edicion 1071

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

ONU: Economía salvadoreña crecerá un 1.5% en 2011

Honduras, Guatemala y El Salvador rechazan cargos de México sobre migrantes

Encuestas iluminan camino de Brown

A Ñ O 21 | N º 1071DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2011VISITANOS

AHORA SIGUENOS EN

WWW.DIAADIANEWS.COM

El liderazgo hispano es un imperativo empresarial y social en EE.UU.El liderazgo hispano va a redefinir el liderazgo empresarial, y este impulsará la innovación del lugar de trabajo, esto se logrará proporcionando auténticos líderes hispanos a nuestros jóvenes que sirvan como mentores y modelos de conducta para ayudar a crear una infraestructura que brinde oportunidades a nuestras comunidades. PAG.4

Salvadoreños en exterior participarán en elecciones 2012Miembros del Movimiento Político Independiente de Salvadoreños en el exterior (MPI), aseguraron que uno de los principales objetivos de esta organización es participar activamente durante las elecciones municipales y legislativas de El Salvador en el 2012. De izquierda a derecha: José “Roy” García, Srio. De organización; Dr. Mario Matute, Srio. General; Lic. Carlos Martínez, Srio. Adjunto y Omar Corleto, Srio. de Actas. PAG.6

PAG. 5

PAG. 6

PAG. 3

Latinoamericanos encabezan selección de talento de la MLS. PAG.21

ObamaEE.UU.PAG.4

l lamó a volver a abordar los desafíos de la nación


DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2011 | E L O R I G I N A L | 2 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A

Visita www.chayanne.com para adquirir el nuevo

disco “No Hay Imposibles” de Chayanne y conocer

más sobre esta súper producción.

¡Llama ya! Y mantente más conectado a lo tuyo.

Distribuidor autorizado de DIRECTV

La oferta termina el 02/09/11. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para Massachusetts y Pennsylvania). Clientes recién aprobados solamente (se requiere alquiler). La tarifa del alquiler es de $5.00 mensual para el segundo receptor y para cada receptor adicional. Servicio de DVR: $7 mensual; HD Access: $10 mensual; Whole-Home DVR Service: $3 mensual. Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Se puede aplicar un ajuste fiscal correspondiente por utilización sobre el valor al por menor de la instalación.

2499$al mes

paquete MÁS MÉXICO™

por 12 meses después del reembolso*Precio Regular $29.99 ¡Y muchos más!Precio Regular $29.99

INSTALACIÓNESTÁNDAR EN HASTA

2 HABITACIONESSin necesidad de comprar equipo.

*Los precios incluyen un crédito de factura de $5 por 12 meses después de la bonificación instantánea.° Con contrato de 24-meses.**

800-797-1388PACIFIC BELL COMMUNICATIONS


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2011 3

UNTINGTON PARK - Nueva alcalde Mario Gómez y el primer teniente de alcalde Ofelia Hernández se ocupará de gran cantidad de caras nuevas en el próximo año. Gómez, quien se desempeñó como teniente de alcalde del año pasado, y Hernández fueron elegidos por unanimidad para las nuevas posiciones de sus colegas del consejo lunes por la noche, la misma noche en que dos altos administradores - Administrador de la Ciudad Greg Korduner y Director de Desarrollo Comunitario Henry Gray - asistieron a la reunión final antes de jubilación. Director de Obras Públicas Pat Fu se retiró a principios de este mes.También habrá al menos una cara nueva en el Concejo Municipal si Gómez y Hernández son reelegidos 8 de marzo. Miembros del Consejo de la noche del lunes por unanimidad acordó no designar un reemplazo para el ex alcalde Juan Noguez, quien renunció a partir del 06 de diciembre para convertirse en asesor del Condado de Los Ángeles. Ellos son el ex Tesorero de la Ciudad Rosa Pérez, que también pasa a ser la viuda del concejal Raúl Pérez; Ioannidis Nick, el consejo anterior aspirantes Efrén Martínez Amezcua y de San Valentín, y los recién llegados Irving Pacheco y Graciela Ortiz. Korduner termina 29 años como administrador de la ciudad 30 de diciembre cuando se hace cargo de la operación y la venta de la tienda de colección de su madre enferma. Él no tiene planes inmediatos después de eso. Comenzó como asistente administrativa

en Norwalk, avanzó el gerente asistente de la ciudad de Artesia y administrador de la ciudad de South El Monte antes de llegar a Huntington Park hace 10 años.El Ayuntamiento de 06 de diciembre nombrado jefe de la policía Jorge Cisneros como administrador municipal interino y contratado el lunes se retiró del orden oficial de Richard Meyer por un período de un año, en 3 a dic 31 2011, como jefe interino de policía auxiliar. Meyer tiene 30 años de experiencia de aplicación de la ley, dijo Cisneros, quien le recomendó 6 de diciembre. El jefe asistente del anterior, Lee Alirez, renunció el mes pasado. Cisneros dijo que debido a que Meyer se retiró de la ciudad no tendría que pagar en un plan de pensiones. Meyer le permite trabajar hasta 960 horas en un período de seis meses. El acuerdo obliga a Meyer a pagar 64 dólares por hora, utilizar un vehículo de la ciudad y teléfono celular y tienen vacaciones regulares y hasta 20 horas de licencia administrativa.

LOS ANGELES

El gobernador Jerry Brown debe borrar varios obstáculos antes de que los californianos se acepta su plan de impuestos para equilibrar las cuentas del Estado. Cuatro movimientos tácticos será particularmente crítica. Se necesitará, sobre la base de votación a:

- Convencer a los votantes que ha disminuido el de tinta roja en Sacramento es necesario reconstruir la economía de California y crear puestos de trabajo.

- Convencer a la gente que el dinero de impuestos que se necesita para proteger su programa prioritario de la parte superior, escuelas K-12.

- Mostrar el electorado que los ingresos fiscales no será en vano, sobre todo en pagar a los trabajadores estatales y las pensiones.

- Los republicanos Ofrecer un jugoso hueso, tales como un límite estricto sobre el gasto que duran tanto como los impuestos existentes.

Por supuesto, también tendrá que persuadir o coaccionar a los legisladores republicanos para que participen en el proceso de resolver el dilema del estado

de déficit. El partido de la minoría está poniendo obstáculos tanto a ayudar a los demócratas a cabo una propuesta de impuesto a los votantes y en lo que sugiere la forma de equilibrar el presupuesto con recortes en el gasto solo. Pero suponiendo que haya una elección especial en junio, el mapa de Brown camino hacia el éxito se puede extraer de una encuesta electoral realizada por el veterano encuestador demócrata Jim Moore. Hasta ahora, Brown está siguiendo el arduo camino trazado por el sondeo. Para ayudar a cerrar un agujero

sin fondo del presupuesto estimado en 25,4 mil millones dólares, Brown ha propuesto continuar con lo anterior, Arnold Schwarzenegger, comenzó: pagar a los empleados de corte “para llevar a casa en un 8% a 10%. Pero el plan del nuevo gobernador presupuesto protege escuelas K-12 de los recortes más - a menos que los votantes rechazan la propuesta de ampliar los aumentos temporales en los ingresos, las ventas y los impuestos del coche durante cinco años. A continuación, las escuelas se vería gravemente afectado. Brown está

haciendo las pequeñas cosas simbólicas que siempre ha querido que muestren su frugalidad. La semana pasada, ordenó la confiscación de la mitad de los teléfonos celulares del estado. La última vez que se convirtió en gobernador, en 1975, se detuvo la práctica del estado de la expedición de maletines a los burócratas. La encuesta de diciembre del 1000 los votantes probables se llevó a cabo por un pequeño grupo de legisladores demócratas de tendencia moderada, cuyo asesor es viejo estratega político David Townsend.

BELL - La Reserva del Ejército de Apoyo de Combate del Hospital, con sede en Bell, pasó dos semanas en El Salvador proporcionando atención médica a los residentes el mes pasado. Los soldados estableciron clínicas médicas, dentales y veterinarios en las tres localidades de la zona, a una hora de la capital, San Salvador. El tratamiento se concentró en tratar enfermedades como el resfriado común hasta los parásitos intestinales. La unidad se unió en El Salvador con el Ministerio de Salud y el Ministerio de Defensa para proporcionar atención

médica básica y dental a los residentes pobres de la zona. Además de tratar a los pacientes, los proveedores de la Reserva del Ejército trabajaron de cerca con las enfermeras locales y estudiantes de enfermería, la formación en atención al paciente y medicina preventiva. Muchas enfermeras en las clínicas de los estudiantes estaban en sus últimos meses de la escolarización y la esperanza de conseguir un trabajo en el hospital local en el otoño. Las enfermeras de El Salvador no fueron los únicos que recibieron formación valiosa.

Llega nueva administración a Huntington Park este 2011 Unidad de reserva del ejército de Bell entrena a enfermeras salvadoreñas

Encuestas iluminan camino de Brown

Una de las claves de aprobación de los votantes de las extensiones de impuestos es igualar un presupuesto estado de salud con la recuperación económica.

Los empleados de la planificación y departamentos de obras públicas están a la espera de la contratación de nuevos directores.

Los soldados de la 807ma MDSC participarán en otras actividades de preparación médica en varios países de América Central durante todo el verano.



WASHINGTON, DC - El presidente Barack Obama dijo el sábado que quedan “grandes desafíos que debemos resolver” al prometer trabajar con la oposición luego del ataque en Arizona que dejó seis muertos y una congresista herida y congeló los debates parlamentarios durante una semana. En su discurso semanal por radio e internet, Obama intentó pasar la página luego de una semana de homenajes solemnes a los muertos y heridos. Obama dijo que hace falta crear más empleos, fortalecer la economía y reducir el déficit, asuntos que se deben atender con un “espíritu de causa común entre los miembros del Congreso de ambos partidos”.

Unidad a republicanos y demócratasEn su mensaje sabatino, el mandatario reiteró su interés por trabajar “con un espíritu de causa común, y para hacer frente en forma digna a los retos” con legisladores de los dos partidos, el Demócrata y el Republicano. Una semana después del tiroteo ocurrido en Tucson, Arizona, Obama dijo que durante el duelo por las víctimas se

descubrieron historias de heroísmo, valentía y coraje “que nos recuerdan que somos una familia estadunidense con 300 millones de miembros”.

Un tema espinoso No obstante, el presidente deberá esperar que los legisladores aborden un tema espinoso: el intento republicano de revertir su histórica reforma del sistema de salud. La Cámara de Representantes tiene programado la semana próxima un voto para derogar la ley, lo que generará nuevos choques entre los partidos. Se espera que la nueva mayoría republicana apruebe la iniciativa en la cámara baja, pero no llegaría a ser considerada en el pleno del Senado. Obama elogió el sentido de comunidad que mostró el Congreso desde el ataque en Tucson el sábado pasado, al parecer un intento de asesinato de la representante demócrata Gabrielle Giffords, que recibió un disparo en la cabeza y sigue en terapia intensiva. El presidente señaló que congresistas de todo el país y de diferentes orientaciones políticas las homenajearon a ella y a las demás víctimas.

ESTADOS UNIDOSEl liderazgo hispano es un imperativo empresarial y social

Obama llamó a volver a abordar los desafíos de la nación

CALIFORNIA- Comencemos esta discusión con tres datos básicos:1. Se estima que los hispanos representarán el 30% de la población de los Estados Unidosen 2050 Sin la presencia de líderes hispanos en los Estados Unidos, la falta de educación y de progreso en la creación de empleos continuarán creando barreras para los hispanos en el futuro. El concentrarnos en la educación comienza dentro de nuestras familias, pero la influencia debe extenderse más allá, proporcionando auténticos líderes hispanos a nuestros jóvenes que sirvan como mentores y modelos de conducta para ayudar a crear una infraestructura que brinde oportunidades con nuestras comunidades.

