chemistry4life - chemprotect skchemprotect.sk/pdf/chemprotect-sk_catalog-singlepen-2016.pdf ·...

4
WWW.CHEMPROTECT.SK ChemProtect SK Office Czech Republic Cukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6 [email protected] CHEMISTRY4 LIFE 18 4.6. SINGLEPEN D Autoinjector is a semiautomac injecon device for the first aid in case of nerve agent (G or V) or organophospho- rus pescide intoxicaon in the form of self applicaon or mutual applicaon (buddy aid), aſter donning protecve mask and prior to the decontaminaon and delivery of medical care. The autoinjector is a part of regular health equipment of each soldier. Autoinjector delivers diazepam intramuscularly to the back muscles of thigh and is able to penetrate several layers of clothing. Autoinjector is a disposable device, intended for single dose delivery. Dia- zepam may prevent damage of the brain, convulsions (or reduce their duraon) and is also useful as an anxiolyc drug during poisoning. Diazepam is a centrally acng anconvulsive drug. It is applied aſter applicaon of DOUBLE- PEN autoinjector. 4.6.1. CONTENT OF THE ONE-CHAMBER AUTOINJECTOR one chamber Diazepam 10 mg in 2 ml Autoinjector is composed of the body, injecng mechanism and an ampule (bullet) with diazepam which contains the injecon needle. The autoinjector body is black with a stripe sign for diazepam (grey). Autoinjector has three ring extensions for night applicaon. All autoinjector signs are according to STANAG requirements. 4.6.2. PICTURES OF SINGLEPEN D 4.6.3. TECHNICAL DATA Autoinjector length: 140 mm Maximum autoinjector diameter: 24 mm Bullet length (filled with andote): 45 mm Maximum bullet diameter with closure: 20 mm Autoinjector weight: 60 g Needle length: 20 mm Applicaon me: 8s

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CHEMISTRY4LIFE - Chemprotect SKchemprotect.sk/pdf/Chemprotect-SK_catalog-singlepen-2016.pdf · ChemProtect SK Office Czech Republic Cukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6 info@chemprotect.sk

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha [email protected]

CHEMISTRY4LIFE

18

4.6. SINGLEPEN D Autoinjectorisasemiautomaticinjectiondeviceforthefirstaidincaseofnerveagent(GorV)ororganophospho-

ruspesticideintoxicationintheformofselfapplicationormutualapplication(buddyaid),afterdonningprotectivemaskandpriortothedecontaminationanddeliveryofmedicalcare.Theautoinjectorisapartofregularhealthequipmentofeachsoldier.Autoinjectordeliversdiazepamintramuscularlytothebackmusclesofthighandisabletopenetrateseverallayersofclothing.Autoinjectorisadisposabledevice,intendedforsingledosedelivery.Dia-zepammaypreventdamageofthebrain,convulsions(orreducetheirduration)andisalsousefulasananxiolyticdrugduringpoisoning.Diazepamisacentrallyactinganticonvulsivedrug.ItisappliedafterapplicationofDOUBLE-PENautoinjector.

4.6.1. CONTENT OF THE ONE-CHAMBER AUTOINJECTOR

onechamber Diazepam 10mgin2ml Autoinjectoriscomposedofthebody,injectingmechanismandanampule(bullet)withdiazepamwhichcontains

theinjectionneedle.Theautoinjectorbodyisblackwithastripesignfordiazepam(grey).Autoinjectorhasthreeringextensionsfornightapplication.AllautoinjectorsignsareaccordingtoSTANAGrequirements.

