bez posrednikov #21 russian newspaper in dubai

16

Upload: success-publishing-dubai

Post on 06-Apr-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai
Page 2: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

213

июля

2014

VIPs По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

Page 3: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

313 ию

ля 2014VIPsFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

Page 4: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

413

июля

2014

От редакции По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

ОБраЗОВаНие и кУрСЫ 14

новости 12

Генеральный директор Сергей Павлов[email protected]Главный редактор виктория ДуДченко[email protected]отдел диЗайна алекСанДр ШиШук, Сергей БарБинягра[email protected]отдел маркетинГа и рекламыШуХрат атакулов аСМаХан аБДалла[email protected] [email protected]МуХаММаД СикаДжа игорь чуркин[email protected] [email protected]

адрес редакции: объединенные арабские Эмираты, Дубай, Бизнес Бэй, ригал тауэр, оф. 2004телефон/факс: +971 43 699 718 [email protected] www. success-publishing.ae

тираж: 50 000 экз. распространяется бесплатно. По вопросам получения газеты обращаться в редакцию. ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. редак-ция оставляет за собой право не разделять точку зрения автора статей. Полное и частичное воспроизведение статей и материалов запрещено и охраняется законом.Учредитель: Success Publishing LLC распространение:отпечатано в Gulf News LLC

C.E.O. SerGey [email protected] viktoria [email protected] dEpartmEnt aLexaNDr ShiShuk, SerGey [email protected] and advErtising dEpartmEnt Shukhrat atakuLov aSMahaN [email protected] [email protected] SekaGya iGor [email protected] [email protected]

editorial office address: 2004 regal tower, Business Bay, Dubai, united arab emiratestel/fax: +971 43 699 718 [email protected] www. success-publishing.ae

Circulation is 50 000 copies. Free distribution. on getting a newspaper call the editorial office. responsibility for the content of advertising materials is carried by advertisers. edi-torial office reserves the right not to share articles’ authors viewpoint. Complete or partial reproduction of the materials is forbidden and protected by the law.thE fOundEr is Success Publishing LLC distriButiOn:printEd by Gulf News LLC

деНЬГи 7

движущей силой перемен в жизни может быть, на-верное, только жгучее желание, настоящее, непод-дельное. впрочем, есть один индикатор: если в нашей

жизни ничего не меняется, значит, мы этого не хотим. жизнь – плод нашего мышления, сборник из убеждений, стереоти-пов и ценностей, которые предопределяют то, что мы имеем в результате. если мы хотим изменить результаты своей жиз-ни, то надо менять не уровень действий или целей, а самый верхний уровень – наше мировоззрение, источник всех со-бытий, которые происходят с нами.

людям сложно меняться потому, что наше мировоззрение формируется с детства, день ото дня все глубже впечатываясь в личность. изо дня в день повторяются фразы, принципы, мнения, наставления, которые со временем воспринимаются человеком как истина в последней инстанции. в детстве соз-даются очки, через которые человек воспринимает все собы-тия своей жизни. его может многое не устраивать в том, как складывается его судьба, но ему комфортно со своими нега-тивными результатами и трудностями по той причине, что это согласуется с его мировоззрением. как только ставится задача изменить что-то внутри себя, изменить какой-то из стереоти-пов, то возникает внутренний дискомфорт, который является обычным страхом. и чтобы меняться, нужно понимать, что будет трудно. ведь рост личности – это ежедневная борьба с собой вчерашним.

если мы действительно хотим измениться и быть тем, кто дергает за ниточки, а не тем, кого дергают, то нужно начинать над собой работать. необходимо определить свои стереотипы, старую стратегию поведения и сформировать совершенно но-вую, кардинально другую. Это потребует силы воли, постоянной концентрации и работы над собой, но плоды такого труда не за-ставят себя ждать, наградой вам станет яркий вкус новой жизни.

воля бессильна, пока она не вдохновится желанием.константин сергеевич станиславский

если мечтаешь о радуге, будь готов попасть под дождь.долли партон

ОтдЫх , тУриЗм, ЗдОрОВЬе 5

кУлЬтУра 10

СОдерЖаНие ВЫПУСка

Ваш личНЫй СтилиСт 6

афиша 15

краСОта и ЗдОрОВЬе 8

Page 5: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

513 ию

ля 2014For advertising inquiries,please call +971 43 699 718 ОтдЫх , тУриЗм, ЗдОрОВЬе

Page 6: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

треугольный тип лица характерен для славянского типа внешности. лицо отличается довольно широкой ча-стью в области лба и бровей с постепенным сужением

вниз вдоль линии висков и щек и заканчивается узким, нередко заостренным подбородком. в большинстве случа-ев ширина лба равна ширине скул. обладательницы такого типа лица нередко выглядят утонченными, хрупкими и неж-ными. наша главная задача – подчеркнуть неповторимые особенности лица и скрыть его недостатки. важно правиль-но подобрать стрижку, прически, аксессуары, чтобы уравно-весить широкую верхнюю часть лица с вытянутой нижней, визуально приблизив форму к овальной. основная наша цель – скрыть широкий лоб, зрительно

добавив немного объема подбородку, сгладить и скрыть все «острые» черты лица. Для этого очень важно знать, какова же-лаемая длина волос, их текстура и объем. не менее значимы для создания образа возраст и статус женщины, ее предпочте-ния и стиль жизни.

рекомендации по выборУ стрижки и прически:w визуально сузить верхнюю часть лица с помощью ассиме-

тричной прически, косой длинной челки, частично закрываю-щей один глаз, и косым пробором.w надо лбом должен быть минимум объема, а внизу – за-

витки. Поэтому отлично подойдут короткие стрижки, немного завитые волосы.wчелка должна иметь форму дуги и быть негустой, такая дугооб-

разная челка смягчит угловатые и резкие черты лица.w уши и часть щек лучше прикрыть «лесенкой», немного уд-

линив этим лицо.

следУет иЗбеГать:w невысоких причесок, пышных у висков.w четких линий в стрижке. лучше добавить больше объема

и плавных линий.w Пышных челок.w густые кончики волос лучше профилировать.w не подходят короткие челки и боковые пряди.w Пышных причесок и начесов, которые будут визуально уве-

личивать объем верхней части головы.w Прямых гладких волос, особенно при полном отсутствии челки.w гладко зачесанных назад волос.

