bÜrgerinformation 2018/19 · 2018-12-17 · industrie und gewerbe, in handel und in der...
TRANSCRIPT
AMT ITZEHOE-LANDBÜRGERINFORMATION 2018/19
WWW.AMT-ITZEHOE-LAND.DE
FÜR SIE DA IN KELLINGHUSEN & UMGEBUNGUns ist es wichtig, pflegebedürftigen Menschen ihre vertraute häusliche Umgebung zu bewahren. Dafür unter-stützen wir Sie mit liebevoller Pflege, fachkundiger Beratung, geselligen Senioren-Cafés sowie Betreuungs- und
Gemeindepflege KellinghusenOverndorfer Straße 40b, 25548 KellinghusenTelefon: 04822 371 71Fax: 04822 371 70E-Mail: [email protected]: www.pflegediakonie.de
Hauswirtschaftsleistungen. Möchten Sie mehr über unsere Angebote erfahren?
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gern und unverbindlich.
© inixmedia
1
HERZLICH WILLKOMMEN
Liebe Leserin, lieber Leser,
das Amt Itzehoe-Land und seine 20 Gemeinden grüßen Sie mit dieser Neuauflage der Informationsbroschüre ganz herzlich.
Wir möchten Ihnen unsere Region, die Gemeinden mit ihren Einrichtungen und die Dienstleister vorstellen. Nutzen Sie die Broschüre als Wegweiser im öffentlichen und privaten Bereich.
Wenn Sie diese Broschüre aufmerksam lesen, werden Sie feststellen, welche Vielfalt Ihnen unsere Region aus Industrie und Gewerbe, in Handel und in der Dienst-leistung, im gesellschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben, aber auch für die individuelle Freizeit bietet.
Unser Dank gilt allen Inserenten, die durch ihre Anzei-ge diese Broschüre ermöglicht haben.
Für Ihre persönlichen Anliegen, Ihre Fragen und Wün-sche stehen Ihnen die Bürgermeisterinnen und Bür-germeister, die weiteren Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter sowie alle Vertreter der Amtsver-waltung gern zur Verfügung.
Aktuelle Informationen aus dem gesamten Amtsbe-reich finden Sie auch unter:
www.amt-itzehoe-land.de
IM AMT ITZEHOE-LAND
INHALTLebensqualität in der Region ................................................................. 2
Übersichtskarte ........................................................................................................ 7
Die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister
auf einen Blick ............................................................................................................ 9
Rundgang durch das Amt ...................................................................... 11
Wirtschaft .................................................................................................................... 23
Amtsverwaltung ................................................................................................. 24
Was erledige ich wo? ..................................................................................... 27
Politik im Amt Itzehoe-Land ................................................................ 31
Wichtige Adressen ........................................................................................... 33
Freiwillige Feuerwehren ........................................................................... 34
Familie – Kinder – Schulen ..................................................................... 36
Für alle Lebenslagen ...................................................................................... 41
Ver- und Entsorgung ..................................................................................... 47
Notrufe ............................................................................................................................ 48
Branchen ...................................................................................................................... 48
Impressum ................................................................................................................. 48
Renate LüschowAmtsvorsteherin
(auch im Namen ihrer Stellvertreter Peter Rakowski- Dammann, links, und Klaus Krüger, rechts)
FÜR SIE DA IN KELLINGHUSEN & UMGEBUNGUns ist es wichtig, pflegebedürftigen Menschen ihre vertraute häusliche Umgebung zu bewahren. Dafür unter-stützen wir Sie mit liebevoller Pflege, fachkundiger Beratung, geselligen Senioren-Cafés sowie Betreuungs- und
Gemeindepflege KellinghusenOverndorfer Straße 40b, 25548 KellinghusenTelefon: 04822 371 71Fax: 04822 371 70E-Mail: [email protected]: www.pflegediakonie.de
Hauswirtschaftsleistungen. Möchten Sie mehr über unsere Angebote erfahren?
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gern und unverbindlich.
Volker TüxenLeitender Verwaltungsbeamter
2
LEBENSQUALITÄTIN DER REGIONOb zu Fuß, mit dem Rad, auf dem Pferd oder mit dem Kanu – ein vielfältiges ausgeschildertes Wegenetz gibt Gelegenheit, die Landschaft des Amtes Itzehoe-Land zu erkunden. Die Unterschiede zwischen Steinburger Geest und der Marsch bilden einen reizvollen Kontrast.
Herrenmoor in Kleve
Lernen Sie das Herrenmoor in Kleve kennen. Auf ca. 240 Hektar findet man eine imposante Artenvielfalt. Das Hochmoor mit seinen Teillebensräumen wie den Torfsti-chen mit Wasserflächen und Regenerationskomplexen, die Torfmoos-Bereiche, die Gagel- und Pfeifengrasfluren, die verschiedenen Birkenbruch wald gesell schaften, die angrenzenden Feuchtgrünlandöko systeme, der Eichen-niederwald im Klevhang und die naturnahen Waldbe-stände sowie die angrenzenden Saumgesellschaften, Heideflächen, Trockenrasen und Stillgewässer locken zum erholsamen Spaziergang.
Tongrube Muldsberg
Die Tongrube Muldsberg, aus der bis vor wenigen Jah-ren noch Ton zur Zementherstellung gewonnen wurde, ist inzwischen zu einem ca. 50 Hektar großen See ge-worden. Viele Wasservögel, Uhus und Seeadler können von den Aussichtpunkten beobachtet werden. Ein Wanderweg bietet die besten Ausblicke auf die Grube und die vielfältige Landschaft.
Naturpark Aukrug
Im Bereich der Gemeinden Peissen, Silzen und Drage befinden sich die Ausläufer des Naturparkes Aukrug. Ausgedehnte Staatsforste bieten Lebensräume für be-drohte Tier- und Pflanzenarten. Hier können große Wildbestände beobachtet werden und gut ausgebau-te Waldwege laden ein, die Natur hautnah zu genießen. Jedoch brauchen die Tiere auch ihre Rückzugsräume. Verlassen Sie bitte daher diese Wege nicht.
© B
odo
Har
mut
h
Auf der Bekau
Im Kanu entspannt die Bekau erkunden. Die Tour be-ginnt an der historischen Fischbauchbrücke in Evers-dorf. Einstieghilfen erleichtern den Start und den Aus-stieg. Der schmale, hier kristallklare Wiesenfluss verwandelt sich im Verlauf der Kanutour bis zur Mün-dung in die Stör in ein ca. 20 Meter breites, fast stehen-des Gewässer, auf dem es so einiges zu entdecken und erleben gibt.
Am Rastplatz Bekmünde, vor der Störmündung, stehen Tische und Bänke zum gemütlichen Ausklang der Ka-nutour bereit. In Krummendiek kann man sich zwi-schendurch im historischen Dorfkrug „Zum alten Schloßberg“ stärken oder einen Kaffee trinken. Ein in Huje ansässiger Kanuverleih organisiert die Touren.
Dorfmuseum Ottenbüttel
Auf den Spuren der Vergangenheit – das Dorfmuseum Ottenbüttel bietet einen anschaulichen Einblick in die dörfliche Geschichte.
Diese wenigen Beispiele machen deutlich, dass es in der Region viel zu entdecken gibt. Nutzen Sie das An-gebot vor Ort. Auch unsere gastronomischen Betriebe freuen sich auf Ihren Besuch.
Unsere Kindertagesstätten
In unmittelbarer Nähe der Gemeinden des Amtes sind strategisch sinnvoll gelegen unsere Kindertagesstätten beheimatet. Ob in kommunaler oder kirchlicher Trä-gerschaft – es wird ein vielfältiges Angebot unterbrei-tet. In altersgemischten, reinen U3- oder Ü3-Gruppen können bereits unsere jüngsten Erdenbürger betreut werden. 3
Zahlen | Daten | Fakten
Kreis:Steinburg
Fläche:138,5 qkm
Einwohner: 10.374 (Stand: 31.12.2016)
Amtsgliederung:20 Gemeinden
Webpräsenz: www.amt-itzehoe-land.de4
5
Moderne Einrichtungen mit großzügigen Freiflächen bieten viel Raum und Gele-genheit, auf die kommenden Herausfor-derungen des Lebens vorbereitet zu werden. In enger Abstimmung mit unse-ren örtlichen Schulen wird der Übergang in den Schulalltag leicht gemacht.
Die Kindergärten in Heiligenstedten, Ho-henaspe und Oldendorf werden in Ko-operation mit dem Kindertagesstätten-verband Rantzau-Münsterdorf geführt. Der Dorfkindergarten in der Gemeinde Heiligenstedtenerkamp und der Kinder-garten Löwenzahn in Kleve sind in kom-munaler Trägerschaft und damit konfes-sionell und weltanschaulich nicht gebunden.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 37.
Unser Schulangebot
Ein umfassendes Schulangebot steht im Amtsgebiet bzw. in unmittelbarer Nähe der Wohngemeinden zur Verfügung. In enger Abstimmung mit den Trägern der Schulen in Hohenwestedt, Hohen-lockstedt und Itzehoe werden alle Schul-arten mit unterschiedlicher Ausprägung angeboten. Auch steht die Waldorfschu-le für Interessierte als Alternative zu den staatlichen Schulen bereit. Gute Busver-bindungen sind Garant für einen schnel-len und sicheren Schulweg.
In den Gemeinden Heiligenstedten und Hohenaspe sind Schulstandorte direkt vor Ort vorhanden.
Informationen zu den einzelnen Schulen erhalten Sie auch auf Seite 39.
Generationenfreundliches Wohnen
Für Seniorinnen und Senioren, die ihren Lebensabend selbstständig in komfor-tablen kommunalen Wohnanlagen inmit-ten unserer schönen ländlichen Orte verbringen möchten, steht ein gutes Angebot bereit. Sie haben die Möglich-keit, vor Ort in überwiegend barrierefrei-en Wohnungen mit Gleichgesinnten ih-ren Alltag zu gestalten. Die Wohnungen und das Wohnumfeld sind auf die beson-deren persönlichen Bedürfnisse und Möglichkeiten eines älteren Menschen zugeschnitten.
Die Gemeinden Heiligenstedten, Heili-genstedtenerkamp, Hohenaspe und Kle-ve halten verschiedene Angebote des Betreuten Wohnens bereit. Im Gegensatz zu klassischen Seniorenpflegeeinrichtun-gen, die dem Heimgesetz unterliegen, liegt dem Betreuten Wohnen oder dem Wohnen mit Service ausschließlich das Mietrecht zugrunde. Die mobilen Pflege-dienste sind eine gute Alternative zur stationären Pflege.
Viele Aufgaben des Alltags können schnell und unkompliziert erledigt wer-den. Die Gemeinden sowie das Amt Itze-hoe-Land selbst als Vermieter unterbrei-ten ein faires Angebot und gehen flexibel auf die Wünsche und Bedürfnisse ihrer Mieter ein. Ein reger Kontakt direkt vor Ort durch die Vertreter der Gemeindever-tretungen gibt Sicherheit.
Gern beraten wir oder unsere Partner bei der Auswahl der neuen Wohnung.
Amt Itzehoe-Land Telefon 04821/738828
Für HohenaspeHausschildt und Ecklebe 04821/13430
6
Der Jagdausrüster
Waffen · Munition Optik · Messer
Outdoorbekleidung Sportschützen- & Jagdbedarf
Dithmarscher Platz 3 · 25524 ItzehoeTel. 0 48 21/74 72 00 · Fax 0 48 21/6 29 22 · [email protected]
Energiekompetenz für die RegionAls Gemeinschaftsunternehmen von über 330 Kommunen und der HanseWerk AG betreiben wir Strom- und Gasnetze im Norden – auch bei Ihnen.
