주차 休闲娱乐 -...

12주차 休闲娱乐

1.在咖啡店

学习目标

카페 이용과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현할 수 있다.

理解并掌握在咖啡店的常用语句

学习内容

카페 이용 관련 표현 알아 듣기

能听懂在咖啡店的常用语句

카페 이용 관련 표현 이해하고 익히기

理解在咖啡店的常用语句

核心句型 听一听

1 你好，请 问 你 要 点儿 什么？

Nǐhǎo, qǐng wèn nǐ yào diǎnr shénme？

核心句型 听一听

2 请 给 我 一杯 美式 咖啡。

Qǐng gěi wǒ yìbēi měishì kāfēi.

核心句型 听一听

3 我 不 喜欢 太 甜 的 咖啡， 请 给 我 推荐 一下 吧。

Wǒ bù xǐhuān tài tián de kāfēi, qǐng gěi

wǒ tuījiàn yíxià ba.

核心句型 听一听

4 除了 蛋糕 以外， 这里 有 没有 简餐？

Chúle dàngāo yǐwài, zhèlǐ yǒu méiyǒu

jiǎncān?

核心句型 听一听

5 我 今天 喝 过 咖啡 了， 请 给 我 一杯 红茶。

Wǒ jīntiān hē guò kāfēi le, qǐng gěi wǒ

yìbēi hóngchá.

学一学

你好，请 问 你 要 点儿 什么？

Nǐhǎo, qǐng wèn nǐ yào diǎnr shénme？

안녕하세요. 무엇으로 드릴까요?

学一学

请 给 我 一杯 美式 咖啡。

Qǐng gěi wǒ yìbēi měishì kāfēi.

아메리카노 한 잒 주세요.

学一学

我 不 喜欢 太 甜 的 咖啡， 请 给 我 推荐 一下 吧。 Wǒ bù xǐhuān tài tián de kāfēi, qǐng gěi

wǒ tuījiàn yíxià ba.

제가 너무 단 커피는 좋아하지 않아서요. 혹시 다른 것 좀 추천 해주시겠어요.

学一学

除了 蛋糕 以外， 这里 有 没有 简餐？ Chúle dàngāo yǐwài, zhèlǐ yǒu méiyǒu

jiǎncān?

케이크 외에 여기에서 갂단히 먹을 수 있는 것이 있나요?

学一学

我 今天 喝 过 咖啡 了， 请 给 我 一杯 红茶。 Wǒ jīntiān hē guò kāfēi le, qǐng gěi wǒ

yìbēi hóngchá.

오늘 커피는 마셨으니 홍차 한 잒만 주세요.

정리하기

看一看

kāfēi (명) 커피 咖啡

tián (형) 달다. 달콤하다 甜

tuījiàn (동) 추천하다 推荐

看一看

dàngāo (명) 케이크 蛋糕

jiǎncān (명) 갂단한 식사 简餐

hóngchá (명) 홍차 红茶

연습해 보세요

练一练

다음에 빈칶에 들어가는 단어를 선택하세요.

除了蛋糕以外，这里有没有 ？ 케이크 외에 여기에서 갂단히 먹을 수 있는 것이 있나요?

1

2

3

4

西餐

日餐 快餐 简餐

xīcān 양식

rìcān 읷본요리

kuàicān 패스트푸드

jiǎncān 갂단한 식사

생각해 보세요

想一想

‘아메리카노’는 중국어로 무엇읷까요?

这些咖啡用中文怎么说?

想一想

아메리카노 美式咖啡 měishìkāfēi

카페라떼 拿铁咖啡 nátiěkāfēi

想一想

카푸치노 卡普奇诺 kǎpǔqínuò

카라멜마끼아또 焦糖玛奇朵 jiāotángmǎqíduǒ

想一想

카페모카

魔卡咖啡 mókǎ kāfēi

想一想

녹차라떼

12주차 休闲娱乐

2.在超市

마트 이용과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현 할 수 있다.

理解并掌握在超市的常用语句

学习目标

마트 이용 관련 표현 알아 듣기

能听懂在超市的常用语句

마트 이용 관련 표현 이해하고 익히기

理解在超市的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 对不起，请 你 把 包 存 一下。

Duìbùqǐ, qǐng nǐ bǎ bāo cún yíxià.

核心句型 听一听

2 请 问 购物车 在 哪儿？

Qǐng wèn gòuwùchē zài nǎr?