рекомендУемые короткие стрижки Считается, что короткие волосы не очень хорошо гармониру-

ют с треугольной формой лица, более того, существует мнение, что такая прическа вообще недопустима. однако это зависит от мастера, насколько умело он подберет правильную форму, сделав черты лица более выразительными. главное, чтобы во-лосы не открывали лицо целиком (особенно на уровне скул), при этом кончики должны быть профилированы. а вот пыш-ных коротких причесок, которые делают голову «тяжелой», при треугольном типе лица необходимо избегать вне зависимости от возраста.стрижки средней длиныотличным способом зрительного расширения нижней части

лица являются стрижки на волосах сред-ней длины. Примеры могут быть различ-ные: каре с длиной до середины шеи или на уровне подбородка, концы можно подкручивать как внутрь, так и наружу. Прямая длинная челка или косая, в соче-тании с каре, визуально сузит широкий лоб и частично закроет верхнюю часть лица, делая акцент на подбородке. кро-ме классического каре, хорошо подойдет стрижка боб-каре с объемом в области затылка или градуированная стрижка с профилированными кончиками. если у вас длинное каре, с длиной до плеч, пря-

ди желательно завивать, создавая объем от уровня подбородка и ниже.

р е к о м е н д У е м ы е длинные стрижки

Дамам, которые предпочитают но-сить длинные волосы, я советую де-лать стрижки, используя «лесенки» или «каскады», но «ступеньки» долж-ны начинаться ниже области макушки! каскадные стрижки могут быть много-слойными, с челками различной длины и формы – это отличный выбор для обладательниц треугольного типа лица. если вы предпочитаете одну длину во-лос и у вас тяжелые, густые, прямые волосы, их желательно завивать в локо-ны или кудри, что отлично подчеркнет

блеск волос и создаст объем.Прически предпочтительно делать такие, которые напомина-

ют пирамиду ( вверху должен быть минимум объема, а внизу – локоны).

Украшения и аксес-сУары

вам следует подбирать серьги таким образом, что бы они сужали широкие скулы и сглаживали вытянутый подбо-родок, добавляя ему объем. Подходят формы в виде капель, сердечек, треу-гольных крупных форм, пирамид, но с более мягкими и округлыми форма-ми. Цветовая гамма яркая, насыщенная . Следует избегать прямоугольных или треугольных подвесок, а так же v-образ-ных шейных украшений. Бусы, цепочки и колье лучше выбирать округлой формы.

очки овальной или круглой формы, не слишком тонкие и узкие, замечательно подойдут для треугольного типа лица, небольшой изгиб оправы очков вверх отвлечет внимание от узкого подбородка. выбираем нейтральную цветовую гамму, без лишних деталей!

Специальный макияж способен сбалансировать широкий лоб с узким подбородком.

наши действия:w Светлый тон наложить по бокам подбородка (визуально расши-

ряем его). если щеки немного впалые, также наносим на них светлый тон. w темный тон наносим на лоб, виски и центр подбородка. w румяна наносим на скулы, а не на щеки.w Делаем сильный акцент на глаза. w губы лучше оставить в светлых оттенках.надеюсь, мои прекрасные леди, эти советы вам пригодятся

в выборе своего лучшего образа, который будет давать вам прекрасное настроение каждый день. в следующем выпуске мы с вами рассмотрим тему «идеальная прическа для овального лица».

до следующей встречи, ваш личный стилист Юлия каУ

www.juliakau.com

идеальная прическа для треугольного типа лица. как правильно подобрать?

6 По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

13 ию

ля 20

14Ваш личНЫй СтилиСт

Юлия каУПарикмахер-стилист, визажист. Про-

фессионал высшей категории, мастер международного класса. обучалась у известных мастеров мирового масшта-ба: чемпионов мира, чемпионов евро-пы, у судей международной категорий и тренеров женской сборной россии по парикмахерскому искусству. Сотрудни-чает со многими журналами и телеви-зионными передачами россии, а теперь и объединенных арабских Эмиратов.

Page 7: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

713 ию

ля 2014деНЬГиFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

дорогостоящие валютыдержа в руках деньги, мы размышляем над тем,

что на них можно купить. обычно мы говорим не о цене денег, а о цене товаров и услуг. Цену

монет и бумаг мы можем понять только после сравнения с другой валютой. в мире существует более 180 валют. но вот какая из них самая дорогая? Для того, чтобы получить ответ на этот вопрос, мы решили составить список самых дорогих валют мира. Для большей наглядности мы срав-ним стоимость валют с долларом.

Совсем не удивительно, что наш рейтинг возглавляют ва-люты стран-производителей нефти. Хотим заметить, что эти государства намереваются объединиться и создать единую валюту по принципу евро. вероятнее всего, что она будет до-вольно дорогой. а вот популярный доллар СШа мы не уви-дим в этом списке.

итак, самая дорогая валюта – кУвейтский динар (kuwaiti dinar). За один кувейтский динар (буквенный код – kWD, код валюты – 414) дают 3,536 доллара СШа. интересно, что в недалеком 1984 году за один кувейтский динар 3,28 доллара СШа. не зря динар – самая высокая по стоимости валюта.

кувейтский динар ввели в обращение в 1961 году, заме-нив им индийскую рупию. в 2006 году кувейт ревальвировал свою валюту на 1% по отношению к доллару. в результате курс американской валюты упал ниже 0,29 динара за едини-цу. а уже в мае 2007 года курс динара отвязали от доллара, заменив последний мультивалютной корзиной.

Далее следует бахрейнский динар (буквенный код – BhD, код валюты – 48). курс на сегодня – 2,652 доллара СШа. является официальным денежным знаком в королев-стве Бахрейн. один динар равняется 1000 филсов. Эти деньги производятся в центральном банке королевства. С 1966 по 1973 года динар был национальной валютой оаЭ, пока его не сменил дирхам оаЭ. Бахрейнский динар ввели в обращение в 1965 году, заменив рупию Персидского залива. курс дина-ра «привязан» к доллару СШа с 1987 года. По отношению к другим мировым валютам динар колеблется синхронно с долларом.

Денежная единица государства оман – оманский риал (буквенный код – oMr, код валюты – 512). По курсу на се-годняшний день составляет 2,597 доллара СШа. является де-нежным символом в омане. на банкнотах надписи с одной стороны по-английски, с другой – по-арабски. Монеты без английского обозначения, на них надписи только на арабском языке. в одном риале 1.000 байз. Эта валюта заменила в 1974 году Саидский риал.

