anzeiger vinschgerwind 3_14

Vinschger Qualitätsprodukt für nachhaltige

lokale Wertschöpfung

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 [email protected]

www.wohntraeume.it

Zu vermieten:

Latsch: • Exklusive, großzügige,

teilmöblierte 3-Zimmer-wohnung an Personen mit Referenzen

Kortsch: • Neues, hochwertiges

Eckreihenhaus, teil- möbliert ab sofort an Provinzansässige

Naturns:

Plaus:

Partschins:

Fragen zur Wohnbauförderung? – Rufen Sie an!Weitere interessante Angebote auf der Internetseite

www.spiss-immobilien.com

Naturns – Hauptstraße 35 – Tel. 0473 66 74 47verkauft:

I M MO B I L I E N B Ü R OSchlanders

Tel. 0473 73 20 99Mobil 335 67 86 680

Termin nach [email protected]

Zu verkaufen:Schlanders/Zentrum: sehr schöne, große 3 Zimmerwohnung im letzten Stock, separate Küche, EK G, 180.000,00Goldrain: sehr großes, neuwertiges Büro, 107 m², mit 2 Garagen und 3 Autoabstellplätzen, EK G, 100.000,00Morter: vermietete Kleinwohnung mit Garage in guter Wohnlage, absolut ruhig, EK G, komplett möbliert, 75.000,00Morter: schönes, großes Reihenhaus mit 2 Wohneinheiten, in ruhiger und schöner Wohnlage, EK D, 366.000,00Gomagoi: schönes, großes Wohnhaus in Hanglage, in gutem Zustand und bester Lage, EK G, 280.000,00Naturns/Zentrum: 3 Sterne Pension mit Hallenbad in bester, absolut ruhiger Lage im Zentrum von Naturns, EK GSulden: großes Wohnhaus/Pension, EK G, mit dazugehörendem Baugrund in zentraler Lage mit traumhaftem Ausblickund viele weiteren Objekte auf www.tschenett.com

Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.

50 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 3-14 06.02.14

Wohlfühlen zu Zweit bei einer tibetischen

KlangmassageRosina Wellenzohn – Prad

Tel. 380 71 05 428

Obstbauern aufgepasst!

Betriebsheftservice das Original

einfach – übersichtlich – schnellStefan Gritsch: 335 66 59 000

Markus Ladurner: 335 66 45 665

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 [email protected]

www.wohntraeume.it

Zu verkaufen:

Latsch: • Schönes, gepflegtes

Eckreihenhaus mit groß-zügiger Garage

Goldrain:• 3-Zimmerwohnung im

Erdgeschoss mit Garage, interessanter Preis

Naturns:• Neue, bezugsfertige

3-Zimmerwohnung im Erdgeschoss mit großzü-gigem Garten und

• neue 4-Zimmerwoh-nung mit Panoramater-rasse, KlimaHaus A

Rabland: • Sehr geräumige

Pension, 4 Stockwerke, Garagen und Hofraum in ruhiger Lage

Plaus: • Schöne 4-Zimmerwoh-

nung mit Doppelgarage

Schlanders - Investitionsmöglichkeit!

Kleinwohnung in ruhiger Lage in Schlanders als Rendite-objekt von privat zu verkaufen. Tel. 335 77 89 348

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Immobiliensuche leicht gemacht

www.immoweb.it

D E I N E T R A U M W O H N U N G

2-Zi-Wohnung in Residenz Wielander Schlanders zu vermietenTel. 340 41 03 928

Werkhalle mit Büro in der Handwerkerzone von Prad zu vermieten.Tel. 0473 61 61 06

Messner Immobilien Tel. 335 12 07 248

www.messnerimmobilien.it verkauft

• Grundsanierte Wohnung bestehend aus 2 Schlaf-zimmern, Wohnzimmer mit Kochecke, Bad, Keller, Dachgeschoss, Garten in Schluderns, Euro 140.000

Informationen unter

Tel. 0473 624 [email protected]

Wir programmieren Ihre WebseiteLieferung, Installation & Reparatur - PC• Buchaltungs-, Fakturierungs-Programme und Programmierung• Buchhaltung & Dokumentverwaltung am PC

NEW!