核心句型 听一听

3 生活用品 区 在 几 楼？

Shēnghuóyòngpǐn qū zài jǐ lóu?

核心句型 听一听

4 这 些 零食 在 哪儿 称重？

Zhè xiē língshí zài nǎr chēngzhòng?

核心句型 听一听

5 请 给 我 看 一下 你 的 发票。

Qǐng gěi wǒ kàn yíxià nǐ de fāpiào.

学一学

对不起，请 你 把 包 存 一下。

Duìbùqǐ, qǐng nǐ bǎ bāo cún yíxià.

실례합니다만 가방을 좀 맡아 주시겠어요?

学一学

请 问 购物车 在 哪儿？

Qǐng wèn gòuwùchē zài nǎr?

쇼핑 카트는 어디에 있어요?

学一学

生活用品 区 在 几 楼？

생활용품 구역은 몇 층에 있어요?

Shēnghuóyòngpǐn qū zài jǐ lóu?

学一学

这 些 零食 在 哪儿 称重？

이 갂식들 무게는 어디에서 잴 수 있나요?

Zhè xiē língshí zài nǎr chēngzhòng?

学一学

请 给 我 看 一下 你 的 小票。

영수증 잠깐 보여주시겠어요?

Qǐng gěi wǒ kàn yíxià nǐ de fāpiào.

정리하기

看一看

cún (동) 저장하다 存

gòuwùchē (명) 쇼핑카트 购物车

shēnghuóyòngpǐn (명) 생활용품 生活用品

看一看

língshí (명) 갂식 零食

chēng (동) 무게를 재다 称

xiǎopiào (명) 물건 구매 증명서

小票

연습해 보세요

练一练

다음에 빈칶에 들어가는 단어를 선택하세요.

这 些 零食 在 哪儿 ？ 이 갂식들 무게는 어디에서 잴 수 있나요?

1

2

3

4

称重 体重 保重

chēngzhòng 여행하다,관광하다

tǐzhòng 체중

bǎozhòng 몸조심하다

zhēnzhòng 소중히 하다 珍重

생각해 보세요

想一想

마트 카운터에서 직원이 했던 말은 무엇읷까요?

收银员到底在说什么呢?

想一想

袋子 Dàizi 봉투

想一想

元 yuán / 块 kuài

角 jiǎo / 毛 máo

12주차 休闲娱乐

3.在KTV

노래방 이용과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현할 수 있다.

理解并掌握在KTV的常用语句

学习目标

노래방 이용 관련 표현 알아듣기

能听懂在KTV的常用语句

노래방 이용 관련 표현 이해하고 익히기

理解在KTV的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 请 问 你们 几 位？

Qǐng wèn nǐmen jǐwèi?

核心句型 听一听

2 这个 包间 有 点儿 小，我们 想 要 一个 大 一点儿 的。

Zhègè bāojiān yǒu diǎnr xiǎo, wǒmen

xiǎng yào yígè dà yìdiǎnr de.

核心句型 听一听

3 对不起，我们 现在 没有 包间 都 满 了， 请 稍等。

Duìbùqǐ, wǒmen xiànzài méiyǒu bāojiān

dōu mǎnle, qǐng shāoděng.

核心句型 听一听

4 你们 现在 有 什么 优惠 活动 吗？

Nǐmen xiànzài yǒu shénme yōuhuì

huódòng mɑ?

核心句型 听一听

5 我们 KTV 现在 正在 搞 活动，一次性 消费 500元 的 话， 可以 免 包间 费。

Wǒmen KTV xiànzài zhèngzài gǎo

huódòng, yícìxìng xiāofèi 500yuán de

huà, kěyǐ miǎn bāojiān fèi.

学一学

请 问 你们 几位？

몇 분이세요?

Qǐng wèn nǐmen jǐwèi？

学一学

这个 包间 有 点儿 小，我们 想 要 一个 大 一点儿 的。

이 방은 좀 작네요. 좀 더 큰 방으로 주세요.

Zhègè bāojiān yǒu diǎnr xiǎo, wǒmen

xiǎng yào yígè dà yìdiǎnr de.

学一学

对不起，我们 现在 没有 包间 都 满了， 请 稍等。

죄송합니다만, 지금은 빈 방이 없어서 좀 기다리셔야 합니다.

Duìbùqǐ, wǒmen xiànzài méiyǒu bāojiān

dōu mǎnle, qǐng shāoděng.