латвийский лат (буквенный код – LvL, код валюты – 428) – валюта латвии в период с 1922 по 1940 год и с 1993 года, после получения страной независимости, и по настоя-щее время. на данный момент его курс 1,93 доллара СШа.

После замены на евро мальтийской лиры и кипрского фун-та лат стал самой «тяжелой» валютой еС. По состоянию на 01.01.2009 года курс фунта стерлингов был ниже курса лата. в одном лате 100 сантимов. купюры бывают номиналом в пять, десять, 20, 50, 100 и 500 латов. Монеты номиналом в один, два, пять, десять и 50 сантимов, а также один и два лата.

ФУнт стерлинГов (буквенный код – GBP, код валюты – 826) – денежная единица великобритании. на сегодняшний день один Британский фунт равен 1,716 доллара СШа. валюта вошла в оборот в 1694 году и является денежным знаком Соединенного королевства. Это одна из самых популярных валют мира. ранее с 1694 по 1971 годы в обороте страны были еще гроуты, фартинги, шиллинги и кроны. купюры выпуска-ются номиналом в пять, десять, 20 и 50 фунтов. а вот монет существует намного больше видов, они бывают номиналом в один, два, пять, десять, 20, 25 и 50 пенсов и один, два и пять фунтов.

Денежная единица Британской заморской территории острова Святой елены, вознесения и тристан-да-кунья – ФУнт святой елены (буквенный код – ShP, код валюты – 654). курс – 1,629 доллара СШа. название валюты данного территориального образования заимствовано у метрополии,

что вполне естественно. До введения нынешней валюты в 1973 году на островах данного территориального образования в обращении находился только фунт стерлингов. 1 фунт Святой елены состоит из 100 пенсов. Правительством выпущены в обращение денежные банкноты номинальным достоинством в 5, 10 и 20 фунтов Святой елены. Банкноты печатаются на королевском монетном дворе великобритании.

иорданский динар (буквенный код – JoD код валюты – 400). Сейчас его курс составляет 1,412 доллара СШа. Соот-ветственно, он является денежным знаком иордании. один динар измеряется ста пиастрами – монетами.

на всех купюрах, а также монетах изображены портреты королевской династии. все необходимые надписи напечатаны на арабском и английском языках. один, пять, десять и 50 ди-наров существуют в виде банкнот, а вот пиастры в иордании бывают даже половинчатые.

евро (буквенный код – eur, код валюты – 978) – офи-циальная валюта 18 стран еврозоны (австрии, Бельгии, гер-мании, греции, ирландии, испании, италии, кипра, латвии, люксембурга, Мальты, нидерландов, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Франции, Эстонии). евро также явля-ется национальной валютой еще 9 государств, 7 из которых расположены в европе. однако в отличие от участников евро-зоны, данные страны не могут влиять на денежно-кредитную политику европейского центрального банка и направлять сво-их представителей в его руководящие органы. таким образом, евро – это единая валюта для более чем 320 миллионов ев-ропейцев. на ноябрь 2013 года в наличном обращении было 951 млрд. евро, что делало эту валюту обладателем самой высокой суммарной стоимости наличных, циркулирующих во всем мире, опережающим по этому показателю доллар СШа. в безналичный расчет евро ввели в 1999 году, а наличные появились в 2002 году. на данный момент курс евро состав-ляет 1,36 доллара СШа.

аЗербайджанский манат (буквенный код – aZN, код валюты – 944) – официальная денежная единица азер-байджанской республики, дважды подвергался деноминации – в 1992 и 2006 годах. Дизайн банкнот был разработан ав-стрийским дизайнером роберто калиной, разработавшим и современный дизайн банкнот евро. Поэтому монеты схожи с монетами евро. Монеты, относящиеся к манату, называются гяпиками, их сто в одном. Сейчас существует шесть банкнот с номиналами один, пять, десять, 20, 50 и 100 манатов. Монеты также имеют шесть различных видов номиналом в один, три, пять, десять, 20 и 50 гяпиков. курс маната на сегодня состав-ляет 1,275 доллара СШа.

*все курсы валют указаны по состоянию на 04.07.2014.

Page 8: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

8 По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718краСОта и ЗдОрОВЬе

два острова в Cредиземном и один остров – в восточ-но-китайском морях. уда-

ленный полуостров в коста-рике. городок в округе Сан-Бернардино в калифорнии... от экзотических до обыкновенных, все эти места отли-чаются одним: люди здесь живут в среднем на 10 лет дольше, чем оби-татели соседних регионов. ученые называют такие аномалии «голубые зоны».

и вот что представляет особенный интерес: мужчины в этих местах жи-вут практически так же долго, как женщины. Это не просто необыч-но, это неслыханно. По всему миру средняя продолжительность жизни у женщин значительно выше. в россии разрыв составляет почти 12 лет! Мы попросили ученых и независимого эксперта Дэна Бюттнера, автора кни-ги «голубые зоны», объяснить, чем обитатели зон так отличаются от нас.

о. икария, Грецияна этом острове в Эгейском море по-

всюду бьют слаборадиоактивные горя-чие источники; древние эллины считали, что они обладают целительными свой-ствами. но настоящие секреты жителей острова счетчиком гейгера не измерить: они знают, что есть и когда спать.1. ешь рыбУ. Депрессия крайне ред-

ко встречается у жителей икарии, отме-чают греческие ученые. в чем причина? ученые все-таки нашли на острове бед-няг с вечно плохим настроением и вы-яснили – именно эти отщепенцы едят меньше 5 кг рыбы в неделю (средний рацион взрослого местного жителя). остальные же не жалеют на себя сар-

му что у них нет никаких инвестиций. их не волнует цена бензина, потому как у них нет автомобилей. чем меньше у тебя барахла – тем лучше, это самый простой способ избежать стресса». вместо того чтобы покупать вещи, трать заработок на впечатления. в исследовании, прове-денном в 2010 году в корнелльском уни-верситете, говорится, что люди чувствуют меньше удовлетворения и больше сожа-лений, анализируя материальные при-обретения («и почему я только купил именно этот телевизор, а не тот?!»), чем вспоминая пережитый опыт – например, перебирая фотографии из путешествий.4. расти сам. чтобы питаться,

как жители никои, выращивай еду сам. во-первых, пища со своего огорода полезнее покупной. уже через неделю после сбора урожая овощи начинают терять витамины С и в, а ты-то ешь их прямо с грядки! и прекрати дразнить тещу за ее пристрастие к копанию на шести сотках. в недавнем исследовании texas a&M сказано, что пожилые садо-воды более активны и более удовлет-ворены своей жизнью. если же нет ни тещи, ни шести соток, хотя бы выясни, где находится ближайший фермерский рынок. а брокколи, перец и шпинат мо-жешь выращивать в горшках на подо-коннике – прослывешь оригиналом.

