chemistry4life - chemprotect skchemprotect.sk/pdf/chemprotect-sk_catalog-singlepen-2016.pdf ·...

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6info@chemprotect.sk

CHEMISTRY4LIFE

18

4.6. SINGLEPEN D Autoinjectorisasemiautomaticinjectiondeviceforthefirstaidincaseofnerveagent(GorV)ororganophospho-

ruspesticideintoxicationintheformofselfapplicationormutualapplication(buddyaid),afterdonningprotectivemaskandpriortothedecontaminationanddeliveryofmedicalcare.Theautoinjectorisapartofregularhealthequipmentofeachsoldier.Autoinjectordeliversdiazepamintramuscularlytothebackmusclesofthighandisabletopenetrateseverallayersofclothing.Autoinjectorisadisposabledevice,intendedforsingledosedelivery.Dia-zepammaypreventdamageofthebrain,convulsions(orreducetheirduration)andisalsousefulasananxiolyticdrugduringpoisoning.Diazepamisacentrallyactinganticonvulsivedrug.ItisappliedafterapplicationofDOUBLE-PENautoinjector.

4.6.1. CONTENT OF THE ONE-CHAMBER AUTOINJECTOR

onechamber Diazepam 10mgin2ml Autoinjectoriscomposedofthebody,injectingmechanismandanampule(bullet)withdiazepamwhichcontains

theinjectionneedle.Theautoinjectorbodyisblackwithastripesignfordiazepam(grey).Autoinjectorhasthreeringextensionsfornightapplication.AllautoinjectorsignsareaccordingtoSTANAGrequirements.

4.6.2. PICTURES OF SINGLEPEN D

4.6.3. TECHNICAL DATA Autoinjectorlength: 140mm Maximumautoinjectordiameter: 24mm Bulletlength(filledwithantidote): 45mm Maximumbulletdiameterwithclosure: 20mm Autoinjectorweight: 60g Needlelength: 20mm Applicationtime: 8s

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6info@chemprotect.sk

CHEMISTRY4LIFE

19

4.6.4. USAGE 1. Removemetalsafetypin,placeautoinjectoragainstthighmuscle 2. Pushsafetyfuseforantidoteapplicationandhold10´´ 3. Removetheautoinjectorfromthemuscle

4.6.5. AUTOINJECTOR FOR TRAINING ■ AperfectreplicaofSINGLEPENDwiththeexactmechanism ■ Plasticstickreplacingtheneedle ■ Canbeusedminimum200times

4.6.6. STORAGE CONDITIONS 5–25°C

4.6.7. WARRANTY 3years

4.6.8. PACKAGING Cartonwith50pcs

NCAGE 4167M

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6info@chemprotect.sk

CHEMISTRY4LIFE

20

4.7. SINGLEPEN M Morphinehydrochloride10mginWaterforInjection2ml. One-chamberautoinjectorforfirstaid(self-aid/buddyaid)incaseofastrongpost-traumaticpain.Thissingleuse

deviceprovidesautomaticintramuscularadministrationofmorphinehydrochloridesolution.TheSINGLEPENMautoinjectordeliversafixeddoseof10mgmorphinehydrochloride.Morphine isanarcoticanalgesic,which iscompletelyabsorbedafterintramuscularapplication.Oneautoinjectorwillgenerallyprovideadequateanalgesiafora70kg(154pounds)adult.Onsetofanalgesicactionisusuallywithin7-20minutesfollowingtheapplicationwithmaximaleffectsobservedin1hour.Ifsymptomsofpainarenotrelievedafter30minutes,secondSIGLEPENMmaybeapplied.Theautoinjectorisnotdesignatedforrepeatedorlongtermtreatmentofpain.Whenrepeatedadministrationisnecessary,oneautoinjectormaybeappliedevery4hoursasneeded.

4.7.1. DEVELOPMENT OF THE ONE-CHAMBERED AUTOINJECTOR

onechamber Morphine 10mgin2ml

4.7.2. PICTURES OF SINGLEPEN M

4.7.3. TECHNICAL DATA Autoinjectorlength: 140mm Maximumautoinjectordiameter: 24mm Bulletlength(filledwithmorphine): 45mm Maximumbulletdiameterwithclosure: 20mm Autoinjectorweight: 60g Needlelength: 20mm Applicationtime: 8s

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6info@chemprotect.sk

CHEMISTRY4LIFE

21

4.7.4. USAGE 1. Removemetalsafetypin,placeautoinjectoragainstthighmuscle 2. Pushsafetyfuseforantidoteapplicationandhold10´´ 3. Removetheautoinjectorfromthemuscle

4.7.5. AUTOINJECTOR FOR TRAINING ■ AperfectreplicaofSINGLEPENMwiththeexactmechanism ■ Plasticstickreplacingtheneedle ■ Canbeusedminimum200times

4.7.6. STORAGE CONDITIONS 5–25°C

4.7.7. WARRANTY 3years

4.7.8. PACKAGING Cartonwith50pcs

NCAGE 4167M