azg daily #214, 07/12/2013

8
Æñ³ÝÇó ·³½ ·Ý»Éáõ í»ñ³μ»- ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ã»Ý áõÝ»ó»É: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Ññ³- íÇñí³Í ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³- ñ»ó г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ë- å³Ý ØáѳÙÙ³¹ è»ÛÇëÇÝ: §Æñ³- ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ß³ï ɳí ѳ- ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿, ÇÝã »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áñÍáõÙ ¿ ѳٳӳÛݳ·Çñ, áñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ÙÇ- ÙÛ³Ýó Ñ»ï μ³ñï»ñ³ÛÇÝ »Õ³Ý³- Ïáí »Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ` §·³½` ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹Ç- Ù³ó¦ ëϽμáõÝùáí¦,- ³ë³ó ¹»ë- å³ÝÁ: Æñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ý ³í»ÉÇ Ù³ï- ã»ÉÇ »õ ß³Ñ³í»±ï ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ë- ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý éáõë³Ï³ÝÁ, ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáíª Øá- ѳÙÙ³¹ è»ÛÇëÇÝ Ýß»ó, áñ ·Ý»ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñݳ- ñ³íáñ ã¿ Ëáë»É »Ýó¹ñ³Ï³Ý »- ճݳÏáí. Ñëï³Ï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ- Ý»ñ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³Ý»É ÙdzÛÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: §Æñ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ·³½ ¿ í³×³éáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍáÕ ·Ý»ñáí, ë³Ï³ÛÝ μ³ñ»- ϳ٠áñáß »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ μ³- ó³éí³Í ã¿, áñ ½»Õã»ñ ÏÇñ³éÇ: ¸³ ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù Ó»éù Ïμ»ñ- í»Ý¦,- ³ë³ó ¹»ëå³ÝÁ` ϳï³- Ï»Éáí, áñ Ãí»ñ Ù³ïݳÝᯐ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ù³Ý ¿É ɳí 㿠ٳûٳïÇϳÛÇó: 7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 Þ²´²Â 214(5297) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\C\L\E ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»- ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ áõÕ³ñÏí»É ¿ μáÉáñ Ý»ñ·- ñ³íí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ- ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Âáõñ- ùdzÛÇ: ²Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ëáñ¹ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÝÇëïÇÝ, ¹»- é»õë 2009-ÇÝ, г۳ëï³Ý ¿ñ ų- Ù³Ý»É ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²¶ ݳ- ˳ñ³ñ ²ÉÇ ´³μ³ç³ÝÁ, áñÇÝ ÁݹáõÝ»ó ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: гñ»õ³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓ »Ý ³ÝáõÙ Ññ³í»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÉ Ñ³ñ- ÃáõÃÛ³Ý Ù»ç. ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ г۳ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýáñ- Ù³É ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ññ³í»ñÝ»ñÇó ³ÛÉ μáí³Ý¹³Ïáõ- ÃÛáõÝ ë³ñù»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ѳëï³ï ÇÝã- áñ μ³Ý ë³ñù»Éáõ ÷áñÓ Ï³ñíÇ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ Âáõñ- ùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ, Áëï Ãáõñù³Ï³Ý §Todayszaman¦ ³Ý·Édzɻ½áõ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ, ÁݹáõÝ»É ¿ Ññ³- í»ñÝ áõ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ ÏÉÇÝÇ ºñ»õ³ÝáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¸³íáõ- ÃûÕÉáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ²Ýϳñ³- ÛÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ` ÎÇ»- õáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í º²ÐΠݳ- ˳ñ³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇó í»ñ³¹³ñÓÇÝ: Àݹ áñáõÙ, Âáõñ- ùdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ëáëù»ñáí, ºñ»õ³ÝÇó »Ï³Í Ññ³í»ñÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïóáõ- ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ÜßíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ¸³íáõ- ÃûÕÉáõÇ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ѳçáñ¹Á ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ²Ã»Ýù ¹»Ïï»Ù- μ»ñÇ 13-ÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ÏÉÇÝÇ ÎÇåñáëÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³- ÍáõÙ, áñ ³ß˳ñÑÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë §ÎÇåñáëÇ Ãáõñù³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõ- ÃÛáõݦ: ²é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Éñ³ïí³- ÙÇçáóÝ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝå»ë »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, û ¸³íáõ- ÃûÕÉáõÝ áã û Ýßí³Í ÙÇçáó³é- Ù³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ, ³ÛÉ §÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³- Ï³Ý ³é³çÇÝ ËóÝÝ ³Ý»É 2009-ÇÝ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá¦: î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ݳ»õ, û ¸³- íáõÃûÕÉáõÝ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ ÎÇ»õáõ٠ѳݹÇå»É ¿ §Ñ³Û³ë- ï³ÝóÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï¦, ÙÇÝã¹»é г۳ëï³ÝÇ ²¶Ü ËáëÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÁ ÃíÇûñÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ Ñ»ñùáõÙ ¿ ³Û¹ ÉáõñÁ, ß»ßï»Éáí, áñ г۳ë- ï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ áñ»õ¿ ѳݹÇ- åáõÙ ãÇ áõÝ»ó»É ¸³íáõÃûÕÉáõÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝóÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»- ñáçÁ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ãÇ Ñ³Ý¹Ç- å»É, û»õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ïáõ- ÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Íí»É, áñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ ݳ»õ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍ- ݳ˳ñ³ñÁ ѳݹÇå»É ¿ ²¹ñμ»- ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ س- Ù»¹Û³ñáíÇ »õ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Ñ»ï áõ §ùÝݳñ- Ï»É Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ, áñÝ ²Ýϳñ³Ý ѳٳñáõÙ ¿ ϳñ»õáñ ºñ»õ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝ- Ý»ñáõÙ¦: ì. ä. §¼ñá ËݹÇñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦-Ç ·³Õ³÷³ñ³ËáëÁ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ ÏÉÇÝÇ ºñ»õ³ÝáõÙ èàô¼²Ü äºä²ÜÚ²Ü Ð³ñ³½³ïÇ Í³Ýñ Ïáñáõëï ³åñ³Íª ³Õ»ïÇ ·áïáõ ßáõñç 500 ѳ½³ñ μݳÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý 25-ñ¹ ï³ñÇÝ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³- ß³ñÅÇ Í³Ýñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ í»ñ³åñáõÙ ê³μÇñ êï»÷³- ÝÛ³ÝÁ, áí ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÐÊêÐ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ñ, ÐÊêÐ å»ï³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³- ñáõÙÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ, »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»- ñ³óÙ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ï³ë- ˳ݳïáõÝ»ñÇó: ²Û¹ ¹Åݹ³Ï û- ñ»ñÇ Ýñ³ ³ÝÓÝáõñ³ó ·áñÍáõ- Ý»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ã»ñ»õë ³Ù»- ݳμÝáñáß áõ ¹ÇåáõÏ ·Ý³Ñ³- ï³Ï³ÝÁ ïí»É ¿ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÊêÐØ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É Æí³Ý êÇɳ»õÁ. §ºÃ» ÇÝã-áñ μ³Ý ³- Ý»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿, ѳÝÓݳñ³ñ»ù êï»÷³ÝÛ³ÝÇÝ, ݳ ϳñáÕ ¿ ³- Ý»É Ñݳñ³íáñÝ áõ ³ÝÑݳñÇ- ÝÁ¦: ØÇÝã ûñë ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³Ýù- Ý»ñÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ×ß·ñÇï Ãí³·ñáõÃÛ³Ùμ Ùï³å³- ÑáÕ ½ñáõó³ÏÇóë, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û- ÝÇí, ѳٳñáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ ã³- ÷áñáßÇãáí ϳ٠ë³Ý¹Õ³Ïáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ã³÷»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»Í íÇßïÝ áõ ó³íÁ, áñ ³Û¹ ûñ»- ñÇÝ ³åñ»ó áÕç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á. - ²Ù»Ý³ë³ñë³÷³½¹áõ ýÇÉ- Ù»ñáõÙ ³Ý·³Ù ³ÝÑݳñ ¿ Ý»ñ- ϳ۳óÝ»É ³ÛÝ ³Ñ³ñÏáõ å³ï- Ï»ñÁ, áñ ïÇñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ »ñÏáõ Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ѳñÛáõ- ñ³íáñ ·ÛáõÕ»ñ Áݹ·ñÏáÕ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ. êåÇï³ÏÝ áõ È»ÝÇݳ- ϳÝÁ, ³ÙμáÕçáíÇÝ ³í»ñ³Ï- Ý»ñÇ Ù»ç, Ù³ñïÇ ¹³ßï ¿ÇÝ ÑÇ- ß»óÝáõÙ, ³Ù»Ýáõñ ¹Ç³ÏÝ»ñ, ɳ- ɳѳé³ã ͳÝñ íÇñ³íáñÝ»ñ, Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí³Í áÕç Ùݳ- ó³ÍÝ»ñ... ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñáõÙ ë³ñë³÷»ÉÇ å³ïÏ»ñ ¿ñ... μ³- é»ñÝ ³Ý½áñ »Ý Ýϳñ³·ñ»Éáõ ³Û¹ ëá¹áÙ-·áÙáñÁ... áÕç Ùݳ- ó³ÍÝ»ñÇÝ »õ ѳ½³ñ³íáñ ½áÑ- í³ÍÝ»ñÇÝ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³ÏÇó ѳÝáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ ϳٳ- íáñÝ»ñÁ ɳóáõÙ ¿ÇÝ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ ÑáÕÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáí. Ù³ñ¹Ï³Ýó óÕáõÙ ¿ÇÝ »Õμ³Ûñ³Ï³Ý ·»- ñ»½Ù³ÝáóáõÙ, ³é³Ýó ³Ýí³Ý ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý: î»ë ¿ç 4 §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ó³í³ÉÇ ¿, áñ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ 4030 ³Ýûûõ³Ý ÁÝï³ÝÇù ϳ ¹»é¦ гñ³í³ýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»- ïáõÃÛ³Ý (вÐ) ÚáѳÝÝ»ëμáõñ· ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ï³ÝÁ »ñ»Ï í³Ë׳Ýí»ó ³Û¹ »ñÏñÇ ³é³- çÇÝ ë»õ³Ùáñà ݳ˳·³Ñ, ˳- Õ³ÕáõÃÛ³Ý Üáμ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³- ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»- ɳÝ: ܳ ٳѳó³í »ñϳñ³ï»õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, 95 ï³- ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ ÉáõÛë 6-Ç ·Çß»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñ- ϳÛÇë ջϳí³ñ æ»ÛÏáμ ¼áõ- Ù³Ý: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ѳÝñ³Ñ³Ûï Ç- ñ³í³å³ßïå³Ý, вРݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ سݹ»É³Ý ï³é³- åáõÙ ¿ñ Ãáù³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇó: ܳ˳·³Ñ ¼áõÙ³Ý Éñ³ïí³- ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ سÝ- ¹»É³ÛÇÝ ÑáõÕ³ñϳíáñ»Éáõ »Ý å»ï³Ï³Ý å³ïÇíÝ»ñáí: ܳ- ˳·³ÑÁ ϳñ·³¹ñ»É ¿ Ç ÑÇß³- ï³Ï ѳݷáõóÛ³É Õ»Ï³í³ñÇ »ñÏñáõÙ ËáݳñÑ»É ¹ñáßÝ»ñÁ: Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý ÍÝí»É ¿ 1918 Ã. вРѳñ³í-³ñ»õ»ÉùáõÙ: 1943 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ëÏë»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Çñ³íáõÝù áõ- ëáõÙݳëÇñ»É, μ³Ûó Çñ³í³·Ç- ïáõÃÛ³Ý μ³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ×³Ý ëï³ó»É ¿ ÙdzÛÝ 1989-Çݪ Çñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ³ÙÇë- Ý»ñÇÝ, »ñμ Ñ»é³Ï³ ëáíáñáõÙ ¿ñ гñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ Ñ³Ù³É- ë³ñ³ÝáõÙ: î»ë ¿ç 5 ì³Ë׳Ýí»ó Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý §Æñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ç ·ÇÝÁ ϳËí³Í ¿ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ ²ë³ó г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý ØáѳÙÙ³¹ è»ÛÇëÇÝ

Upload: azg-daily

Post on 10-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #214, 07/12/2013

Æñ³ÝÇó ·³½ ·Ý»Éáõ í»ñ³µ»-

ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï å³ßïáݳϳÝ

ٳϳñ¹³ÏáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ã»Ý

áõÝ»ó»É: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Ññ³-

íÇñí³Í ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³-

ñ»ó г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ë-

å³Ý ØáѳÙÙ³¹ è»ÛÇëÇÝ: §Æñ³-

ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ß³ï ɳí ѳ-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿, ÙÇ ù³ÝÇ

ï³ñÇ ¿, ÇÝã »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ

·áñÍáõÙ ¿ ѳٳӳÛݳ·Çñ, áñÇ

ßñç³Ý³ÏáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ÙÇ-

ÙÛ³Ýó Ñ»ï µ³ñï»ñ³ÛÇÝ »Õ³Ý³-

Ïáí »Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ`

§·³½` ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹Ç-

Ù³ó¦ ëϽµáõÝùáí¦,- ³ë³ó ¹»ë-

å³ÝÁ:

Æñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ý ³í»ÉÇ Ù³ï-

ã»ÉÇ »õ ß³Ñ³í»±ï ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý éáõë³Ï³ÝÁ,

ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáíª Øá-

ѳÙÙ³¹ è»ÛÇëÇÝ Ýß»ó, áñ ·Ý»ñÇ

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñݳ-

ñ³íáñ ã¿ Ëáë»É »Ýó¹ñ³Ï³Ý »-

ճݳÏáí. Ñëï³Ï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³Ý»É ÙdzÛÝ

å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

¹»åùáõÙ: §Æñ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ

·³½ ¿ í³×³éáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

·áñÍáÕ ·Ý»ñáí, ë³Ï³ÛÝ µ³ñ»-

ϳ٠áñáß »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³-

ó³éí³Í ã¿, áñ ½»Õã»ñ ÏÇñ³éÇ:

¸³ ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù Ó»éù ϵ»ñ-

í»Ý¦,- ³ë³ó ¹»ëå³ÝÁ` ϳï³-

Ï»Éáí, áñ Ãí»ñ Ù³ïݳÝᯐ ãÇ

ó³ÝϳÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ù³Ý ¿É

ɳí 㿠ٳûٳïÇϳÛÇó:

7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 Þ²´²Â 214(5297)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\C\L\E

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙï»ÕÇ Ïáõݻݳ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»-ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÝÇëïÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÑñ³í»ñ áõÕ³ñÏí»É ¿ µáÉáñ Ý»ñ·-ñ³íí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ-˳ñ³ñÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Âáõñ-ùdzÛÇ: ²Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝݳËáñ¹ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÝÇëïÇÝ, ¹»-é»õë 2009-ÇÝ, г۳ëï³Ý ¿ñ ų-Ù³Ý»É ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²¶ ݳ-˳ñ³ñ ²ÉÇ ´³µ³ç³ÝÁ, áñÇÝÁݹáõÝ»ó ݳ»õ г۳ëï³ÝÇݳ˳·³ÑÁ:

гñ»õ³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓ »Ý ³ÝáõÙÑñ³í»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÉ Ñ³ñ-ÃáõÃÛ³Ý Ù»ç. ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñг۳ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýáñ-Ù³É ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕÑñ³í»ñÝ»ñÇó ³ÛÉ µáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛáõÝ ë³ñù»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿:

¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ѳëï³ï ÇÝã-áñ µ³Ý ë³ñù»Éáõ ÷áñÓ Ï³ñídzÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ Âáõñ-ùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÑÙ»¹¸³íáõÃûÕÉáõÝ, Áëï Ãáõñù³Ï³Ý§Todayszaman¦ ³Ý·Édzɻ½áõå³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ, ÁݹáõÝ»É ¿ Ññ³-í»ñÝ áõ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ÏÉÇÝǺñ»õ³ÝáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¸³íáõ-ÃûÕÉáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ²Ýϳñ³-ÛÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ` ÎÇ»-õáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í º²ÐΠݳ-˳ñ³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇóí»ñ³¹³ñÓÇÝ: Àݹ áñáõÙ, Âáõñ-ùdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ýջϳí³ñÇ Ëáëù»ñáí, ºñ»õ³ÝÇó»Ï³Í Ññ³í»ñÝ ÁݹáõÝí»É ¿ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïóáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá:

ÜßíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ¸³íáõ-ÃûÕÉáõÇ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ѳçáñ¹Á

³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ²Ã»Ýù ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ 13-ÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ûñÁÏÉÇÝÇ ÎÇåñáëÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³-ÍáõÙ, áñ ³ß˳ñÑÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë §ÎÇåñáëÇÃáõñù³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõ-ÃÛáõݦ:

²é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñÃáõñù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Éñ³ïí³-ÙÇçáóÝ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝå»ë»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, û ¸³íáõ-ÃûÕÉáõÝ áã û Ýßí³Í ÙÇçáó³é-Ù³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ, ³Ûɧ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³-Ï³Ý ³é³çÇÝ ËóÝÝ ³Ý»É2009-ÇÝ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá¦:î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ݳ»õ, û ¸³-íáõÃûÕÉáõÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝÎÇ»õáõ٠ѳݹÇå»É ¿ §Ñ³Û³ë-ï³ÝóÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï¦,

ÙÇÝã¹»é г۳ëï³ÝÇ ²¶ÜËáëÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÁÃíÇûñÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ Ñ»ñùáõÙ ¿³Û¹ ÉáõñÁ, ß»ßï»Éáí, áñ г۳ë-ï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ áñ»õ¿ ѳݹÇ-åáõÙ ãÇ áõÝ»ó»É ¸³íáõÃûÕÉáõÇÑ»ï:

г۳ëï³ÝóÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»-ñáçÁ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ãÇ Ñ³Ý¹Ç-å»É, û»õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Íí»É, áñáõÙ ÝßíáõÙ¿ñ ݳ»õ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍ-ݳ˳ñ³ñÁ ѳݹÇå»É ¿ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ س-Ù»¹Û³ñáíÇ »õ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Ñ»ï áõ §ùÝݳñ-Ï»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ, áñݲÝϳñ³Ý ѳٳñáõÙ ¿ ϳñ»õáñºñ»õ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñáõÙ¦:

ì. ä.

§¼ñá ËݹÇñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦-Ç·³Õ³÷³ñ³ËáëÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

12-ÇÝ ÏÉÇÝÇ ºñ»õ³ÝáõÙ

èàô¼²Ü äºä²ÜÚ²Ü

гñ³½³ïÇ Í³Ýñ Ïáñáõëï³åñ³Íª ³Õ»ïÇ ·áïáõ ßáõñç 500ѳ½³ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý25-ñ¹ ï³ñÇÝ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³-ß³ñÅÇ Í³Ýñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿í»ñ³åñáõÙ ê³µÇñ êï»÷³-ÝÛ³ÝÁ, áí ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝÐÊêÐ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Çݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ñ,ÐÊêÐ å»ï³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³-ñáõÙÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ,»ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»-ñ³óÙ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ï³ë-˳ݳïáõÝ»ñÇó: ²Û¹ ¹Åݹ³Ï û-ñ»ñÇ Ýñ³ ³ÝÓÝáõñ³ó ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ã»ñ»õë ³Ù»-ݳµÝáñáß áõ ¹ÇåáõÏ ·Ý³Ñ³-ï³Ï³ÝÁ ïí»É ¿ ³Û¹ ųٳݳÏÊêÐØ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Çݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É Æí³ÝêÇɳ»õÁ. §ºÃ» ÇÝã-áñ µ³Ý ³-Ý»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿, ѳÝÓݳñ³ñ»ùêï»÷³ÝÛ³ÝÇÝ, ݳ ϳñáÕ ¿ ³-Ý»É Ñݳñ³íáñÝ áõ ³ÝÑݳñÇ-ÝÁ¦: ØÇÝã ûñë ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³Ýù-Ý»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ×ß·ñÇï Ãí³·ñáõÃÛ³Ùµ Ùï³å³-ÑáÕ ½ñáõó³ÏÇóë, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-ÝÇí, ѳٳñáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ ã³-÷áñáßÇãáí ϳ٠ë³Ý¹Õ³Ïáí

Ñݳñ³íáñ ã¿ ã³÷»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÙ»Í íÇßïÝ áõ ó³íÁ, áñ ³Û¹ ûñ»-ñÇÝ ³åñ»ó áÕç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á.

