EL S

ALV

ADO

R I

E23

.V12

Promociones válidas hasta el 16 de abril de 2012, mientras duren existencias.

beautébeauté

Jennifer López

Vive la Experiencia

BeautyLOUNGE

SALLY HANSEN • COVERGIRL • IDRAET

Protegiéndonosdel sol!

Evita el envejecimiento prematuro de la piel causado por los rayos solares.

Cuida tu piel y previeneel envejecimiento prematurocon fácil aplicación.

Por la compra de productos SKIN-RTllévate GRATIS un KIT de muestras.

* Váli

do m

ientra

s dur

en la

s exis

tenc

ias.

Cuida tu piel y previeneel envejecimiento prematurocon fácil aplicación.

Evita el envejecimiento prematuro de la piel causado por los rayos solares.

$ 11.99

$ 13.80

En todos los productos

15%Por la compra de dos productos pu-edes elegir uno de estos bolsos.

* De

vent

a ex

clus

ivam

ente

en

Met

roce

ntro

, Gal

ería

s y

Plaz

a M

undo

.

En estos productos

Nueva linea completa de cremas faciales y corporales que aportan un tono bronceado, luminoso atractivo y saludable durante todo el año a la piel, al mismo tiempo que humectan y protegen. Sin los daños comunes que los autobronceadores o camas solares puedan ocasionar a la piel. Formulas exclusivas Jergens que ayudan a obtener un bronceado gradual y por más tiempo pero con una excelente calidad de color y textura de la piel. Al mismo tiempo logrando revitalizar, reafirmar y proteger toda la piel del cuerpo. Look de verano desde el primer día y tono deseado en tan solo 3 días. Tono bronceado perfecto y natural por más tiempo.

Revitalizing Crema humectante REVITALIZA Y HUMECTA; que provee un bronceado natural con una mezcla de antioxidantes y vitamina E para un tono saludable por más tiempo. Firming Crema que NUTRE Y HUMECTA; provee un bronceado natural con ingredientes que reducen la apariencia de celulitis.Healthy Complexion Crema facial que HUMECTA Y PREVIENE; provee un bronceado natura reduciendo los signos prematuros de envejecimiento. Con UVA/UVB FPS 20EXPRESS Crema HUMECTA Y PREVIENE; un humectante express que provee un bronceado natural en tan solo tres días.

35%

GRATIS por la compra de dosde estos productos*

Promoción válida mientras duren las existencias

* Pro

tecc

ió so

lar S

PF, S

erum

repa

rador

vita

mina

C, M

ásca

ra Te

rmal

Des

cong

estiv

a y P

ro3

Gel

Cre

ma R

epara

dor.

En estos productos

20%

* De

vent

a en

Met

roce

ntro

, Gal

ería

s, L

a G

ran

Vía,

Pla

za M

undo

y S

an M

igue

l.

De

vent

a en

Met

roce

ntro

, Gal

ería

s, L

a G

ran

Vía,

Pla

za M

undo

y S

an M

igue

l.

En estos productosEn estos productos

SET:• Shampoo de 355ml• Acondicionador de 355ml• Gotas reparadoras de 148ml

$ 14.50

25%

SET:• Shampoo 946ml• Acondicionador de 700ml

Línea de terminación FOLICURE

7menosCAÍDA

VECES

$ 10.90

15%

En todos los productos

TRATAMIENTOS CAPILARES

ESPUMAS PARA EL CABELLO

SERUM ANTI-FRIZZ

GELATINA PARAEL CABELLO

25%

SET:• Shampoo• Acondicionador• Hairspray

SET: Disponible en variedad• Color Revitalizing• Moisturizing• Texture Enhancing

$ 9.99

CUIDA TU PIEL Aplica productos especialmente formulados para esta parte del cuerpo. La loción para piernas cansadas de SKIN-RT es ideal para obtener unas piernas de ensueño. Con sus agentes hidratantes y relajantes sentirás que tus piernas aparte de lucir sensacionales, tendrán una sensación de confort y alivio inmediato.

