alroya newspaper 19-06-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 19-06-2014

1/24

04........................05........................

J zedG idG S{

dhdG dG e e hdG

edG dG dG e j zadG{kjb ..GQdG QZ b

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQdG jG

""

U 24

#

G2014 fj 19 aGG `g1435 T e 21

(1332) OdG-./%01#'21 - June 2014

issue No(1332)

14 23h22

..`dG `d `j

e MdGY

dG S

WH S.O

dG fi.O

dG M

dG Uf

jdG f

jDhdG - e

H ````fi ``H ````MCG Q``c`dG `è ````YGfe ,hCG eCG ,dG jRh dG YbCGh jjdG dG M e dG jGdch ,jG e e S dGS ````M ;````d ````YG``dG ``c``````dGh ``f````GSd Hb G``j````S 1050 jjdG SN Y Y sRoe G LMG M:gh ;Jh LY cGeh e,``````WCG eh ,``````````````dG G,A``````YCG ````YGQR ``c`èh ,OG`````G eh

,dGh SCGdG MGLh dG dG cehgCdG ceh ,GG ceh ,TCG cehSGQdGh HCG ceh ,dG dG chb e QSd Me EG aVEG ,dGdG cGe AfEG : J ;UG dGIQGRdG CG cojh .adGh dG ceCGh.hG je UGe Y OGYEG e fG b

je d bG ``W j CG eDG `èhjG he jh .LdG jdG hG

dG dG jYdG aJ EG dG,AYCG YGQR :a ,IQOdGh e bdG

````L````dGh ````````````````dG ```è````G ``à```Jh.dG jYdG d gCdGh

GjS1050H Jh LY cGeh e 5:dG jG fe OYGfdG - e

``````````dG ```d```G ``M```Ù I``````M``````J-```YQh G M- G S ``H ``S``H``b``dGQ``g ````G ``d``L `è ````HG``L T ````b``H

dN `è ````YCG ..```jh```dG ```è ```è``GG ````````dG ``d`` ``````T ````d``N ```YWdG dG S ;d dL J Yd ```W ``` `è ```````````J ```èh ,O``````d

.jdG jhdG dh

fdG - d

S BG Q``W H g dG dG MU H

g ``````dh ```è ``è ,`````èCG ,`à``````dGh G`````dG ````jRhH G hdG ``LhCG ,jdG LQG ``jRhgjJ S ``VG````````SGh I``````G ````````Gh dGj dG SdG IQ``j``dG Q```WEG ``dPh ;g jJhIOS AdG M .dM IG G EG S HS FdG G```Y ``H ``j````dG Y dG dGIQGRH dhDG e OYh IG G id dG

dG MU M ,NBG fL eh .adGh GdGM -d aGG adGh- S BG QW H g dG f ``dG ,fjdG fdG bGdG LHQj hO hQfBG eCG G dG MU jYQbGdG H jdG fd dG FdGOd dG Lh OJ M ;fjdG fdGhdG bY jJh H G YVG e ``c ,```j``````dG ``j``````dG ```H -```à``````dG ```Ù``N-GG e dG fG IOSG gCG Y cCdG

.IY fjdG

jhdG e e dG d T bH

FdG bdG jJ jdG LQG jRh e j QW H g

jDhdG - e

,``èCG ,iQ``````dG e VSGdG O``````fG QhO `è Y SdG YLGG````Y dG IO``````S ````SCG`H ,d ``d````dG,iQdG FQ Ff G N ``HdG IO``````Sh ,G e A``````YCG QHhnQG``b ,G ``Y `èCG bhG Uf H YG ``j```` `è````dG ````````dG ``````FQ IO``````SAV ,(2011/12) bQ QGdG jH UGOYG UH ,(bG) AGQRdG sbCG ej dG ,jQhdGh SSCG dG FbH EG gQSCG `àQ h ,dG bGJ CGG sbCG ,bG Hh .AGQR``dG aGeaQh ,VG N SGQd Y ja J

PJ ;G FQ IO``````S EG fCH jJ.fCH SG QGdG

Y LnQroG YVG jY G bf cG EG dMEG ``s dGh ,dYCG h``L````KEG ````jCG ``g````Y Q````Gh ,d `èO````dG:eh ;G ``````SCG `è A````HQCGh A``K````dGhH h S `````` A``````fEG ` `````SGQO ``````L ``F``````dG ``j``````dGh ,I````````G ``````bCGiQdGh ``dh``dG ``H cG dG dM G AGQBG jJ dG JOG CHjJ EG aVEG .G S fb jJ hehe GbG M ffdGh jdG dG,dG AG``G fb MCG H jJ fbfb MCG H jJ he M gjJh

.dH QhG

fdG - e

gCG S FdG dG YCG sCG ,eCG ,jdG hDdGh ```bhCG IQGR``Hg ,2014 fj e 28 `àG``G dG ``j,```g1435 T d uG KdG dGg 2014 fj e 29 :``MCG j ShPEH ,```g1435 d QG eQ T IZCH dG Y QOU H O``àCGh .J GcCJ e dG Y KCG kGf JCj dPSdG j QG eQ T g h``fb ```````g1435 ````d ````````T ``è ``j````````dGh,dG afi ZCG dG hZdG h```Z ```bh f ``dh``f ````jh

dP ````jDhQ feEG ``Yh ,```NBG H Y e dG Y SG kYh ,dGb dG g e ZdGbdG ``F````M ``````J ````````M ``````dGh ```bG```dG,SG Hh .Wb H jDhdG feEGEG jdG hD``````dGh ````bhCG IQGRh `à``J``d``G ``M```Ù I```````è``````dG ``````GG M- G S H SHb dGH jdGh dG jBGSCG -YQhCG Yh sL G FS ,dGh dG TkeGYCG dG dG g dLY jdG ``````J ````c ,I```j``è `````èRCGh I```j```Y``H k````````L ```è````SEG `````èCGh ``````dG

.cQG SG

jDhdG - e

OGdG cT J f ,G d edG dG rYGjdG YGJ J SS ah ,bd WdGh bdcG Rhh .gG QU dGh ,G e cCGY kAHh .cT d Ge 10 QG VhG cdG SCG H G VdG SGQHG d edG dG eb ,dPad G Qd L J e QYG INBG ,SCGe IjL jd dG GQhCd e S jQSG Ua

.dG IjL AeO Vh jG

cdG - G SdG

51 YG ,eCG ,FGSEG MG L YCG;2011 Y Y `àCG b c ,GQ` ofi a GSCGdG jCG SOS dPh ;iSCG dO JG QWEG GoN fCG oj jOe Oj T KK Y

.G HdG dG65 e cCG EG :MG L SH e bhY V Gfc GSCG 51 H GYG aK b Y ````FG````SEG ``L`àCG G````SCG 1027 JOL FGSEG G GS ``WEG He ,GS

G ``H``Jh .2006 ``Y SM JSCG ``dG dT.jRGe GL f:fd H fdc fdGaJ SM CG g dGh ,dG IOYEG g hCGiSCG dZ EG dG bh .JaJ KS````````j ``j``L `è G````````YG ``j``dG ``jQ````G``bh .i``````SCG ``dO```è ````JG ````H ````FG````SEG G``````JGhJ e:dG SCG Of FQ SQa IQhb

.eCG GAGLG dh fG SS FGSEG HFGSEG YJ IgdG CH e hDe sUhdG ````Y Q``````dG EG OD````J ``b `è`````è ````L

.jOG

cdG - UGY

EG ``MhQ M G``jEG FdG ``CGcCGh ,GdG jY OH NJ MGdG FdG dG IdG- GjEG CGOhCG ,GdG V kHM VN dG ShCG-fdG T e f IHi````dG `` bG``G ``j````Nd Ie``gQh``j ``````dGh ,G````````dG ``````````dG ``````FC

.jS G je:fGjEG e M eCG- MhQ bhA``H``c ```````````dG ``bG``````d dHd f ,AGeSh XdGh dGhd IdG fGjEG `èCG sEG HgQEGha .SG ```bG```G ``j````M OsO````JLQG ``jRh Y HdG jJ fW OG````H CG ,Q````jR QTg ``bG````dGV jL HV T IG jdG ejeCG Y Fb cCGh ,dG G

.dP cOdG LQG jRh Q sM ,HG h

VhCG CG e ,eCG ,dG OS eCGH``M``J G````dG ``jO``G `````èCGIN YGJ d S SGh gCGfi dSQ - Q``M c ,G Y NdG e LQG idG -G``jEG EGD 41 IQh```dG ````YCG Q``WEG h .GdG A``````YCG h````dG ````LQ``N AGQRh J ``dG eSEG hdG e`` GSG G```Y `` ,````````GEG :``````````dG ` `b ,eSEG h`````````dGRj dG IQG ddG VdG Gg``M Q```f ``j````K ``````j ````d``M G``````dGJSfGh gG dG gCGe bG ,``dP EG .G Y.```èCG G``````dG ````f I```````è ````cCG ``````SGdG H H I hDe bhH 75 Y hj S jOe sEGHGdG Y ST b H IG `è

QM ```KEG ```Ù``N G```b Y `àG``J ````dGdG cT H Sh .YSG SG.fLCG dG dhdG

GQhO110LM j Y f

jDhdG - e

kGQhO 110 LM Y `` ```LBG d edG jdG S Rh`ÒdG hGJ h .eCG ,bd HO UQH YCG e Y ,ed kjeCG110^04 H YCG H ZCG d bd HO UQH Y LBG109^97 Y d W H j CG b ,ed jeCG QhO;eCG ,``HO bH dG H 12:30 YdG Y ed kjeG kGQhOS Th .jdG Ia N eH je 5 Y jj e hGJ MfQe ,ed jeCG QhO 1^26 H Xe IOjR AHQCG d jdG

.2013 S e jJ S YCG EG dH d ;HdG dH

fodG - S

`à``````dG ``````jRh ``````jQ ````L ````j `````è ``````àGdG L ,eCG ,QdG MdGh VjdGh``c`` ,2014 ````````d h``````dG ``````S ``V```è jQdG UdH ,jc VQGh GDGQe H GY QcdG e QH , SdG Q``````J ````dGh ,`````YEG ```jRh Gi```c```dG ``````S```` ;``````T ````````c ``J````d```à H SeHdG bdG SCJ Y ````HQCG

adG jRh e VhCGh .jQch dG dG Y- QdG MdGh VjdGhG N e sJ fCG -dG LdG ````Lh ,````f```ò``dG IQ``````G ````YdG IQ``jR eCG Y kHoe .. oY CG EG de Q```TCGh .``j````dG G h``dG ````S Ve dG cQeWJ ``g`````ò````S ````T c ````````dgdG Jh ,jQdG-fodG bdG

.jdG dG H

fdG - e

dG dG hQ````G YSe ,```èCG ,```ù``ToO,fEG dG Y dGh cGdG KCGh dG keN JCJ dGh ,KQG S H fi dDd, A````````dGh ``````dG``````H````````G ``````dG G```````ddG ```` e G k```àQh edG `èC``d HSGhHdG d kAG````KEGh ,UCG fdG aGhOH bCG ``dG- TdG M ``YQ .eSEGheCG dG S H dN QcdG IO S -MGdGfi H M IOS QHh ,dhdG Y

.dGh ad ````dG SHb dG ce ``Y `èCG ejdGJ YSG EG:YSGdDe KQG S H fi bhfdG jJ ``````jEG EG ```J bO Y e HQefCGh IG GQe Vh ,AdG dG cAedGEG :````VCGh .IQG jUdG FdG AV Y ;H JGLhh ,hG Gg QH -``YQh G M- G dG dL,dGh ,YGQdG :g ;bCG HQCG j CH Fd `èGhCG j G Gg CG dDG VhCGh .jdG dGh ,YLGhdG dG Reh Y KG RhdGh dGh cGdGUJGQG gCH cdPjJ e ,aGh bO a UJ ,jdGh

.jG dG dG Y d fG dG

zG jM{ Hbd VG dG Fb J QGb SGQdY ja J :ziQdG{ d G fj 28dG :zbhCG{eQ IZ G H MCGh ..T

Ge 10zbd WdG{h z OGdG{ HcG J

KdG dG Ga Y zkHY{ iSCG YG jMG

..GdG à dG Nd J GjEG

jL ```H ``jeCG d``J OG``Hh

`d `dh`dG `S Vè `T `V `dG

``j`dG `f`dG `dG hQ`G `YSe `TJ

cdG - (jRGdG) dG JQH

e `à``g ````jO ``j````dG ``s````SRd gOjh ,dGSG a e Gdg ddG SCd fdG YG ,```èCG ,2-3

.jRGdG eG dG Id``d````dG ````dG R ``` CG ````dG````SG rO`````chdh ,idG MdG e QhCG eJ se eYd hM dG ,d Ke EG VY IcIdG r```JQGh .jb i`è e QH IdG I```dG ````jO SGh ,jdg g EGaGe CG Hj h ,d GSG e eY AGG e QN e jb Ic OdddG dG GRfi jGQ Ke SQG Qj dG Gdg aGh .68 bdG N ``dG ``HhQ ``jQG jW ``Y 20 bdGe IdH fGh , jh dG aGGdGSG AGL e NGO EG G eEG .jGQ Qj Y GH IdG Oj CG bMS f eddG G j ,dPedG ``` ````W``dG O``````SCG ````Y ````dG ,ddG YG ````dG Ae `è

GEGh G``LhQhCG jG LGj M

dhHhH jjQc jQCG e YYG dG Ae e IY jOG

fdGh HdG jG j c ,HGdG

a e fdG SfhO SGO OSG Y.ddG YG G

GLhQhCGh GEG H IQG J LGeh ..dG a e MGdG j jO

2417

07 04

03


2/24


3/24

dG jDhdG3 2014 fj 19 aGG `g 1435 T e 21 G

dG hdG fdG adG jRh e j O S H QH

jDhdG - e

Q``M ``H O``````S ``H Q```H ``q``````dG ```è ``````LGe adG hDT Y hDG jRdG SdG ``jEG ``L ```èCG fdG `à``dG IQGRh LG N qh .fdG adG ``jRh ``jQhOjdG jdG H qdG bdG VGSG````h ``````G `````````gG GP Q`````èCG ````HhSh adG ``JQGRh H FdG dG hdGG``g ``JC``j .``c``````G G ````j `` ``g``j````JEG de H j dG IQjdG Q``WEG LG

da Q jdG qfdG jQG2014 d (Q``J````ShQ``j) `à``dG Ge Ve 16 e IdG N jQH je j ``dGh

.2014 fj 20dG IOS dG fG e AdG Mid G dG S G Y ``H MGb V Qc e O``Yh fdG jQGdG Gh d aGG G dG`èh , ````````f````dG ``jQ````````H ````````````dG IQ````````HjdG ``dhD``````G `è O``Y fdG ``f``G

.fdG adG IQGRH fGh

jDhdG - e

h``H qYLG hDdG AGQRh q``bCGLG ``N ``H````dG G h```d h``````dG,A````````HQCG `````èCG ``j````d``H hCG ``````````dGdG /hDdG AGQR``d jQGRdG dG AfEG``````dGh h`````````dG `````` h`````H ````Y``````LGQWEc ``jQGR`dG d MG NGdG dHhH YLG hDdG A GQRh d J``dPh ,``H````dG ``````G h````d h``````dG ``````hDdG AGQRd hCG dG LG NG h``d hdG h``H YLGe LG dG ah SCGJ ,HdGdG ``jRh dG S ``H fi dGH j QcdG IOS jHh YLG

.IQGRdG ch G QHGH U g e LG SGhjRhh dGh YLG hDdG jRh dGjdG dhH dGh dG hDd ``dhOQG````````SG `````à ````cCG H ,``````LG ````````FQ``Y``````LG ``````dG I`````è ``j``````d O``````GAH ``LCG e ``dPh ,J L Ggh J AHC aG e ZUhf e d cCG H dG j eCG

YQG GdG M j :dbh ,dEG

,I`````ÙCG ``````fl ````Y ``````dG ````H ``` ````dG,a dG I`````è J ````dG G``KC````dGh d hdG hO CG EG IedGh dG `è ``j``G j `` ``dP ``YMdG Y MhG YVG fl M ``````Gh ,``````dh```dGh ``````````bEG ````Y``````LGj `` `èG````````G ``````````dGh A``````dG I```èh J A````HC ``dG````dGh WGbdG.OGaCG L H YLG cGdG e QWEGjdG YLG hDdG IjRh e cCGh

G ````gQhOh ``jQGR``dG dG A``````fEG ``````gCG

Y IQOdG GQGd G kJ JCJ ``gh UNdCG dP H .G hO IOd YCG GdG eCG jdG dGY QcdG e``f`èCG CG EG a Q````TCG c hdG SG O````G J h``````dG `è````dGG ```H ````j ````dG A``n````dG ``````G Qh``````dGhAGQRh ``````h ``````dG AGQRh dGSh hdG hH YLG hDdG````G ``````G ``````dG jd ```ÙG````GPJ fS UdG qCG G`cD`è ,YLG

