท�าประโยชนใหกบสงคม และมงมนตงใจเรยนจนประสบความส�าเรจ

นายกลาณรงค พทยาทรานวฒ นกศกษาทนการศกษาเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ท ร ง เจ รญพระชนมาย 3 6 พร รษาพ.ศ.2534 กลาววาเปนเกยรตมากทไดรบทนการศกษาน ซงชวยเหลอคาเลาเรยนและครองชพระหวางการศกษาอยางครอบคลม และสามารถเบาแรงคาใชจายในครอบครวดวย โดยทนการศกษานจะเปนแรงบนดาลใจดานการเรยน การใชชวต และการประพฤตตนใหเหมาะสม เพอวนขางหนาจะไดน�าความรความสามารถออกไปรบใชสงคม

นายรงตะวน สขเกษม นกศกษาทนบรษทบญรอดบรวเวอร จ�ากด เลาวาผมเปนเดกกจกรรม รวมท�ากจกรรมจตอาสาและเปนตวแทนโรงเรยนในการประกวดแขงขนกจกรรมตาง ๆ มาตงแตเดก โดยกจกรรมตาง ๆ ทท�าอยางตอเนองเปนผลดทท�าใหผมไดรบทนการศกษาครงน “ขอบคณบรษทบญรอดบรวเวอร จ�ากด ทไดตอบแทนสงคมผานการมอบทนใหแกนกศกษามหาวทยาลยรามค�าแหง ทนการศกษานจะเปนแรงบนดาลใจใหผมท�าสงดใหกบสงคม ตามกรอบเงอนไขของทนการศกษานจะเปนแรงบนดาลใจใหผมท�าสงดใหกบสงคม ตามกรอบเงอนไขของทนการศกษาทก�าหนดใหผรบทนด�าเนนชวตในทางทถกทควร และจะน�าทนนตอยอดใหแกรนนองโรงเรยนวเชยรกลนสคนธอปถมภ ทมจตอาสาดวย”

นายอดศร หวงเดชา นกศกษาทนอดมศกษาพฒนาจงหวดชายแดนใต กลาวขอบคณศนยอ�านวยการบรหารจงหวดชายแดนภาคใต และส�านกงานคณะกรรมการการอดมศกษา ทมอบทนการศกษาสนบสนนดานการเรยน ท�าใหผมมโอกาสเพมศกยภาพ พฒนาตวเองเพอสรางอนาคตทด โดยใหอสระทางการศกษา และมองเหนความมงมนตงใจของผม “ผมขาดแคลนทนทรพยแตมความใฝเรยนรอยตลอด มเปาหมายและอยาก

ประสบความส�าเรจในชวต คนเราเลอกเกดไมได แตเลอกทจะเปนได ทนการศกษานกเปนแรงสนบสนนใหผมมความมงมน และผลกดนใหเปนทรพยากรทมคณคาในอนาคต”

ขาวรามคำาแหงวนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑ ๙

ตอบ ปญหานกศกษา

ถาม รบกวนขอสอบถามดงน 1. การยายคณะนนตองน�าเอกสารใดบางไปยนเพอท�าการยาย 2. เมอเราสอบผานแลวไดเกรด D และอยากจะท�าใหดขน จะท�าอยางไรไดบางตอบ 1. เอกสารทตองน�าไปยนในการยายคณะ มดงน 1.1 บตรประจ�าตวนกศกษา 1.2 ใบเสรจลงทะเบยนภาคปจจบน 1.3 คาธรรมเนยมจ�านวน 200 บาท 2. นกศกษา ทสอบได เกรด D และ D+ หากไมพอใจเกรดกสามารถรเกรดได โดยการน�าวชาดงกลาวไปลงทะเบยนเรยนใหมในภาค 1, 2 หรอภาคฤดรอน ลงทะเบยนสอบใหมกครงกไดจนกวาจะไดเกรด C เปนตนไป จงจะถอวาการรเกรดสนสดลง ถาม มหาวทยาลยรามค�าแหงมการรไทรหรอไมตอบ มหาวทยาลยรามค�าแหงไมมระเบยบเรองการรไทร แตมระเบยบการหมดสถานภาพการเปนนกศกษา โดยมรายละเอยด ดงน นกศกษามหาวทยาลยรามค�าแหง จะมสถานภาพการเปนนกศกษาไดทานละไมเกน 8 ปการศกษา (16 ภาคเรยนปกต) โดยจะตองลงทะเบยนเรยนตอเนองกนทกภาคการศกษาปกต (หมายถง ภาค 1 และภาค 2 ) หากภาคใดภาคหนงนกศกษาไมไดลงทะเบยนเรยนไว จะถอวานกศกษาขาดสถานภาพการเปนนกศกษาในภาคเรยนนน ๆ ซงมผลท�าใหนกศกษาจะตองช�าระเงนเปนคารกษาสถานภาพการเปนนกศกษาในภาคเรยนทไมไดลงทะเบยนเรยนไวนน โดยมรายละเอยดดงน 1. การนบระยะเวลาการขาดสถานภาพนกศกษา นกศกษาจะขาดการลงทะเบยนเรยนตอเนองกนได 2 ภาคการศกษาปกต โดยไม ต องตดต อมหาวทยาลย (ยกเวน ภาคฤดรอน ถาไมลงทะเบยนกไมถอวาขาดสถานภาพนกศกษา) หากขาดสถานภาพเกน 2 ภาคการศกษาปกต ระบบคอมพวเตอรจะตดรายชอออกจากฐานขอมลนกศกษาปจจบน ท�าใหนกศกษาไมสามารถลงทะเบยนเรยนตอได รวมทงไมสามารถช�าระเงนคารกษาสถานภาพนกศกษาได 2. การช�าระเงนคารกษาสถานภาพนกศกษา หากไมไดลงทะเบยนในภาคปกตใดกตามจะตองช�าระเงนเปนคารกษาสถานภาพนกศกษาในภาคนน ๆ ภาคละ300 บาท (จ�านวน 1 ภาค) หรอ 600 บาท (จ�านวน 2 ภาค) โดยมวธการช�าระเงน ดงน 2.1 ช�าระพรอมกบการลงทะเบยนเรยนในภาคถดไป ระบบคอมพวเตอร จะรวมค ารกษาสถานภาพนกศกษา (จ�านวน 1 ภาค หรอ 2 ภาค) ไปพรอมกบคาธรรมเนยมอน ๆ ในการลงทะเบยนเรยน 2.2 ช�าระนอกชวงการลงทะเบยนเรยนเป นการช�าระเฉพาะภาคปกต ทนกศกษาไม ได ลงทะเบยนเรยนไวในภาคนน ๆ (จ�านวน 1 ภาค หรอ2 ภาค) กรณน เปนการอ�านวยความสะดวกใหกบนกศกษาทยงไมทราบวา จะขาดการลงทะเบยนเรยนไปนานเทาใด หรอ มความจ�าเปนตองขอใบรบรองการเปนนกศกษา ซงไดก�าหนดวาตองมสถานภาพฯ ในภาคการศกษาทขอใบรบรองการเปนนกศกษา โดยตดตอช�าระเงน กองบรรณาธการ

เลขพมพ

61108

611166113561145

61158

61159

61161

61162

611776118361189

61195

61199

6120261204

61207

61209

61211

61213612186121961226

61227

612296123161233

61238

รหสวชา

MER 2003(MR 203)ACC 2202LAW 3034MGT 3401(GM 322)SOC 2091(SO 291)THA 1003(TH 103)MGT 2201(GM 416)POL 2203(PS 339)LAW 2007INB 3107LAW 1002(LA102)(LW102)LAW 1003

CMA 4101(TL461)PHY 3502INB 3108(IB417)CTH 2102(TL215)PHI 1001(PY101)LAW 2012 (S)

THA 4101CAE 2202CHI 1002POL 6300 (S)

LAW 6001

CHI 1001 (H)SBM 3506ACC 4200(AC401)CHI 2001 (H)

ราคา/คาสง

32/35

67/3580/3536/35

40/35

45/35

40/35

43/35

83/3572/3528/35

99/35

138/35

270/35155/35

46/35

63/35

109/35

90/35115/3585/35190/35

355/35

48/3583/35239/35

56/35

ชอวชา

สถตและการวจยเบองตนทางการศกษา

การบญชชนกลาง 2นตเวชศาสตรการจดการความร

ระเบยบวธการวจยทางสงคมวทยาและมานษยวทยา 1การเตรยมเพอการพดและการเขยนจรยธรรมทางธรกจและความรบผดชอบตอสงคมนโยบายตางประเทศไทย

กฎหมายอาญา 2การจดการธรกจระหวางประเทศหลกกฎหมายเอกชน

กฎหมายแพงและพาณชยวาดวยนตกรรมและสญญาพฤตกรรมการสอนคณตศาสตร 1

ทฤษฎสมพนธภาพธรกจระหวางประเทศและเอกสารการคาหลกภาษาไทยในหลกสตรมธยมศกษาวฒนธรรมและศาสนา

กฎมายวาดวยประกนภยตามพระราช-บญญตคมครองผประสบภยจากรถววฒนาการของภาษาไทยประวตศาตรศลปภาษาจน 2แนวความคดเชงทฤษฎในการบรหารรฐกจระเบยบวธวจยทางกฎหมาย: แนวคดและวธการคมอคดอกษรจน 1กฎหมายดานโลจสตกสการบญชชนสง 2