MUEVETECamina, baila, sube y baja escaleras tanto como sea posible, con ello promueves una mejor circulación en las piernas. Evita permanecer mucho tiempo sentada y con las piernas cruzadas.

BUENA ALIMENTACIONIncluye en tu dieta diaria alimentos ricos en flavonoides (kiwi, uva, pera) y antioxidantes (vitamina C con frutas y hortalizas, vitamina E en los frutos secos y aceites) que fortalecen las paredes capilares.

Unas piernas lindas y saludables son las mejores compañeras a la hora de ir a trabajar, salir de vacaciones y vestir esa linda falda de verano que tanto te gusta.

No hay ningún secreto, para tener piernas sanas y bonitas, simplemente sigue tu instinto y consiente esta parte de tu cuerpo tan importante.

SALUD Y BELLEZA EN TUS PIERNAS

LOCIÓN PARA

PIERNAS CANSADAS

Suaviza, calmay reconforta.Deja una agradablesensaciónde relajacióny frescura. ProbadodermatológicamenteHipoalergénico

Rescata tu PielComprobada efectividad parael tratamiento y prevenciónde los problemas de la piel.

$ 13.45

Moisturizer 16.8 oz. / 21 oz. & Mild Soap.

FRAGANCIA, OCASIÓN, MOMENTOS DE FANTASÍA

¿VAS A LA PLAYA y QUIERES REFRESCARTE?

¿QUIERES SENTIRTE RELAJADA?

¿QUIERES UNA VELADA ROMÁNTICAPOR LA NOCHE?

PREPÁRATE PARA UNA NOCHE ROMÁNTICA:

La fragancia tiene mucho que ver con el estado de ánimo, con la actividad que vamos a realizar, con el momento de fantasía que desees vivir.Por eso, te recomendamos tener a la mano una variedad de fragancias en tu tocador, para que puedas elegir cada una dependiendo de ese momento especial que quieras vivir.

Body Fantasies te recomienda fragancias frescas y frutales para que te sientas animada y fresca durante los días de calor.¿Cuales fragancias debo usar? Raspberry, Pear, Apple, Coconut Breeze.

Utiliza nuestras fragancias aromaterapéuticas relajantes:Cucumber y Lavanda Vainilla

Recuerda: PUEDES ELEGIR LA FRAGANCIA SEGÚN LA OCASIÓN Y TU ESTADO DE ÁNIMO.

¿QUIERES TENER UNA VARIEDAD DE FRAGANCIAS Y PODERLAS LLEVAR EN TU CARTERA? Nuestro Mini trío, con tres diferentes fragancias, será tu elección.

Utiliza cualquiera de las fragancias de nuestra colección :

Para que te sientas sexy y realces tu feminidad durante la noche.Puedes elegir entre una variedad de seis diferentes fragancias:Love Struck • Fireworks • Slow Dance • Va Va VoomOn the Prowl • Strawberry Champagne.Todas estas fragancias tienen ingredientes afrodisíacos que te harán sentir muy femenina y sexy.

Rocía tu ropa interior con cualquiera de nuestras deliciosas fragancias a 10” de distancia.

BODY FANTASIES – Sexiest Fantasies . Fragancias preferidas por las mujeres por sus finos aceites esenciales que hacen que perduren por mucho más tiempo en tu piel sin sufrir alteraciones.

Para lograr mayor duración y a la vez humectar a tu piel, comienza bañándote con la gel de baño, después humectándote con nuestras cremas perfumadas y finalmente sella la fragancia con el Body Splash. Prueba y verás que al final del día aún estarás envuelta en el aroma de tu fragancia favorita de BODY FANTASIES.

En todos los productosEn todos los productos

Cremas para manos y cuerpo 600ml

20%

La frescura de

refl ejad a sobre tu pie l.la naturaleza

Te presentamos una colección de fragancias inspiradas en la naturaleza, que une la calidad de nuestros productos con la frescura que necesitas para mantener ese brillo sobre tu piel.