06.02.14 Vinschgerwind 3-14 /Kleinanzeiger/ 51Kaufen/Verkaufen/Immobilien Rollo- Fenster-

und Türenservice Biete Abdichtung und Reparaturen

von Rollos, Fenstern und TürenTel. 340 675 84 53

POHLIMMOBILIEN

SCHLANDERS2-3 Zimmerwohnungen in hochwertiger Wohnanlage in Schlanders zu verkaufen. Klimahaus B, Erdwärme.

KORTSCH 3-Zimmerwohnung mit Garten 2-Zimmerwohnung mit Garten2-Zimmerwohnung mit Terrasse im 2. OG

in der „Wohnanlage Maneid” in Kortsch zu verkaufen. Klimahaus A, Fernwärme.

[email protected]. 0473 622 196

Schnelle Hilfe bei Kopfschmerzen,Nackenschmerzen oderRückenschmerzen

BettinaChristanell

Pizzeria, RestaurantErlebnisbadin Naturnsab 17.05.2014 zu verpachten

Vollständig eingerichteter Ganzjah-resbetrieb, im Gebäude des Erleb-nisbades Naturns, mit angeschlos-senem Kiosk für die Sommersaison,ideal als Familienbetrieb für dyna-mische und fachkundige Personen, 150 Sitzplätze (+50 Sitzplätzeam Kiosk), ab 17.05. 2014zu verpachten.Nähere Informationen:Naturns Kultur & Freizeit GmbHTel. 0473 667 099, Bürozeiten

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

Schlanders

Kleinwohnung mit schöner Loggia in ruhiger Lage in Schlanders von privat zu vermieten.Tel. 335 77 89 348

Glückwünsche

Obsthändler sucht

Obstanlagen zu pachtenTel. 333 966 15 24

Die Bäuerinnenorganisation Schnals lädt alle zum traditionellen

Agatha-Markt am Sa. 8.02.14 (ab 9.00 Uhr) nach Karthaus ein.

Es werden eigene Produkte angeboten und verkauft!

Der Reinerlös wird an den Mahdwieserhof am Ritten gespendet.

Sonnenkollektoren, kpl, Solaranlagen, Hygiene und Puffer-speicher, Holz und Pelletskessel direkt vom Hersteller (auch mit Montage) preiswert ab Lager Meran zu verkaufen.Ikarus Solarsysteme Tel. 335 59 18 485

INFO + BERATUNG VON SCHWULEN FÜR SCHWULE, BISEX UND FREUNDE > JEDEN DI. 20–22 UHR

> [email protected]

INFOGAY0471 976342

Suche im Großraum Mals Grundstück für chemi-kalienfreien Anbau von Gemüse, Getreide, Beerenobst in Mischkultur mit Fruchtfolge zu pachten oder zu kaufen. Tel. 339 72 95 606

Gelebte Werte haben für Sie eine Bedeutung? Lebens-Qualität am Arbeitsplatz ist Ihnen wichtig?

HOPPE, europaweit Marktführer in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Beschlagsystemen für Türen und Fenster, ist mit ca. 2.400 Mitarbeitern international tätig. In dem eigentümergeführten Familienunternehmen ist die wertebasierte und sinnorientierte Unternehmensführung die Basis unseres täglichen Arbeitens.

Für unser Werk in Schluderns suchen wir einen

ElektrikerSie programmieren Maschinen- und Robotersteuerungen, nehmen die Instandhaltung und Reparaturen an den Produktionsmaschinen vor und arbeiten im Schichtbetrieb.

Ihr Profil: – Sie verfügen über eine technische Ausbildung im Bereich Elektrotechnik/Elektronik/Mechatronik und haben idealerweise SPS-Programmierkenntnisse (SIMATIC S7)

CNC-MitarbeiterSie bedienen CNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen und arbeiten im Schichtbetrieb.

Ihr Profil: – Sie haben eine Berufsausbildung als Metalltechniker oder Maschinenbaumechaniker

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie gerne im Team arbeiten, schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen – mit ausdrücklicher Genehmigung zur Verarbeitung der eigenen Da-ten laut gesetzesvertretendem Dekret Nr. 196/03 (Privacy) – an Frau Heidemarie Plangger, [email protected], Tel. 0473 640 213.