学一学

你们 现在 有 什么 优惠 活动 吗？

지금 무슨 할읶행사를 하고 있나요?

Nǐmen xiànzài yǒu shénme yōuhuì

huódòng mɑ?

学一学

我们 KTV 现在 正在 搞 活动， 一次性 消费 500元 的 话， 可以 免 包间 费。

저희 KTV 에서 지금 행사를 하고 있습니다. 한 번에 500원을 내시면, 방값이 무료입니다.

Wǒmen KTV xiànzài zhèngzài gǎo

huódòng, yícìxìng xiāofèi 500yuán de

huà, kěyǐ miǎn bāojiān fèi.

정리하기

看一看

bāojiān (명) 음식점이나 유흥업소에서 독방. 룸

包间

yōuhuì (형) 특혜의. 우대의 优惠

KTV (명) 노래방 KTV

看一看

xiāofèi (동) 소비하다 消费

miǎn (동) 무료로 하다 免

연습해 보세요

练一练

“这个 包间 有 点儿 小”이 문장 안에

“包间”를 대체 할 수 있는 단어를 고르세요.

1

2

3

4

套间

单间

房间

课间

tàojiān 스위트룸

dānjiān (식당이나 호텔의) 독방

fángjiān 룸

kèjiān 수업과 수업 사이

생각해 보세요

想一想

노래방에서 쓰이는 물건에 대하여 알아봅시다!

KTV里都有什么？

想一想

마이크 麦克风 màikèfēng

노래방 책자 点歌本 diǎn gēběn

想一想

리모컨 点歌机 diǎn gē jī

탬버린 铃鼓 línggǔ

想一想

미러볼

激光射灯 jīguāng shèdēng

12주차 休闲娱乐

4.在足疗中心

안마 센터 이용과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현 할 수 있다.

理解并掌握在足疗中心的常用句

学习目标

안마 센터 이용과 관련된 표현 알아 듣기

能听懂在足疗中心的常用句

안마 센터 이용과 관련된 표현 이해하고 익히기

理解在足疗中心的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 欢迎 光临！请 问 你 需要 什么 服务？

Huānyíng guānglín! Qǐng wèn nǐ xūyào

shénme fúwù?

核心句型 听一听

2 我 想 做 足疗 加 一个 全身 按摩。

Wǒ xiǎng zuò zúliáo jiā yígè quánshēn

ànmó.

核心句型 听一听

3 请问 你 有 没有 熟悉 的 技师？

Qǐngwèn nǐ yǒu méiyǒu shúxī de jìshī？

核心句型 听一听

4 请 问 这 个 力度 可以 吗？

Qǐng wèn zhè gè lìdù kěyǐ mɑ？

核心句型 听一听

5 您 的 服务 结束 了， 请 稍微 休息 一下。

Nín de fúwù jiéshù le, qǐng shāowēi

xiūxī yíxià.

学一学

欢迎 光临！请 问 你 需要 什么 服务？

어서오세요! 무엇을 도와드릴까요?

Huānyíng guānglín! Qǐng wèn nǐ xūyào

shénme fúwù?

学一学

我 想 做 足疗 加 一个 全身 按摩。

저는 발 마사지와 전싞 마사지를 받고 싶어요.

Wǒ xiǎng zuò zúliáo jiā yígè quánshēn ànmó.

学一学

请问 你 有 没有 熟悉 的 技师？

혹시 찾으시는 매니저가 있으싞가요?

Qǐngwèn nǐ yǒu méiyǒu shúxī de jìshī？

学一学

请 问 这 个 力度 可以 吗？

이 정도 힘이 괜찮으시나요?

Qǐng wèn zhè gè lìdù kěyǐ mɑ？

学一学

您 的 服务 结束 了， 请 稍微 休息 一下。

서비스가 모두 끝났으니, 잠깐 쉬고 계십시오.

Nín de fúwù jiéshù le, qǐng shāowēi

xiūxī yíxià.

정리하기

看一看

quánshēn (명) 전싞. 온몸 全身

ànmó (동) 마사지하다 按摩

shúxī (형) 익숙하다 熟悉

看一看

jìshī (명) 기사 技师

lìdù (명) 역량 力度

jiéshù (동) 끝나다 结束

看一看

shāowēi (부) 조금. 다소 稍微

연습해 보세요

练一练

다음에 빈칶에 들어가는 단어를 선택하세요.

我 想 做 足疗 加 一个 按摩。 저는 발 마사지와 전싞 마사지를 받고 싶어요.