คมอภาษาจน 2

ชอผแตง

อ.ดร.ศวะพร ภพนธ

รศ.สปรญญา ชกะวฒนผศ.ดร.พนธเทพ วทตอนนตศ.ดร.ปยะฉตร จารธศานต

อ.นภสมน นจรนดร

อ.ประเสรฐ เยนประสทธ

อ.ศาวตร ธนกจเจรญพฒน

อ.อญชล เอกภกดวฒนกล

ผศ.นพพงษ จหองรศ.ดร.กญญา ศรสกลรศ.ดร.มลลกา พนจจนทร

ผศ.ดร.รตชย รถทอง

รศ.ดร.นพพร แหยมแสง

อ.กนตพจน ทองแชมรศ.ดร.ศณย สงขรศม

อ.สงา วงศไชย

รศ.นงเยาว ชาญณรงค

รศ.สเมธ จานประดบ

ผศ.ดร.ณฐวรรณ ชงใจผศ.กตตมา เกงเขตรกจผศ.ดร.นพธร ปจจยคณธรรมรศ.ดร.วรชยา ศรวฒน

รศ.ดร.สมาล วงษวฑต

ผศ.ดร.นพธร ปจจยคณธรรมผศ.ทศนย สรารยกลรศ.บษยา สโฆษต

ผศ.ดร.นพธร ปจจยคณธรรม

ส�านกพมพ ขอแจงรายชอต�าราทพมพแลวเสรจภายในเดอนพฤศจกายน 2561 จ�านวน 27 วชา ดงน

ส�านกพมพ พมพต�าราใหม

นกศกษา สงซอหนงสอเรยนไดทางอนเทอรเนตหรอทางไปรษณย โดยตรวจเชกรายชอหนงสอไดท www.rupress.ru.ac.th และสามารถซอต�าราเรยนดวยตนเองไดท อาคารส�านกพมพ (RPB) ชน 3 โทร. 0-2310-8775 หรอ 0-2310-8757-9 ตอ 1306 (ฝายขาย)

ขาวโดย พารารตน ทศนาเอยม

ทกองคลง อาคารส�านกงานอธการบด ชน 1 ในวนและเวลาราชการ (ซงจะช�าระเงนคารกษาสถานภาพไดหลงจากการลงทะเบยนเรยนในภาคเรยนปกตประมาณ 2-3 สปดาห)

ขาวรามคำาแหง วนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑๑๐

มหาวทยาลยรามค�าแหง จะจดกจกรรมในโอกาสครบรอบวนสถาปนาปท 47 ในวนท 26พฤศจกายน 2561 เพอร�าลกถงการกอตงและสานสมพนธระหวางศษยเกา นกศกษา และคณาจารยโดยมพธบวงสรวงพอขนรามค�าแหงมหาราช พธทางศาสนา (พธพราหมณ ศาสนาพทธ และศาสนาอสลาม) เพอความเปนสรมงคล และมพธมอบเครองราชอสรยาภรณแกบคลากรดวย นอกจากน ยงมการมอบรางวลอาจารยดเด นทมความร ความสามารถในเชงวชาการ และการถายทอดความร รวมทงมจรยธรรมความเปนคร ตามจรรยาบรรณวชาชพอาจารย และมอบรางวลศษยเกาดเดนแกศษยเกาทไดอทศตนรบใชและท�าคณประโยชนตอสงคม รวมทงประสบความส�าเรจในวชาชพ ขอเชญชวนชาวรามค�าแหง รวมกจกรรมในโอกาสครบรอบ “47 ป รามค�าแหง” ในวนท 26พฤศจกายน 2561 เวลา 07.00 น. เปนตนไปณ บรเวณลานพระรปพอขนฯ

เพอประชาสมพนธกจกรรมการลดการใชพลาสตกและโฟม ซงคณะกรรมการด�าเนนงานโครงการชน�าปองกน และแกไขปญหาของสงคม จะด�าเนนการในป 2562 และเพอการมสวนรวมของประชากรในการรณรงค ลดการใช พลาสตกและโฟม ชงเงนรางวลรวม 10,000 บาท พรอมเกยรตบตร หลกเกณฑผเขาประกวดตองเปนนกศกษาระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรามค�าแหง โดยใหส งผลงานค�าขวญทมเนอหาสอความหมายถงความรวมมอรวมใจในการลดใชพลาสตกและโฟมในมหาวทยาลยรามค�าแหง มความยาวไมเกน20 พยางคเขาประกวด โดยนกศกษา 1 คน สงผลงานไดไมเกน 3 ผลงาน เปดรบค�าขวญตงแตบดน – 8 มกราคม 2562 ประกาศผลการตดสน วนท14 มกราคม 2562 ทางเฟซบก PR Ramkham-haeng University และเวบไซต www.ru.ac.thโดยพจารณาจากความคดสรางสรรค เนอหา ความงดงามและความมพลงของภาษา โดยรางวลการประกวด รางวลชนะเลศ ไดรบเงนรางวล 5,000 บาท รองชนะเลศอนดบ 1 เงนรางวล 3,000 บาท รองชนะเลศอนดบ 2 เงนรางวล 2,000 บาท และรางวลชมเชย ทกรางวลไดรบเกยรตบตรผสนใจสามารถสงผลงานไดทางอเมล prr_ruu@hotmail.com หรอสงผลงานดวยตนเองทงานประชาสมพนธ อาคารสโขทย ชน 2 มหาวทยาลยรามค�าแหง หวหมาก ตงแตบดน – 8 มกราคม2562 สอบถามถามรายละเอยดเพม เตมโทร. 02-310-8045-47, เฟซบก PR Ramkham-haeng University และเวบไซต www.ru.ac.th