- ²Ù»Ý³ë³ñë³÷³½¹áõ ýÇÉ-Ù»ñáõÙ ³Ý·³Ù ³ÝÑݳñ ¿ Ý»ñ-ϳ۳óÝ»É ³ÛÝ ³Ñ³ñÏáõ å³ï-Ï»ñÁ, áñ ïÇñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ»ñÏáõ Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ѳñÛáõ-ñ³íáñ ·ÛáõÕ»ñ Áݹ·ñÏáÕ ³Õ»ïÇ·áïáõÙ. êåÇï³ÏÝ áõ È»ÝÇݳ-ϳÝÁ, ³ÙµáÕçáíÇÝ ³í»ñ³Ï-Ý»ñÇ Ù»ç, Ù³ñïÇ ¹³ßï ¿ÇÝ ÑÇ-ß»óÝáõÙ, ³Ù»Ýáõñ ¹Ç³ÏÝ»ñ, ɳ-ɳѳé³ã ͳÝñ íÇñ³íáñÝ»ñ,

Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí³Í áÕç Ùݳ-ó³ÍÝ»ñ... ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñáõÙë³ñë³÷»ÉÇ å³ïÏ»ñ ¿ñ... µ³-é»ñÝ ³Ý½áñ »Ý Ýϳñ³·ñ»Éáõ³Û¹ ëá¹áÙ-·áÙáñÁ... áÕç Ùݳ-ó³ÍÝ»ñÇÝ »õ ѳ½³ñ³íáñ ½áÑ-í³ÍÝ»ñÇÝ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³ÏÇóѳÝáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ ϳٳ-íáñÝ»ñÁ ɳóáõÙ ¿ÇÝ ¹Ç³ÏÝ»ñÁÑáÕÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáí. Ù³ñ¹Ï³ÝóóÕáõÙ ¿ÇÝ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ·»-ñ»½Ù³ÝáóáõÙ, ³é³Ýó ³Ýí³ÝÑÇß³ï³ÏÙ³Ý:

î»ë ¿ç 4

§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ó³í³ÉÇ ¿, áñ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ 4030 ³Ýûûõ³Ý

ÁÝï³ÝÇù ϳ ¹»é¦

гñ³í³ýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý (вÐ) ÚáѳÝÝ»ëµáõñ·ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ï³ÝÁ »ñ»Ïí³Ë׳Ýí»ó ³Û¹ »ñÏñÇ ³é³-çÇÝ ë»õ³Ùáñà ݳ˳·³Ñ, ˳-Õ³ÕáõÃÛ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³-ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»-ɳÝ: ܳ ٳѳó³í »ñϳñ³ï»õÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, 95 ï³-ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇݹ»Ïï»Ùµ»ñÇ ÉáõÛë 6-Ç ·Çß»ñÁѳÛï³ñ³ñ»ó å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñ-ϳÛÇë ջϳí³ñ æ»ÛÏáµ ¼áõ-Ù³Ý: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ѳÝñ³Ñ³Ûï Ç-ñ³í³å³ßïå³Ý, вРݳËÏÇÝݳ˳·³Ñ سݹ»É³Ý ï³é³-åáõÙ ¿ñ Ãáù³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇó:

ܳ˳·³Ñ ¼áõÙ³Ý Éñ³ïí³-ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ سÝ-¹»É³ÛÇÝ ÑáõÕ³ñϳíáñ»Éáõ »Ýå»ï³Ï³Ý å³ïÇíÝ»ñáí: ܳ-˳·³ÑÁ ϳñ·³¹ñ»É ¿ Ç ÑÇß³-ï³Ï ѳݷáõóÛ³É Õ»Ï³í³ñÇ

»ñÏñáõÙ ËáݳñÑ»É ¹ñáßÝ»ñÁ:Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý ÍÝí»É ¿

1918 Ã. вРѳñ³í-³ñ»õ»ÉùáõÙ:1943 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ëÏë»É ¿Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Çñ³íáõÝù áõ-ëáõÙݳëÇñ»É, µ³Ûó Çñ³í³·Ç-

ïáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ׳Ýëï³ó»É ¿ ÙdzÛÝ 1989-Çݪ Çñµ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ³ÙÇë-Ý»ñÇÝ, »ñµ Ñ»é³Ï³ ëáíáñáõÙ ¿ñгñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝáõÙ: î»ë ¿ç 5

ì³Ë׳Ýí»ó Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý

§Æñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ç ·ÇÝÁ ϳËí³Í ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦

²ë³ó г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý ØáѳÙÙ³¹ è»ÛÇëÇÝ

Page 2: AZG Daily #214, 07/12/2013

§²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ28-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í§²Ù»Ý Ù³ñ¹ ÙÇ ùÇã ׳ñï³ñ³·»ïå»ïù ¿ ÉÇÝǦ Ñá¹í³ÍÇó ëï³ó³Í³é³çÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ. Ñá¹-í³Í³·ñÇ (²ñÙ»ÝáõÑÇ ¸»ÙÇñ-×Û³Ý) ÇÝãÇ°Ý ¿ å»ïù »Õ»É çáõñ åÕ-ïáñ»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ì³Ý³-ÓáñÇ »ñÏáõª å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳ-í³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ »õ ÐäÖÐì³Ý³ÓáñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ (åáÉÇ-ï»ËÝÇÏ) Ùdzíáñٳٵ ѳٳÉ-ë³ñ³Ý ϳ½Ù³íáñ»Éáõ ËݹÇñÁÑñ³å³ñ³ÏáõÙÇó ûñ»ñ ³é³ç ³ñ-¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍí³Í ¿ñ.Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ¿ñ, áñ ì³Ý³Óáñáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÏÑÇÙÝíÇ, ë³Ï³ÛÝ áã ³Û¹ »ñÏáõµáõÑ»ñÇ Ùdzíáñٳٵ: â³÷³-½³ÝóáõÃÛ³Ý áÉáñïÇó »Ý Ñá¹í³-ͳ·ñÇ áñáß µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÁ,Áëï áñáÝóª §ì³Ý³ÓáñÁ Ù»Í ³É»-ÏáÍáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É¦,§Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý »õ ׳ñï³-ñ³·Çï³Ï³Ý µáõÑ»ñÁ Ùdzíáñ»Éáõ³Ý³ÏÝÏ³É ÉáõñÁ ³÷»ñÇó ѳݻɿ áÕç ù³Õ³ùÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: Ðá¹í³-ͳ·ÇñÁ, í³Ý³Óáñ³µÝ³Ï ãÉÇÝ»-Éáí, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ã³÷³½³Ýóñ»É¿: ܳ˪ áñ ËáëáõÙ ¿ Ý»ñϳ ų-ٳݳÏáí, ÙÇÝã¹»é §³É»ÏáÍ-íáÕÝ»ñÁ¦, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»-óÇÝù, ÐäÖÐ ì³Ý³ÓáñÇ Ù³ëݳ-×ÛáõÕÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï áõë³-ÝáÕÝ»ñ áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ,áñáÝù Ñá¹í³ÍÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇóûñ»ñ ³é³ç ³ñ¹»Ý ѳݹ³ñïí³Í¿ÇÝ ÙÇ å³ñ½ å³ï׳éáí. §³É»-ÏáÍٳݦ ѳٳñ ³ÛÉ»õë ³éÇà áõå³ï׳é ãϳñ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-Ç §Ñ³Ýñ³Ñ³í³-ùÇݦ, ³å³ ³ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »Õ»É¿ µáÕáùÇ ÷áùñÇÏ óáõÛóª ã·Çï»ëÇÝãáõ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÈáéáõÙ³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó, ûå»ï,Áëï Ñá¹í³ÍÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ۳ݻõ Ñá¹í³Í³·ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý,ϳñÍ»ë å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍÉÇÝ»ñ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïÇ ¹ÇÙ³ó:

Ø»Ýù Ñá¹í³Í³·ñÇ ³ÝÏáÕÙ-ݳϳÉáõÃÛáõÝÁ »õ µáÉáñáíÇÝ ³Ý-ï»ÕÇ å³Ã»ïǽÙÁ ϳëϳÍÇï³Ï »Ýù ¹ÝáõÙ áã û ³ÛÝ å³ï-׳éáí, áñ ݳ, ºñ»õ³ÝÇó ѳë-Ý»Éáí ì³Ý³Óáñ, Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ѳٳï»ùë-ïÇó ¹áõñë Ù»Ï-»ñÏáõ ³í»Éáñ¹ ¹Ç-ï³ñÏáõÙ ¿ ³ñ»É, Ù»Ï-»ñÏáõ Ù³ñ-¹áõ ϳñÍÇù ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, ³ÛɳÛÝ å³ï׳éáí, áñ ݳ ½³ñÙ³-ݳÉÇáñ»Ý Ùáé³ó»É ¿ Éë»É ݳ»õ§Ñ³Ï³é³Ï¦ ÏáÕÙÇݪ å»ï³Ï³ÝÙ³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇáõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ï³Ù ³ß˳ï³-ÏÇóÝ»ñÇÝ, ³é³í»É »õëª ³Û¹ µáõ-ÑÇ é»ÏïáñÇÝ: ÆëÏ Ñ³Ý¹Çå»ÉÁÙdzݷ³Ù³ÛÝ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝ»ñ

Ñá¹í³Í³·ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹¹»åùáõ٠ݳ ¹ÛáõñáõÃÛ³Ùµ Ïå³ñ-½»ñ, áñ Ù³Ýϳí³ñųϳÝóÇÝ»-ñÁ µÝ³í ¿É §·ÛáõÉɳ ã»Ý ·ó»É¦ ÑÇ-ßÛ³É Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Ñ»ï Ùdzíáñ-í»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»å-ùáõÙ Ù³ëݳ×ÛáõÕÝ áõÕÕ³ÏÇ µ»éϹ³éݳñ Ù³Ýϳí³ñųϳÝÇáõë»ñÇݪ ѳí»ÉÛ³É Ï»ñåáí ͳ-·»óÝ»Éáí Éñ³óáõóÇã ËݹÇñÝ»ñ:

Ðá¹í³ÍáõÙ ù³ÝÇóë Çñ µ³Ý³-ëÇñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ù³ïݳÝ-ßáÕ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ,³ÛÝù³Ý ³Ý÷áõÛà ¿ ³ÛÉáó ³ß˳-ï³ÝùÁ µÝáõó·ñ»ÉÇë, áñ Ýñ³·ñÇãÁ ß³ï Ñ»ßï ·ñáõÙ ¿. §â¿Çó³Ýϳݳ ûûõ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ß»-Õ»É ï³ñÇÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñë¦:²Ûë ËáëùÝ Çµñ ÐäÖÐ áõë³ÝáÕ ¿³ëáõÙ, µ³Ûó »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¹³³Û¹å»ë ¿, ³å³ áõ°ñ ÙÝ³ó µ³-ݳë»ñÇ »õ ٳݳí³Ý¹ Éñ³·ñáÕÇå³ñÏ»ßï ·ñÇãÁª ³Û¹åÇëÇ áñ³-ÏáõÙ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ á°ã å»ï³Ï³ÝÙ³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ,áñï»Õ, Ç ¹»å, ׳ϳﳷñÇ µ»-ñáõÙáí Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ³ß˳ï»É¿ ݳ»õ Ñá¹í³Í³·ÇñÝ ÇÝùÁ, á°ã ¿É,³é³í»É »õë, ¹»é»õë ³Ý·á ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ:

Ƶñ»õ í»ñç³µ³Ý ѳí³ë-ïdzóÝ»Ýù §³É»Ïáͦ ³Ûë ËݹñÇÙ³ëÇÝ Ñáõ½³Ã³Ã³í ³ÏݳñÏ·ñ³Í Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, áñ ì³Ý³ÓáñÇå»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñųϳÝÇÝëïÇïáõïáõÙ µáÉáñáíÇÝ áõñ³Ëã¿ÇÝ »õ ã»Ý ÐäÖÐ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇÑ»ï Ùdzíáñí»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇó:ºí ÷³éù ²ëïÍá:

ж.: Ðá¹í³Í³·ñÇ Ý³ËÁÝï-ñ³Í ųÝñÁª ³ÏݳñÏÁ, áñáß³ÏÇÛáõñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÝ-¹»ñÓ »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ ÷³ëï»ñÇÉdzϳï³ñ í³í»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ,ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ ³å³Ñáíí»É:ÊáëùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë í»ñ³µ»-ñáõÙ ¿ ÐäÖÐ ì³Ý³ÓáñÇ Ù³ëݳ-×ÛáõÕǪ ³Û¹ ù³Õ³ùáõ٠ǵñ û ³-é³çÇÝ µáõÑÁ ÉÇÝ»Éáõ §÷³ëïÇݦ.í»ñçÇÝë µ³óí»Éáõ ûñí³ÝÇó(ã»Ýù ³ëáõÙª ÑÇÙݳ¹ñí»Éáõ)ÙÇßï áõÝ»ó»É ¿ ëáëÏ Ù³ëݳ×Ûáõ-ÕÇ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù ³é³ÝÓÇÝ µáõ-ÑÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ï:

²ÜÆ Ê²â²îðÚ²Ü

ì³Ý³ÓáñÇ å»ï³Ï³Ý

Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ

Éñ³ïíáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó

ä ² î ² ê Ê ² Ü Æ Æ ð ² ì à ô Ü ø à ì

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117

ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113

гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118

гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115

Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353

гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-

ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ

ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ

ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-

û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ

³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-

ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý

í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:

¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,

áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-

ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇÝ ÏÇó ³ñ¹Ûáõ-

ݳµ»ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñó-

ϳݪ »ñ»Ïí³ ÝÇëïÁ ëÏëí»É ¿

ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³-

çÇÝ åɳÝß»ïÇ (Armtab) »õ ³é³-

çÇÝ Ñ»é³ËáëÇ (Armphone) Ý»ñ-

ϳ۳óٳٵ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³-

ó³Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»-

ϳïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõ-

ÝÇó, ÝÇëïÁ í³ñáÕ í³ñã³å»ï

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³ó-

ñ»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ îî áÉáñïáõÙ

·áñÍáÕ Ñ³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý §Tech-

nology and Science Dynamics

Inc/Armtab Technologies¦ ÁÝÏ»-

ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ ѳÛϳ-

Ï³Ý ³é³çÇÝ ¹Ûáõñ³ÏÇñ ѳٳ-

ϳñ·ÇãÝ»ñǪ åɳÝß»ïÝ»ñÇ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:

ì»ñáÝßÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³-

˳·³Ñ ì³Ñ³Ý Þ³ù³ñÛ³ÝÁ

ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

ßñç³Ý³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý Ï³Ý ³Ý¹-

ñáǹ ѳٳϳñ·áí ÷áñÓݳϳÝ

ѳí³ùí³Í åɳÝß»ïÝ»ñª 7,85, 9,

9,7 »õ 10,1 ¹ÛáõÛÙ³Ýáó ¿Ïñ³Ýáí,

3G »õ WiFi Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»-

ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³çÇÝ Ñ³Û-

Ï³Ï³Ý Ñ»é³ËáëÁª ²ñÙýáÝ

(Armphone): ܳ Ýᯐ ¿, áñ áñ³ÏÇ

³éáõÙáí åɳÝß»ïÝ»ñÁ áãÝãáí

ã»Ý ½Ççáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ

ѳÛïÝÇ ³åñ³Ýù³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ÇëÏ

³ñÅ»ùÁ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ·ÝÇ Ñ³Ù»-

Ù³ï ÏÉÇÝÇ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ó³Íñ:

äɳÝß»ïÝ»ñÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ »õ ë³ñ-

ù³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý (software »õ

hardware) ¹Ç½³ÛÝÝ Çñ³Ï³Ý³ó-

íáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ Ñ³í³-

ùáõÙÁ` ²ØÜ-áõÙ »õ ÐáÝÏáÝ·áõÙ:

ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ѳÛϳϳÝ

åɳÝß»ïÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ

³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ í³×³éùÝ ëÏ-

ë»É 2014-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ ³-

ÙÇëÝ»ñÇݪ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ

Ý»ñ·ñ³í»Éáí 25-50 µ³ñÓñ³Ï³ñ·

ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ:

ì³Ñ³Ý Þ³ù³ñÛ³ÝÁ í³ñã³å»-

ïÇÝ ¿ ÝíÇñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹-

ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ åɳÝß»ïÁ:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç

ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ݳ»õ

§Ð³Û³ëï³ÝÇ ï»ùëïÇÉ »õ ïñÇÏá-

ï³ÅÇ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½-

Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦, §Ð³Û³ëï³-

ÝáõÙ ÏáßÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ¦ »õ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³-

å³ÑáíáÕ §Â»Ã»õ ³ñ¹Ûáõݳµ»-

ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ 2014-2016 ÃÃ.

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ¦,

ѳëï³ïí»É »Ý §Öß·ñÇï ׳ñï³-

ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ 2012-2015

ÃÃ. ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·-

ñáõÙ¦ ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ². Ø.

²ñï³¹ñí»É »Ý ³é³çÇÝ Ñ³ÛϳϳÝåɳÝß»ïÝ áõ Ñ»é³ËáëÁ

гÛÏ³Ï³Ý åɳÝß»ïÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ í³×³éùÁ ÏëÏëí»Ý

2014-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ

ijٳݳϳíñ»åáõÃÛáõÝ »õÏ»ÕÍÇù

ºñ»õ³ÝÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ »ñ-

ÃáõÕÇÝ»ñÁ ëå³ë³ñÏáÕ ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñͳ¹áõÉ Ï³Ý»Ý »õ

áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ ã»Ý ÷á˳¹ñÇ, »Ã»

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ

ãµ³ñÓñ³óÝÇ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý ë³-

ϳ·ÇÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ

áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³-

Ù³Ý³Ï ³ë³ó г۳ëï³ÝÇ ÷á-

˳¹ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-

·³Ñ Ðñ³Ýï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ: öá-

˳¹ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ý»É 150

¹ñ³Ù áõÕ»õáñ³í׳ñ, ÇëÏ 50 ¹ñ³Ù

Éñ³í׳ñÁ ïñ³Ù³¹ñíÇ å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó ѳß-

í³ñÏÝ»ñáíª ïñ³ÝëåáñïÇ ë³Ï³-

·ÇÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 200 ¹ñ³Ù:

öá˳¹ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³-

˳·³ÑÝ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ

ѳÛïÝ»ó ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³-

ñ³ÝÇó, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë Ëáëï³-

ó»É ¿ñ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç Çñ»Ýó

å³ï³ëË³Ý ï³É, û áñù³Ý ¿ ÉÇ-

Ý»Éáõ áõÕ»í³ñÓÁ, ÙÇÝã¹»é ³Û¹

Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí³Í ѳÝÓݳ-

ÅáÕáíÁ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ÝÇëï ¿

·áõÙ³ñ»É: Æñ»Ýó ݳٳÏÇÝ Ç

å³ï³ë˳Ý, Áëï Ðñ³Ýï ºÕdz-

½³ñÛ³ÝÇ, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó

ѳÛïÝ»É »Ý, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÏÉÇ-

ÝÇ »ññáñ¹ ÝÇëïÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï

ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÁ Ïѳ-

Ù³¹ñí»Ý áõÕ»õáñ³Ñáëù»ñÇ Ñ»ï »õ

ÏáñáßíÇ áõÕ»í³ñÓÁ:

§²Ûëå»ë ß³ñáõÝ³Ï»É Ñݳñ³-

íáñ ã¿: öá˳¹ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íݳëáí »Ý ³ß˳-

ïáõÙ¦, Ýß»ó ÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇ

ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ, áñå»ë ³-

å³óáõÛó ѳÛïÝ»Éáí, áñ ÷á˳¹-

ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

Ù»ÏÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ Çñ »ñÏáõ` Ã. 4

»õ Ã. 17 ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇ-

Ý»ñÇó, ÇëÏ 7 »õ 17 ÙÇÏñá³íïá-

µáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ ëå³ë³ñ-

ÏáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ

ѳÛï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É: ²Ûë ï³ñ-

í³ ÁÝóóùáõÙ ¿É 23 »ñÃáõÕÇÝ»ñ

³ñ¹»Ý ¹³¹³ñ»É »Ý ³ß˳ï»É:

§ºÃ» ïñ³ÝëåáñïÇ ·ÇÝÁ ãµ³ñÓ-

ñ³Ý³, ÙÛáõë µáÉáñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ

»õë ÏÑñ³Å³ñí»Ý áõÕ»õáñ³÷á-

˳¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõó: àã áùÇ

ѳٳñ Ý»ñϳÛáõÙë Ó»éÝïáõ ã¿

³ß˳ï»É ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ`

¹³Ý³ÏÁ ѳë»É ¿ áëÏáñÇݦ, ³-

ë³ó Ðñ³Ýï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ:

ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ïñ³Ýë-

åáñïÇ ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý

¹»åùáõÙ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáÕÝ»-

ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ½ÇçáõÙÝ»ñÇ

·Ý³É ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÙ-

µ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §Ðݳñ³íáñ ¿ áõë³-

ÝáÕÝ»ñÇ, ëáódzɳå»ë ³Ý³å³-

ÑáíÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ ëáódzɳϳÝ

ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ý»É ³µá-

ݻٻÝï, áñáí Ýñ³Ýù Ù»Ï Ùßï³-

Ï³Ý »ñÃáõÕáí Ï»ñûõ»Ï»Ý 100

¹ñ³Ùáí¦, ï»Õ»Ï³óñ»ó ÷á˳¹-

ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ:

ܳ ݳ»õ Ëáëï³ó³í, áñ Üáñ ï³-

ñáõÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³é³Ýó ïñ³Ýë-

åáñïÇ ã»Ý ÃáÕÝÇ: ². Ø.