G dGh edG d IAH GNICGG hdG hO HjJh jYQh ddG jMh H VdGhSQh bYEG hP UTCd eG eGVhCH Vd `èR``dG Gh SdGdG `èG``dG ````Vhh ,``ke````Y G ````SCG,IOG YLG dG CG fT e hH YLG hDdG AGQRh JG cSCGj jQGRdG d a AfEG hdGiDh``dG ac J Y ,dG GQGR```dG A``chT Y `è``G G ``````LG dMWH AGQR``dG b c ,dG Gg e af````H````dG ````````Gh ````````````dG ```M`````è ````Y ``Y```LG hD`````````dG ``````H ````M ``jO````````dGEG aQh dG dG EG dMEH GUhCGhY G WG c ,AGQRdG G UCGJ R````L d jdG ```dhO ```è

.G G dhD``````dG GQGRh A````ch qCG ``c``d``H ``j``G````Y``````LG Gh````````Y ````b ```````dGh ``````Y`````````LGjdG UdH hCG eCG hCG dGEG YLG Y e G kjJ GaQh jdG

.AGQRdG G UCG

fdG - e

hdG h``d jQSG dG Ye ``d````dG YLG ```èCG ````H```dG ``````G h```d``dG ``````LG ``N h . IY HdG IQh````dGFQ IQH j G````Y P``````SCG ```è ````SCG``JY ``bO````G ```d``G IQh````d ``jQ``````````SG dGbeh dG IQhdG e dG LG fihO jdG dG SGQH G dG jQJ c .e fcfG H dPh G

J ````SGQ``d dG G dG bfCH dG jG IcehhdG IeO```Gh ``jQ``````````SG dG ``H ``````G ``````LGSSCG dG CG cdH jG .G hO ZKK dG J CG Y j jQSG dYLG Jh dYCG b jS YLGdG JFe Y I```NCG dG VH ddGG hd hdG hO b EG aQ jH G dG EG dMEGh gOY HdG

.gJ

jDhdGe

H fdG bGdG dGjQG ``````h ``dh``dG Y ``H fi ````G SFH HG`è````Gh ````````dG ``````FQ `è``````dGQ``````c```dG ```````` ````````````dG A````````````YCG FQ G H dG fiAdG ``N h ,HG jQGjJ C``````H ``````````G Q````èCG O````Jc G H fdG bdGgG GP YVG VGSG q .````````dG ``j``````dG ```H `````````G```è ```q``` ````````dG ``````FQ ``````fh

Q````G ````fi ``H ``````j Q````c``dGFQ e EG dhdG FQM ,``H````G ``jQ````````````G ``````

AYCG eGh G ah AdG````````G ````````````dG ``````S IO`````````ShdG ````Y c .dG HG``````FQ ``è ````````SQ ````M```è ````````L,HG ``f``G `è dG A``````YCGhdG YVG EG dG dN qH dG hdG jJ fCT e

bGdG QhO dch GH h``````dG Jh ``YO ``````SEG

.G fl jdG

fdG - bOdG

jG bOdG j eCG CG``HIOG bd HdG iG ```YCG.`è``j I ```` ``````````jh ``b````dG IA``````chaH iG YCG dG QJhadG M ``H Y QcdG SCGjAHd `è````dG dG ``````FQ Ye

.GDGh dhdG bd GhIQGOEG ```H h``````d``H i``````G ``````jhh``dG e edG ``f`èC``H bdGjObG IG CG h HdGGSG `````SBG ``H`` ``d ````Y`````LGhIAch IOG bd bEG cGh

``````S```è hQhCG h````````````Gh ```b``````dGhjh .AdG b bdG IAdJ CG ```` `````dG Qh``````dG i`````````G

J SGh IdG SDG````H````dG ```````G `èG````````G ``b````dG``````````SD``Gh ``````````dG GhOCG ``Y `````àJ CG dG jdGh dGhG``g Q``````````SG ````Y ````````SD``G ````g``WCG e Qh```fi I``Y jh .````Gd `èR`dG ``````````SD``Gh jdGf SGh IdG cdG QhOLCG e bdG IAch IOG bdG````H````dG ````````G `èG````````G ```````dG ``````S````Gh I````````dG ````````SD``G QhOhIAch IOG bdG LdJ fG jdG d FG bdGLGJ dG jdGh feEGh HdG

QhO d SGh IdG SDGIAch IOG bdG fCG FQ

.HdG G bdG

hdG hH zYLG hDdG {`d jQGRdG dG AfEG QGbEG

jdG `dG jQ`J `bJ zh````dG ```` ``jQ`SG{

jDhdGe

dG N /jJ

Y H fi H MCG QcdG e YGjG fe hCG eCG dG ``jRh dGdG ``````bCGh jjdG dG M `è dGfG ``d``ch j G e e SjjdG S S M ,d YGdG cdGh``L``````MG ``````M Sd ````H``b G k``j````S 1050cGeh e N Y ``YR`è GdG G :``gh Jh LY``c`èh OG````G eh ``````WCG eh``MG``Lh dG dG ``c`èh A``````YCG ```YGQRG``````G ``c`èh ``````TCG ``c`èh ``````dGh ```SCG```dG``c`èh ``````````dG ``````dG ``````ch ``gC````dG ```c``èh

.dG SGQdGh HCGb ``è Q``````````S``d ``M`````è EG `à````VE``HdG ``cG`è A``````fEG Jh ,`Ù``G ``````dG

.adGh dG ceCGhfG b IQGRdG qCG EG IQTEG QhG je UGe Y OG``YEG ed bG W j CG eDG eh

.LdG jdG hG jeEG dG ````j``G h`````è ````jh

e bdG dG dG jYdG aJeG aJh ,AYCG YGQR a ,IQOdGhjYdG d gCdGh LdGh dGYGb A````SQEG EG hG j c .dG,````dG `````è ````SQ```` i````````G ````d``Y ```j`````èhdG jQdG VGZC edG dG aJhqdG SGQdGh dG AG``LEh ,dGBd G dG GQSG ````Jh

.iNCG dGaS bdG dG ``j``Y``dG aHh,````WG``````d ````Y `Ù`à ````````dG ````j``G h`````è

G fl jdG OQGG J EG aVEGWGd dG iG aQh qjQGOEGh qdG

IQH dG dGh ````Y````dG gHdG dG L O``Lh qCG ```c .`è`YIQG J Y j S MGh S e ``d````G Vd ee IQ``````H ``j``Y``dGh,G qdG a H jfdG GY ``````jhPh ````J``f```è `è ````c H ````j ``kGc ajh iNCG EG U SDe e dMEG

.Gh G ejG ``YG``J ````j``M W ````j`è A``````fEG qEGje aCG J fCT e S dhdGje `à``J j ````qfCG ````c ,````````dG ````SQ````G

aVEG ,dG jYdG Jh IO``G V dY je d dG S jJ EG

G aG WJh jQdGh dG kjQJ kfe Sh IQOdGh bdG dG

Y Y eLh SHb dG eL d.dG SGQdGh eG jG``Y````H hCG ```````èCG ``````Y i````````NCG `````L ```èH j LG dG IQGR``H YLGI``Mhh dG ``VG`èCG ``Y ce TCG bQcdG e SFH dH WG fdGdG ``jRh dG Y ``H fi ``H ````MCGOYh IQGR``d``H eG J Y je QHhjQSG `è Yh TCG b A````SDhQ `è

.dNh dG H TCGfSG S be EG `````LG ```gh LG G IaG GHVGeCG Y ce TCG b J jdVh ,dH WG fdG I``Mhh dGej dG d jYdG IOL je YCGje S L Xc QcdG VhCGh .cGb J q fCG HfEH dG G YTCG J Sh ,VG SCG G TCG

.eOdG HSCG N cH WG fdGbCG hCG j TCG b qCG cdH jGJ ``kY````J Sh ``c``G J ````j ````dG

Gh LQG GOdG e i```NCG bCG.dG Yh IdGh

dH dG c TCG b J jJ H

G kjS1050H Jh qLY cGeh e5:dG jG fe OYG

hdG jJ VJ HG fdG fdG bGdG

dG cQ IOG bd HdG iG YCG AH


4/24

42014 fj 19 aGG `g1435 T e 21 GQNCG

fodG - S

VQGh G``D``G c ,```èCG ,CG```Hda ,S jQdG UdH ,zjc{jYH ,2014 d h``dG S VeVjdGh adG jRh jQ L j eQcdG e QMh ,QdG MdGh,YEG jRh G Qe H GY

.QG dG e 22 M JhdG L QdG jRdG aG bhjRh Q````c`dG ```è ```àGòj ,``V````G Jda dG QJ M ;``YEGHQCG i``c``dG S ;````T c

H ``````S`è````H``dG ``b```dG ````````SC``J ````Y.jQch dG

VjdGh adG ```jRh ``è ````VhCGhAfCG dcd jJ - QdG MdGh-dG L dG Y ,fodGIQG Y ````G ``N `è s````J ``fCGkHoe .. oY dG Lh ,fodGG ````````````dG IQ`````jR `````èCG ```Y

.jdG dG cQe CG EG de QTCGhT c d h``dG S Ve-````f```ò``dG ``b```dG ````W``J ``g``````````SdG ```H ``g``````dG ``````Jh ,```jQ``````dG

e gT HYEG kjoe ..jdGIQG ```Lh J ``Y`````è ``j```fi

.JGREGh fodGVG ````d```à dG Q``````JhL ```N `è -`````YEG IQGR`````H ``````-Y ````J ``````b ``````T ````Y `ù`` o`Ù è````èQG ````dGh d ````KG``dG dGH ``````j ```gh ,```f``ò``dG `````d ``j```dGGdGh GQG```ÙEGh dG jY fcQCG,MdGh jObGh HOCGh adGdG Qh```H ````J CG ````fC````T `è ```dGMdG fd h`Jh ,nG````V``Mh kVe

.d

;z{ ``cQ ```ò``dG ````G jhdG fd a ``M``d j ``ghQdG Y IhY ,SQdG AY fodGdG ````M``````dGh ```jQ``````Gh ``````KG```dGodG ``````fEG I ` ```M W ``Y sJH J `èh ,jQdG IO``è Hh HQ fl ``s``Y ``jQ``````M G`````è `è

.dGaCG VY dG L ``N jhQdG dGh ``j`FG``dG ````J FKhfodG `````````dG G```````` ```j`````````dGee e dG H sJ eh ,cQ GAjRCd k````cQ ````G ``````j ```c ..````````fl

fl ```` ``````dG ``j```````dG ````f```ò``dG.dG afi

G```````````````cQhCG Q````````````J ,`````````f```L `````èhH fodG fdG fdG SG ````Y``````````G ````è ````Y``````` jFGdG YEG R M ;bGdG

.dGV YEG IQGRh cQe CG cojhV ```JC```J ,2014 ````````d h`````dG ``````SJ ````dG IQGR``````d ````LQ``G ``cQ``````GdG GR````ÈG `j``````dG EGdG MU I ``gG`dG dG M- G S ``H SHb dG

K QEG `è ``H ````````J ``èh -`````YQh G.HPL MS Hh QMh KGJh

2014 d hdG S Ve jh dH G ddG `gCGh ``cCG e369 Q````j `è Jda Q``````jh ,``jQ``c,dG M ``dhO 23 e ,f QhOh cT

.FGR dCG 130 e cCG jS QhjhGY QcdG e QGR ,fL ehL ,`````YEG ```jRh ````````G Q```````è ``HV dG jOdG HdG GdG gCG Y WGh ,d hdG SjObGh dGh ````HOCGh adG

.dGh

ddG TV dGh ..2014 d hdGS Ve aG oY dGLh IQG j ```dG ```L :Q````dG `àdG ``jRh

Vd ee ad bJG

dG```H j``GfdG - eL J ,(..` `T) zhJ.L.HO{ cT e bJG ,```èCG ,dG IQGRh sbh

.dG H jG Vd W Zh W ee aH cdGS H S H jhQO QcdG IOS -dG IQGRh Y Hf- bJG bH bhSdGY H OGL H M cdG Yh ,dGh jQGOEG hDd dG IQGRh ch HQG

.AcdG FQ

fCG Nj he e AfG```H ```MdG idG EGG

fodG - Y H H L

G V -jQd edG jjH - Gh AHd edG dG rCG``HYCG e fG CG H ,Y H H L jH MdG id d dG

UCG jb e FdG bdG- G N j fC jG hd FfEG.jdH ddG MdG idG EGHSGh ,idG H jRdG fi EG G aJ Ud hG jh,MdG idG EG RG G fCG N e hG sM M ;gCG dAdG OGh Qe Y `Y``bh H ` ``jOhCG ``j``L A````KCG KCj `è IO``Y ```dGhQe fCG Vjh dG H aJ AKCG ge J dGh ,dG jHe c G fG H ``gCG KCJh fG Y j ``dG `èCG ;OG`dG

.S OGhh adGh G SCGQh jhdGh IGh jG QdGh jdG ib

ddGhHdG edG dacQGJzbEG jdG{jDhdG - e

U ,G OQGeh bG jdG IQGRh rMGedG fCGh da cQG H ,``èCGEG GgS ``s ;2014 d dGh HdGafi fl ``````bCG ````dG ,``Y`````G Jda,FG Ih`dG Y aG gCG rYh ,dG

e dGh ,J G OG`àCG JJ IQhVh;eOdG ````LC``d eGSG oj `` ;aGSG dG G`g d HdG dG MG A``L MY `````````à ````d```LCG ```````````èh ````J````M A`````G{ Q``````TVe Y d dG dG ``scQ c ,zeGSGLMGh G H dOG bdGh ,zbdGh G{

.bdG dJfi ``H Y SG IOS dG M ``YQhOY QH ,G OQG`è hDd IQGR``dG ch dG;FG C``````d``H Gh IQGR````dG `è ``dhD``````G `èM TG ``bh .jH fS S H ``dPhH ````S SG ``g````dCG ;IQGR``dG c Y ``````dGOQGe IQGOE edG jjG `Y je dG MgQYH ;IG g G CG a cP ;IQGRdH G uLCG `è ``gh ,I````G J ``Hh ,W OQ``è ```gCG ofi J G b M ;N Y G f YCGhU z```M A```T ``c A```G `è ````````Lh{ :``j```dG ``H````cI G edG gG c dh .dG GG ````````S ``H ``S``H``b ````````dG ``d``G ``M```ÙY G OQG ITdG eMh -YQh G M-ng

rnH M ;dG OQG Gd I dG gCG ie

G Vd bGdGh G dL IAG`b YGg GR eh .G gQhH dG fEGh dGedG dG hX ah Q sj gG

eh ,dG Yb ac gJ dG G dGhJCJ : ```VCGh ..```G Y dG IO`jR `è cGhdG dH MH dG hO dG cQeMH HdG hdG cQeh ,SQ e 22 dFGdG UM V ;SQe 3 ,d HdG dHJ dhG OG UGeh J gCG YeGSG ``````T``Jh ,Y ```à````Gh ````F``G OQG````GH dG LGJ dG jdG gCG MCc gRGHEGh

.UN H HdG hdGh ,YdG Q ``````T CG EG ``````````dG ````S ``S`````G Q`````TCGhH JCj ,zbdGh ````G{ dG Gd d dGdJ LMGh ````G ``H dOG bdG eG G`WCGh QGdG UCG Yh jJh ,bdGOGYEG Y AdG Jh ,bdGh G JQG M;bdGh ``````G ``` ``àG```è `````Wh ```S``````ShCG FehdG bdG Y OYd eGdG OaY WdG e G gS ,G ObdGQOe jJ Y cCdG EG `à````VEG ,````F``G OQG```Geh dG e jW ``Y d I``j`L

UG dG J gCGh ,dG dG edG NGh .bdGh G ` QSdOG ````d``Y Q````J IQGR`````dG CG ````Y ````cC````d``H ````````cb `è ````Y````dG ````g``````Gh ,`````G h`````dGh IA`````dGJh ,i``NCG eG SDGh UG dGg M ;YdG H dOG cGdG YdG G`````Gh O``````G ````M``J ````Y ``è ``cG`````dGN ``j``````dG ```g `````H ````` ``````dEG ``````````Se z``F`è ``j``HhCG{ ````G sJh .G G````````dGddGh ,dG fi `H S ddG JdG S ````SQ`è è gdG j ````H ```jEG;e a GedG jH SSCG dcQG IQhVh ,dG OQG Gg Y f e cQ

.QGgEG Yh ,eCG H dSG hDd IQGR``dG ch S G IOS b ,G hGjJ ;cQG H (G ``YGQ) G OQGèEG ``KCG HCG d `c dGh ,G gOdGh ``H```dG `è```dG ``èG```Hh ````````fCGh ````d```à

.dG Gd d

jDhdG - e

dG ``````F``dG ``è```NCG `````N ``H ````f``j Q````c``dG ``````````SG,eCG X ,dG Y GjH ,edG idG d edG dN h ..kdM dG Qh``j ``dG ,dhdG dG e G`àh

,dH FMEGh FGLEG dSCG jJ be LGdG jdG dd dG JLCG dG SGQdG VY EG aVEGdG H hdG S EG dG s c ,Y Y MdG LGJY YJ dG ,````G e O``Y G IdG ``N Gh

.JAc jJh dG jJdGh h``````dG Q```WEG ``JC``J IQ``j`dG ``g CG ``c``d``H ``j``GdG J M ;dhdG dG eh dG H G

.JGDe FGO cQeh G Ya GY

dhdGdG e e hdG J zedG idGS{


5/24

jDhdG - e

fGOG e IQcdG IOS rSCGJG ``jQ````dGh ````````dG ````````dG ``````ch

jdk``Y``````LG ,```è````dG i````dG IQGR `````H``j````Gh ``gD``````d `````ùL```Gh iDh`````dG

hdG h``H G GQNGhhO ```cQ````````` ,``````H``````dG `````````G h`````dbQd kVY ``````LG sJh .G``dhO ```è s``b ,``gD``````d ``````dG ``j````dGFQ H) IG HdG GQèEGdG agh ,(gDd dG jd``gD``G `è`````` ```Y Q````WEG OG`````YEG ``Yh```d h`````````dG `````` h`````d ``c``````GHdG G VYh .HdG Gjd ``````dG ``j````dG ```bQh ``jO````````dG````H ;(```j``````dG G```g ````````FQ ````````````H)J M VGh dBG Vh Y dG``````dG ``è AG``````j ``` ;````````G ``j````G``j````dG ````bQh ```V```Y ````c .````````G```dhO `````ès```b `````dG GQ`````````N```d ````dGGQ``````N``d ````dBG ````Vh ```à``gh ,``j````dG``````SGQOh ,(```````````````dGh ```j`````````dG) ````````GGQ``````NG ``c`èCG ````M``J ````f```èEG i`è

SCG ````H A````Hh ,``````NG``dGh ````LQ``GhO ````H ``````L```d`````````J `````HG````òe ````sM```èiDh`````dG ```j``à CG EG Q````````òjh .````````````GGQNGh jGh gDd uLGhjh ,2011 ```dG Dh``````fEG GOjEGh ,G dG S J EGGSGh ,G WGd Y Ua```F```X```dG ``````gD```G I```àG````dG ```d`````````dGL Y jdG e YsRJh .SGdP Hh ,d G hO Y AGQRhM ;iDh`````dG ``j````d ````H``J `````à ``à 3I``````G ````H````dG GQ`````èEG ````dhO r````SCG``JY Y dGh ,gDd dG jdG,cG G eG QWEG IOeG ``````````G `````è EG `à````VEGG r``SCG``Jh .Y G eH

,jd dG jdG jOdG HdGG QG g J CG dGh,G hdG aGH dGh ,MG``j````G OG``````YEG ````dO ``j````J ```Y `````à`j```dG ````S``FQ r``````gP ````````H .``````````G,dG jdG dhd GQNd dGJh OG````YEG ````dO jH ``b ```dGhOG``````YEGh ``````````G ````````G GQ````````````NG.G G GQNG MC Pfi G````Y Q````c``dG ``b ,fL `èh``gD``G e ``j````G ``j`à ``````FQh``d h``````dG `````` h````H G``Y``````LG Q````K ````{ :``H````dG ``````G````gD````G ``è````````` ````````````V``è ````````````S``N b ````M ;GQ``````NGh ``j````Ghe Y SGQH VG dG

IO``L``G G ``j````G Ad GY cJ dG hO CG fLhh ,dH;````````G ``j````````d `````````è ```K A````HGAG``LEG h ,zjdG{ efH :``gh:``````VCGh .``````X``dG ``````````dGh ,``````dGAH Y ``b````````dG ````f ````f ```b{Qe e ed G jGjJh AH dO VH b M ;MGhC```H ```H```Jh .z``````````G ````````G ``j````GFdG g L VH S jdGLGh iDh``dG ja Fd JhG GQ``````NGh ``j````Gh ``gD``````ddG e Y ,hdG h`Hi````dG ````jRh ``````dG ```Ù``f ```H G``````Y``dG ````G ````fh ,dH ```è````dG

.VG IdG N b

jDhdG - e