Mehr dazu unter: www.sh-netz.comService- und Störungsnummer: 0 41 06 - 6 48 90 90
Netze für neue Energie
Burgviert 12 · 25582 Hohenaspe · Telefon 0 48 93 / 14 04
• Hol- & Bringservice• Werkstatt- Ersatzwagen• Kfz-Reparatur aller Fabrikate
• Inspektion mit Mobilitätsgarantie• Motordiagnose• alles rund um Rad und Reifen
• Fahrzeugvermessung• Fahrzeugelektronik• Klimaservice / Autoglas• Unfall-Reparatur• täglich HU / AU
www.joerg-schlya.de
WWW.AMT-ITZEHOE-LAND.DE
© w
ww
.pix
abay
.com
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
7
EL
BE
Stör
Stör Kremper Marsch
WilsterMarsch
Fähre
BreitenburgerMoor
431
431
23
23
Itzehoe-Süd
Horst/Elmshorn
Hohenfelde
Lägerdorf
Schenefeld
Hanerau-Hademarschen
Itzehoe-Nord
Itzehoe-Mitte
206
206
77
775
430
Peissen
Drage
HohenaspeKaaks
Mehlbek
Ottenbüttel
Itzehoe
Oldendorf
Kleve
Huje
Krummen-diek
Moor-husen
Bekdorf Bek-münde
Hodorf
Heiligen-stedten
Heiligen-stedtener-kamp
Silzen
Schlotfeld
Winsel-dorf
Lohbarbek
ELMSHORN
Glückstadt
Krempe
Wilster
Sparries-hoop
Westerhorn
Dägeling
Hohenfelde
Hohenlockstedt
Kellinghusen
Borsfleth
Kiebitz-
reihe
SommerlandBlomesche
Engel-brechtsche
Wildnis
Herzhorn
Wildnis
Lägerdorf
Moordiek
Kronsmoor
Wester-moor
Münster-dorf Breitenburg
Breiten-berg
Witten-bergen
Auufer
Kremperheide
Rethwisch
Krempdorf
Wewelsfleth
Horst
Oelixdorf
JahrsdorfReher
Schenefeld
Siezbüttel
HadenfeldLooft
Vaale
Wacken
PoyenbergMeezen
Lockstedt
8
Ihre Beratung vor Ort!
Qualifi zierter Service rund um Ihre Steuern
¡ Finanz- und Lohnbuchführung
¡ Jahresabschlüsse und Steuererklärungen
¡ Einkommensteuererklärungen auch für Privatpersonen
¡ Existenzgründungen
Beratungsstelle Kellinghusen
LeiterReiner Wieckhorst SteuerberaterLehmbergstraße 19 Tel. 0 48 22 / 3 78 29 - 025548 Kellinghusen Fax 0 48 22 / 3 78 29 - 9 [email protected] www.kellinghusen.shbb.de
Op de Göten 625554 Wilster
Telefon: 04823/9497-0Telefax: 04823/[email protected]
Annika BoeckRechtsanwältin
& Notarin
Stephan RiedelRechtsanwalt · Fachanwalt für Sozialrecht
Op de Göten 6 · 25554 WilsterTel.: 0 48 23 / 94 97 - 0 · Fax: 0 48 23 / 94 97 - 97
E-Mail: [email protected]
www.riedel-wilster.de
Ansprechpartner in allen Steuerfragen:Finanz- und Lohnbuchhaltung
Jahresabschlüsse & SteuererklärungenEinkommensteuererklärungen einschl. aller Anlagen
Existenzgründungsberatung · Betriebswirtschaftliche Beratung
Hinter dem Klosterhof 21 · 25524 ItzehoeTelefon: 0 48 21 / 6 11 80 · Telefax: 0 48 21 / 6 71 30
E-Mail: [email protected]
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
9
KURZ UND KNAPPDIE BÜRGERMEISTERINNEN UND BÜRGERMEISTER AUF EINEN BLICK
Gemeinde BekdorfMatthias KeltingAchtern Diek 525554 Bekdorf 04823/[email protected]
Gemeinde BekmündeKlaus KrügerHauptstraße 725524 Bekmünde 04821/71600klaus.krueger@bekmünde.de
Gemeinde DrageBernd TiedemannDorfstraße 1125582 Drage 04893/[email protected]
Gemeinde HeiligenstedtenPeter Rakowski-DammannHauptstraße 25 a25524 Heiligenstedten 04821/[email protected]
Gemeinde HeiligenstedtenerkampLennart LamkeHinrich-Roß-Straße 21 04821/178182225524 Heiligenstedtenerkamp [email protected]
Gemeinde HodorfChristian SchneiderHerfart 525569 Hodorf 04821/[email protected]
Gemeinde HohenaspeHans-Georg WendrichLehmkuhle 625582 Hohenaspe 04893/[email protected]
Gemeinde HujeRenate LüschowDorfstraße 8 a25588 Huje 04827/3679
Gemeinde KaaksKlaus-Wilhelm RohwedderHauptstraße 21 a25582 Kaaks 04893/[email protected]
Gemeinde KleveAnke TredeLütten Weg 2925554 Kleve 04823/[email protected]
Gemeinde KrummendiekNicole Ingwersen-BrittDorfstraße 325554 Krummendiek 04823/[email protected]
Gemeinde LohbarbekSilke GrüttnerWiesenweg 2 c25551 Lohbarbek 04826/[email protected]
Gemeinde MehlbekGerd KrauseDorfstraße 2725588 Mehlbek 04827/[email protected]
Gemeinde MoorhusenFrank NagornyBahnweg 225554 Moorhusen 04823/[email protected]
Gemeinde OldendorfHelmut SeifertZwölf Berge 3725588 Oldendorf 04821/[email protected]
Gemeinde OttenbüttelDirk MaaßSpanner Weg 825591 Ottenbüttel 04893/[email protected]
Gemeinde PeissenReinhard PetersenHelenenhof25551 Peissen 04876/[email protected]
Gemeinde SchlotfeldLothar von BorstelDorfstraße 5825551 Schlotfeld 04826/[email protected]
Gemeinde SilzenDirk MollenhauerDorfstraße 2725551 Silzen 04871/[email protected]
Gemeinde WinseldorfUdo FölsterUnterstraße 825551 Winseldorf 04826/[email protected]
10
Stahfast 7 · 25591 OttenbüttelTelefon: 0 48 93 - 245 · E-Mail: [email protected]
www.gaststaette-stahfast.de
Restaurant · Saal · Bundeskegelbahngutbürgerliche saisonale KücheTerrasse im schönen Bauerngarten
Gaststätte StahfastGaststätte StahfastInh. Heinke Horn
tägl. ab 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung · So. und Mo. Ruhetag
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
11
RUNDGANG DURCH DAS AMT
Als das Amt Itzehoe-Land 1970 aus den Gemeinden des Amtes Heiligenstedten und einigen Gemeinden des Amtes Hohenaspe gebildet wurde, bestand es noch aus 18 Gemeinden. In den darauffolgenden Jahren reduzierte sich die Anzahl der Gemeinden vorüberge-hend auf 16: Bekhof wurde nach Oldendorf und Rahde nach Kleve eingemeindet.
Im Zuge der Schleswig-Holsteinischen Verwaltungs-strukturreform zum 1. Januar 2008 wurde das Amt Hohenlockstedt aufgelöst und die Gemeinden Lohbar-bek, Schlotfeld, Silzen und Winseldorf dem Amt Itze-hoe-Land zugewiesen. Seitdem verfügt das Amt über eine Gesamtfläche von rund 14.260 Hektar bei einer Einwohnerzahl von knapp 10.500. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum ist zwar die Kreisstadt Itzehoe mit ihren vielseitigen wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und schulischen Angeboten, in der auch die Amtsver-waltung ihren Sitz hat, aber die insgesamt 20 Gemein-den haben ebenfalls sehr viel zu bieten.
Ob das nun das adelige Gut oder die Tongrube Mulds-berg in Mehlbek, das Freizeitareal Kaaks, der Klevhang und das Herrenmoor in Kleve oder die St. Marien-Kirche zu Heiligenstedten sind – die Gemeinden präsentieren so viele Sehenswürdigkeiten, dass sie nicht nur von den hier Ansässigen, sondern auch von Touristinnen und Touristen zur Erholung genutzt werden. Verschiedene Fahrradtouren von 24 bis 45 Kilometern Länge durch abwechslungsreiche Geestlandlandschaften, vorbei an mehreren Gutsanlagen und Flüssen wie der Stör oder der Bekau und ihren Nebengewässern ergänzen das umfangreiche Freizeitangebot.
Auf den folgenden Seiten wird jede einzelne Gemeinde mit ihren ganz besonderen Vorzügen kurz vorgestellt – und Sie, liebe Leserin oder lieber Leser, werden auf diesem bunten Rundgang sehr gern mitgenommen.
EIN AMT – 20 GEMEINDEN
12
Bekdorf
Das von der B 5 durchquerte Bekdorf liegt idyllisch an der westlichen Seite der Bekau in der Marsch zwischen Itzehoe und Wilster. Hier kann man auf Eisvögel und Muscheln treffen, was für eine gute Wasserqualität spricht.
Die Bekau wird zunehmend für Freizeitaktivitäten wie Paddeln und Angeln genutzt. Angelscheine gibt es beim Bürgermeister. Die Brücke über die Bekau hatte seit urdenklichen Zeiten eine wichtige Funktion als Fluchtweg der Wilsteraner bei großen Sturmfluten.
Die Wilstermarsch prägt das Landschaftsbild. Gräben, Wettern und Auen durchziehen das Gebiet, um eine funktionierende Landwirtschaft zu garantieren und die Flächen trocken zu halten. Durch den zunehmen-den Einsatz als Tierfutter und für Biogasanlagen ist hier Mais anzutreffen.
Vor allem zu den Gemeinden Krummendiek, Moorhu-sen und Kleve besteht ein enges nachbarschaftliches Verhältnis. Neben der Kirche in Krummendiek und dem Kindergarten in Kleve verbindet die Orte ein enger Kontakt im gemeinschaftlichen dörflichen Leben. Die gemeinsam getragene Freiwillige Feuerwehr mit Sitz in Kleve sorgt für Sicherheit und ist Kulturträger.
Bekmünde
Die Marschengemeinde Bekmünde liegt an der Stör zwischen Heiligenstedten und der Bekaumündung. Die Bekau mündet im Gemeindebereich in die Stör.
Einwohner nehmen ihre kulturellen und sportlichen Aktivitäten überwiegend mit der Gemeinde Heiligen-stedten wahr. Der Brandschutz wird durch die gemein-same Freiwillige Feuerwehr sichergestellt.
Zu Bekmünde gehören kurioserweise auch drei Grund-stücke, die in Heiligenstedten liegen. Neben Wohnge-bäuden an der Stör sind landwirtschaftliche Betriebe ansässig. Die Kulturlandschaft ist durch die Landwirt-schaft geprägt.In Bekmünde endet die Paddeltour auf der Bekau. Ein Übersetzen in die Stör ist möglich. Ein Rastplatz in der Nähe des Schöpfwerkes lädt zum Verweilen ein.
Highlight ist das Störschipperfest. Es soll an die Schiff-fahrtstradition auf Elbe und Stör erinnern. Dafür fahren historische Segler wie in alten Zeiten von der Elbe über die Stör an Bekmünde vorbei.
13
Drage
Drage liegt in waldreicher schöner Landschaft. Die Bekau schlängelt sich durch das Gemeindegebiet.
Drei Brücken gewährleisten eine Verbindung zwischen den Gehöftgruppen. Seit 2010 erleichtert ein Radweg entlang der Kreisstraße 71 die Fahrten zwischen den Ortsteilen der Gemeinde und der Nachbargemeinde Looft.
Bekannt wurde Drage durch das Märchenschloss Fried-richsruh, das sich zum größten Schloss im westlichen Schleswig-Holstein entwickelte. Es bestand aus drei vierstöckigen Flügeln samt Turm und beinhaltete 99 Zimmer.
Eine Woche nach Pfingsten wird in Drage die Tradition des Ringreitens gepflegt. Ein buntes Rahmenpro-gramm lockt viele Besucher.
Der Staatsforst Drage lädt zum Wandern und Erholen ein. Auf vielen Wegen kann die vielseitige Waldland-schaft erkundet werden. Mehrere Rudel Damhirsche halten sich in dem Gebiet auf und können auch am helllichten Tag gesehen werden.
Heiligenstedten
Vier Wahrzeichen kennzeichnen die 1984, 1994 und 2004 als „Schönes Dorf“ im Kreis Steinburg ausgezeich-
nete Gemeinde Heiligenstedten – die Kirche, die zwei neuen Störbrücken und das Schloss. Die weitere Stör-brücke im Ort soll 2020 erneuert werden. So wird sich das Bild der Gemeinde wieder verändern.
Heiligenstedten ist durch Bundesstraße, Eisenbahn und Stör dreigeteilt. Nicht nur Brücken als Bauwerke verbinden die Ortsteile, sondern auch menschliche Beziehungen in allen Lebenslagen stellen die Gemein-schaft her. In Heiligenstedten ist zu sehen, dass Brü-cken verbinden.