โอกาสน ผชวยศาสตราจารยพทยา สสดรองอธการบดฝายวทยาเขต ในฐานะประธานกรรมการจดงานกาชาด ม.รามค�าแหง เปดเผยวาการจดงานกาชาด ประจ�าป 2561 ของมหาวทยาลยรามค�าแหงในปน จดขนตามแนวคดประจ�าปงานกาชาด “125 ป สภากาชาดไทย รอยดวงใจสงตอการใหทงดงาม” เพอเฉลมฉลองปแหงการกอตงสภากาชาดไทย ครบรอบ 125 ป และเผยแพรพระมหากรณาธคณและพระราชกรณยกจของพระบรมราชปถมภ องคสภานายกาสภากาชาดไทยและองคอปนายกาผอ�านวยการสภากาชาดไทย ททรงมตอพสกนกรชาวไทย รวมทงเผยแพรภารกจและกจกรรมของสภากาชาดไทย ในฐานะองคกรสาธารณกศล ทใหบรการทางดานการแพทย การสาธารณสข และบรรเทาทกแกคนไทยและผยากไรทวประเทศ ตลอดจนเปดโอกาสใหหนวยงานภาครฐ เอกชน สถาบน มลนธ ผมอปการคณ และประชาชนทวไป ไดเขารวมกจกรรมแสดงผลงานของหนวยงานทเปนประโยชนตอสงคมและมสวนรวมกบสภากาชาดไทยในกจกรรมตางๆ อกทงเพอหาราชไดโดยเสดจพระราชกศลบ�ารงสภากาชาดไทย รานมหาวทยาลยรามค�าแหงตงอยบรเวณดานขางสวนสนกใกลกบสระน�าพ (บธท 4.4)ภายในรานตกแตงดวยสญลกษณของมหาวทยาลยคอ องคพอขนรามค�าแหงมหาราช และประดบตกแตงโดยเนนสขาวแดงตามสของงานครงนกจกรรมตางๆ จะมการออกรานของมหาวทยาลยเปนการรวมแรงรวมใจกนของบคลากรรามค�าแหงนกศกษา ศษยเกาและศษยปจจบน ชวยกนเตรยมงานทงการแสดงบนเวทในแตละวน อาท การแสดงดนตรของนกศกษาคณะศลปกรรมศาสตร นกเรยนโรงเรยนสาธต ม.ร. มารวมขบกลอมบรรเลงเพลง มกจกรรมบนเทงตางๆ การจบฉลาก ลวงไห และสอยดาว ตลอดจนบรการอาหารหลากหลายชนดและทส�าคญมการจ�าหนายสนคาโอทอปขนชอจากสาขาวทยบรการเฉลมพระเกยรตตางๆ มากมาย ท งนภายในงานยงได รณรงค งดใช โฟมและถงพลาสตกดวย และงานกาชาดปนจะเรมตงแตเวลา 10.00 - 22.00 น. (ทกวน) โดยไมเกบคาบตรเขาชมงาน นอกจากน สวนของการจดหารายไดเพอน�าทลเกลาฯ ถวายสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมาร โดยขอความรวมมอจากทกหนวยงานของมหาวทยาลยและผมจตศรทธาทวไปรวมสมทบทนดงกลาว เปดรบตงแตบดนเปนตนไป ซงผมจตศรทธารวมสมทบทนได 2 วธ คอ1) สมทบทนโดยตรง ทมหาวทยาลยรามค�าแหง ตดตอท กองคลง อาคารวทยบรการและบรหาร ชน 1 ในวนและเวลาราชการ โทร. 0-2310-8065และ 2) สมทบทนโดยโอนเงนเขาบญช ธนาคาร