En la actualidad, los institutos de enseñanza superior, universidades y corporaciones carecen de medios que forjen relaciones que tengan significado y propósito para reclutar, mantener y educar adecuadamente a los hispanos para el progreso. Con la falta de profesores hispanos notables y líderes hispanos destacados en las noticias o en los lugares de trabajo, los jóvenes hispanos están experimentando una crisis de identidad. Si en 2050, el 30% de la población de los Estados Unidos se encuentra en crisis, esto impedirá el crecimiento del país en su totalidad. Esto debilitará nuestra capacidad

como nación para inspirar innovaciones de nuevos tipos, para apoyar la diversidad y para competir en el mercado mundial.

2. Se estima que el poder de consumo de los hispanos alcanzará los 1,3 billones de dólares en el 2014Para captar con mayor certeza el mercado de consumo hispano, que crece rápidamente, las empresas deben enfocarse en el desarrollo de líderes hispanos en los lugares de trabajo. Para competir en el espacio del mercado hispano, los productos y servicios deben ser diseñados e implementados por dirigentes hispanos que vivan y respiren sus múltiples culturas. El liderazgo hispano y el desarrollo de su mercado representan las dos caras del mismo tema. Las marcas que figuran en la lista Fortune 500 deben ser culturalmente más sensibles y estratégicas en lo que respecta a ganarse el derecho de vender al consumidor hispano. No tendrán éxito los empaques bilingües y la publicidad de alto precio que no establezcan un lazo cultural. Las empresas deben ganarse la simpatía del consumidor hispano y esto comienza con el desarrollo de sus dirigentes hispanos.

3. Nuestra incierta economía requiere de la mentalidad del inmigrante para recomponer a Norteamérica La economía es demasiado incierta, el ciclo de negocios se ha acelerado demasiado y las personas

han cambiado. Las personas quieren sentir que producen un impacto, como que están haciendo una diferencia. Quieren un liderazgo que los capacite para ser más importantes y significativos. Los hispanos tienen las características naturales de liderazgo para crear con éxito un impacto positivo y una influencia en la economía actual. El liderazgo que apunta a la participación, confianza, transparencia, movilidad e innovación para el mejoramiento de una mayoría saludable. ¡Es hora de activarlos!

¿Por qué es que el 74% de las personas no sabe o no cree que hay un dirigente hispano importante en los Estados Unidos? ¿Por qué la gente tendría que creer lo contrario, si los hispanos continúan asimilándose e

ignorando la ventaja estratégica que representan sus raíces culturales? El problema es que los hispanos todavíatienen que liberar plenamente su autenticidad cultural que les permita ser ellos mismos de manera natural y total.

En el libro, Las seis razones por las que el liderazgo hispano salvará a las empresas norteamericanas, en el mismo, revelo por qué los profesionales hispanos tienen una oportunidad única para asumir roles de liderazgo en la economía actual, que está siendo moldeada por un mercado global ferozmente competitivo. El liderazgo hispano va a redefinir el liderazgo empresarial y por qué este impulsará la innovación del lugar de trabajo para servir mejor a un mercado que cada vez está más diversificado.

Después de investigar cuidadosamente, he descubierto las 6 características que definen el liderazgo hispano, que se basa en el rico patrimonio de la herencia hispana. Ha llegado el momento de unir los elementos dispares del liderazgo hispano bajo un nuevo enfoque hacia ese legado.

Barack Obama llamó a los miembros del Congreso a trabajar juntos para enfrentar una época de grandes desafíos, “porque antes de ser demócratas o republicanos, somos estadounidenses”.



La economía salvadoreña crecerá un 1.5% en 2011, según una estimación preliminar dada a conocer ayer por la División de Asuntos Económicos y Sociales

(Desa) de las Naciones Unidas (ONU). El dato forma parte del informe “Situación y Perspectivas de la Economía Mundial 2011”, el cual tiene un apartado sobre México y Centroamérica. Para el 2012, la proyección de la Desa es que esta cifra se duplique y alcance el 3%. La proyección del organismo de Naciones Unidas difiere del 2.5% de crecimiento que espera el Gabinete Económico salvadoreño para el 2011 y el cual está pactado con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Si la economía logra crecer un 1.5%, como plantea Desa, el país continuará a la zaga de toda la región y si alcanzara el 2.5% que proyecta el gobierno, se ubicaría junto a Honduras y Guatemala. Sobre el informe, el economista principal de Desa, Alex Izurieta, resaltó que los gobiernos de la región tienen un estrecho margen de maniobra fiscal tras la reciente crisis económica. Ante ello, el experto de Naciones Unidas, recomienda a los gobiernos mantener a largo plazo los estímulos fiscales, es decir, la inversión social. En detalle, enumeró como estímulos inversión social en

áreas como salud y educación, y construcción de infraestructura. El economista dijo que estas medidas tienden a incentivar el tema del empleo, por lo que ayuda a la economía en su conjunto. Destacó que el llamado del organismo es que las economías centroamericanas reciban los flujos de ayuda del exterior que “son necesarios para continuar aplicando estas medidas”. Otro aspecto relevante para Izurieta es el de las reformas tributarias, las que permiten incrementar los ingresos, para que los balances sean más sostenibles, y que el incremento de los recursos tributarios sea equitativo y progresivo. En el documento publicado se prevén riesgos para las exportaciones “las que serán más palpables en las economías de México y Centroamérica” por su dependencia al mercado estadounidense así como la competencia ejercida por China. Otro aspecto que preocupa a Desa es el de las remesas. “Si las exportaciones tienden a caer y las remesas también por el no crecimiento de empleo en los Estados Unidos, habrá dos fuentes adicionales de demanda; el consumo y la inversión privada y el gasto público”, afirmó. El economista destacó que el sector privado no invierte hasta no tener perspectivas de crecimiento en el mediano plazo, por lo que la única alternativa viable

en estos casos, repitió, es crecimiento con estímulos fiscales para lo cual es requisito tener unas finanzas estables. Centroamérica, incluyendo El Salvador, ha sido muy afectada por la caída de las importaciones de Estados Unidos, así como también la significativa caída de las remesas. Un último aspecto que ha impactado a la región, quizá por encima

de otras naciones de Latinoamérica, según este análisis es la baja en el turismo. Una buena parte del PIB de las economías centroamericanas se obtiene del turismo y este ha sido muy afectado durante la recesión. El informe divulgado indica que el año pasado, México y Centroamérica crecieron un 4.8%, mientras que para 2011 se pronostica un 3.4%.

ONU: Economía salvadoreña crecerá un 1.5% en 2011

CENTROAMÉRICAEL SALVADOR

Un informe económico del organismo recomienda a los gobiernos del área no frenar la inversión social.



M iembros del Movimiento Político Independiente de Salvadoreños en el exterior (MPI), aseguraron que uno de los principales

objetivos de esta organización es participar activamente durante las elecciones municipales y legislativas de El Salvador en el 2012. La Comisión del MPI detalló haber encontrado requisitos difíciles de cumplir para hacer posible de una forma íntegra su participación. “Nos hemos dado cuenta que dentro de exigencias se menciona la presentación de 8 mil firmas en un período de 25 días, así como la propuesta del presupuesto”, sostuvo su Secretario General, Dr. Mario Matute. El Dr. Matute aseguró que los requerimientos son desiguales, ya que los partidos cuentan con un margen de 90 días, así como otros beneficios. Por su parte, José “Roy” García, un empresario que emigro desde los años 80, dijo que el rol que tiene los salvadoreños en el exterior se ha estereotipado, únicamente, como proveedores para la economía salvadoreña.

“Si hemos aportado en las finanzas también debemos aportar en la política, pues tenemos metas y visiones forjadas”, aseguró. Mientras que el Licenciado Carlos Martínez, empresario de Medios de Comunicación, expresó la necesidad que tienen los salvadoreños en Los Estados Unidos de ser representados en el ámbito político. “Todo sector de la economía necesita representatividad”, acotó. Por su parte, el Licenciado Omar Corletto, Secretario de Actas del Movimiento, expuso el interés que tienen los connacionales de contribuir con nuevas ideas en la política, economía y lo social. “Los salvadoreños en el exterior queremos ser parte de la construcción de una nueva nación”, aseguró. También dijo que el mejor vehículo para promover a los candidatos es por medio de la participación electoral, y comentó que hay muchas personas interesadas.“Quiero servir a mi Patria” Dentro de los miembros del movimiento, José “Roy” García afirmó, luego de ser cuestionado, su interés genuino de participar en la contienda para acceder a un puesto público por el departamento de

Chalatenango, en el Órgano legislativo de El Salvador. Aseguró conocer a cabalidad la realidad salvadoreña, y mencionó que uno de sus principales planteamientos

se orientaría en ofrecer a la población una canasta básica accesible, así como desarrollar polos económicos y comerciales en el 90% de los terrenos “vacíos” que se evidencian en el departamento de la zona norte del país. Dentro de las principales peticiones esta: que la legislatura de El salvador ofrezca las suficientes garantías y la transparencia para participar en la contienda electoral. Mientras que las temáticas en las que se enfocaría, y que beneficiarían a la población están: Acceso de los sectores más vulnerables a la educación, salud y vivienda. Atención especial a la micro y mediana empresa. El combate a la delincuencia mediante prevención y con acciones pro-activas, así como con planes de reinserción social. Garantizar el voto de salvadoreños en el exterior. Pacto político con actores de la vida nacional, que tengan las herramientas para tomar decisiones de una forma directa y concreta. El MPI invita a todo aquel que desee unirse a escribir a la dirección electrónica: [email protected].

Los gobiernos de Honduras, Guatemala y El Salvador rechazaron este martes, en un comunicado conjunto, tener responsabilidad en los crímenes

que tienen lugar ocasionalmente en México en contra de emigrantes centroamericanos en su tránsito hacia Estados Unidos. “Las Cancillerías (...) reafirmaron la importancia de seguir trabajando con el gobierno de México a favor de los migrantes”, señala el texto. Al mismo tiempo “rechazaron las declaraciones del Subsecretario para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, Rubén Beltrán Guerrero, en las que asegura que los delitos contra los migrantes tienen su origen en Centroamérica”. El gobierno de México reclamó a los tres países asumir su parte de responsabilidad en los delitos contra inmigrantes en su territorio, como la

masacre de 72 de ellos en agosto de 2010, alegando que el crimen organizado también opera en Centroamérica. “Los crímenes que se realizan de manera tan lamentable en territorio nacional empezaron fuera del territorio nacional”, aseguró Beltrán el viernes pasado en conferencia de prensa. Según los tres gobiernos centroamericanos, “este tipo de afirmaciones no abonan al espíritu de colaboración y corresponsabilidad necesario para hacer frente a la problemática que enfrentan los migrantes en tránsito hacia Estados Unidos”. No obstante, dijeron que asumen su responsabilidad y compromiso para combatir el crimen organizado y el tráfico ilegal de personas en sus territorios. Sin embargo, remarcaron que “los secuestros y violaciones a los derechos humanos de los migrantes denunciados por las cancillerías centroamericanas sucedieron en territorio mexicano”.

