UN TICKET D’ENTRÉE

POUR LE ROYAUME

Depuis quelques mois, nous nous concentrons sur l’une des phrases du Notre Père afin d’être sûrs de la formu-ler selon la nouvelle traduction : « Ne nous laisse pas entrer en tentation. » Ce dimanche, concentrons-nous sur une autre demande de la prière que nous a enseignée Jésus : « Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour. » Mais de quel pain s’agit-il ? Du pain eucharistique, assurément. Certains Pères de l’Église, tels que Cyprien de Carthage ou Ambroise de Milan, en sont convaincus tout en rappelant d’au-tres enseignements de Jésus : « L’homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bou-che de Dieu » (Mt 4, 4). Et aussi : « Ne

ASTE ON

La Parole de Dieu ce Dimanche

vous faites donc pas tant de souci ; ne dites pas : “Qu’allons-nous man-ger ?” […] Mais votre Père céleste sait que vous en avez besoin. Cher-chez d’abord le royaume de Dieu et sa justice, et tout cela vous sera donné par surcroît » (Mt 6, 31-33). Il

y a un lien essentiel entre l’Eucharistie

et le royaume de Dieu. Le mystè-re du Saint-Sacrement du Corps et du Sang du Christ éveille notre capacité à dé-couvr i r l e royaume de

Dieu déjà donné et encore à venir. Il ne s’agit pas seulement de manger le pain et de boire le vin, mais d’ad-hérer pleinement au mystère de la mort et de la résurrection du Christ. C’est cela la nouvelle Alliance : un ticket d’entrée dans le royaume de Dieu avec le Christ et toute la Créa-tion. Ce ticket ne se valide pas par nos mérites. Il est à accueillir avec humilité et reconnaissance. Ainsi, demander au Père de nous « donner le pain de ce jour », c’est mendier notre entrée dans le royaume de son Fils ressuscité. « Nous venons à la table d’un si grand mystère nous imprégner de ta grâce et connaître déjà la vie du Royaume » (Préface de l’Eucharistie).

Karem Bustica, pour Prions en Eglise

PHILIPPE NERI (SAINT)

Philippe Neri fut canonisé le 12 mars 1622, au cours d'une cérémonie grandiose, qui vit monter en même temps que lui sur les autels Ignace de Loyola, François-Xavier, Thérèse d'Avila et Isidore le Laboureur (saint patron de Madrid). « Quatre Espagnols et un saint ! » résumèrent avec humour les Romains. (Authentiques.) « Dieu est humour », Marie Ange Pompignoli et Bernard Peyrous, Ed de l’Emmanuel, Juin 2007

Dieu est humour

FÊTE-DIEU PESTA BERRI

Igande huntan, Euskal Herriko parropia eta herri zonbait oste handian biltzen dira Sakramendu Sainduaren inguruan. Ez eliza barnean bakarrik, bainan ere proosione eder batean karriketan: Duela zonbait mende, Eukaristiaren sakramendua hobeki ohoratu nahiz, debozione berezi hori asmatua izan zen. Oraiko egunean, Eukaristiaren indarra eta edertasuna berriz atxeman behar ginuke, ez partikulazki karriketan, bainan elizan behar denean eta behar bezala ospatuz.

Belle coïncidence que ce Dimanche soit à la fois celui de la Fête-Dieu et celui de la Première Communion. Dans les deux cas, ce que nous adorons de façon toute spéciale ce Dimanche c’est ce don sacré de l’Eucharistie. Des enfants de notre paroisse le recevront ces deux dimanches pour la première fois: que le Seigneur imprime en eux, par ce geste, l’amour infini dont il les aime, et le désir de lui rester fidèles régulièrement. Nous prierons tous ensemble pour cela.

Jean Michel BARNETCHE

Ex 24, 3-8

He , 11-15

Mc 14,12-16.22-26

Prier avec le st père JUIN 2018

Intention pour l’évangélisation

Pour que les réseaux sociaux favori-sent la solidarité et l’apprentissage du respect de l’autre dans sa différence.