сардиния, италияиз 17.865 человек, родившихся с 1880

по 1908 год в горной местности Джен-нардженту в центре этого острова, 91 дожил до 100 лет. ученые уверены, что причину сардинского долголетия со вре-менем объяснит генетика. обитатели Дженнардженту столетиями жили уеди-ненно в горах, заключая браки внутри общин. обычно это приводит к генети-ческим заболеваниям, однако в данном случае, возможно, помогло закреплению каких-то мутаций, обеспечивших долго-летие.5. кУпи штопор. явно сыграло

свою роль и местное вино. как и другие итальянцы, жители Сардинии выпива-ют в среднем по два бокала краснень-кого в день. но красненькое тут особое – в местном винограде сорта каннонау втрое больше веществ, снижающих риск сердечно-сосудистых заболеваний, чем в любом другом сорте. 6. бУдь твердым до конца. жи-

тели Сардинии продолжают работать даже по достижении 90-летнего возрас-та, говорит Мишель Пулен, демограф из лувенского университета в Бельгии. «в 60 здесь никто не выходит на пенсию». вовсе не обязательно пахать всю жизнь, главное – продолжать учиться новому, не давать мозгу костенеть. так что зубри итальянский, возьми пару уроков по де-густации вин или же обучись карточным фокусам. глядишь, и добавишь себе в копилку пару лет жизни.

дин, дорады и акулы (у берегов икарии отлично ловится кунья акула), а пото-му получают в достаточном количестве жирные омега-3 кислоты. не найдешь в ближайшем продмаге акулятины – за-мени ее семгой, скумбрией или баналь-ной селедкой.2. спи днем. 84% пожилого насе-

ления икарии и каждый, кто перевалил за 90 лет, практикуют послеобеденный сон. Да будет тебе известно, такой образ жизни снижает смертность от сердечных заболеваний на 37%. если в будни рабо-чий график не дает тебе расслабиться, спи днем хотя бы на выходных и в от-пуске. идеальное время, чтобы прикор-нуть? вскоре после обеда. не стоит бес-покоиться, что этим ты испортишь сон предстоящей ночью. Послеобеденная си-еста – скорее добавка к вчерашнему сну.

никоя, коста-рикав 60 мужчины с полуострова никоя

имеют вдвое большую вероятность до-жить до 90, чем их американские со-братья, говорит луис розеро-Биксби, ди-ректор Центра исследований населения Центральной америки в университете коста-рики. а в среднем местные пред-ставители сильного пола живут до 80 (!) лет – сравни с 59 годами у российских.3. Укрепи теломеры. команда

розеро-Биксби проанализировала об-разцы крови пожилых жителей никои и обнаружила, что у них более длинные теломеры – окончания хромосом. уче-ные связывает длину теломер с продол-жительностью жизни в целом, так что тебе следует избегать всего, что может укоротить их, начиная со стресса. «жи-тели никои ведут простую и бедную жизнь, – говорит розеро-Биксби. – они не парятся по поводу инвестиций, пото-

13 ию

ля 20

14 10 рекомендацийпо продлению жизни

Page 9: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

9краСОта и ЗдОрОВЬеFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

окинава, японияопять беднейший регион страны и

опять – высокая продолжительность жизни (у мужчин – до 88 лет в сред-нем). и хотя вся япония питается здорово (зеленью, рисом и рыбой), но даже на этом фоне у обитателей острова более крепкие артерии и более низкий уровень холестерина, чем в среднем по стране.7. смени картоФель. у окинавы

свой секрет долголетия: вместо риса они едят сладкий картофель, он же батат. По мнению японских ученых, этот кор-неплод снижает уровень холестерина в организме и борется с воспалениями. в сладком картофеле много калия, вита-мина С, каротиноидов и клетчатки. и в отличие от белого картофеля, сладкий не приводит к повышению уровня сахара в крови (хотя казалось бы). если раздобу-дешь батат – ешь его, как на окинаве, в супе или просто приправив куркумой, которая еще и защищает от рака.8. собери своЮ моаи. Древние

окинавцы собирались в «моаи» – груп-пы из четырех-пяти друзей, члены ко-торых помогали друг другу деньгами и едой. такая практика здесь существует и сегодня, но сейчас члены моаи встре-чаются каждый день или раз в неделю, просто чтобы... поговорить. Запомни на будущее – выйдя на пенсию, регу-лярно выходи в люди. Пожилые люди с невысокой степенью вовлеченности в социальную жизнь быстрее умирают от сердечных заболеваний или рака, чем их более общительные сверстники.

лама-линда, калиФорниякак может город в часе езды от тако-

го мегаполиса, как лос-анджелес, стать одной из «голубых зон»? а просто: его населяют прихожане Церкви адвенти-стов седьмого дня, которые не курят, не пьют алкоголь и кофе. Мужчины из этой религиозной организации живут в сред-нем на семь лет дольше, чем остальные калифорнийцы.9. ешь, молись. Диета адвенти-

стов базируется на крупах и овощах – вот еще одна причина их отменного здо-ровья. ну и состояние души тоже нельзя сбрасывать со счетов: в 2008 году жур-нал «вопросы эпидемиологии» опубли-ковал исследование, согласно которому люди, еженедельно посещающие рели-гиозные службы, имеют «более благо-приятный прогноз жизни на следующие 8,5 лет», что бы это ни значило. если же ты неверующий, просто делай добро – например, последуй совету израильских ученых и стань волонтером одной из благотворительных организаций. туши лесные пожары, ищи потерявшихся де-тей, работай в приюте для бродячих со-бак – результат будет даже лучше.10. расслабься. одно правило

действует во всех «голубых зонах» – их жители умеют отдыхать. как и икарийцы, калифорнийские адвентисты серьезно от-носятся к релаксу и отводят на него один день в неделю целиком. Проанализируй, как проводишь выходные ты. Страдаешь от похмелья, работаешь дома или во-зишь детей на занятия в баскетбольную секцию? Можешь не тратить на рассла-бление целый день, одной прогулки каж-дые выходные вполне достаточно.

