avec le st la feuille paroissiale père decparoisse-errobikosalbatore-ustaritz.org/wp-content/...ses...

2
LE SEIGNEUR VIENT Et alors, c’est pour quand ? Dans la deuxième lecture de ce dimanche, Pierre fait patienter les chrétiens de l’Église primitive pressés de voir accomplir la promesse du Seigneur. En fait, soutient l’apôtre (2 P 3, 9), ce n’est pas le Sei- gneur qui tarde à revenir, mais eux- mêmes, les chrétiens, qui ne sont pas encore prêts à le recevoir. Car le Sei- gneur attend d’être reçu par tous, au moment où toute la Création sera tour- née vers lui. C’est cela qui hâte son retour glorieux. Et l’apôtre rappelle à ses destinataires le psaume : « À tes yeux, mille ans sont comme hier, c’est un jour qui s’en va, une heure dans la nuit » (Ps 89 [90], 4). Au- trement dit, ce n’est pas le décompte des jours ni des heures qui mesure l’attente du re- tour du Seigneur, mais la sainteté et la piété avec lesquelles le croyant avance dans la vie. Autre temps, mais toujours une même attente. La liturgie nous plonge dans l’Avent, temps d’attente et de préparation à la naissance de Jé- ASTE ON La Parole de Dieu ce Dimanche sus. Cependant, ainsi que nous l’af- firmons dans chaque eucharistie, le Christ est venu, il est là et il revien- dra. Avec la résurrection du Christ, nous sommes entrés dans une autre dimension du temps et de l’espace. La liturgie nous permet de faire mé- moire de la longue attente messiani- que et de la naissance du Fils de Dieu. Et en même temps, de cultiver, avec toute l’Église, l’espérance d’un ciel nouveau et d’une terre nouvelle. Au moment de dresser la crèche, de lire et méditer l’Écriture, de poser un geste de solidarité et de partage, d’organiser la fête et de trouver les cadeaux à offrir… rappelons nous : le Seigneur vient. Il compte sur nous pour hâter sa venue. Karem Bustica , pour Prions en Eglise PÉNURIE La catéchiste demande aux enfants combien il y a de sacrements. Une petite fille se lève et dit : « Il n'y en a plus. - Et pourquoi donc ? - Parce que ma grand-mère a reçu les derniers. » « Dieu est humour », Marie Ange Pompignoli et Bernard Peyrous, Ed de l’Emmanuel, Juin 2007 Dieu est humour JERUSALEM Jerusalemez mintzatu dira berriz ere berriketariak aste huntan: maluruski ez berri onen emaiteko. Estado Batuetako presidentak xinaurri ohantzia bere kloska haundiez lehertu du, erranez hemendik goiti Jerusaleme izanen zela Izraelgo hiri nagusia, eta ez Tel Aviv orai artio bezala. Jerusaleme hiru erlisione handien leku sakrata izanki eta, nehor ez zen oraino horren hunkitzerat menturatzen. Orai, nork erran dezake geroa ? Xinaurri meta lehertzen duenak, xinaurrien ausikietaz ez da estonatu behar ! Jerusaleme ez hunki ! Jérusalem est une ville trois fois sainte : pour les Juifs, pour les chrétiens et pour les musulmans ! Cela en avait fait jusqu’à présent un territoi- re sacré, et donc protégé pour ces trois communautés. Voilà que Mr Trump, s’appuyant sur ses promesses de cam- pagne, a décidé cette semaine de recon- naitre Jérusalem comme capitale d’I- sraël : cela équivaut pour les musul- mans à une déclaration de guerre, espé- rons qu’on n’en arrivera pas là. C’est une décision très grave, et la Pape François l’a bien mis en garde… Pour l’instant, l’unanimité des autres pays dénonce cette décision : le plus sage serait quand même de revenir dessus, mais ça … ! Ne touchez pas à Jérusa- lem ! Jean Michel BARNETCHE Is 40, 1-5.9-11 2P 3, 8-14 Mc 1, 1-8 Prier avec le st père DEC . 2017 Intention pour l’évangélisation Pour les personnes âgées, afin que, grâce au soutien de leurs familles et des communautés chrétiennes, elles colla- borent par leur sagesse et leur expé- rience à la transmission de la foi et à l’éducation des nouvelles générations. « L’espérance est la vertu d’un cœur qui ne se ferme pas dans l’obscurité, ne s’arrête pas au passé, mais sait voir demain. » Le pape François a dit La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore Saint-Sauveur d’Errobi Tél. 05.59.93.18.00 http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org [email protected] 10 DECEMBRE 2017 « Vous jeunes, un monde nouveau se construit aujourd’hui grâce à vous » Pape François