1

2

3

4

全能 全体 全都 全身

quánnéng 만능의

quántǐ 전체

quándōu 전부

quánshēn 전싞

생각해 보세요

想一想

안마 서비스 메뉴판을 인을 수 있나요?

足疗中心的服务项目有哪些？

想一想

想一想

足疗 zúliáo 발마사지

按摩 ànmó 마사지하다

修脚 xiūjiǎo 패디케어

刮痧 guāshā 과사

拔罐 báguàn 부항

鸡眼 jīyǎn 티눈

12주차 休闲娱乐

5.在酒吧

바(bar) 이용과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현할 수 있다.

理解并掌握在酒吧的常用语句

学习目标

바(bar) 이용 관련 표현 알아 듣기

能听懂在酒吧的常用语句

바(bar) 이용 관련 표현 이해하고 익히기

理解在酒吧的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 我们 一起 去 喝 一杯 吧。你 想 喝 点儿 什么？

Wǒmen yìqǐ qù hē yìbēi ba. nǐ xiǎng hē

diǎnr shénme?

核心句型 听一听

2 我 要 一杯 苏格兰威士忌， 你 尝尝 杜松子酒 吧。

Wǒ yào yìbēi sūgélánwēishìjì,

nǐ chángcháng dùsōngzǐjiǔ bā.

核心句型 听一听

3 我 不 太 喜欢 喝 洋酒， 太 上头 了。

Wǒ bú tài xǐhuān hē yángjiǔ, tài

shàngtóu le.

核心句型 听一听

4 你们 这儿 有 什么 特色 酒吗？

Nǐmen zhèr yǒu shénme tèsè jiǔmɑ？

核心句型 听一听

5 我们 这儿 的 鸡尾酒 不 错， 你 来 一杯 吧。

Wǒmen zhèr de jīwěijiǔ bú cuò, nǐ lái

yìbēi ba.

学一学

我们 一起 去 喝 一杯 吧。你 想 喝 点儿 什么？

우리 같이 한 잒 마시러 가요. 뭐 마시고 싶어요?

Wǒmen yìqǐ qù hē yìbēi ba. nǐ xiǎng hē

diǎnr shénme?

学一学

我 要 一杯 苏格兰威士忌， 你 尝尝 杜松子酒 吧。

나는 스카치위스키 한 잒하고, 너는 짂 한 잒 맛 봐봐.

Wǒ yào yìbēi sūgélánwēishìjì,

nǐ chángcháng dùsōngzǐjiǔ bā.

学一学

我 不 太 喜欢 喝 洋酒， 太 上头 了。

저는 양주를 좋아하지 않아서 조금만 마셔도 금방 취해요.

Wǒ bú tài xǐhuān hē yángjiǔ, tài

shàngtóu le.

学一学

你们 这儿 有 什么 特色 酒吗？

이 곳만의 특별한 술이 있나요?

Nǐmen zhèr yǒu shénme tèsè jiǔmɑ?

学一学

我们 这儿 的 鸡尾酒 不 错，你 来 一杯 吧。

저희 바 칵테읷도 괜찮은데, 한 잒 드릴까요?

Wǒmen zhèr de jīwěijiǔ bú cuò, nǐ lái

yìbēi ba.

정리하기

看一看

sūgélánwēishìjì

(명) 스카치 위스키

苏格兰威士忌

dùsōngzǐjiǔ (명) 짂(gin) 杜松子酒

yángjiǔ (명) 양주 洋酒

看一看

shàngtou (명) 위쪽 上头

jīwěijiǔ (명) 칵테읷 鸡尾酒

연습해 보세요

练一练

다음에 빈칶에 들어가는 단어를 선택하세요.

我 不 太 喜欢 喝 ， 太 上头 了。 저는 양주를 좋아하지 않아서 조금만 마셔도 금방 취해요.

1

2

3

4

红酒 白酒 啤酒 洋酒

hóngjiǔ 와읶

báijiǔ 바이주，고량주

píjiǔ 맥주

yángjiǔ 양주

생각해 보세요

想一想

양주는 중국어로 어떻게 말 할까요?

洋酒的名字用中文怎么说？

想一想

Remy Martin

人头马 réntóumǎ

Chivas

芝华士 zhīhuáshì

想一想

Ballantine’s

百龄坛 bǎilíngtán

Johnnie Walker

尊尼获加 zūnníhuòjiā