Guava Delight

Pomegranate

Love Potion

Peach Papaya

Flower Power

Pure Pear Sugar Vanilla

Body Mist 200ml variedad

Body lotion 200ml

$ 5.65

Body lotion 200ml

$ 4.50

* Producto disponible a partir del 20 de marzo de 2012.

GRATISGRATIS

En todos los productos

20%

Llévate la intense I-color powder shadow trio con un 60% en la compra de tu kit.Llévate la intense I-color powder shadow trio con un 60% en la compra de tu kit.

$ 15.99

* Por compras de $25 en productos Cover Girl, que incluyan uno de la Familia NATURELUXE, llévate GRATIS esta brocha.

• Rubor bronceado en polvo.• Textura sedosa• Combinado con vitaminas antioxidantes A, C y E que suavizan y protegen tu rostro.

• Fórmula con agua de coco, minerales y antioxidantes que ayudan a hidratar la piel.• Tecnología patentada ColorStay que brinda cobertura durante todo el día.• Proporciona una instantánea sensación refrescante

• Se desliza suavemente sobre los ojos.• No se corre, no se transfiere ni se desvanece.

• Disfruta de intensos y refinados pigmentos de color con textura suave y aterciopelada.• Ya no tienes que buscar más para lograr un look de color impactante.

$ 14.75$ 13.99

$ 8.25

$ 4.50

POLVO SUELTO ULTRA SHEER:Polvo suelto que da un acabado profesional impecable. Fija el maquillaje para que dure todo el día.

COLORFAST BLUSHPermite un acabado perfecto y profesional, ya que el producto se dosifica en pocas cantidades.

LABIAL COLORFAST:Labios espectaculares y humectados. Variedad de tonos vibrantes e intensos.

MAQUILLAJE LIQUIDO HI-FI:Base líquida con glicerina que provee extra humectación para pieles secas, ayudando a mantener su suavidad por más tiempo.

POLVO COMPACTO CREME PUFF:Polvo compacto que ofrece cobertura natural, dejando la piel con una apariencia aterciopelada y fresca. Disimula manchas e imperfecciones de la piel.

SOMBRAS CUARTETO LASTING COLOR:El color se mantiene durante horas sin desvanecerse ni aglomerarse.

DELINEADOR LIQUIDOHI- FI:Indispensable para dar mayor definición a los ojos. Su pincel delgado permite hacer trazos de sutiles a dramáticos.

Por compras de $30 en productos MAX FACTOR que incluyan al menos uno de los productos publicados en este anuncio; llévate por solo $1.99 esta paleta de maquillaje.

TRAE PARA TÍ UN LOOKDE MAQUILLAJEEXCLUSIVO

NUESTRA NUEVA FORMULA PARA MEJORAR LOS LABIOS:La fusión del color y la humedad ha creado la perfección del labial. En un solo trazo, los labios se realzan con un rico y hermoso colorido, y en sólo 7 días, los humectantes de la terapia de seda ayudan a transformar los labios a su máximo brillo y suavidad.

ATRIBUTOS TERAPEUTICOS PARA LABIOS:Lip Perfection es una fuente terapéutica para mejorar la condición de los labios - el exclusivo Silk Therapy Complex (Complejo de Terapia de Seda) ofrece un hermoso colorido y niveles sostenidos de humedad para mejorar efectivamente la condición de los labios en solamente 7 días.

La formula de terapia de seda para lograr unos labios perfectos, incluye: • Emolientes - derivados del aceite de oliva que ofrecen humectantes activos

• Té Blanco - ingrediente que aporta beneficios contra el envejecimiento, apoyado por Olay

• Pigmentos - molidos finamente tres veces para lograr un máximo de vitalidad

• Complejo de mantecas: sábila, karité y aguacate les ofrecen a los labios una experiencia terapéutica

• Proteína de seda - para suavizar los labios.