Wohnen und Erholen liegen in Heiligenstedten nah beieinander. Die unmittelbare Nähe zur Kreisstadt It-zehoe fördert den hohen Wohnwert der Gemeinde. Das rege Vereinsleben bietet alle Möglichkeiten zur gemeinsamen Betätigung.
Von großer Bedeutung ist der historische Ortskern mit der Kirche als Zentrum. Dadurch, dass hier alle kirchli-chen, sportlichen und gemeindlichen Gemeinschafts-einrichtungen zusammenkommen, wird auch die menschliche Nähe der Personen zueinander gefördert. Ein Ärztezentrum rundet das Angebot ab.
Die Gaststätte „Zur Erholung“ an der Stör ist für Ge-meinde und Region ein Glücksfall. Die „Perle an der Stör“ ist wichtiger Bestandteil des dörflichen Lebens und steht für kulturelle Veranstaltungen offen.
Heiligenstedtenerkamp
Heiligenstedtenerkamp, die flächenmäßig kleinste Gemeinde des Amtes, liegt an der Grenze zur Stadt Itzehoe, wodurch sie einen hohen Wohnwert genießt.
Die Gemeinde zeichnet ein reges Dorfleben aus. Viele Vereine bieten ein breites Spektrum. Das Gemeinde- und Sportzentrum ist Mittelpunkt dieser Aktivitäten. Alle zentralen Einrichtungen sind konzentriert gelegen.
Auch für Erholungsuchende ist Heiligenstedtener-kamp ein guter Standort. Mit dem Fahrrad sind die ausgeschilderten Radwege der lokalen und überregi-onalen Routen schnell zu erreichen. Die weite Land-schaft der Krempermarsch mit der Stör grenzt an die Gemeinde. Die Nähe zu A 23 und Bahnhof Kremper-heide ermöglichen schnelle Verbindungen, z. B. nach Hamburg.
Gerade ist ein Mehrfamilienhaus entstanden, das ge-nerations- und kulturübergreifend genutzt wird. Die-se Wohnform ist Grundlage weiterer Planungen, die in naher Zukunft umgesetzt werden sollen.
Hervorzuheben ist der eigene Kindergarten.
Hodorf
Idyllisch an der Stör in der Krempermarsch südwestlich von Itzehoe liegt Hodorf. Parallel zur Stör verlaufen die Radwanderroute „Brückentour“ und der überregiona-le Mönchsweg.
Inmitten der großen Störschleife liegen landschaftlich reizvolle Flächen, die seit geraumer Zeit verstärkt dem Landschafts- und Naturschutz für seltene Pflanzen und Tiere gewidmet werden.
Das Feuerwehrgerätehaus mit Schulungsraum wird gern genutzt. Neben Veranstaltungen der Feuerwehr wird es auch für allgemeine Versammlungen in An-spruch genommen.
Einige Hofanlagen stehen heute unter Denkmalschutz und werden privat genutzt. Die imposanten Bauwerke bestimmen das Ortsbild entlang der Stör. Eine der größten Hofanlagen ist das heutige Seminar- und Landsitzhotel „Peterhof“, wo Seminare und Familien-feiern abgehalten werden. Als Eheschließungsstan-desbeamter nimmt der Bürgermeister Trauungen vor.
Über ein modernes, leistungsfähiges Glasfasernetz wird Hodorf an die großen Datenautobahnen ange-schlossen. Davon träumt so mancher Stadtbewohner.
14
15
Hohenaspe
Als größte Gemeinde des Amtes beherbergt Hohen-aspe eine Grundschule mit Turnhalle, einen Kindergar-ten, eine Sozialstation und Gemeindeschwesternsta-tion. Ein umfangreiches Sport- und Kulturangebot bieten die örtlichen Vereine.
Heute überwiegt die wohnliche Nutzung. Die Gemein-devertretung hat durch die Erweiterung des Gewer-begebietes einen weiteren Schritt für den Erhalt und die Erweiterung von Arbeitsplätzen gewagt. Die Pla-nung von neuen Wohnbauflächen wird als kontinuier-liche Aufgabe angesehen.
Die hohe Wohnqualität begründet sich auch in der Nähe zur Kreisstadt und mit guten überörtlichen Ver-kehrsanbindungen.
In der Dorfmitte liegen alle wichtigen Einrichtungen zentral in unmittelbarer Nähe zueinander. Neu saniert strahlt das Bürgerhaus im neuen Glanz und ist Heimat für viele Vereine und Einrichtungen. Die sehenswerte Architektur des Gebäudes blieb erhalten. Daneben entstand anstelle der ehemaligen Gaststätte ein neu-er Bürgersaal mit Bühne und bis zu 180 Sitzplätzen.
Auf der Fläche eines ehemaligen Bauernhofes wurden ein Gewerbegebäude und ein vorbildliches Wohnge-bäude für altengerechtes Wohnen erstellt.
Huje
„Huje heißt mein Heimatort. Dahin zieht‘s mich im-merfort“, so heißt es im Hujer Heimatlied.
Idyllisch an der Bekau und am Geestrand gelegen, prägt Huje noch heute überwiegend ein landwirt-schaftlicher Charakter. Kleine Baugebiete, die Umnut-zung von ehemaligen landwirtschaftlichen Betrieben und Neubauten in Baulücken machen Huje zu einem interessanten Wohnort. Von Huje aus ist die Bekaunie-derung wunderschön zu sehen. Vor Ort können Pad-delboote angemietet werden.
Die gut ausgebauten Wirtschaftswege sind für Wan-derer und Radfahrer gut nutzbar und ausgeschildert. Störche siedeln sich zunehmend wieder an und sind Indiz für eine intakte Natur.
Die Hujer Feldmark ist vielseitig. Prägend sind die feuchten Niederungsgebiete der Bekau. Das Kaakser Moor und die Tongrube Muldsberg streifen das Ge-meindegebiet. Naturfreunde finden seltene Flora und Fauna.
In den Gemeinden Huje und Nutteln ist in kürzester Zeit ein großer zusammenhängender Windpark mit 15 Windkraftanlagen entstanden.
16
Kaaks
Nördlich von Itzehoe in der Steinburger Geest liegt Kaaks mit den Ortsteilen Eversdorf und Kaaksburg. Zu den historischen Sehenswürdigkeiten zählen die gut erhaltenen Reste einer Ringwallburg und eine der letz-ten vier Fischbauchbrücken Schleswig-Holsteins über die Bekau.
Altgewachsen und gleichzeitig jung ist Kaaks eine at-traktive Gemeinde. Der Generationswechsel in vielen Häusern und zwei Neubaugebiete tragen zu einer ho-hen Anzahl von Kindern und Jugendlichen in der Ge-meinde bei. Gemeindevertretung, Feuerwehr, DRK und Kinderfestausschuss arbeiten gut zusammen. Der Ort kann auf eine gesunde Haushaltslage blicken; notwen-dige Investitionen werden zeitgerecht durchgeführt.
Nicht nur der dorfeigene Aufkleber, sondern auch eine eigene Kaakser (Hiss-)Flagge spiegeln Lebens- und Zusammengehörigkeitsgefühl der engagierten Ein-wohner wider. Kurzum: Für Kaaks zeigen die Einwohner Flagge. Maifeuer, Fahrradrallye, Kinder- und Dorffest, Laternenumzug usw. sind alle Jahre wieder geliebte Traditionen.
Am Dorfgemeinschaftsplatz steht Jugendlichen ein eigenes Jugendhaus zur Verfügung. Der Sport- und Freizeitplatz mit Pavillon ist über die Dorfgrenzen hi-naus beliebt und bietet reichhaltige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.
Kleve
10 Kilometer nordwestlich von Itzehoe an der L 327 liegt Kleve mit den Ortsteilen Kleve und Rahde.
Auf dem Gut Kleve stand bis 1902 eine Ziegelei und Tonwarenfabrik. Heute ist es Zentrum für den Reit- und Fahrsport. Das land- und forstwirtschaftlich genutzte Gut Krummendiek ist Denkmal für die Geschichte der Gemeinde. Es soll aufwendig durch die neuen Besitzer saniert und renoviert werden.Kleve unterhält seit über 30 Jahren eine eigene Wohn-anlage für generationsübergreifendes Wohnen und unternimmt mit den Nachbargemeinden Bekdorf, Krummendiek und Moorhusen Seniorenausflüge und -feiern. Gemeinsam wird seit 1890 die gut ausgestat-tete Freiwillige Feuerwehr Krummendiek unterhalten.
Kleve ist einer der Träger der Julianka-Schule in Heili-genstedten. Für die jüngsten Mitbürger ist ein Kinder-garten in Betrieb.
Fast 20 Prozent der Gemeinde sind Naturschutzfläche. Das Naturschutzgebiet „Herrenmoor“ bietet Heimat für selten gewordene Flora und Fauna. Im Wechselspiel der Landschaften zwischen Marsch und Geest, zwi-schen Moor und Wald, zwischen Wiese und Acker laden Rad-, Reit- und Wanderwege in herrlicher Knickland-schaft zum Erholen ein.
Ein Gewerbegebiet bietet interessierten Betrieben die Möglichkeit einer Ansiedlung.
17
Krummendiek
Entlang der sich hinschlängelnden Bekau liegt die klei-ne, beschauliche Gemeinde Krummendiek. Landwirt-schaft, Gewerbe, eine Gaststätte und eine Kirche kenn-zeichnen den Ort.
Die im Barockstil erbaute St. Georg-Kirche ist ein Schmuckstück und lohnendes Ziel für eine Besichti-gung. Gegenüber der Kirche befindet sich das 1910 erbaute Schulhaus, welches sich im Privatbesitz befin-det und zu mehreren Wohnungen umgebaut wurde. Alle Haushalte verfügen seit 2014 über einen moder-nen Glasfaseranschluss.
In der hier ca. acht Meter breiten Bekau darf geangelt werden, die entsprechenden Angelscheine sind in der historischen Gaststätte „Zum alten Schloßberg“ zu erwerben. Ein Rastplatz direkt an der Bekau bietet Sitzplätze für Pausen oder ein Picknick. Hier befindet sich auch eine Kanuanlegestelle.
Im Juni 2018 wurde die neue Luxbrücke eingeweiht, die die Gemeinden Oldendorf und Krummendiek verbindet.
Weithin sichtbar ist der Windpark Krummendiek-Moor-husen, der an die Gemeinden Bekdorf, Landrecht, Wils-ter, Neuendorf-Sachsenbande und Moorhusen an-grenzt.
Lohbarbek
Direkt an die Stör grenzt Lohbarbek. Die Gemeinde liegt an der B 206 nordöstlich von Itzehoe. Der eigentliche Ortskern liegt 1 Kilometer östlich der B 206, ein weiterer, westlich der B 206 gelegener Ortsteil geht nahtlos in
den ländlichen Zentralort Hohenlockstedt über. In bei-den Ortsteilen wurde durch neue Baugebiete eine kon-tinuierliche städtebauliche Entwicklung vorgenommen.Fünf Landwirte bewirtschaften eigene Höfe. Ein Rei-terhof ist weit über die Gemeindegrenzen hinaus be-kannt. Seit Anfang 1986 gibt es einen Kulturverein. Im Jahre 1889 wurde in Lohbarbek die Freiwillige Feuer-wehr gegründet.
Zentrum des dörflichen Lebens ist das Dorfgemein-schaftshaus mit den angeschlossenen Räumen der Feuerwehr. Viele Veranstaltungen finden in den mo-dernen Räumen statt. Die seit 1988 bestehende The-atergruppe führt jedes Jahr ein Stück auf und zieht Gäste auch über die Gemeindegrenzen hinaus an.
Mehlbek
Die grünen Sterne im Wappen der Gemeinde stehen für die verlorene Heimat der Flüchtlinge, die nach dem Zweiten Weltkrieg in diesem Ort eine neue Heimat fanden und ihn mit weiterentwickelten. Auch heute bietet Mehlbek Flüchtlingen wieder eine neue Heimat.
Noch heute kennzeichnet das Gut Mehlbek mit seinen Fachwerkbauten das Ortsbild. Prägend ist die Tonkuh-le Muldsberg. Seit 1936 wurde hier Ton gefördert. Hier ist ein interessantes Gebiet für Natur und Naherholung entstanden – ein Refugium für Pflanzen und Tiere, vor allem Wasservögel.