Upload: others

Post on 30-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: avec le st La feuille paroissiale père DECparoisse-errobikosalbatore-ustaritz.org/wp-content/...ses destinataires le psaume : « À tes yeux, mille ans sont comme hier, c’est un

LE SEIGNEUR VIENT

Et alors, c’est pour quand ? Dans la deuxième lecture de ce dimanche, Pierre fait patienter les chrétiens de l’Église primitive pressés de voir accomplir la promesse du Seigneur. En fait, soutient l’apôtre (2 P 3, 9), ce n’est pas le Sei-gneur qui tarde à revenir, mais eux-mêmes, les chrétiens, qui ne sont pas encore prêts à le recevoir. Car le Sei-gneur attend d’être reçu par tous, au moment où toute la Création sera tour-née vers lui. C’est cela qui hâte son retour glorieux. Et l’apôtre rappelle à ses destinataires le psaume : « À tes

yeux, mille ans sont comme hier, c’est un jour qui s’en va, une heure dans la nuit » (Ps 89 [90], 4). Au-trement dit, ce n’est pas le décompte des jours ni

des heures qui mesure l’attente du re-tour du Seigneur, mais la sainteté et la piété avec lesquelles le croyant avance dans la vie. Autre temps, mais toujours une même attente. La liturgie nous plonge dans l’Avent, temps d’attente et de préparation à la naissance de Jé-

ASTE ON

La Parole de Dieu ce Dimanche

sus. Cependant, ainsi que nous l’af-firmons dans chaque eucharistie, le Christ est venu, il est là et il revien-dra. Avec la résurrection du Christ, nous sommes entrés dans une autre dimension du temps et de l’espace. La liturgie nous permet de faire mé-moire de la longue attente messiani-que et de la naissance du Fils de Dieu. Et en même temps, de cultiver, avec toute l’Église, l’espérance d’un ciel nouveau et d’une terre nouvelle. Au moment de dresser la crèche, de lire et méditer l’Écriture, de poser un geste de solidarité et de partage, d’organiser la fête et de trouver les cadeaux à offrir… rappelons nous : le Seigneur vient. Il compte sur nous pour hâter sa venue.

Karem Bustica , pour Prions en Eglise

PÉNURIE La catéchiste demande aux enfants combien il y a de sacrements. Une petite fille se lève et dit : « Il n'y en a plus. - Et pourquoi donc ? - Parce que ma grand-mère a reçu les derniers. »

« Dieu est humour », Marie Ange Pompignoli et

Bernard Peyrous, Ed de l’Emmanuel, Juin 2007

Dieu est humour

JERUSALEM Jerusalemez mintzatu dira

berriz ere berriketariak aste huntan: maluruski ez berri onen emaiteko. Estado Batuetako presidentak xinaurri ohantzia bere kloska haundiez lehertu du, erranez hemendik goiti Jerusaleme izanen zela Izraelgo hiri nagusia, eta ez Tel Aviv orai artio bezala. Jerusaleme hiru erlisione handien leku sakrata izanki eta, nehor ez zen oraino horren hunkitzerat menturatzen. Orai, nork erran dezake geroa ? Xinaurri meta lehertzen duenak, xinaurrien ausikietaz ez da estonatu behar ! Jerusaleme ez hunki !