Dale la bienvenida a Lip Perfection de COVERGIRL, el lápiz labial que viene en 20 tonos bellos los cuales transformaran los labios. Los colores son coordinados dentro de 4 familias de matices para ayudarte a encontrar el color perfecto.

El Labial Lip Perfection está disponible en las siguientes tonalidades:

Complementa la belleza de tus labios con Lip Perfection Lip Liner , un delineador labial que transforma la apariencia de sus labios ya que los delinea y los define, a la vez que les ofrece un excelente acondicionamiento y colorido. Su gama de colores, inspirada en prestigiosas colecciones, se acopla con el lápiz Labial Lip Perfection para transformar completamente el look de los labios.

Cafés:

Sultry Smolder Bewitch Enchant Smoky

LilasMalvaVinos:

Smitten Soulmate Spellbound Entwined Everlasting Eternal Euphoria

ClarosCoralesRojos:

Heavenly Rush Temptation Burn Rich Hot Delish Impassion

Pestañas Espectaculares siempre...

Max Factor “el maquillaje de los maquilladores”, se han destacado porque cuentan con la experiencia de su creador, Max Factor, quien ha sido responsable del maquillaje y looks de las más famosos estrellas de Hollywood.

Max Factor te ofrece un amplio portafolio de máscaras de pestañas para que obtengas el look que tu les quieras dar.Volúmen, definición, alargamiento, lo que tú quieres lo obtienes con las máscaras de pestañas de Max Factor.

¿Por qué falsas si puedes cuando puedes conseguir el mismo efecto con tus propias pestañas?Duplica el tamaño de tus pestañas para un efecto de pestañas postizas que nunca antes habías imaginado.El resultado es 100% efecto pestañas postizas. 100% tú misma.

HASTA UN 400% DE VOLUMEN*Define y suaviza las pestañas para obtener un efecto sorprendentemente natural. Una pasada con este cepillo de alta tecnología iFX proporciona en segundos un acabado de pasarela.MÁXIMO VOLUMEN natural y sin grumos.

* Versus pestañas sin maquillar.

Su fórmula está especialmente diseñada por expertos para maquillar, definir y realzar de forma espectacular el volumen de cada una de tus pestañas, evitando grumos.Consigue un volumen impecable y unas pestañas tan ligeras que olvidarás que vas maquillada.

¿Su secreto? Su fórmula contiene fibras de nylon que en combinación con su cepillo, el más largo de Max Factor da un resultado espectacular llegando a alargar la pestaña incluso la de los extremos que son más finas que las normales.

FALSE LASH EFFECT MASCARA

MASTERPIECE MAX

XPERIENCE VOLUMISING MASCARA

LASH EXTENSION EFFECT

Por la compra de 2 máscaras de pestañas MAX FACTOR, llévate GRATIS un Eye Make Up Remover Gel.

Por compras de $40 en productos ALMAY llévate GRATIS un bolso de verano.

Sombras Intense I Color : Cuatro paletas con 3 tonalidades para destacar el color natural de los ojos con un acabado suave y satinado Lápiz Delineador Liquido: Innovadora Formula liquida de secado rápido que dura hasta por 16 horas.

Conoce los nuevos e innovadores productos ALMAY en los eventos de belleza con la Maquilladora Local en la siguiente programación:SIMAN LA GRAN VÍA: 13 y 14 de Marzo SIMAN METROCENTRO: 20 y 21 de Marzo SIMAN GALERíAS: 27 y 28 de MarzoSIMAN PLAZA MUNDO: 29 y 30 de Marzo

Adquiere uno de estoskits con un descuentoespecial

KITLápiz Delineador Liquido & Sombras Intense I Colorcon 60% de descuento

$ 15.99

En todos los productos

De

vent

a en

Met

roce

ntro

, Gal

ería

s, L

a G

ran

Vía,

Pla

za M

undo

y S

an M

igue

l.

25%

20%En estos productos.