Um die Grube führt ein 5 Kilometer langer Rundweg, der zur Hälfte unmittelbar am Grubenrand gelegen ist. Seit 2017 ist die Überlaufhöhe erreicht und ein ca. 50 Hektar großer See mit einer Wassertiefe von über 30 Metern entstanden.
18
Mehlbek zeichnet ein intaktes dörfliches Leben aus. Mehrere Vereine und Freiwillige Feuerwehr sind Zei-chen einer guten Gemeinschaft. Mit tatkräftiger Unter-stützung der Einwohner wurden Sportplatz, Sportler-heim mit Gemeinschaftsraum und Schießstand, Feuerwehrhaus, Spielplätze sowie viele Anpflanzungen und Aufforstungen erstellt. Eine eigene Kirche wurde 1957 eingeweiht. Der Friedhof wird gemeinsam mit Huje betrieben.
Moorhusen
Die Marschgemeinde Moorhusen ist ein noch rein landwirtschaftlich geprägter Ort. Entlang der Haupt-straße, einer herrlichen, mit Linden bestandenen Baum allee, erstreckt sich überwiegend die Bebauung. Große landwirtschaftliche Gebäude prägen das Bild.
Die Gemeindegrenzen stoßen u. a. an den Bereich der Wilstermarsch und an das Naturschutzgebiet Klever Herrenmoor. Dies wurde von 80 auf nunmehr 240 Hek-tar erweitert, wovon 25 Hektar in Moorhusen liegen. Die auf diese Lebensräume angewiesenen, vielfach gefährdeten Pflanzen- und Tierarten finden hier be-sonderen Schutz.
Die Gemeinde liegt 3 Meter unter dem Meeresspiegel. Der Boden teilt sich je zur Hälfte in Marsch- und Moor-boden und wird überwiegend als Grünland genutzt. Durch die Gemeinde verläuft die Eisenbahnstrecke der Marschenbahn Hamburg/Westerland. Der Brand-
schutz wird mit den Gemeinden Bekdorf, Krummen-diek und Kleve sichergestellt.
Ein Windpark mit 16 Anlagen sorgt für umweltfreund-liche, regenerative Stromerzeugung. Ein Teil der Anla-gen gehört zum Bürgerwindpark und trägt damit zur Verbesserung der finanziellen Ausstattung der Ge-meinde bei. Ein modernes Highspeed-Glasfasernetz für alle Haushalte sichert den Anschluss an die digita-le Welt und gewährleistet zeitgemäßen und zukunfts-fähigen Datenverkehr.
Oldendorf
Ca. 7 Kilometer nordwestlich von Itzehoe entfernt liegt Oldendorf. Verkehrsmäßig ist die Gemeinde durch Kreisstraße 36 erschlossen. Der Ortsteil Bekhof hat den Charakter einer Streusiedlung.
Das alte Bauerndorf hebt sich deutlich von den weiter südlich am Geesthang entstandenen Wohnbaugebie-ten ab. Wohnbebauung mit hohem Wohnwert hat den Zuzug vieler Ortsfremder bewirkt. Die Baugebiete im Bereich „Zwölf Berge“ sind gefragte Lagen.
Als erste Gemeinde im Bezirk des Amtes Itzehoe-Land erhielt Oldendorf 1962 eine zentrale Ortsentwässe-rung. 1990 folgte ein Kindergarten. Ein Freibad ist An-ziehungspunkt für Jung und Alt. Hinzu kommt ein Friedhof mit schöner Friedhofshalle.
19
Das Dorfhaus wird für kommunale und kulturelle, aber auch private Veranstaltungen genutzt und ist Standort der Feuerwehr. Der TSV Oldendorf hat seit 2018 auf dem ehemaligen Bauhofgelände der Nordwestdeut-schen Kraftwerke mit großzügigen Sportanlagen eine neue Heimat gefunden. Vereine entlasten den Ort in seiner sozialen und kulturellen Arbeit.
Zur Gewerbeansiedlung hat Oldendorf mit Itzehoe durch Ausweisung der Flächen für die E.ON Netz und das Institut für Siliziumtechnologie den richtigen Schritt zur Schaffung von Arbeitsplätzen vor der Tür der Gemeinde getan.
Zur Verbesserung des Naturhaushaltes wurden große Sandabbauflächen der Natur wieder zur Verfügung gestellt. Hier konnte ein Bereich für seltene Flora und Fauna entstehen. Eine erworbene Fläche im Bereich Bekhof ist Ansatzpunkt für sinnvolle Landschaftsge-staltung. Ein Besuch des Aussichtsturmes an der Alten Landstraße ist lohnenswert.
Ottenbüttel
Ottenbüttel grenzt im Süden an den Itzehoer Ortsteil Edendorf und gliedert sich auf in den Ortskern sowie die Ortsteile Westermühlen und Stahfast. Der hohe Wohnwert begründet sich u. a. durch die unmittelba-re Nähe zu Itzehoe und die landschaftlich reizvolle Lage mit der Mühlenbachniederung und dem Forst Halloh. Über 40 Kilometer Knicks verschönern die Landschaft und bieten der Tierwelt Schutz und Le-bensraum.
Besonders kennzeichnet Ottenbüttel das aktive Ge-meindeleben, wozu viele Vereine beitragen, allen vor-an die Ottenbütteler Bürgergilde. Die Abteilung Dorf-chronik und Archiv leistet vorbildliche Arbeit. Im gemeindeeigenen „Füerwehr- un Dörpshuus“ und im Archivgebäude lädt eine Sammlung zur Geschichte der Gemeinde zum Stöbern ein. Überwiegend in ehren-amtlicher Eigenleistung wurden die Vitrinen und die Inneneinrichtung durch Mitglieder der Gilde herge-stellt.
20
Dank des freiwilligen Einsatzes vieler Mitbürger wurde Ottenbüttel im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ mehrfach Kreissieger, einmal Landessieger und errang auf Bundesebene die Silberplakette.
Anziehungspunkte für viele Familien und Schulen sind der Abenteuerspielplatz sowie der angelegte Lehr-pfad. Hier erhält man Informationen über Landwirt-schaft und die heimische Tierwelt. Jedes Jahr wird der Baum des Jahres gepflanzt. Durch die stetige behut-same Bautätigkeit steigt die Einwohnerzahl kontinu-ierlich an. Gerade ist ein neues Baugebiet auf dem ehemaligen Kleingartengelände entstanden.
Peissen
Peissen liegt 15 Kilometer nördlich von Itzehoe östlich der B 77 am historischen Ochsenweg, dem überregi-onalen Fahrradwanderweg.
Noch heute ist die Gemeinde ein Dorf mit intensiver Landwirtschaft. Auch die Siedlung hat sich kontinuier-lich entwickelt. Ortsmittelpunkt ist das Feuerwehr- und Gemeindehaus. Es wird hinreichend genutzt als Fest-raum für Familienfeiern und von allen Ortsvereinen.
Dadurch konnte ein Ersatz für die aufgegebenen Orte der Begegnung geschaffen werden. Neben Sportver-ein und Feuerwehr beleben das Hallo-Partner-Team und der Kinderfestverein das Dorfleben.
Für Peissen ist Hohenwestedt wirtschaftlich maßge-bend. Dort befinden sich Schulen, Kindergärten, Kir-che, Sozial- und Pflegestation, Banken und Unterneh-men zur Versorgung für den landwirtschaftlichen Bedarf.
Ein 16 Hektar großer Photovoltaikpark in einer ehema-ligen Sandabbaufläche wird die Energiewende unter-stützen.
Schlotfeld
Die Gemeinde Schlotfeld hat derzeit rund 240 Einwoh-ner und eine Fläche von 5 Quadratkilometern. Sie liegt westlich der B 206, etwa 5 Kilometer von der Kreisstadt Itzehoe und 3 Kilometer von Hohenlockstedt entfernt.
Schlotfeld ist eine idyllische Gemeinde mit dörflichem Charakter. Die reizvolle Lage und ihr Bild als idyllische Geestgemeinde locken immer wieder Naherholung-
w
21
suchende auf Fuß- oder Radwanderungen in den Ort. Ob Übernachtungen in der Heuherberge oder der Ge-nuss von Kaffee und Kuchen im Antik Café – der kleine Ort an der Rantzau hat viel zu bieten. Die Rantzaunie-derung wird zunehmend dem Naturschutz gewidmet. Robustrinder weiden das ganze Jahr über und tragen zur Schaffung einer ursprünglichen Landschaft bei. Silzen
Silzen – das Dorf im Grünen. Mit seiner reizvollen wald-reichen Landschaft, der stattlichen Lindenallee und den reetgedeckten Häusern gehört es zu den schöns-ten Flecken im Kreis Steinburg.
Verschiedene Kreisstraßen durchqueren Silzen und verbinden das Dorf mit Hohenlockstedt, Poyenberg, Peissen und Jahrsdorf (an der B 77). Der Staatsforst Schierenwald grenzt an das Gemeindegebiet. Große Sandvorkommen wurden erschlossen. Inzwischen sind auch Seen entstanden, die das abwechslungsreiche Landschaftsbild ergänzen. Die seit 1949 bestehende Freiwillige Feuerwehr erhielt 1994 ein neues Feuerwehrgerätehaus, das auch als Dorf-gemeinschaftshaus unter dem Namen „Dörpshuus“ genutzt wird.
Die Gemeinde liegt auf der mittleren Geest und befin-det sich 15 Kilometer nördlich der Kreisstadt Itzehoe an der Kreisgrenze zu Rendsburg-Eckernförde.
Winseldorf
Winseldorf liegt am Geestrand zwischen Stör- und Rant-zautal. Wald und Wiesen laden auf gut ausgebauten Wegen zum Spaziergang oder zum Fahrradfahren ein.
Das im Jahre 1992 fertiggestellte Feuerwehrgeräte- und Dorfgemeinschaftshaus dient der Freiwilligen Feuerwehr als Unterkunft und allen Winseldorfer Bür-gern als Treffpunkt für gesellige und kulturelle Veran-staltungen.
Winseldorf liegt in einem der größten Kartoffelanbau-gebiete Schleswig-Holsteins. Auch in Winseldorf kön-nen Kartoffeln direkt vom Erzeuger erworben werden. Im Raum Hohenlockstedt finden viele Veranstaltungen rund um die Kartoffel statt. Darunter sind die Pellkar-toffeltage zu nennen. Beim Ernteumzug in Hohen-lockstedt ist Winseldorf mit einem eigenen Festwagen vertreten. Das Dorf ist verkehrsmäßig durch die Kreisstraße 45 an die B 206 in Richtung Itzehoe bzw. Kellinghusen und durch die Winseldorfer Hauptstraße in Richtung Hohenlockstedt angebunden.
22
• SANITÄR• HEIZUNG• LÜFTUNG
OFFTHARTMUT OFFT
Raiffeisenstr. 8 · 25582 Looft · [email protected] 0 48 92 / 89 98 17 · Fax 0 48 92 / 89 08 07
© inixmedia
© inixmedia
23
WIRTSCHAFTHIGHTECH UND LEBENSLUST IM NORDEN
Trotz der Nähe zur Stadt Itzehoe mit ihren zahlreichen Betrieben, allem voran der Innovationsraum mit dem Fraunhofer-Institut für Siliziumtechnologie und dem Gründerzentrum IZET direkt am Amtsgebiet gelegen, sind auch in den Gemeinden viele Arbeitgeber ansäs-sig. Hier befinden sich der Baustoffmarkt Haupthoff mit dem OBI Markt, das Verwertungszentrum Stender, die Wohnmobilgalerie, viele Betriebe aus dem Garten-bau, des Handwerks und der Landwirtschaft.
Doch zunehmend stehen auch touristische Angebote im Fokus. Mit der Gaststätte/dem Hotel Brüdigams Wildwechsel in Kaaks gibt es auch ein Angebot der gehobenen Gastronomie. In Abstimmung mit Region
Itzehoe werden derzeit neue Gewerbeflächen entwi-ckelt, um bestehenden Betrieben Erweiterungsmög-lichkeiten zu bieten und neue Firmen anzusiedeln.
Die gute Infrastruktur mit der Nähe zur A 23 und der leistungsfähigen Glasfaserbreitbandversorgung sind gute Faktoren für gewerbliche Ansiedlungen. Hightech und Lebenslust im Norden – diesem Slogan der Region Itzehoe werden wir gerecht. Laut Wissenschaftlern der Universität Köln bietet Itzehoe und sein Umland das beste Klima für Firmengründer in Deutschland. Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft EGeB und das Team des IZET beraten und unterstützen gern.