13 июля 2014

диета для мозгаработа мозга – по крайней

мере, в общих чертах – уже совсем не тайна для медиков

и прочих ученых. не тайна и то, как на эту работу влияет то, что ты ешь. ты не знал, а мозги у тебя – да и у всех нас – основательно заплы-ли жиром, именно это вещество в большом количестве присутствует в тканях, из которых состоит со-держимое черепушки. Правильные жиры в правильных пропорциях крайне важны для улучшения твоих умственных способностей. Помимо жира, мозги любят углеводы – на питание серого вещества уходит больше половины потребляемой нами ежедневно глюкозы. а вот белками голова не особо интересу-ется – они практически полностью достанутся твоим мускулам.

крабы для ориентацииЦинк необходим для нормальной ра-

боты гиппокампа, той части мозга, что ответственна за запоминание маршру-тов движения и целей этих маршрутов. Съешь порцию крабов, чтобы не заблу-диться по дороге в магазин, за крабами. не любишь крабов? что ж, замени их тыквенными семечками.

сардины для настроенияне будем в сотый раз про омега кис-

лоты. лучше про селен – природный ан-тидепрессант. он улучшает настроение, а спокойный и всем довольный мозг ра-ботает куда лучше, чем нервный и пе-чальный. так вот, в одной банке сардин – до 80% дневной нормы селена.

чай для бодростичетыре чашки этого бодрящего напит-

ка в день – и ты, как 2.000 доброволь-цев, поучаствовавших в соответствую-щем эксперименте, демонстрируешь пик производительности своего мозга. все благодаря флавоноидам и веществу под названием L-тианин.

брокколи для работынедостаток фолиевой кислоты в орга-

низме может привести к апатии, раздра-жительности и усталости (а ты думал, что это у тебя такая тяжелая работа?). восполнить этот недостаток поможет столь любимый нами зеленый овощ. аналогичного эффекта можно добиться, регулярно подкрепляясь стручковой фа-солью или зеленым горошком.

яГоды для долГолетиятвоим серым клеточкам совершенно

необходимы антиоксиданты, например, такой простой и мощный, как витамин С. его навалом в обычных летних ягодах – клубнике, чернике, ежевике, малине. Будешь регулярно и в нужных количе-ствах заряжаться аскорбиновой кисло-той – с меньшей вероятностью превра-тишься в ни черта не соображающего старика. ну или хотя бы превратишься в него попозже.

красное мясо для интеллектани для кого не секрет, что красное

мясо – один из лучших источников же-леза, поддерживающего твой iQ. если ты, подобно Эйсу вентуре, герою од-ноименного фильма, недоумеваешь, почему дураков гораздо больше, чем кажется на первый взгляд, – мы тебе объясним. нехваткой железа в рационе страдают от 30 до 50% россиян, сооб-щает Минздрав. не будь такими, как они, съешь сочный стейк.

виноГрад для памятиесли весь твой рабочий стол заклеен

бумажками «Позвонить!», «не забыть!», «успеть!», возможно, тебе пора выпить полный стакан виноградного сока. 12 не-дель регулярного его употребления – и способность запоминать списки дел и тексты намного улучшится, говорит аме-риканский доктор роберт крикорян, ко-торый поил соком своих добровольцев. к тому же виноград улучшает кратковре-менную память. а вот вино, увы, дей-ствует временами совершенно противо-положным образом.

яйца против отУпенияСодержащийся в куриных яйцах ви-

тамин D препятствует деградации моз-га (какова бы ни была причина этой деградации), утверждают британские врачи. кстати, этим же витамином на-сыщена жирная рыба: пара яиц всмятку, чай (см. выше) и несколько ломтиков слабосоленой семги – отличный полу-чается завтрак.

овсянка для концентрацииМедленные углеводы плавно и равно-

мерно питают мозг, позволяя ему дол-гое время сосредотачиваться на кон-кретной задаче.

По крайней мере, так утверждают шведские ученые, которые кормили по-ловину из 40 добровольцев медленны-ми, а половину – быстрыми углеводами на завтрак. Первые 20 потом показали лучшие результаты в тестах на внима-ние и память.

Page 10: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

1013

июля

2014

кУлЬтУра По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

рамадаН. как питаться во время постапоздравляем всех мусульман

с началом рамадана, пусть ваш пост и молитвы будут

приняты всевышним! ниже приве-дем несколько советов о том, как провести пост без вреда здоровью и фигуре. Помните, что рамадан -- время спокойствия и заботы о душе и здоровье.

«когда приходит рамадан, открывают-ся небесные врата и закрываются вра-та ада, а его темные силы сковываются цепью», — написано в хадисах пророка Мухаммеда. в течение всего месяца со-блюдается строгий пост («ураза»), ко-торый подразумевает под собой отказ от воды, еды и интимных отношений в светлое время суток. отказ от прие-ма пищи не является самоцелью поста. Смыслом воздержания и поста вообще является укрепление веры, духовный рост, переосмысление своего образа жизни, приоритетов. Пост для мусульман -- это, в первую очередь, возможность удалиться от запретного, определить для себя истинные жизненные ценности. все, кто вольно или невольно нарушил пост, обязаны в течение года поститься столь-ко дней, сколько пропустили в месяц ра-мадан.

Для многих пост – замечательная воз-можность «подружиться» со своим орга-низмом, научиться не только прислуши-ваться к нему, но и отличать истинный голод от эмоционального, понимать, действительно ли ты хочешь есть или пить. кстати, очень многие отмечают, что ощущение вкуса пищи становится гораз-до ярче после поста.

к подготовке и проведению поста нужно подойти разумно. Безусловно, готовиться к посту нужно было бы за-благовременно. Сократить потребление чая, кофе и газированных напитков с ко-феином, выводящих воду из клеточных мембран. При этом потребление обыч-ной питьевой воды должно быть не ме-нее 8-10 стаканов в день. и продумать меню предстоящего поста тоже хорошо бы заранее.