²í»É³ÝáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇó Ññ³Å³ñíáÕÝ»ñÁ

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ºñ»õ³ÝÇ

ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõ-

ÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï

ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó, ³ÙµáÕ-

çáõÃÛ³Ùµ ³í³ñïí»É ¿ 2012 Ãí³-

ϳÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ ëÏëí³Í àõÉÝ»óÇ »õ

èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáóÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó

ϳåáÕ 2,6 ÏÙ ÁݹѳÝáõñ »ñϳñáõ-

ÃÛ³Ùµ Ýáñ ³íïá׳ݳå³ñÑÇ ßÇ-

ݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ֳݳå³ñÑÇ »ñ-

ûõ»Ï»ÉÇ Ù³ëÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁ 9 Ù ¿,

»ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó Ñ»ïÇáïݳÛÇÝ Ù³Û-

ûñÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁª 1,5 Ù:

ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý

ßñç³ÝÇ ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ, §²É-

Ù³ëï¦ ·áñͳñ³ÝÇÝ Ñ³ñáÕ Ý³Ë-

ÏÇÝ »ñϳ÷ÍÇ Ï³ÙñçÇ í»ñ³Ï³-

éáõóٳٵ ëï»ÕÍí»É ¿ ïñ³Ýëåáñ-

ï³ÛÇÝ Ýáñ ѳݷáõÛó: γÙñçÇ »ñ-

ϳñáõÃÛáõÝÁ 66 Ù ¿, »ñûõ»Ï»ÉÇ

Ù³ëÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁª 7,5 Ù: γÙñ-

çÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõ٠ٻϳϳÝ

Ù»ïñ ɳÛÝáõÃÛ³Ùµ Ù³Ûûñ »Ý:

γéáõóí»É »Ý ݳ»õ Ýáñ ׳ݳ-

å³ñÑÁ èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáóÇÝ

ϳåáÕ, 290 ·ÍÙ ÁݹѳÝáõñ »ñ-

ϳñáõÃÛ³Ùµ Ùáï»óÙ³Ý »ñÏáõ áõ-

ÕÇÝ»ñ, 230 ·ÍÙ ÁݹѳÝáõñ »ñϳ-

ñáõÃÛ³Ùµ »ñϳõ»ïáÝÛ³ Ùdz-

ÓáõÛÉ Ñ»Ý³å³ï»ñ, ÙáÝï³Åí»É »Ý

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýáñ µ³½ñÇùÝ»ñ,

µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï»óÙ³Ý »õ ³Ý-

óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` Ýáñ ³ëïÇ׳-

ݳí³Ý¹³ÏÝ»ñ:

ֳݳå³ñÑÇ ³ÙµáÕç »ñϳÛÝ-

ùáí ϳéáõóí»É ¿ 2210 ·ÍÙ Ï»Ýó³-

Õ³ÛÇÝ ÏáÛáõÕ³ï³ñ Ýáñ ѳٳ-

ϳñ·, ÇÝãå»ë ݳ»õ 2040 ·ÍÙ »ñ-

ϳñáõÃÛ³Ùµ ѻջճï³ñ Ýáñ Ïá-

ÛáõÕ³·ÇÍ, í»ñ³ï»Õ³¹ñí»É ¿ 680 Ù

»ñϳñáõÃÛ³Ùµ ·³½³ï³ñÁ: Ö³-

ݳå³ñѳÛÇÝ Ýáñ ѳݷáõÛóÝ ³-

å³Ñáíí³Í ¿ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íá-

ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ó³Ýóáí. ï»Õ³¹ñí»É ¿

172 Éáõë³ïáõÝ»ñáí 86 ѻݳëÛáõÝ:

ֳݳå³ñÑÁ Ýß³·Íí»É ¿, ï»-

Õ³¹ñí»É »Ý ׳ݳå³ñѳÛÇÝ »ñ-

ûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý

Ýß³ÝÝ»ñ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³-

í³ñïÇÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù³ùñí»É

»õ µ³ñ»Ï³ñ·í»É »Ý ׳ݳå³ñÑÇ

ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ:

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ ³í³ñ-

ïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý

÷áÕáóÝ áõ Æë³ÏáíÇ åáÕáï³Ý

ÙÇÙÛ³Ýó ϳåáÕ Ù³ÛñáõÕÇÝ, áñÁ,

ë³Ï³ÛÝ, ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ³í³ñ-

ï»É ¹»é»õë ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³-

ñÇÝ:². Ø.

޳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É àõÉÝ»óÇ »õ èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáóÝ»ñÁ ÙdzóÝáÕ Ýáñ ׳ݳå³ñÑÁ

Page 3: AZG Daily #214, 07/12/2013

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, Ç ÃÇíë ³ß˳ñÑǵ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ, ·ïÝíáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý»ñÏñáñ¹ ³ÝóÙ³Ý ÷áõÉáõÙ, áñÁ, ѳݹÇë³Ý³Éáí å³ï-Ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó, µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ݳ»õ ³í³Ý¹³-Ï³Ý í»ñ³ñï³ñ¹ñáÕ³Ï³Ý í³ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ, »ñµ§µ³ñÓñ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝ-µ³ñÓñ ٳѳóáõÃÛáõݦ Ùá¹»ÉÁ÷á˳ϻñåíáõÙ ¿ §ó³Íñ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝ-ó³Íñ ٳѳóáõ-ÃÛáõݦ Ùá¹»Éáí: Ø»ñ »ñÏñÇ ¹»åùáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý í»-ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»-ó³Ý ݳ»õ ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛïÝÇ Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýóáí å³Ûٳݳíáñí³Í ½³Ý·í³Í³-ÛÇÝ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñáëù»ñÁ: ì»ñáÝßÛ³É ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»-óáõÃÛ³Ùµ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý »õ ٳѳóáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»-ñÇ ÙÇç»õ Ó»õ³íáñí»ó Ýáñ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ:

ÄáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ ³ÝóáõÙÁ µ»ñ»ó Ýñ³Ý, áñ³é³çÇϳ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿í»ñ³¹³éÝ³É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ñÇù³ë»é³ÛÇÝ ³ÛÝ Ï³-éáõóí³ÍùÇÝ »õ ÍÝáõݹݻñÇ ³ÛÝ Ãí³ù³Ý³ÏÇÝ, áñÁѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ »Ý »Õ»É 1980-³Ï³Ý Ãí³-ϳÝÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ÕÙ»É ¹ñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, µ³-í³ñ³ñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ýѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ñݳñ³íáñ ¿ »õ ³ÝÑñ³-Å»ßï:

ÄáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ µ³ñ¹áõÃÛ³Ùµ »õ ëá-ódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí å³ÛÙ³-ݳíáñí³Í, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ ÛáõñáíÇ ¿ ¹ÇٳϳÛáõÙÙ³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ-ÝáõÙ ³Û¹ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ, ÅáÕáíñ-¹³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ý»ñ-ϳÛáõÙë Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ,áñáÝù, ÷áËÉñ³óÝ»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ³ç³Ï-ó»É »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: Üßí³Í ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ÍÝݹû·ÝáõÃÛ³Ý Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ áõ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ,ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³Ýí׳ñ µáõÅëå³-ë³ñÏÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý »õËݳÙùÇ Ýå³ëïÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: سëݳíáñ³-µ³ñ, ϳñ»õáñ»Éáí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ñ½ í»ñ³ñï³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ »õ ÁݹɳÛÝí³Í í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ýѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ` å»-ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ` ÁëïÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý:²Ûëå»ë ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝí³Í »ññáñ¹ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÍÝݹ۳ÝÝå³ëï, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 430 ѳ½. ¹ñ³Ù:

гßíÇ ³éÝ»Éáí ÍÝáõݹݻñÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ýáñ Ùáï»-óáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ` ϳñ»õáñíáõÙ ¿ ¿³å»ëÝáñ Íñ³·ñ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ, Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳÝ-¹Çë³Ý³É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï·ñ³í³Ï³Ý »õ »ñ³ß˳íáñ:

2014 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó, ѳٳӳÛÝ ÐРϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-Ç N 39³ñӳݳ·ñ³ÛÇÝ áñáßÙ³Ý, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝáõÙ »ññáñ¹ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝÝ-¹Û³Ý ѳٳñ ÏÝ»ñ¹ñíÇ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÝáñÍñ³·Çñ: ܳË, »ññáñ¹ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³-ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ÙdzÝí³· Ýå³ëïÁ 430 ѳ½. ¹ñ³ÙÇó ϳ-×Ç` ѳëÝ»Éáí 500 ѳ½. ¹ñ³ÙÇ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª »ññáñ¹ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»-˳ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ¹»åùáõÙ ÁÝï³ÝÇùÁ Ïëï³Ý³ å»ï³Ï³Ý³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù:

ºñ»ù »õ ³í»ÉÇ »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ å»ï³-Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ññáñ¹ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »-ñ»Ë³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ¹»åùáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ³ÝϳÝËÇÏ »-ճݳÏáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »Ý`ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ Ó»õáí:

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ (ϳåÇï³É)` å»ï³-Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñ»ù »õ ³í»ÉÇ »ñ»-˳ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ³ÝϳÝËÇÏ »Õ³Ý³Ïáíïñ³Ù³¹ñíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÷á-˳Ýóí»Éáõ »Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ, á-ñáÝù ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ »Ý ³×»É ûñ»Ýùáíã³ñ·»Éí³Í ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝѳßíÇÝ ÷á˳ÝóíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ ¹ñ³Ýó íñ³ ѳßí³ñÏí³Í »õ ãå³Ñ³Ýçí³ÍïáÏáëÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí:

2014 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùáõÙ »ññáñ¹ »õ ãáññáñ¹»ñ»Ë³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ¹»åùáõÙ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ ã³-÷Á Ïϳ½ÙÇ 500 ѳ½. ¹ñ³Ù, ÑÇÝ·»ñáñ¹ »õ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³-ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ¹»åùáõÙ` 1 ÙÉÝ ¹ñ³Ù` ѳٳӳÛÝ ëïáñ»õ ïñí³Í³ÕÛáõë³ÏÇ:

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ïÝûñÇÝí»Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáÕÇ` ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝí³Í »ññáñ¹»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ñáñ »õ (ϳÙ) Ùáñ,ϳ٠»ñ»Ë³Ý»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ÏáÕ-ÙÇó,

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ϳñáÕ ¿ ïÝûñÇÝí»É áãÙdzÛÝ ³ÛÝ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ÍÝáõݹáí å³Ûٳݳ-íáñí³Í, ͳ·»É ¿ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝ-ùÁ, ³ÛÉ»õ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³ÍÁÝï³ÝÇùÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ, ÙÇÝã»õ ³ÛÝ »ñ»Ë³ÛÇ ã³÷³Ñ³ë ¹³é-ݳÉÁ, áñÇ ÍÝáõݹáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ͳ·»É ¿ å»-ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, å»ï³Ï³Ý ³ç³Ï-óáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáÕÇ ÏáÕÙÇó ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍí»ÉÙdzÛÝ ³ÝϳÝËÇÏ »Õ³Ý³Ïáí` Áëï áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ.ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ ïÝûñÇÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ßíÇ »Ý ³éÝí»É ï³ñµ»ñ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÁÝï-ñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝóѳٳӳÛÝ, ÁݹɳÛÝí³Í í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³å³Ñá-í»Éáõ ѳٳñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõ-ÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³Ë ÁÝï³ÝÇùÇ ïÇåÇó »õ µÝ³ÏáõÃÛ³Ýí³ÛñÇó, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ, å»ïáõÃÛáõÝÇó ³ÏÝ-ϳÉáõÙ ¿ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»-

ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ ÏñóϳÝí׳ñáíÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³-ÑáíÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: Üßí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ å³Ûٳݳíá-ñ»É »Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý áõÕ-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ»ï»õÛ³ÉÝ »Ý.

1) å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³Í ÁÝ-ï³ÝÇùÇ (ϳ٠³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÇ) ѳٳñ Ýáñ µÝ³-ϳñ³ÝÇ ·ÝÙ³Ý, ϳéáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳ٠µÝ³Ï³ñ³ÝÇÓ»éù µ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ïñ³Ù³¹ñí³Í »õ ÑÇ÷áûùáí³å³Ñáíí³Í í³ñÏÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ »õ Ù³Ûñ ·áõÙ³-ñÇ Ù³ñÙ³Ý,

2) å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³Í ÁÝ-ï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙǪ áõëáõÙÝ³Ï³Ý (áõëáõÙݳ¹³ëïdz-ñ³Ïã³Ï³Ý) ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõëáõÙݳé»Éáõ ÁÝ-óóùáõÙ áõëÙ³Ý í³ñÓ³í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý,

3) å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³Í ÁÝ-ï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÇ` µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó í׳ñ-Ù³Ý »õ (ϳÙ) ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ¹³-ëáí ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³å³Ñá-í³·ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³å³Ñáí³·ñ³í׳ñÇ í׳ñ-Ù³Ý:

Üßí³Í áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ³é³çݳѻñÃáõ-ÃÛáõÝÁ áñáßí»Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝá-ÕÇ ÏáÕÙÇó:

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ íñ³ ѳßí»·ñí»Éáõ »Ý ïá-ÏáëÝ»ñ, áñáÝù å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáÕÇÏáÕÙÇó ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍí»É ϳÝËÇÏ Ï»ñåáí:

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÝ Çñ áÕç ͳí³Éáí, Ý»ñ³-éÛ³É ¹ñ³Ý ѳßí»·ñí³Í »õ ãå³Ñ³Ýçí³Í ïáÏáëÝ»ñáí,ϳÝËÇÏ Ï»ñåáí ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ »ñ»-˳ÛÇ ã³÷³Ñ³ë ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá, áñÇ ÍÝáõݹáí å³Û-ٳݳíáñí³Í, ͳ·»É ¿ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³-íáõÝùÁ, ³é³Ýó ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ:

Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÍÝáõݹݻñÇ Ëñ³Ëáõë-Ù³Ý áñ³Ï³å»ë Ýáñ ѳٳϳñ·, »ñµ, ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝ-í³Í »ññáñ¹ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõÝ-¹áí å³Ûٳݳíáñí³Í, å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áã ÙdzÛÝ Ñá·³É ÁÝï³ÝÇùdzé³çݳѻñà ϳñÇùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ³ÛÉ»õ ųٳݳÏÇÁÝóóùáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿É ³í»ÉÇ ³Ùñ³åݹ»ÉÇñ»Ýó »ñ»Ë³ÛÇ ³å³·³ÛÇ Ýϳïٳٵ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³é³ÝÓÇÝ í»ñóñ³Í Ù»Ï Íñ³·ñÇ ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ 㿠ѳٳå³ñ÷³Ï ÉáõÍáõÙ ³-é³ç³ñÏ»É »ñ»ù »õ ³í»ÉÇ »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³ÝëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ µÝ³Ï-ãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùë-ïáõ٠ѳñϳíáñ ¿ ß»ßïÁ ¹Ý»É ѳïϳå»ë ³ÛÝ áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³é³í»É³·áõÛÝë ³½¹»É³ÙáõëÝ³Ï³Ý ½áõÛ·»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇíñ³: àõëïÇ, »ññáñ¹ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇÍÝÝ¹Û³Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³-ݳóáõÙÇó Ý³Ë »õ ³é³ç ³ÏÝϳÉíáõÙ »Ý ï³ñ»Ï³ÝÍÝáõݹݻñÇ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ »ññáñ¹ »õ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³Ý»-ñÇ ÍÝáõݹݻñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßéÇ ³í»É³óáõÙÁ »õ ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñÇ ³Û¹ ïÇåÇÝ ïñíáÕ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃ۳ݳñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý »õ ѳëó»³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³-óáõÙÁ:

ÌÝáõݹݻñÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ· г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·É-ËÇ ã³÷Á, (ÐÐ ¹ñ³Ù)

»ññáñ¹ »õ ãáññáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇÍÝÝ¹Û³Ý ¹»åùáõÙ

ÑÇÝ·»ñáñ¹ »õ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ¹»åùáõÙ

500.000

1.000.000

äñ³Ñ³ - â»ËdzÛÇ §ä³ë»-

ϳ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿

ÁÝÍ³Û»É ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ·ñáÕ ØÇù³-

Û»É (سÛùÉ) ´áµ»ÉÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³-

ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ¦ ·ÇñùÁª §Øáé³ó-

í³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ñ³-

ñÛáõñ³ÙÛ³ å³Ûù³ñ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ·ÇñùÁ:

Ðñ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ

1915-1923 ÃÃ. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-

ñáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇÉÇáݳíáñ ѳۻñ

ëå³Ýí»É ϳ٠ùßí»É »Ý ³Ý³-

å³ïÝ»ñÁ: ¸»é»õë ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ

ݳ˳·³Ñ ìáõ¹ñá ìÇÉëáÝÁ, áñ

³ÝóÛ³É ¹³ñÇ ùë³Ý³Ï³Ý Ãí³-

ϳÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ

ß³ñÅáõÙ ¿ñ ëÏë»É, áñå»ë½Ç ó»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõ-

ÃÛáõÝÁ å³ïÅíÇ, ³Û¹å»ë ¿É áñ»õ¿

³ñ¹ÛáõÝùÇ ãѳë³í:

лÕÇݳÏÝ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý

·áñÍÁÝóóÁ, »õ µ³ñÓñ³óñ»É ÙÇ

ß³ñù Ùï³Ñá·Çã ѳñó»ñ: سëݳ-

íáñ³å»ë û ÇÝãá±õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³

ãÇ ×³Ý³ãí»É гÛáó ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÁ, DZÝã ¹»ñ ¿ áõÝ»ó»É ³Ûë

ѳñóáõÙ ²ØÜ-Á, ϳ٠Ýñ³ ߳ѻ-

ñÁ, ÂáõñùÇ³Ý áñù³Ýá±í ¿ å³ï-

ñ³ëï å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõ-

ÝÁ ݻϳ۳óÝ»ÉáõÝ: ÆÝãå»±ë ¿

Ó»õ³íáñí»É г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳË

ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, DZÝã ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõ٠гÛáó

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ

׳ݳãÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Þ³ï

÷³ëï»ñ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳ó-

ÝáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ¶ÇñùÝ áõ-

ÝÇ 320 ¿ç »õ í³×³éíáõÙ ¿ pase-

ka.cz ϳÛù¿çÇ ÙÇçáóáí: ¶ñùÇ

ïå³ù³Ý³ÏÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿:

îå³·ñáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó»É ¿

ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³-

˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: вÎà´ ²ê²îðÚ²Ü

äñ³Ñ³

â»Ë»ñ»Ý ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ØÇù³Û»É (سÛùÉ) ´áµ»ÉÛ³Ýǧг۳ëï³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ¦ ·ÇñùÁª ÝíÇñí³Í

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ

¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùÁªæáñç ¸ÛáùÙ»×Û³ÝÇ ³ÝáõÝáí

§²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³-ûñÃÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñ-í³Í гñáõà ê³ëáõÝÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÇó ï»Õ»-ϳÝáõÙ »Ýù, áñ ÈáÝ· ́ ÇçáõÙ (γÉÇýáéÝdz)¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó ÙÇß»Ýù ³ÛëáõÑ»ï»õ Ïñ»Éáõ ¿ æáñç ¸ÛáùÙ»×Û³-ÝÇ ³ÝáõÝÁ: 339 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõ-ÃÛ³Ùµ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ å³ßïáݳϳݵ³óáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ:

æáñç ¸ÛáùÙ»×Û³ÝÁ 28 ï³ñÇ å³ïíáí ͳ-é³Û»É ¿ γÉÇýáéÝdz ݳѳݷÇÝ: 1982-ÇݹÅí³ñáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñí»Éáí ϳé³í³ñÇã,1986-ÇÝ Ý³ í»ñÁÝïñí»É ¿ ç³Ëç³ËÇãѳÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»Éáí Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ýϳïٳٵ: ¸ñ³ÝÇó ³-é³çª 1973-83 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ¿ñ »Õ»É, ÇëÏ1967-Çó 1979 ÃÃ.ª ݳѳݷ³ÛÇÝ ë»Ý³ïáñ »õ ê»Ý³ïáõ٠ٻͳٳë-Ý³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ³é³çÝáñ¹ª 1969-ÇÝ:

1988-ÇÝ Ý³ ÷áËݳ˳·³ÑÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ¿ »Õ»É,µ³Ûó ݳËÁÝïñ»É ¿ ãÙ³ëݳÏó»É ÁÝïñ³ñß³íÇÝ:

ÐÇݷѳñÛáõñÇó ³í»ÉÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ Ý»ñϳ »Ý»Õ»É ¹³ï³Ï³Ý ß»ÝùÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ ßÝáñѳíáñ»ÉݳËÏÇÝ Ï³é³í³ñãÇÝ: Ð. Ì.