```YGQ```dG IQGRh ``````- ````````````dG r```cQ``````Th`````dG ````D````G ````````YCG -````````````dG Ih````````dGhIQGRh J ``dGh ,Jfi Y aGI````dG ``J````d```à `````òJh ,``````j`èCG ````LQ``G DG QTh .Q``G fj 17 -16 eLQG IQGRh ``dPh ;````dG ``M ``dhO 80seh .TGh jeCG UdG jeCGIQ````c``dG Dd MaG G IQGR````dG``Y ``j`è `````Ùh``G S ``H O````M ````H ``````d ````````Ùh```G ```cQ``````T ````c ,````````````dG `````````dGh .eG Gh Dd TdG GhdG e QG SG ,LG jGH````dh``dG ````````G ``````h ``````LG ``cQ``````GjeCG FdG c EG ,AG```Gh bEGh ````f``j````````J I````FGO ```Y- ````s```òe ``è```HhCG Q```Hh ,QH a ``sMQ -``````LG Y e

EG Ud LG YCG dG de G P```fEGh , ` `j```` Y JGSGG`cD`è ..``F``G dGh ``````dGh ``N````G dGdG FcT e d IG jdG SG Y ad YLh e H```jRh ```c ```L ``````dCGh .`````èG``````SGh ````````````Jh-``D``G `````àG ````M ```YGQ- ````j`èCG ````LQ``GdG j e g d:a b ;c``HQCG KK ``HG``b J dG G `è ``cCGeCd jM dCe Jfi jM CGh ,ccf CG j G gCG Vdh ,``````dGS `è %12````d Ad Sh G CGdG dG Y ````G Qh``````dG `èh .````dGdG ``FG````dG ``èCG C``H ````VCGh .a fdG T GQ`````è 3 EG M ;```G YJhd SSCG Qc dG Y hj;``````````dG OQG```````d ``j````T G````````SG O````Lh ````ZQSd VJ SCG Fe K sEG M

``````b``W `è````H ``````J ````b``dG ``F``````Gh ,``````GGM g CG g dG dGh MG LfEGf CG CG ;dH G e e 500Oj ``N````G ``````dG ``Y ``L````dG a ````````cCGjeCG LQG jRh NGh .dG IGTGh De j CG eCG Y GYEH cd DG e dG sCG GcDe ..Y N YY N jJ ``H ,``````dG ``LG `è ``````dG.````dG G Y ad Ya ````dhObe iL M ;DG YCG CG``H ,``dP EG;G Y aH JG Qh``G ``j``YQGG SMGh NG GdG Wfl :eZ dGh FG dG Wflh G YdG ``W``fl ``KC``Jh ,````````G ````Y ``f````dG````````fC``d ``````G ````````SG ```W```flh ``````dG````````G ``````Y `````````dG ````````d``c ```jO````````````bGJh ````````G IQGOEG G ``j`````dGhS J MdG OQG````Gh G OQG``è

dG dh QGdG PJG IYdJ G CG EG Qojh .d eGGh ,VQCG IdG Me e G 71 fUah dG Sh AGdG ad ic IQhV````Jh .``````dG ``S````dG `è ``j``G ```` ``````dG

d ,G LCG e dG cGdG IQOeSDeh dhdG Gh eG e sjdG G G SDeh UG dGG IQGOEG EG Uh ,G d

.gOQGe eGSGh Jh

jDhdG - e

SQdG S `H Q``W `badG hd dG FdGd ``j```````dG ``````dG `````FQ

IdG SDG d edGS h```````dG sEG ,``````S```GhdG dG e Se YLGYO hCG SCJ ZGdGh ,GQZ b edG jQG

.fhdEGh GQdGQ`````WEG `````````LG G`````g ````JC````jhhU eoj dG G YdGfl ``````dG d `à``dGY JYe N e ;G,UG jQe jJh SCJ````Y ```````````````G `````è ````````````hAdG Y gYJ fe Vhb``gQG```````SG ```````Jh ,````d```YCG

.ObGh YLG````````S ```fC```H ``````SQ``````dG ````````VCGh` `SCGQ `è ````d`è ``d```è J `````Jh ` `Y` `d h` `` `` `` `dG ` ` èY ``J`Y```èh ```````dG A D````g `à```G ``Z ``à``G `````LG``è

GP I```àG````dG ```è````dG i``````d;````dè `````jQ````è ````YOh ,``````G```Vh`````H IO```````````````SG ``````N ```èIfGh GQ``````````SGh hdGd `è````dG ````````dG `è ````````dG .```S``Gh I` ```dG ````SD``GIYdG uLS fCH SQdG HJh``````LG h - ```bh ``````SCG ``````jCGAcdGh cdG UC -`K````LG`` Q``` ``dG ````b ```è```dG

Se Q`````SCG ````Jh ,``gQ`````SCG;G dG d Jh``HQCG eg e dAG```T EG A``````dG hO , `````S```èG````H `è ```````ÙCG ``Z Q````Z ````b

C``H e ..```bCG H IQh``Ì`Y````è ````Y `````````S h````````dGc ``Z``````G ``````dG ````````dGUCG QZ d cJ

.dG QN e`````````````dG ``````````````F`````dG `````` ````cCGhI`Y``dG `ùL``j ``fCG `à``dG h````````d``````G ```jQ``````dG ``g``è ````j``Gh ```Ù``Gh eG`````` ``G hCG `` ` ````````G ````````g ` èG` `H ` è IO```````````S```d ````H``````GhCG ```````SC````d h```````````dG ````Vh````bhe ..``Ù``G jQe ``YO````j````dhCG ````gDh```````YEG ````S ` `fC` `HS ``fC``H e ..``V````dG G``dsj UN efH ``W jb` `j` `h ` `Y` `d I` ``j````Y GR```````````èG````b ````` I```````Ù ````c````````TUNG e gZh...QdG

.dG

jDhdG - e

hD````T ````ch `è````dG ````````N ```H ````M IO``````S ``Y``je 275 jJ M ,````dG ,edG i````dG IQGR```H dGIO``j``dGh XdG ````gC````dG GQ ```è{ `è``f``H ``HQ````G.IQGR````d````H ````VG````ZCG IO`````è ``Y````d``H ````dPh ;z``````````dSDe e hdH efdG edG i dG I QGRh sfhdG e Toe SGh ,jQdGh d hCGbGh ,dG SCGQ Y HQGh jG e dG

gQe AH JY G dG LJ````````cGh ````gC````dGh ``jQ````dG ```N `è ```dPh ;``````X``dGS ```L`èOEG Y `ù``````J ````dG ````````X``dG GQ``````G jh .JJ FJ Xh Ua Th dGdG e G GQGh QG eAGe EG efdGY dG h dG e e dG dG ,dG S efG Y gYJ dG GQG cGQaCG jh jQG IQGOEGh YCG IOjQ IQe cGh

.UN jQe EG

jDhdG - e

S H gGHEG dG SFH ,dG YLG ,adG QSG jhJ rYQSG Yhe e oL fi Lhe e rbf M ;dG FQ dGe IQfl Y ``Lh``G s``bh .fi jhJ AdG dG J dG IdGiNCG Yhe eh -G fEG Ne Y ZCG G- jQSG YhGjjdG dG Hh .fi eH hCG ,dG We IY a Fb IcSGQO Y G JGh .Y jQ e 250 e cCG YhG d jQSGG IOG aJh ,HdGh jObG gCG M e ;d VhG YhG aCG

.fdG d Y Ua aJ ge EG aVEG ,aG GSCGh

jDhdG - e

L ```H ````VQ ``S``````G ``sL````jIQ`` `à``Z ``````FQ ``F``f ``d```Ù BG``````jQGOEG hD````````d ``````Y `Y`````Ùh```fG``j```dG ````Ù```dG EG ,``````d```GhIYO Y kAH ``dPh ;dG ,jJIQ```j` ``d `````````dG Q```````````dG `````````GBG ``````j CG Q``````G ```èh .G````j````JObG h``````dG `` dU,GjJh dG H QSGhN `````````SEG ``````c `````b```èh

jObGh jQSG `Ù````dG````````````SD``è ````H `````HGh`````dG IO`````````jRhYCG ``LQ `èh UG dG

.fGjdG FGfh fdGe ``Y```` IQ```j```dG ````````````Sh:`````èh ;````Y````````````LGh GA````````````dGceh ,dG QdG cG IQjR;jH ````````dG ````j`Gh ``VQ```G```b``````dG ```````````````J ````````H ```````dPh,jQSGh jObGh jQdGQdG OdG jJ S Hh

.JOjRh

jDhdG - e

J Y G Y rYCG

O`H````dG ```è h``` `` è EG ````YO````WCG ``````dGh ,``````WC``d `````G,dGh ad z``jDh``dG{ SDe

.G kNDeaK `j``J EG h`````G ```jh;QdG Sf ```WGh IAG````dG``MQh ``fG`è ``L ``N `èA` `` `fCG ``` `` `T ``````d ``Y``` `` è`` CG Q```G `è ````M ;dG

.dG jh ac G GY ``H ``è ``b ,``f`L `èh`Y``` ``` `` `G ````dG ````Sk```f``ÈG ``èD``J ``Y`````G EG :```GG``MEG EG `````G ``L````H k` ``````SGQN `è ;G ``H````jEG JY ,z``jDh``dG{ IQOc IAH GQO```èG OHdG e he WEG IAG``dG C`H ``VCGh .``WC`dedG dG `````S````SCG G``````Y```T ` ```j `` `dG ,```````dG ````dM ;hCG `MG`G e JQSGh.k``cGQOEGh Yh ``cCG gh dWCG j``d````J `````dG O`````G `````S ``s```Kh

IAG` `` `dG `` z` ` `jDh`````dG{ I```j``LM b a .Y W c he,zjDhdG{ IjL j FQ FdG

b G EG :hG Ia MUhdG ``j``dG `à``c `````SGh MJ``bEG G ``````Th ,G ````JQGR

GhHCG jdG ,WCG e be ZCG EG QTCGh .IAGdH Th SM2300 e cCG JL J G

dH ```bCG Y 1500 :e ;````cEG dH ``F````dG ``L``Jh .HdG.YO Y G Y

5 ObG2014 fj 19 aGG `g1435 T e 21 GQNCG

zhdG hO{`H G gDd LGh iDhdG ja LG SCGJ dG

IG jdH G Y ad hdG DG YCG ``à Q``J dG

jb ..GQdG QZ b à edG dG dG e Se LG :zadG{

dG ..zXdG gCdG GQe{ efH HQe275jJ jQ e250`H IjL Yhe jJ dBG VJ zadG{

QSGh QdG hdG d GjJ EG zadG{ e ah

WCd G OHdG e he YJ zG Y{


6/24

62014 fj 19 aGG `g1435 T e 21 GObGHe

dG e WGG jM à YEG QhO Y cDJ dG

HdG WdG à G jM De N à fGdG MJh eGh d e QGfEG T AfEH UJ

g A``````fEG IQh````V EG `````Ù````dG Q``````TCGhG jHdG hdG e eMVH gGh ,Gh QGOEG SH JjM jb IMe HY eYEG SS````H````dG `````è```YEG ``èG```dG OG``````YEGh ,````````````GI````b A`````````fEG G```````bGh ,````````G G````g ```c`````````G

,G jM `` e fjJj d ,``YEG dG e J gCGhYEG FSh fl G fYEG H hOhdG QG ILCG QhO Y cCdGh ,HdG,QG e dEG IOQG``dG dG bG e HdGjGh `````ÙG``````d He ````Y ````cC````dGh````S````````dG ````Vh ````Y ``````dG IQh``````Vh ,I````````G,h````dEG G j `èR``dG fGdGhIgd dH HdG eG b gCGh``g````G ````````Jh `````à````G ``````````Jh ,Q`````````MGG M ``````SCGh O```è HdG SGQdG``j````M ```D``` ````````dG O``````f``H`````ÙhCG ``d``c

.HdG WdHG

IOG ee

e kGO`````Y ,``D``````d `è````G ``````dG ````````JhG SCGJh .dG GQhCGh TdG GFQ j `èCG WY AG````dG IOS eG.HdG e jQH G jM RL IO````G `è`````è QhO{ G````Y ````````G ``````MhhCG ``````dG ```bQh ``````b``fh .z````````````G ``j````M,IjGh SdGh IOd dG dG I````YCGeCG Y fiig IQcdG IPSCG ebh ,zLdhG{ IjGh Sd HdG OG Y

FGah IOd SSCG dG VJ dN hK .gUYh Jfeh SSCG dG IO``LhFQ Ff QG`f W OfiQcdG PSCG ``b``bQh ,`````` ````````````G ``j``````H ``Y````dG O````GG ``j````M `èG``````SGh ``j``````dG ``Y ````Y``bQh ``N `è ``W ````Th .SdG UGH

dGh d I````````dG AGO CG ` `j```è ,``````dGjM ````````j ````M ,(``F````````dG) ````````dG ``j````Mhe QgdGh (dG) dGh dG e dG.eGSG M dGh dG (jGH) f``````````dG ````````Y `è````S ````V IQh``````V ````````VhCGhdGh LdG Y jd Jh ,dGhdGh LdG fCd Se J CG jadG jG Y ````Gh bG ``dh```GhGSGh dhd VG A Dg eSh dY ``bQh J QG Gg Jh .ICG dGed ````````G ``````dGh dG ``````g ```Meb ,AYCG hd G dG Gh``H dG g `è G````G e SG``````VhCG .````H````dG ``````G h````d h`````````dG ``````J dG SSCG ````Gh dG ``Y If aVhh ,dG Wd edG G VHSdG UGGh dG FGdG fh OYGhdG ILCH G HG J GAGLEGh

.AYCG hdHY ``j``dG A``Y fiSG IO``````S ```bh

GQOdG

Y Hb

d edG dG FQ

dG````````dG QhO ```Y ````Y `````bQh ,`````` GOQG``````````dGhjM GOQG``dGh GQOdG Y Hb d e dG

. G

YEG QhO

