8/17/2019 Bolita y El Jabalí

1/3

BOLITA Y EL JABALÍ

(León Tolstoi)

Un día de diciembre, en el Cáucaso, organizamos unacacería de jabalíes, y Bolita me siguió.

Los bosques del Cáucaso están llenos de frutasexquisitas !i"as, u#as sil#estres, manzanas, !eras,moras y bellotas. Con las !rimeras $eladas, estasfrutas, ya maduras, caen, y los cerdos y los jabalíes se

alimentan con ellas, !oni%ndose exageradamentegordos. &sto $ace que se cansen !ronto cuando los!erros los !ersiguen, y al cabo de una o dos $oras de!ersecución se detienen, refugiándose en la es!esurade los bosques. 'or el ladrido de la jauría loscazadores saben si el jabalí se $a escondido o correa(n ya que, cuando se detienen, los !erros dejan de

gru"ir y a(llan largamente.

)quella ma"ana, yo a(n no $abía conseguidoenfrentar a un jabalí, cuando escuc$% los aullidoscaracterísticos. Corrí $acia el lugar de donde %stos!ro#enían, y a medida que me iba a!roximandocomenc% a oír c$asquidos de ramas y luego ladridos.&ntonces com!rendí que la jauría tenía cercado a un jabalí, !ero no se atre#ía a atacarlo. *e !ronto, unruido a mi es!alda me $izo #ol#er la cabeza, eines!eradamente descubrí a Bolita.

8/17/2019 Bolita y El Jabalí

2/3

+in duda $abía !erdido de #ista a los !erros y a$oralos oía ladrar. Bolita a#anzaba !or una !raderacubierta de $ierba tan alta, que sólo !ermitía #er su

negra cabeza y los dientes blancos, !or entre los queasomaba su lengua. Lo llam% re!etidamente, !ero!arecía sordo a mis gritos, y fue adentrándose en elbosque. ui tras %l. Las ramas me ara"aban el rostro ylas es!inas de los ciruelos sil#estres me rom!ían laro!a. Los ladridos aumentaron, y escuc$% al jabalí gru"endo, jadeante.

-Bolita lo está atacando-, !ens%, y a!ur% mi carrera.

+ólo me detu#e al di#isar al jabalí acosado !or un!erro de caza, y a Bolita que lanzaba !enetrantesaullidos. )!enas alcanzaron a !asar unos segundos yel jabalí se lanzó encima del !erro de caza. ste saltó$acia atrás, temeroso, y yo dis!ar% sobre la cabeza

del jabalí que, !or /n, quedaba a mi alcance. *i en elblanco y la /era !enetró en la es!esura, gru"endo dedolor y furia. La jauría iba tras %l, y yo sigui%ndoles,$asta que tro!ec% con Bolita, que se $allaba ec$adosobre su costado izquierdo, inmó#il, gimiendo a!enas,encima de un c$arco de sangre.

-&stá muri%ndose-, !ens%. )#anc% unos !asos más, y

#i al jabalí, atacado !or la jauría, re#ol#i%ndose de unlado a otro. Bruscamente embistió contra mí y, !orsegunda #ez, yo le dis!ar%. La bestia giró, #acilante,gru"endo a(n, y /nalmente se des!lomó.

8/17/2019 Bolita y El Jabalí

3/3

)l acercarme, el cuer!o del jabalí !al!itaba toda#ía. 0obusqu% con los ojos a Bolita, que #enía a miencuentro, arrastrándose con di/cultad. +u #ientre

estaba abierto, y los intestinos se le $abían salido. Conmis com!a"eros se los #ol#imos a su lugar y cosimosla $erida. Bolita so!ortaba el dolor y nos lamía lasmanos.

*es!u%s amarramos al jabalí a un caballo, y !usimosa mi !erro encima. )sí lo lle#amos, agonizante, a lacasa. +in embargo, seis semanas más tarde, Bolita

#ol#ió a animarse y mejoró.