Page 4: AZG Daily #214, 07/12/2013

1-ÇÝ ¿çÇó

л±ßï ¿ ³ë»Éª 25 ѳ½³ñ ½áÑ: ê³ñë³-÷»ÉÇ ÙÇ å³ïÏ»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÇóë »ñµ»-õ¿ çÝç»É ãÇ ÉÇÝÇ. ÊêÐØ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É, ÊêÐØå»ïÙ³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ È»õ ìáñáÝÇÝÇ Ñ»ïÈ»ÝÇÝ³Ï³Ý ÙïÝ»ÉÇë ³Ï³Ý³ï»ë »-Õ³Ýù, û ÇÝãå»ë 10-14 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»ù³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³ ÙdzÛÝ³Ï §ÄÇ·áõ-ÉǦ ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ »-ñ»ù ¹³·³ÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ ·»ñ»½Ù³-Ýáó, ÷áñÓ»Éáí Ù»ù»Ý³ÛÇ ï³ÝÇùÇÝ ÙÇÏ»ñå å³Ñ»É ¹ñ³Ýù:

- ÆÝãå»±ë ÁݹáõÝ»óÇù »ñÏñ³ß³ñÅÇÉáõñÁ: ÆÝãå»±ë ѳçáÕí»ó ϳ½Ù³-Ï»ñåã³Ï³Ý Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É:

- ºñÏñ³ß³ñÅÇ Ù³ëÇÝ ÉáõñÝ Çٳݳ-Éáõó ñáå»Ý»ñ ³Ýó ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ-¹áõÙª ü³¹»Û ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ùáï ¿ÇÝù. ßáõ-ïáí å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ г۳ëï³ÝÇ áÕç

ÑÛáõëÇëÁ í»ñ³Íí»É ¿ ³Õ»ïÇ ·áïáõ, áñÏ³Ý ï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñ ½áÑ»ñ: г-Û³ëï³Ý ųٳݻó ÊêÐØ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÜÇÏáÉ³Û èÇÅÏáíÁ.ù³ÕµÛáõñáÝ Ï³½Ù³íáñ»ó ѳïáõÏ Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáí Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ, áñÇϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ Çñ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñ ´³ï³ÉÇÝÁ,êÇɳ»õÁ, ìáñáÝÇÝÁ, ÐÊêÐ ÏáÙÏáõëdzé³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ êáõñ»Ý гñáõÃÛáõ-ÝÛ³ÝÁ, ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ,Ï»ÝïÏáÙÇ »õ ÐÊêÐ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ-¹Ç ³ÛÉ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓÇÝù: г-Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»-ñÇ ÏáÙÇï»Çó ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙÁݹ·ñÏí»É ¿Ç ݳ»õ »ë: ºí ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ»ñÏáõ ³ÙÇë ãÑ»é³ó³Ý г۳ëï³ÝÇó,³ß˳ï»Éáí ³é³Ýó ѳݷëïÇ: ØÇÝÇë-ïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ ü³¹»Û ê³ñ·ëÛ³ÝÇջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³íáñí»ó ûå»ñ³-ïÇí ³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý ßï³µ. ï»ÕáõÙ ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ýå³ï³-Ïáí ßﳵݻñ Ó»õ³íáñí»óÇÝ Ý³»õ êåÇ-ï³ÏáõÙ, È»ÝÇݳϳÝáõÙ »õ ÎÇñáí³Ï³-ÝáõÙ: àÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ûñÇó·áñÍÇ ¹ñí»ó ÊêÐØ å»ïÙ³ïÇ áÕç ѽáñѳٳϳñ·Á. ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µáÉáñ »Ýó-ϳéáõÛóÝ»ñÁ áõÕÕáñ¹í»óÇÝ û·Ý»Éáõ г-Û³ëï³ÝÇÝ: ºÃ» ëáíáñ³Ï³Ý ųٳݳÏ-Ý»ñáõÙ Ù»ñ »ñÏÇñ ûñ³Ï³Ý 400-500 í³-·áÝ ¿ñ ÙïÝáõÙ, ³å³ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ¹ñ³ÝóÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ 2,5 ѳ½³ñÇ, áñáÝù г-Û³ëï³Ý ¿ÇÝ µ»ñáõÙ ëÝáõݹ, ѳ·áõëï,ïݳÏÝ»ñ, íñ³ÝÝ»ñ, ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ,ï»ËÝÇϳ: ú·ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÝÛáõó-Ï³Ý ã¿ñ. í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó ßÇݳñ³ñ³-Ï³Ý Çݹáõëïñdzݪ ëï»ÕÍí»óÇÝ ³ñï³¹-ñ³Ï³Ý ßÇݳÝÛáõûñÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, ·áñͳñÏí»ó ²ñ³ñ³ïÇ ó»Ù»ÝïÇ ·áñ-ͳñ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ Ñ»ñó÷áËÁ: êï³ó-í³Í û·ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³-·áñÍÙ³Ý »õ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ µ³ßËÙ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ Éáõñç ÑÇÙݳËݹÇñ ¿ñ:гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³ï³Ï³-ñ³ñÙ³Ý ÏáÙÇï»Ý ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³-ѳïí³ÍáõÙ ²ËáõñÛ³Ýáõ٠ϳéáõó»ó ºí-ñáå³ÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ å³Ñ»ëï³ÛÇÝ µ³-½³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³éϳßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³½³Ý»ñ í»ñ³Ó»õ³-íáñ»Éáí ݳ»õ ºñ»õ³ÝáõÙ, سëÇëáõÙ,ÎÇñáí³Ï³ÝáõÙ:

- ä³ñáÝ êï»÷³ÝÛ³Ý, Ò»½ ׳ݳ-ãáÕÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý, áñ áÕµ»ñ·³-Ï³Ý ³Û¹ ûñ»ñÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ ÉÇÝ»-Éáíª ³Ù»Ý ÇÝã Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ÑÇ-ßáõÙ »ù...

- ¶áõó» ÙÇ ùÇã ã³÷³½³Ýóí³Í ¿,µ³Ûó áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ýå³ïÏ»ñÁ ÏÇÝáųå³í»ÝÇ ÝÙ³Ý ¹ñáßÙ-í»É ¿ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ýë Ù»ç: ¸ñ³Ýù ¹ñí³·-

Ý»ñ »Ý, áñáÝù ß³ï Ñ³×³Ë ³ñӳݳ·-ñ³ÛÇÝ Ï³Ù ï³ñ»·ñ³ÛÇÝ ·ñ³éáõÙÝ»ñáõÙã»Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ »Ý ³Û¹ ûñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ,ïÇñáÕ ÙÃÝáÉáñïÁ, ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñdzÝÓÝáõñ³ó ³ñ³ñùÝ»ñÁ, ѳٳٳñ¹Ï³-ÛÇÝ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñ»Ïó³ÝùÁ,áñ ³é³ç³¹»Ù Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ óáõó³µ»-ñ»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å: ÐÇßáõÙ »Ù,»ñµ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ÊêÐØ ØÇÝÇëïñÝ»-ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ èÇÅÏáíÇ Ñ»ï È»-ÝÇÝ³Ï³Ý Å³Ù³Ý»óÇÝù, Ù»½ ¹ÇÙ³íá-ñáÕª È»ÝÇݳϳÝÇ ù³ÕÏáÙÇ Ý³Ë³·³ÑØÇë³Ï ØÏñïãÛ³ÝÇ Ù³½»ñÁ Ù»Ï ûñí³Ù»ç ³ÙµáÕçáíÇÝ ëåÇï³Ï»É ¿ÇÝ. ݳÏáñóñ»É ¿ñ ÙáñÝ áõ ÙÇÝáõ׳ñ áñ¹áõÝ: ²Û¹Å³Ù³Ý³Ï Ù»½ Ùáï»ó³í ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹»õ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ÷áÕ»ñáí ÉÇϳñÙÇñ å³ñÏ, ³ë»Éáí, áñ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇÙ»ç ¿ ·ï»É: ´áÉáñë Ñáõ½ÙáõÝùÇó ϳñϳ-Ù»É ¿ÇÝù: ØÏñïãÛ³ÝÁ ³Ùáõñ ·ñÏ»ó »ñÇ-ï³ë³ñ¹ÇÝ »õ ѳñ³½³ï³í³ñÇ ë»ÕÙ»óÏñÍùÇÝ:

г۳ëï³ÝÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ÏáãÇÝ ³ñÓ³-·³Ýù»óÇÝ Ý³»õ ³ñï»ñÏñÇó. ³ÏïÇí ¹»-ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ݳ»õ ѳÛϳ-Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ: ²Ý·ÉdzÛÇ Ñ³ÛϳϳÝѳٳÛÝùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ëáßáñª 2,5 ÙÉÝýáõÝï ëï»éÉÇÝ· û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳí³ù»É:ÐÇßáõÙ »Ù, »ñϳñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ÁÝ-óÝáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ û·-ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñç: àñå»ë г-Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõ-óÇ㪠·ïÝí»Éáí ²Ý·ÉdzÛáõÙ, ³é³ç³ñÏ»-óÇ ì³Ý³ÓáñáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñáí Ù³Ýϳ-Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó ϳéáõó»É: ²Û¹å»ë ¿É³ñí»ó, »õ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ ÙÇÝã ûñë ·áñ-ÍáõÙ ¿:

¶»ñÙ³ÝÇ³Ý 120-ïáÝݳÝáó 18 ³í-ïáÏéáõÝÏ áõÕ³ñÏ»ó, áñáÝó ï»Õ ѳëÝ»-ÉáõÝ å»ë ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»-ñáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý µ»ÏáõÙ Ùïóí»ó: §Î³-Ù³½Ý»ñݦ áõ ÇÝùݳó÷»ñÁ ëï³ÝáõÙ¿ÇÝù ³óñëï³ÝÇó, §Îñ³½Ý»ñÁ¦ª àõÏ-ñ³ÇݳÛÇó: ÐÇßáõÙ »Ù سëï³ñ³ÛÇ, س-ëÇëÇ »ñϳ÷ÍÇ Ï³Û³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áñå»ëû·ÝáõÃÛáõÝ ëï³óí³Í Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ß³-ñ³ëÛáõÝÇó ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ëó³ÝáõÙ ¿ñ ³-é³ç³ó»É: ºí ¹ñ³Ýó ï»Õ³÷áËáõÙÁ, í»-ñ³µ³ßËáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ ûñÝÇ-µáõÝ, ³ÝùáõÝ ·Çß»ñÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáí,áñå»ë½Ç ѳçáñ¹ ß³ñ³Ï³½Ù»ñÇ Ñ³Ù³ñ»ñϳÃáõÕÇÝ µ³ó ÉÇÝÇ: Ø»Ï áõñÇß ÑÇ-ß³ñÅ³Ý ¹ñí³·ª ³Õ»ïÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇí»ñçáõÛÃÝ»ñÇ óñï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ Ýϳï»-Éáí, Ü. èÇÅÏáíÁ ÇÙ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ½³Ý·³Ñ³ñ»ó ʳµ³ñáíëÏ »õ ϳñ·³¹-ñ»ó í³É»Ýϳݻñ áõÕ³ñÏ»É: Ðݳñ³íá-ñÇÝë ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ ¹ñ³ÝóÇó г۳ë-ï³Ý áõÕ³ñÏí»ó 10 ѳ½³ñ ½áõÛ·: Ô³-½³Ëëï³ÝÇó 2600 Ûáõñï ëï³ó³Ýù: ºí³éѳë³ñ³Ï 1989 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝóó-ùáõÙ å»ïÙ³ïÁ ³Õ»ïÇ ·áïÇ ¿ áõÕ³ñÏ»É483 ¿ùëϳí³ïáñ, 417 µáõɹύñ, 335³íïáÏéáõÝÏ, 302 µ»éݳï³ñ µ»ïáݳ-ѳñÇã, 2005 ÇÝùݳó÷, 1475 µ»éݳ-ï³ñ, 265 ³íïáÏóáñ¹ (ýáõñ·áÝ) »õ ³íïá-˳ÝáõÃ, 567 ³íïáµáõë, 675 Ù³ñ¹³ï³ñÙ»ù»Ý³, 384 ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý µ»éݳ÷á-˳¹ñÇã, 463 ÏáÙáõÝ³É »õ ѳïáõÏ Ù»ù»-ݳݻñ, 170 Ñáñ³ïáÕ Ñ³ëïáóÝ»ñ »õ ë³ñ-ù³íáñáõÙÝ»ñ... 1989Ã. ³åñÇÉÇ 27-Ç ÝÇë-ïáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ѳëï³ï»ó, áñ ³-Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ»É »Ý 300 Ù³Ýϳ-å³ñ﻽ª 33 ѳ½³ñ ï»Õáí, 450 ѳÝ-ñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóª ëáíáñáÕÝ»ñÇ 210

ѳ½³ñ ï»Õáí, ÉÇáíÇÝ ù³Ý¹í»Éª 150Ù³Ýϳå³ñ﻽ 14 ѳ½³ñ ï»Õáí »õ 220¹åñáóª 93 ѳ½³ñ ï»Õáí... ´áÉáñÁ ÑÇÙ³Ãí³ñÏ»É Ñݳñ³íáñ ã¿, ³Ûë Ù³ëÇÝ Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝáñ»Ý ß³ñ³¹ñí³Í ¿ ÇÙ §ÎÛ³ÝùÁ,³ß˳ï³ÝùÁ, Ù³ñ¹ÇϦ ÇÝùݳϻÝë³·-ñ³Ï³Ý ·ñùáõÙ:

Âí»ñÁª Ãí»ñ, µ³Ûó ³é³í»É ËáëáõÝ»Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ç»ñÙ ³ñ³ñùÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë,ÈáݹáÝáõÙ ÇÙ Ñá·ÇÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý ç»ñ-ÙáõÃÛ³Ùµ ïá·áñí»ó µñÇï³Ý³óÇ ÙÇ ÏÝáç³ñ³ñùÇó, áí Çñ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ù³ï³ÝÇÝ¿ñ Íñ³ñÇ Ù»ç µ»ñ»É »õ ËݹñáõÙ ¿ñ, áñ ¹ñ³í³×³éùÇó ëï³ó³Í ·áõÙ³ñÁ áõÕÕ»É ³-Õ»ïÇ ·áïáõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³-ÝÁ: ì»ñÑÇß»Éáõ ß³ï µ³Ý ϳ. µ³ñÓñ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ §²»ñáýÉáïǦ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áí-ù»ñ ûå»ñ³ïÇí ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ íÇñ³-íáñÝ»ñÇ ï³ñѳÝáõÙÁ, µÅÇßÏÝ»ñǪ áñáÝóµ³ñÓñ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ ßÝáñÑÇí Ñݳ-

ñ³íáñ »Õ³í Ëáõë³÷»É ѳٳ׳ñ³Ï³-ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇó: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ÷ñϳ-ñ³ñÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝѳñ³ÏÇó ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ϳ-Ù³íáñÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝùáõÝ ·Çß»ñÝ»ñ ³Ýó-ϳóÝ»Éáí, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝ, ÙÇÝã»õ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³ÏÇó í»ñçÇÝ áÕç Ùݳ-ó³ÍÇÝ Ñ³Ý»ÉÁ:

- ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³Õ»ïÇ ·á-ïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

- ²Õ»ïÇ ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ ëï³óí³Íû·ÝáõÃÛáõÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿ñ, »õ Çëϳ-å»ë, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõÙ ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»-ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïݿɪ µ³í³ñ³ñ: ê³Ï³ÛÝ, áñáß Ñ³Ý·³-Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪù³Õ³ù³Ï³Ý, í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³Ý¹³Õ»óÇÝ, ÇëÏ ß³ï ã³Ý-ó³Íª Çëå³é ¹³¹³ñ»óÇÝ: ²Û¹ ųٳ-ݳÏí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ïËñ³Ñéã³Ïϳñ·³Ëáë áñ¹»·ñ»óª §Ù»ñ ïáõÝÁ Ù»ñáõÅ»ñáí ϳéáõó»Ýù¦, »ñµ ÊêÐØ ï³ñµ»ñ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ßÇݳñ³ñÝ»ñÁå³ïñ³ëï ¿ÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñÁ, û·Ý»É í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ù»ñ »ñÏÇñÁ:´³Ûó ëïÇåí³Í ëÏë³Í ·áñÍÁ ³Ý³í³ñïÃáÕ»óÇÝ áõ Ñ»é³ó³Ý: ò³í³ÉÇ ¿ñ Ïáñó-Ý»É ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»õ³íáñí³Í ßÇݳñ³ñ³-Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý µ³½³Ý, ³é³í»É »õëªÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»Í ¿Ýïáõ½Ç³½ÙÝ áõ »é³Ý-¹Á, »ñÏÇñÁ ³ñ³·áñ»Ý áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»-Éáõ Ó·ïáõÙÁ: ÆѳñÏ», ϳÛÇÝ Ý³»õ ûµÛ»Ï-ïÇí ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñª ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÁ,г۳ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ...

1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳݹÇ-å»óÇ êÇɳ»õÇÝ: ܳ ³Ýѳݷëï³ó³Í¿ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇÏñ׳ïٳٵ, »õ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý Ëáëïá-í³Ý»ó, áñ Çñ»Ýó íÇ׳ÏÝ ¿É ͳÝñ ¿: ²Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ݳ ÇÝÓ Ó»éÝáõݳÛÝ ãÃá-Õ»ó »õ ³Õ»ïÇ ·áïáõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñí³ñÏ ïñ³Ù³¹ñ»ó, áñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³ÙµáõÕÕí»ó ·ÛáõÕ³Ï³Ý ¹åñáó³ßÇÝáõ-ÃÛ³ÝÝ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇ í»-ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ: ¸³ å»ïÙ³ïáõÙ ÇÙå³ßïáݳí³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ ¿ñ...