```dGh ``HG``dG Q````G ````Y GQh CG ``````b``f ````cSCGJh ,G jM `YEG QhO VSGdG Y dG Q cdG PSCG IOS G````gG``HEG ``Y``````S ```bh .IQ````````G ```è``L ``````FQ

jH YdG f G dN J Y ``bQhJ CG ```` ```fCG EG Q` ` ````TCGh ,G ``j````MAGS M Y Gh eG ``YEG FSh(IAh````Gh YGh FG) G dTCHhCG za{ AGS YLG UGdG FShhG J kSe kGQhO ,gZh zjJ{c `è ``g``j``h ``j````Jh H ``Y``dG ``````fhEG OD```Jh kL gQYG dG SQGPD```Jh , khCG ``WG``````d ````FG``````dG I ````dG ``````VEG,MdG e S H N e UQSCH dKh ,```bGè ``jCG h``H He i```NCGh.QSCG jMh dG fG iYH IOfiZkdZ J Y YEGh e qC jYdG qEG bhdP ,G dTCH `YEG FSh jW Yg G cd dH YEGh jYdG CGH ,J jhdG LCG e J dJ,JGOGjEG QOe MCGh ``HQCG g YEd dHSc ``YEG nj ```YEG CG j G``ghY cCd G e G EG dN e oj`à````dG ````d `````YEG ``F````Sh I```YG``è IQh``````Vgh G G FGTh G cdG``j````M ````dhD`````è ````d ```````Ù ````J ```b ``dO```è

.g IQhV GqfEG M ,`YEG dSQh dhDe Y O Th

YdGh dG QhO ````SQ`` ````Y Q ````bCG```à````````H ``è`````````G ````V````Yh ```F``````G `````````chg ``````d I`à``f j ```dG ```èCG ,````g`````è````Hh JLMG ````L``Jh ``````FGQBGh Gflh c dhDG `èCG YhG bMQdGh G cdG kfKh , khCG dhdG ILCG

Z hCG I````T```è ``b``Y ```d ``è ```ch A``````S``dGh G ``WG ``G I``Y`````è ```LCG `è ,I````T```è ,dG gG Y O HGh G MdGh GGh dG M c Y dGh H

.G d Vj CG G e dG``YEG I``FGO je ````TG``dG d N ``b a,Y H G j edG dHYEG QhO Y jd dN J Y bQhCG kVe ,G jM QhOh hdEG,fCGh G Qd cdG IBGG j YEGJY ````Y ````j ``d``Hh ,`è````dG OG```àCG ``````fhGd ,Jh G YJ I````c dhDed jh ,G J jM Xh ODJ aCG gDj ,qadGh jdG dG IQdGJah G FGT Oeh kb QJ,Jeh G ``dP h``X `è Sj ```è``YEG R````L `àG``J ``X EG j ``d G```ghLdG Y j ,Qeh qeh A``cG J hCG I````G ````J ````dG``````bGh ````````H ``````````h ,I```F`````````dG ````````````dGh

O qdGh ,e

G U

YkGOYG qYVehG YJ CG EG TGdG QTCGh .dG

SQ e j FdG jhGdG M JG ``Yh ie ````JQG C ,I``j``Y S

cSG ``J````M G```KD``è `è j ``(G``````Lh ``````bh) ```è````G O``````G ``è ``````````SIfe b ch , Mh G ihT aQ````dGh `è``````dGh dG ``` GbdG GP ```G O````L bJ c ,```GG ````Y``J ``````gCG R```J ````gh ,``````````````H

mH c EG d J CG j dGh HdGYdG YEG FSd cCG QhO OjEGh JMj dG aG M e e G H

.UCG G MCGd ````H````G O```Y CG ````TG``dG ``````VhCGhUGdG be Y G jedG dG,He 90000 e cCG HaYLGbe ````Y dG `````` ````H````G ```Ùh HKGM ZHh ,He 61000 e cCG EGjJdG Q``````dG J ````Y dG ``````M IC``````f3500 Y OGR HG O` `Y CG EG ,GfGJ ````dG OG``````d HG O``Y ````Hh , ``H```è``W````Jj ```b``è ````Y ````````dG ```````ÙIO`è 6 6 O ````d H e ``dCG 100 `è ``cCG ,jdGYJ ja e 38 e ,Yeh FeaVEH ,G jJ efH e M 12h

.YGPEG FSQh eGd JU IOe 16 GR ``````````dG ``j``G S ````MCG ```b ````c````KCG ````Y ``````Y ``````bQh ,````````` ````````````G ```j``````M

.G aK Y G jQdG fYEG

eG QhO

`è````G QhO{ G````Y ```è``G Q````G ````Mh``j````M `````` ```````G ````````````G ````````````SD``èh

QcdG PSCG IOS G SCGJh ,zGObG H Ye P``````SCG dG e`````````SCG O````````````bG ```````jRhh ``````S````````dG `````````dGhWY AGdG IOS bh .HdG e jQHY bQh G jM R L FQ eCG

.G jM jG HdG Y

dG FdG fc c dBG b dP HbQh dGSCG jJCHOICE{ SDeh .dGSCG HdG dN VSG YSD dG FdG c hCG ``L ``b ``K.jQdG HdG M Y bQh ,jQc e``j``c``G IQGOEG Q``````G `````````è ``è```b ````cQG M Y bQh cG dG aG````TQ O```Ù ````MCG Q````c``dG ```b ````c .``j``````GH G Jh dG eN hD````T chY bQh (dG c) YLG ed dGL) gCG d Ya dG Qh dG VJI``j``Y GQ````è ``è ````d ``èh ,(``````````G ``j````M`èG``dGh ``è```G Q``````b `````è ````dGh ````JC````````d,G Z LMG `ÈGh Vh ,eGCG ``````G `è ````````G ```g qCG EG `à````VE``HadG SQ d J dG IdG jd jjdG OQG``G aGJ IdG g QOe ``gCG eh

.QhdG GH dG dG GhIOS Dd eG G ``SCG``J adG ``````FQ ````````dG N ``H S Q````c``dG

cQTh ,```Y

H

G j

edGeCG Qe jS OdG Y QcdG PSCGh ,````H````dG ``jO````````bG I```M```dG ```````` ````dG

.DG H N dG UdG be dN

N ,ze iDhQh j{ HdG WdG G jM De UhCGg ah ,HdG hdG G jM fGbh SS MH eCG dYCG

HdG fGdG MJh ,CdG Gg HdG dhdG fGdG fl H e

G fYEGh QMG eh aGh QdG dGh G jM

e hdH ,dH G jedG dG DG fh .gZh

dG EG IYdG UdG Th .G jM RLh ,HdG jObG IMdG

GbGh ,HdG hdG G eGh d IMe HY UGe OjEG Y

H ,eGh d e QGfEG T AfEGh HdG G jg AfEG

G SDeh e Jh YOh ,Jh HdG G eSh jM

.Gh G jHdG OG OL YOh HdG hdG G

fdG jS Ija (jDhdG Iae)- IgdG

jDhdG -e

M HH FGHG G QUCGjQdG SDG i```MEG V FbjM ``f``b `è (9) IO`````d dd CG Y J dGh ,GeSh U j `è ``c ``GjdG FdG e (CG/2) IOG dch``V``Y CG ``````YG ``````dG `````JGP ``f``````d````M``````dG `````````è hCG ````T````````G OG````GddGh dG ``dh``fi hCG ISdG hCG

.````bG``````Gh ```f``èCG ``YG````d ````d``flQeCe b EG bGdG UJ OJ hfi Y dH FdG dGO``````dG `````MCG ``````FG``````dG OG```` ``G ``````da ````FG````dG ````````dG ````Y ````````````dGhh . ````````dG ``fG````H ````G G````dG i``èdG H OLh Md dG AKCGi`````NCGh ````M``````dG `````````è ``````FG``````dGh .`````````Ù ````Z ``````j``````H ```f```flA``YOG EG dG ``d``MEGh G VG G dMEH Qh``H d dG

H k``````M Q```ÙCG ````dGh GdG IQOeh ``jQ 10 00 Q``bh ke

.WGFGL eGhCG 3 dG AYOG QUCG c;G j edG dG ddd fiH FGL GeCG ec jQ 200 Q``bh ke FGdG OG``GdH (9^3) IO``````d c ,I``M YG ``j````M ``f``b `è (21) IO````GH jdG FdG e (CG/2) IO``GhMdG e S VH eb

a ddG ``FG``G ``èCG `èCG .HhQ`èC`è ```b CG ````H O``````dG ````MCG ````HYG Y dH FdG dGdG ``N `èh dH ,IO``L`GOGG e OY V dG ceCG Y,MdG e eG FGdG``JQO`````èh O G```G ````J V q ``````Yh```dG ``````dG A```YO```d ``````````dG ```j```hke e c H FGL GeCG QUCG700 ``Y```` `è CG ,```jQ 100 Q````bh

.dH G jQ

bdG H jQ dCG 29 H ce 3GSGh..jDhdG -QU

jbh ihT M e bdG L afi QH G jM IQGOEG H WGe H J ihT M e IQGOEG M ,``jO``dG dH G

.dG Y OLh e cCdG H IjL c Jce GSG jdGIa Hh dH AcdG e Jce GhTG G CG ih dG JhYCG QXh ,cG LCG H CGU OLhh UdG H e YJ Y H XYh ,IQGOEd LGe Hh ,YdG bf Y O Lhh jdG jJ H e iNCG,dG jQdH IRe idG fie h H G GAG LEd ahh ihdG AVJ ih dG G WCG H jJ AGLEH IQGOEH G jedG dG eb

.IjL c idG fi cG GSG dN e j U Y GHEG

HO à dflV FGL eGhCGh Fb MCG :zG jM{

`````dCG ````M ````J Q``L``````TCG 6 I```h ``dH `è jDhdG - QU

dCG M QH dG H e hdH Q L SDe f1000 Y G EG J MW IQOe gh ,dH edG gC e cGQOEG G g QL f bh .O IMhgQK JDJ eG e Ff EG Ud Ad G hd Gh Y G IOLG cdG Xe G aSG bh .``FGO Hc cdG j ``MGh d d YdG QU AehdG aBG IOjR J dG O e cCG H jhg EG dGh Xe H QdG U a IOjR h cdG HH cT c G J d j CG cCGREG e GAL j CG EG G j G g a ,OeXe `è ``Z `è MdH j c e ``dCG ``gh cGh ceCG NG EGh dG j M iNCG cdGdG dH d dG dG S e e eGJ G fGhY z```èCG :I`` `G `` I```G d{ QT jCGH e dCG d J dG G ghdG iecdG H gH JCJh jCG KK I ShHQhCG cT jO EG fj e IdG N cT SCG c J He hdHh QU Ae cT YOh If .G dG e

.LG QU H dG dG HQ dG FdG QG dU H Y dG O``àCGhjDhQh JGSGh ec N QWEG V QJ G g qCHQUh ``HQhCG) d SDG cdGh QL id `èCG jWedGh XG i``d dG aK SJ (`àh GU A````H gd ``cQ``````G Y Mh He dG qah SSCG QhO e d j H ,aehjdG `è dG J Y JYeh ``j``NBG I ` `f```è

.HdGhQU dG H e ,dG Wa cCG ,fL ej CG d Fb ``d``H ````dG gCG Y LGY Jh U Y dP KDj CG hO TCG 3-2 c fH45 cCH dG Y Jh .bO 15-10 GM dG Se G j c .je IM H j G bh e bORdGh dG V c dG b d i dG UdGjdGh dH eJ fEG c .HLdGh IGG LQOhY UM dG QL EGh G gG cdG d

KCG d

S dGh I G I QOG

g

N e

dG

H YOdG GMd LS jdG UTCG IM PfEG Se mc hflh .M GL Y hCG OG VJ M

.fLj WdG T afi dG GMh e

jDhdG -e

YUh IQ` aH dG YH fi SFH hCG YLG eCG YWG bh ,dG FQ Ff hd G G Yeh dG UNG IOe Y A YCGc AGS dG b jb be HSSCG dG hCG SQG b `è dG

.dG dG hCG dGh``````dGh `à`` ``dG ge dG ``````Hh``V``````dGh dG ````b ``j````J `Ù``G``YO ``è````G ````G `è h``````dGh ,```H ``````dG `````fCGh ``FG``d ````LG`èh ,`````````dGHdG IQGRh H G dG ``MG`è

J ```f jJ Y ``````dGh ,dGhdG YjJ N e Ogh bGh

.JGP````f``èEG ``````b```è ``````LG ```N q ``ch d J jQGM Y M J``dh``dGh iQ``````d`c ````L I```Y `è ``````````dGdG dG IQGRhh dGh HdG IQGRhhH adGh dG EG aVEHJGSGh dG Ie VGSGGOY LG ``bCGh .dH JG WdGG ````G C``````T ````Ù````dG ``è```bGh Ih``````d ``à`````dG ```````J `````èh ````````d ````````dG ```````````````dG ````M```````Wh `````j````h

.G dG NGhCG dG

jDhdG -e

OQG`````````d ````````Y ````c``è ````````jHdG fGGh JdG KGQdGKEG j dG dG hCG Q``````G ``````LG ,``````GbEG cd dG JdHGd LddGh dG d,dG G Y G hdG

.QX eL e hdH dPhjhOCd hdG DG jh d `M```G ``V``` `Gh ``````dGfj e 25-23 e IdG N````Sh .`````è```G ```` Q``````G`è ````j````````dG ```````````LG `````b`````jSdG ASQEG dBG e QhG ` `` `` `YCGh ```J`````````d```H ```````````````G````HG``d A``````YCG h````d ````````dGdG G Y G h``dGG jGh jG jhhd dG YCGh JdHY ``````dGh HGdH A`````YCGjJh LddG f ```dBG

dG YCG CH j a`D``G G``g Q`````jh .``g``Zhe ``Y```` ``è ````Ù```````NG````f```Sh ``j```d`è ```è h`````dGjQLh fGJh jJh dGh````jQ```````````Gh ````````H````````dG ````````è

``f````H .``````````fG`````jEG `````è``````SEGAG````G ``è ```Y`````` ```cQ````````è``` ````````````d`H ```````````Gh

.dG YCGjOf IQcdG db ,fL ec jdG I`j``G jdGJdG ````KGQ``dG OQG``````d ````YdG aSG EG fGGhJd hCG QG Ldd ````````bEG ``c`````d ```````dGhdG HGd LddGh dGj ,dG G Y GjdG `è Y ```SGQO EG,dG JdH G G,Y jGG dG J chad dG dG g ehà``VE`H ,G``````è H YSDG H dG hdG EG `` ````dG `J```d`H ````GdG ``j`Y``dG ``Y```b ```dP ``````dG ```````d `````dPh ,````g```ZhOQGG aGJ QGSGh LddG

.G LCd dG

fdG - Y

aZ YH ```èCG IgdG a MdG IQGOEG qf``cQ``````G `````d k``````MG ```Y ``à ````Y ``Y````Ùh IQ ````d hCG MdG I``g```dG e da gG h

.VGa MdG IQGOEG je WG S H OM bh`c`G J I` `g` `L J MdG IQGRh qEG I ``g```dGddGh `èG``dG `N ` è ```dPh ,dG MdGfl MdG ddGh TG J H J dG

. dG afia MdG IQGOEG eb IQGR```dG qCG ````VCGhMdG I``g````dG e J eh fCG IH I ` `g````dG``Y M MH ```V``G ``dG ` è jO T hCGjH fdG ICG`G qLh qeG SDG cQ

. IgdGL e Ye Teh eGH IY Y G TG c

c

G J

dGh qdG ``KCG d `c cQG. Y MdGY Gh Ff dG Y H S dG b G h

.ddG cQG H S G Y GQ