24
AMTSVERWALTUNGALLE KONTAKTE AUF EINEN BLICK
Amt Itzehoe-LandMargarete-Steiff-Weg 325524 Itzehoe 04821/[email protected]., Di., Do. und Fr. 8.00-12.00 Uhr, zusätzlich Di. 13.30-18.00 Uhr und Do. 14.00-16.00 Uhr
Telefon: 04821/7388-...
AmtsvorsteherinFrau Lüschow [email protected]. stellv. AmtsvorsteherHerr Krüger 04821/716002. stellv. AmtsvorsteherHerr Rakowski-Dammann Telefon 04821/75665
Leitender VerwaltungsbeamterHerr Tüxen [email protected]ürokommunikationsdienstFrau Witte, Frau Raabe [email protected]
Hauptamt
AmtsleiterHerr Tüxen [email protected]
BeschaffungFrau Heidemann [email protected]ärtenFrau Heitmann [email protected], ITFrau Rohweder [email protected]
PersonalabteilungFrau Steindorf [email protected] Pohlmann [email protected]
Amt für Finanzen
AmtsleiterHerr Sießenbüttel [email protected]
Amtskasse· Frau Pflüger -25 [email protected]· Herr Flauger -26 [email protected]· Frau Schnaars-Lux -27 [email protected] und Gebührenkalkulationen· Frau Böge -23 [email protected]· Frau Schmidt -22 [email protected] Schnaars-Lux [email protected]äude- und EnergiemanagementHerr Dunker [email protected] und Finanzplanung· Herr Dunker -21 [email protected]· Frau Schmidt -22 [email protected]· Herr Sießenbüttel -20 siessenbuettel@ amtitzehoe-land.deLeitung FinanzbuchhaltungFrau Pflüger [email protected] Sindelar [email protected]
Steuern und AbgabenFrau Bandomir [email protected]
Ordnungsamt/Sozialamt
AmtsleiterHerr Siebenborn [email protected]
AsylbewerberleistungenFrau Brauer [email protected] Siebenborn [email protected]· Frau von Borstel -36 [email protected]· Frau Witczak -37 [email protected]ührerscheinanträge· Frau von Borstel -36 [email protected]· Frau Witczak -37 [email protected]ührungszeugnisse· Frau von Borstel -36 [email protected]· Frau Witczak -37 [email protected]üro· Frau von Borstel -36 [email protected]· Frau Witczak -37 [email protected] und GaststättenangelegenheitenHerr Zörner [email protected] Schmitt [email protected] zum LebensunterhaltFrau Schmitt [email protected]
25
KirchenaustritteFrau von Borstel [email protected]· Frau von Borstel -36 [email protected]· Frau Witczak -37 [email protected]Öffentliche SicherheitHerr Siebenborn [email protected]· Frau von Borstel -36 [email protected] Frau Witczak -37 [email protected]· Frau von Borstel -36 [email protected]· Frau Witczak -37 [email protected] Schmitt [email protected] Lamaack [email protected]
Standesamt· Herr Zörner -31 [email protected]· Frau Lamaack -32 [email protected]· Frau von Borstel -36 [email protected]älleHerr Zörner [email protected]ßenverkehrHerr Zörner [email protected] Siebenborn [email protected] Lamaack [email protected] Lamaack [email protected]
Bauamt
AmtsleiterHerr von Possel [email protected]
AbwasserHerr Klabunde [email protected]ägeHerr von Possel [email protected] und FlächennutzungspläneHerr von Possel [email protected] Thun [email protected] Klabunde [email protected]· Herr Adam -42 [email protected]· Herr Thun -43 [email protected] Adam [email protected] Klabunde [email protected]
26
Besuchen Sie uns:
Itzehoer Straße 10, Dägeling Telefon 0 48 21/ 840 - 0
daegeling.rekord.de
Fenster und Haustüren für jeden Bedarf
Energie sparen undeinbruchsicher planen
Alles aus einer Hand:Beratung bis Montage
Fenster + Türen Ausstellung
Filiale KellinghusenLehmbergstraße1525548 KellinghusenTel.: 0 48 22 / 37 08 -0
Filiale ItzehoeKirchenstraße 925524 Itzehoe
Tel.: 0 48 21 / 35 67
Filiale HohenlockstedtKieler Straße 72
25551 HohenlockstedtTel.: 0 48 26 / 25 22
Kellinghusen · Itzehoe · Hohenlockstedt
Haus & Grund ItzehoeFeldschmiede 80, 25524 Itzehoe
Tel.: 04821 2708www.haus-und-grund-itzehoe.de
Rechtsberatung | Vermieten & Verwalten | Bauberatung
Dorfstrasse 20 · 25582 HoHenaspe · tel. 0 48 93 / 2 75 · fax 0 48 93 / 14 52
ELEKTROBEHRENSINH. EGGERT BEHRENS
elektroinstallation - sicHerHeitstecHnikantennenanlagen - pHotovoltaik
Beratung - planungkunDenDienst
© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
27
WAS ERLEDIGE ICH WO?ADRESSEN IM AMTSGEBIET
Tel.: 04821/7388-...
AAbfallkalender -24Abwasserabgabe -41Abwasserbeiträge -24Abwasserbeseitigung -41Allgemeine technische Angelegenheiten -42Altenwohnungen -28An- und Abmeldungen -36, -37Asylbewerber-leistungsgesetz -34Ausschankgenehmigung -31
BBauangelegenheiten -40, -42Bauanträge -40Bauleitplanung -40Bebauungsplan -40Beglaubigungen -36, -37Blindengeld 04821/69-0 (Kreis Steinburg)
DDorfchroniken -13Dorfentwicklung -41
EEhe- und Altersjubiläen -36, -37Eheschließung -31, -32, -36Erschließungsbeiträge -20
FFäkalschlammbeseitigung -24Feiertage (Schutz der) -30Ferienpassaktion -36, -37Feuerwehrwesen -30Fischereischeine -36, -37Flächennutzungsplan -40Fotokopien -0, -16Friedhofsangelegenheiten -28Führungszeugnis -36, -37Fundbüro -36, -37
GGeburten -32Gelbe Säcke -24Gewerbe, An- und Abmeldung -31Gewerbewesen -31Grundsicherung -33Grundstücksverwaltung -28Gute-Nacht-Taxi -13Guten-Tag-Taxi -13
HHaushaltsbescheinigungen (für Kindergeld) -36, -37Haushaltspläne/Jahresabschlüsse -20, -22Hauskläranlagen -24Hausnummern -31Hebesätze -24Hundesteuer -24
28
Elektroinstallationen · Altbau-Sanierung
Prüfungen nach BetrSichV · Beleuchtungstechnik
Netzwerktechnik · Betriebstechnik
Gebäudetechnik · Smart-Home
Sven AhmlingAm Burndahl 4 · 25582 Hohenaspe
Tel. 0 48 93-9 37 40 12 · Fax 0 48 93-9 37 40 14 Mobil: 01 76-56 54 72 72
[email protected] · www.ammtec.de
Zimmerei | Dachdeckung + BauklempnereiGerüstbau + Bauzaungestellungsowie Sanierungsarbeiten rund ums Haus
Hans-Jürgen ThurauRidders 15 a25551 HohenlockstedtE-Mail: [email protected]
T 0 48 26 - 18 32F 0 48 26 - 37 59 88
M 01 51 - 12 75 32 53
INH. BÄRBEL BADE
Kieler Straße 9825551 HohenlockstedtTel.: 0 48 26 / 24 27Fax: 0 48 26 / 22 [email protected]
TT Bau GbRTroc
kenb
au - Z
im
merarbeiten - Pflasterarbeiten - Arbeiten auf Anfrage
Fährstr. 7 · 25557 OldenbüttelTT Bau GbR
Fährstraße 7 · 25557 OldenbüttelTelefon 04872 9694674 · Mobil 0172 4162120
TrockenbauZimmerarbeitenPflasterarbeitenArbeiten auf Anfrage
Ihre Projekte sind unsere Motivation!
· Tapezierarbeiten · Malerarbeiten· Lackier- und Lasierarbeiten· Bodenverlegearbeiten · Ausführungen von Gestaltungs techniken· Riemchenmontage als dekorative Gestaltung · Fassadenanstriche · Innendämmung · Anbringung von Stuck und Deckenprofilen· Schimmelpilzsanierung
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
29
JJubiläen -13, -14Jugendförderung -13, -14Jugendpflege -13, -14
KKanalbaubeitrag -24Kanalbenutzungsgebühren -24Kassen-angelegenheiten -25, -26, -27Kindergärten -14Kinderreisepässe -36, -37Kirchenaustritt -36Krankenhilfe -33Kreditangelegenheiten -20
LLastenzuschuss -32Lebensbescheinigungen -36, -37Leistungen im Rahmen der Bildung und Teilhabe -36, -37Lotterien -30
MMahnung undVollstreckung -25, -26Mietbeihilfe -32
NNachrüstung Kläranlagen -41Namensänderung -32
OObdachlose -33Öffentlichkeitsarbeit -10Ortsentwässerung -41
PPachtangelegenheiten -28Personalangelegenheiten -12Personalausweise -36, -37Plakatanschlag -31
RRattenbekämpfung -30Reisepässe -36, -37Rentenanträge -33Rundfunk-gebührenbefreiung -32
SSchädlingsbekämpfung -30Schankerlaubnis -31Schiedsmannswesen -30Schulangelegenheiten -10Schwerbehinderte -31Sozialhilfe -33Spendenbescheinigung -24Spielplätze -28Sportanlagen -28Sportförderung -22Sporthallen -28Sterbefall -31
Steuern -24Straßenbau und -planung -42Straßenbeleuchtung -28Straßennamen -31Straßenunterhaltung -21Submissionen -41
UUmmeldungen -36, -37Umweltschutz -30Unterhaltung von Grundstücken und baulichen Anlagen -21, -28Untersuchungs-berechtigungsscheine -36, -37Urkunden -32
VVaterschaftsanerkennung -32Vergabe -41
WWahlen -30Wohngeld -32Wohnungsförderung -40
ZZivil- und Katastrophenschutz -30
JohannHermann Lähn
Steuerberater
Liethberg 3 Telefon (0 48 21) 7 10 89 25524 Itzehoe Telefax (0 48 21) 7 95 33 Mobil (01 72) 4 31 46 68 www.laehn-stb.de
GRUNDMANNRechtsanwalts- und Fachanwaltskanzlei
Hohe Str. 1, 25524 Itzehoe, Tel. (0 48 21) 50 81 + 50 82, Fax - 58 [email protected]
www.rechtsanwalt-grundmann.de
Matthias RebentischRechtsanwalt
Fachanwalt f. Arbeitsrecht Fachanwalt f. Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Jakob HörleRechtsanwaltVerkehrsrecht
Strafrecht
Gunnar GrundmannRechtsanwalt
Fachanwalt f. Familienrecht Fachanwalt f. Erbrecht
© inixmedia© inixmedia
30
Seit 1935 in OStpreußen Seit 1951 in itzehOe
Fenster Türen Wartung ReparaturInnenausbau Treppen Möbel nach Maß
0 48 21 - 7 59 59 oder 0 170 99 66 463
Edendorfer Straße 111a + 137 25524 ItzehoeE-Mail [email protected]
www.tischlerei-alexander.de
Tankreinigung • Tankschutz • Neutankanlagen Sanierung • Entsorgung • Tankstilllegung
Tel.: 0 48 92 - 8 99 52 90 • Fax: 0 48 92 - 8 99 52 91 • [email protected] • www.mg-tankservice.de
M & G Tankservice GbR • Schmiedekamp 5 • 25560 Schenefeld
Fachbetrieb nach WHG · Entsorgungsfachbetrieb
Zweigniederlassung:Holstenstraße 2724568 KaltenkirchenTelefon 04191-506188-0 Fax 04191-9579632
Hauptniederlassung:Brokreihe 2025569 BahrenflethTelefon 04824-3898-0Fax 04824-3898-38
E-Mail [email protected] www.igs-steinburg.de
Matthias Bartoszynski
01 60 - 96 22 14 17Breite Straße 20 · 25361 Krempe
Alte Landstraße 48 · 25524 [email protected]
www.führerscheinlabor.de
„Führerscheinlabor“ Fahrschule
© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
31
POLITIK IM AMT ITZEHOE-LANDDER AMTSAUSSCHUSS
Die 20 Gemeinden des Amtes werden ehrenamtlich verwaltet. Die Gemeindevertretungen werden alle fünf Jahre gewählt und die Mitglieder kümmern sich in ih-rer Freizeit um die wichtigen aktuellen Probleme, die es zu lösen gilt. Dabei stehen nicht parteipolitische Interessen im Vordergrund, sondern das Wohl der Ge-meinde und der Region. Die vier Bürgermeisterinnen und 16 Bürgermeister bilden zusammen mit einigen weiteren Vertretern aus den Gemeindevertretungen den Amtsausschuss, der die Grundsätze der Amtsver-waltung bestimmt. An der Spitze des Amtsausschusses steht Amtsvorsteherin Renate Lüschow aus Huje. Die Verwaltung wird hauptamtlich vom Leitenden Verwal-tungsbeamten Volker Tüxen geleitet.