« La célébration eucharistique est bien davantage qu’un simple banquet : c’est vraiment le mémorial de la passion de Jésus, mystère central du salut. « Mémorial » ne signifie pas seulement « souvenir », un simple souvenir, mais cela veut dire que chaque fois que nous célébrons ce sacrement, nous participons au mystère de la passion, de la mort et de la résurrection du Christ. L’Eucharistie constitue le sommet de l’action du salut de Dieu : en effet, en se faisant pain rompu pour nous, le Seigneur Jésus reverse sur nous toute sa miséricorde et son amour, renouvelant ainsi notre cœur, notre existence et notre manière d’être en relation avec lui et avec nos frères. »

Le pape François a dit

La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore

Saint-Sauveur d’Errobi

Tél. 05.59.93.18.00

http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org

ustaritz.paroisse@orange.fr

03 Juin 2018

« Vous jeunes, un monde nouveau se construit aujourd’hui grâce à vous »

Pape François

PREMIÈRES COMMUNIONS Ce Dimanche 3 Juin à 10.30 à l’église St Vincent d’Ustaritz, célébration de la Première Communion pour 23 enfants de notre paroisse. Douze autres enfants célébreront leur premiè-re communion dimanche pro-chain. Pour ce deuxième grou-pe, la répétition aura lieu same-di 9 Juin de 9.30 à 12.00 à l’église St Vincent.

HÉBERGEMENT PÈLERINS Les pèlerins qui empruntent le chemin du Bastan se font de plus en plus nombreux chaque année, sur le chemin de Compostelle. Deux hébergements sont disponibles à Hérauritz ou Larressore, mais ils ne sont pas sur le bord du chemin. Si des familles qui habitent entre le chemin de hallage et le ball-trap (c'est-à-dire sur la traversée d’Ustaritz) voulaient ou pouvaient disposer de places (lits ou matelas), merci d’en avertir le presby-tère. Une table et un panneau seront dispo-sés bientôt dans l’église St Vincent pour mar-quer cet accueil des pèlerins de passage.

PASTORALE « ANDERE SERORA » Ce Dimanche 3 Juin, une pastorale sera jouée à St Pierre d’Irube, sur le thème de « Andere Serora », c'est-à-dire la benoite qui remplissait autrefois le rôle de gardienne de l’église dans chaque village. Ce spectacle sera joué au fron-ton de St Pierre d’Irube à 15.30.

CONCERT DE MUSIQUE SACRÉE AU BÉNÉFICE DES CHRÉTIENS D'ORIENT

L'Association l'Alliance des Coeurs Unis, nous invite à entendre un concert de musique sacrée donné jeudi 7 juin à 20.00, à la Cathédrale Sain-te-Marie de Bayonne au bénéfice des chrétiens d'Orient, avec en Mezzo-sopranos : la chanteu-se Gabrielle Valty, accompagnée à l'orgue par Etienne Rousseau-Plotto. Ils interprèteront les œuvres de Poulenc, Gomez, Stradella, Caccini…

PÈLERINAGE À LOURDES Samedi 16 Juin, pèlerinage sortie de fin d’an-née à Lourdes: départ à 7.30 devant l’église St Vincent, retour à 19.30 au même endroit. Pour vous inscrire, si vous n’avez pas déjà reçu le mail, vous pouvez télécharger la fiche d’inscription sur le site de la paroisse.

MARDI 5 JUIN : St BONIFACE

Moine en Angleterre sous le

nom de Winfrid, il vint à

Rome, où le pape Grégoire II

l’ordonna évêque en lui don-

nant le nom de Boniface et

l’envoya en Germanie pour

annoncer aux peuples de ce

pays la foi du Christ. Il gagna

à la religion chrétienne des

foules immenses et fixa son

siège épiscopal à Mayence.