```````dG ````dG ````j```J `à ````SEG ```b``J z``àdG{

G KEG ..bEG YLG j zKGQdG OQGd Y{gGh ``cQG JMdG IgdG ``è `à


7/24

ObG7 2014 fj 19 aGG `g 1435 T e 21 GQNCG

jDhdG - e

IQGRh ch ```dG S ``H M QcdG IOS ``qcCGQhO ``````gCG dG Ih```d dG Ih````dGh ```YGQ```dG``èCG ```dPh ,``FG````dG ``````fEG IO```jR I````````dG ``F``````GHdG SCG Fe d KdGh jOG IQhdGehQ (h````dG) IG C``d ``YGQ``dGh ``j``ZCG

SCGJ bh ,QG fj T e 13-9 e IdG N.DG dG ah dG

Y LQG VGG be Qh``dG LG ThYdG LdG G QGbEG eh YCG hLHh .G IU SCG Fe eGSG dd YdG LdG G OYG q bG``g ````Jh .````G I`````Ù ``````SCG ``F`````è `èG``````SGfCT eh KCdG SGh f GP LdG GeN SCG OU Qd G Qh``dG RJ CG

AdG OLh ,jdH VdGh ,dG FGdG eCGd dG IYG efH OYG q c .dG YSCG Fe eGSG d LdG ```GFG qgCG Y dG ah ``qcCGh .G IdGIOjd gjd YG dG QhOh IdG dGQU e c Od G G aQh FGdG fEGIYG efH YO Y dG ah ``qcCGh .jOdG

`èG``````SG ````````d ````````L````dG ````G d ``````dGjZCG e dWh G IdG SCG Fed MdG hd dG IYG J YGQdGhIc GO````L ````J dG E``à Yh ; `è``f``dG G ``gIU SCG Fe e idG IOSG d

.GeCJ H ,YdG LdG G uUhjJ S G IU SCG Fe eGSGe ``j``G ```YOh ,``````dG Y A````````dGh ``FG````dG ``èCG

G``````dG S ,````dG ``````SCG ``F```Ù Q`````ÙY ````Gh ``````fEG ````M j J ``N `è ,edGhj dG dG FG OQG GG GSG

. FQ OQc YFH 90 `è ``cCG idG ``````SCG Fe Jhb edGh dG dG FG OU eEG j gJ c AdG e f fh SCG

aJ PEGh .SCG e dG fEG e FH 50M dG e GQ GG Jhd kb kGQeG G GObG YJ e kda ,dGZdH dh .QfCGh GdG V Yh MdG e jdG Gj a ,VGdG gCG g edG `è ````dG EG ````J ``````dG IOh````G dGFf We dG J J e kdZh .````gEGhdGh G````SCG aGe EG Ud Oh``fi IQ``b GPe j ,i``NCG YLG `è``Gh dGh

Goj CG ``jO````````dG Qd dH ```` HdG``````dG I`````Ù ``F``````G ````h .```j```NB```d ````JG```ÙCGFG gJ M ;``S``SCG M d dHLEG dG e G 98 e cCH G IdGdH jOdG QU OY jh ,2013 d dU Qb dCG 20 Y j M OU dCG 40 GM.jQdG dG e b OYh ,U S 900 GMh

e i````d `````````SCG ``F`````è ```` qCG EG Q``````jG ````J (h``````dG) I``````G C````d ```YGQ```dGh ```j```ZCGCd edG G ASH MdG dG eGdhdG jdGh G a j M IGJ Mh ,kjQhO FG AMCG HJh SCG FbEG dGh ,è```G b `è d UJ```è````dGh ```è````G ``Z ````````Gh ,``````SCG ``F``````Gh (h````dG) e fL `èh ,``````SCG b

.c hdG

jDhdG - eJ f ,````G ``````d `è````dG ````````dG ``````YGSS `àh ,bd WdGh bd OG``````dG cTdGh ,G e ``cCG jdG YGJ J

.gG QU jjG YCG e HdG S H MCG bhcG M qEG dH `````àEGh GQG```ÙE``d edGG`è 10 QG```` ``Vh````G Rh``` cdG ``````SCG ````Yd edG dG eb G G``g `èh ,cT d I``NBG ,``````SCG H G VdG SGQH ``Gad ``````````G Q````````d ````L J ```è Q``````YG

jd dG GQhC``d e S jQSG UaGh ,dG IjL AeO Vh jG e IjLe ```è ````J ```dGh G ``c``````dG I``g``X `èSj CG ``fC````T `è G```g qCG EG G k`````è ,````````G G``````SCG,SCG hGdGh G GSCG GSCG cQG IYbHdG ````VCGh .dG jG O``Y IO```jR ``YOG``````dG ``c````T ``````````G ``````SCG J ``F````f qCGQU d ``fOCG ``G jR J SSCG Y A`L bd,e d %9^2 f jRJh S 5000 OH gG,fdG dG e d %4^96 f e JhSCG J AL a ,jG Qc dGhQGe fOCG H gG Qd bd WdG cT

%4^87 Qb e Jh ,%8^2 f jRJh S 5000Y ````bEG ````M qCG HdG ```cCGh .````g``````G Q``````dbEG Gg qCG EG G ke ,GL ccdG cGdG ````Z``dGh ``````dG ````M ``Y ``q``H````jEG G````TD`è jQSG FN `è IOSd hG jjdS g qCG fH ,````d``G GQhC```d e S WdG ObG J e IOSG j jfdN e ,i``c qLfEG jQe gQSGha ,````````dG `è I````c jd dG `Ù`à `à``J````VhCGh .i````NCG YLGh jObG ``FG````dG ``YcG Y dG b qCG c ``````cG Ff qCGb fc M ,Y jQ e 700 GM Uh

Th .Y jQ e 62^5 cd MhG SCGac J `G d edG dG qCG Y HdG,LCG jW QSG Y cdG qgCG Y gG,``cCG I``F`à d jdG h``G SS J ``YhXJ e S IQG G J eY UNY `KC``J GP jQSG fCG H G ``d````G

.j FGY h WdG ObG cMWdG cTh bd OGdG cT qCG EG QjSDG SCG e G 35 f e H eb bdY ``dPh ,Y ``jQ e 62^5 QG cT c 9 ````Mh ``j`è 9 `è I````dG ``N ````dG ``````cG ``j``W

.2014 fj

QG MCG -jDhdG

Je dG LG NG

MdG IQGRd HdG MdG dGe Y M OfH ,Q```G dH MdG dG AcT QH``M``````dGh ````````dG ```c`````T `````` ```èO``````dGh ````M````````dG ``M```dG ``````èhMdG `````d`H ````````dG GP ``````Gh````LQ``G ```J``````G ``````h ,``````````d``H

.MdG IQGRh e GhdG GG gCG G bfhdG jdG RHCGh dG MdG G h``````dG Sh dG ``LG``JJG WEGh jhdG fGGGQ``````dGh G`````dG ``gCG Y ````LQ``G NGdGh LQG MdG cM G``TD``Gh ````F``````MEG R``HCGh ,dGA``YEG ````````j `` ````M````````dG ``c`````dcdG ````dG ``````dG ```gC ```TD`èd jdGh jhdG fGL Y

``G `````LG```h ```````````d`H ``M``````dG.G Id IG qjhdG e GdGh

dG LG MdG IQGRh fhHdG MdG dG Je 71-51 `è I````dG ``N Q````H IQGR````d````LG`èh ``V``Y ````H ,Q``````G ````f`je eG jhdG eGdGh GN J q e VGSGh JG bQG dG e hCG dGh 3102 Y

J dch Teh eGH e 4102dG J jdG G Me

.5102 OdG d MdGG `è``j``dG fi ``b ,fL `è````````dG ```J````è I```````FGO ```j``è ``````YC```HIQY G qEG MdG IQGRH MdGH Gh G cdG Ad YG ```è``YEGh ``M````````dGh ````````dG` `J` `` `G ```````` O`````L````Hh ,``````````````````d```H

MdG IQGRd G LQG MdGG `è ````dG qCG ``````VCGh .Q``````HiDh`````dGh Q`````àCG ``````b```èh A`````````dG ```g

,MdG dG J dG MGhGQdGh GG `gCG Y bdGh ```M``````````dG ````````dG ```````dEG `````Ùh ````èh```````dG ````H EG ``à`````VE```H ,``````````dGcdG ``H h``````dG ``Wh jhdG``````jQ```G ```````````````dG ````J```````èh ``````````Gf ``````G Q````Th .IQ GR`````d ````H````dG,dG è fi MS ``c````T 07

Je 01 EG aVEHj M ,Q```G IQGR````dCG H `dPh ,kjS LG``H```dG ``Y`````````LG `````````KCG``N `è ``````````Y`àh ```Jh``LH MGh SG hdG`J```èh ````M```````dG ``c`````dG```LQ``G ``q``M````````dG dG ` `M` `` `` `` `dG ` `` `` `dG ` è` ` ``````LG ````Nh .````````````d``H

``dG ``````dG i` `è EG ``````dG qe ````````G ``q``M````````dG ``c`````dG ```è````J,qLQG MdG Jh hdG N

dG ```è``YEG ``M``dG EG `à``VE``H.d MS Lc d hJ GQG` ` `Mh ```b`è ```LG ```T ``cGe EG bJh ,dG M N qdGh , dH MdGh dG S,G dG Y GQ````dG R``HCG YMdGh dG jQG MCGhY a ,````FG`jEG MdG B````````Gh

````WGh ``c`````dG ``j``L ````Y ``````dGcQG G```WCG ``H Q``````dG ``gCG Y

.H

``M````````dG ```````````````dG ``J`````è ``````` qcQhjg d ```J CG ```Y ````LQ`GJ hO Y H IMe MS qEG ````M ;i``````NCG ``Y ``M```S ```èe jdG jd YHQ H dGjQdG H MdG G Wefl e FdG dG YG

.QbCG

jDhdG -e

A````````ME```d ````````W````dG```c````G ``````f``````V``G `è```dG ```N `è`````Gh ``cQ````````d ```````è `````jQ``J IQhO,2014 d dU jN QGhR M dU GRH GM a dPh

.QX aficQG jJ Y IQhdG cQh,```àG```gCG ```j```h ,`````````G ``````VJ ``f``L EG ,J eh``N qh .`````G ``b````H ``j````fiY ```q`````gCG ````Y ````cC````dG IQh``````dGY `````qcQh ,``f``````dG ````bOh `````Gad QGh``dG è edG cNCG Y bdG eY Y jQJhGSG ch ,QGh``dG e fdGfdG H UG dBG ILCG ` `g ` `` `Jh .` `Y` `` `` `H ` `` `` `dG R` ` `Yf e fdG g jQdG IQhdG

AMEd WdG cG gj dGQGhR M cQd è```Gh ``j``dGh ,````dG Gd dU jN

.VdG Gd bDe H J

hCG IQhdG e IQhdG bfh S jdG fGbCG gJ dG

e J c ,hdG e QeM Y Y kjQJ fdG I QhdGdGh ,(QG fY Z) cGdGh edGh cG bQ Y j

MU ```Y ``f````Hh ````````````dG ````HhY MdG ``jQ``J q c ,````c``G

`jQO` `G QGh``d `Y`````SG `````G```Lh EG ``````SGh ````FGQBG `à````

.JMeh gfS `````G Y qCG EG Q`````jM Jh fj 21 I``dG ``N``````G ````````Y ``````Jh ,`````````S 21jN ````S`è QGhR O````YCG `à``è EG,ebEG eh G M dUafi ``M``````dG ````M `à``èhS dG dG e Mh .QXS ,`````G J A````KCG ````Y````JGY QGhd He AGLEH MdGdG jM aG dNOad `èO```dG QGh````d dH``````è Q`````` hCG `````dG ```j```W ````YaG EG G QGh````d h``dG``qeCG , `````NG`dG ``j``G ``M``dG ``Y

MdG Y eOdGQGhd dHY JfH ASG a dhdG.dU Qe dUh

dG Uf - Y

H GQ``````dGh ``j``````dG ```` ```Y`à`` ` `` `Y `Y``Ùh IQ` ` ` ` à` `Z

H S dG IO`````S `è kA```d I``g````dGIgdG afi dG de BG M,GQqdH G jdG H b

.Y jH JOS dPh à` `dG IQO` `` è ```V A` `` `` `dG ` `JC````jh

.zd Qhf{e L VGSG AdG `N qhgJ CG dG ``M````Gh ````G

GQ````dG ``````è ``````f `````````è ```M

jh ``Y) ``dG `à````G ``j`H.(Vh

afi dG IO``````S ``qLh ,````f``L `è

````Vh G```````SEG IQh``````V EG I` `g` `` `dGM Vh dN e dG dBG.G e j dG G d

jDhdG -e

dG `èCG G ```S ``H G````Y IOS ``SCG``JNGdG `````b````G d Qh````dG ``````LG Q``````dG

.IQGRdH

A``````fE ```````b```è ``W IO````YEG ````Y ```àG``G ````qhQbh LEG e a S JMhIMGh S I``Mh fY ``jQ 707h dCG 56,fY ``jQ 691h ``k``dCG 30 Q```bh ``j`b ``j`He ```cCG G`è````dG ``j`H I```MGh S I```MhhQG`````ÙEG `````LG ```N q ````c .``````Y ````jQ ``dCG 26e AfEG h UG bd J èCG

.NGdG a H jH Y h

zeGSG efH{ YOh FGdG fEG IOjR à IdG FG QhO zhdG{ De eCG cDJ dG

e62.5Y SCG bh ..jQ e 700H dG dG Y dG

Ge 10HcG Jh ..zbd WdG{h zOGdG{ J f J zG S{

QG à zdG Je{ LG N à jdGh jhdG dBGh MdG b jh Ge be

2014dU jN QGhR M GhOCG M jQJ IQhO j zeGh AMEG{

GQdG e M aG e bj IgdH zadG{ a jQ dCG 56`H e à S JMh AfEG:zSEG be{

gG Qd% 9.2jRJh S BG 5J


8/24

ObG 82014 fj 19 aGG `g1435 T e 21 G

jDhdG - e

,```ò``dG ```W``dG ````dG ````YCGY dG FdG SG ,kGNDeb r``````H ````dGh ,`````dG I``F``LM ``N ```dPh ;```jQ ```dCG 100dH dG à bCG UN````f``j 18 A````````HQCG ````j I```j```GIO``````S Q````````H ``````dPh ;Q```````GSGhdG eY H dGY dG````dh````dG ``````jRh ````````` Q``````````````````Gja e AYCGh ,QX afih

.dH dG IQGOEGzdG{ adG efH jh,Q````NOG ```Y A `````dG EG`FG``H R``dG `Ùà ``d ``jhSh .dG QGe Y qb jfe ```Y `````dG ```````dG AG`````LEGdG e M bh jQ eIOjR Ad M ;Q`G

IO```jR ```N ``è ``H``d``H ```Ù`àA````Y `à```d ```jh ..``````J```YG```jEGN e HdG ``NO dGG``jEGh zdG{ adG M a

.G bCG Y jQ 100G I``F``L EG `à```VE``Hh``j` `F`à `````````S `````````S ,```````jQ`H RdG UH Xfi``F`à `````d kG```````f ``````jQ ``````dCG 50jh .k```jCG fj T `N

Ad z`````dG{ `à``J `è``f`Hqb jf FGH RdG Ua``````jh ,`````jQ ````è EG ```J ``Y``f ``è `à``J ``````M hCGUdG dG dG

.kGfe d

jDhdG - e

IFL Y dG GQhCd IG cdG rMWSdG cT H 2013 d hGJ b YCGdG cdG e ,dG GQhCd e S Tomson) I```````dG ``è`````````Gh ```YE```d

.2013 d (Reuters``M ``N I``F``G ````Y ``c``````dG M ``bhOG ebCG AY M IFd SdG YEG.IG HdG GQeEG/HO HdG UQdGG dG OGL Y H M cdG e bhcdG e jdG jjG e Y e