Gemeindeübergreifende Aufgaben werden von meh-reren Zweckverbänden wahrgenommen. Herausra-
gend ist hier sicherlich der Breitbandzweckverband zu nennen. Jede der fast 100 Mitgliedsgemeinden ist mit einem leistungsfähigen Glasfasernetz erschlossen. Alle Häuser haben ihren Anschluss bis ins Haus gelegt be-kommen. Dieser Zusammenschluss der Gemeinden ist inzwischen Vorbild für viele Regionen in der Republik. Bei uns ist das schnelle Internet Realität.
So gestalten die Gemeinden das tägliche Leben und treffen schwierige, wichtige und auch kostenintensive Entscheidungen zum Wohle aller Einwohnerinnen und Einwohner. Die Bereitstellung von Bauflächen, das Vor-halten von Schulen und Kindergärten sowie einem intakten Straßennetz sind Herausforderungen, denen sich die ehrenamtlich Tätigen immer wieder stellen. In den Gemeinden kann man Demokratie hautnah erle-ben und sich selbst daran beteiligen.
32
Hofladen mit Kräuterpflanzen,Deko- und Geschenkartikeln
Wildkräuter-Kurse
Märchenabende (für Erwachsene)
Gästezimmer(mit Rohkostverpflegung)
Di. u. Fr. 10.00 - 19.00 UhrSa. 14.00 - 18.00 Uhr
Wurth 1 · 25563 Wrist · www.rosmarinundkinkerlitz.de
spk-westholstein.de
Bequem ist ein-fach.
Wenn man seine Finanzgeschäftejederzeit und überall erledigen kann.
Mit Online-Banking und Sparkassen-App.
Am Schulzentrum · 25554 Wilster · Telefon: 04823 1755 · www.stadtwerke-wilster.deAm Schulzentrum · 25554 Wilster · Telefon: 04823 1755 · www.stadtwerke-wilster.de
Unsere
Geschenk-idee
Wertkarten für
Hallenbad
& Sauna!
E-E-BikesBikes Fahrräder Zubehör
Werkstatt
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
© inixmedia
WICHTIGE ADRESSENAUSSERHALB DES AMTSBEREICHES
Agentur für Arbeit ItzehoeFehrsstraße 19, 25524 ItzehoeArbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer 0800/4555500*Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber 0800/4555520*www.arbeitsagentur.deAmtsgericht ItzehoeBergstraße 5-7, 25524 Itzehoe 04821/66-0verwaltung@ag-itzehoe.landsh.deBezirksschornsteinfegerwww.schornsteinfeger-liv-sh.deFinanzamt ItzehoeFehrsstraße 5, 25524 Itzehoe 04821/[email protected] Kreis SteinburgViktoriastraße 17 a, 25524 Itzehoe 04821/[email protected] und Handelskammer Schleswig-Holstein (IHK)Geschäftsstelle ElmshornKaltenweide 6, 25335 Elmshorn 04121/[email protected] SteinburgLeistungszentrum ItzehoeOtto-F.-Alsen-Straße 1 a, 25524 ItzehoeKundentelefon Markt 04821/60472-101Kundentelefon Leistung 04821/60472-100www.jobcenter-steinburg.de
Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein (Katasteramt)Langelohe 65 b, 25337 Elmshorn 04121/[email protected] Kreis SteinburgAdenauerallee 8, 25524 Itzehoe 04821/69-506 bis -513, -520, -591www.steinburg.deKreisverwaltung SteinburgViktoriastraße 16-18, 25524 Itzehoe 04821/69-0www.steinburg.deLandesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche RäumeStandort SüdwestBreitenburger Straße 25, 25524 Itzehoe 04821/66-0Sozialgericht ItzehoeLornsenplatz 1, 25523 Itzehoe 04821/66-0Stadt ItzehoeReichenstraße 23, 25524 Itzehoe 04821/603-0www.itzehoe.deTÜV-Station ItzehoeDe-Vos-Straße 14, 25524 Itzehoe 0800/8070600*www.tuev-nord.deVerbraucherzentrale Schleswig-Holsteinwww.verbraucherzentrale.shWasser- und BodenverbändeGeschäftsstelle Hohenaspe 04893/308www.bekau-verband.de
* kostenlose Servicenummer
33
FREIWILLIGE FEUERWEHRENFÜR SIE VOR ORT
Retten, löschen, bergen und schützen – das Einsatz-spektrum der Freiwilligen Feuerwehren umfasst eine breite Palette.
20 Gemeinden zählt das Amt Itzehoe-Land, 15 Freiwil-lige Feuerwehren. Hier sind alle Altersgruppen und Berufe vertreten – sowohl männlich als auch weiblich. Die Freiwilligen Feuerwehren nehmen in unseren Ge-meinden eine wichtige Funktion ein, nicht nur für den Fall, dass es brennt. Sie tragen ihren Teil dazu bei, ein dörfliches Gemeinschaftsgefühl zu entwickeln. Egal bei welcher Veranstaltung, ob Dorffest oder Grillabend – Sie können sich sicher sein, dass die Feuerwehr ent-weder als Veranstalterin oder zumindest als Helferin ihre Finger mit im Spiel hat. Hinzu kommen weitere vielseitige Aktivitäten, die die Gemeinden beleben.
Um ihren Aufgaben nachkommen zu können, findet für alle aktiven Mitglieder in der Wehr selbst, aber auch auf Kreis- und Landesebene eine umfassende Ausbil-dung statt. Einer Überalterung wird durch eine inten-sive Nachwuchsförderung entgegengewirkt. Einzelne Gemeinden verfügen deshalb auch über Jugendfeu-
erwehren, die gewissenhaft von Jugendwarten und weiteren engagierten Helferinnen und Helfern geleitet werden. Kinder und Jugendliche werden in die Grund-lagen des Feuerwehrwesens eingeführt und finden hier auch Möglichkeiten zur sinnvollen Freizeitgestal-tung. Wer das 10. Lebensjahr erreicht hat, ist herzlich willkommen. Bei Volljährigkeit ist ein Wechsel in die aktive Feuerwehr möglich.
Haben Sie Interesse, als aktives oder passives Mitglied bei Ihrer Gemeindefeuerwehr tätig zu sein? Dann wen-den Sie sich doch bitte an Ihre Bürgermeisterin/Ihren Bürgermeister oder den Amtswehrführer.
AmtswehrführerMarcel HehrSchöne Aussicht 6125582 Hohenaspe 0176/976292001. stellv. AmtswehrführerJörg MollenhauerDorfstraße 26, 25551 Silzen 04871/4901662. stellv. AmtswehrführerN.N.
34
Die Freiwilligen Feuerwehren im Überblick
Freiwillige Feuerwehr DrageFreiwillige Feuerwehr Heiligenstedten-Bekmündewww.ffheiligenstedten-bekmuende.deFreiwillige Feuerwehr Heiligenstedtenerkamp-Hodorfwww.feuerwehr-33.deFreiwillige Feuerwehr Hohenaspewww.feuerwehr-hohenaspe.deFreiwillige Feuerwehr HujeFreiwillige Feuerwehr Kaakswww.kaaks.de/Freiwillige-Feuerwehr-Kaaks.htmlFreiwillige Feuerwehr Krummendiek
Freiwillige Feuerwehr LohbarbekFacebook: www.facebook.com/fflohbarbekFreiwillige Feuerwehr MehlbekFreiwillige Feuerwehr Oldendorfwww.feuerwehr-oldendorf.deFreiwillige Feuerwehr Ottenbüttelwww.ottenbuettel.de > Freiwillige Feuerwehr OttenbüttelFreiwillige Feuerwehr PeissenFreiwillige Feuerwehr SchlotfeldFreiwillige Feuerwehr SilzenFreiwillige Feuerwehr Winseldorfwww.feuerwehr-winseldorf.de
Weitere Informationen über unsere Ortsfeuerwehren
erhalten Sie auch über den Kreisfeuerwehrverband Steinburg:
www.kfv-steinburg.de
35
36
37
FAMILIENFREUNDLICHFAMILIE | KINDER | SCHULEN
Unsere Kindertagesstätten
Unsere Kindertagesstätten im Amt orien-tieren sich konzeptionell an den aktuellen Anforderungen der Kinder in ihrem fami-liären Umfeld.
Für den jeweiligen Kindergarten gibt es eine Konzeption, die im Kindergarten zur Verfügung steht. In diesen Konzeptionen werden unter anderem die Ziele der pä-dagogischen Arbeit, der pädagogische Ansatz, die räumlichen Möglichkeiten und das Personal vorgestellt.
Die beteiligten Gemeinden engagieren sich finanziell über das gesetzliche Maß hinaus. Bisher ist es den Gemeinden ge-lungen, über die gesetzlichen Mindest-standards hinaus zusätzliches pädagogi-sches Personal zu finanzieren, um den Kindern eine angemessene persönliche Betreuung zukommen zu lassen. Gerade in Anbetracht der finanziell schwierigen Situation ist dies eine besondere Wert-schätzung der in den Gemeinden vorhan-denen Kindergärten und der diese Ein-richtung besuchenden Kinder.
Das Betreuungsangebot wird laufend überprüft und den sich ergebenden Ver-änderungen angepasst. So gewinnt die Betreuung in den Nachmittagsstunden zunehmend an Bedeutung. Tagesmütter und -väter ergänzen das Angebot und stellen eine flexible Alternative dar. Von einigen Gemeinden wird dieses Angebot finanziell unterstützt.
Dorfkindergarten HeiligenstedtenerkampHauptstraße 27 a25524 Heiligenstedtenerkamp Telefon 04821/1787619www.kindergarten-heiligenstedtenerkamp.deMo. bis Fr. 8.00-12.00 Uhr, Früh- und Spätdienst sowie Nachmittagsbetreuung möglich1 Regelgruppe, 1 altersgemischte GruppeEv.-luth. Kindergarten Unterm Regenbogen HohenaspeAm Langenstücken 125582 Hohenaspe 04893/663www.kk-rm.deMo. bis Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, Früh- und Spätdienst möglich3 Regelgruppen, 1 Gruppe U3 vormittags, 1 Gruppe U3 nachmittagsEv.-luth. Kindertagesstätte HeiligenstedtenWiesengrund 16 a25524 Heiligenstedten 04821/71617www.kk-rm.deMo. bis Fr. 8.00-13.00 Uhr, Früh- und Spätdienst möglich1 Regelgruppe, 1 altersgemischte Gruppe, 1 KrippengruppeKindergarten Löwenzahn KleveSandkuhle 1325554 Kleve 04823/750166www.kiga-kleve.deRegelgruppe: Mo. bis Fr. 8.00-13.00 UhrAltersgemischte Gruppe: Mo. bis Fr. 8.00-14.00 UhrKleingruppe: Mo. bis Fr. 8.00-12.00 UhrFrüh- und Spätdienst möglichKita OldendorfReislieth 125588 Oldendorf 04821/78588www.kk-rm.deMo. bis Fr. 8.00-13.00 Uhr, Früh- und Spätdienst möglich1 Regelgruppe, 2 altersgemischte Gruppen
© w
ww
.pix
abay
.com
38
www.sport-in-hochform.deFinde deinen Sport in unserer Region!