Enfin à Dokkum chez les

Frisons, en 754, il fut massa-

cré à coups d’épée par des

païens furieux, en même

temps qu’Eoban, son co-

évêque, et quelques autres

serviteurs de Dieu: les saints

Adelaire Vintruge et Gautier,

prêtres - Amond, Savibald et

Bose, diacres - Vaccare,

Gondecair, Ellur et Atevulf,

moines, consommant ainsi

son martyre.

VENDREDI 8 JUIN :

SACRÉ-CŒUR DE JÉSUS

La préface de cette fête se

réfère à la tradition qui dès le

temps des pères voyait l’E-

glise naître du côté ouvert de

Jésus. Le jaillissement du

sang et de l’eau étaient per-

çus comme le symbole du

baptême et de l’eucharistie.

LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE

UNE PRIERE Cette semaine nous fêtons

Samedi 02 / 06 19 H.00 Ustaritz (en basque) Maialen Daguerre - Xemartin Andueza -

Pierre et Bernadette Durrels - Manuel Woirhaye (m.a.) - J.Lucien Machicote - Martin Ibarbide -

Dimanche 03 / 06 09 H.00 Arrauntz Anita Michelena - M.Jeanne Biscay - Marc Emile

Petrissans - Huguette Elissalde - Christian Doussen (m.a.) - Philippe Betachet (m.n.) -

Maria Leginyora - François Pierre Sistiague- Annie Laxalde - Pierrot Etcheverry - Agapito Bidegain - Jean-Baptiste Cany

1ère COMMUNION 10 H.30 Ustaritz Raphaël Pocorena - Gaston Ourtau - André Dospital - Xan Andueza - Robert Sahores - Paul Gogny - Roger Igoa - Jean Etcheto (m.a.) et Angèle Etcheto -

Bixente Ospitaletche - Agnès Laborde - Lundi 04 / 06 18 H.00 Arrauntz Robert Dolhats - M.Jeanne Larrañaga -

Jeanne Ayherra -

Mardi 05 / 06 18 H.00 Halsou Elisabeth Burucoa -

Mercredi 06 / 06 16H.00 Eliza Hegi Bernadette Seurat - Jeudi 07 / 06 18 H.00 Jatxou Robert Sahores -

Vendredi 08 / 06 18 H.00 Larressore Pantxika Etchegoyen -

Samedi 09 / 06 19 H.00 Ustaritz Angèle Harriet - Ignace Harriet - Jacques Fort - Françoise Duhart-Ribeton - André et Maité Alustiza - Andrée Lassaga-

Berthe Darmendrail - M.Renée Castorène - Dimanche 10 / 06 09 H.00 Larressore Pantxika Etchegoyen - Angèle Amestoy -

Paulino Urrutia - Pierre Claverie - Panpi Hayet - 1ère COMMUNION 10 H.30 Ustaritz Andrée Larre - Elisabeth Sistiague - Geneviève Machard - Jacky Pedarros -

Xipri Dagorret - Ernest Lagrenade - Jose Saplairoles - Mayie Auroy - Simone Etchegaray - Louis Larralde -

Les messes de la semaiNE

Jésus, « pain de vie »,

unique et seul aliment essentiel de l'âme,

accueille tous les peuples à ta table.

Elle est déjà la réalité divine sur la terre,

le gage des bontés célestes,

la certitude d'une entente heureuse entre les peuples

et d'une lutte pacifique

en vue du vrai progrès et de la civilisation.

Nourris par toi et de toi,

les hommes seront forts dans la foi,

joyeux dans l'espérance, actifs dans la charité.

Les bonnes volontés triompheront

des pièges tendus par le mal ;

elles triompheront de l'égoïsme, de la paresse.

Et les hommes droits et craignant Dieu

entendront s'élever de la terre,

dont l'Eglise ici-bas veut être l'image,

les premiers échos mystérieux et doux de la cité de Dieu.

Tu nous conduis aux bons pâturages ; tu nous protèges.

Montre-nous, Jésus, les biens de la terre des vivants.

St Jean XXIII