4.6.2. PICTURES OF SINGLEPEN D

4.6.3. TECHNICAL DATA Autoinjectorlength: 140mm Maximumautoinjectordiameter: 24mm Bulletlength(filledwithantidote): 45mm Maximumbulletdiameterwithclosure: 20mm Autoinjectorweight: 60g Needlelength: 20mm Applicationtime: 8s

Page 2: CHEMISTRY4LIFE - Chemprotect SKchemprotect.sk/pdf/Chemprotect-SK_catalog-singlepen-2016.pdf · ChemProtect SK Office Czech Republic Cukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6 info@chemprotect.sk

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha [email protected]

CHEMISTRY4LIFE

19

4.6.4. USAGE 1. Removemetalsafetypin,placeautoinjectoragainstthighmuscle 2. Pushsafetyfuseforantidoteapplicationandhold10´´ 3. Removetheautoinjectorfromthemuscle

4.6.5. AUTOINJECTOR FOR TRAINING ■ AperfectreplicaofSINGLEPENDwiththeexactmechanism ■ Plasticstickreplacingtheneedle ■ Canbeusedminimum200times

4.6.6. STORAGE CONDITIONS 5–25°C

4.6.7. WARRANTY 3years

4.6.8. PACKAGING Cartonwith50pcs

NCAGE 4167M

Page 3: CHEMISTRY4LIFE - Chemprotect SKchemprotect.sk/pdf/Chemprotect-SK_catalog-singlepen-2016.pdf · ChemProtect SK Office Czech Republic Cukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6 info@chemprotect.sk

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha [email protected]

CHEMISTRY4LIFE

20

4.7. SINGLEPEN M Morphinehydrochloride10mginWaterforInjection2ml. One-chamberautoinjectorforfirstaid(self-aid/buddyaid)incaseofastrongpost-traumaticpain.Thissingleuse

deviceprovidesautomaticintramuscularadministrationofmorphinehydrochloridesolution.TheSINGLEPENMautoinjectordeliversafixeddoseof10mgmorphinehydrochloride.Morphine isanarcoticanalgesic,which iscompletelyabsorbedafterintramuscularapplication.Oneautoinjectorwillgenerallyprovideadequateanalgesiafora70kg(154pounds)adult.Onsetofanalgesicactionisusuallywithin7-20minutesfollowingtheapplicationwithmaximaleffectsobservedin1hour.Ifsymptomsofpainarenotrelievedafter30minutes,secondSIGLEPENMmaybeapplied.Theautoinjectorisnotdesignatedforrepeatedorlongtermtreatmentofpain.Whenrepeatedadministrationisnecessary,oneautoinjectormaybeappliedevery4hoursasneeded.

4.7.1. DEVELOPMENT OF THE ONE-CHAMBERED AUTOINJECTOR

onechamber Morphine 10mgin2ml

4.7.2. PICTURES OF SINGLEPEN M

4.7.3. TECHNICAL DATA Autoinjectorlength: 140mm Maximumautoinjectordiameter: 24mm Bulletlength(filledwithmorphine): 45mm Maximumbulletdiameterwithclosure: 20mm Autoinjectorweight: 60g Needlelength: 20mm Applicationtime: 8s

Page 4: CHEMISTRY4LIFE - Chemprotect SKchemprotect.sk/pdf/Chemprotect-SK_catalog-singlepen-2016.pdf · ChemProtect SK Office Czech Republic Cukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha 6 info@chemprotect.sk

WWW.CHEMPROTECT.SKChemProtect SKOffice Czech RepublicCukrovarnická 1071/62, 162 00 Praha [email protected]

CHEMISTRY4LIFE

21

4.7.4. USAGE 1. Removemetalsafetypin,placeautoinjectoragainstthighmuscle 2. Pushsafetyfuseforantidoteapplicationandhold10´´ 3. Removetheautoinjectorfromthemuscle

4.7.5. AUTOINJECTOR FOR TRAINING ■ AperfectreplicaofSINGLEPENMwiththeexactmechanism ■ Plasticstickreplacingtheneedle ■ Canbeusedminimum200times

4.7.6. STORAGE CONDITIONS 5–25°C

4.7.7. WARRANTY 3years

4.7.8. PACKAGING Cartonwith50pcs

NCAGE 4167M