Webseitemit
Merkzettel-
Funktion!
historisch, kulinarisch, sympathisch
-mus bieten wir interessant gestaltete Programme mit Betriebsführun-gen, Verkostungen oder ganze Genuss-Mahlzeiten. Entdecken Sie im Museum am Wasserturm die geschichtliche Verbindung des Locksted-ter Lagers mit Finnland und erfahren Sie mehr über das geheimnisvolle Lichtzentrum „SaSha“. Wir sind spezialisiert auf Fischzucht in herrli-
-qualität und Käsevielfalt von der KäseStraße Schleswig-Holstein für bewusste Verbraucher. Nutzen Sie die direkten Einkaufsmöglichkeiten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
mit dem Team von „Hohenlockstedt erleben“c/o Meierhof Möllgaard, Kieler Straße 8425551 Hohenlockstedt, Tel. 04826-370 378www.hohenlockstedt-erleben.de
© inixmedia
© inixmedia
Unser Schulangebot
Julianka-Schule HeiligenstedtenAn der Julianka-Schule in Heiligenstedten besteht eine Kooperation mit der Gemeinschaftsschule „Am Lehm-wohld“ aus Itzehoe.
In der Außenstelle der Gemeinschaftsschule können Schülerinnen und Schüler bis Klassenstufe 6 die guten räumlichen und persönlichen Angebote der „Schule vor Ort“ nutzen. Mit dem Produktiven Lernen (PL) wird eine Sonderschulform angeboten, die hier in der Regi-on einmalig ist.
Das Schulangebot wird durch Aktivitäten des Förder-vereins, der Villa Kunterbunt sowie weiterer örtlicher Vereine und der vielen ehrenamtlich Aktiven ergänzt. In einigen Klassenstufen sind Integrationsklassen ein-gerichtet.
Seit Jahren pflegt die Julianka-Schule eine Partner-schaft mit der Leguruki-Primary-School in Tansania. Mit Spendenaktionen wird die Partnerschule unterstützt. Die gegenseitigen Besuche zeugen von einer großen Verbundenheit und Freundschaft.
Julianka-Schule HeiligenstedtenJulianka 14, 25524 Heiligenstedten 04821/74047www.julianka-schule.de
Grundschule HohenaspeHohenaspes Grundschule erfreut sich großer Beliebt-heit. Mitten im Ort können unsere jüngsten Schüler in gewohnter Umgebung den Start ins Schulleben be-ginnen.
In den Klassenstufen 1 bis 4 wird nach neuesten pä-dagogischen Konzepten unterrichtet. Die Sporthalle auf dem Schulgelände schafft die Voraussetzung für einen interessanten Sportunterricht. Eine Betreuung vor und nach dem Unterricht ist durch den Förderver-ein gewährleistet.
Im neu renovierten Bürgerhaus stehen kindgerecht gestaltete und eingerichtete Räume bereit. Engagierte Eltern sorgen für eine gute, abwechslungsreiche Be-treuung.
Grundschule HohenaspeSchulstraße 1 a, 25582 Hohenaspe 04893/463www.grundschule-hohenaspe.lernnetz.de
39
40
BRÜCKEN – APOTHEKE
Ärztehaus HeiligenstedtenMittags durchgehend geöffnet
Mittwochs nachmittags geschlossen
Sabine BolleBrückenstraße 5 · 25524 HeiligenstedtenTel.: (0 48 21) 7 59 50 · Fax (0 48 21) 7 10 54
Sabine WolfWaxingsWimpernverlängerungKosmetik
Lindenstraße 10825524 Itzehoe
( 0 48 21 - 1 78 84 60www.waxing-and-more.de
Waxing & more
Bestens versorgtDRK-Schwesternschaft Ostpreußen e.V.
PCT Palliative-Care-Team Steinburg · Pinneberg · DithmarschenSchwesternschaft ambulante Pflege Betreutes Wohnen ItzehoeMOBIL |
Cläre-Schmidt-Senioren-Centrum Schwesternschaft profess onal[CSSC] !|
Telefon 04821
95 800
Wir pflegen Menschen. Wir bilden aus, fort und weiter. Wir sind konfessionell und politisch neutral.Wir sind Teil der größten humanitären Organisation der Welt, dem Roten Kreuz.
Beethovenstraße 1 | 25524 Itzehoe | [email protected] | www.drk-schwesternschaft.de
Sensorische IntegrationstherapieIntraActPlus-Konzept VerhaltenstrainingElterntraining/-beratung · Neuro- und Biofeedback· Neurologie Handtherapie · Säuglingstherapie · Hausbesuche
Breitenburger Straße 68 · 25524 Itzehoe · Tel. (04821) 40 66 70Fax (0 48 21) 40 66 71 · [email protected]
www.ergotherapie-itzehoe.de
Sensorische IntegrationstherapieIntraActPlus-Konzept VerhaltenstrainingElterntraining/-beratung · Neuro- und Biofeedback · NeurologieHandtherapie · Säuglingstherapie · Hausbesuche
Sensorische IntegrationstherapieIntraActPlus-Konzept VerhaltenstrainingElterntraining/-beratung · Neuro- und Biofeedback· Neurologie Handtherapie · Säuglingstherapie · Hausbesuche
Breitenburger Straße 68 · 25524 Itzehoe · Tel. (04821) 40 66 70Fax (0 48 21) 40 66 71 · [email protected]
www.ergotherapie-itzehoe.de
25560 Schenefeld - Holstenstraße 63a
Volkert Beth & Sascha Reimer GbR
04892 344 - immer erreichbar -
www.beth-bestattungen.de
© w
ww
.pix
abay
.com
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
© inixmedia
41
FÜR ALLE LEBENSLAGENGESUNDHEIT | SOZIALES | SENIORINNEN UND SENIOREN | KIRCHEN
Das Amt Itzehoe-Land verfügt neben einer Apotheke in Heiligenstedten auch über verschiedene Fachärzte und Therapeuten. Wenn Sie weitere Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner außerhalb des Amtsgebietes su-chen, etwa in der Stadt Itzehoe oder in den umliegenden Orten, ziehen Sie gern die Kassenärztliche Vereinigung Schleswig-Holstein zurate.
Tel.: 04821/...
Gesundheit
ApothekeBrücken ApothekeBrückenstraße 5, 25524 Heiligenstedten 75950www.bruecken-apotheke-heiligenstedten.de
AllgemeinmedizinBrümmer, Peter, Dr. med.Hauptstraße 2625582 Hohenaspe 04893/777
Gynäkologie/GeburtshilfeHüttmann, Birte, Dr. med.Spiegelberg, Bernhild und Aoukal, Ranja, Dr. med.Brückenstraße 5, 25524 Heiligenstedten 957530
Innere MedizinStein, VolkerBrückenstraße 5, 25524 Heiligenstedten 7383-0
NaturheilkundeOstermann, Karola und Kronester, PetraOberstraße 6, 25551 Winseldorf 04826/370919Ploog, HenningAm Burndahl 4, 25582 Hohenaspe 04893/9374153
PhysiotherapieKattge, SibylleBlumenstraße 4325524 Heiligenstedtenerkamp 85282Physiotherapie HeiligenstedtenNissen, UweBlomestraße 225524 Heiligenstedten 4070708www.physiotherapie-heiligenstedten.de
ZahnmedizinAbildgaard, ElseHauptstraße 22, 25582 Hohenaspe 04893/1312Steckhan, Freya, Dr. med. dent.Brückenstraße 525524 Heiligenstedten 78077www.itzehoer-zahnarzt.de
TiermedizinPuymann-VetsBurgviert 1, 25582 Hohenaspe 04893/37330www.puymann-vets.deStrathmann, Walter, Dr. med. vet.Am Sportplatz 2, 25582 Hohenaspe 04893/1097
Seit 1935 in OStpreußen Seit 1951 in itzehOe
Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Überführungen, Vorsorge
...bei einem Trauerfall mitRat und Tat an Ihrer Seite!
0 48 21 7 59 59 oder 0 170 99 66 463
Edendorfer Straße 111a 25524 Itzehoe
www.bestattung-alexander.de
Chancengleichheit.Wasser.
Investitionen.Qualifizierung.
Forschung.Nachfolge. Genehmigungen.
Schnittstellen.
FinanzierungNetzwerke
Kommunikation.Bauland
ewerbeflächen.Business-Plan.
Logistik.
Zukunftstechnologien.
Selbstständigkeit.Förderprogramme.
UnternehmensgründunEnergie.Expansion.
Ausbildung.Weiterbildung.
Was kann die Wirtschaftsförderung für Sie tun?
www.egeb.de
© inixmedia© inixmedia
42
Trash-TeamDienstleistungen
Wir bieten folgende Dienstleistungen:• Glas- u. Rahmenreinigung• Aufl ösungen jeglicher Art• Entrümpelung• Entkernung• Abriss / Abbruch
René ThetmannGeschwister-Scholl-Allee 73 • 25524 Itzehoe
Telefon: 0176-35502198E-Mail: [email protected]
Mittagstisch- im Seniorenhaus -
öffentliches Café
Betreuung und Pflege im Alter
· Wohnen, Pflegen und Genesen
· Kurzzeitpflege
Spezielle Dementenbetreuung
· mit geschultem Fachpersonal· mit eigenem Gar ten
Seniorenhaus LägerdorfBetreuung und Pflege im Alter
. . . das Leben gemeinsam genießen
Seniorenhaus LägerdorfStiftstraße 18 · 25566 Lägerdorf
Telefon 0 48 28 / 9 00 - 0 · Fax 0 48 28 / 90 01 96www.seniorenhaus-laegerdorf.de
Informationszentrum
· Rund um die Pflege· Alles um die Finanzierung
• Grundpflege
• Wundpflege
• Betreuungsleistungen nach § 45b SGB XI (Dementenbetreuung)Andreas24
StundenAMBULANTERPFLEGEDIENST
Ostlandplatz 9 · 25524 Itzehoe · Tel. 0 48 21 / 747 333 7 · Fax 0 48 21 / 747 333 9
WOHNEN UND PFLEGE IM ALTERIm Vordergrund unseres Handelns steht der Mensch!
Pastor-Weilbach-Straße 18 · 25560 SchenefeldTel. 0 48 92 / 890 48 0
www.haus-muehlental.de
Wir bieten ganzheitliche aktivierende Pfl ege, soziale Betreuung, Kurzzeit- und Verhinderungspfl ege.
© w
ww
.pix
abay
.com
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
43
KlinikenKlinikum ItzehoeRobert-Koch-Straße 2, 25524 Itzehoe 772-0www.klinikum-itzehoe.deKliniken: Allgemein-, Gefäß- und Viszeralchirurgie, Anästhesio-logie, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Geriatrie, Kinder- und Jugendmedizin, Medizinische Klinik, Neu-rologie, Unfallchirurgie und Orthopädie, Urologie und Kinderurologie, Psychosoziale Medizin, Hals-Nasen-Oh-ren-AbteilungenZentren: Adipositas-, Brust-, Darm-, EndoProthetik, Gefäß-, Gynä-kologisches Krebszentrum, Kompetenzzentrum für minimal invasive Chirurgie, Perinatal-, Sozialpädiatri-sches Zentrum, Trauma-Spezialgebiete: Fußchirurgie, Handchirurgie, plastische, rekonstruktive und ästhetische Chirurgie, Schmerzzentrum
Soziale Vereine und Verbände/Einrichtungen
Über die Regional- und Kreisverbände können Sie sich auch über die einzelnen Ortsvereine und weitere An-gebote für Seniorinnen und Senioren im Amt Itze-hoe-Land informieren.
ASB Regionalverband Pinneberg-Steinburgwww.pinneberg-steinburg.asb-sh.deAWO Kreisverband Steinburgwww.awo-sh.deBrücke Schleswig-Holstein – Kreis Steinburghttp://itzehoe.bruecke-sh.de
DLRG Kreis Steinburgwww.sh.dlrg.deDRK Kreisverband Steinburg e. V.www.drk-kv-steinburg.deHospiz-Förder-Verein Itzehoe e. V.www.hospiz-itzehoe.deLebenshilfe Steinburg gGmbHwww.lebenshilfe-steinburg.deMalteser in Itzehoewww.malteser-itzehoe.deSoVD Kreisverband Steinburgwww.sovd-kreisverband-steinburg.deSozialverband VdK Nord e. V.www.vdk.de/nordSteinburg Sozialwww.diakonie-altholstein.de
Seniorinnen und Senioren
Pflegestützpunkt Kreis SteinburgRobert-Koch-Straße 2, Haus B25524 Itzehoe 9568799www.pflegestuetzpunkt-steinburg.deSeniorenresidenz HighlandhofBöverst Dörpstraat 50, 25591 Ottenbüttel 04893/419
Sie suchen nach Angeboten für Seniorinnen und Senioren? Dann fragen Sie doch auch einmal bei den einzelnen Kirchengemeinden (siehe Seite 45) nach. Hier finden Sie Möglichkeiten, sich in Ihrer Freizeit zu betätigen und nette Menschen kennen-zulernen.