HOPPE AG Jaufenstraße 16 39010 St. Martin i. P.www.hoppe.com

Stellenanzeige_Elektriker-CNC S2_(135x148).indd 1 2/3/2014 9:45:51 AM


Stellenmarkt

Klammsteiner Obst und Gemüse

in Schlanders sucht

Verkäuferin (ganztags)

Tel. 0471 654 185

Waldarbeiter für Mittel- und Obervinschgau ge-sucht (evtl. auch nur bis Mitte Juni)Tel. 348 39 29 064

Reinigungskraft für Ferien-wohnungen in Sulden gesucht.Samstags von Februar bis Ende April. Top EntgeltTel. 347 22 40 330

Reinigungskraft ab 1. März 2014 für Kuppelrain in Kastelbell gesucht. Fünftagewoche von circa 7 Uhr durchgehend bis 15 Uhr, So./Mo. frei. Ohne Unterkunft.Tel. 0473 624 103

Eyrs/ Laas

Zum sofortigen Eintritt suchen wir

SACHBEARBEITER/IN FÜR AUFTRAGSBEARBEITUNG &

LAGERVERWALTUNG

Voraussetzungen:- Maturaabschluss- sehr gute Deutsch/ Italienisch

Kenntnisse - gute MS-Office Kenntnisse- flexibles, selbständiges Arbeiten

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: [email protected] 739788

Zimmermädchen (Vollzeit) für Zimmer und Wäscherei und ein Zim-mermächen, die abends in der Küche hilft, ab Anfang April bis November gesucht. Hotel*** Obermoosburg, Goldrain. Tel. 0473 742 203.

Die Metzgerei Christanell in Naturns sucht Verkäuferin, ganztags (Vollzeit)Tel. 0473 667 130

Maurer mit Lehrabschluss (einheimisch) für Raum Vinschgau

gesucht

Tel. 349 09 85 803

Damenfriseur/in in Voll- oder Teilzeit in Kastelbell gesuchtTel. 0473 624 188

Gesucht für die laufende Winter-saison 1-2 Reinigungskräfte nach Samnaun, jeweils am Samstag für 5-6 Std. Angenehmes Arbeits-klima, gute Entlohnung und Anteil Fahrentschädigung.Angebote bitte an: P+P Zgraggen-Zegg; Chasa AnguelCh-7563 Samnaun-RavaischTel. 0041 41 340 16 74 oder 077 425 56 93 oder an [email protected]

Unter dem Motto „Tief verwurzelt und beflügelnd“ bekennt sich der Almhof zu seiner Tradition und geht gleichzeitig neue Wege.

Zur Verstärkung unseres Teams freuen wir uns ab sofort folgenden Top-Job anbieten zu können:

MITARBEITER FÜR REZEPTION - BÜROBeste Bezahlung (Entlohnung nach Vereinbarung, je nach Praxis, Qualifikation und Stundenausmaß); Ganzjahresstelle; 5-Tage-Woche; Geregelte Arbeitszeit; Auch Teilzeitarbeit möglich; Zusätzlich wird geboten: Einzelzimmer und VerpflegungkostenlosArbeitsort: A-NAUDERSDienstgeber: Hotel Almhof, Kröll GmbH, 4*Superior, 180 Betten, A-6543 Nauders, Tel 0043-5473-87313Bewerbungen an GF Luis Kröll, Tel.: +43 (0) 5473 87313E-Mail: [email protected]

Wallnöfer Günther und Rudolf OHG, LAAS, Tel. 0473 62 67 55

sucht

Sektretär/in mit BerufserfahrungSenden Sie bitte Ihr Bewer-bungsschreiben mit Lebens-lauf an [email protected]

SpenglergeselleHilfsarbeiter

gesuchtTel. 335 58 58 360

Glurnserstraße 8 – 39024 MalsTel. & Fax: 0473 831 176

[email protected] – www.egger-kg.it

06.02.14 Vinschgerwind 3-14 /Kleinanzeiger/ 53Stellenmarkt

Stellenmarkt

Stellenmarkt

Südtirol Dental Clinic in Latsch

sucht zum sofortigen Eintritt

Buchhalterin in Vollzeit

Tel. 0473 621 764

Suche Arbeit als Verkäuferin (gelernte) oder Stelle zur Mithilfe auf HütteTel. 347 94 39 081

Erfahrene Baumschneider

für Apfelanlagen in Staben und

Umgebung gesucht.