El partido en el gobierno, el FMLN, anunció un pacto firmado la semana pasada, con dos partidos políticos de izquierda, de México, como

compromiso con la comunidad de migrantes que transitan en ambos países. Los firmantes son el Partido de la Revolución Democrática (PRD), el Partido de los Trabajadores (PT) y el FMLN. La firma corresponde al “Pacto Pro Migrantes, del Área Mesoamericana”, y tiene como fin el intercambio de información, sobre las denuncias que reciben a diario los migrantes de la región. Asimismo, se comprometen a impulsar mecanismos de protección a los compatriotas. En el pacto, según información publicada este día en un periódico mexicano, se reconoce “el aumento de la violencia del crimen organizado y la corrupción policiaca, así como la ineficacia y a veces la complicidad de personal del Instituto Nacional de Migración (INM) y la falta de una política migratoria que atienda el fenómeno de manera integral, han hecho

más peligroso el tránsito por México para la población migrante que proviene de Centroamérica”. Jorge Schafik Hándal, hijo, diputado del FMLN, asegura que los tres partidos impulsores del Pacto tienen incidencia en alguno de los tres poderes de cada Estado. “Nos comprometemos a hacer gestiones por nuestros migrantes. Tanto en México, como en El Salvador”, señaló. Según el legislador, la medida surge de la preocupación de los últimos acontecimientos sucedidos durante los últimos meses del año pasado, sobre los secuestros y asesinatos a migrantes, en territorio mexicano. A pesar de las pocas medidas preventivas, Schafik trajo a cuenta el mecanismo de trabajo en el Estado de Chiapas, México, sobre la implementación de una legislación para los derechos humanos de los migrantes. Además, se ha conformado la Fiscalía de Protección del Migrante. actualmente, en la Asamblea Legislativa se encuentra un proyecto para la creación de una “Ley de Protección al Migrante y su Familia”.

CENTROAMÉRICAEL SALVADOR

Salvadoreños en exterior participarán en elecciones 2012

El MPI quiere participar en la política de El salvador para establecer un diálogo con todos los sectores, así como unir esfuerzos en beneficio de la democratización.

Los partidos integrantes del Pacto manifestaron que dicha iniciativa responde a la preocupación por el incremento en los secuestros y violaciones hacia los migrantes.

FMLN anuncia pacto “pro migrantes” con partidos políticos mexicanos

Honduras, Guatemala y El Salvador rechazan cargos de México sobre migrantes

Funcionarios de México dijeron que los países centroamericanos también tiene responsabilidad en la situación que viven los inmigrantes.

Rocío García [email protected]



La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES) dio a conocer esta mañana el informe de coyuntura legal, correspondiente al segundo semestre del año 2010. El informe, que recopila y ordena de forma sistémica la información sobre la actualidad nacional, reseña que la delincuencia continúa siendo el problema que más aqueja a la población salvadoreña y causa un retraso en el desarrollo de diversas áreas como la seguridad jurídica, la transparencia y el clima de negocios. El informe, sin embargo, revela que existe un incremento en la confianza de la sociedad hacia las instituciones gubernamentales. Por ejemplo, un 67.7% de la población confía en Fuerza Armada, lo que representa un aumento de 11.2%. El Gobierno, en general, incrementó en 20.7%; mientras que la Corte Suprema de Justicia aumentó 8.4%. Pese a lo anterior, el apoyo al Estado de derecho ha disminuido

debido al incremento de la delincuencia. Según FUSADES, esto se traduce en que los ciudadanos están dispuestos a apoyar soluciones contra el Estado de Derecho con tal de combatir la criminalidad. La seguridad jurídica, por otra parte, se ve afectada por la falta de trabajo para saldar la mora judicial actual y por la aprobación de leyes sin una discusión adecuada en la Asamblea Legislativa, debido al abuso de recurso denominado “dispensa de trámite”. Asimismo, afecta esta área que las leyes aprobadas no sean ejecutadas () y que el trabajo legislativo haya disminuido en comparación del primer semestre de 2010, cuando se abordaron 161 decretos contra 128 hacia el final del año. FUSADES también señaló que el clima de negocios se ve frenado por la inseguridad, tanto ciudadana como jurídica, y que en el ámbito de la transparencia la mayor deuda es la aprobación de la Ley de Acceso a la Información Pública.

ARENA ha arrancado el año preelectoral con relevos que no tenía planeados en la cúpula: Hugo Barrera asumirá la vicepresidencia de campaña del partido, cargo que tenía sobre su hombro Mario Acosta Oertel. Luego de la renuncia que el ahuachapaneco envió el domingo vía correo electrónico al presidente del partido, Alfredo Cristiani y al vicepresidente, Jorge Velado, el Consejo Ejecutivo Nacional (Coena) se reunió ayer durante varias horas para definir los movimientos internos en la dirigencia. Acosta declinó de su cargo en el partido tricolor, después que su esposa Ana Marta Rodríguez de Acosta lo denunció ante la Policía y la Fiscalía por maltrato intrafamiliar, ya que el arenero la había golpeado durante 30 años, según afirmó la demandante el sábado. En la encerrona, la dirigencia arenera acordó que Barrera, por su “experiencia”, tome las riendas de la campaña arenera y que el puesto que

él recién había asumido como director de asuntos municipales lo retome la alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, aseveró Alfredo Cristiani, presidente del partido. La edil fungía como directora de comunicaciones y transporte y Barrera había estado al mando de la dirección de asuntos económicos y sociales en el partido, pero ante la llegada de Joaquín Palomo en octubre del año pasado, Barrera fue removido a la dirección que tenía hasta ayer. Barrera explicó que Acosta Oertel no se ha presentado ante la dirigencia para argumentar su renuncia. “La realidad del caso es que no tiene ninguna explicación que dar porque la situación no tiene nada que ver con la parte institucional del partido, sino que es una cosa de carácter familiar que es muy particular de él”, dijo. De igual forma, Orlando Cabrera Candray, director ejecutivo, aseguró que el caso de Acosta no repercute en los ánimos de las estructuras areneras.

Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) advierten peligrosos vacíos en los acuerdos tomados por los partidos políticos en torno al nuevo sistema de votación, y por ende, esperan ser tomados en cuenta por los legisladores para exponer y aportar en ese tema. De esa opinión es Eugenio Chicas y Fernando Argüello, presidente y magistrado del TSE, respectivamente.Desde meses atrás, los magistrados del organismo colegiado han reclamado su participación en la discusión de las candidaturas independientes y de la incorporación de las fotos de los candidatos en la papeleta de votación, porque será ese organismo el que va a ejecutar las disposiciones legales que emanen del Órgano Legislativo. Sin embargo, la respuesta de los congresistas ha sido que ellos legislarán a su manera y que el TSE se ocupe de sus responsabilidades.No obstante, Argüello reiteró el llamado a los legisladores a que los citen para aportar sus inquietudes porque ya han detectado algunos vacíos en el acuerdo tomado por los partidos en cuanto a la marcación de los candidatos y de la bandera partidaria, pues no tienen claro, en caso de empate en votos de dos candidatos preferenciales, a quién se le deberá de asignar el escaño. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, también consideró el martes que como ente colegiado pueden aportar mucho en ese tema. “Probablemente hubiera habido mayor agilidad o mayor contenido de experticia si se hubiera tomado

en cuenta la posición del Tribunal. Esta es una posición que hemos valorado en el TSE respecto al sentimiento que hubiera sido importante para el país que la Asamblea hubiera tomado en cuenta la opinión del tribunal en la parte técnica, respecto al proceso de reformas”, externó el también dirigente efemelenista. Al respecto, algunos legisladores dijeron que ya está establecido en el acuerdo de que en caso de empate, son los partidos los que decidirán quien entra a diputado, y no el elector. “Una de las cosas obvias es que si hay empate no hay prelación (orden preferencial); entonces, queda la prelación propuesta por el partido”, aseguró la diputada del FMLN, Margarita Velado.

Varias leyes clave para el país siguen reposando en la Asamblea Legislativa sin que las distintas bancadas políticas puedan superar los puntos polémicos que los mantiene en la tarea inconclusa de aprobarlas. Los proyectos que los diputados vienen cargando desde legislaturas pasadas son las leyes de medicamentos, de ordenamiento y desarrollo territorial y de concesión de puertos, entre otras no menos importantes. La falta de acuerdos entre las bancadas ha sido el escollo principal para que estas normativas no hayan llegado a feliz término. En el caso de la ley de medicamentos, lo que entrampa a los diputados en la comisión de Salud es el ente rector que deberá verificar y regular el mercado de los medicamentos, a fin de que no se cometan abusos en los precios de los fármacos. El choque es entre ARENA y el FMLN. El primero pide que esa facultad esté en manos del Consejo Superior de Salud Pública (CSSP), y el segundo que sea el Ministerio de Salud de primera mano.

Por otro lado, la ley de ordenamiento y desarrollo territorial, que busca establecer el uso adecuado del suelo, se ha retrasado en la comisión porque ha habido malas interpretaciones sobre los alcances de la misa, según el presidente de la comisión de Asuntos Municipales, el pecenista Mario Ponce. De acuerdo con Ponce, la legislación no tiene intenciones de expropiar y ni confiscar propiedades, como ha preocupado a algunos sectores y partidos políticos. Según el legislador, la ley servirá para preservar el uso del suelo con beneficios incluso para las futuras generaciones. Otra legislación es la ley de concesión de puertos, cuya ausencia provoca pérdidas al Estado en vista de que no ha podido entrar en funcionamiento el Puerto de La Unión. En el olvido también está la ley de arrendamiento de tierras, que serviría para que los agricultores puedan disponer de terrenos para iniciar su actividad con más facilidades crediticias.

EL SALVADOR

El TSE advierte vacíos en el sistema de votación acordado

Leyes importantes siguen estancadas en la Asamblea

FUSADES: delincuencia sigue siendo el mayor problema para la población

Barrera asume el cargo clave que deja Acosta

Pese a las dudas, los magistrados dicen que lo acordado por los diputados responde al fallo de la Sala de lo Constitucional.

Ley de medicamentos y de ordenamiento son las más debatidas.

En su informe de coyuntura legal sobre el segundo semestre de 2010, la institución divulgó que la inseguridad que se vive en El Salvador ha retrasado el desarrollo de diversas áreas y causa malestar en la población salvadoreña.

La dirección de la campaña tricolor la tendrá un miembro arenero histórico



GUATEMALA

El gobierno rechazó el contenido de un cable difundido en el sitio de internet WikiLeaks según el cual el presidente Álvaro Colom habría calificado a la Premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú, como “una fabricación’’ de la antropóloga francesa Elizabeth Burgos. El secretario de comunicación social de la presidencia, Ronaldo Robles, dijo que “no vamos a entrar a detalles de qué es cierto y qué no. Rechazamos el contenido. Lo consideramos apreciaciones subjetivas de ex funcionarios de la embajada y el gobierno reitera, como lo ha hecho en todos los espacios posibles, su respeto a la doctora Rigoberta Menchú’’. De acuerdo con el cable de WikiLeaks, el presidente Colom además de calificar a Menchú, como “una fabricación’’ de la antropóloga francesa, “dijo que a los indígenas guatemaltecos no les gusta Menchú, tal como se demostró con su pobre desempeño en la elección presidencial de 2007’’. La cita, de acuerdo con el cable supuestamente clasificado, corresponde al entonces embajador estadounidense James Derhman. Agregó que el mandatario aseguró que estuvo presente en una ceremonia maya en que los líderes indígenas “formalmente perdonaron’’ a Menchú por haber traicionado a su gente. Según el documento, el diplomático dijo que Colom acusó a la Premio Nobel de ser “parcialmente responsable’’ de incitar a pobladores de una comunidad cercana a la capital a oponerse a la construcción de una planta de cemento. En las protestas que hubo en contra de la fábrica, falleció un líder comunitario que

estaba a favor de la instalación de la procesadora de cemento. El cable no ofrece contexto sobre por qué Colom opinaría de esa forma sobre la indígena. No hubo respuesta de inmediato en la embajada estadounidense, que permanece cerrada por ser feriado oficial en ese país. La Fundación Rigoberta Menchú ofreció emitir un comunicado en algún momento de hoy. La antropóloga Burgos escribió el libro “Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia’’, en que la indígena narra las penurias que pasó durante su niñez y juventud. La veracidad del libro fue puesta en duda por el antropólogo estadounidense David Stoll, quien investigó los datos consignados en el libro y demostró algunas inconsistencias en el relato de la activista.

