c a n a d i a n mover spring/printemps 2006 the …...c a n a d i a nt h emover spring/printemps...

C A N A D I A N

MOVERSpring/Printemps 2006

T H

E

INSIDE: Membership Listings

À L’INTÉRIEUR : Liste des membres

MOVERC A N A D I A N

T H

E

Canadians on the MoveLes canadiens ont la bougeotte

Workers in DemandTravailleurs en demande

The Bi-Annual Magazine and Directory of the Canadian Association of Movers/ Revue semestrielle et annuaire de l’Association canadienne des déménageurs

www.moversinsurance.ca

“THE HOUSEHOLD NAME IN INSURANCE”DEDICATED MOVING ACCOUNT TEAM

OVER 20 YEARS’ EXPERIENCE IN THE MOVING INDUSTRYRECOGNIZED AS A LEADING INSURANCE BROKER IN THE MOVING INDUSTRY

IN A RAPIDLY CHANGING INSURANCE MARKETPLACE, MAKE SURE YOU ARE DEALING WITH PEOPLE AND MARKETS THAT KNOW YOUR BUSINESS

55 York Street, Suite 200 Toronto, Ontario M5J 1R7T 877-364-4589 • 416-777-2722 F 416-777-2716

PROTECT YOUR BOTTOM LINE

Ogilvy Moving Ad 7/8/05 12:21 AM Page 1

CANADIENMOVERThe Bi-Annual Magazine and Directory of the Canadian Association of Movers/Revue semestrielle et annuaire de l’Association canadienne des déménageurs

Spring 2006 PUBLISHED APRIL 2006

Printemps 2006

D É M É N A G E U R

CANADIENHL

E

C A N A D I A N

MOVERTH

E

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

6 Chairman’s Message/Message du président du conseilBy/par Larry Rosenberg

7 President’s Message/Message du présidentBy/par John Levi

15 CAM’s Code of Ethics and Board of Directors/ Le code de l’ACD et le Conseil d’administration

18 Buyers’ Guide & Trade List/ Guide des acheteurs et liste du secteur d’activité

20 Mission Statement/ Déclaration de mission

FEATURES/ARTICLES 8 Foreign Workers: We Need Them, They’re

Out There, So Let’s Get SeriousBy Stephen Cryne

9 Travailleurs étrangers : nous en avons besoin, ils sont là ; profitons de cette ressourcePar Stephen Cryne

12 MLS® Home Sales to Ease in 2006

13 Les ventes résidentielles S.I.A.®/MLS® accuseront un léger recul en 2006

16 Migration 2003/2004 (English version)

17 Migration 2003/2004 (version en français)

DIRECTORY/ANNUAIRE 21 Canadian Movers/

Entreprises canadiennes de déménagement

35 International Movers/ Entreprises internationales de déménagement

37 Suppliers/ Fournisseurs

38 Van Lines & Associations/ Lignes de transport et Associations

Published by/publié par : Canadian Association of Movers/ L’Association canadienne des déménageurs 2085 Hurontario Street, Suite 525 Mississauga, ON L5A 4G1 Tel.: 905-848-6579 Toll Free: 1-866-860-0065 Sans frais : 1-877-656-4993 Fax: 905-848-8499 E-mail: [email protected] Website: www.mover.net

© 2006 Canadian Association of Movers All rights reserved. The contents of this publication may not be reproduced by any means, in whole or in part, without the prior written consent of the publisher.

© 2006 L’Association canadienne des déménageurs Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être reproduit, en tout ou en partie, de quelque façon que ce soit, sans la permission écrite de l’éditeur.

Project Manager/Chef de projet : John Levi (CAM/ACD)

Editorial Coordinators/ Coordonnateurs éditoriaux : Kim Biggar, Marian McGuire (CAM/ACD)

Sales Representative/ Représentante des ventes : Katharine Krul

Design and Layout/ Mise en page et illustration : Tony Koch Pagecraft Computer Services

The CAM website, www.mover.net, has the latest Association information, up-to-date listings of movers, suppliers, international movers and van lines, as well as articles from past issues of The Canadian Mover.

Le site de l’ACD, www.mover.net fournit les dernières nouvelles de l’Association et une liste à jour des déménageurs, fournisseurs, déménageurs internationaux et entreprises de transport par fourgon automobile. On y trouve aussi des articles des numéros précédents de la revue Le déménageur canadien.

COAST TO COAST MOVING IN CANADA

UNITED STATES

“Canada’s Moving Company”

Services Provided Long Distance Moving Corporate and Employee Relocations Free No Obligation Estimates Local Moves and Office Moves Full Packing and Unpacking Services Warehousing and Storage International and Overseas Shipping

Become Part of Canada’s Fastest Growing Van Line

Lowest Claim Ratio in the Industry High Ethical Standards and Corporate Responsibility

Quickest Paying Van Line in Canada Both Hauling and Booking Agents are Welcomed

Canadian Owned and Operated Coast to Coast Agent Locations

Join a team where you and your input are welcomed and valued. For agency information, please contact our agency development department at 1-800-665-0055 or visit our website at www.gcvl.ca and go to the agency application page.