Tel. 327 02 11 586

Kosmetikerin/Masseurin

in Teilzeit gesucht

Hotel Gufler Schluderns

Tel. 0473 614 127

Suche einheimischen

2. Koch für Restaurant Kircher in Gratsch (Meran) Tel. 0473 445 [email protected]

Jugendarbeiter/infür die o�ene Jugendarbeit im Jugendtre� Ju!P Explosiv(Gemeinde Prad am. Stj.)

Jugenddienst ObervinschgauFachstelle zur Förderung der Jugendarbeit

Infos unter http://job.Jugenddienst.it Bewerbungsfrist: 16.02.2014

sucht

Diese vertrauenswürdige Tätigkeit umfasst folgende Aufgabenbereiche: Begleitung und Beratung von Jugendlichen (Beziehungsarbeit) Betreuung des Jugendtre�punkts und Umsetzung des Tätigkeitsprogramms Initiierung sowie Förderung von informellen Bildungsprozessen Planung, Organisation und Durchführung von Projekten sowie Veranstaltungen

Kaufen/Verkaufen/Allfälliges

Tel. 0473 617 244

Natur-kosmetik

Lippen, Augen, Teint, Pinsel, Nägel

schon ab 3,50 €

Wir suchen für unseren Standort in Mals einen

Architekt/in bzw. Techniker für den Bereich Hochbau Sie sind im Team mit den Projektleitern zuständig für die technische, organisatorische und termingerechte Konzeption und Ausarbeitung von Hochbauarbeiten für Wohnungs-, Industrie-, Gewerbe- und Hotelbauten.

Kenntnisse/Fähigkeiten::- CAD-Kenntnisse - EDV-Anwenderkenntnisse in MS Office- Teamfähigkeit, Motivation und Begeisterung, Flexibilität- Gute Kenntnisse der deutschen und italienischen Sprache- Berufserfahrung von Vorteil

Wir bieten:- interessantes Aufgabenfeld- Mitarbeit in einem motiviertem Team- Weiterbildungsmöglichkeiten- Gute Entwicklungsmöglichkeiten

Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an.Ingenieure Patscheider & Partner GmbH – Dr. Ing. Karl ChristandlGlurnserstraße 5/k | 39024 Mals | e-mail: [email protected]

Lafermweg 11 – Kortsch

Vorarbeiter auf Baustelleab sofort gesuchtTel. 0473 730 368 oder335 76 32 197

Alte Täfelungen, Bodenbretter, Möbel, Korntruhen, Bilder, sakrale Volkskunst, ganze Nachlässe zu kaufen gesuchtTel. 338 32 00 159

Suche gebrauchte Obstbau- & Gemüse- bau-Maschinen. Tel. 320 72 21 940

Bett (1,20 x 2,00 m), Ahorn, inklusive verstellbarem Latten-rost und Kaltschaummatratze mit waschbarem Bezug in top Zustand umständehalber zu verkaufen.Tel. 339 111 03 71 (abends)


Jahrestag/Danksagungen

Wir gedenken deiner ganz besonders bei der Hl. Messe am Sonntag,

16. Februar um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche von Lichtenberg.

Mama, Tata und die Geschwister

Es gibt Momente im Leben eines jeden Menschen,da hört die Erde für einen Moment auf, sich zu drehen,

und wenn sie sich wieder dreht, wird nichts mehr so sein wie vorher.

Viel zu früh musstest du uns verlassen.Christian, wir können es noch nicht fassen.

2. Jahrestag

Christian Riedl* 10.12.1985 † 12.02.2012

Lichtenberg Oberhitt

TheaTer Gruppe KorTsch„Das Sparschwein“Komödie von Eugène Labiche; Neufassung: Christoph Brück; Regie: Konrad LechthalerOrt: Haus der Dorfgemeinschaft in Kortsch Aufführungstermin: Premiere: Do. 06.02.14, 20.00 Uhr;

So. 09.02.14, 17.00 Uhr; Fr. 14.02.14, 20.00 Uhr; Sa. 15.02.14, 20.00 Uhr; So. 16.02.14, 17.00 Uhr; So. 23.02.14, 17.00 Uhr; Mi. 26.02.14, 20.00 Uhr;

Reservierung: Tel. 346 40 66 069 (tägl. von 10.30 – 13.30 & 17.30 – 19.30 Uhr)