Jérusalem est une ville trois fois sainte : pour les Juifs, pour les chrétiens et pour les musulmans ! Cela en avait fait jusqu’à présent un territoi-re sacré, et donc protégé pour ces trois communautés. Voilà que Mr Trump, s’appuyant sur ses promesses de cam-pagne, a décidé cette semaine de recon-naitre Jérusalem comme capitale d’I-sraël : cela équivaut pour les musul-mans à une déclaration de guerre, espé-rons qu’on n’en arrivera pas là. C’est une décision très grave, et la Pape François l’a bien mis en garde… Pour l’instant, l’unanimité des autres pays dénonce cette décision : le plus sage serait quand même de revenir dessus, mais ça … ! Ne touchez pas à Jérusa-lem !

Jean Michel BARNETCHE

Is 40, 1-5.9-11

2P 3, 8-14

Mc 1, 1-8

Prier avec le st père DEC . 2017

Intention pour l’évangélisation

Pour les personnes âgées, afin que, grâce au soutien de leurs familles et des communautés chrétiennes, elles colla-borent par leur sagesse et leur expé-rience à la transmission de la foi et à l’éducation des nouvelles générations.

« L’espérance est la vertu d’un cœur qui ne se ferme pas dans l’obscurité, ne s’arrête pas au passé, mais sait voir demain. »

Le pape François a dit

La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore

Saint-Sauveur d’Errobi

Tél. 05.59.93.18.00

http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org

[email protected]

10 DECEMBRE 2017

« Vous jeunes, un monde nouveau se construit aujourd’hui grâce à vous »

Pape François

Page 2: avec le st La feuille paroissiale père DECparoisse-errobikosalbatore-ustaritz.org/wp-content/...ses destinataires le psaume : « À tes yeux, mille ans sont comme hier, c’est un

MCR Réunion du Mouvement Chrétien des Retraités mardi prochain 12 Dé-cembre à 15.00 dans les salles paroissiales.

Calendrier des messes Comme chaque année, avec le mois de Décembre, il est temps de pen-ser au nouveau calendrier des messes à célébrer en 2018 pour les dé-funts. Vous pouvez passer au presbytère du mardi matin au samedi midi, de 10.00 à 12.00 ou 15.00 à 17.00 en cette fin d’année. Les per-sonnes de permanence vous établiront le calendrier en fonction de vos suggestions. Profitons de cet avis pour vous rappeler qu’une messe peut être demandée aussi pour des vivants, par exemple pour telle famille qui en a besoin, pour des étudiants, des jeunes fiancés, des malades, etc. (Bien le spécifier lors de la demande, pour que cette intention-là soit citée au mémento des vivants).

Réunion AEP Legañoa Ce mardi 12 Décembre à 19.00, dans les salles du patro.

EAP Réunion de l’Equipe d’Animation Paroissiale ce jeudi 14 Décembre, à 18.30 dans les sal-les paroissiales .

Quête Pax Christi Dimanche prochain 17 Décembre, la quête de toutes les messes est impérée : elle est destinée au Mouvement chrétien Pax Christi qui œuvre pour la paix et la justice dans le monde.

Concert de Noël Lapurtarrak Dimanche prochain 17 Décembre, à 17.00, concert de Noël à l’église St Vincent d’Usta-ritz, offert par la chorale Lapurtarrak. Venez en famille, faites-le savoir autour de vous !

Lundi 11 Décembre :

St Daniel le Stylite

À Constantinople, en 493, saint

Daniel, prêtre, surnommé le

Stylite. Après avoir vécu dans

un monastère et supporté de

nombreux travaux, il se tint en

haut d’une colonne à la maniè-

re et à l’exemple de saint Si-

méon le Stylite et y demeura

pendant trente-trois ans et trois

mois jusqu’à sa mort, sans se

laisser briser par la violence du

froid, de la chaleur ou des

vents.