ออมสน สาขารามคำาแหง ชอบญช “มหาวทยาลยรามค�าแหง รบฝากเกยวกบบรจาคชวยกาชาด” เลขทบญช 050311317239 กรณโอนดวยเงนสดหรอแคชเชยรเชค หรอโอนดวยเชคสวนบคคลหลงจากทโอนเงนเขาบญชแลว ใหแฟกซส�าเนาการโอนพรอมแจงชอ-นามสกล ทอย และหมายเลขโทรศพทของผบรจาคใหชดเจน และระบดวยวา “เงนบรจาคกาชาด” โดยสงมาทหมายเลขโทรศพท 0-2310-8036 เมอมหาวทยาลยไดรบเงนสมทบทนแลวททานโอนเขาบญชเรยบรอยแลว จะจดสงใบเสรจรบเงนใหตามรายละเอยดทสงมา ซงสามารถน�าไปลดหยอนภาษเงนไดตามระเบยบของกรมสรรพากร ประธานกรรมการจดงานกาชาด ม.ร.กลาวดวยวา “ขอเชญชวนบคลากรชาวรามค�าแหงศษยเกา ศษยปจจบน และผมจตศรทธาเยยมชมกจกรรมตางๆ และรวมซอสนคาโอทอปภายในรานกาชาด ม.รามค�าแหง เพอหารายไดชวยสภากาชาดไทย ถอเปนการแสดงพลงความสามคคทงก�าลงกาย ก�าลงทรพย และก�าลงใจ เพอใหกจกรรมของรามค�าแหงครงนประสบความส�าเรจตามวตถประสงค และออกไปสสาธารณชนไดอยางดทสด”

ม.รามฯ เชญเทยวงานกาชาดฯ (ตอจากหนา 1)

ม.ร.ปฐมนเทศ นศ.ใหม (ตอจากหนา 1)

ม.ร.ประกวดค�าขวญฯ (ตอจากหนา 1)

โดยมผชวยศาสตราจารยวฒศกด ลาภเจรญทรพยอธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหง เปนประธาน และกจกรรมใหความรเกยวกบการประกนคณภาพการศกษาและคณลกษณะบณฑตทพงประสงคตามอตลกษณของมหาวทยาลยรามค�าแหง โดยผชวยศาสตราจารยพทยา สสด รองอธการบดฝายวทยาเขต รวมทงกจกรรม “บายศรสขวญฉนทพนอง สรางแรงบนดาลใจความม งมนส ความส�าเรจ” โดยศษยเกาทประสบความส�าเรจในการเรยนและการท�างาน สวนภาคบาย เวลา 13.00 น. เปนตนไปจะมวทยากรใหค�าแนะน�าระบบการเรยน การสอบไลการลงทะเบยนเรยน และการใหบรการนกศกษาจากหนวยงานตางๆ และปดทายดวยค�าแนะน�าเกยวกบโครงการพฒนานกศกษาของ ม.ร. ขอเชญนกศกษาสมครใหม ภาค 2/2561เขารวมการปฐมนเทศตามก�าหนดการดงกลาว รายละเอยดเพมเตม โทร. 02-397-630102-397-6314 และ 02-397-6315

ม.ร.บวงสรวงพอขนฯ (ตอจากหนา 1)

ขาวรามคำาแหงวนท ๑๙- ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑ ๑๑

คณะผจดทำาขาวรามคำาแหงออนไลนเจาของ มหาวทยาลยรามค�าแหงบรรณาธการ ผศ.ลนา ลมอภชาต ผประสานงานขอมลสารสนเทศ นางรชน โคตรพรหม ผชวยบรรณาธการ รศ.วารศา พลายบว อาจารยอภสทธ ศภกจเจรญ น.ส.สธ ตนตนนทธร กองบรรณาธการ น.ส.พรรณวรา เพมพล นางปญญสา อรพนท น.ส.กลศรา เจรญสข นางสารศา แสงสข น.ส.กนษฐา ทองจบชางภาพ นายวทยา ธนาฤกษมงคล นายภาณพงศ พงไธสง ฝายศลปและออกแบบจดหนา นายสณฐต เทศสแดง นายสยมพล ศรพรหม