.FGG J M dG GQhCd IGR``ÈG fEG :```F```b I```F```G ````Y ``````M ```s```YhIG cdG `è`N ```J CG fh ,YY SDe b e H j ,dG GQhC``d:VCGh ..RjhQ eJ e G SdG Y G````dG ``fA````Y d ```Ù````dG ```g fIG cdG eh eH IdG K

.dG GQhCd``H````dG O`````G ``cQ`````` ````G G```g ````dR``jhQ `````è``J ````````dG ````````SD``G `è ```ÙQ``````d;``cCG ``M EG ``G G``g j h j G ad

`` ```è``````G ``````L ``````T ````L ```N ``èHdG ```ÙQ````dG O``G jh ..```ÙQ````dGL ``v```è GQhO ``````j ```dG ````````dG ```D``èbEG AGG e HdG dG GSCG IOb

Od ve Ge dG ``g Jh ,````dh``dGhc ,YJ ejO H G```Gh aG,G NGO SQG aCG bJ d J

.G UGdG Ua aCG aJh

jQdG S - e

UG dG a IQhO ,GNDe ,bCG;Md ``Y H ````````dG dHY ch ,WCG a Y sJ MOG`è ``````L `````` I``YG`è `è ,````JE`HYh ,cQG Lj dG dG``g Q````Th .```````Ùh S ````j````HI`````dGh O``````dG I````W `è lO```Y IQh`````dG```g `````b ``````M ;A````````````dGh ``à``````G``f`````````dG ``j`````d``H m` ` `W) `````dGIQh``````dG `````g ```c``````TG{ :(``````f```````dGM ;kfl kT ,G kjL kT cCgOGe h fdG cCG J``g .```Ù ``j``H ````Y ````ch``g ``èh ,````L H ``````JC ```cC` è``dG ``j``G -````Gh J IQh```dG,JQe jJh Y `` jdG jh ..zH c EGh M;Je WCG eOdG GQhdG J CGY `````JEGh ,````cCG IO````SG ``J ```d

.cCG H cCGTdG ``MCG db ,``NBG fL ehdG hDH fhdEG bGe IQe),jGg O`` s`d dG :(dG

````G hCG ``` `H`` ``` ``g ```````ghdG o``````Jh o````SG ```à ;``````dG,fdG cCG H GMG Hh

`H``G ```L ` `Y è` ````````J `````dGh m`````W) ````T``````dG ```d```N `````èCG .iNCGià ,(``f```dG ````f``````````dG ``j````d``HY ``j``G `````````cCG IQh````dG ```g CG J ```dGh ,fdG `cC``GcCG jJ oj mc fEG M ;Y ```H ````gOG````YEG `j``Jh ,``````j ` `` `dGe TJ :dH Yh .flGTd fdG fdG jdG

Y c eJ ````dGh , IQh```dG ``g .G G``g I``N e d ;MdVC `WCG Je J CG CG c

``cC``G fH I``j``L ``cC`è FbGQhO Y j CG CG c ,JCG dGd GMG dG d iNCG

.cCG H dG dG JEG dQJ IQh```dG ``g CG cdH ``j``GhGH ;dG GQhO e Y j ``` `dGh ,!de ```J cT N fl Ga Y JMd Y c CG c .fjh je

````dGh GQh````dG ``j``Y ````J Ie I` `` `G ` `` `J ````fl ` `fG` ` ` `` `` `J.c G

jDhdG - e

dG dG Lh- e ``G SGW e Y ,kGNDoe -jdG IG d

;dG dG dH jQGh fG SdGdG GR``ÈG ``gCG Y ``W``d jJ dLedG Y dG EG aVEG ;hG qMjG GP AdG SCGh Jh IjdG jQGdG G```M``dG A`````fEG `è`````````òG ``````dG

.a iNCG aGGhe G hJ e Ac IQjdG g JCJh;dGh G ```Ò``cCG SDoG e ``FG``dGM b G cQeh ,hH jdS ``bh .dH ee MS hC`ckGOY VG TCG SG CG e dMdG `è ``g``Zh ,```H````dG ``Y``````G `è```````òG R````HCG `è h``````YG ``j``dG ,````S````òGh

.G i oe Y IFGdG eoG MdGfl EG fGe IQjR dG dL ThY dN GWG M ;G hG AG```LCG

dG Jh ,ej dG dG eGh aGGqSdG YO g oS dGh ,AfEG b dGR e

.e G j dG oGUf H aM ``b ,IQ``j``dG ``g Y kJh qoj:e G cH JG je GMdG d kG```FGQ k``LP` e ```G

;dG jdG IG J dG eGJ S G``Mhh aGe e H Nj kGf.dH Yf e IjdG jQG eHc Y qdG e JQjR dG s dhSdG jGh jQG edG R``HCG YeO Y dN UM dGh ,hd dG

`N ` è i` ` `NCG ```àG````Gh ``````````dG G````M````dGGGh FGG e O``Yh SGh Me O``LhfodG jQG SdG H j H FGJ ``````dGh ,I````Ù`````òG ```è``````dGh ``j````````dG

.

hG aGe ac VGh dG f CG kFGO foj :````VCGhGg e aG JGREG Qof CGh ,e G oe AH JJ Yf CGh ,YGdG G

.gQgORGh e qJ goGh dGGAfEG bGe e OY dG s bhch hG GQ qJ Y Toe H Ga qdce MCG jQGh SdG OHCG JdG iG GP aGG H EG aVEG ,hGEG dG SG c .G Seh dd c,RGdG dG HQCG OdG Y J TdGh ,jdG Reh d W ``NBG Y a,dG GQdG S G Yf aVEG J ``dG ```è``````J ```M ``è kG```j```L kG``````HhedGh jdG fodG IQdG a HjJ kGRQ``H kGQhO e ``G jh .IUoG

j M ;H FGKEGh jQG SdGe jdG dGh dG e kN eJJGMhh aGe fl J oY SCGe jdH R`à gS ``dG ``èCG ;dG

IOTEG `dPh ;dGh bEGh G FGG`FG`L ` `g``NBG ```ch ,I``q````òG I``j````dG `J``f``ÌFH Ra M ;2013 dG GAfEd ShONGO J aCG IFLh S he aCG

.dd G OcCG q o hCG g e `G CG cdH ``j``Ghe ``Y```` `````jh ,dH `è`````òe MSJ dGh ,dG HdG GP eGh aGGeh INa S G```Mhh a Oa ````HQCGGP ``G Seh ,IM 18 GP dG dd `G,dH UN Se hCG oj dGh Cae 400J ``````dG ``jQ`````dG ```````G O`````Lh ```Y ````àaeh jQdG G`M`dG è Ye Y``f````G ```g t` `c ``````J ````M ;`F`````d`H `````dGd dG dG ````Lh hd FdG

.jdG IG

jDhdG - e

M cTh ,zd M{ dG dG e fodG cd G sbh.H jfl eN aJ bJG ,dG GQSd MGhdG fijG UdG ac AGLEH d M S bJG g Lh

.dG GQSd MGhdG fi M cT b e HGM SG :d M fL e bhh ,M H bJG b ohfL e bh H .d dG FdG GY M HFdG ```MGh```dG ````fi ``H ``````M Q````c``dG :```MGh```dG ````fi ``````M ``c````TGY M SG n```Ù ,````b````JG bJ ``r```òHh ;G``g .dGe bJG g bH GL AGS : kFb d dG FdGe S H JCJ M ;dG GQSd MGhdG fi M cTdPh ;dG cdG e Y e cdG bh dG bJG,IOG ddG dG UGd Heh IQe jfl eN adac AGLE OGSG CG Y d M fl CG e eJ K Y fEGhOhe G EG M ;I Yf GP UGh ,HG dG ddGka kbW jh kdhO le fCG Y ka ,dG MCGh ILCG HS cGdG g CG j Y f :kFb OSGh .dY jQJ kHQeY IFGdGh fdG cdG d d M OL QWEG IjL M.QGh gDG d MdG dG Ua aJ dch ,d Gh AdG

M e hdH JOS MGhdG fi H M QcdG iHCG ,fL ehJ dG QGh dG QhdH kge ..G bJG g bJh ,dYO dch ,G cdG H G hdG jJ LCG e d M H

.fdG cdG H NGdG QSG jJ jW Y G ObG

N e jG JeN TH ,kG``ND`è ,eb d M CG cojhG b M ;fCG e FdG cG d M fl AfEGdY IOH dG dG eN J ``LCG e Seh Ic OHQ`` ````S``J ``H``````dG ````````dG ``f``c ````M ;````````dG `````ÙG``````d m````H```è S dG g sEa ,dG JUG cG G OLHh ,dG,Gg .G Gg jJ UGG d M O jL REG dG

ddH UG 17025-hjBG dhdG OYG IOT Y G M bhIQGRH jGh UGG g Y IQOdG OYG IOT dch ,dGH G fGdGh fCG He EG kaVEG ,YdGh IQdG

.NG hDdGh dG IQGRh id

jDhdG - e

ofi id kFGO kYfG L GQS Y rcJ;Fg jGe e eJ e e ``dPh ;Y GQdGQSCGh ,AGOCGh edG hCG ,bGdG dG Mf e AGSgQSCG e dG e jJ L O``YCG d .W.cdG eS hCG IO`G fGH SG hO LGN edG J Y UM L ce LhC-) dG IjG GQdG J efH e VY L uJ ,ICLG g EG aVEGh ,(NCAPY ``j``````dG ``jG```dG ````Y ````G `d j G``j`L.JeJhCG cG bf GP 2015 jOe Y

,2S.L ,fGL EG.L J YG g Jh,8fGL.EG ,(Jg h GS) 7fGL.EG ,2cEG.L.YHdG adG GP 7cEG.fGL.EGh

R```G- GQ``````````d h``J ``cè ````S``H `````G ``````VhCGhGQ``````dG `è GAH :````Y L ``Y`````` ```M``dGS G GP GQdG EG d 1^3 S G GPL Y u ,jCG YHQ aOh GS d 2^4``gh .``````````dG ```MCG G```````S``H dG ``YG`dGIQS S H Ic IQS AGT Ad J QSCGJM h edGh MGdG je aQh ,IUedG dG cdG gQYHh .AGS M Y

,da ``c``dG GQ`````S ```è I```FG```dG ````````dG ``jQ``````dGb a ,d AGOdG I```LCG GQd GhjH BG J M JCf e jW WT L

.dG AfCG L EG JGQSd u``j -`j``````T I`` j ```dG- ``V```dG ``ghY ````Y ```jQ 1000 b ``f```````è ``j```f ``j`g700h ,8`````fG`````L.EGh ,7``````cEG.```fG```L.EG ```jO``è AG````TY ```jQ 600h ,7```fG``L.EG ``jO`è Y ````Y ```jQY Y jQ 500h ,2cEG.L.fGL.EG jOe YjdG jGdGh QSCG g fc GPEG .2S.L jOehJ ce Ea ,QdG Y L AGd ac S dJ `N è ;``HP`L ``cCG ``èCG j GQ``````````d

M h .``c100^000 GS 3 Je AGdG IO``YEG VY;c100^000 GS 3`dG Ia N JQS H dG OGQCGH IQ````````dG AG````T Vj GQd h```J ``cè E``à

.UCG b e %50^55j ,dG EG fGL.EG.L Y Hhe `à````H `èG```dG Rs```Y `b GQ``````````d h```J `c`èT N eh .Y FHd IOG dY eNhed Gce 16h ,VY dU 11 eGb VQG eA```LQCG L I`````````òe ,Q`````dG ```b d `à```è 10hd IFGdG cdG GQd hJ ce oj ,dG

.oY S GQdG jRJh

jDhdG - e

IQ````d `````j```G ``````dG rà`````SG,jeCG dG e ah IQjR dGhfl `è ````d`Wh ````d``W 11 `è s```èQahdG IOHh ,jeCG eG ``j``c ````````H P````````SCG `````````fRhQ Q```èO``L Q` ` `WEG `````dPh ;Q```j`````f `````jhdG `èCG Gb d jG dGe OJh a K UGJ d

.QMh``à```dG IQ`````````jR CG ````c````d````H `````j`` `GhGAd J d jeCG HdG`````è```G ````W ``j```Y ``è ```H````èhadG ReQ EG aVEG ,Y dGh;dG ```YCG OGhQ `è O``Yh ,``````dGhh iDh`````dGh Q`````àCG O````J ```LCG `èYG adG ``H ```ÙG````dGh O``````dGV IQ````j````dG ````g ````JC````Jh ..I````j``````dGh ,```jèCG `j`c ```c ````Vh è`f`He ;GdG Y ddG Id oj dGh``jèCG d ```MQCG ``àBG a ```LCGHdG `à`````dGh IQ``````G GO```è Y