Con 4 millones 289 mil 752 estudiantes matriculados en 2010, se refleja un incremento de 516 mil 77 estudiantes más a los datos reportados en 2007. Así lo señalan los resultados del Informe de Avances de la Política Educativa 2008-2010, donde destacan que 9 de cada 10 niños en el nivel primario aprueba su grado, al igual que 7 de cada 10 en el nivel básico y 8 de cada 10 en el nivel diversificado. Dichos logros son atribuidos al decreto de la gratuidad en los centros educativos y el soporte económico que Mi Familia Progresa hace a 814 mil 890 familias responsables de 2.2 millones de niños que ahora cuentan con esta oportunidad de superación. Para cubrir la necesidad de infraestructura que surge con el incremento de más de un millón

de estudiantes en los centros educativos, durante los últimos tres años se han invertido Q. 642 millones distribuidos la creación de 1 mil 753 nuevas aulas, 86 escuelas nuevas, la reparación de otras 38 escuelas y la ejecución del mantenimiento correctivo en 1 mil 848 escuelas. Entre estos esfuerzos se redujo un 3.95% del analfabetismo para situarlo en 18.46% del nivel poblacional, lo cual equivale a 277 mil personas alfabetizadas y 11 municipios declarados libres de analfabetismo. “Lo que se invierte en educación se cosechará con buenos frutos”, indicó el presidente Álvaro Colom al recalcar que estos avances se lograron gracias a un incremento del 26% de la inversión social, cuyo reto a hora es mantenerlo para que el acceso a la educación sea irreversible.

La recaudación tributaria de 2010 superó lo estimado por más de 300 millones de quetzales, sin embargo el Icefi calificó este éxito como relativo, ya que la meta inicial de la SAT fue muy baja.

Guatemala rechaza Wikileaks sobre Rigoberta Menchú

Critican recaudación fiscal de 2010

Informe señala repunte en cobertura educacional

De acuerdo con el reporte de la Superintendencia de Administración Tributaria -SAT-, los ingresos tributarios totales de la Administración Central durante el 2010 fueron de 37 mil 600 millones de quetzales, superior por 334.9 millones de quetzales a lo estimado por esta institución. Jonathan Menkos, Economista Sénior del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales -Icefi- manifestó que indudablemente se trata de un aspecto positivo al haber superado esa meta, sin embargo destaca que hay que tomar en cuenta que la meta era bastante baja. Por ello concluye que lo percibido con este éxito en la recaudación es relativo en dos aspectos: primero: la meta era baja y segundo: “no es un aumento en la recaudación como resultado de una reforma tributaria que haya cambiado las reglas del juego para bien del Estado, sino más bien se está comparando la recaudación de 2010 con la recaudación de 2009, que fue un año

donde la crisis económica era mucho más intensa que en el 2010”. Continúa explicando que no queda muy claro el panorama para una carga tributaria que al menos cubra el 12 por ciento del PIB, ya que “es evidente que es un éxito a medias cuando se analiza frente a todas las grandes necesidades y desafíos que tiene el Estado”. Explica que Guatemala necesita un sistema educativo que sea de cobertura universal y de calidad para todos y cada uno de los guatemaltecos y manifiesta que para lograr cubrir este tipo de costos principalmente se requiere de una inversión de 6 por ciento del PIB. De igual manera indicó, al respecto de las complicaciones que tuvo el sistema de Salud durante el 2010 que debería percibirse, también como un sistema de Salud de carácter general como el que se da en otros países y especifica que debe tener un costo social de al menos el 5 por ciento del PIB.

CENTROAMÉRICA

Menchú ganó el Premio Nobel de la Paz en 1992 en reconocimiento a su trabajo por la dignidad de los pueblos indígenas. Es hija de Vicente Menchú, un activista del Comité de Unidad Campesina que fue muerto en 1980.

Más de 500 mil estudiantes han aumentado, según las cifras que presentaron.


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2011 9CENTROAMÉRICA |

Managua- El Gobierno de Nicaragua espera que en la reunión que mantiene hoy con autoridades de Costa Rica en la ciudad de Cuernavaca, centro de México, coordinada por Guatemala y México, “se logre alcanzar la solución amistosa” sobre el litigio fronterizo que enfrenta a ambos países desde octubre del año pasado. La portavoz y primera dama nicaragüense, Rosario Murillo, dijo hoy a través de medios oficiales que el Gobierno de Daniel Ortega espera que esa “solución sea producto de ese diálogo incondicional a la que Nicaragua” ha apostado desde un inicio. La funcionaria confirmó que la instalación de la primera reunión entre Costa Rica y Nicaragua, “con la facilitación” de Guatemala y México, se realiza en la ciudad de Cuernavaca, la capital

del estado de Morelos, situada a unos 90 kilómetros al sur de Ciudad de México. Murillo dijo que a esas sesiones de trabajo se podrían incorporar eventualmente otros países latinoamericanos y caribeños como parte del “equipo de facilitadores”. La delegación de Nicaragua la encabeza el embajador de Managua ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Denis Moncada, y la de Costa Rica la dirige Melvin Sáenz, embajador de ese país designado en Nicaragua. Por parte de México, al frente de la facilitación está su titular de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, mientras que el canciller Haroldo Rodas representa a Guatemala. Además, asiste a la reunión el subsecretario de Relaciones Exteriores mexicano para América Latina y el Caribe, Rubén Beltrán. El pasado 14 de diciembre, Costa Rica y Nicaragua aceptaron la propuesta de facilitación para el diálogo de los Gobiernos de Guatemala y México, realizada en el marco de la Cumbre de Jefes de Estado del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), celebrada en la isla San Pedro de Belice. Costa Rica acusó a Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) por una supuesta violación a su soberanía territorial, por mantener soldados en una zona que San José considera territorio costarricense, mientras que Managua sostiene que el área es nicaragüense. La semana pasada, Nicaragua mantuvo ante la CIJ que sus tropas nunca han invadido el terreno costarricense y que el conflicto que le enfrenta con Costa Rica es de naturaleza fronteriza.

México. El calendario de elecciones regionales de México arrancará este mes con los comicios para gobernador en el

estado de Guerrero, los primeros entre los sufragios previstos en 2011 en siete demarcaciones. Aunque el 2012 será calendario fuerte en términos comiciales, al incluir a las presidenciales del sexenio que termina y de ambas cámaras del Congreso, este año tiene trascendencia, sobre todo por la consulta del estado de México, decisivo en el ámbito político nacional. Se trata de uno de los territorios de mayor importancia, junto al Distrito Federal, Nuevo León y Jalisco, tanto por su potencial productivo, el alto aporte al Producto Interno Bruto, su influencia política y por tratarse de una de las regiones más pobladas. En esos comicios locales para el cambio de gobernador de julio venidero, que coincidirían con los de igual categoría en Coahuila, Nayarit e Hidalgo (en este último solo habrán elecciones municipales), el estado de México ya cuenta al menos con dos candidatos para aspirar a la administración local. Michoacán también tendrá sufragios anticipados sólo para el relevo del gobernador. Mientras, en Baja California Sur los comicios para gobernador, legisladores locales y alcaldes serán el 6 de febrero próximo. En el vecino estado de México fueron el opositor Partido

de la Revolución Democrática (PRD) y el gubernamental Acción Nacional (PAN) los que primeros lanzaron sus candidaturas. Los perredistas van con una fuerte carta, su jefe de fracción en la Cámara de Diputados y ex jefe de Gobierno del Distrito Federal Alejandro Encinas, en tanto el PAN ya postuló al ex secretario particular del Presidente de la República y ex titular federal de esa fuerza política Luis Felipe Bravo Mena. Sin embargo, es el PRI el único partido grande que todavía no ha revelado su aspirante a gobernador de la demarcación, para unos comicios decisivos, incluso en las aspiraciones presidencialistas del propio Peña Nieto, a quien una derrota ante el PRD o PAN costaría muy caro, a juicio de analistas.

Establecerá en México la Fundación Alcanzando las Estrellas. El astronauta establecerá en México la ‘Fundación Alcanzando las

Estrellas’. En una entrevista explica que el propósito es motivar a niños y jóvenes destacados a que se interesen por la tecnología, la ciencia y las matemáticas para desarrollar sus habilidades y proyectos. El astronauta de origen mexicano, José Hernández, asegura que si el presidente Calderón le pide que colabore o encabece la Agencia Espacial Mexicana (Aexa), lo hará con mucho gusto pero advierte, “no puedo estar en un proyecto donde no soy invitado”. Hernández explica que en la NASA hubiera tenido la oportunidad de viajar nuevamente al espacio, pero eso requería de una preparación de dos años y medio, lo cual implicaría estar mucho tiempo fuera de casa, por lo que se tomó la

decisión familiar de ir por otro rumbo que le permitiera dedicarse más a los suyos. Ahora formará parte de una empresa privada aeroespacial estadounidense. Vía telefónica, José Hernández, quien en 2009 viajó en el transbordador Discovery a la Estación Espacial Internacional, comentó sobre su decisión de dejar la NASA después de 10 años de servicio: “Como padre, quiero acompañar a mis hijos cuando se reciban de la preparatoria y cuando compitan en natación, verlos correr, no me quiero perder todo eso”. Hernández, nació el 7 de agosto de 1962 en French Camp, California, se incorporó a la NASA en 2001 como ingeniero de investigación en materiales y en un año ascendió a jefe de la división de materiales y procesos. Es hijo de Julia Moreno y Salvador Hernández, inmigrantes mexicanos. Su padre, originario de La Piedad, Michoacán, llegó a Estados Unidos hace más de 60 años para trabajar en los campos agrícolas de California.

INTERNACIONAL

Los dos países mantienen desde octubre pasado una agria disputa de límites en su zona limítrofe.

México: arranca este mes cronograma de elecciones regionales

Nicaragua espera alcanzar una “solución amistosa” con Costa Rica en México

Sí me interesaría dirigir una ‘Nasa’ mexicana: Hernández

México dará este año el primer campanazo en la contienda política en las urnas, que se espera sea lo suficientemente candente, como preámbulo del 2012.