Mercredi 13 Décembre :

Ste Lucie

Vierge et martyre à Syracuse

en Sicile, vers 300. Tant qu’elle

vécut, elle garda sa lampe allu-

mée pour aller au-devant de

l’Époux et, conduite à la mort

pour le Christ, elle mérita d’en-

trer avec lui dans la salle des

noces et de posséder la lumière

qui n’a pas de fin.

LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE

UNE PRIERE Cette semaine nous fêtons

Samedi 09 / 12 19 H.00 Ustaritz Maialen Daguerre - J.Lucien Machicote -

Mailuxa Elissondo - M.Renée Castorène - M.Hélène Cachenaut -

Dimanche 10 / 12 09 H.00 Halsou Michel et Mayie Lorda - Pierre St Esteben -

Aña Hiriberry - Xemartin St Esteben - 10 H.30 Ustaritz Denise et M.Berthe Duhalde -Mayie Laulié - Raphaël Pocorena - Yvonne Darguy - Patrick Benoist Trebuchet - Didier Brienne - Monique Sistiague (m.a.) - Bixente Lopez -

Marie Lapeyrade - Bixente Ospitaletche - Véronique et Jean Zubiarrain (m.a.) - André Dospital (m.a.) - M.Jeanne Olhagaray

(m.n.) - J.Baptiste Etchechoury - Lundi 11 / 12 18 H.00 Arrauntz Antonio Bidegain -

Mardi 12 / 12 18 H.00 Halsou Beñat Claverie - Mercredi 13 / 12 16 H.00 Eliza Hegi Bernadette Seurat - Famille Mendiboure - Jeudi 14 / 12 18 H.00 Jatxou Bixente Badiola -

Vendredi 15 / 12 18 H.00 Larressore Michel Hirigoyen - Pantxika Etchegoyen -

Angèle Amestoy - M.Claire Andueza - Colette Bremond - René Larrondo - Samedi 16 / 12 19 H.00 Ustaritz Jean Ospital - Pierre Durrels -Louis Larralde Bernard Dumon - Maialen Daguerre - Bernadette Durrels - Mélanie Larralde -

Jacky Pedarros - Hervé Dudognon - Dimanche 17 / 12 09 H.00 Jatxou Pampi Castanchoa - Dominique Borotra -

Jean Mendiondou - Auguste Pourtau - M.Jeanne Etchenique -Beñat Trecu -

Jean Daguerre (Etxetoa)-Yvette Etchegoyen A.Marie Larronde - Claude Hontebeyrie - M.Louise Landaburu - Reine Dormegnie -Clément Verjans-Mattei - J.Michel Hiriart - Guillaume Elissalde -

10 H.30 Ustaritz M.Jeanne et Jeannot Sistiague - Pierre

Platero - Berthe Darmendrail - Mayie Auroy Monique Arlas - Gaston Ourtau - Ernest Lagrenade - Martin Ibarbide - Mayie Lalanne - Guillaume Burucoa -

Les messes de la semaiNE

Allume une lumière

Voici les derniers mois de l'année.

Voici les nuits les plus longues et les jours les plus tristes.

La télé et les journaux nous déversent

leur flot quotidien de violence.

A désespérer !

Allume la première bougie de l'Avent, mon frère !

Qu'elle dise d'abord ton espérance :

Dieu ne dort pas, ton salut et le salut du monde

tu l'attends d'abord de lui.

Allume une lumière, mon frère !

un temps de silence et de prière,

une lecture quotidienne de la Bible,

une visite à ce malade,

un temps d'écoute pour ce voisin,

un geste nouveau de partage,

une parole bonne et positive,

une réponse à tel appel...

Avec ceux de ta famille,

tes enfants surtout qui te regardent

allume gravement, joyeusement,

la première bougie de l'Avent.

Jean-Marie Bedez

OBSÈQUES :

Gracie LARRONDE, M Jeanne OLHAGARAY, Anita MICHELENA , Georges DORMEGNIE, Suzanne HOURCAILLOU, Andrée LARRE .