.eSEGGh````Y `è```f``dG G````g ``````J CG` ` `H ` `bh

`````S ` è ````````Y O`` ```G G``` ```MCGefdG Y FdG iCGQ M ;jeCGah `à Q```M QG` `M O` `Lh IQh``V

Gh jeCG G H Oed ````JQ`jR ```Nh .````````ShCG ``````dGdG dG ,dGh IQd jG````MCG Q````c``dG ````````dG H ````j`èCGGA`````dG `è O```Y EG `à```VEG ,````dGe G`````VhCG , dG ````d`Wh ``W `èiDh``dGh dG Y JYfG dN

.IQjdG N gcG dG IjGdH jeCG HdG adG OTCGhedG U e H j h ,dG

``èCG ` ` `MGh ```d ` `` `` `gCG ``````dGh ,````````dGdG W fh .c G èCGhGh YLG e GO`Y jG

à``G G` `dO` `` `Jh ,` `` `j` èG ` à` `dG ` è:```è ;``Y`````G ``Y````V``G ``è O```Y ,SGQdG AKCG H ej dG fCG,```jèCGh ```f``````dG `à`````dG `f```èh,adG H NGh HdG ``LhCGhdG fdG IQG GOe EG aVEG,gZ Y Ic Ge d YCGG A```NEGh edG H j adG `è ````dG ``cCGh .YHQ ac IQh``V ``Y ``jèCG ``à```dGh ```j``G

HdG adG H HdG LhCG AYEGLG e ;NG LhCG dh ,HdGh.eh a QM QGM

zdG{ HS V jQ dCG 100`H FdG Y j dG WdG dG

G ie Y J IFL zdG GQhCd IG{ zRjhQ eJ{

dG dG à IQhO J Md Y c

dG dGh edG Y Wd jQGh fG SdG W j ze G{

H GQSG cT e jfl eN ad bJG bJ zd M{

gG zL{ GQS VhY e jf FGL

jG dG Qhj jeCG eG W e ah

cT


9/24

9 2014 fj 19 aGG `g1435 T e 21 G ObGG S

jQ e 6.2EG%5.7J hGdG b

jQ Qe 14.57Y bdG dGh ..f 6903ie EG%0.22Jj e S

jQ 0.221EG Jj zd WdG{

jQ 0.228EG j zQX YCG{

``jQ e 6^22 hG````dG b Hh``fQ```è ``````G 5^74 ````````H ``````J`èdG `````JQGh ,hG````J L ```NBG `èj NBG Y G 0^07 H bdG.jQ Qe 14^58 Qj e Hh hGJ

685 fdG Z AGT b Hh

LEG e G 11^01 HhjQ dCG852 fdG Z H bh ,dGfGh ,G 13^70 Hh jQ dCG``dCG 167 ``````dG ``Z Q``````````SG ```Ù

.G 2^69 Hh jQ46 `````````SCG ``````Y ``````èCG hG`````````dG qhfGh cT 16 e JQG ,cT`b`H Q` `` `` `SCG ````````SG `````à ,```c`````T 7e 18^5 hG``````dG h ,``c`````dG,```````Ù 1132 ``````````Ù O```````Yh ,`````````SLE dH dG f JQGh.G 9^92 dG jGH e hGdG b

YJQG cCG

d WdG cT SCG QJhY ZCGh JG cdG QSGhG 5^24 J Hh H 0^221HdG QSd bdG S `JJ Hh H 0^249 ```Y ````ZCGh```Y ````````SCG `````S ```J ,``````G 3^32 2^66 Hh H 0^772 Y ````ZCGh

QSG e G S qK G2^64 ``````````Hh ````````H 0 ^272 ```Y ``````ZCGhjhd ````dh`dG ````G ``K , ````G 2056 JQHh H 0^234 Y ``ZE``H

.G ee QX ``YCG S qM a0^228 ``Y ``````ZCGh G ``c````dG`J ,```G 0^87 J Hh H0^142 Y ZCGh ,jd IG SH S ``K G 0^70 Hh HHh ```jQ 0^668 Y ````ZCGh eIG fdG S ``K ,```G 0^600^49 Hh 0^406 Y ZGh eCdS c VfG cdG NBGh ,G 0^406 Y ZCGh bH eda cT

.G 0^48 Hh

hGJ cCG

QSGh d WdG S ALhM ``è ```dhG``````G `````````SCG IQG`````Ù jQ e 1,04 5 H hGH dG

G S q``K ,```G 16^80 HhH hG```````H ``jh`````````d ``````dh``dG 12^37 `````Hh `````jQ `````dCG 769,221jd fdG dG S J ,GHh jQ dCG 731,796 H hGHe G S qK ,G 11^76

dCG 703,820 H hG````H QSGS ``J ,```G 11^31 Hh ```jQ531,540 ````````H hG``````H ``````è ```HQJh .``G 8,55 Hh ``jQ ``dCGSCG QSGh d WdG SH h G```H O````dG M `è ``dhG````G 25^50 Hh S e 4,729 kjJjhd dh dG G S qK ,GHh S e 3^20 5 H hGHe G S qK ,G 17^28S `````è 2, 589 hG``````H Q`````````SGY S ``J ,```G 13^96 Hhe 1,909 hGH HdG GQ``èEGhY S qK ,G 10,30 Hh S``dCG 907,5 hG```H jdGh QSd

.G 4^89 Hh S

G hGJ

e 1 7,022 ````f``````dG AG````T ````Hhb H ,G 9 1^79 Hh S,G 88^99 Hh jQ e 5,5 35

S ````dCG 228 ``````````G AG``````T ``````Hh158 b H ,```G 1^23 HhH c ,````G 2^ 55 Hh ``jQ ``dCG3^20 Hh S ``dCG 594 dG AGTjJ jQ dCG 166 b H ,G AG````T ````H `````à ,`````G 2^67 ````````Hh 3^78 Hh S ``dCG 701 `f`LCGjJ ``jQ ``dCG 360 b H ,G

.G 5^79 HhH H a dG c dH `èCGHh S `````è 16,518 ````f``````dGe 5,3 68 b H , G 89^07H ````Hh ,``````G 86^ 30 ````````Hh ````jQHh ``jQ `````è 1,2 30 ``````````GjQ dCG 540 b H , G 6^ 63dG H H c ,G 8^69 HhH , G 1^67 Hh S dCG 3101^28 Hh kjJ jQ dCG 80 b``dCG 486 ``f`LCG H H a ,````G b H ,````G 2^62 Hh S

.G 3^73 Hh jQ kjJ 232

ie Y eCG dG GQhC``d e d dG TDG ZCG 0^22 H JQCG Hh kjJ f 1 5^37 kJe f 6 903.hGJ L NBG e fQe G

f 15^37 Je f 8360 ie Y G dG ZCGhY YdG b ````ZCG a ,` ```G 0^22 J Hh kjJZCGh .G 0^24 Hh f 24^61 kJe f 10194 ief 0^54 kJe kjJ f 3 658 ie Y eG bY YdG dG TDe ZCGh .G 0^01 J Hh kjJ

.G 0^26 Hh 2^71 kJe kjJ f 1051 ie

QG MCG -jDhdG

//

. ,, , , ,, , , ,, , ,, ,, , ,, ,, , ,, , , ,, , ,, ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , ,, , , ,, , , ,,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, ,, , , ,, ,, , , ,, , , ,, , ,, - - , , ,, - - , , ,, - - , , ,, - - , , ,,, - - , , ,, - - , , ,, - - , ,

,, ,,

. ,, ,, ,, ,, , ,, , , ,, , , ,, , , ,, ,, , , ,, , , ,, , , ,, ,

,, ,,

. ,, ,, , ,

, ,

, ,,, ,, ,,

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

() () ) ) ()


10/24

ObG 10hO + S

2014 fj 19 aGG `g 1435 T e 21 G

dSEG LGJQhdG QGSGh

i```````è `````fOC ``````d````SEG ``````G ```LG```JIb Id ```JQG eH ,```èCG G `NG```ÈG ````H ``````LG ````V``fi ``Y ````YEG ````HUa ``Y fl ``F````S``H H ````dG ``c``GdSG Sh .dG Gg IFdG QSCG aQhQ````dG `è ``c ``èCG G ``N ie ````YCGe LG Vfi XCG CG O QhdGhIFdG QSCG IOjd dG QGdG U H``fh .``````V``G j dG ``N Y G ``f``c YQh``dGh hQdG `èCG eCG H 0^1 dSGfc .GdG Y H 79^94h QhO 1^6950 YH QhO 1^7005 EG JQG fjdG dGQh``dG h .ITe ``````LG Ff ``YGQ``````SCG ``````JQG ``è ``Y``H O`````Ù ````H ``````S````bG `è ```cCG I`````G ``j``dG GWMG C``H J ``cPCG je e j (````j`èCG `c``G dG) O ```GY Qh```dG ````TD`è SGh .I``F````dG Q``````SCG `àQ

.AKdG eCG hCG H 0^2 b eH 80^613

%0.9Jj zf{fHdG SCd SdG f TDe JQG

dG V e ,eCG jCG IY ie YCjdG d jb fH Y YEG HAGOCG ``KCG ``G dG SCG bG H IGf Y dG cJh .jS hh JGfOG WMG ej j LGf TDe ````JQGh .(````j`èCG `c`G dG)YCG Y d f 15115^80 G G 0^9```TD`è `````Ùh .````f``j `è ````S````dG ```è i```````è1249^15 G ````G 0 ^9 ``b````f ````ShCG HJ400 f-cG.H.L TDe OGR M f

.f 11365^37 EG H 0^8 H

HdG GQOU LGJje fHdG jdG GQO````dG ```LG``JdG VfG `è GT 15 hCG IdQGVEH Qj e gh ,IG jdGh SBG EGG jV IO``jR a `` ``bh ObH``f``````dG ````g ```Y```Jh .`````````G ````````````SG ``èGje (cG dG) HdG H PJH bJeOdG ``````TCG ``N jdG GAG````LEG `èdG V X GSCG K gG EG UNLEG CG dG IQGRh fH ````XCGh .``LQ``GSSCG Y ``j`è H 2^7 fG GQO``````dGbJ H 1^2 f ``LG`J `è ``fQ```è S.``j``HCG ``````H 5^1 ``````JQGh ``jO````````bG AG````NLGJ SG eGdG AV jdG HhdG `è ``fQ```è ``j`è ``````H 1^2 GQO`````````dGGQOdG Y ``c``G dG jh .HdGfK EG G jV JQG KCJ e dIQGRh fH d ``j``HCG H N `è HKCdG R``Hh .SdG U b S dG SG Y G jV JQ dGY H 3^6 LGJ dGh je HdG GOQGh.H 1^7 f be IOjR He S SSCG

RG QSCG DWJdG à IjG

``f````H ````bGh ``è R ```jh```d ``H``````M ``````XCGR````G Q``````SCG ````S```è CG `````èCG ``````f ````````SQ5^6 JQG dH idG G e 70 IjGH 6^7 OGR CG H S SSCG Y je H

.HdG dG Yh .G kT 13 j S IO``jR ``bCG g ``ghH 0^2 R```G Q``````SCG fG T ``S```SCGe ````bh .G``````T 19 ````````SG `` ````H ``j`è H IjG RG QSCG EG WdG AMEGfQe S SSCG Y je H 7^7 OGRQSCG JQGh .jHCG H 8^9 gQb IOjR eH fQe je H 9^6 T cGJh .jHCG H 11^5 IO``jR He Y bM H 2013 ``NGhCG e NR GQdG SjdG dG e d dG WCG jWY ````Y ``H``b``dG ``j``````J J Q``````SC`d

.VGbEG hT jJh HQG H AGdG

gOd hOj zH.H{ Xe e%20h ..edG ac J zHe cEG{

fEG KCJ Y cDJ zjJhH{h ..QG GMG e GdG à Xd ALEG Y J dG dG cTcdG -UGY

GdG edG dG dG cT WCGQG GMG e X Sh ALEG YSh ,``````F``W ``W``fl ``LG ``j ```dG ``````dG dG b Oe e ``cCG jJhH fEG d ,OdG e Xe H ,bGdGVGQCG IMd eSEG e jJ e KCj

.HhCG e cCG Kh bGdG d OQe ``cCG dGhJ ````dG ```è````G ````````````dG ``````dG ``c````TdG dG SDeh HS Y kjCG 20 `è ``cCG ```è (``````S) dG ``````W``dGGOGe H GdG dG YhG e G

.2009 Y bGY f -jJhd QG jG jR h`è ``bh

H A````LEG q ````qfEG -`````````Ù ``b``W ``c````T ```cCG``gO``Y O````j CG h O ``````S````SCG ``Z ````X``G

hCG edH G````dG e f b ``c GPEG e hCGK hDe ``bh .dG ``NGO ``k`èCG ``cCG WedG `è b O``Y A```LEG q ``fEG cdG d...QGW N jd he ``cPh .G .H KCJ qfEa G dM c qCG HG ``W````G qEG ````bG``Y ``dhD`````è ````jh```èBG O````dG ````f `è ````G 90 ````f J ````dG ```è````SEG ``dh``dG J ``````g `è ``ke``dZ Y JS H ``dG `````dGh G````dGGb fG H SCG Z OdG T

.bGdG eG````G ````f ``c````T ``````FQ ```b ,````````dG hEG A ````HQCG eCG L AV bGdG eGIc A```LEG Y ````f ````H`è ``````cG ``c````T

e H 20 ALEH H.H eb H ,XLeTh jEG cT qCG L cPh .eY

A``LE N jd d Rg Hh OQ``àQPhh``dG ``j``````dG ``````dG ````H G````dG `è Xej h .O```dG hO````````G G McdG g e J Y G QdG YeG G``J ``dGh G````dG L edGEG R```jh```d ``````L ````bh .``````Y ````````````b ````dSQ gOGYCG Nh XG ScT Xe EGh ``bG```dG fd Ve````M ``````bG`è G```f``````j CG ````j ``````dGGQ``````dG C```H ``c``````dG ``````L C``````Wh .G``````dGMCG e M CH KDJ dh OH dGie CG EG Ge ```G dG Ye 2^7 ``g fj d G GQO`````dG

.kej eH

%0.51 Jj z FdG{h.. GOU jG UQdG YJ zeg -H{ U

bdG eRCG NGdG dG eJ e jG RdG GQOU hJ

cdG -IgdG

aGe `è ````VGh ``Y``H ```èCG e ```ÙQ``H G````TD`è U dG Hh SjhS AGT VY Y dG HbdG

.L K GO d LGJ H dPh eg8439^9 Y d H 0^51 UQd FdG TDG UhHh .f 594^8 Y d H 0^51 fdG TDGh f``f``LG ``j`````è ``d`èh .``````L `````è 687^651 hG``````dG ````bch .dG jGh dG ee de H AGd

H 0^8 Jd `````SGQhCGh H 1^3 J HL SCG

Uh .H 0^3 hdG QdGh H 0^4 Jd jGheS jT b CG H H 0^9 Hh H 2^7 eg SCGVY f Y ``àGh dG EG R``jh``d ````d``G ``H``b``dG FQYh ``S``jh````S ```` ````YCG ``LQ `è Q``````NG AG``````dGeg dG YG SCG e H 20 AGd jG HTe e OTQ jEG bh .d (QhO 2^24) L 16 HOU FdG dG g eg NdG GQhCG hGddG JQ IG QNCG e j MG dh ..dG2^3 Je jOS SCG ZCGh .jL e LGdG OhS EGh

.H 0^2 g Hh H 0^7 e Wh H

RjhQ -IgdG

qCG ````````S``dG GA``````MEG ```MCG ````XCGg ``````````dG R````dG `è `````è GQO`````Ùe Y b H fQe jHCG H 80^94dG EG jJ VG R````dG ``j``

.OdG bdG eRCG qGYOh eG ce f jJ Q````TCGhEG SCG Gg ed HdG QGdG PJGjHCG H 14^66 fG RdG fEG CGb qCG jdG ```cPh .`````S ``S````SCG YjHCG QhO e 30 5 H GQO``````dG

.Y b QhO e 160 e fQe fH OY bW eRCG CGSCG e JhSGMGh RdG fEG UGG VfG JGQSG IO````jR `è ````````LCG ``c``````dG JQGh QSCd eG YdG Y a````dG ```N `è````G Q````bh . ````````SGdG EG RdG fEG e j ``NCG

.G``j````T `````````G h``````````dG ``````jRh ``````bhdhDe e LG Y H YSEGJLJ YCG qfEG djEG jEG cT eHdG cdGh hdG g ASDhd

``````dG ``èG```d I``````````G ````H````G IQh``````H```f```LCG A``c``````dG ``è ``````````G ```ÙG````dGh ``Y````SEG ````cPh .fEG ``è IO```j``djS dG RdG fEG qCG VG SCG;jO H kej e b e 500bJh .G e jdG fEG CGj MH MWEG e bdG b eRCG``````SC ``L``j `è ``gh 2011 ``Y Q```ècdG e aO Y e Y e

.fEG Y Y LCG G O``b`dG e J hL.H cT QUCGh .W RZ T

LGJ `è G ``j`` R````dG ````fE fjdGNh ````dG G```g ``H````S ```bh ````M``HQCG.IgdG IdG dM YCGh fEG bJffdG ``````dG I``j``G `è````G OCGhY ```j```G ``````F``dG ````èCG A```K``````dG ````jeM J CG eCj dG dG dG``L IO```````YEGh ``````G O````````bG ```T``````fEG dG ``b````dG ``c````T a `` jGJh .RdG fEG jd e dEG A``H``````dG ````d``J R````dG ````Y G````c `````èYfG dG Gg ObdG f Jh

.AdG KhM Qj Qd

SQj zdG cG{ObG eM IOjR

RjhQ -hH

IOjR SQj d EG eCG cG d e cM eS VjQ bGf dG Gd fl QhO e 800 eGb ObG eM

.dH aU GeCG e Cd Y e MRd dG `à```dGh jQS ``G JhaO e ``gh d Ob IjT QG````VCG NGdG SdG ``èRCGh,2013 QhO Q`````è 1^4 H `è``M ```WE ``c``G ``````GVGbG QSCG dG M Th .dG Gg IjG eG EG aVEGbdG Yhe H eh IjG YhGh SEG d eeS bh .IdGh SG cd Vhb LCG Oe c IOGd G) GeCG h``H h``dG dG hU e De J IO``j``d S AGQh dG ``g G```gh jJ `è````d``H `à```Ù (2014

.eGeMh ``G d FdG eG H fQG M GDS Y GOQh

.f iG EG J beS b 2013O````````bG ``````dG f ````f T dG `è``M EG `è````S ```bhfK H ObG h .VG dG G 2^5 ddG d dGAH e IH CWJ dG d 2010 EG 2007 e IdG jS G LGjh .``NG``dG SdG dG bJh 2011 jQS VfG

HU OdG Nd FQ GQe gh AdGh MdG Ybe jFGdG MEG EG iOCG e gh SdG dG Yh dG YCG Xe Y jj e EG eS bh .jG Hh dG G hOgQb ITe f adG Gg Jh d EG Geb QS L

.Obd FdG UdG MG Y dP e fh QhO Qe 2^6

fdG d JJ zjOdG{h ..G UQdG e OUcdG -UGY

`````ÙQ``````dG ````````è ```````èCG ````````ÙSCG S TDe fCGh ,G````JQG Y ```èCG `è````J O````````dGY fdG d OdG UGe ie ``fOCG J e GdG

.jTEG ``````H 0^67 ````````TD````G ````````Ùhb hG``J Sh f 9639^05S OdG O``bh .``jQ Qe 7^12H 0^7 S HSh ````LG``dGL ``````SCG ``````JQG ````c .```````è ````d``````dGh Q``````````S``d O````````dGh ````YIjG Hh Sh AEGh dG.H 4^3 h 1^4 ``H ``MhG``J H1^5 G SCG fG HG GMh H 0^19 AGdGh H

.H 0^97dG GTDe fCG ,jdG hSh jb LGJ Y edG.G``````dG ``````dG ``````YCG QG````````SG0^8 H 15 jc TDe fGhTDGh f 1154 Y d Hd ``````H 1^6 ````````F``dG ````````dGdG SG gh .f 6965 YG Hh H 4^55 G gCG``jh``````ch``````d ````H``Hh ``````H 2^9``jQ`````èh ``````H 1^5 ```jRh ``````H 2^5