El astronauta establecerá en México la fundación “Alcanzando estrellas”



SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR(PAG 10 y15)

FMLN anuncia pacto “pro migrantes” con partidos políticos mexicanos

México y El Salvador acuerdan enfrentar delincuencia que afecta a migrantes

El partido en el gobierno, el FMLN, anunció un pacto firmado la semana pasada, con dos partidos políticos de izquierda, de México, como compromiso con la comunidad de migrantes que transitan en ambos países. Los firmantes son el Partido de la Revolución Democrática (PRD), el Partido de los Trabajadores (PT) y el FMLN. La firma corresponde al “Pacto Pro Migrantes, del Área Mesoamericana”, y tiene como fin el intercambio de información, sobre las denuncias que reciben a diario los migrantes de la región. Asimismo, se comprometen a impulsar mecanismos de protección a los compatriotas. En el pacto, según información publicada en un periódico mexicano, se reconoce “el aumento de la violencia del crimen organizado y la corrupción policiaca, así como la ineficacia y a veces la complicidad de personal del Instituto Nacional de Migración (INM) y la falta de una política migratoria que atienda el fenómeno de manera integral, han hecho más peligroso el tránsito por México para la población migrante que proviene de Centroamérica”. Jorge Schafik Hándal, hijo, diputado del FMLN, asegura que los tres partidos impulsores del Pacto tienen incidencia en alguno de los tres poderes de cada Estado. “Nos comprometemos a hacer

gestiones por nuestros migrantes. Tanto en México, como en El Salvador”, señaló. Según el legislador, la medida surge de la preocupación de los últimos acontecimientos sucedidos durante los últimos meses del año pasado, sobre los secuestros y asesinatos a migrantes, en territorio mexicano. A pesar de las pocas medidas preventivas, Schafik trajo a cuenta el mecanismo de trabajo en el Estado de Chiapas, México, sobre la implementación de una legislación para los derechos humanos de los migrantes. Además, se ha conformado la Fiscalía de Protección del Migrante.Actualmente, en la Asamblea Legislativa se encuentra un proyecto para la creación de una “Ley de Protección al Migrante y su Familia”. Este mismo día, los diputados de la comisión de Relaciones Exteriores recibirán al Canciller de la República, Hugo Martínez, para conocer qué medidas se están implementando, para velar por los derechos y la protección de los migrantes. Los partidos integrantes del Pacto manifestaron que dicha iniciativa responde a la preocupación por el incremento en los secuestros y violaciones hacia los migrantes. Por lo que aseguran que es una iniciativa que “requiere la atención y el esfuerzo de la izquierda latinoamericana”.

Los gobiernos de México y El Salvador acordaron el jueves enfrentar de “manera enérgica” la delincuencia organizada que afecta a los migrantes indocumentados de Centroamérica, víctimas constantes de secuestros y otros problemas de inseguridad, informaron las partes. Tras una reunión, ambos gobiernos emitieron una declaración conjunta en la que se comprometieron a “impulsar” la cooperación bileteral y la “acción regional conjunta basada en el principio de la “responsabilidad compartida” para afrontar de “manera enérgica” la delincuencia organizada transnacional que afecta a ambos países. “La seguridad y los derechos humanos de los migrantes deben observarse independientemente en su situación migratoria”, subraya la declaración. En el documento, ambos países rechazaron las políticas antiinmigrantes y acordaron “redoblar” sus esfuerzos para prevenir y en su caso combatir los delitos cometidos contra los migrantes en sus respectivos territorios. Las

cancillerías continuarán siendo responsables de conducir el diálogo político y de crear un sistema de “alerta temprana” con el fin de “adelanterse” a los acontecimientos. Además las partes, “fortalecerán” el intercambio de información y coordinarán la prevención de las operaciones contra la delincuencia organizada. México y El Salvador acordaron celebrar una reunión de seguimiento para evaluar los avances concretos y las metas que tiene cada país el próximo 26 de febrero. En el cónclave de este jueves participaron el vicecanciller salvadoreño, Juan José García, y el ministro de Seguridad y Justicia, Manuel Melgar, entre otros. Por parte de México, estuvo presente el subsecretario de Relaciones Exteriores para América Latina, Rubén Beltrán Guerrero, y otros funcionarios vinculados al tema de la migración. La delegación del gobierno de México inició este jueves en Guatemala una gira que luego incluyó a El Salvador y que el viernes seguirá a Honduras, para analizar la situación de los migrantes.

Este esfuerzo se da ante el incremento en los abusos de los derechos humanos

de los inmigrantes.

Ambos gobiernos se comprometieron a “impulsar” la cooperación bilateral y la “acción regional conjunta basada en el principio de la “responsabilidad compartida” para afrontar de “manera enérgica” la delincuencia organizada transnacional que afecta a ambos países.



LE PUEDO PARAR LA VENTA DE SU CASA INMEDIATAMENTE

LLAMAR PARA MÁS INFORMACIÓN A LOS TELÉFONOS

(213) 810-6918

SI EL BANCO LE VA VENDER SU CASA PRONTO, LLAMEME LE PUEDO AYUDAR.



Al menos siete estados seguirían la controvertida campaña del año pasado de Arizona para detener la inmigración ilegal. Las legislaturas estatales republicanas están reuniendo fuerzas para una ofensiva contra los inmigrantes ilegales este año, en una campaña concertada que arriesga alienar a posibles aliados de negocios y el voto latino. Al menos siete estados seguirían la controvertida campaña del año pasado de Arizona para detener la inmigración ilegal. Y más de una decena están uniendo esfuerzos para cancelar el derecho de ciudadanía a los hijos de inmigrantes ilegales nacidos en el país. Legisladores dicen que la cooperación no tiene precedentes y responde al fracaso de Washington en sus esfuerzos por asegurar la frontera con México, y trata la situación de casi 11 millones de inmigrantes ilegales que viven en las sombras. La campaña estatal se da luego del enorme triunfo de los republicanos en las elecciones de noviembre que les dieron el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y mejoraron su posición en el Senado, así como fortalecieron su posición en las legislaturas estatales. Siete estados, incluidos Georgia, Misisipi, Nebraska, Oklahoma, Pensilvania, Carolina del Sur y Tennessee, dicen que presionarán por medidas similares a la ley de inmigración de Arizona. Arizona habría exigido a la policía estatal y local que investigue la situación inmigratoria de cualquiera que sospechen quese encuentre

en el país de manera ilegal, pero un juez federal revocó partes de la ley antes de que entrase en vigor en julio. En una señal de creciente cooperación en temas de inmigración, al menos 14 estados están trabajando juntos en un marco legal legislativo común para apelar contra la entrega automática de la ciudadanía estadounidense a los hijos de inmigrantes

ilegales que hayan nacido en el país, lo que está garantizado en la enmienda 14 de la Constitución. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió luchar por una reforma al sistema inmigratorio, fortalecer la seguridad en la frontera y ofrecer una vía hacia la legalización de su situación a millones de inmigrantes ilegales, pero los demócratas

no pudieron acordar una reforma en el último Congreso. Los republicanos asumirán el miércoles la mayoría en la Cámara de Representantes y es posible que se concentren en formas de endurecer la aplicación de la ley y limitar la inmigración, dijeron analistas. La campaña está profundizando la desconfianza a los republicanos entre los latinos, la minoría de crecimiento más rápido en el país, quienes apoyaron a Obama por un margen de 2-1 en la elección del 2008 y ayudaron a los demócratas a conservar escaños clave en la elección de noviembre.

El Consulado General de El Salvador en Los Ángeles, California, anunció ayer que a partir de este viernes reanudará la emisión de pasaportes. A través de un comunicado de prensa la sede consular informó que el nuevo formato en las libretas ha sido autorizado por la Dirección General de Migración. “Como parte del plan de instalación del nuevo sistema, se realizaron las pruebas respectivas y tres de los connacionales que tenían urgencia en viajar a El Salvador fueron beneficiados, ellos son Carlos Zaldaña, Coralia

Alvarado y José Alfredo Fernández”, dice el reporte. Eso sí, se recordó que los documentos necesarios que deben llevar los interesados son los siguientes: partida de nacimiento en buen estado, el pasaporte vencido y un documento salvadoreño con fotografía, que puede ser el Documento Único de Identidad (DUI) o licencia de conducir. La semana pasada, compatriotas en diferentes ciudades se vieron en dificultades por el retraso en la incorporación del nuevo sistema de emisión.

Consulado en L.A. reinicia emisión de pasaportes

El consulado, que atiende a la población de salvadoreños más grande en Estados Unidos, prometió que todo compatriota que acuda a tramitar su pasaporte obtendrá el documento con las nuevas medidas de seguridad.

La población hispana casi se triplicará, hasta 132,8 millones de personas en el 2050, cuando casi 1 de cada 3 residentes de Estados Unidos será latino, según un estudio de la Oficina del Censo de Estados Unidos del 200

Estados planean ofensivas contra inmigración



Las remesas representan uno de los principales pilares de la economía en El Salvador, sólo en el 2010, los connacionales recibieron $3,464.9 millones, lo que es equivalente a 16,1 del Producto Interno Bruto (PIB). Estos indicadores dejan claro sobre la importancia de estos envíos, no sólo para el consumo, sino para la posibilidad de invertir en futuros proyectos o negocios. Así lo confirmó el Presidente del Fondo Social de la Vivienda, (FSV), Licenciado Tomás Chévez, “No hay una forma más eficiente que ir formando un patrimonio familiar con el esfuerzo de los hermanos en el exterior… que las remesas no se vayan al consumo, sino que tengan valores agregados y efectos multiplicadores, como la formación de pequeños negocios, y de patrimonios a través del financiamiento”. De esa forma, para el 2011 el FSV, tiene previsto desarrollar importantes proyectos en beneficio de las familias más necesitadas en el país.

¿Cuáles son los principales proyectos que tiene para el 2011 el Fondo Social para la Vivienda?En la misma línea que hemos venido trabajando en el 2010, es continuar impulsando una forma más agresiva del Programa “Casa para Todos”, para lo cual estamos siendo acompañados por FONAVIPO, mediante la construcción de varios proyectos que no dudamos tendrán buen resultado; y también vamos siguiendo esa misma disposición constitucional de acuerdo al mandato del gobierno de la republica, que es continuar facilitando el otorgamiento de soluciones habitacionales al mayor número de familias para lo cual tenemos líneas especificas que seguiremos impulsando como Casa para Todos, es decir, impulsar el proyecto de proyección social…

¿Ese proyecto representaría un pilar importante para este año?Lo ha sido para el 2010, y pretendemos impulsarlo para el 2011, es importante porque beneficiamos a las familias más vulnerables y de menos ingresos, para nosotros es un programa muy importante. También pretendemos darle impulso al programa “Vivienda Cercana” con los hermanos en el exterior, hay que seguirle apostando por el doble beneficio que tiene, porque se reactiva la industria de la construcción, a mayor demanda de vivienda, y lógicamente logramos una eficiencia en la canalización de las remesas. Sin olvidar que también tenemos las líneas tradicionales: línea para vivienda nueva, usada…

¿Cuál es la proyección trazada para el 2011?Para el 2011 pretendemos colocar en vivienda nueva un número aproximado de 2,318 viviendas esa es la proyección en unidades; con un monto alrededor de $47.1 millones de dólares; si hablamos de vivienda usada también pretendemos colocar un número de 2,362 viviendas por montos que oscilan en los $38.1 millones de dólares. En activos extraordinarios pretendemos colocar 1,343 viviendas recuperadas por un monto de $10.51 millones de dólares. En términos de soluciones habitacionales pretendemos colocar 6,307 soluciones por montos que andarán los 99.18 millones de dólares. Para el quinquenio el aporte será haber contribuido con 35 mil créditos por 646.6 millones de dólares.

En cuanto a la reducción del déficit habitacional, ¿cómo sería el de este año en relación al 2010?

Creemos que el impacto va a ser mayor en cuanto a reducir el déficit, por lo mismo que decíamos, si para este año el gobierno le apuesta a la construcción de vivienda de interés social a través de FONAVIPO, creemos que la banca comercial estará apoyando el sector de la construcción, y la iniciativa privada está también con esa visión, no dudamos que el 2011 será mejor y vendría a reducir el déficit habitacional.

¿Para eso se están coordinando con otras instituciones?Esta el vice-ministerio con los programas especiales como, piso- techo, también la ayuda a los barrios más pobres y con proyectos de electrificación, etc. Por otra parte, a través de FONAVIPO pretende construir un buen número de casas, que no baja de 15 mil viviendas. Toda vivienda que se construye por medio de FONAVIPO, el financiamiento a largo plazo lo damos nosotros, ahí está el vínculo Con FONAVIPO, en función a reducir el déficit habitacional; esta la iniciativa privada que construye viviendas arriba del monto de vivienda de interés social, el monto máximo es de $75 mil dólares.