в некоторых мусульманских странах существует традиция, по которой, пре-жде чем приступать в месяц рамадан к первой трапезе, надо выпить три глотка воды и съесть несколько фиников или других сладких фруктов. однако следуют этому обычаю далеко не все мусульмане. Древние традиции имеют под собой глу-бокий смысл. Действительно важно вы-пить «недополученные» в течение дня, но необходимые вам 2,5-3 литра воды, но только не сразу, а постепенно. итак, приступая к вечернему разговению сразу после захода солнца, выпейте 200-300 граммов воды, а потом съешьте пару штук фиников, кураги или любых слад-ких фруктов. Можно выпить пару глот-

пищи. Поздние приемы пищи неблаго-приятно сказываются на работе желудоч-но-кишечного тракта, поскольку фер-ментативная система организма в это время уже «спит». а вот утренний прием пищи физиологичен. не пренебрегай-те им ради того, чтобы продлить время сна – ведь вы можете доспать после сухура или прилечь днем. Постарайтесь перед отходом ко сну приготовить все необходимое для завтрака, чтобы поесть и снова лечь спать.

начните сухур с воды. Пейте ее мелки-ми глотками, не холодную, можно доба-вить немного лимонного сока или меда. чередуйте преимущественно белковые и углеводные завтраки. Преимущественно белковый – это, например, коктейль из творога, кефира (йогурта, любого при-вычного вам кисломолочного напитка, только нежирного), а также фруктов, молотого льняного семени, зелени. тем, кто не обременен проблемами лишнего веса, можно рекомендовать добавить в коктейль овсяных хлопьев или мюсли, овсяного печенья или печенья из цель-ного зерна, можно просто съесть его с привычной лепешкой, заменив фрукты овощами. отличное начало дня!

Белковый завтрак – это, скажем, омлет или яичница с овощами, яйца, сварен-ные всмятку, с хорошей порцией салата, заправленного растительным маслом, нежирной сметаной, йогуртом, овощное рагу. те, кто заботится о фигуре, могут позавтракать овощным супом -- двойная польза: и жидкость с минеральными ве-ществами, и клетчатка.

углеводный завтрак – это каша из цельного зерна. летом нет желания сто-ять возле плиты, тем более ночью. возь-мите термос, замочите крупу кипятком, а утром выкладывайте на тарелку готовую кашу. Добавьте свежих фруктов, льняно-го семени, кунжута – сытость и энергия обеспечены вам надолго.

Постарайтесь хорошо высыпаться, если сможете, спите днем, в самое жар-кое время. Это позволит сохранить хоро-шее самочувствие и активность в тече-ние дня, особенно тем, кто работает или учится. недостаток сна может проявиться в раздражительности, головной боли, проблемах с пищеварением. Постарай-тесь делать гимнастику. не обязательно рано утром, можно в течение дня по 5-10 минут, выполняйте движения, обеспечи-вающие активное кровообращение. если на улице очень жарко, делайте гимна-стику только в помещении, лучше с кондиционером. если есть возможность, совершайте прогулки в ранние утренние или вечерние часы, чтобы подышать све-жим воздухом. Старайтесь меньше бы-вать на солнце в дневное время, чтобы не усугублять недостаток воды.

креПкого ваМ ЗДоровья и иСкренниХ Молитв!

ков кефира или йогурта (айрана, тана, катыка и т.п.) и съесть пару-тройку ореш-ков миндаля. «Быстрые» углеводы помо-гут приглушить аппетит, и вы не набро-ситесь на еду, как стая изголодавшихся волков. Белки кисломолочных продуктов помогут избежать резкого подъема са-хара в крови, а жиры орехов подготовят желчные пути к дальнейшей работе. По-сле этого можно приступать к еде.

отдайте предпочтение жидким пер-вым блюдам, это могут быть холодные супы. Преимущества этих блюд очевид-ны: в жару их не только приятно есть, но и полезно для восполнения потерянной за день жидкости, ведь в любом супе ее не менее 50%.

обязательно на столе должны быть овощи и фрукты, впрочем, сложно пред-

ставить восточный стол без овощей и зе-лени. но во время рамадана овощи несут в себе еще и максимальную пользу для организма не только как источники ми-нералов и витаминов, но и как кладези структурированной клеточной воды!

вечерний прием пищи следует сделать легким, думаю, этому поспособствует и жаркое время года, и понимание того, что переев с вечера, вы вряд ли сможе-те утром чувствовать себя в форме. из-бегайте жирного и жареного, тяжелых блюд, где сочетаются мясо с «медленны-ми» углеводами, не пытайтесь ужином компенсировать то, что не доели днем. Можно съесть в качестве основного блюда небольшой кусочек (100-150 г) от-варной рыбы или мяса со свежими или тушеными овощами. и тогда утром вы с удовольствием и пользой позавтракаете.

Завтрак, вернее, сухур, -- прием пищи незадолго до рассвета -- во время рама-дана должен стать основным приемом

Page 11: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

Сувениры из Эмиратов13 ию

ля 201411кУлЬтУраFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

одежда и обувь, особенно зимняя, в оаЭ значительно дешевле, поскольку здесь нет зимы. королевой среди по-купок одежды, конечно, является шуба. огромные магазины, в первую очередь, рассчитанные на покупателей из россии и стран Снг, доверху набиты разноо-бразными по длине и покрою шубами, от простых китайских до роскошных шуб из италии, но не забудьте поторговаться в таких магазинах.

Широкие возможности местные суве-нирные лавки открывают и для цени-телей антикварных изделий. особенно разнообразен здесь выбор старинного оружия. кинжалы с разнообразными рукоятками, сабли. также можно при-купить оружие, пистолеты, сделанные под старину. однако прежде чем купить оружие, разузнайте, каковы правила его ввоза в вашу страну.

Для всех посетивших оаЭ не секрет, что покупка любой электроники здесь обойдется ощутимо дешевле, а выдавае-мая международная гарантия защищает от непредвиденной головной боли в слу-чае ее поломки. Целью приезда многих туристов является именно приобретение современных гаджетов.

также есть вещи, которые из Эмира-тов вывозить ни в коем случае нельзя. несмотря на демократичность местных таможенных правил, нельзя вывозить объекты, имеющие культурную и исто-рическую ценность, диких животных, семена и плоды пальм. любые драго-ценности должны сопровождаться чеком соответствующей торговой точки, хотя работники таможни привыкли обращать внимание только на большие партии украшений. но все же чеки понадобят-ся вам на границе при вывозе ковров и украшений.

Эмираты удивят вас количеством и раз-нообразием рынков. есть фруктовые рын-ки, рыбные, рынки скобяных товаров. не забудьте посетить самые притягательные и красивые – рынки золота! обязатель-но побывайте на золотом рынке «голд Соук» в Дубай, в районе Большой мече-ти. наверняка такого количества сокро-вищ в одном месте вы еще никогда не видели: изделия из 18-ти и 22-каратного золота, драгоценные камни. у вас появит-ся возможность приобрести украшения с разноцветным жемчугом, роскошные шкатулки для хранения драгоценностей.