Debido a la exposición al sol, caminar descalzo o en la playa, la piel de los pies tiende a ponerse dura y áspera por lo que te brindamos los siguientes pasos para tener unos pies bonitos y cuidados.

Recuerda: Antes de empezar debes limpiar tus uñas con un removedor de esmalte

El primer paso es sumergir los pies, durante 10-15 minutos, en agua caliente-templada con Revitalizing Foot Soak, este es un producto especialmente formulado para limpiar, suavizar y revitalizar tus pies. El comienzo perfecto para una pedicura en casa.

El siguiente paso es exfoliar. Con los pies bien secos aplica Pumice Foot Polish, este exfoliante suavizará las zonas callosas o ásperas del pie, de esta manera retiras todas las células muertas y conseguirás una piel mucho más suave y bonita

Para cortar las uñas un truco, guíate por la zona donde finaliza el dedo, no las dejes más cortas.

A continuación límalas de afuera hacia adentro con la parte más áspera de la lima para que queden igualadas y perfiladas. Para terminar, quita las cutículas.

Para terminar con estos cuidados aplica Moisturizing Foot Creme con un suave masaje en tus pies y tus uñas ya estarían preparadas para ser pintadas.

La elección del color depende de ti, aunque elijas el transparente o un color muy suave, te recomiendo que sigas estos pasos porque el resultado es mucho mejor y tus pies te lo agradecerán.

Para ayudarte puedes colocar unas almohadillas entre los dedos y sólo te queda aplicar el esmalte, no te olvides que debemos de ponerte dos capas y a lucirte.

Pasos para unapedicura básicaen Casa...

FÁCIL DE USAR!

1. Separar

2. Aplicar

3. Limar

La última innovación para uñasEsmalte real en tirasDura hasta 10 días

Se quita con removedor de esmalte

8 INCREÍBLES DISEÑOS

Por la compra de un tinte te obsequiamos un tratamiento WELLAZID 125ml

* De

vent

a ex

clus

ivam

ente

en

Met

roce

ntro

, Gal

ería

s y

Plaz

a M

undo

.

Tintes IMEDIA

* De venta en Metrocentro, Galerías, La Gran Vía, Plaza Mundo y San Miguel.

$ 4.50

TU LOOK SIEMPRE PERFECTO

Estilos seleccionados

20%

Evidentemente no a todo el mundo le sienta bien el mismo corte de pelo. Para acertar a la hora de cambiar de imagen hay dos posibilidades: abandonarse en manos de un profesional y confiar en el buen hacer de sus tijeras u observarse detenidamente delante del espejo, y ver qué forma tiene el óvalo de la cara.

Una vez que ya te conoces, hazte una foto, en primer plano, recórtala y vete superponiéndola en distintos cortes de pelo. Aunque es una forma un tanto casera, la verdad es, que te dará una idea de cómo puedes quedar. Hoy en día también tienes estilistas que por medio del ordenador te van cambiando el corte, el color y la forma de peinar el cabello. En la pantalla vas observando cómo se transforma tu imagen.

Para ayudarte un poco más, lee atentamente mis consejos:

A. Cara muy redonda: Los laterales deben de estar lisos y el volumen concentrarse en la zona media del rostro pero siempre detrás de las orejas. El flequillo favorece un montón.

B. Frente muy ancha o muy estrecha: A pesar de ser casos opuestos la solución es similar. Hay que despejar por completo la frente o taparla por completo, según lo que más favorezca. El flequillo aquí también es un gran aliado, pero debe de ser plano, largo y liso (nunca un medio flequillo) y jamás poner volumen en la coronilla.

C. Ovalo alargado: Hay que dar volumen en la zona maxilar. La media melena es lo adecuado.

D. Mentón pronunciado: Necesita volumen tanto en la parte de arriba como en los costados. Una media melena hacía la cara, con un moldeado muy suave, te endulzará las facciones.

CÓMO ELEGIRIDEAL

EL PEINADO