En el año pasado el FSV participó de una forma proactiva ante los problemas en zonas donde las viviendas eran vulnerables a diversos desastres naturales. ¿Cómo se dará esto para el 2011?De hecho, existe una comisión de evaluación y monitoreo permanente para situaciones de desastre que en el FSV

constituimos en la nueva gestión, la comisión está vigente para hacerle frente a cualquier situación que se presente, e inició funciones a partir de junio del 2010.

¿Ahora quisiera que me comentara en relación a los programas que tiene para los salvadoreños en el exterior?Hablábamos sobre la inquietud y visión que tenemos para atender a nuestros hermanos en el exterior, sobre el plan de “Vivienda Cercana”, que lo hemos fortalecido y hemos tenido resultados muy especiales, a la fecha llevamos 451 créditos otorgados bajo este programa, que en monto anda por los $11.5 millones de dólares, esto lo vamos a tratar de fortalecer a través de ferias locales, con visión de concluirlas a nivel internacional, y estamos trabajando con la constitución de “broquers” en el exterior para facilitarles los tramites.

¿Usted menciona a los broquers?Que es un intermediario de bienes raíces autorizado por las leyes de Estados Unidos que hacen intermediar el interés entre la institución que provee financiamiento, sumado al beneficio que trae a las familias que viven acá.

¿Una de las ferias se realizo en Los Ángeles, existe idea de llevarla a otros Estados?En efecto, en Los Angeles se dieron ya dos ferias seguidas, estamos pensando en tocar Nueva York, pero eso dependerá del análisis que se haga y del potencial…

|EDIC IÓN ESPECIAL

ENTREV ISTALic. Chévez: “Remesas son la forma más eficiente de formar un patrimonio familiar”

Lic. Tomás ChévezPresidente del FSV

Rocío García [email protected]

El Presidente del FSV asegura que uno de los principales objetivos en su administración es facilitar créditos para la adquisición de viviendas.



NEENAH, WIS., 10 de enero del 2011 – La marca de pañuelos faciales Kleenex está ofreciéndole a los niños hispanos la oportunidad de ganarse un viaje todo-pago con sus familias a un parque temático de Orlando, Florida, si se inscriben para ayudar a combatir los catarros mediante la educación, esta temporada de catarros y gripe. La marca ha iniciado una masiva campaña televisiva, radial, digital y de base dirigida a alistar a miles de niños de edad escolar primaria en una iniciativa educativa que lleva el nombre de “Atrapaestornudos.” Su finalidad es ayudar a los niños a entender, de forma divertida y apropiada para su edad, la importancia de usar pañuelos faciales desechables cuando sienten que van a estornudar. Cinco ganadores se escogerán al azar en el mes de marzo. “Los padres sienten orgullo cuando ven a sus hijos tomar interés en aprender acerca de temas tan importantes como este,” señaló Ken Champa, gerente asociado de marca para la marca Kleenex. “Es por esa razón que creemos que a medida que los niños compartan sus enseñanzas acerca de cómo la Tecnología Sneeze Shield en los pañuelos faciales ayuda a evitar que las manos se les embarren, la campaña tendrá resonancia con ellos, también.” Un

sólo estornudo puede lanzar hasta 3,000 gotitas al aire, a más de 100 millas por hora – algo para lo cual ni las servilletas ni el papel de baño fueron creados ni logran detener de la misma manera que los pañuelos faciales. El Sneeze Shield es una capa protectora especial en cada pañuelo que ayuda a evitar que lo mojado se filtre. De todos los pañuelos faciales en el mercado, sólo la marca Kleenex ofrece Sneeze Shield en cada uno de sus pañuelos. Además de una oportunidad de ganarse un viaje a Orlando, los niños que se inscriban como Atrapaestornudos Certificados recibirán gratis un kit oficial, mientras estos no se agoten, con información y herramientas para mejor protegerse de los catarros y mantenerse las manos limpias. El kit incluye una bolsa de la marca Kleenex, una playera, una gorra, una tarjeta de identificación, una cajita para los pañuelos de la marca Kleenex y un libro de actividades. Para inscribirse como Atrapaestornudos de la marca Kleenex, los niños primero deberán obtener el permiso de sus padres y luego visitar el sitio onlinewww.atrapaestornudos.com . Aunque la campaña va dirigida específicamente a los niños hispanos, está abierta a niños de todos los orígenes étnicos.

Nueva York, NY - 11 de enero de 2011 - En un esfuerzo por ayudar a reforzar las empresas, Macy’s anuncia la creación de un programa único en su tipo que abarca el negocio de la moda - El Taller de Macy’s. Preparando el escenario para la innovación del negocio al por menor. El Taller de Macy’s tiene como objetivo fomentar y cultivar la próxima generación de las minorías y talento al por menor de propiedad de mujeres. El taller es la última evolución del compromiso de larga data de Macy’s a la diversidad de proveedores y clientes proporcionando productos y servicios únicos que cumplen con su estilo de vida. El plan de estudios de desarrollo de negocios diseñada especialmente de “El Taller” está dirigido a mujeres pertenecientes a minorías y al por menor las empresas que están preparados para tener éxito en una escala más grande, pero necesitan herramientas adicionales sobre las prácticas comerciales para pasar al siguiente nivel y mantener el crecimiento. El Taller de Macy’s permitirá a los participantes seleccionados colaborar con los compañeros

aspirantes a proveedores, tener acceso a expertos de la industria y solicitar un coaching de negocios. El trabajo del curso incluye clases sobre planificación estratégica, comercialización y planificación de surtido, de marca, ventas y marketing, y el acceso a capital. El plan de estudios fue diseñado por un consorcio de expertos de Aprendizaje y Desarrollo de Macy’s, Macy’s Multicultural de Merchandising y desarrollo de proveedores, Babson College, escuela de negocios de la nación líder en el espíritu empresarial, y con los comerciantes selección de Macy’s / vendedores. Para promover el programa inaugural, Macy’s reclutó a un pocos los proveedores clave de sus filas para dar una cara al éxito de diversidad de proveedores en Macy’s. Uno de estos socios es Lisa Price, fundador de Carol’s Daughter, que será uno de los panelistas de expertos del programa. Macy’s está aceptando inscripciones para su examen. Para ser elegible, el solicitante debe ser la mayoría (51% o más del patrimonio neto) titular, cotitular o de otro modo tienen el control operativo (por las normas

aplicables de estado) de un negocio que ha estado en funcionamiento durante al menos dos años consecutivos y ser el que toma las decisiones principales. Las solicitudes elegibles se incluirá con declaración de 250 palabras biográfica, datos de la ficha de línea o imágenes del producto, incluyendo los costos, se reanuda a todos los propietarios, así como los estados financieros auditados de la empresa durante 2 años, entran en la definición de las minorías y propiedad de mujeres del programa y proveer verificación de la empresa como persona jurídica (es

decir, la Corporación, LLC, etc), entre otros requisitos. Las solicitudes deberán presentarse antes de las 5:00 horas del viernes 11 de febrero de 2011 en línea o por correo. Toda la información incluyendo los requisitos del programa completo están disponibles en línea en www.macysinc.com / taller. Todas las solicitudes elegibles serán revisadas y los aspirantes seleccionados se les pedirá que asistan a una entrevista en persona. Para obtener más información sobre el taller en Macy’s, por favor visite www.macysinc.com / taller.

Una Nueva Campaña Busca Alistarlos como “Atrapaestornudos Certificados”; Ofrece a Sus Familias La Oportunidad de Ganar un Viaje a Un Parque Temático de Orlando, FL

EMPRESARIAL

La marca comercial más grande de Macy’s, Inc., ofrece moda de lujo y asequibles productos a los clientes en más de 800 tiendas en 45 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y Guam.

Kimberly-Clark y sus reconocidas marcas globales forman parte indispensable de la vida personal en más de 150 países.

LAS CLASES YA INICIARON EN MACY’S

LA MARCA DE PAÑUELOS FACIALES KLEENEX LANZA CAMPAÑA PARA COMBATIR LA GRIPE EN NIÑOS HISPANOS



OPIN IÓN

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS.

SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE

BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010

(213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL GROUP CORP.

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224,

COL. ESCALÓN,SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

PBX: (503) 2259-1334FAX: (503) 2259-1335

DIRECTOR [email protected]

COMENTARIOS:[email protected]

WWW.DIAADIANEWS.COM

LICDA. KATY DOMÍNGUEZDIRECTORA EJECUTIVA USA

[email protected]

LICDA. WENDY HOGARTHDIRECTORA EJECUTIVA

EL [email protected]

LIC. OSCAR DOMÍNGUEZVICEPRESIDENTE

DE COMERCIALIZACIÓ[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANOASESORES LEGALES

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR

Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

LIC. CARLOS M. HERRERA

661-349-9219

ALFREDO VILLARREALDIRECTOR EDITORIAL

La promesa del candidato del FMLN Mauricio Funes de “bajar el costo de la vida” quedó solo en promesa, porque las alzas

de precios y aumentos de impuestos ponen cada vez más presión en los presupuestos familiares y crece la angustia porque el dinero no alcanza. El frijol aumentó de $0.55 a $1.25 la libra, porque cayó la producción por politización y corrupción, según el ex ministro de Agricultura, sumado a la incapacidad administrativa de este Gobierno. En diciembre pasado se elevó el impuesto al cemento de 2¢ de dólar a 5¢, con el respaldo del FMLN y los partidos oportunistas de GANA y PCN. Ahora, al ver el daño que le han hecho a la construcción y al progreso familiar, buscan reducirlo a 4%, rogando que se evite trasladarlo vía precio. En febrero el gas propano se elevará 155%, al

pasar el tambo de 25 libras de $5.10 a $13.0, apretando el presupuesto de unas 500 mil familias. La factura eléctrica subirá de $12.10 a $13.40 kilovatio hora, un aumento de 10.74% (no de 8%) en enero de 2011. Otro golpe a la economía familiar. Probablemente, muchos bajarán aún más el consumo de energía en sus casas y, por tanto, engrosarán las filas para recibir subsidio al gas, minimizando el alivio fiscal buscado. La gasolina se eleva hasta $4.00 el galón en algunos lugares del país, con pocas perspectivas de bajar, porque su precio en el mercado internacional está en torno a $91-$92 el barril y se estima que rondará entre $90-$100 en 2011. La fórmula mágica que ofreció mil veces el ahora ministro de Economía nunca llegó y ha quedado en solo una de las tantas promesas incumplidas por este Gobierno que habla mucho

y hace muy pocas cosas buenas. Y Alba Petróleos haciendo negocios: nada de precios significativamente menores. En mayo deberá cambiar las placas del vehículo. Al Gobierno le costará $6.49 millones, unos $5.15 cada placa, pero usted pagará $42.03. Un cambio necesario para mantener una “mínima seguridad” y porque la ley dice que “las placas deben ser cambiadas cada cinco años”, según David Linares, director de Transporte del VMT. Señores, en tiempos de crisis se debe esperar y no presionar más los presupuestos familiares, donde al final, el Gobierno les quitará más de $42 millones para tener un ingreso neto de $35.5 millones: un impuesto “escondido”, en medio de un proceso de licitación “que tuvo grandes indicios de corrupción” según Carlos Reyes, diputado de ARENA. También aumentó el impuesto de salida en el Aeropuerto

Internacional de $34.86 a $37.13por persona, además del alza de tarifas de aterrizaje, cargas de importación, terminales de pasajeros, entre otras. Esto desincentiva el turismo, porque se tiene el mayor impuesto de Centroamérica comparado con Panamá ($20), el nuevo gran centro de convenciones de Latinoamérica, Costa Rica $26 y Belice $18. Por esto hay más hogares pobres, el ingreso por persona cae y el país retrocede ante la incapacidad del Gobierno. Pero no se preocupe por el aumento de precios, porque según el Ministerio de Economía y el BCR la inflación “bajó” en diciembre de 2010 y lo que usted pagará más ahora terminará siendo solo una alucinación suya. Ahora, la esperanza de los salvadoreños es que ningún gobierno es eterno y las políticas equivocadas tampoco.