если вы являетесь любителем духов, то вам обязательно понравятся ароматы, привезенные из Эмиратов. Правда, мест-ные духи имеют одну особенность – они на масляной основе. Поэтому при их нанесении стоит быть аккуратнее: мас-ло оставляет следы на ткани. арабские благовония «бахур» даже во время хо-лодной европейской зимы заставят вас с теплотой вспоминать ваши арабские каникулы.

Эмираты – государство объединенных территорий. вот на эту тему и сувенир имеется. называется он «семь песков». Семь песков – это такие небольшие флакончики или бутылочки, внутри ко-торых песок из всех семи эмиратов. При-чем не просто песок, а уникальная ком-позиция, выполненная из песка разного цвета, расположенного оригинальным образом в сосуде, сувенир такого рода украсит любой кабинет!

еще один прекрасный сувенир, симво-лизирующий оаЭ – верблюд. Милые фи-гурки верблюдов будут вас сопровождать везде, вокруг их великое множество, всех размеров и из всех возможных материа-лов. Пройдете чуть дальше, вам с радо-стью предложат настоящего верблюда.

отправляясь в путешествие в дальние страны с другой культурой, практически не-

возможно вернуться ничего не при-купив себе, родным и друзьям. Для того, чтобы сохранить воспоминания о своем отдыхе и поделиться ими с близкими нам людьми, мы обяза-тельно привозим сувениры из наших поездок. оаЭ – это отдых первого класса и, побывав здесь, вы пойме-те, почему это так.

города-оазисы похожи на живое во-площение восточных сказок. Совре-менный город с большим количеством бизнес-центров, современными домами, прямыми дорогами, колоритом араб-ской архитектуры, многочисленными зе-леными насаждениями и фонтанами.

Прогуливаясь по улочкам оаЭ, вы за-метите обилие кофеен. всем известно, что арабы очень любят кофе. если вам по душе этот благородный напиток, то не забудьте привезти его на дегустацию и своим близким. если же нет, то отличным подарком может быть арабская кофей-ная утварь. Приобретите турку «жезве» или причудливый кофейник с носиком «далпу». С выбором места покупки стоит быть осторожнее, поскольку риск купить подделку крайне велик. выбирая мате-риал, из которого должен быть изготов-лен ваш подарок, отдайте предпочтение меди! кальян и специальные табаки для кальяна, курительные трубки, зачастую, можно приобрести неподалеку от ко-фейных магазинов.

Продолжая гастрономическую тему, советуем вам обязательно попробовать восточные сладости: щербет, халву, нугу, рахат-лукум. в изобилии вы найдете ку-рагу, орехи, и, конечно же, финики. в оаЭ есть магазины, торгующие только финиками. в ассортименте финики в разных видах: в виде варенья, в сиропе, начиненные орехами. Припасите самый лакомый кусочек для своих друзей, ко-торые остались дома!

Page 12: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 71812 НОВОСти

13 ию

ля 20

14 Etihad Airways вместе с Alitalia были названы официальным авиаперевозчиком Экспо-2015национальная авиакомпания объединенных арабских Эми-

ратов совместно с alitalia выбраны в качестве официальных перевозчиков всемирной выставки, которая пройдет в Милане с 1 мая по 31 октября 2015-го года.

По оценкам организаторов, выставку посетят порядка 20 млн. человек, из которых около 7,6 млн. прибудут в Милан по воз-духу (1,5 млн. – с других континентов, 3,3 млн. – из других стран европы и 2,8 млн. – из других городов италии).

Сообщается, что обе авиакомпании будут совершать до 100 рейсов в день, связывая Милан с 866 городами по всему миру через 125 беспересадочных рейсов.

«Благодаря нашей обширной сети маршрутов, etihad airways будет играть ведущую роль в продвижении Экспо-2015, ориен-тируясь на ключевые рынки Персидского залива, австралии и азии», – заявил президент etihad airways Джеймс Хоган.

Рост цен на жилье в Дубае – самый высокий в мирекак показывает глобальный индекс аренды авторитетной

компании knight Frank, цены на жилье падают в Сингапуре, лондоне и гонконге, в то время как в Дубае они стремительно идут вверх.

«в Дубае арендные ставки продолжают опережать рост за-работной платы. Это вызывает обеспокоенность по поводу до-ступности аренды жилья для нерезидентов Дубая. Полагаем, что покупка своего собственного жилья им все меньше по кар-ману», – говорится в докладе knight Frank.

интересно добавить, что единственным местом, где рост цен превышает дубайский (25,8%), является кенийский город най-роби (по показателю цен март-2013 – март-2014).

но даже рост цен в найроби в первом квартале текущего года, похоже, замедляется по сравнению с Дубаем – 2,1% к 6%.

Женщина выпрыгнула из движущегося автомобиля, чтобы избежать похищениявечер между двумя молодыми людьми закончился прыж-

ком девушки из движущегося автомобиля по пути в Шарджу. находившийся за рулем эмиратский таможенный инспектор, который обвиняется в похищении сербской подруги, сейчас на-ходится под следствием. он не явился на суд первой инстанции Дубая в понедельник.

По словам прокуроров, похищение произошло после того, как ответчик и его 28-летняя подруга пообедали в одном из от-елей в Festival City. как говорится в заявлении женщины, перед ужином гражданин оаЭ заехал за ней на Джумейру, где она припарковала свой автомобиль.

«он злоупотребил алкоголем и после того, как мы закончили ужинать, я попросила его отвести меня на то место, где я при-парковала свою машину, однако он повез меня в направлении Шарджи», – заявили женщина.

она сказала, что он едет не в том направлении, однако муж-чина не ответил и начал ехать быстрее. «он отказался оста-новиться, я открыла дверь и угрожала ему выпрыгнуть, если он не развернет машину в Дубай, – сказала она. – он сказал, чтобы я закрыла дверь, потом несколько раз ударил меня по лицу и потянул за волосы».

женщина заявила, что вновь открыла дверь машины и вы-прыгнула на дорогу. она остановила такси, которое доставило ее в полицию, а оттуда – в рашид госпиталь, где ей была оказана первая помощь. Были зафиксированы травмы левого глаза, бедра, руки и ноги.