โอกาสน พล.ต.ต.นพนธ ภพนธศร นายกสมาคมนตศาสตร ม.ร. กลาววามหาวทยาลยรามค�าแหง กอตงขนเมอป 2514 เปดการเรยนการสอนมาจนถงปจจบนเขาสปท 48 ไดผลตบณฑตออกไปรบใชสงคมและประเทศชาตทงระดบปรญญาตร โท เอก กวา 9 แสนคน ประกอบอาชพทงภาครฐ เอกชน และท�าธรกจสวนตว มความเจรญกาวหนาและประสบความส�าเรจในหนาทการงานอยางมาก ปจจบนมหาวทยาลยแหงนเปนทยอมรบในดานคณภาพมาตรฐานการศกษาในสงคมวงกวางทงในและตางประเทศ “ขอตอนรบลกพอขนฯทกคนทมารวมงานราตรนตศาสตรฯ ในคนน รสกปลาบปลมและอบอนมากทไดเหนบรรยากาศของศษยเกาไดพบปะพดคยกนดวยรอยยม มมตรไมตรทดตอกน และขอขอบคณผมสวนเกยวของทชวยกนท�าใหงานคนนประสบความส�าเรจดวยด” พล.ต.ต.นพนธ ภพนธศร กลาวตอไปวา สมาคมศษยเกาคณะนตศาสตร มหาวทยาลยรามค�าแหง กอตงขนเมอวนท 17 ตลาคม 2560 มวตถประสงคเพอสนองคณมหาวทยาลย ประเทศชาต และสงเสรมการสรางความสามคค เชดชเกยรตแกมหาวทยาลยรามค�าแหง ตลอดจนคณะนตศาสตร และบณฑตศษยเกา รวมทงสงเสรมสนบสนนกจกรรมสรางความเจรญกาวหนาใหกบคณะนตศาสตรและกจกรรมนกศกษา อกทงเผยแพรชอเสยงเกยรตคณของมหาวทยาลย และท�ากจกรรมสาธารณประโยชนและสาธารณกศล เผยแพรความรดานกฎหมาย ชวยเหลอและสรางความเปนธรรมใหกบประชาชนตอไป นายสวตร อภยภกด ประธานจดงานฯ กลาววาสมาคมศษยเกานตศาสตร จะท�าตามค�าขวญ ม.ร. ทวา “รจกอภย ตงใจศกษา บชาพอขนฯ สนองคณชาต” เมอส�าเรจการศกษาออกไปประกอบอาชพจนประสบความส�าเรจสามารถเลยงดตนเองครอบครว และสนองคณแผนดนไดแลว พวกเรากกลบมาบชาพอขนฯ และชวยเหลอดแลมหาวทยาลยรามค�าแหง และคณะนตศาสตรในดานตางๆทเปนประโยชนตอไป “ถาไมมรามค�าแหงกไมมพวกเราในวนนมหาวทยาลยแหงนเปนมหาวทยาลยของประชาชนอยางแทจรง ท�าใหพวกเราสามารถยนอยในสงคมไดอยางสงางาม และการจดงานราตรนตศาสตรฯในครงนเพอใหลกพอขนฯไดกลบมาเยยมเยอนมหาวทยาลยและน�ารายไดจากการจดงานสนบสนนกจกรรมสาธารณประโยชนทงมหาวทยาลย คณะนตศาสตร และสมาคมฯ ตอไป”

ดาน ผ ชวยศาสตราจารยวฒศกด ลาภเจรญทรพย อธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหง กลาววามหาวทยาลยรามค�าแหงไมเคยหยดยงทจะพฒนาเพอใหเกดความเจรญกาวหนาในทกๆ ดานและจะยนหยดพฒนาตอไปเพอใหประชาชนทวทกภมภาคของประเทศไดเรยนหนงสอ มความร และออกไปประกอบอาชพตางๆ เลยงดตนเอง ครอบครว และท�าประโยชนเพอสงคมตอไป “ขอขอบคณสมาคมนตศาสตร และผมสวนเกยวของทท มเทก�าลงกายก�าลงใจจดงานราตรนตศาสตรฯ ในค�าคนนไดอยางยงใหญ ตลอดจนศษยเการนแรกและรนตางๆ ทมารวมงานอยางคบคง ศษยเกาทกคนถอเปนตนกลาทไปผลดอกออกผลสรางความเจรญรงเรอง สรางรมเงาใหกบแผนดนน มหาวทยาลยขอขอบคณศษยเกาคณะนตศาสตรทกคนทออกไปสรางชอเสยงคณงามความดใหกบมหาวทยาลย สงคม และประเทศชาตตลอดมา”

ศษยเกานตศาสตรฯ (ตอจากหนา 12)

ม.รามฯลงนามฯ (ตอจากหนา 12)

ทงน บรษท เซนโซ อนคอรปอรเรท จ�ากด ประเทศญปน ไดสงมอบเครองจกรคดแยกซเมนต จ�านวน 1 ชด ประกอบดวย 1) Machine Serial No RS-612L 2) Machine Serial No KUC-612S 3) Machine Serial No VSB-312 และ 4) JIG test machine เพอใหคณาจารย และนกศกษาของมหาวทยาลยรามค�าแหง ไดใชท�าการวจยและใชในการเรยนการสอน โดยเครองจกรดงกลาวไดตดตงและสาธตการใชงานแลว ณ หองปฏบตการผลตมวลรวมรไซเคลส�าหรบคอนกรต บรเวณดานขางโรงยมเนเซยม 1 ส�านกกฬา เมอวนท 31 ตลาคม ทผานมา ผชวยศาสตราจารยวฒศกด ลาภเจรญทรพย อธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหง กลาววา ความรวมมอระหวางมหาวทยาลยรามค�าแหง กบบรษท เซนโซ อนคอรปอรเรท จ�ากด ประเทศญปน ในครงน ทงดานการถายทอดองคความร และการใหยมเครองจกรคดแยกซเมนต ถอเปนประโยชนตอการศกษาและการวจยอยางยง ทงยงเปนเรองส�าคญทจะชวยใหประเทศทก�าลงพฒนาอยางประเทศไทยสามารถจดการเรองขยะคอนกรตไดดยงขน และหวงอยางยงวาผลงานวจยชนนจะสามารถผลกดนใหกลายเปนนโยบายระดบประเทศตอไป “มหาวทยาลยรามค�าแหง เปนสถาบนทางการศกษาทพรอมจะสรางองคความรรวมกบภาคเอกชน เพอชวยกนพฒนาประเทศใหเจรญกาวหนา คณาจารยและนกศกษาของมหาวทยาลย มงมนและตงใจศกษาเรยนรองคความรตางๆ ทเปนประโยชน และพรอมจะผลกดนสงเหลานใหเปนรปธรรมตอไป”