XIX Aniversario de los Acuerdos de Paz

EscRitO pOR cLAuDiO M. DE ROsA

EEl 16 de enero se cumplieron diecinueve años de la firma de los Acuerdos de Paz. Han pasado casi dos décadas

y se vuelve justo y necesario hacer un recuento de los logros alcanzados y de los desafíos pendientes. Habrá como siempre alguno/a que piense que los Acuerdos de Paz son simplemente actos que se celebran año con año, olvidando por completo la significancia histórica que tiene este proceso en la memoria histórica de El Salvador. Brevemente, los hechos que han marcado los avances en estos diecinueve años son: el cese al conflicto armado entre la ex guerrilla y el ejército, la conversión del FMLN a un partido político constitucionalmente establecido, la creación de la Procuraduría para Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) y la Policía Nacional Civil (PNC). Todo esto no se hubiese

logrado sin la firma de los Acuerdos de Paz, firmados en enero de 1992, en Chapultepec, México. Además, uno de los hechos más importantes de los últimos diecinueve años —aunque el mismo debió esperar hasta que la izquierda llegó al gobierno— fue el momento en el que Mauricio Funes, como presidente de la República, en acto solemne, pidió perdón en nombre del Estado Salvadoreño a las víctimas armado. Horas antes de este homenaje, en acto litúrgico el vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, en su carácter de ex guerrillero, solicitó perdón a la sociedad salvadoreña. La reparación moral de las víctimas de la guerra y el perdón oficial por los excesos, omisiones y abusos de las administraciones del Estado salvadoreño era una necesidad congelada en el corazón del pueblo salvadoreño. Los desafíos sin embargo, cabe también recordar

que en el documento se planteó una reforma política que ni siquiera es conocida por la sociedad, mucho menos se han planteado propuestas relacionadas al tema. Aún y cuando la clase política del país sabe que esta reforma es sumamente necesaria para alcanzar una sociedad más justa y equitativa, no la sociedad demagógica que nos pintan en los discursos políticos, sino aquella con la que soñamos la mayoría de salvadoreños. Por otro lado, se habló, escuetamente, de una reforma económica que, al igual que la primera, nadie tiene mayores conocimientos de lo que los firmantes acordaron. Sin embargo, no, es tan descabellado pensar que esta reforma tenga que ver con el modelo económico dominante de la época y aún existente, modelo que propició el conflicto armado por más de doce años :desigualdad en la distribución de la riqueza, exclusión

social, pobreza, desempleo, entre muchas otras. Otro de los desafió es el compromiso adquirido por el Presidente Funes en colaborar con el esclarecimiento de los crímenes efectuados durante el conflicto armado en la década de los ochentas, este no se debe perder de vista en lo que resta de gestión de este gobierno. El cumplimiento de estos tres desafíos consolidará la democracia salvadoreña, fortalecerá la gobernabilidad y permitirá a la sociedad salvadoreña salir de la pobreza, de la exclusión, de la violencia, entre otros males sociales que le afectan. En definitiva y en lo personal considero que hoy es buen momento para implementar un nuevo modelo económico-social que beneficie a las víctimas no solo del conflicto sino de las formas de gobernabilidad de las gestiones anteriores.

Alzas de precios asfixiantes


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2011 19CLASIFICADOS|

Dr. Aristides A. LarinNotary Public of California

GRANOPORTUNIDAD

Con amplias instalaciones, servicios de Income Tax, servicios legales: poderes, reconocimientos, matrimonios, divorcios, compra/venta de propiedad, trámites migratorios, trámites en El Salvador

Invierta bien su dinero y sáquele provecho a su inversión

Negocio bien establecido con clientela con mas de 20 años

PARA MAYOR INFORMACIÓN SOLO INTERESADOS LLAMAR AL (818) 266-9140 (818) 359-8750

Venta de O�cina de Abogados

Bien equipado, en buena área con mucho potencial

Se vende por no poderlo atender

Precio negociable

SE VENDE APARTAMENTO

2 CUARTOS / 2 BAÑOS

Primera y tercera calle poniente

$ 85,000

Un parqueo adentro de portón.

O�cina lunes, miércoles y viernesTel. 2263-6530

Escalon Residencial Hill Side # 4848 Apart # 27 (2º nivel)

EN EL SALVADOR

Contacto con: Erika SmithCel. 7671-6466

Email: [email protected]



Este pasado 15 de Enero se llevo a cabo la elección de la Reina de missXV.com. Ocho bellisimas jovencitas se disputaron la corona: Nátali Guerrero, Jackeline Álvarez, Karen Reyes, Jocelyn Chávez, Jasmine Medrano, Karina Gutiérrez, Dalila Morales y Scarlett Rivas, quien recibió la corona de Reina de missXV.com. La primera princesa fue Dalila Morales y la segunda princesa Natali Guerrero. Cada una de las ocho participantes recibirá un regalo muy especial para su celebración de Quinceañera, la reina recibirá prácticamente su celebración completa.

Para información de las actividades de la reina y princesas pueden visitar missXV.com en internet.

Un exsocio de la actriz, a quien Longoria le prestó 1 millón de dólares para abrir el club nocturno Beso en Las Vegas asegura que Longoria violó las leyes de usura. El 2011 no empezó muy bien para Eva Longoria, pues tras su separación de Tony Parker, la actriz acaba de ser tachada de usurera por un exsocio que alega que la actriz incurrió en violaciones a las leyes de usura del estado de California en relación a un préstamo que le hizo en el 2009 para abrir el club nocturno Beso en Las Vegas. La demanda fue presentada ayer ante la Corte de Los Ángeles, según lo dio a conocer la Agencia AP y en ella,Mali Nachum, exige que Longoria le dé 4 millones de dólares porque descubrió que la actriz supuestamente se aprovechó de él con un prestamo que le hizo por 1 millón de dólares y del que le cobró una tasa de interés del 8 por ciento, por encima de lo regulado por las leyes en asuntos prestamistas. Por si fuera poco, Nachum asegura que le dio a la actriz una participación considerable en las ganancias del club y hace poco, cuando se declaró en bancarrota, descubrió que Longoria presuntamente se aprovechó de

su buena fe y obtuvo mucho dinero a cambio del préstamo. El publicista de la actriz de la serie Desperate Housewives aseguró a través de un comunicado que la demanda contra la mexicoamericana no tiene bases sólidas y criticó que los exsocios de Longoria hayan forzado al club a declararse en quiebra.

ESPECTÁCULOEva Longoria es demandada por 4 millones USD; la acusan de usurera

Eligen a la Reina MissXV.com

Madonna abrirá un club nocturno en LondresTal parece que Madonna está muy cómoda con su nueva faceta como empresaria pues después de haber inaugurado hace poco su gimnasio “Hard Candy Fitness” en México ya se encuentra en contemplando la posiblidad de abrir un club nocturno en Londres.

La intérprete de “Like a virgin” cuenta con la colaboración del empresario Tony Fernandez, propietario de los clubes Aura Mayfair, para ser su socio en caso de que se lleve a cabo el proyecto.

“Madonna se ve como un movimiento natural. Ella tiene planes ambiciosos”, afirmó otro de los socios al diario The Daily Telegraph.



SANTO DOMINGO.- El Filipino Manny Pacquiao fue elegido como Boxeador de la Década, por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). La explosiva pelea por la corona de peso semicompleto ente el estadounidense Bernard Hopkins y el monarca haitiano Jean Pascal, fue valorada como La Pelea del Año por el organismo mundial dirigido por José Sulaimán. Cabe destacar que ‘el Pac-Man’ Manny Pacquiao, considerado libra por libra como el mejor boxeador del planeta, se ha agenciado cinco cinturones mundiales, luego de iniciar su reinado en la división de peso mosca. Entre la gran cantidad de coronas que en los últimos diez años ha obtenido el casi invencible boxeador Filipina figuran además las de Peso Pluma Jr., Ligero Jr., Ligero Welter Jr., y Mediano Jr., que conquistara tras la paliza propinada al tijuanense Antonio Margarito. Sergio ‘Maravilla’ Martínez, por su lado, obtuvo el reconocimiento como Boxeador del Año 2010, luego de su sorprendente victoria frente a Kelly Pavlik al que destronó de la Corona de Peso Mundial Mediano, el 17 de abril del año pasado. Martínez confirmaría que ‘una golondrina no hace verano’. Luego de derrotar de manera contundente al Ex Campeón Mediano Jr. Paul Williams, al noqueó en forma fulminante en el segundo round. De hecho, este nocaut fue elegido por el CMB como “El Nocaut del Año”. Por cierto, ‘Maravilla’ Martínez se enfrentará el

12 de marzo llevando como rival al retador ucraniano Sergei Dzindziruk, en una pelea que tendrá lugar en Atlantic City. Por su parte, el veterano Bernard Hopkins y Pascal y el haitiano Jean Pascal protagonizaron un gran combate en diciembre, y fue tan cerrado el pleito que concluyó en empate, quedando pendiente el encuentro de desempate.

BALTIMORE, EEUU - El mexicano-estadounidense Omar Salgado, un delantero de 17 años de edad, fue el primer escogido en la selección de talentos de la Major League Soccer de Estados Unidos de este jueves, y en el que otros cuatro jugadores latinoamericanos también fueron seleccionados. En una ceremonia realizada en Baltimore, Salgado fue elegido por el club de expansión Vancouver Whitecaps durante la primera selección del SuperDraft de la MLS 2011. Salgado, nacido en Estados Unidos, fue duramente criticado por la directiva del club mexicano Chivas de Guadalajara cuando decidió abandonar el programa juvenil de ese club para buscar una oportunidad en la MLS y con la Sub-20 de Estados Unidos. De

su lado, el mediocampista uruguayo Paolo Cardozo fue elegido en la 16ª selección del draft por el club Los Angeles Galaxy. Proveniente del club de primera división del fútbol argentino Quilmes, el joven volante de 21 años deslumbró durante las pruebas de talentos realizada este mes en Miami. Otro equipo angelino, Chivas USA, se inclinó por el defensa puertorriqueño Zarek Valentín, jugador de la Sub-20 de Estados Unidos. Dos ecuatrorianos también resultaron escogidos, el delantero Víctor Estupiñán (Chivas USA), y el mediocampista Joao Plata (Toronto FC), goleador de la prueba anual en Miami, ambos provenientes del club campeón de Ecuador Liga Deportiva Universitaria de Quito. Una de las mayores sorpresas del draft fue la selección en segunda ronda -se esperaba fuera escogido en la primera- del mediocampista inglés John Rooney, hermano del delantero estrella del Manchester United Wayne Rooney. Los New York Red Bulls se llevaron Ronney un volante de 20 años de edad, quien se formó en la fuerzas básicas del Everton. El joven ocupará una plaza internacional en el cuadro neoyorquino de los jugadores franquicia, el francés Thierry Henry y el mexicano Rafael Márquez. Otros jugadores latinoamericanos seleccionados fueron los mexicanos-estadounidenses Juan Cruz y Servando Carrasco (Seattle Sounders), Michael Farfán (Philadelphia Union) y Héctor Jiménez (Galaxy), así como Billy Cortes (NY Red Bulls) y Junior Burgos (Toronto FC).