²Õ»ïÇ ·áïáõ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ ÙdzÛÝ 2000 Ãí³Ï³ÝÇó Ñ»ïáÑݳñ³íáñ »Õ³í í»ñëÏë»É: ²Ûë ÁÝóó-ùáõÙ ½·³ÉÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ³ñí»É, ³-Ýûûõ³Ý Ùݳó³Í µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Çϳå³Ñáíí»É »Ý µÝ³Ï³ñ³Ýáí: Üϳï»ÉÇ¿, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñÝ ³-ÝáõÙ ¿ ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝáõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó ÇÝÓ ó³í ¿ å³ï׳-éáõÙ, áñ »ñÏñ³ß³ñÅÇó 25 ï³ñÇ ³Ýó ¹»-é»õë 4030 ÁÝï³ÝÇù ³å³Ñáíí³Í 㿵ݳϳñ³Ýáí: ê³ ³Ñ³½³Ý· ¿ µáÉáñÇë:

www.azg.am

25 ï³ñÇ25 ï³ñDz¼¶

7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ó³í³ÉÇ ¿, áñ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ 4030 ³Ýûûõ³Ý ÁÝï³ÝÇù ϳ ¹»é»õë

úå»ñ³ïÇí ³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý ßï³μÇ ÝÇëïáõÙ` ü³¹»Û ê³ñ·ëÛ³Ý, È»õ ìáñáÝÇÝ, ê³μÇñ êï»÷³ÝÛ³Ý

λÝïñáÝáõÙª ÜÇÏáÉ³Û èÇÅÏáíÁ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ú³½áíÁ

Page 5: AZG Daily #214, 07/12/2013

è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ ²ØÜ ¹³ï³Ë³½áõ-ÃÛáõÝáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ éáõ-ë³ëï³ÝóÇ ï³ëÝÛ³Ï ¹Çí³Ý³-·»ïÝ»ñÇ ¹»Ù ³é³ç ù³ßí³Í˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ:гٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛ³Ùµ áõñµ³Ã ûñÁ ѳݹ»ë ¿»Ï»É è¸ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñ ê»ñ·»Û èÛ³µÏáíÁ:

öáËݳ˳ñ³ñÇ Ï³ñÍÇùáí,Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ »Ýéáõë³ëï³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»-ñÇ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Éñ-ï»ëÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëï³óí³ÍïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³: §¸Çí³Ý³·Ç-ï³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³ÙµûÅïí³Í »õ ͳé³ÛáճϳݳÝÓݳ·ñ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹-ϳÝó Ýϳïٳٵ ÝÙ³ÝûñÇݳÏÑݳñùÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ѳϳ-ëáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùǵáÉáñ ÝáñÙ»ñÇÝ »õ ³Û¹ ³ëå³-ñ»½áõÙ ·áñÍáÕ ÷áËѳٳӳÛ-Ý»óí³Í ÝáñÙ»ñÇݦ, ѳÛï³ñ³-ñ»É ¿ èÛ³µÏáíÁ, áñÇ ËáëùÁ Ù»ç-µ»ñáõÙ ¿ Æî²è-î²êê ·áñͳ-ϳÉáõÃÛáõÝÁ:

²ØÜ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ 49 éáõë³ë-ï³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ ³ñïá-ÝÛ³É µáõÅëå³ë³ñÏáõÙ ëï³Ý³-Éáõ Ýå³ï³Ïáí ˳ñ¹³Ëáõ-ÃÛ³Ý ¹ÇÙ³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç: ²Ù-µ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇó 25-Á ÜÛáõÚáñùáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ½³Ý³-½³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇݳËÏÇÝ Ï³Ù Ý»ñϳÛÇë ³ß-˳ï³ÏÇóÝ»ñ »Ý, ÙÛáõëÝ»ñÁªÝñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù-Ý»ñ: øÝÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ, 2004-2013 ÃÃ. ¹Çí³-ݳ·»ïÝ»ñÝ ³åûñÇݳµ³ñ û·ï-í»É »Ý ³Õù³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ-˳ï»ëí³Í Medicaid µÅßϳ-Ï³Ý Íñ³·ñÇó, áñå»ë½Ç ͳÍ-Ï»Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý, ÍÝݹ³µ»ñáõ-ÃÛ³Ý »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݳÙùÇÑ»ï ϳåí³Í ͳËë»ñÁ: ä³ï-׳éí³Í íݳëÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ¿ 1,5 ÙÉÝ ¹áɳñ:

èáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»-ñÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë Æî²è-î²êê-Á ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñØáëÏí³Ý áã ÙdzÛÝ Ù»ñÅ»É ¿ ³-Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ,

³ÛÉ»õ å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ ¿ Ó»é-ݳñÏ»É: è¸ øÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇ-ï»Ý Ñ»Ýó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõó»É ²ØÜ-áõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙªè¸-áõÙ áñ¹»·ñí³ÍÝ»ñÇ í³-׳éùÇ ÷³ëïÇ ³éÃÇí:

§è¸ øÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï»ÇÐÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý ¹³ßݳÛÇÝûÏñáõ·Ç ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõ-ÃÛáõÝÁ ëïáõ·»É ¿ èáÛûñ ·áñ-ͳϳÉáõÃÛ³Ý »õ NBC Ñ»éáõë-ï³³ÉÇùÇ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»-ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙÑñ³å³ñ³Ïí³Í ³ÛÝ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, û áñ¹»·ñí³Í éáõ-ë³ëï³ÝóÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳÝ-ÓÝí»É »Ý áõñÇß ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ»õ ˳Ëïí»É »Ý Ýñ³Ýó Çñ³-íáõÝùÝ»ñÁ: êïáõ·Ù³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ùñ»³-Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É è¸ øú127.1 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇѳïϳÝÇßÝ»ñáí (Ù³ñ¹Ï³Ýó³é»õïáõñ »ñÏáõ »õ ³í»ÉÇ ³Ý-Ó³Ýó ϳ٠³Ýã³÷³Ñ³ëÇÝϳïٳٵ)¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿øÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç å³ßïá-Ý³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ìɳ-¹ÇÙÇñ سñÏÇÝÁ:

è¸ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁåݹáõÙ »Ý, áñ §Ñ³Ù³ó³Ý-óáõÙª Yahoo-áõÙ »õ Facebook-áõÙ µ³óí»É »Ý ³ÝûñÇݳϳݵáñë³Ý»ñ, áñï»Õ Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ »Ý ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇáñ¹»·ñ³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ïϳåí³Í ³åûñÇÝÇ ·áñͳñù-Ý»ñ¦: سñÏÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Û¹Ó»õáí ÏÝùí»É »Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñè¸ 26 ³Ýã³÷³Ñ³ë ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñÇ í³×³éùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:²Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ »Ý-óñÏí»É ¿ ë»é³Ï³Ý ߳ѳ-·áñÍÙ³Ý:

ä. ø.

² ä ú ð Æ Ü Æ Ü º ð ¶ ² Ô Â Ú ² È Ü º ð Æ ¸ º Ø

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

ØáëÏí³Ý Ù»ñÅ»ó éáõë ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝÝ»ñϳ۳óí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ

¶áñÍ Ñ³ñáõóí»ó ²ØÜ-áõÙ éáõë³ëï³ÝóÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³×³éùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ñ¹³-

ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ

ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»É

»Ý ųٳݳϳíáñ ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ

é»ÅÇÙ ë³ÑÙ³Ý»É µ³ÉϳÝÛ³Ý

å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²Ûë-

åÇëáí, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳí³-

ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ

üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ,

áñáÝù Ùï³Ñá·í³Í »Ý ´³ÉϳÝ-

Ý»ñÇó ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³-

×áõÝ Ý»ñÑáëÇó, ·ñáõÙ ¿ ·»ñٳݳ-

Ï³Ý §ÞåÇ·»É¦ ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»-

ëÁ:

ºØ-áõÙ ÁݹáõÝí³Í áñáßÙ³Ý

ѳٳӳÛÝ, ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñ-

ÏñÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ³Ûó³·ñ³-

ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³ÝûñÇ-

Ý³Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ï³Ù ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³ÝÇ ³ÝÑÇÙÝ

Ëݹñ³ÝùÝ»ñÇ ÃíÇ ÏïñáõÏ ³×Ç

¹»åùáõÙ: îíÛ³É ÙÇçáóÁ ϳñáÕ ¿

Ó»éݳñÏí»É ÙdzÛÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ

¹»åùáõÙ »õ Ï·áñÍÇ Ï»ë ï³ñÇ:

Àëï áñáõÙ, »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»-

ñÁ ã»Ý ϳñáճݳ ÝÙ³Ý é»ÅÇÙ

ѳëï³ï»É ë»÷³Ï³Ý ѳۻóáÕáõ-

ÃÛ³Ùµ: гñÏ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³å³-

ï³ëË³Ý Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É ºíñá-

å³ÛÇ ËáñÑñ¹ÇÝ, áñï»Õ ¹ñ³ û·ïÇÝ

å»ïù ¿ ѳݹ»ë ·³ ºØ ³Ý¹³Ù »ñ-

ÏñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ:

2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛáõ-

ÝÁ í»ñ³óñ»É ¿ñ ³Ûó³·ñ»ñÁ ³ÛÝ-

åÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇ-

ëÇù »Ý سϻ¹áÝdzÝ, ê»ñµÇ³Ý »õ

â»éÝá·áñdzÝ, ÇëÏ 2010-Çó ³½³-

ïáñ»Ý ºØ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ Çñ³íáõÝ-

ùÇó û·ïíáõÙ »Ý ݳ»õ ²Éµ³ÝdzÛÇ

»õ ´áëÝdz-лñó»·áíÇݳÛÇ ù³-

Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ

»íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇó »Ï³Í

÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ í»ñçÇÝ 1

ï³ñáõÙ ÏïñáõÏ ³í»É³ó»É ¿, ÇÝãÁ

ѳñáõóáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ:ä. ø.

ºØ »ñÏñÝ»ñÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·Ý»Ý ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ

´³ÉϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ §åáéÝϳ·ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Íá±õÙ¦

гÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý׳ϳï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï Ü³ÃÇϲ¹ÇÉáíÁ §Ññ³íÇñí»É ¿¦ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ´³ùáõ ù³-Õ³ùÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝ: Üñ³Ý §ÁݹáõÝ»É ¿ñ¦´³ùíÇ áëïÇϳݳå»ïÁ` ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³-ïáõÏ Ï³ñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇãÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù ï»õ³Í §½ñáõÛóÇó¦ Ñ»ïá ²¹ÇÉáíݳ½³ï ¿ñ ³ñÓ³Ïí»É: ܳ ѳÛïÝ»É ¿ñ, áñ Çñ»Ý §·ñ³-íáñ ½·áõß³óáõÙ ¿ ³ñí»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ³ñï³Ñ³Ûï³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦:

²ÄÖ Ù³ÙáõÉÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ Ññ³å³ñ³Ï»É¿ñ ݳ»õ §½·áõß³óٳݦ µÝûñÇݳÏÁ »õ ³í»É³ó-ñ»É, áñ §áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁëå³éݳó»É »Ý ѻﳷ³ÛáõÙ ùñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÃݳ˳ӻéݻɦ: ²¹ÇÉáíÝ ³ë»É ¿ñ, áñ §³Û¹ ³Ù»ÝÁù³Õ³ù³Ï³Ý µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»Éáõ,ËáëùÇ Çñ³íáõÝùÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ï ¿Ñ»ï³åݹáõÙ, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý÷³Ï»É Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇ µ»ñ³ÝÁ¦:

ºñ»Ï ³Û¹ Ã»Ù³Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ áõ-Ý»ó»É: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇù³ñïáõÕ³ñ ¾É¹³ñ êáõÉóÝáíÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛ-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, Áëï áñÇ §²¹ÇÉáíÝ ½·áõß³óí»É ¿ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ åáéÝϳ·ñáõÃÛáõÝ »õÙ³ñ¹Ï³Ýó å³ïÇíÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ íÇ-ñ³íáñáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³Í»Éáõ ³ÝÃáõÛɳï-ñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿¦:

Æñáù, ³ÝóÛ³É Ù³ÛÇëÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³-ÝÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý ûñ»ÝùáõÙ »õ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõ-

ÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É Ý³»õ ѳٳó³ÝóáõÙ §³ÝÓÇå³ïÇíÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ íÇñ³íáñáÕÝÛáõûñ ï³ñ³Í»Éáõ¦ ѳٳñ: ²Û¹ »ñÏñáõÙ ³Û¹å»ë¿É ãÇ ÁݹáõÝí»É §¸Çý³Ù³ódzÛÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýù:

´³Ûó ß³ï ³ñï³éáó ¿, áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ²ÄÖ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ ݳ»õ §ëá-óÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ åáéÝϳ·ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³-Í»Éáõ¦ Ù»ç: êï³óíáõÙ ¿, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³-Ï³Ý áõÅÇ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³ñó»ñáí å³ï³ë˳ݳïáõݳÛÝù³Ý ³Ý·áñÍ ¿ Ùݳó»É, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ý-ó»ñáõÙ §åáéÝϳ·ñáõÃÛáõ±Ý ¿ ï³ñ³ÍáõÙ¦:

Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï áñù³Ýá±í ϳå áõÝÇ ¹³ï³-˳½áõÃÛ³Ý åݹáõÙÁ, ²ÄÖ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇó³ñÓ³·³Ýù ãÇ ÑÝã»É: гí³Ý³µ³ñ ÇÝã-áñ µ³Ý Ç-ñáù ³ÛÝå»ë ã¿, ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ í³Õ Ý»ñϳ۳óñ»É¿ñ ܳÃÇÏ ²¹ÇÉáíÁ: àõñ»ÙÝ Ç±Ýã, ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ݳ»õ §åáéÝϳ·ñáõÃÛáõÝï³ñ³Í»Éáõ ÙÇçáóá±í¦ »Ý ÷áñÓáõÙ ÇÝùݳѳëï³ï-í»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùáõÙ:

àãÇÝã ã»ë ³ëÇ, §É³í¦ ÙÇçáó ¿: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³-í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏË-ÉÇ ²ÄÖ §Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ¦: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙëÏëí»É »Ý ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ųٳݳÏÝ»ñ`ϳåí³Í ³Ýݳ˳¹»å ·Ý³×Ç »õ ëáódzɳϳݹŷáÑáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ÜÙ³Ý Ç-ñ³íÇ׳ÏáõÙ åáéÝϳ·ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍáõÙÁ ϳ-ñáÕ ¿ ¹Çïí»É §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·»ñ³Ï³ ߳Ѧ, áñå»ë½Ç³Û¹ Ó»õáí Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»ÕíÇ ûñ»-óûñ ³Ñ³·Ý³óáÕ ëÕ³×Çó...

ì. ².

ì³Ë׳Ýí»É ¿ Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý

1-ÇÝ ¿çÇó

1944 Ã. سݹ»É³Ý ¹³ñÓ»É ¿

²ýñÇÏÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ

(²²Î) ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ

³Ý¹³Ù: ÎáÝ·ñ»ëÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ

»ñÏñáõÙ é³ëǽÙÇ ¹ñë»õáñٳݪ

³å³ñÃ»Ç¹Ç ¹»Ù: 1953-ÇÝ Ð²Ð

ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ³ñ·»-

É»ó »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ñ³Ýñ³-

ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:

1956-ÇÝ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ å»-

ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç,

µ³Ûó Ñ»ïá ³ñ¹³ñ³óñÇÝ:

1960-ÇÝ, »ñµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ ³ñ·»É»óÇÝ ²²Î ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛáõÝÁ, سݹ»É³Ý ³ñ¹»Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãí³Í

³é³çÝáñ¹Ý ¿ñ: 1961-ÇÝ Ý³ ëÏ-

ë»ó ·É˳íáñ»É ²²Î 鳽ٳϳÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ù»Ï

ï³ñÇ ³Ýó Ó»ñµ³Ï³Éí»ó »õ ¹³-

ï³å³ñïí»ó óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõ-

ÃÛ³Ý: 1985 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ø³Ý¹»-

É³Ý Ù»ñÅ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³-

ñÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹ÇÙ³ó ³½³ï

³ñÓ³Ïí»Éáõ вРݳ˳·³Ñ äÇ-

ï»ñ ´áï³ÛÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ:

ÐÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó Ýñ³Ý ³½³ï ³ñ-

ӳϻóÇÝ:

1993 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ü»ÉëáÝ Ø³Ý-

¹»É³Ý »õ вРݳ˳·³Ñ üñ»¹»-

ñÇÏ ¹» øÉ»ñÏÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý

Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųݳ-

ó³Ý ³å³ñÃ»Ç¹Ç í»ñ³óÙ³ÝÝ

áõÕÕí³Í Çñ»Ýó ç³Ýù»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ: 1994-ÇÝ ³ýñÇϳóÇ Ù»Í³-

Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ

вÐ-áõÙ ³Ýóϳóí³Í ³é³çÇÝ

ѳٳ½·³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

سݹ»É³Ý ÁÝïñí»ó вР³é³çÇÝ

ë»õ³Ùáñà ݳ˳·³Ñ: ܳ å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝáõÙ

Ùݳó ÙÇÝã»õ 1999 Ãí³Ï³ÝÁ:

2013-Ç ³Ùé³ÝÁ سݹ»É³ÛÇÝ

ÑÇí³Ý¹³Ýáó ï³ñ³Ý §Ãáù³ÛÇÝ

í³ñ³Ï¦ ³Ëïáñáßٳٵ: Þáõïáí

Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ÏïñáõÏ í³ï³ó³í,

»õ µÅÇßÏÝ»ñÁ Ãáù»ñÇ ³ñÑ»ëï³-

Ï³Ý û¹³÷áËÙ³Ý ë³ñù Ùdzó-

ñÇÝ: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Ý³ËÏÇÝ Ý³-

˳·³ÑÇÝ ¹áõñë ·ñ»óÇÝ »õ áõ-

Õ³ñÏ»óÇÝ ïáõÝ, áñï»Õ ëï»ÕÍí»-

óÇÝ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï

µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ²ßݳÝÁ ù³-

ÝÇóë ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ ï³ñ³Íí»-

óÇÝ Ø³Ý¹»É³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝ ûñѳ-

ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ:ä. ø.