คณะท�างานโครงการอนรกษพนธกรรมพชอนเนองมาจากพระราชด�าร สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร (อพ.สธ.) – มหาวทยาลยรามค�าแหง จดการประชมสรปผลการท�างานโครงการวจย เรอง ความหลากหลายทางชวภาพของไลเคน สตวมกระดกสนหลง และราในทะเล โดยมหาวทยาลยรามค�าแหง สนองพระราชด�าร โครงการอนรกษพนธกรรมพชอนเ นองมาจากพระราชด�า ร สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ประจ�าปงบประมาณ 2561 เมอวนท 7 พฤศจกายน 2561 ซงเปนการเผยแพรผลงานวจย ความกาวหนา และแผนการด�าเนนงานในอนาคต ใหกบคณาจารย นกวจย นกวชาการ นกศกษา และผ ทสนใจ นอกจากนไดเปดเวทรบฟงค�าแนะน�า ขอเสนอแนะจากผเขารวมประชม เพอใหเกดแนวคดในการสรางสรรคงานวจยทมความหลากหลาย มนคง ยงยน และมคณภาพ พรอมทจะน�าไปใชประโยชนตอไปในอนาคต

๑๒ ขาวรามคำาแหง (ฉบบท ๓๒) วนท ๑๙ - ๒๕ พฤศจกายน ๒๕๖๑

ม.รามค�าแหง เชญรวมประชมวชาการระดบชาต“อาเซยนบนเสนทางของประชาคม” 21 พ.ย.น

ม.ร. รบนกศกษาใหมป.เอก ภาค2/61

และศษยเกาคณะนตศาสตร อาท นายชยยทธ ศรจำานงค รองประธานศาลฎกา นายพรศกด ศรณรงค รองอยการสงสด นายพรชย มนสศรเพญ ตลาการศาลปกครองสงสด ดร.ถวลย รยาพร นายกสมาคมทนายความ ฯลฯ และนกศกษาปจจบน รวมงานจ�านวนกวา 3,000 คน เมอวนท 3 พฤศจกายน 2561 ณ ลานพระบรมราชานสาวรยพอขนรามค�าแหงมหาราช

กจกรรม “ราตรนตศาสตร คนประสาน ลานพอขน” อลงการดวยแสง ส เสยง และการแสดงจากศษยเกา นกศกษาปจจบน เชน วงอารยแบนด ลกทงสโขทย ชมรมเชยร เปนตน ตลอดจนศลปนดงมากมาย อาท วนย พนธรกษ ทพยวลย ปนภบาล นนทยา จวบางปา บาวว อารสยาม และอาจารยธนสร ศรกลนด ศลปนแหงชาต ฯลฯ มารวมขบกลอมบทเพลง สรางความสนกสนาน ความบนเทงใหผรวมงานอยางมาก (อานตอหนา 11)

สมาคมศษยเกาคณะนตศาสตร มหาวทยาลยรามคำาแหง จดงานคนสเหยา “ราตรนตศาสตร คนประสาน ลานพอขน” อลงการดวยแสง ส เสยง และการแสดงจากศษยเกา นกศกษาปจจบน และศลปนดงมากมาย พรอมพบปะนองพศษยเกากวา 3,000 คน

ผชวยศาสตราจารยวฒศกด ลาภเจรญทรพย อธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหง เปนประธานเปดงานคนสเหยา “ราตรนตศาสตร คนประสาน ลานพอขน” จดโดยสมาคมนตศาสตร มหาวทยาลยรามค�าแหง โดยมคณะผ บรหาร พรอมดวย พล.ต.ต.นพนธ ภพนธศร นายกสมาคมศษยเกาคณะนตศาสตร ม.ร. นายสวตร อภยภกด รองนายกสมาคมศษยเกาคณะนตศาสตร ม.ร. ประธานจดงาน

คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยรามค�าแหงจดพธลงนามสญญายมเครองจกร ภายใตการลงนามความรวมมอบนทกขอตกลงทางวชาการระหวางมหาวทยาลยรามค�าแหงกบ บรษท เซนโซ อนคอรปอรเรท จ�ากด ประเทศญป น โดยม ผชวยศาสตราจารยวฒศกด ลาภเจรญทรพย อธการบดมหาวทยาลยรามค�าแหง และ Mr. Taikoh Hara ประธานบรหารบรษท เซนโซ อนคอรปอรเรท