NUEVA YORK — Los aficionados del área triestatal podrían ver en acción a Lionel Messi, Carlos Tevezy Javier Mascherano, entre otras estrellas argentinas, cuando la ‘Albiceleste’ se enfrente a la selección de Estados Unidos el 26 de marzo próximo en el New Meadowlands Stadium, en East Rutherford, New Jersey.Por tratarse de la denominada ‘fecha FIFA’, los equipos pueden convocar a sus mejores figuras, de forma que los aficionados del área triestatal podrían ver en acción a Messi, el jugador del Barcelona que el lunes recibió su segundo ‘Balón de Oro’, el premio al mejor futbolista del mundo. “Argentina sigue siendo uno de los mejores equipos del mundo. Estamos emocionados de tener la oportunidad de enfrentarlos”, manifestó Bob Bradley, el seleccionador estadounidense en un comunicado. “Cuando hablamos sobre los mejores jugadores en el mundo, los argentinos ciertamente contribuyen con muchos nombres a esa lista”, añadió Bradley, quien expresó también su optimismo por enfrentarse al combinado ‘charrúa’, otra de las potencias de Sudamérica. “Durante la (pasada) Copa Mundial, Paraguay demostró ser un equipo creativo y organizado, capaz de ser sumamente peligroso en el ataque”, expresó Bradley, quien considera que esos dos partidos ayudarán a su selección a llegar mejor preparados para la próxima Copa Oro, que se disputará en junio en

varias ciudades de Estados Unidos. Ante 78,682 aficionados, Argentina y Estados Unidos se enfrentaron en el 2008, en el hoy desaparecido Giants Stadium, que terminó en un 0-0. En su primera presentación en el New Meadowlands Stadium, el 10 de agosto pasado, Estados Unidos cayó 2-0 ante Brasil, con tantos marcados por los jóvenes Neymar y Alexandre Pato, ante 77,223 aficionados.

DEPORTESLatinoamericanos encabezan selección de talento de la MLS

Boxeador de la Década Manny Pacquiao recibe esta gran distinción, por el CMB

Argentina y Messi ante EE.UU. en el New Meadowlands

Busca México trascender en el plano internacional

El mexicano-estadounidense, Omar Salgado, de los Vancouver Whitecaps, habla tras ser escogido en la selección de talentos de la Major League Soccer de Estados Unidos el 13 de enero de 2011 en Baltimore, Estados Unidos.

La Federación de Fútbol de Estados Unidos confirmó dos amistosos de su combinado nacional con selecciones sudamericanas: ante Argentina el sábado 26 de marzo, a partir de las 7:00 de la noche; y tres días después frente a Paraguay, en Nashville, Tennessee.

MEXICO, D.F..- El futbol mexicano tendrá cuatro años muy cargados, en los cuales, el plan de trabajo realizado por Néstor de la Torre, ex director de Selecciones, y enriquecido por Héctor González Iñárritu, actualmente en el cargo, estará a prueba. Este plan tiene objetivos, a corto, mediano plazo y va mucho más allá, pues aquí se construirán las bases para que en los mundiales de Rusia, en 2018 y Qatar, en 2022, México por fin dé el paso que le falta para convertirse en potencia. El proyecto, aseguró, es de los más ambiciosos que ha preparado la FMF: “Por eso no escatimaremos en nada para ahora sí. por favor! dar ese paso que todos anhelamos”, dijo en clara referencia al cuerpo técnico nacional, ahí presente. En este 2010, México competirá a nivel mayor, en la Copa de Oro, en la que es el actual campeón; en la Copa América, donde fue tercer lugar en 2007, aunque ahora acudirá al evento con

un equipo Sub-22; además de que podrá iniciar las eliminatorias mundialistas. Será muy importante ganar el certamen de la Concacaf, pues el campeón representará a la zona en la Copa Confederaciones de Brasil 2013. El técnico José Manuel de la Torre negó sentirse presionado, a pesar de que su gestión estará a prueba de inmediato. “No me apremia [la presión por ganar]. El plan me respalda para buscar lograr los objetivos que nos hemos trazado en todos los tiempos”, comentó el ex técnico de Chivas y Toluca. Ganar la Copa de Oro es fundamental: “Lo tengo claro, pero esto es de todos los días. Lo que dejemos de hacer en éstos, nos puede repercutir después”, afirmó contundentemente. Por esa razón, desde ahora De la Torre y su cuerpo técnico, han comenzado a trabajar con total seriedad. “No podemos subestimar absolutamente nada”. En esta era del Tri, las edades y pasaportes, parece, no contarán.

El presidente de la Federación Mexicana de Futbol (FMF), Justino Compeán, afirmó que el organismo no escatimará en nada, para cumplir con estas metas.

Cabe recordar que ya ha sido pactada una pelea entre Pacquiao y el veterano de mil batallas, Shane Mosley, la que tendrá a efecto el 7 de mayo en Las Vegas, Nevada, bajo la promoción de Bob Arum.



No le alcanzó el esfuerzo a El Salvador. Terminó la primera fase superado por Panamá, en un partido que sólo servía para definir el primer puesto del grupo. Ahora deberá pensar en Honduras, el duro rival que espera en semifinales para tratar de meterse por primera vez en la historia en la final de este torneo. Mientras Osael Romero y Arturo Álvarez no entraron en el juego, a El Salvador le costó quitarle la pelota a Panamá. Luego, las cosas se emparejaron. Fueron diez minutos de estudio, de tanteo, y de muchos nervios los de la Selecta. Luego, cuando se sacudió la presión de una afición que apenas llenó a la mitad el Rommel Fernández, se vio mejor, sin embargo, la superioridad física panameña fue un factor determinante, por mucho toque que quisieran tener los cuscatlecos. Tuvo El Salvador los siguientes diez minutos de dominio en el partido, tanto que ya al 62’ el Rommel Fernández empezó a pedir cambios a gritos. Julio Dely Valdés les hizo caso cinco minutos después y recurrió a un Blas Pérez y luego a Felipe Baloy, que fueron recibidos en medio de la ovación. Rugamas fue atrevido y renunció a la doble contención. Sacó a Turcios y mandó a Rafael Burgos. Pero no contaba con encontrarse con un árbitro que pecó de localista y no quiso ver la mano de Luis Rentería, quien encaró a portería y habilitó al recién ingresado Armando Cooper para poner el 2-0. Si se pudiera sacar lo positivo de esta derrota

es que la Selecta no se entregó. Mostró identidad, pero también que aún le falta pulirse para que lleguen tiempos mejores. Ahora se viene Honduras en la semifinal, otro equipo que mostrará las carencias, pero también las ganas de este equipo de hacer un buen torneo en la Copa Centroamericana.

El técnico ibérico Juan Manuel Lillo, candidato a dirigir el combinado nacional mayor de El Salvador, llegó a Panamá acompañado por Carlos Méndez Florez Cabezas, vocero del Comité Ejecutivo de Selecciones Nacionales (CESEN), y por Jorge Rajo, también miembro del comité. El estratega europeo mantuvo su postura de mostrarse respetuoso hacia el trabajo que está haciendo José Luis Rugamas, seleccionador interino, al frente de la Azul, por lo que no quiso brindar declaraciones. Lillo estará en los tres partidos de la ronda de grupos que dispute el equipo cuscatleco

en tierras canaleras. Por ahora, el español ha mantenido distancia con el plantel nacional para no desestabilizar la concentración del grupo. “Venimos llegando. Hemos venido a ver a la selección, a apoyarla. Ahorita no hay que hablar de otra cosa más que no sea que tengamos buenos resultados con nuestra selección”, dijo Méndez Florez Cabezas.“El profesor Lillo viene invitado para ver lo que tenemos en El Salvador. Venimos a ver el desenvolvimiento de nuestra selección. Hay que concentrarnos en los resultados que podemos tener”, agregó el dirigente.

DEPORTESA pensar en Honduras Juanma Lillo ya está en Panamá

La Selecta cayó contra Panamá y terminó segunda en el grupo A. El viernes, contra la “H”, buscará la primera final de su historia en este torneo

El estratega español verá tres partidos de la selección nacional en la Copa Centroamericana.

Para el técnico del Barca el tema sobre el equipo es muy importante.

Para el técnico de la Universidad de Chile, el equipo mexicano tiene un gran potencial

Santiago- Cruz Azul es “un gran equipo” que vino a Chile a jugar “de igual a igual”, señaló el técnico del Universidad de Chile, Jorge Sampaoli, al explicar ante la prensa su derrota 2-0 en el amistoso jugado esta noche en el Estadio Nacional de la capital chilena. El entrenador afirmó que sus dirigidos jugaron un buen primer tiempo, pero que el segundo se impuso la calidad del visitante, “un rival que viene en competencia”. Cruz Azul “mostró su dominio en velocidad” y “nosotros sentimos el trajinar del segundo tiempo”, indicó, anotando que los goles fueron precisamente en los minutos finales. Las anotaciones de Cruz Azul, fueron a los 78 minutos, de Javier Orozco, que había ingresado 7 minutos antes, y del chileno Waldo Ponce, a los 86 minutos.Por su lado el otro jugador chileno del Cruz Azul, y ex delantero de Universidad de Chile, Hugo Droguett, fue el encargado de representar a “los cementeros” en la

conferencia de prensa tras el encuentro. Droguett destacó que “en lo futbolístico se notó la diferencia. Nosotros ya estamos en competencia, y ellos vienen saliendo de una pretemporada y eso se notó. No se han acoplado bien todavía, pero a medida que vayan jugando eso lo van a ir agarrando tranquilamente”, indicó. El jugador dijo que “nosotros viajamos con plantel completo, lo tomamos con mucha seriedad y creo que en la cancha se notó que nosotros queríamos ganar”. Hugo Droguett agregó que “aunque siempre es grato ganar, para más grato es sentir el reconocimiento de la gente, un encuentro que me emocionó mucho. Droguett señaló que estaba muy emocionado por volver al país, y lamentó la división de la barra de Universidad de Chile y la situación que vive el futbol local, con la probable salida de su puesto del entrenador de la selección nacional, Marcelo Bielsa.

“No dejaré tirado al club” Elogia a Cruz Azul entrenador de Universidad de Chile

El tema de la renovación de Pep Guardiola para seguir como entrenador del Barcelona continúa en el aire. Sin embargo, el técnico dejó claro que el asunto es importante para él y que no piensa dejar mal parado al club culé. “Dejadme trabajar con tranquilidad, el club sabe que no le dejaré tirado. No voy a esperar al último día, pero el club ya sabe mis sentimientos, no le haré ningún feo”, dijo Pep, cuyo contrato acaba el 30 de junio de este año, y que es más partidario de firmar contratos cortos, de un año, que uno largo de varias temporadas. Asimismo, Guardiola no cree que la Liga esté sentenciada por los cuatro puntos de ventaja que tiene el

Barça sobre el Real Madrid y piensa que el cuadro azulgrana deberá mantenerse al mismo nivel porque el equipo blanco no dejará de presionar. “Si hacemos la segunda vuelta como hemos hecho la primera, cuatro puntos son muchos y siete muchos más, pero nadie me asegura que vamos a hacer una vuelta igual. Al Madrid solo se le gana cuando ya eres campeón, cuando matemáticamente está decidido. Si hay un equipo que tiene vidas y más vidas es el Madrid”, aseguró el DT, que ayer cumplió 40 años, aunque no permitió ningún tipo de celebración especial, pensando primero en el duelo de Copa del Rey.

edicion 1071

Documents