```j``````dG ``````` ``SCG ````````````JQGh .`````````H 1^41^9 ```èh H 1^96 jhchd

jdG ````H ``````SCG ````````SG H ``````H.HH Hh WdG

````````d ``````dG ``````TD```G ``````fCG ,````HO hG 0^6 H ````JQG Y hG````dGie ````Y e ``````f 27^06 ````HGQ```J``Y``````JQG ```````ÙG```è ,`````````f 4522^3``````Hh .G````````dG ````Y ````f````dG ````````````de dG Z ,fLCG je b ````gQO `````è 176^610 ````f ``````SCG137^810 f Je b H Mje b H c .``gQO ef G Z ,dG jGJe ``````bh ```gQO `````è 273^320dH `èCG .``gQO e 263^240 fb H a G jdM gQO e 117^470 Jjee 101^650 f Je b H

.IdG f N gQOedG ````TD``G ````fCG ,```X``HG hH G 0^68 f H JQG YY ZCG M ;L 3 eGO LGJeJ LJh .f 4781 ieH ,dG G OGaCGh eG e c.AG``````dG G ````````SD``G `è````J ``d`ègQO dCG 757 eG je Hhd ```````è ```gQ O `````è 2^2 ``H```è

.gQO e 1^4 G

RjhQ -TGh

Y EG eCG jeCG IQdG IQGRh dbIG jdG jQG eG GeN fh Y d ie YC JQG.GQOdG VfG e dG e hCG HdGdG -jQG eG Ge Y OGRhGQSGh eGh dG aJ j

EG -`````è ````LQ````Gh O``````dG EG ``````NG```dGHdG ```è Y `è QhO Qe 111^2Y cCG Ggh .QhO Qe 87^3 H HGdGch .2012 e ddG HdG e G```G RjhQ JLCG SG GbJ jObGY e QhO Qe 96^9 EG dG JGHdG jdG b QhO Qe 81^1 Qbe H 2^6 dG Th .2013 e NCGd f ``cCG ``gh ```LG G ````dGALh 2012 e ddG HdG e dG eHcCG e HdG G KG e YJQGdG GQO````Ù ``````````fGh .````````jO ````M1^3 hCG ``H``dG ``Yà``Gh ``è```GhdH ````dCGh .QhO Qe 803^3 EG HdG ````````dG ````Y G QO``````dG ``LG``J .fGH dG cGJ J dG SQdG``Y`à``Gh `è``Gh dG GOQGh OGRh

.QhO Qe 914^4 EG H 1^5

cdG -UGY

d ``````LBG O``````dG Q``````SCG ````bGJdG EG PEG ,```èCG SBG jeCGY dG `è ````H ````dCG G````dG HhCG e dG dG Gg GgCGfhfl LGJh dG GQOU CHc ``cCG IG ``j``dG ``G

.VG SCG beUQd fhdEG edG h``````LBG O`````````dG ``````S ``````JQG ,````````fdj d G jeCG ded QhO 106^56 EG QhO 0^20```èCG hCG ``j````````dG ````Y ````b``ZEG ````H106^36 EG S 54 e AKdGdG je OY S fGh .QhOS 20 ZCG d `f`H ``GdG ``ch .ed QhO 113^25 G51 AKdG eCG hCG jdG Y JQGXCG .ed QhO 113^45 EG S

fhfl CG jeCG hdG e fHcCG g G dG e IG jdGfhfl CGh VG SCG be c

.IOjR S dG GfG ```Y`````````SCG ```j``````J `````````G `````bhe 5^7 fG G dG fhfl`````è 378^2 EG `````````SCG ````N ```è``HH G GD``````J `è ``fQ```è ```è``HG ``j``````dG ````bh .```è``H ````dCG 650 Q````bO````Y ``````````J O```````è ````G ```fh```fl255 OGR `è`g`chC``H Tc fY G db jdG VGh .eH dCGeH dCG 101 fG G jdG``j``````dG ```fh```fl G ``````G ````bh .```è``jG GD````````H ```è``H ``dG 48 fGdG 113 Q```b H R```jhQ SG J dG GG fhfl OGRh .eH

eH e dCG 531 adG jRh jdG300 gQb IOjH G bJ e fQe.eH dG

RjhQ -d

``````b `````èCG ```g```dG ````````SG`è``j ````````SG ``````LG A``````fG``````dG) O````G ``W``````M``de ````M ;````j`èCG (```c```GcCG G Y j CG bGcG dG SS GOJ

.dG ObG cCSGh f Y bG ehO```G ``W``````MG ````j CGQhO GQ`````è I``````Y ````````H````````dG ````f``H ``è i`````NCGZ `è ````d ,G````````dG AG``````dGAG````LEG ````Y ````j CG ``L``GG````SCG ``b``Jh .i```NCG ``j``b``Y`è ```Y G``````TD``è CG ``````jCG`à``H ``````j``èCG ```c```G ````b IAG````b OGRh .I```F``````dG Q`````````SCG```j```dG ````````````d ````J`è

`è A`````K``````````dG ```````j I```````````````G ````````FQ C````H ````b````dG````f``L O```````G ```W`````````MG```cCG ```g``ÈG ````````J ```Q ````jMG EG j e gh GOJe ```bCG ``bh I``F````dG `àQJQG EG dP ODSh .bGY ``W``````V ````````jh Qh``````dGQhdH eG ```dhCG dG``g``dG ````````JQGh .````g````dG ```èG 0^1 ``jQ````dG ``````dG ````bhC`d QhO 1270 40 EGGe ZCG eH (fhCG) ````SGh .````H``````dG ````````G dG `è S ``èCG Qh``dG.d jb bQCH eYe````G 1^2 ```J``````dG ````````JQGh

````bhC`d QhO 1499 90 EGEG G 1^4 jOdG Uh.bhCd QhO 824^40

eG Ge Y IOjR

hCG HdG à jeCG jQG

IG jdG fhfl à LGJh ..GdG Y H Jj jeCG dGh j zfH{zjeCG cG{ e be IOe GAGLEG b j gdG


11/24

2014 fj 19 aGG `g1435 T e 21 G11 f

GQSG ac d OGSG Y IQGRdG

:ffG T Y be Y

www.manpower.gov.om

80077000 : N dG dG N e dch

YG IFGO - edG idG IQGRh e hdH z { gQJ YSCG U

QsnoJ dG fb MCGGG AV qn oh

Y f a e Lh Y dG SCG e dEG IOdH fGdG e f e cGfh Qf CG Y CG OY AL PEG ,jdG QdH feCG fS da ,qofhf hCG jBG e f edG jBG f (IdG) IQS

.jb AT c Y dG EG J CG e H Cfa cGJh QJh fGdG q o G Gg ee efGh Ya cCG j d j hCG qoJ hCG

.GGAV dG dG fb MCG LGe Jh

WGd J d dG dG S bGh QJ..IaGdGh WdG ed G idG VhCG j JeG j dG IG LGG e bfGhGAGLEGh fGdG ac Y edG idG IQGRH gj dG GG ac cG ,dG H UGa dG S dch G Y dP SfGh dGH eb dG GQOG e jdG VG IdG TJh j dG fb Y jJ AGLE IQGRdGee h G G e dH dPh ,GG.dG d dG OGh Y YUh IQ aZYGQ dG fb MG Y NOG dG jdG GY SSG H cQh KdG fG GWG deUG adG H bdG H G fGG HG j dG GAGLG e OY N e ,dGh YGh Ieh Ie Y bY d ICe c Jc gX e dG H F Vh eedG J YGb J ,IQGRdG e gOYG H ICedG MUh edG e c LGhh Mh ICG MGh FSDhQh FeH edG bd G YGdGh

.edG bJeT LGe AGLEG Y edG idG IQGRh UIQ aZ e hdH dP J c dG fdIOSHh dG od dG OGh oY YUhidGh dG H G f Lhh GN efdG MCG Lh WdG ObH bYh edGkeh JG eh dG LM eY G dG S S CG Gh OG e.G GWCG ac LM J dG dhdG jGdG fb j Y FGO jM IQGRdG fchJfe e aH edGh eMCG RGdG hd jh e YCG UC j

.fG Gg XGh ICG e c LGhh .bMaJ g QLCd fOCG G jJ e dG EGjMh Y LH G QLCG ihP d jOe jM SG e dG VhdG GQdG hP dG:IOY FGdG g Qjh UN LH dG Se VhG OGOj d G IgG Z edG idG ` idG d d G gh ..dG S G Yj dGh G dG iG GP edGjH e dG ADg e eCG j a dSGi O j c . . e LC H G d H d.dG fb YT dG QLCG J gedh kHf G Zh UG dG edG idG gQLCG ie Y adG Y IQdG dG Y OYCG UCG) KdG GWCG VhG N e

.(eGh dGhQLCH j JdG UG dG edG AdG `K FXh hCG e edG QcdG dG e bCG

.dedG id LCG Ea ObG dG MhOdG Yah IGh gCdG M Ojh Y AdhCG edG eG SDG GgCG edGj e dEG dRJ QLCG je QJh ,HQCG

.LCd fOCG HdG dG fb Y NOCG jJ g fch dG 2011/113 bQ dG SG QUhidG M jJ Y cQ dG Y bOG L LGdG jOCH eGdEG Lh Y cCGh edG

:j e jdG dhJh .dG MU M jMUh edG H Y G HG SSCG LCG ``IhdG dEG k a e dG Y Hd Gh kGf dG

.jQhdGL dEG kae SSCG LCG gh :edG LCG `

.Y Ad ed QJ dG iNCG GhdGkeY Y N GSG dM dG MU YhdG H F JCe e gX e j CG cCaFdG g J CG jh ,IQGRdG e gOYG He c LGhh Mh ICG dG J YGb

edG bd G YGdGh dG MUh edGQLCG a jh edG bJ MCGh ,FSDhQh FeH

.aO eh YGeh YGfCG H dGh GhdGhc Ie gQLCG d iODJ :edG QLCG aO YGe `c hCG YSCG c Ie d iODJ CG Rj fCG Y ,SCGAGOCG j GMCG L h ,dP Y Hc GaGh GPEG T,Y j dG IG jf e jCG S (7) N LCGedG QLCG U Ye j jRdG e QGH Rjhd OG YG b fdG Gg MC VG BHMU eP CGJ h .SdGh WdG OYCG SLCG jH dG MU b GPEG EG edG LCG e dGOh ,IG G QG MCH HM dEG edGdEG edG LCG j e ASG M jRdG e QGH

.HM

edG idG IQGRh

IM VjQ fi .O

9 44 dG dG (11270) :OdG 2014 fj e 19 aGdG ` ``g 1435 T e 21 dGTHURSDAY 19 June 2014 - NO: (11270) - VOL44

:KQG Y ` c

edG idG IQGRh UGJ Y Qh d G d G Mafi UG dG Befb J e cCd dGd eMCH GdGh dG

a ..fEG W LGhh Mjjd HdG dG a fbdG H edG id edGT UGe J M

.BG e jdGG J Ff Y bdhQe ac Qe fi dG Gh e dG i d jR d GjjG Y je YCH dHafi edG id edGT :b dGh bdG TUNG V bGdG BG M ,QhdG dH jjGjdG M Y BG JNEG M ad HdGdch AGHEG jH ICe (44) OYOYh jH jH ICe (32) OYOYh H dG jH ICe (25)FdGh AeO jH ICe (15)H OGh jH Be (10) OYh

.dNfGG GQjdG CG dEG QTCGh

UG dG cTh BH eGdG e cCd JjQGRdG GQGdGh dG fb j d G J h d I GHGd dG FGdGh ddG

.G dGh edGJ OLh j :VCGhjdG J J d QhOad cG G j UCGh eG) fEG GWCGJ j Gdh (dGh dGbGe Y dG G g dGdGh cdGh SDG acfb MC H e G d G i e jQGRdG GQGdGh FGdGh dG

g Jh ,J CT IQOdG edGYH kITeGG

GMG gC H dG UCGhdG SSCG Gh OGd IQG adG M j GSG bGe dch . kffbYh fRGJ j dG S.fdG Z edG idG JddG jdG J jhaJ Y JQb dG UCJB ed FdG dGgQhO AGOC d a G A YEGhje jd H dGhjYdG dh ,fEGh A GO CGIOQGdG bM jMh edGQGdGh FGdGh dG fb

.J CT IQOdG jQGRdG

dG :ac fi jhjQhO He Y IQY g QhdG

VG Bd e HdG FdGh dG fdG dGh edG HGdMC J i e e cCddIGjQGRdGGQGdGh fdGidG OLh M e cCd dcheh BG H J dG edGVQG Y M YC SQ GfCG Y dG dch .bGdGAH j e IOYh dG e e

.iT hCG H YYdG M H S eCGid edG jjH Y ebdG T a edGQhdG dG GAGLEG EG :ajTh jS ah JbGdG BH Fb JidG jje UNG V,bdG T a edGBG L M Lj MG dh edG dGQhO H He K eh .a eG dG i e e cCd ehG j M ,fdG MCHe dGh BG g IQjHMCG H h dG UCGj e gh Le IQjR j

.Bd LG dHdG GAGLEG UHh

j :YdG j QhdGQhdG dG AGLEG GBG M hCG e GN IY.jjG UNG V bGdGg UCG e dG fKhI Q j d H d G d K . BGL aGJ e cCdGh dG d G e Gd Gh W GT Gd J gh dG fb gOMY AGS iNCG Y Ce WdG LQO hBG dG OY M

.SG fdG AGLEG gj YdG S jhJ AGLE c d G Q NGg e e SC ah QhOLQdG M Y hCG SCGfKh .QdG dG GedG idG OY OLh M YdKh .fdG Zh fdG OLh M Y HGQh .BGYa hCG FQ cGe h CG eM Y eNh .BG dBG G hdGQTCGh .hdG OGYCG M YhgCG dEG YdG S G

gS :Fb QhdG dGY AdG QhdG dG

FdG fdG Z edG idG e BG e cC d G j MLh Y edG OGYCG HJGh OLG OdG e G.edG idG IQGRh f FGb Y h CG f O L h d M hdHh Qa OLh j HJhCG Me eY ib OLh jfdG AGLEG PJG jh FSdG CG ch BG g McG Xh ODj QhdGdPh ffdG Z edG idGh gh Be OLh e cCdHJ dHh a e d LjjdG Y M b BG gGfCG Hh edG idG ejH eb K eh NGdG.fdG Z edG idG g QhdG dG gj dchM ffdG Z ddG Vgh MG dG V jfb H jh dH ejQfEG dG MU j HG dM eCG ,dG bGha dG gGGh dGa FdG edG idG MNGdG dGh hdG dM

gh Yhe Z jH d.G dG ja H j e

dG fb MCG J e cCd

b`dG H zedG idG{ICe z126{`d J H J

eG dO

IAVG

eG f Y NJ

FGdG NdG Qjh (TCG 6) Ie d NdG j.jL W d WGTG FSG Yh IdG g H

HG GG.W IQSG

.QdG dG Ge.QdG e hCG QjEG Y

.bdG P.jdG IOdG.dG NdG

.(dG + UCG) LCG G SCGQ QSG NJ

IQG SdGNJ QGUEG SQ .Q 1

S I dG bH SQ .Q 200e c Y .Q (201) G

9 Rhj CG bDe d foY Z eY ib GSH NJ.LQdGh dG LQdG Be dEG TCG

HG GG.fY Z eY ib W IQSG

. QdG dG Ge.QdG e hCG QjEG Y

.bdG P.jdG IOdG.dG NdG

(fh UCG) bJGMH ICG J CGh HG IG VJ cdG e dSQ

.bdG AfG Y IaGdG edG idG:Me

9 JdG Rhj H iNCG Id bdG j MU f dEG bDG fdG Z edG idG j Rj TCG

IQG SdG

c GPEG bdG SQ fY jQ 40 ,NdG SQ .Q 1eY c Y QT 4 NdG

c GPEG ,bdG SQ fY jQ 60 ,NdG SQ .Q 1eY c Y TCG 6 NdG

c GPEG ,bdG SQ fY jQ 90 ,NdG SQ .Q 1.eY c Y TCG 9 NdG

edG jM WGTH dG IQhV Y edG idG IQGRh cDJN e dPh dG bGe d FbdG FSdG aJh WG e dG YS V eh ,G dGh edG F H GdEGe M IQGG LQO a OGOJ dGh dG a N IdG Ia

JG IQGG GP aG ceCG hCG FfEG bGG dG JYdG Mh kGX dGh IY fdG YdG e IdG bhCG . Y c e ZCGh djh fj TCG GW dPh dGh ddGLQO j jdG edG jM dEG IG g IQGRdG Yh

IQGG LQO JQG ODj M U Y S j e Je IQG Mc dG HVh ,QGG fEGh ,jQGG dG dG dEGd YJEG LGdG edG WMH dG IQhV dEG edG YOVa N He AGJQG e G Y IQGG LQO JQG QNCGe cCG GQb J M a d GPh AGdG Qh J d kbGQdG dh ,IQG AGLCH UG jdG jQU AGJQG hCG IQGG,dG a TCG e dG j dG dG AKCG dGg j GPEG e GM GP b hCG jY GM GP IPN dh,d VG aG WG dG AKCG IPG d IQhVjd dG hj

alroya newspaper 19-06-2014

Documents