Page 6: AZG Daily #214, 07/12/2013

7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃØðòàôÚÂ

www.azg.am

§ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦14-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³-Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ »½ñ³÷³ÏáõÙÁï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ11-ÇÝ` ѳïáõÏ Ý³Ë³·Íáí:Ø»Ï µ»ÙáõÙ ÙdzëÇÝ Ñ³Ý¹»ëÏ·³Ý »ñÏáõ ³ëïÕ»ñ` §Î³Ù»ñ³-ï³ ¼³Éóµáõñ·¦ Ýí³·³ËáõÙµÁ»õ µ³½Ù³ÏÇ ¶ñ»ÙÙÇ Ùñó³Ý³-ϳÏÇñ äÇÝϳë òáõÏ»ñÙ³ÝÁ:

²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ë-ñ³Ñáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳٻñ·³ÛÇÝÍñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý` êïñ³íÇÝëÏáõäáõÉãÇÝ»Éɳ ëÛáõÇïÁ, Øáó³ñïÇгýÝ»ñ ë»ñ»Ý³¹Á, ´»ÃÑáí»ÝÇèáÙ³Ýë ëáÉ Ù³ÅáñÁ »õ Øáó³ñ-ïÇ ÃÇí 39 ëÇÙýáÝdzÝ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ §Î³Ù»ñ³ï³¼³Éóµáõñ·¦-Á ºíñáå³ÛÇ ³Ù»-ݳѻÕÇݳϳíáñ Ýí³·³ËÙµ»-ñÇó ¿, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ ǵñ»õ ¹³ë³-Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³-ñ»ÉáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß: Üí³-·³ËáõÙµÁ »½³ÏÇ ¿ áÕç ³ß-˳ñÑáõÙ Çñ»Ý µÝáñáß §Øáó³ñ-ïÛ³Ý ÑÝãáÕáõÃ۳ݦ ѳٳñ:Üí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ³ß˳ï»É »Ý¹ÇñÇÅáñÝ»ñ ´»éÝѳñ¹ ö³áõÙ-·³ñÃÝ»ñÁ, ޳ݹáñ ì»·Á, ëÁñèáç»ñ ÜáñÇÝ·ÃáÝÁ »õ ²Ý¹ñ³ëÞÇýÁ: ²Ýí³ÝÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñ²ÝÝ»-êáýÇ ØáõûñÁ, ÐÇɳñÇгÝÁ, ¼áõÉÇ³Ý è³ËÉÇÝÁ, ¸³-ÝÇ»É Ðá÷Á, æáßáõ³ ´»ÉÁ, Âá-Ù³ë ¼»Ñ»ÃÙ³ÛñÁ, ì»ñáÝÇϳг·»ÝÁ, ØÇóáõÏá àõßǹ³Ý,ØÛáõñ»Û ö»ñ³ÑdzÝ, úÉÉÇ Øáõë-ïáÝ»ÝÁ, ¸ÇÃñÇË üÇß»ñ-¸Ç»ë-ϳáõÝ, øñÇëïáý ¾ß»Ýµ³ËÁ,üÇÉÇå лé»í»·»Ý, è»Ý» ij-ÏáµëÁ áñå»ë ÑÛáõñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñѳݹ»ë »Ý »Ï»É §Î³Ù»ñ³ï³¼³Éóµáõñ·Ç¦ Ñ»ï

²ñ¹»Ý ãáñë ï³ëݳÙÛ³Ï ¿, ÇÝãäÇÝϳë òáõÏ»ñÙ³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ áñ-å»ë ý»ÝáÙ»Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ ³ÝáõÝÁѳí³ë³ñ³å»ë ѳñ·³Ýù ¿ í³-Û»ÉáõÙ áñå»ë çáõóϳѳñ, ³É-ï³Ñ³ñ, ¹ÇñÇÅáñ, Ù³Ýϳí³ñÅ »õϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅÇßï: ä. òáõÏ»ñ-Ù³ÝÇ 20122013Ã-Ç Ñ³Ù»ñ·³ßñ-ç³ÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 100»ÉáõÛÃÝ»ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳ-ÛáõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ëdzÛáõÙ:ܳ ³ñ¹»Ý 14 ï³ñÇ ¿, ÇÝã úïï³-í³ÛÇ ²½·³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ï»Ýïñá-ÝÇ Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³Åßï³Ï³ÝïÝûñ»ÝÝ ¿, »õ ãáñë ï³ñáõó Ç í»ñѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÈáݹáÝÇ Â³-·³íáñ³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³-·³ËÙµÇ ·É˳íáñ Ññ³íÇñÛ³É ¹Ç-ñÇÅáñÁ:

ܳ 21 ³Ý·³Ù »Õ»É ¿ ¶ñ»ÙÙÇÙñó³Ý³ÏÇ Ã»ÏݳÍáõ, »õ »ñÏáõ³Ý·³Ù ³ñųݳó»É ³Û¹ Ùñó³-ݳÏÇÝ: Ò³Ûݳ·ñí»É ¿ Angel, CBS,Decca, Deutsche Grammophon,London, Philips, Sony, BMG

Classics/RCA Victor Red SealÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2004Ãí³Ï³ÝÇÝ CBC ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁÓ³Ûݳ·ñ»É ¿ ï³ëÁ Ù³ëÇó µ³Õ-ϳó³Í ýÇÉٳ߳ñ` §ÎáÝó»ñï ÁëïäÇÝϳëǦ, áñÝ Ñ»é³ñÓ³Ïí»É ¿³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: Ƶñ»õ ϳ-Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ³ÅÇßï` äÇÝϳë òáõ-Ï»ñÙ³ÝÁ Ýí³·»É ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý³ß˳ñÑÇ ³ÛÝåÇëÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¸³Ýǻɴ³ñ»ÝµáÛÙÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ ²ßϻݳ-½ÇÝ, ÆóÑ³Ï ä»éÉÙ³ÝÁ, §îá-ÏÇᦠɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÁ, ºýÇÙ´ñáÝýÙ³ÝÁ, ijÏÉÇÝ ¹Ûáõ äñ»Ý:2003-ÇÝ Ý³ ÑÇÙÝ»É ¿ §òáõÏ»ñÙ³Ýϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·áÕÝ»ñ¦ ѳÙáõÛ-ÃÁ, áñÁ í»ñçÇÝ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇÝ »-ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ³ß˳ñÑÇ ³Ù»-ݳѻÕÇݳϳíáñ µ»Ù»ñáõÙ »õ÷³é³ïáÝ»ñáõÙ:

äÇÝϳë òáõÏ»ñÙ³ÝÁ å³ñ·»-õ³ïñí»É ¿ ÆóÑ³Ï êûñÝÇ ³Ýí³Ý·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·»ñ³½³Ýóáõ-ÃÛ³Ý Ùñó³Ý³Ïáí, ëï³ó»É ¿§êáÕáÙáÝ Ã³·³íáñ¦ å³ñ·»õÁ:1983-ÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ èá-ݳɹ è»Û·³ÝÁ Ýñ³Ý å³ñ·»õ³ï-ñ»É ¿ ²ñí»ëïÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»¹³Éáí:

äÇÝϳë òáõÏ»ñÙ³ÝÁ Ýí³·áõÙ¿ 1742 Ãí³Ï³ÝÇ ¶áõ³éÝ»ñáõë¹»É æ»½áõÇ §¸áõßÏÇݦ çáõóÏáí:

§Èáë ²Ýç»É»ë óÛÙëÁ¦ ÙdzéÇÃáí ·ñ»É ¿. §òáõÏ»ñÙ³ÝÁϳñÍ»ë ÉÇÝÇ Ñ³í»ñÅ »ñÇï³-ë³ñ¹ ÙÇ íÇñïáõὪ ³ñï³Ñ³Ûï-ã³Ï³Ýáñ»Ý ׳ñåÇÏ, í³ñ³ÏÇãÏ»ñåáí »ñ³Åßï³Ï³Ý, ï»ËÝÇ-ϳå»ë ³Ýµ³ëÇñ, ûûõ³ë³Ñ:ÆÝãå»ë ÙÇßï, áõñ³ËáõÃÛáõÝ ¿ÉÇÝ»É Ýñ³ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝÏ»-ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç¦:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§Î³Ù»ñ³ï³ ¼³Éóµáõñ·¦ Ýí³·³ËáõÙµÁ»õ µ³½Ù³ÏÇ ¶ñ»ÙÙÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ

äÇÝϳë òáõÏ»ñÙ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÛ³Ý µ»ÙáõÙ

ºñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ г۳ëï³ÝáõÙ

¾. ØÇÉÇïáÝÛ³ÝÁª ÐÐ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³ÕÃáÕ

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ÐÐ å»ï³-

Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ßáõñç ùÝݳñ-

ÏáõÙÝ»ñÇ å³Ï³ë ãÇ ½·³ó-

íáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ëɳùÝ áõÕÕí»ó г۳ëï³ÝÇ

·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ

ݳ˳·³Ñ ¾¹í³ñ¹ ØÇÉÇïáÝÛ³-

ÝÇ ÏáÕÙÁ: Üñ³ §¾¦ ·ÇñùÝ ³Ûë ï³-

ñÇ ³ñųݳó³í ÐÐ å»ï³Ï³Ý Ùñ-

ó³Ý³ÏÇ: Æ ¹»å, í»ñáÝßí³Í Åá-

Õáí³ÍáõÇ ÏáÕùÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñ-

ϳ۳óí³Í ¿ÇÝ ¾¹áõ³ñ¹ ʳãÇ-

ÏÛ³ÝÇ §ºí ³ñ»õÁ Ù³Ûñ Ùï³í Éáõ-

ë³µ³óÇݦ, ¸³íÇà ØÏñ-ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇ §ºñÏíáõÃÛáõݦ, ¶áõñ·»Ý

ʳÝçÛ³ÝÇ §ºÝáùÇ ³ãùÁ¦, Ðñ³ã

ê³ñǵ»ÏÛ³ÝÇ §ºñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇ

³ñ»õÁ¦, ´³Ïáõñ γñ³å»ïÛ³ÝÇ

§Þáõß»óáõ ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÁ¦, ²-

ñ»õß³ï ²í³·Û³ÝÇ §Ðá·»·áõÛÝ»ñ

ͳÍϳ·ñ»ñáí¦, ì³Ñ³·Ý ØáõÕ-

Ý»óÛ³ÝÇ §¼áѳÝí»ñ¦, ¶áѳñ

ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÇ §Èñç³óáÕ Ë³Õ¦,

Þ³Ýà ØÏñïãÛ³ÝÇ §²ñï³óáɳÝù,

Ñ»éáõ, µ³½Ù³¹»Ù¦, ²ÉÇë Ðáí-

ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §ÖÛáõÕ»ñ-ï»ñ»õÝ»ñ¦

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¾¹í³ñ¹ ØÇÉÇïáÝÛ³ÝÁ áñå»ë

Ùñó³Ý³Ï Ïëï³Ý³ 10.000 ²ØÜ

¹áɳñ:

êïáñ»õ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ¾. ØÇ-

ÉÇïáÝÛ³ÝÇ Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųݳ-

ó³Í ÅáÕáí³ÍáõÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿

ê»ñ.

γïáõÝ»ñÝ Çñ³ñ

³ÛÝå»ë »Ý ÉǽáõÙ,

øÝùß³ÝùÇ ã³ñÝ ¿

½Ý·áõÙ í³Ûñ»ÝÇ:

²åñ»Éáõ ç³ÝùÁ

ãÇ Ïáñãáõ٠ǽáõñ,

سÑÝ ¿ ÙÇßï ͳÕÏáõÙ

ÏÛ³ÝùÇ í³½»ñÇÝ:

¸³ñãÇÝÇ ÑáïÇó »õ

ѳÙÇó ÝßÇ

ÎÇٳݳë ÇÝãå»ë

½³ïí»ó ˳í³ñÇó

ÈáõÛëÁ, áñ ëÇñá

ß»ñï»ñáí ɳÛÝßÇ

²ñ³ñáõÙ ¿ ó³ïÏ`

Ç í»ñ ó³í»ñÇó:

ºí ¹áõ åïïíáÕ

Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï

ÐÕÏáõÙ »ë Ñá·áõë

³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ëáõñ,

ºñµ ¹³éݳ áÕáñÏ áõ

åÇݹ ³éѳí»ï,

ÎÁÝÏÝ»ë ÇÝãå»ë

ë»ñ٠ѳí»ñÅáÕ Ù³ëáõñ:

²é³ÛÅÙ Ó»éÝå³Ñ ÙݳÉáí Ùñ-

ó³Ý³Ï³ÏÇñ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù³ëÇÝ

ϳñÍÇù ѳÛïÝ»Éáõóª ³ë»Ýù, áñ Ç

å³ï³ëË³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ,

û ³Ýå³ï»Ñ ¿ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ¹ÇñùáõÙ ·ñ³-

Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï ëï³Ý³ÉÁ, ¾¹. ØÇ-

ÉÇïáÝÛ³ÝÁ ³ë»É ¿, áñ ·áñÍÁ Ùñ-

ó³Ý³ÏÇ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ݳ˳-

·³Ñ ÁÝïñí»Éáõó ³é³ç:زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ²ñ³Ù ʳ-ã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇÏáõݻݳ ѳٻñ· ÝíÇñí³Í ºñ·-ã³ËÙµ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ûñí³Ý:

гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ Ù³ë-ݳÏóáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ å»ï³-ϳÝ, ëÇñáÕ³Ï³Ý »õ Ù³ÝϳϳÝ9 »ñ·ã³ËáõÙµ. §Ð³Û³ëï³ÝÇ÷áùñÇÏ »ñ·ÇãÝ»ñ¦ »ñ·ã³ËáõÙ-µÁ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñîÇ·ñ³Ý лù»ùÛ³Ý), §ö³ñáë¦Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ (·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ è³ý-ýÇ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý), ºñ»õ³ÝÇ Ï³Ù»-ñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ (·»Õ³ñí»ë-ï³Ï³Ý ջϳí³ñ гñáõÃÛáõÝÂá÷ÇÏÛ³Ý), §Ðáí»ñ¦å»ï³Ï³Ýϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ (·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ êáݳÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý), §²ñà íáϳɳÝë³ÙµÉ¦ O߳ϳÝÇ êµ Ø»ë-ñáå سßïáó »Ï»Õ»óáõ ѳٻñ-·³ÛÇÝ ËáõÙµÁ (·»Õ³ñí»ëï³-Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ ²éÝá ´³ñËáõ-¹³ñÛ³Ý), ì³Ý³ÓáñÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ»ñ·ã³ËáõÙµÁ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ýջϳí³ñ î³ñáÝ ØÇñ½áÛ³Ý),

ì³Õ³ñß³å³ïÇ Ê. ²µáíÛ³ÝdzÝí³Ý ÃÇí 4 ѳÝñ³ÏñóϳÝÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇ »ñ·ã³ËáõÙ-µÁ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ¶³Û³Ý» سñ¹áÛ³Ý), ²ñÃÇÏǸ³ÝÇ»É Ô³½³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³ÝÙ³ÝÏ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹å-ñáóÇ »ñ·ã³ËáõÙµÁ (·»Õ³ñí»ë-ï³Ï³Ý ջϳí³ñ γñÇÝ» ´ÇÏÇ-ÉÛ³Ý), §êå»Õ³ÝǦ »ñ·ã³ËáõÙ-µÁ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñê³ñÇݳ ²ýóݹÇÉÛ³Ý):

гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙÁݹ·ñÏí³Í »Ý ѳÛ, éáõë »õ³ñ»õÙïÛ³Ý ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ºñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ûñÁ ³ß˳ñÑáõÙ Ýß-íáõÙ ¿ 1990 Ãí³Ï³ÝÇó, ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³-ÝáõÙ ³ÛÝ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ï»ÕÇáõÝ»ÝáõÙ:

ØÇçáó³éáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý »õ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷áùñÇÏ»ñ·ÇãÝ»ñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëá-ódzódzÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

Ø. Ð.

ºñ»õ³ÝáõÙ ³ñ·»ÝïÇݳϳÝÏÇÝáÛÇ ÷³é³ïáÝ Ï³ÝóϳóíÇ

ºñ»õ³ÝáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ »õ 14-ÇÝ Ïϳ۳ݳ ²ñ·»ÝïÇݳϳÝÏÇÝáÛÇ ÷³é³ïáÝ: ÆÝãå»ë §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ Ð³Û³ë-ï³ÝáõÙ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ Çëå³Ý»ñ»Ý É»½íáí, ³Ý·É»ñ»Ý »Ýó·ñ»ñáí Ïóáõó³¹ñí»Ý¶³µñÇ»É Ü»ëëÇÇ §ìÇÝÇɳÛÇÝ úñ»ñ¦ (2012), ¸³ÝÇ»É ´áõñÙ³ÝǧøáõÛñ »õ »Õµ³Ûñ¦ (2010) »õ ²ñÙ³Ý¹á ´áÇ §ì»ñçÇÝ ¾ÉíÇëÁ¦ (2012)ýÇÉÙ»ñÁ: ØÇçáó³éáõÙÁ Ïϳ۳ݳ §ØáëÏí³ÛÇ ïáõݦ Ùß³Ïáõó·áñ-ͳñ³ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

ػͳñ³Ýù Üáñ³ ²½³ïÛ³ÝÇݪ 20-³ÙÛ³ ÝíÇñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ³éÃÇí

§Øß³ÏáõÛÃÇÝ ÝíÇñí³Í ÏÇÝ, Ññ³ß³ÉÇ ³ëÙáõÝùáÕ,

µ»ÕÙݳíáñ ÝϳñãáõÑÇ, á·»ßÝãáÕ áõëáõóãáõÑÇ »õ

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã¦: ²Ûë µ³é»ñáí ¿ ëáíáñ³-

µ³ñ ¹áÏï. ð³ýýÇ ´»ÉÛ³ÝÁ Ýϳñ³·ñ»É ³ñí»ëï³-

·»ï Üáñ³ ²½³ïÛ³ÝÇÝ, áñÇÝ áñå»ë ¸»ïñáÛÃÇ Â»ù»-

Û³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ³ï»Ý³å»ïÇ

ٻͳñ»É »Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ´»ÉÛ³Ý ²ñí»ëïÇ Ï»Ýï-

ñáÝáõÙ:

Àëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñ-

ÃáõÙ ïå³·ñí³Í ÈÛáõëÇ ²ñ¹³ßÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõ-

ÃÛ³Ý, ѳݹÇëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ÑáÍ Ãíáí ûù»Û³ÝóÇ-

Ý»ñÝ áõ ´»ÉÛ³Ý »õ ²½³ïÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñϳñ³-

ÙÛ³ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ ÁÙµáßËÝ»É »Ý ïÇÏÇÝ ²½³ïÛ³ÝÇ

½³ñٳݳÑñ³ß ÝϳñÝ»ñÁ, ÙÇÝã ϳï³ñí»É ¿ ·»Õ³ñ-

í»ëï³Ï³Ý å³ïß³× Íñ³·Çñ: ¸áÏï. ´»ÉÛ³ÝÁ áÕçáõ-

Ý»É ¿ Ý»ñϳݻñÇÝ »õ ÑdzóÙáõÝùáí ³ñï³Ñ³Ûïí»É

ïÇÏÇÝ ²½³ïÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áí ·ÇïÇ ³ñÇëïáÏñ³ï³-

Ï³Ý í³ñí»É³Ó»õáí ѳÕáñ¹³Ïóí»É µáÉáñ ï³ñÇùÇ »õ

µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: §Ü³ ѳñëï³ó-

ñ»É ¿ µáÉáñ Ýñ³Ýó ÏÛ³Ýù»ñÁ, áíù»ñ ׳ݳã»É »Ý

Ýñ³Ý¦, ³ë»É ¿ ݳ:

´áÉáñ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ·áí³ë³Ý³Ï³Ý Ëáë-

ù»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý Ýñ³ µ³ñÓñ ³ñųÝÇùÝ»ñÇÝ

»õ ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝíÇñ-

í³ÍáõÃÛ³ÝÁª ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, §àõëáõóÇã

ÙÁ Ñáí³Ý³íáñÇñ¦ »õ §àñµ»ñÇݪ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ïñ-

ÃáõÃÛáõݦ Íñ³·ñ»ñÇÝ:

ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³ÝáóÇ ë³Ý

²ñßá ²í»ïÇùÛ³ÝÝ (¹³ßݳÙáõñ) áõ гññÇ Ðáí³ÏÇ-

ÙÛ³ÝÁ (çáõóÏ) ϳï³ñ»É »Ý §Î³ñÙÇñ í³ñ¹»ñ¦ ÑÇÝ

éáÙ³ÝïÇÏ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ²Ý³ÑÇï ÂáõÙ³-

׳ÝÁ Ñáõ½áõÙáí ³ñï³ë³Ý»É ¿ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ

§î³Õ ѳۻñ»Ý É»½áõÇݦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: ²-

ݳÏÝÏ³É »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É лÝñÇÏ Î³-

ñ³å»ïÛ³ÝÁ (çáõóÏ) »õ سÛù ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ (¹³ß-

ݳÙáõñ):

äñáý. ¶»õáñ· ´³ñ¹³ÏãÛ³ÝÁ, ØÇãÇ·³ÝÇ Ñ³Ù³É-

ë³ñ³ÝÇó, Ýᯐ ¿, áñ 20 ï³ñÇ áñå»ë ÂØØ-Ç ³ï»Ý³-

å»ïÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Í³é³Û»Éáõó

Ñ»ïá ѳݷëïÛ³Ý Ïáãí»ÉÁ Üáñ³ ²½³ïÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ

ÙÇ ÷áõÉÇ ³í³ñïÝ ¿ »õ Ù»Ï áõñÇß ÷áõÉÇ ëÏǽµÁ:

§Ü³ ÙÇßï å³ïñ³ëï ¿ ¹ÇٳϳۻÉáõ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³-

í»ñÝ»ñ¦, ³ë»É ¿ ´³ñ¹³ÏãÛ³ÝÁ:

гݹÇëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É ݳ»õ ÜÛáõ ÚáñùÇó

ųٳݳÍ, ׳ݳãí³Í é»ÅÇëáñ »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ

Üáñ³ ²ñÙ³ÝÇÝ:

²Ù»Ý³³ÝÓÝ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳݻñÇ

Ñ»ï ÏÇë»É ¿ Üáñ³ÛÇ ³ÙáõëÇÝÁª ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ,

áí γÑÇñ»áõÙ §²ñ»õ¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ÇñÝ ¿ñ ³ÛÝ Å³-

ٳݳÏ, »ñµ ͳÝáóó»É ¿ Çñ ³å³·³ ÏÝáç Ñ»ï:

ÂØØ-Ç ÝáñÁÝïÇñ ³ï»Ý³å»ï ¸Ç³Ý³ ²É»ùë³ÝÛ³-

ÝÁ ÂØØ-Ç ³ÝáõÝÇó Üáñ³ ²½³ïÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí»É ¿

µÛáõñ»Õ³å³ÏÛ³ ٳϳ·ñí³Í ÙÇ ³÷ë» ³é Ç ·Ý³-

ѳï³Ýù Ýñ³ ùë³Ý³ÙÛ³ ³ÝËáÝç ç³Ýù»ñÇ:

ì»ñçáõÙ Üáñ³ ²½³ïÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ßÝáñѳ-

Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñáí:

Ð. Ì.