VolKsbühne laTsch„Sieben Todsünden“Aus den „Sieben Todsünden“ von Franz Kranewitter Naz – Geiz, Seastaller –Zorn, Joch – Unmässigkeit Regie: Petra PedrossOrt: Culturforum, Latsch Aufführungstermin: Sa. 08.02.14, 20.00 Uhr; So. 09.02.14, 17.00 Uhr;Reservierung: Tel. 334 24 49 120 (ab 13.01.2014) von 13 – 18 Uhr

heimaTbühne prad„Rita“von Toni Bernhart; Special Guests: Kravatte & Kravalle Regie: Dietmar GamperOrt: Raiffeisensaal „aquaprad“ in Prad Aufführungstermin: Sa. 08.02.14, 20.00 Uhr; So. 09.02.14, 17.00 Uhr;

Sa. 15.02.14, 20.00 Uhr; So. 16.02.14, 17.00 Uhr; Reservierung: Tel. 346 60 37 889

VolKsbühne laas„Pinguinwetter“von Britta Sabbag (für die Bühne bearbeitet von Sabine Misiorny und Tom Müller) Regie: Heidemarie StecherOrt: Josefshaus Laas Aufführungstermin: Premiere: Sa. 01.03.14, 20.00 Uhr;

So. 02.03.14, 17.00 Uhr; Sa. 08.03.14, 20.00 Uhr; So. 09.03.14, 18.00 Uhr; Sa. 15.03.14, 20.00 Uhr; So. 16.03.14, 17.00 Uhr;

Reservierung: Tel. 377 18 69 082

DANKE,• für die Begleitung, Unterstützung und Anteilnahme • allen Verwandten, Nachbaren, Freunden und Bekannten.

Danke,• allen, die beim gemeinsamen Beten und bei der Beerdigung

dabei waren,• den Ortsgeistlichen und besonders dem Altdekan Hochwürden

Unterweger, • Mila und Gusti, für die würdevolle und gelungene musikalische

Gestaltung der Trauerfeier,• dem Arzt Dr. W. Wallnöfer für die professionelle, palliative

Betreuung und Begleitung,• den Krankenpflegerinnen vom Sprengel Obervinschgau.

Wir danken allen• für die vielen tröstenden Worte und Umarmungen,• für Blumen, Kerzen und Spenden.

Die Trauerfamilie

Festhalten, was man nicht halten kann, begreifen wollen, was unbegreiflich ist,

im Herzen tragen, was ewig ist.

In lieber Erinnerung an

Maria Reinstadlergeb. Polin

* 31.08.1932 † 13.01.2014Schluderns

5. Jahrestag

Karl TrafoierSchneidermeister

*12.11.1933 †10.02.2009Latsch

In liebevoller und dankbarer Erinnerung gedenken wir deiner am Samstag, den 08. Februar 2014 um 19.00 Uhr bei der Hl. Messe in der Pfarrkirche von Latsch.

Deine Familie

Manchmal bist du in unseren Träumen,oft in unseren Gedanken,immer in unserer Mitteund für ewig in unseren Herzen.

06.02.14 Vinschgerwind 3-14 /Kleinanzeiger/ 55Allfälliges/Weiterbildung

IVHS – Freizeit

Beruf

Weiterbildung vor Ort

Details zu den Kursangeboten finden Sie auf www.gwr.it

Info – Anmeldung: Hauptstraße 1 – Bahnhof Spondinig – 39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 0473 61 81 66 – E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Do: 08.00 Uhr – 17.00 Uhr | Fr: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr

www.gwr.it

Beruf

Beruf

Beruf

Neu!im

Kloster Marien- berg

Erste Hilfe im Rahmen der Arbeitssicherheit(Betriebe gemäß Klassifizierung A)REFERENT/IN Ausbilder unter Aufsicht eines Arztes – WK

BozenTERMINE Fr, 14.02. + Sa, 15.02.2014 UHRZEIT Fr, 08.00 Uhr – 17.00 Uhr,

Sa, 08.00 Uhr – 12.00 Uhr, insgesamt 2 TreffenORT Feuerwehrhalle Prad am StilfserjochKURSBEITRAg 195 EuroANMELDESCHLUSS Mo, 10.02.2014