Полиция сразу же вышла на след подозреваемого по номер-ному знаку.

как ожидается, судебный процесс пройдет в конце июля.

Новый торговый центр Дубая Mall of the World размерами пре-высит Ватикан

в субботу был представлен новый проект властей Дубая –Mall of the World, который по своим размерам должен пре-взойти самый большой на данный момент торговый центр мира Dubai Mall. Проект размером 743.000 кв.м. будет включать в себя самый большой в мире крытый тематический парк, по-крытый стеклянным куполом, который будет открыт в течение зимы, а также 7-километровую уличную сеть.

Это будет главной достопримечательностью «первого города в мире с контролируемой температурой», который будет рас-положен вдоль Sheikh Zayed road. По своей площади Mall of the World почти в два раза будет превышать площадь римско-го ватикана. комплекс, который будет включать в себя более 100 новых отелей, превысит площадь княжества Монако более чем в два раза.

Проект был запущен в субботу правителем Дубая шейхом Мохаммедом бен рашидом аль Мактумом, который заявил, что «рост покупательской способности граждан и гостей объе-диненных арабских Эмиратов создает необходимость укрепле-ния инфраструктуры Дубая».

Сроки начала и завершения строительства объекта пока не названы. однако сообщается, что комплекс Mall of the World сможет принять под своей крышей 180 миллионов посетителей каждый год.

Полиция Шарджи арестовала дерзкую банду грабителей

Правоохранительные органы эмирата Шарджа произвели арест восьми членов преступной группировки, обвиняемой в кражах в более чем 20-ти коммерческих и образовательных учреждениях оаЭ.

По словам полицейских, «все подозреваемые являются ара-бами в возрасте от 18-ти до 24-х лет. они специализировались на краже сейфов», – заявил генеральный директор оператив-ного отдела полиции Шарджи Мохамед ид аль Мадлум.

Полиция назвала банду высокоорганизованной и очень опасной, так как ей за два месяца преступной деятельности вменяется хищение 26-ти сейфов из различных офисов.

Следователи получили информацию касательно серии краж в школах, медицинских учреждениях, магазинах, туристиче-ских агентствах и компаниях, занимающихся недвижимостью, которые находятся в Шардже и других эмиратах. владельцы 26-ти компаний подали заявления, что их сейфы, где находи-лись деньги и другое ценное имущество, были выкрадены в ночное время.

Следователи осмотрели офисы этих юридических лиц и со-брали докозательства, которые помогли им в розыске подо-зреваемых. оперативная команда провела рейд на квартире у одного из подозреваемых и задержала двух членов банды, где также были найдены некоторые пропавшие вещи, в том числе деньги, часы престижных марок и электронное оборудование.

Page 13: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

1313 ию

ля 2014фОтОкОНкУрСFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

уважаемые читатели! Сегодня мы подводим итоги нашего конкурса в номинации«Мои ЭМираты». на протяжении нескольких недель мы

публиковали работы фотографов-любителей, которые живут в оаЭ или находились здесь с визитом. По решению редакции

победителем в этой номинации стал александр вякин (фо-то-победитель – слева), кото-рый был награжден подарочным сертификатом на сумму 4.000 дирхам.

в этом номере мы начинаем публиковать работы в номинации «Дети и семья». вот первые фо-тографии елены параничевой (в колонке слева) и Эльзары мУстаФаевой из узбекистана (в колонке справа).

дубай глазами фотографов-любителей

а. вякин

Page 14: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

1413

июля

2014

ОБраЗОВаНие и кУрСЫ For advertising inquiries,please call +971 43 699 718

Page 15: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai

1513 ию

ля 2014афишаFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

с 1 по 31 июля Eric Peyret в художественной галерее «Fann-а-Porter». Эрик Пейрэт работает с цветами, атмосфе-рой и балансом красоты, чтобы создать перегруженные го-родские пейзажи, которые не обязательно для этого должны быть заполнены людьми. он работал над созданием картин, уникальных для этого региона. «Fann-а-Porter», что в перево-де означает «искусство движения», запустила работу про-странства галереи в Дубае с целью привлечения множества международных талантов, чтобы каждая из их коллекций могла выставляться в течение месяца в 2014-15 годах.

место проведения: Fann-а-Porter art Gallery, kempinski hotel, Mall of the emirates

телефон для справок: + 971 4 427 0219

C 10 по 19 июля состоится UAE 9ball Championship 2014. чемпионат uae 9ball пройдет в оаЭ, матчи состоятся на территории Дубая. точное место проведения будет объ-явлено в ближайшее время. Под патронатом его высочества шейха Мактума бин Хамдана бин рашида аль Мактума Pro9 станет принимающей стороной чемпионата, вход на матчи будет свободным для всех желающих.

телефон для справок: + 971 50 236 3938официальный сайт: www.pro9.ae

с 12 июня по 4 августа во всемирном торговом цен-тре будет проходить The Majlis, ежегодное событие, которое проводится непо-средственно в дни рамадана. насладитесь изысканной кухней во время ифтара (с 19.00 до 20.00) и сухура (с 21.00 до 03.00, в выходные – до 04.00).

место проведения: Dubai World trade Centre

телефон для справок: + 971 4 308 6322вход – 140 дирхам с человека (только на ифтар).

17-27 июля будет проходить Ramadan Night Market. Проходящий в течение 11-ти ночей во время рамадана, ночной рынок примет большое количество розничных торговцев со всего мира, пред-лагает различный ассортимент товаров для всех жителей и гостей оаЭ.

время проведения: с 20.00 до 02.00.

место проведения: Za’abeel hall, Dubai World trade Centreтелефон для справок: + 971 4 388 5191

с 24 июля по 8 сентября пройдет событие Angry Birds at Modhesh World. одна из самых популярных игр оживет в Modhesh World этим ле-том. готовься войти в мир известной на весь мир angry Birds и сыграть в оригиналь-ную версию вместе со всей семьей.

место проведения: Dubai World trade Centre

вход для взрослых – 10 дирхамов, для детей – 15 дирха-мов; дети до 3-х лет –бесплатно.

с 12 июня по 30 августа пройдет Dubai Sports World 2014. одно из крупнейших спортивных со-бытий на Ближнем востоке, которое проводится в закры-том помещении. вы увидите все любимые виды спорта на одной арене.

место проведения: Dubai World trade Centre телефон для справок:

+ 971 4 332 1000

Page 16: Bez Posrednikov #21 Russian newspaper in Dubai