© w
ww
.pix
abay
.com
44
Alltagssorgen?Nicht mit uns!Mit uns kommen Sie rundum gut versorgt durchs Leben! Mehr zu Haushaltsschutz, Photovoltaik, OptioPay und IZ4You unter www.stadtwerke-itzehoe.de/stadtwerkeplus
Kundenzentrum am Berliner PlatzTelefon: 04821 774-0www.stadtwerke-itzehoe.de
Öffnungszeiten:Mo. - Do. 8.00 - 16.00 UhrFr. 8.00 - 12.30 Uhr
Klosterbrunnen 6, ItzehoeTelefon: 04821 774-444Mehr unter: www.schwimmzentrum-itzehoe.de/blog
Neuerö nung
Sauna und
Freizeitbereich
Anfang 2019
SCHWIMMEN · BADESPASS · SAUNALANDSCHAFTBesuchen Sie unser modernisiertes Schwimmzentrum!
© inixmedia
© inixmedia
45
Kirchengemeinden
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Marien HeiligenstedtenGemeindebüro: Hauptstraße 125524 Heiligenstedten 75120www.kirche-heiligenstedten.deDi., Do. und Fr. 9.30-11.30 Uhr, Mi. 16.00-18.00 UhrZuständig für die Gemeinden Bekmünde, Heiligen stedten, Heiligenstedtenerkamp, Hodorf und OldendorfEv.-luth. Kirchengemeinde HohenaspeGemeindebüro: Hauptstraße 31 a25582 Hohenaspe 04893/244www.kirche-hohenaspe.deMo., Di., Do. und Fr. 9.00-12.00 Uhr, Di. zusätzlich 15.00-18.00 UhrZuständig für die Gemeinden Drage, Hohenaspe, Kaaks und OttenbüttelEv.-luth. Kirchengemeinde HohenlockstedtGemeindebüro: Finnische Allee 2925551 Hohenlockstedt 04826/3704524www.kirche-hohenlockstedt.deDi., Do., Fr. 9.00-12.00 Uhr, Do. zusätzlich 15.00-18.00 UhrZuständig für die Gemeinden Lohbarbek und Winseldorf
Ev.-luth. Kirchengemeinde HohenwestedtGemeindebüro: Lindenstraße 4224594 Hohenwestedt 04871/650www.kghwst.deMo. und Do. 9.00-11.00 Uhr, Di. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 10.00-11.00 UhrZuständig für die Gemeinden Peissen und SilzenEv.-luth. Kirchengemeinde Krummendiek-MehlbekGemeindebüro: Dorfstraße 725554 Krummendiek 04823/317www.kk-rm.deMo. 9.00-12.00 UhrZuständig für die Gemeinden Bekdorf, Huje, Kleve, Krummendiek, Mehlbek und MoorhusenEv.-luth. Kirchengemeinde St. Martin OelixdorfBornstücken 625524 Oelixdorf 04821/92037www.kirche-oelixdorf.deZuständig für die Gemeinde Schlotfeld
46
Wasserverband Unteres StörgebietTelefon: 0 48 23 94 07-0 http://www.wv-wilster.de
Ihr kompetenter Ansprechpartner für - die Trinkwasserversorgung - die Abwasserentsorgung
Stadtmühlenweg 11 · 25554 Wilster
LAN
DE
SV
ERBA
ND DER LOHNUNTERN
EH
ME
R
SC
HLESWIG-HOLSTEIN
Landschaftspflege K
analreinigung
RundballenpressenKommunaltechnik
Umweltschutz
Wir halten
Dein Rohr sauber
Baumpflege
Rohrkam
era
MaBiInh. Ma ik B i emann
Kanalisation- und Drainagespülung • Gülle aufrühren Silage/Heu/Stroh pressen u. wickeln (rund u. eckig)
Maisdrillen • Landschaftspflege • BaumdienstBrennholz • Holz-Hackschnitzel • Stubben fräsen
Hubarbeitsbühnen- und Maschinenverleih • Krandienst
Wellenberg 7 • 25578 Dägeling • www.lu-mabi.deTel. (0 48 21) 8 29 83 • Fax (0 48 21) 8 29 12
Ich bedanke mich bei allen Inserenten, die meiner Beratung vertraut habenund wünsche allen viel Erfolg und gutes Gelingen.
Möchten auch Sie in einer unserer nächsten Broschüren mit Ihrer Anzeige überzeugen? Dann sprechen Sie mich gern an! Ihr Jörg Arp
mail [email protected]
Ihr Ansprechpartner für die Anzeigenberatung
Weitere Informationen zum Amt erhalten Sie auf
WWW.AMT-ITZEHOE-LAND.DE
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia
47
VER- UND ENTSORGUNGStrom und Gas
HanseWerk AGService-Nummer 04106/9998032www.hansewerk.comMo. bis Fr. 7.00-22.00 Uhr, Sa. 8.00-16.00 UhrStadtwerke Itzehoe GmbHKundenzentrum: Berliner Platz 1, 25524 ItzehoeService-Nummer 04821/774-0Entstörungsdienst 04821/774-206www.stadtwerke-itzehoe.deMo. bis Do. 8.00-16.00 Uhr, Fr. 8.00-12.30 Uhr
Wasser
Wasserverband Unteres StörgebietStadtmühlenweg 11, 25554 Wilster 04823/9407-0www.wv-wilster.deMo. bis Do. 8.00-16.00 Uhr, Fr. 8.00-12.00 Uhr
Wertstoffhöfe
Itzehoer Schrott und Recycling GmbH & Co. KG (ISR)Hafenstraße 35, 25524 Itzehoe 04821/6868-0www.isr-recycling.deMo. bis Fr. 7.00-17.00 Uhr
Umweltservice Nord GmbH (USN)Gesellschaft für Abfallwirtschaft und Abfallbehandlung mbH (GAB)Hungriger Wolf 10025551 Hohenlockstedt 04826/8686-814www.gab-umweltservice.deMo. bis Fr. 8.00-17.00 Uhr, Sa. 8.00-14.00 UhrWertstoffhof ItzehoeCarl-Zeiss-Straße 625524 Itzehoe 04821/4084350www.gab-umweltservice.deMo. bis Fr. 8.00-17.00 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr
Schadstoffsammelstelle
OTTO DÖRNER Entsorgung GmbHNiederlassung ItzehoeLise-Meitner-Straße 1125524 Itzehoe 04821/40344-0www.doerner.deMo. bis Fr. 8.00-17.00 Uhr
© w
ww
.pix
abay
.com
48
NOTRUFE
IMPRESSUM
Konzept und Betreuung inixmedia nord/west GmbHRedaktionsleitung: Lea GutscherOsterbekstraße 86 | 22083 Hamburgfon 040/89066738-0fax 040/89066738-9mail [email protected]
Herausgeberinixmedia GmbHMarketing & MedienberatungHRB 5629, KielGeschäftsführer: Thorsten Drewitz, Maurizio TassilloLiesenhörnweg 13 | 24222 Schwentinentalfon 0431/66848-60fax 0431/66848-70mail [email protected] www.inixmedia.dewww.facebook.com/www.inixmedia.de
Im Auftrag des Amtes Itzehoe-Land4. Auflage, Ausgabe 2018(Verteilung an alle bewerbbaren Haushalte)
Redaktion Verlag: Stefan MeckelLektorat Verlag: Fabian GallaRedaktion Amt: Volker TüxenAnzeigenberatung: Jörg ArpLayout/Satz: Rika PfauFotos: wenn nicht anders angegeben: Amt Itzehoe-LandTitelfotos: Amt Itzehoe-LandDruck: Silber Druck oHGwww.silberdruck.de PN 1552
Text, Umschlaggestaltung, Art und Anord-nung des Inhalts sind urheberrechtlich ge-schützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet.Weder das Amt Itzehoe-Land noch der Ver-lag können für die Vollständigkeit und korrek-te Wiedergabe der zahlreichen Inhalte eine Gewähr übernehmen.
www.inixmedia.de
BRANCHEN
Allgemeine NotrufePolizei 110Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr 112Polizeistation ItzehoeGroße Paaschburg 66, 25524 Itzehoe 04821/602-0
Medizinische NotdiensteÄrztlicher Bereitschaftsdienst 116117*Apotheken-Notdienst 0800/228280*Gift-Notrufzentrale in Göttingen 0551/19240
Soziale NotdiensteElterntelefon 0800/1110550*Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000/116016*Kinder- und Jugendtelefon 116111*Opfernotruf WEISSER RING 116006*Telefonseelsorge 116123*
Andere NotdiensteSperr-Notruf für Kredit-/EC-Karte 116116*
SchiedspersonenSchiedsamtsbezirk Heiligenstedten(für die Gemeinden Bekdorf, Bekmünde, Heiligenstedten, Heiligenstedtenerkamp, Hodorf, Kleve, Krummendiek, Moorhusen und Oldendorf )Ulfhard von FranquéLärchengrund 10, 25524 Heiligenstedten 04821/734643Schiedsamtsbezirk Hohenaspe(für die Gemeinden Drage, Hohenaspe, Huje, Kaaks, Lohbarbek, Mehlbek, Ottenbüttel, Peissen, Schlotfeld, Silzen und Winseldorf )Hans-Friedrich TiemannAm Sportplatz 6, 25582 Hohenaspe 04893/158720
* kostenlose Service-Nummer
Ämter & Öffentliche Einrichtungen 38Bauen, Wohnen & Garten U2, 22, 26, 28, 30, 41Dienstleister 6, 28, 30, 38, 41, 42, 46, U4Essen & Trinken 10, 32Gesundheit 40, U3Hotels & Übernachtung 10, 32, U4Kultur 38Mobilität, Kfz & Zweiräder 6, 30, 32Recht, Steuern, Finanzen & Versicherung 8, 26, 29, 32, U3Shopping & Einkaufen 10, 32Soziales & Seniorenangebote U2, 40, 42Sport & Freizeit 6, 10, 32, 38, 44Trauerfall 40, U3Ver- & Entsorgung 6, 30, 44, 46, U3Wellness & Beauty 40 U = Umschlagseite
RALF HEIDEKRÜGERRechtsanwalt und NotarFachanwalt für MedizinrechtFachanwalt für VersicherungsrechtFachanwalt für Verwaltungsrecht
VERENA SCHLATTERRechtsanwältin und NotarinFachanwältin für FamilienrechtMediatorin (FH Hagen)
EGGE · HEIDEKRÜGER · SCHLATTERR e c h t s a nwä l te · N o t a r e · Fa c h a nwä l te
MIRKO BRÖCKELMANNRechtsanwalt (angestellt)Fachanwalt für ArbeitsrechtFachanwalt für Familienrecht
HOLZKAMP 13 · 25524 ITZEHOETel. 0 48 21/95 50-0 · Fax 0 48 21/95 50 72 · [email protected] · www.ehs-reno.de
www.meinlandzahnarzt.de
Ihr Familienzahnarzt• schonende und fortschrittliche Zahnmedizin• hochwertiger Zahnersatz zum Bestpreis• prophylaxe- und zahnerhaltungsorientiert• Laserbehandlungen als unblutige
und schmerzarme Alternative• digitales Röntgen – strahlungsarmes
Verfahren und präzise Bildwiedergabe
Zahnarztpraxis im WiesengrundDr. med. dent. Hans-Georg Helm
Wiesengrund 12 · 25599 WewelsflethFax 0 48 29/825 · Telefon 0 48 29/352
Unsere Praxen finden Sie in:Wewelsfleth, Wilster,Hanerau-Hademarschenund Hohenwestedt
Internet mitInternet mit
HIGHSPEED
in bester Qualität!
INTERNET
TELEFON
FERNSEHEN
Natürlich lichtschnell.
SWN_AZ_70x100_v01_RZ.indd 1 14.06.18 10:47
© inixmedia
© inixmedia
© inixmedia© inixmedia
Effi zient tagen, unvergesslich heiraten und feiern, stilvoll wohnen – im historischen Peterhof erwartet Sie ein besonderes Refugium.Die stimmungsvolle Kaminhalle, individuelle Themenzimmer,
und eine genussvolle Frischeküche laden ein zum Durchatmen und Horizonte entdecken.
Willkommen im
Landsitzhotel und Seminarium Peterhof GmbHDorfstraße 23 · 25569 Hodorf · Tel. 0 48 21 / 40 30 10 · www.landsitzhotel.de
Willkommen im
© inixmedia
© inixmedia