ศษยเกานตศาสตร ม.รามฯ พรอมใจรวมงาน

“ราตรนตศาสตร คนประสาน ลานพอขน”

จ�ากด รวมลงนาม และมคณะผบรหาร คณาจารย รวมในพธ เมอวนท 5 พฤศจกายน 2561 ณ หองประชมชน 2 อาคารวทยบรการและบรหาร โอกาสน ผชวยศาสตราจารยพศษฐ แสง-ชโต คณบดคณะวศวกรรมศาสตร กลาววาการลงนามสญญายมเครองจกรครงน อยภายใตการลงนามความรวมมอบนทกขอตกลงทางวชาการฯ เมอวนท 10 มกราคมทผานมา เพอด�าเนน “การตรวจสอบความเปนไปไดเพอทจะน�าผลพลอยไดจากการรอท�าลายสงปลกสรางและสรางวฏจกรทรพยากรทน�ามาใชใหมใหปรากฏจรง” ซงเปนการตรวจสอบความเปนไปไดในโครงการ JACA Partnership ไดรวมมอกบบรษทจดกจกรรมตางๆ อยางตอเนอง ทงการประชม การด�าเนนการวจย จดสมมนาอบรมเพอถายทอดเทคโนโลยและศกษาดงานทงในและตางประเทศ รวมทงจดท�าแผนงานวจยรวมกนดานคอนกรตรไซเคล ซงทางบรษทไดเสนอเปนกจกรรมส�าคญในการพฒนาประเทศไทย (อานตอหนา 11)

ม.รามฯ ลงนามยมเครองจกรกบ บ.เซนโซฯ ป.ญป น เพอการวจย-การสอน รไซเคลส�าหรบคอนกรต

คณะรฐศาสตร มหาวทยาลยรามค�าแหงเชญชวนคณาจารย นกศกษา และผสนใจเขารวมโครงการประชมวชาการระดบชาต “อาเซยนบนเสนทางของประชาคม (ASEAN on the path of Community) ในวนท 21 พฤศจกายน 2561 เวลา 13.00-16.00 น. ณ อาคารศรศรทธา ชน 12 คณะรฐศาสตร ภายในงานมพธลงนามบนทกความรวมมอระหวางมลนธเพอสนตภาพและความปรองดองเอเชย และมหาวทยาลยรามค�าแหง จากนน มเสวนาและปาฐกถาพเศษ “โอกาสและความทาทายของประเทศไทยในฐานะประธานอาเซยน” โดย ศาสตราจารยพเศษ ดร.สรเกยรต เสถยรไทย ประธานคณะมนตรเพอสนตภาพและความปรองดองเอเชย (APRC) อดตรองนายกรฐมนตร และอดตรฐมนตรวาการกระทรวงการตางประเทศ และรวมเสวนาโดยนายสรยา จนดาวงศ อธบดกรมอาเซยน กระทรวงการตางประเทศ ผศ.ดร.ปราณ ทพยรตน อาจารยคณะรฐศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย และผศ.ดร.ทพรตน บบผะศร อาจารยคณะรฐศาสตร มหาวทยาลยรามค�าแหง ด�าเนนรายการโดย ดร.สรจกร เกษมสวรรณ กรรมการมลนธเพอสนตภาพและปรองดองเอเชย (APRC) เลขาธการคณะรฐมนตรเพอสนตภาพและความปรองดองเอเชย (APRC)

โครงการปรชญาดษฎบณฑตทางสงคมศาสตร มหาวทยาลยรามค�าแหง เปดรบสมครนกศกษาใหม และนกศกษากรณเทยบโอน ระดบปรญญาเอก ประจ�าภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2561 โดยเปดรบสมครหลกสตรนตศาสตรดษฎบณฑต และหลกสตรปรชญาดษฎบณฑต สาขาวชาบรหารธรกจ รฐศาสตรสงคมวทยา เศรษฐศาสตร และศกษาศาสตรโดยเนนการวจยดษฎนพนธ ผสนใจสมครไดตงแตบดน – 30 พฤศจกายน 2561 ณ โครงการปรชญาดษฎบณฑตทางสงคมศาสตร อาคารทาชย ชน 4 หอง 402 มหาวทยาลยรามค�าแหง (หวหมาก) สอบถามรายละเอยดเ พมเตม โทร. 0-2310-8000 ตอ 4662-4, 0-2310-8566-7, 0-2310-8549 เวบไซต www.phd.ru.ac.th

ศ.พเศษ ดร.สรเกยรต เสถยรไทย ผศ.ดร.ปราณ ทพยรตน

ผศ.ดร.ทพรตน บบผะศร ดร.สรจกร เกษมสวรรณ

นายสรยา จนดาวงศ