Der richtige Dreh Museumsführungen für Kinder und Jugendliche planen und durchführenREFERENT/IN Doris Hefner M. A.TERMINE Do, 20.02. + Fr, 21.02.2014UHRZEIT 08.30 Uhr – 18.00 Uhr,

insgesamt 2 TreffenORT Kloster MarienbergKURSBEITRAg 145 Euro (inkl. Seminarunterlagen) ANMELDUNg Kloster Marienberg, Annemarie Schwarz,

Tel. 0473 843989ANMELDESCHLUSS Mi, 12.02.2014TEILNEHMERZAHL max. 15 Teilnehmer/innen

Auffrischungskurs Arbeitssicherheit für Arbeitnehmer (D.LGS. NR. 81 VOM 09.04.2008)REFERENT/IN Jürgen HafnerTERMINE Mo, 24.02.2014 UHRZEIT 08.30 Uhr – 15.30 Uhr, insgesamt 1 TreffenORT gWR SpondinigKURSBEITRAg 75 EuroANMELDESCHLUSS Do, 20.02.2014

Arbeitssicherheit für Arbeitnehmer niedriges Risiko (D.LGS. NR. 81 VOM 09.04.2008)REFERENT/IN Jürgen HafnerTERMINE Fr, 28.02.2014 UHRZEIT 08.30 Uhr – 17.30 Uhr, insgesamt 1 TreffenORT gWR SpondinigKURSBEITRAg 80 EuroANMELDESCHLUSS Mo, 24.02.2014

KunstreichREFERENT/IN Vincenzo de CristofaroTERMINE Sa, 15.02. – Sa, 12.04.2014 (jeweils Sa)UHRZEIT 14.00 Uhr – 18.00 Uhr, insgesamt 7 TreffenORT Alte Handelsschule MalsKURSBEITRAg 45 Euro (inkl. Materialspesen)ANMELDESCHLUSS Do, 13.02.2014

Sprechstunden Betriebsheft-ServiceOrt Datum Uhrzeit bisMivor Mo., 10. Feb. 14 18.00 Uhr 20.00 UhrGeos Mi., 12. Feb. 14 18.00 Uhr 20.00 UhrAlpe Mo., 17. Feb. 14 18.00 Uhr 20.00 UhrOveg Mo., 24. Feb. 14 18.00 Uhr 20.00 UhrVIP Mi., 5. März 14 18.00 Uhr 20.00 Uhr

TOMMY HILFIGER für Damen und Herren

NEUbei Mode Leo

eben eingetroffen… u.v.a. mehr…

Modegalerie Leo in Latsch/Zentrum

www.leoni.bz.it

SchludernsTel. 0473 61 51 05

Wir machen Ferien

von Mo. 10.02. bis einschl. Sa. 15.02.14Busfahrt Samstag, 22. Feb. 2014

(über Reschen)Jagd- & Fischereimesse SalzburgBusfahrt Samstag, 01. März 2014Karneval in VenedigProkulus Reisen-SchupferAnmeldung Tel. 0473 668 058

LaasTel. 0473 626 553

Winterschlussverkauf

– 50%auf

ALLES

Wind-Termine

Der FC BAYERN-FANCLUB Latsch lädt herzlich ein zum

bereits traditionellen Preiskartenmit Jassen und Blind-WattenWann: am Sonntag, 09. Februar 2014 Beginn: 14.00 Uhr Wo: im Fraktionssaal von LatschSchöne Preise sind zu gewinnen. Auf Ihren Besuch freut sich der Fanclub Latsch

Geschickt Nein sagenAbendseminar – Wie sage ich Nein, ohne zu verletzen?Wann: Do. 20. 2. 2014 von 18.30 bis 22 UhrWo: MeranInfos/Anm.: Tel. 333 3229797www.renate-gluderer.com

Entdecken Sie, was Sie stark machtSeminar – Das eigene Potenzial entfaltenWann: Fr. 28. 2. 2014 von 14.00 bis 22 Uhr – Sa. 1.3.2014 von 9 bis 17 UhrWo: MeranInfos/Anm.: Tel. 333 3229797www.renate-gluderer.com

Tanzcafe in Schludernsmit Livemusik: Duo BergkristallWann: Samstag, 08.02.2014 – 20.30 UhrWo: im Kulturhaus Schluderns.

GESUND UND FIT MIT YOGAin EYRS ab 12.02.2014

mit Ajay Nanda aus IndienAnm./Info: 0473 447 358

anzeiger vinschgerwind 3_14

Documents