Page 7: AZG Daily #214, 07/12/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýᯐ ¿ÇÝù, ²ÝóÉdzÛáõÙ ³Ýó-ϳóí³Í ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ³é³í»É ѳ-çáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ: ܳ ³Ýó-ϳóñ³Í 8 å³ñïdzݻñáõÙ ïáÝ»ó 4 ѳÕóݳÏ,ÝáõÛÝù³Ý ѳݹÇåáõÙ ³í³ñï»ó áã-áùǪ í³ëï³-Ï»Éáí 6 Ùdzíáñ: Øñó³ß³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á-÷»ÉÇë å³ñ½í»É ¿, áñ È»õáÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ɳí³-·áõÛÝÝ ¿ ³é³çÇÝ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÇ íñ³ ѳݹ»ë»Ï³Í ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ù»ç: ܳ å³ñ·»õ³ïñí»É¿ áëÏ» Ù»¹³Éáí: ²ñͳû Ù»¹³ÉÁ µ³ÅÇÝ ¿ ѳ-ë»É ²ØÜ-Ç ÃÇÙÇ ³é³ç³ï³ñ ÐÇϳñáõ ܳϳ-Ùáõñ³ÛÇÝ, áñÁ í³ëï³Ï»É ¿ Ñݳñ³íáñ ÙdzíáñÝ»-ñÇ 64,3 ïáÏáëÁ (4,5 Ùdzíáñ 7 Ñݳñ³íáñÇó):´ñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ¿ ¹³ñÓ»É áõÏñ³ÇݳóÇ ì³-ëÇÉÇ Æí³ÝãáõÏÁª 62,5 ïáÏáë (5 Ùdzíáñ 8 Ñݳ-ñ³íáñÇó):

ä³Ñ»ëï³ÛÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ Ù»ç ¿É É³í³-·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ¿ ѳë»É ²ØÜ-Ç ÃÇÙáõ٠ѳݹ»ë»Ï³Í ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁª 66,7 ïáÏáë (4Ùdzíáñ 6 Ñݳñ³íáñÇó), áñÝ ³ñųݳó³í áëϻٻ¹³ÉÇ: ²ñͳû »õ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»óÇÝãÇݳóÇ Ú³Ý·Ç Úáõݪ 64,3 ïáÏáë (4,5ª 7-Çó) »õéáõë³ëï³ÝóÇ ÜÇÏÇï³ ìÇïÛáõ·áíÁª 58,3 ïáÏáë(3,5ª 6-Çó):

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ²ØÜ-Çѳí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ 2006-ÇÝ »õ 2008-Çݹ³ñÓ»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ µñáÝ-½» Ù»¹³É³ÏÇñ, ÇëÏ 2010-Çݪ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇݳé³çÝáõÃÛ³Ý ÷áËã»ÙåÇáÝ:

2-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝ-ùÇ ¿ ѳë»É áõÏñ³ÇݳóÇ ²ÝïáÝ ÎáñáµáíÁª 5,5Ùdzíáñ 8 Ñݳñ³íáñÇó: ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí³ñͳû Ù»¹³ÉÇ ¿ ³ñųݳó»É éáõë³ëï³ÝóÇê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÁ: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÁ Ýí³×»É ¿ ãÇ-ݳóÇ ÈÇñ»Ý ¸ÇÝ·Á (5 Ùdzíáñ 8-Çó):

3-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ»Ý ¹³ñÓ»É ·»ñٳݳóÇ ¸³ÝÇ»É üñǹٳÝÁª 64,3ïáÏáë (4,5ª 7-Çó), ²ØÜ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠲ɻù-ë³Ý¹ñ úÝÇßãáõÏÁª 62,5 ïáÏáë (5` 8-Çó) »õ Úáõ»ì³Ý·Áª 58,3 ïáÏáë (3,5ª 6-Çó):

4-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ »Ý ³ñ-

ųݳó»É éáõë³ëï³ÝóÇ Ú³Ý Ü»åáÙÝÛ³ßãÇݪ

78,6 ïáÏáë (5,5` 7-Çó), ãÇݳóÇ ´áõ øëdzÝçÇݪ

71,4 ïáÏáë (5ª 7-Çó) »õ áõÏñ³ÇݳóÇ ÚáõñÇ ÎñÇ-

íáñáõãÏáݪ 57,1 ïáÏáë (4ª 7-Çó):

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºíñáå³ÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõ-

ÃÛáõÝáõÙ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ë³Õ³ï³Ë-

ï³ÏÇ íñ³ ³ñųݳó»É ¿ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: È»õáÝÁ

ÑáõÝí³ñÇ 11-26-Á ѳݹ»ë Ï·³ ì»Ûù ²Ý ¼»»Ç

ß³ËÙ³ïÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ: Üñ³ Ùñ-

ó³ÏÇóÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý, ü³-

µÇ³Ýá γñáõ³Ý³Ý, ´áñÇë ¶»Éý³Ý¹Á, ê»ñ·»Û

γñÛ³ÏÇÝÁ, ¸áÙÇÝ·»ë È»ÝÇ»ñÁ, ²ñϳ¹Ç ܳÛ-

¹ÇãÁ, ²ÝÇß ¶ÇñÇÝ, àõ»ëÉÇ êáÝ, ä»Ýï³É³ г-

ñÇÏñÇßݳÝ, èÇã³ñ¹ è³åáñïÁ »õ ÈÛáõÏ í³Ý ì»-

ÉÇÝ:

̲Üð²Ø²ðî

²ñáÝÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í áëÏ» Ù»¹³ÉÇ

ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ å³Ñ»ëï³ÛÇÝÝ»ñÇ Ù»ç

www.azg.am

²¼¶

7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝÐéÇ÷ëÇÙ» Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ í»ñëÏë»É ¿ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ

̳Ýñ³Ù³ñïÇ ºíñá-å³ÛÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ,ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»-ñÇ µñáݽ» Ù»¹³É³-ÏÇñ ÐéÇ÷ëÇÙ» Êáõñ-ßáõ¹Û³ÝÁ í»ñ³¹³é-ÝáõÙ ¿ Ù»Í ëåáñï, ÇÝã-å»ë »õ Ëáëï³ó»É ¿ñ³ÙáõëݳݳÉáõ ųٳ-ݳÏ: гñϳ¹ñí³Í ¹³-¹³ñÁ å³Ûٳݳíáñ-í³Í ¿ñ Ù³ñ½áõÑáõ Ù³Û-ñ³Ý³Éáí:

ÐéÇ÷ëÇÙ»Ý ßáõñç 2,5 ³ÙÇë ¿,ÇÝã í»ñëÏë»É ¿ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ:²ÛÅ٠ݳ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ç-ñ»Ý »ÝóñÏ»É 100 Ï·-³Ýáó ͳÝ-ñ³ÓáÕÁ: ÀÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ¿É ÁÙµéÝáõÙáí »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙÐéÇ÷ëÇÙ»Ç áñáßÙ³ÝÁ, ³Ù»ÝÏ»ñå ³ç³ÏóáõÙ »Ý Ýñ³Ý, ÇëÏ÷áùñÇÏÇ ËݳÙùÇ Ñ³ñóáõ٠ٻͳ-å»ë û·ÝáõÙ ¿ ëÏ»ëáõñÁ:

²Ýí³ÝÇ Ù³ñ½áõÑÇÝ å³ïñ³ëï-íáõÙ ¿ ѳçáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇÝϳ۳ݳÉÇù ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõ-ÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ Ýå³ï³Ï³¹ñí»É ¿Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éݳÉ: ÆëÏ »Ã»ãëï³óíÇ, ³å³ Ï÷áñÓÇ ³Û¹ µ³-óÁ Éñ³óÝ»É ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõÙ: ÆëÏ Ýñ³ Ñ»é³Ñ³ñÝå³ï³ÏÁ 2016-ÇÝ èÇá ¹» ij-Ý»ÛñáÛáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³Ù³é³ÛÇÝûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÝ ¿:

- èáõë³ëï³ÝáõÙ ÇëϳϳÝÓÙ»é ¿: ÎÇñ³ÏÇ ûñÝ ¿É èáë-ïáíáõÙ, áñï»Õ §êå³ñï³Ïݦ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¿ ³Ûë ï³ñí³í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, 1-4 ³ë-ïÇ×³Ý óáõñï ¿ ëå³ëíáõÙ: ²-ñ³ë, Ñݳñ³íá±ñ ¿ ¹»Ïï»Ùµ»-ñÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ ýáõïµáÉ˳ճÉ:

- ºÃ» ³ÝÏ»ÕÍ, ³å³ ˳ճ-¹³ßï»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝݳѳíáñ íÇ׳ÏáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝëïÇåí³Í »Ýù ˳ճÉ: ÜáõÛ-ÝÇëÏ -5 ³ëïÇ׳ÝÇ ¹»åùáõÙϳñ»ÉÇ ¿ ýáõïµáÉ Ë³Õ³É, û»õóáõñï »Õ³Ý³ÏÁ ËݹÇñÝ»ñ ¿ëï»ÕÍáõÙ: гïϳå»ë ¹Åí³ñ ¿÷á˳ñÇÝÙ³Ý ¹áõñë ·³É »õÙdzݷ³ÙÇó ˳ÕÇ Ù»ç Ý»ñ·-ñ³íí»É: ê³Ï³ÛÝ ýáõïµáÉÇëïÇѳٳñ »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ ³Ýµ³-ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ËáãÁݹáï ÉÇÝ»Ý:

- §ìáÉ·³ÛǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ ³-é³ï ÓÛáõÝ ¿ñ ï»ÕáõÙ: ìÇ׳Ï-í»±É ¿ ³í»ÉÇ í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»-ñáõ٠˳ճÉ:

- ²Ûá, 3 ï³ñÇ ³é³ç §²Û³ù-ëǦ ϳ½ÙáõÙ ØáëÏí³ÛáõÙ

˳ճó»É »Ù §êå³ñï³ÏǦ¹»Ù ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛáõÙ: ¸³÷»ïñí³ñÇÝ ¿ñ »õ ³í»ÉÇ óáõñï»Õ³Ý³Ï ¿ñ:

- ÂÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁËáëï³ó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ѳÝ-·Çëï ïñ³Ù³¹ñ»É, »Ã» §èáë-ïáíǦ Ñ»ï ѳçáÕ Ë³Õ³ù:

- â¿Ç Ññ³Å³ñíÇ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ-í³ Ñ³Ý·ëïÇó, ù³ÝÇ áñ ³Ùé³ÝÁ·ñ»Ã» ³ñÓ³Ïáõñ¹ ãáõÝ»ó³:ØdzÛÝ 10 ûñ »Ù ѳݷëï³ó»É:²Û¹ ųÙÏ»ïÝ ÇÙ ûñ·³ÝǽÙÇݵ³í³ñ³ñ ã¿:

- àõñ»ÙÝ ³Ù»Ý ÇÝã ϳݻ±ùѳÕûÉáõ ѳٳñ:

- ÆѳñÏ»: гñóÁ ÙdzÛÝ Ñ³Ý-·ëïÛ³Ý ûñ»ñÁ ã»Ý: ²Û¹ ˳ÕÁß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³-éáõÙáí: лïá Ýáñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ùï³-Í»É Ñ³Ý·ëïÇ Ù³ëÇÝ:

- Æ ¹»å, áñï»±Õ »ë ³Ýóϳó-Ý»Éáõ ³ñÓ³Ïáõñ¹¹:

- êϽµáõÙ ÏÙ»Ïݻ٠²Ùëï»ñ-¹³Ù: ²ÛÝï»Õ ¿ ÇÙ ïáõÝÁ, ÁÝï³-ÝÇùë: лïá µáÉáñáíë ÏáõÕ»õáñ-í»Ýù ¸áÙÇÝÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ¿É ϹÇÙ³íáñ»ÝùÜáñ ï³ñÇÝ:

- ø»½ µ³Ëï ¿ íÇ׳Ïí»ÉµÝ³Ïí»É ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ:¸áõ ÍÝí»É »ë ÂáõñùdzÛáõÙ: ú-ñÇݳÏ, ÇÝãå»±ë »Ý ³ÛÝï»Õ¹ÇÙ³íáñáõÙ Üáñ ï³ñÇÝ:

- ¶³Õ³÷³ñ ãáõÝ»Ù, ù³ÝÇ áñÙdzÛÝ Ù»Ï ï³ñÇ »Ù ³åñ»É Âáõñ-ùdzÛáõÙ: ÆëÏ ³Ù»Ý³ÑÇß³ñų-ÝÁ 2000-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ï»ÕÇáõÝ»ó³Í ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ¿ñ, áñÁ ïå³íáñí»É ¿: ²ÛÝ Å³Ù³-Ý³Ï »ë 10 ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç »õ Ù»ÝùÁÝï³ÝÇùáí ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿ÇÝù:

- سÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝѳí³ïá±õÙ ¿Çñ ÒÙ»é å³åÇÝ:

- ÆëÏ Ý³ á±í ¿: Üñ³ Ù³ëÇÝ

ã»Ù Éë»É: ºñ»õÇ ¹³ Ù»ñ ê³Ýï³

ÎɳáõëÝ ¿: öáùñ ï³ñÇùáõ٠ѳ-

í³ïáõÙ ¿Ç Ýñ³ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ:

- à±ñ »ñÏÇñÝ »ë ѳٳñáõÙ ùá

ѳÛñ»ÝÇùÁ:

- ÆѳñÏ», г۳ëï³ÝÁ:

- ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ѳí³ù³-

Ï³Ý Ññ³íÇñí»ÉÁ »ñµ»ù ã¿Çñ »-

Õ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:

- ²Ûá: Æ٠ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ë÷é-

í³Í »Ý áÕç ³ß˳ñÑáí Ù»Ï:

ÀÝï³ÝÇùë µÝ³ÏíáõÙ ¿ ÐáɳÝ-

¹Ç³ÛáõÙ: ¶áõó» ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç

г۳ëï³Ý ³Ûó»É»É, ë³Ï³ÛÝ ã¿ñ

ëï³óíáõÙ:

- øá Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ

ëϽµáõ٠ѳٳӳÛÝí»É »ë

ѳݹ»ë ·³É ÐáɳݹdzÛÇ Ñ³-

í³ù³Ï³ÝáõÙ: ºí ÙdzÛÝ Ñ»-

ï³·³ÛáõÙ »ë áñáß»É Ë³Õ³É

г۳ëï³ÝÇ ÁÝïñ³ÝÇáõÙ:

- ÆÝÓ Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝ ÐáɳÝ-

¹Ç³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³-

ù³Ï³Ý: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï §²Û³ù-

ëǦ ϳ½ÙáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³-

Ï³Ý Ñ³í³ùÇ ¿Ç Ù»ÏÝ»É ²ØÜ: à-

ñáß»óÇ ãÙ»ÏÝ»É ÐáɳݹdzÛÇ

ѳí³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ ëñïÇë ËáñùáõÙ

ѳëϳó³, áñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù

å³ßïå³Ý»É г۳ëï³ÝÇ å³-

ïÇíÁ:

²ñ³ë ú½µÇÉÇë. §Ð³ëϳó³, áñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù å³ßïå³Ý»É г۳ëï³ÝÇ å³ïÇíÁ¦

ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏáõÙ¦ ѳݹ»ë »ÏáÕ ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ ѳñ-ó³½ñáõÛó ¿ ïí»É §êáí»ïëÏÇ êåáñïǦ ÃÕóÏóÇÝ: »»õ ²ñ³ëÁϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ éáõë»ñ»Ý Ëáë»É, ë³Ï³ÛÝ Ý³ËÁÝïñ»É ¿ ѳñó³½-ñáõÛó ï³É ³Ý·É»ñ»Ýáí, áñå»ë½Ç áãÇÝã ãß÷áÃÇ:

Þáõß³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ

·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ

ÎÇëÉáíá¹ëÏáõÙ ÁÝóóáÕ

ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó §äɳ½³-

2013¦ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳçáÕ ¿

ѳݹ»ë ·³ÉÇë ì³ÛùÁ Ý»ñϳ-

Û³óÝáÕ 21-³ÙÛ³ ß³ËÙ³ïÇë-

ïáõÑÇ Þáõß³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: 10

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáí ßñç³Ý³Ó»õ

Ùñó³Ï³ñ·áí ³ÝóϳóíáÕ Ùñ-

ó³ß³ñáõÙ Þáõß³ÝÁ 7 ïáõñÇó

Ñ»ïá 6 Ùdzíáñáí éáõë³ëï³ÝóÇ

¸Çݳñ³ ¸áñçÇ»õ³ÛÇ Ñ»ï ·É˳-

íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ:

Ø»ÏݳñÏáõ٠ݳ ѳßïáõÃÛáõÝ

ÏÝù»ó Çñ ѳÛñ»Ý³ÏóáõÑÇ, »ñ»-

õ³ÝóÇ ²ñÙÇÝ» ´³µ³Û³ÝÇ Ñ»ï,

³å³ 3 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏ

ïáÝ»ó ìÇñ³ î³éÉ»õ³ÛÇ, ì³É»-

ñdz èÛ³Ýáí³ÛÇ »õ ²Û·áõÉ ´³Û-

ë³Éáí³ÛÇ Ýϳïٳٵ: 5-ñ¹ ïáõ-

ñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ áã-

áùÇ Ë³Õ³ó 65-³ÙÛ³ ì³É»ÝïÇ-

ݳ Îá½Éáíëϳ۳ÛÇ Ñ»ï, ³å³ 2

³ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó

²ÙÇݳà ¸áù³»õ³ÛÇ »õ ¸Ç³-

ݳ ä³åÇÛ³ÝóÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³-

Õ»ñáõÙ:

²ñÙÇÝ» ´³µ³Û³ÝÁ 4,5 Ùdz-

íáñáí 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

ØáíëÇëÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ë³ÕÇ

ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ »õ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ØáíëÇëÛ³ÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ¶É»Ý¹»ÛÉÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ÏÙ³ë-ݳÏóÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ë³ÕÇÝ: ØáíëÇëÛ³ÝÁ Èáë ²Ýç»É»-ëáõÙ ÍÝÏÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³å³ùÇÝíáõÙ ¿:

гÕÃ³Ï³Ý Ù»Ïݳñ϶ñáëÙ³Ûëï»ñ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÕóݳÏáí Ù»ÏݳñÏ»ó Æëå³-

ÝdzÛáõÙ ëÏëí³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÁ åáñïáõ·³-ɳóÇ ÜáõÝá ¶áõñ»ÛñáÝ ¿ñ: γñ»ÝÝ Çñ ³Ýѳï³Ï³Ý í³ñϳÝÇßáí(2604) 2-ñ¹Ý ¿ Ùñó³ß³ñÇ 92 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç: ²Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñ-ϳÝÇßÁ (2660) áõÝÇ áõÏñ³ÇݳóÇ ê»ñ·»Û ü»¹áñãáõÏÁ:

ìÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³Ý»óÙñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ

ºñ»Ï ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 2014-Ç ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑdzé³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ: سëݳÏÇó 32ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ 8 ËÙµÇ: ²Ñ³ ËÙµ»ñÇ Ï³½ÙÁ:

A ËáõÙµ. ´ñ³½ÇÉdz, γٻñáõÝ, Ø»ùëÇϳ, Êáñí³Ãdz:B ËáõÙµ. Æëå³Ýdz, âÇÉÇ, ²íëïñ³Édz, Ðáɳݹdz:C ËáõÙµ. ÎáÉáõٵdz, Îáï ¹ Æíáõ³ñ, Ö³åáÝdz, Ðáõݳëï³Ý:D ËáõÙµ. àõñáõ·í³Û, Æï³Édz, Îáëï³ èÇϳ, ²Ý·Édz:E ËáõÙµ. Þí»Ûó³ñdz, ¾Ïí³¹áñ, Ðáݹáõñ³ë, üñ³Ýëdz:F ËáõÙµ. ²ñ·»ÝïÇݳ, ÜÇ·»ñdz, Æñ³Ý, ´áëÝdz:G ËáõÙµ. ¶»ñÙ³Ýdz, ¶³Ý³, ²ØÜ, äáñïáõ·³Édz:H ËáõÙµ. ´»É·Ç³, ²ÉÅÇñ, гñ. Îáñ»³, èáõë³ëï³Ý:

Page 8: AZG Daily #214, 07/12/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 6.12.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ø . Ü ² Ð ² Ü ¶ Ü º ð , Ü Ú à ô æ º ð ê Æ

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý

ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ

E_mail: [email protected], Ñ»é.ª 094 48-68-03

7 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

§êÇñ»ÉÇ Ùáñ»Õµ³Ûñ, ãó³Ýϳ-

ݳÉáí ·ñáõÙ »Ù ù»½ ³Ûë ݳٳ-

ÏÁ: Ò»éùë ãÇ ·ÝáõÙ ³Ý·³Ù ·ñÇã

µéÝ»Éáõ: ²Ûë ³Ñ³íáñ »õ ëáëϳ-

ÉÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁ ÷ßñí»ó Ù»ñ

·ÉËÇÝ áñå»ë Éñ³óáõÙ Ù»ñ Åá-

Õáíñ¹Ç 9 ³ÙÇë Ïñ³Í ï³é³å³Ý-

ùÇ áõ ½ñϳÝùÇ, áïݳѳñÙ³Ý áõ

³ñѳٳñѳÝùÇ: ÆÝã ³ë»Ù,

Ëáëù ³Ý·³Ù ã»Ù ·ïÝáõÙ ù»½

Ýϳñ³·ñ»Éáõ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñ-

íáõÙ ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ:

ÎÝ»ñ»ë, Ý³Ë ³ë»Ù, áñ Ù»Ýù

µáÉáñë, ²ñ³ÙÇÏÁ (²ßË»ÝÇ

ïÕ³Ý) ·ÛáõÕáõÙ ¿, ï³ïÇÏÇ áõ Ù³-

ÙÇÏÇ Ùáï, ³ÝíÝ³ë »Ýù: ºñ»õ³-

ÝáõÙ »ñÏñ³ß³ñÅ ÏáãíáÕ ³Û¹ ·»-

Ñ»ÝÁ áõÝ»ñ 6-6,5 µ³É áõÅ·Ýáõ-

ÃÛáõÝ, ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ,

Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñ ùÇã ϳÝ, ³ÛÝ

¿É Ýñ³Ýù, áíù»ñ »Õ»É »Ý ³Û¹ ûñ-

ѳë³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ ·Ûáõ-

Õ»ñáõÙ:

²Ù»Ý ÇÝã Ù»½ Ùáï ï³ñ»ñ³ÛÇÝ

áõ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå ¿, ßáõÝÁ ïÇñá-

çÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, ϳï³ñÛ³É ù³á-

ëÇ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Ñ³íáñ

¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý µ»éÇ ï³Ï áã Ù»-

ÏÇ ³ãùÇó ³ñóáõÝù ãÇ Ã³÷íáõÙ:

¾É áã Ù»ÏÇÝ áõÅ ãÇ Ùݳó»É ³Ý-

·³Ù ³ñï³ëí»Éáõ: ²ÙµáÕç ³ß-

˳ñÑÁ Ù»½ Ó»éù Ù»ÏÝ»ó û·Ýáõ-

ÃÛ³Ý: ÆÝùݳÃÇéÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë

³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ͳÛñ»ñÇó, ó³-

í³Ïó³Ï³Ý ѻ鳷ñ»ñ »Ý ëï³ó-

íáõÙ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇó, áñáÝù

»ñ»õÇ ³Ûë ¹»åù»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í

»Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Éëáõ٠ѳÛÇ

³ÝáõÝÁ: ֳϳﳷñÇ ÇÝãÇåÇëǯ

ͳÕñ®:

²Ûá, Ïϳéáõóí»Ý Ù»ñ »ñ»ù ù³-

Õ³ùÝ»ñÝ áõ Ïí»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý 180

·ÛáõÕ»ñÝ áõ ³í³ÝÝ»ñÁ, ó³íáù ëñ-

ïÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñÁ í»ñ³-

¹³ñÓÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ºñ»Ï

Âðåìÿ-áí óáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë ÙÇ

·ÛáõÕ (ãÉë»óÇ ³ÝáõÝÁ), áñï»Õ ½áÑ-

í»É ¿ÇÝ µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ áõ »ñÇ-

ï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, Ùݳó»É ¿ÇÝ Ïáõã

»Ï³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ïÇÏ-å³åÇÏ, »õ

ÙÇ ÏÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ³Ûë ³Ù»-

ÝÁ: â»Ýù áõ½áõÙ Ý³Û»É ¹³Å³Ý

í³Ûñ»ñÇó é»åáñï³ÅÝ»ñÁ (ѳÕáñ-

¹áõÙÝ»ñÁ), µ³Ûó ã»Ýù ϳñáÕ³-

ÝáõÙ: ²ëïí³Í å³ÑÇ Ù»ñ ³½·ÇÝ

³í»ÉÇ Ù»Í ³ñѳíÇñùÝ»ñÇó:

²ÝÏáïñáõÙ ²ñó³Ë ³ß˳ñÑÁ,

áñÝ ÇÝùÝ ¿ ϳñáï Ù»ñ û·ÝáõÃÛ³-

ÝÁ, Ù»½ û·Ý»Éáõ ѳٳñ 700412

ѳßíÇÝ ³ñ¹»Ý ÷á˳Ýó»É ¿ 3

ÙÇÉÇáÝ 700 ѳ½³ñ éáõµÉÇ, áõ-

Õ³ñÏ»É ¿ Çñ áÕç ï»ËÝÇϳÝ, ÇÝã

áñ áõÝÇ® ÇÝãåÇëÇ ³Ý³ñ¹³ñáõ-

ÃÛáõÝ:

ØÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ áãÝã³ó»É ¿ È»ÝÇݳϳ-

ÝÇ 80 ïáÏáëÁ, êåÇï³ÏÁ ³Ù-

µáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳí³ë³ñí»É ¿

·»ïÝÇÝ, ÙÇ ÷áùñ É³í ¿ íÇ׳ÏÁ

ÎÇñáí³Ï³ÝáõÙ, áñï»Õ µÝ³Ï»ÉÇ

ß»Ýù»ñÇó ÷Éáõ½í»É »Ý 180-Á,

ãѳßí³Í ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ,

¹åñáóÝ»ñ, Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ

»õ ³ÛÉÝ:

Ø»Ýù µáÉáñë É³í »Ýù, ëáíáñ³-

ϳÝ: êÇÉí³ÛÇó 2 ûñ ³é³ç Ñ»é³-

·Çñ ¿ñ »Ï»É, ß³ï ¿ñ í³Ë»ó»É: ²-

ñ³ÛÇÏÇ (²ßË»ÝÇ ³ÙáõëÇÝÁ) ïñ³-

Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÁ ã¿, Ùáï 17 Ñá-

·Ç ½áÑí»É »õ Ïáñ»É »Ý È»ÝÇݳ-

ϳÝáõÙ (ùñáç 2 ÃáéÁ, Ùáñ³ùñáç

ÃáéÁ, Ñáñ»Õµáñ 2 ïճݻñÁ ÁÝ-

ï³ÝÇùÝ»ñáí »õ ³ÛÉÝ):

ÜáõÛÝÇëÏ ó³í³Ïó³Ï³Ý Ëáë-

ù»ñÝ »Ý Ïáñóñ»É Çñ»Ýó ÇÙ³ëïÁ:

ä³ïÙáõÙ »Ý, áñ È»ÝÇݳϳÝáõÙ

»ñµ ѳñ³½³ïÇ ¹Ç³ÏÝ »Ý ·ï-

ÝáõÙ, áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó ã·Çï»Ý ÇÝã

³Ý»Ý: سñ¹ÇÏ ³ñųÝÇ ã»Ý ³Ý-

·³Ù ¹³·³ÕÇ, ÇÝãåÇëÇ ëáëϳÉÇ

׳ϳﳷÇñ: ® Éë»É »Ýù, áñ ¹áõù

¿É ß³ï Ù»Í û·ÝáõÃÛáõÝ »ù ϳ½Ù³-

Ï»ñåáõÙ ïáõųÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²ëïí³Í å³ÑÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ùݳ-

ó³ÍÝ»ñÇÝ, ï³ ²ëïí³Í, áñ Ù»ñ

Ë»Õ× ³½·Á ã˻ɳ·³ñíÇ 9 ³-

ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ ï»ë³ÍÝ»-

ñÇó®

È³í ¿ª Ù»½ Ùáï ß³ï óáõñï ã¿,

¹»é ÓÛáõÝ ãϳ, »õ ³ñ¹»Ý 6-ñ¹ ûñÝ

¿ ³Õ»ïÇ, µ³Ûó ¹»é ß³ï áõ ß³ï

Ù³ñ¹ÇÏ ·Çß»ñáõÙ »Ý ˳ñáõÛÏÝ»-

ñÇ Ùáï: гñÛáõñѳ½³ñÝ»ñáí

Ùݳó»É »Ý ³Ýûûõ³Ý:

ø»éÇ ç³Ý, ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ

·ñ»É: öáñÓáõÙ »Ù áõñÇß-áõñÇß µ³-

Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É, µ³Ûó ãÇ ëï³ó-

íáõÙ: â»Ù áõ½áõÙ ÇÙ ³Ûë ·áõÅ-

ϳÝ-ݳٳÏáí ùá Ñá·»Ï³Ý ³ß-

˳ñÑÝ ¿É ï³ÏÝáõíñ³ ³Ý»É...

гٵáõñáõÙ »Ùª ²ß˻ݦ:

ܳٳϪ »ñÏñ³ß³ñÅÇ »ñÏñÇó

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

§ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-Ý Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÙ ¿ µ³ó »ñÏ÷áõɳÝÇ ÙñóáõÛà §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-ÇÝ Ã³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñóñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÁ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ-Û³óÝ»É §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ëó»áí. ºñ»-õ³Ý ù. 0010, Ø.Êáñ»Ý³óáõ ÷., ß.15/1:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ §14¦ ÑáõÝí³ñÇ2014Ã. Ý»ñ³éÛ³É, Å.17:00:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñáí Íñ³ñÝ»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §17¦ÑáõÝí³ñÇ 2014Ã., Å.17:00:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý¹ÇÙ»É §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-Ç ØñóáõóÛÇÝ ÏáÙÇï»ÇÝ,ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûó»É»É ´³ÝÏÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù:

гëó»Ý. ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, Ø.Êáñ»Ý³óáõ ÷., ß.15/1:

ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓÇÝù. ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ý. лé. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ. 8 3302 ¾É. ÷áëïÇ Ñ³ëó. [email protected]²É»ùë³Ý¹ñ ²í»ïÇëÛ³Ý Ð»é. (+37410) 51-37-30, Ý»ñùÇÝ. 8 0101 ¾É. ÷áëïÇ Ñ³ëó». [email protected]

è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí ÝáÛ»Ùµ»-ñÇ 9-ÇÝ ÆÝ·Éíáõ¹ ÎÉÇýëÇ (ÜÛáõæ»ñëÇ) »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ݳ˳-׳ßÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ ѳݹÇå-Ù³Ý ¿ Ññ³íÇñí»É úëÙ³ÝÛ³ÝÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇó æ»-Ù³É ÷³ß³ÛÇ Ãáé гë³Ý æ»-Ù³ÉÁª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ §1915:гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦·ÇñùÁª Ãáõñù»ñ»Ý ·ñí³Í »õ Ññ³-

ï³ñ³Ïí³Í: Àëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇ-ñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ,Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É ݳ»õ ³ÛÉ Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ÇÝãå»ë û-ñÇݳϪ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛϳϳÝѳٳ·áõÙ³ñÇ »õ ì³ñ¹³Ý³Ýó³ëå»ïÝ»ñÇ) Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñ:

´³óÙ³Ý ËáëùÁ ϳï³ñ»É ¿¹áÏï. ì³ÕÇÝ³Ï ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ:¶ñùÇ Ý³Ë³µ³ÝÁ, ³ñ»õÙï³Ñ³-Û»ñ»ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í, ϳñ¹³-ó»É ¿ êÇñdzÛÇó í»ñç»ñë Ø. Ü.ï»Õ³÷áËí³Í гÏáµ ²¹³-ÙÛ³ÝÁ: ¶ÇñùÁ ³ÙµáÕçáõÃ۳ٵѳۻñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ýí»Éáõ ßáõ-ïáí ÂØØ-Ç ç³Ýù»ñáí: ÜÙ³ÝѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ ¿ Ëáë»É زÎ-áõ٠г-

Û³ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳-óáõóãáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ê³Ñ³Ïê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí»ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É гë³Ý æ»Ù³-ÉÁ, áí Ëáë»É ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë·ñùÇ í»ñݳ·ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÇñÝ»ñùÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃ۳ݪ ï³-µáõ µ³éÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³-ëÇÝ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ 2011 ÃídzåñÇÉÇ 24-ÇÝ §ØÇÉǻæ ûñ-ÃáõÙ ïå³·ñí³Í §²åñÇÉÇ 24-dzéÃÇí »ë ÏÇëáõÙ »Ù ѳۻñÇ

ó³íÁ¦ Ëáñ³·ñáí Ñá¹í³ÍÁ·ñ»ÉÇë ãÇ û·ï³·áñÍ»É ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ, µ³Ûó Ñ»ïáѳÙá½í»É ¿, áñ ¹³ Çñáù §¹Çï³-íáñÛ³É »õ Íñ³·ñí³Í¦ ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù·áñÍí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ:²Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇÑ»ï Çñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ »õ Ý»ñ-ùÇÝ »ñϳñ §Áݹí½áõÙÝ»ñÇó¦ áõ§ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ Ñ»-ïá, áñå»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ-ÃÛ³Ý »õ ³½³ï ËáëùÇ ç³ï³·á-íÇ, »½ñ³Ï³óñ»É ¿, áñ §ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõݦ »½ñÁ É³í³·áõÛÝë¿ µÝáñáßáõ٠ϳï³ñí³ÍÁ:

Üñ³ Ëáëù»ñÁ Ù»Í ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É Ý»ñϳݻñÇ íñ³:

Ð. Ì.

гë³Ý æ»Ù³ÉÁª §ÆÝ·Éíáõ¹ÎÉÇýëǦ ÂØØ Ï»ÝïñáÝáõÙ

§Ðáõß»ñÇë Ñ»ï¦ ³ÝïÇå ·ñùÇó ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ù

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ùñáçë ³Õçϳª ²ßË»ÝǪ 1988 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-Ç

ݳٳÏÁ ºñ»õ³ÝÇó, 1988 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ù³-

ëÇÝ, ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý:ì²Ð²Ü ´²Ð²ðÚ²Ü, Èáë ²Ýç»É»ë

ÜÛáõ лÙ÷ßÇñÇ ê³É»Ù ÷áÕá-óáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §²ñ³-ñ³ï Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ »Ï»Õ»-óÇÝ Çñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 100-³-ÙÛ³ÏÝ ¿ Ýᯐ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Çñß³ñù»ñáõÙ ÁݹáõÝ»Éáí Ýáñ Ñá-·»õáñ ÑáíÇíª å³ëïáñ ê»Ù ø³-çÇÏÛ³ÝÇÝ, áñÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ïí»ñç»ñë ¿ ï»Õ³÷áËí»É ³ÛÝï»Õγݳ¹³ÛÇó:

Àëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ù-ûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³Õáñ-¹³·ñáõÃ۳ݪ 1800-³Ï³ÝÝ»ñÇí»ñç»ñÇÝ »õ 1900-³Ï³ÝÝ»ñÇëϽµÝ»ñÇÝ áñáß³ÏÇ Ãíáí ѳۻñѳëï³ïí»É »Ý ê³É»ÙáõÙ »õ½·³Éáí, áñ ÙÇÝã»õ Èááõñ»Ýë(سë³ãáõë»Ãë) ѳëÝ»ÉÁ ѳ-í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³-ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, 1912 ÃíÇÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ÙÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ»Ý ϳ½Ù»É, áñÝ ½µ³Õí»É ¿ ï»-ÕáõÙ »Ï»Õ»óÇ Ï³éáõó»Éáõ ·áñ-Íáí: ÐÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÷áÕáóÇ»ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁÑáÕ³ï³ñ³Íù ¿ ѳïϳóñ»É, ÇëϧøñÇëïáëÇ ÙdzóÛ³É »Ï»Õ»ó³-Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÁ¦ (øغÎ)ª ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝóáõó³µ»ñ»É: γéáõóáõÙÁ ëÏë-í»É ¿ 1913-Ç ÑáõÉÇëÇÝ, »õ »Ï»Õ»-óÇÝ ûÍí»É ¿ ÝáõÛÝ ÃíÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ12-ÇÝ: ºÏ»Õ»óáõ ³Ûëûñí³ Ñ³-í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ݳË-ÏÇÝ 19 ëϽµÝ³íáñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï-Ýáñ¹Ý»ñÝ »Ý: гñÛáõñ ï³ñí³ ÁÝ-óóùáõÙ ß³ï µ³Ý ¿ ÷áËí»É:ܳËÏÇÝ ³·³ñ³ÏÝ»ñÇ ÷á˳-

ñ»Ý í»ñ »Ý ËáÛ³ó»É ³ñ¹Ç³Ï³Ý³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ: Èááõñ»ÝëÇ»õ ê³É»ÙÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ùdz-ÓáõÉí»É »Ý Çñ³ñ, »õ ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ ¿É ѳۻñ»ÝÇó ³Ý·É»ñ»ÝÇ¿ í»ñ³Íí»É: ê³Ï³ÛÝ »Ï»Õ»óÇݹ»é»õë ÙÝáõÙ ¿ áñå»ë ѳٳËÙ-µáÕ ûç³Ë: Üáñ Ñá·»õáñ Ñáíídzé³çÇÝ å³ï³ñ³·ÇÝ Ý»ñϳ»Ý ·ïÝí»É øغÎ-Ç ÐÛáõëÇë³ÛÇݲٻñÇϳÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³í»ï³-ñ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »õ гÛϳ-Ï³Ý ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

²ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá §îáõë-ϳݦ é»ëïáñ³Ýáõ٠׳ßÏ»ñáõÛÿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, áñÇ ÁÝóóùáõÙ

ÑÛáõñ»ñÁ ÁÙµáßËÝ»É »Ý ´áëïáÝǧø»ý¦ ѳÙáõÛÃÇ »ñ³Åßï³Ï³ÝѳٳñÝ»ñÁ: ê³é³ ¶ÇÉÙ³ÝÁÝ»ñϳ۳óñ»É ¿ ²ñ³ñ³ï »Ï»Õ»-óáõ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ,ÇëÏ ê³É»ÙÇ ³í³· ¹åñáóÇ áõ-ë³ÝáÕ æ»Ï ´ñáõÝ»ÉÁ óáõó³¹ñ»É¿ ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ³í»ÉÇ ù³Ý 500Éáõë³ÝϳñÝ»ñ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ïϳåí³Í Ý߳ݳϳÉÇ Çñ³¹³ñ-ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ÜÛáõ лÙ÷ßÇñÇ Ï³é³í³ñÇãØ»·Ç гë³ÝÁ ѳí³ëï³·Çñ ¿ëïáñ³·ñ»É, áñáí ׳ݳã»É ¿ »Ï»-Õ»óáõ ϳï³ñ³Í ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñÁѳٳÛÝùáõÙ:

Ð. Ì.

ê³É»ÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ 100 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õáõÝÇ Ýáñ Ñá·»õáñ ÑáíÇí