COAST TO COAST MOVING IN CANADA

OVERSEAS

WORLDWIDE MOVING

Featured Agents

Brown’s Moving & Storage2376 Highway 92PO Box 3026Elmvale (Wasaga Beach), ON L0L 1P0Tel: 705-322-5982 / Fax: 705-322-5984Toll-free: 1-877-687-1480Email: [email protected]: www.brownsmoving.com

Provincial Moving9908 – 65 AvenueEdmonton, AB T6E 0K9Tel: 780-469-6233 / Fax: 780-702-1728Toll Free: 1-800-378-6329Email: [email protected]: www.provincialmoving.com

Thrifty Moving & Storage Ltd.1764 Woodward DriveOttawa, ON K2C 0P8Tel: 613-723-6040 / Fax: 613-723-6027Toll-free: 1-877-218-1162Email: [email protected]: www.thrifty-moving.com

Tender Touch Moving555 Trethewey Drive, Unit 36Toronto, ON M8N 4B8Tel: 416-654-4994 / Fax: 416-654-4993Toll-free: 1-877-836-3378Email: [email protected]: www.tendertouchmoving.com

Hummel’s MovingBox 779Arthur, ON N0G 1A0Tel: 519-848-2739 / Fax: 519-848-2271Toll-free: 1-800-543-7915Email: [email protected]: www.ong-biz.com/hummelsmoving

Great Canadian Van Lines Ltd.Head Office – Canada#203, 669 Ridley PlaceDelta, BC V3M 6Y9Tel: 604-540-6683 / Fax: 604-540-6640Toll-free: 1-800-665-0055Email: [email protected]: www.gcvl.ca

Spring 2006 • The Canadian Mover6

Wow! The Canadian moving industry continues to change quickly and often. This year has been no different. Here

are some of my personal musings and medita-tions….

Driver and labour shortages continue to dominate the landscape. Things are getting pro-gressively worse in this area. Movers who are innovative in moving goods by common carrier, container or rail will be the ones that are least affected by the shortage of drivers. Wouldn’t it be ironic if rail once again became the dominant mode of transportation that it was until the 1950s? Sometimes you have to go backwards before you can move ahead.

The Federal Government has awarded a new seven-year contract, and allocated new volumes to the incumbent bidders. In talking to members, I am hearing that most players are dis-appointed that the bidding model has resulted in pricing that is insufficient to allow participants to keep pace with the increased demands most movers are experiencing with the higher costs of labour, fuel, insurance, real estate and the like. Combined with the fact that, for the first time in over twenty years, movers are experiencing tariff increases at the same time as smaller discounts, it is my belief that the value of this business will diminish over the contract term and it is my concern that by the time the contract expires in 2013, it will be difficult to convince our diminished driver pool to service this segment of business.

Your association is moving forward. We boast all but one of the major van lines as members. We welcome Mayflower Van Lines back into our association and our industry. Our membership is at its highest level and our finances are in their best shape since the association’s re-inception in 1996.

We are seeing new mover, supplier and international mem-bers from across Canada and around the world. It’s all part of CAM’s efforts to be the forum where the industry gets together to exchange information.

The Canadian Certified Mover program is proving to be a valuable tool to consumers and ultimately the members that are using it in their marketing programs. You will be seeing that more of the Certified Movers advertise this accreditation in print and on their trucks. If you have not already become a certified mover, please contact the association office for details.

Larry Rosenberg Chairman, Canadian Association of Movers

Oh la la ! L’industrie canadienne du démé-nagement continue de changer rapidement et souvent et rien n’est différent cette année.

Je partage avec vous mes réflexions et méditations.La pénurie de camionneurs et de main-

d’œuvre continue à dominer le panorama et la situation se détériore progressivement. Ceux qui font appel à l’innovation pour déménager des effets en utilisant les transporteurs communs, conteneurs ou trains seront les moins affectés par la pénurie de camionneurs. Ne serait-il pas dérisoire si le chemin de fer devenait à nouveau le principal moyen de transport tout comme c’était le cas jusqu’aux années 1950 ? Parfois il

faut reculer pour avancer.Le gouvernement fédéral a octroyé un nouveau contrat de sept

ans, et alloué de nouveaux volumes aux fournisseurs titulaires. Or, en discutant avec les membres, j’ai appris que la majorité des joueurs sont déçus du modèle d’enchères car il amène à fixer des prix insuffisants pour permettre à la plupart des déménageurs de suivre la cadence des coûts de main-d’œuvre, d’essence, d’assurance, de l’immobilier et autres coûts du même genre. Si nous ajoutons le fait que pour la première fois en plus de 20 ans les déménageurs doivent faire face à des hausses tarifaires en même temps qu’à de plus faibles remises, je pense que la valeur de ce négoce s’effritera pendant la durée du contrat et que d’ici son échéance en 2013, il sera difficile de convaincre notre bassin restreint de camionneurs de demeurer au service de ce segment des affaires.

Votre association gagne du terrain. Nous comptons dans nos rangs toutes les principales entreprises de fourgons automobiles sauf une. Nous souhaitons la bienvenue à Mayflower Van pour se joindre à nous de nouveau. L’affiliation ne s’est jamais si bien portée et il en va de même pour nos fiances depuis la reconstitution de l’association en 1996.

Nous accueillons toujours de nouveaux déménageurs, four-nisseurs et membres internationaux partout au Canada et dans le monde. Ce succès est attribuable en partie aux efforts de l’ACD qui se veut l’enseigne à laquelle les représentants de l’industrie s’adressent pour échanger des informations.

Le programme de certification des déménageurs canadiens procure un outil précieux aux consommateurs de même qu’aux membres qui l’utilisent dans leurs programmes de commercialisa-tion. Vous verrez un plus grand nombre de déménageurs afficher leur accréditation en toutes lettres sur leurs camions. Si vous n’êtes pas encore un déménageur accrédité, veuillez contacter le bureau de l’association pour plus de détails.

Larry Rosenberg Président du conseil de l’Association canadienne des déménageurs

Chairman’s Message/Message du président du conseil

Printemps 2006 • Le déménageur canadien 7

Il n’y a aucun doute que nous, Canadiens, aimons emballer nos effets pour nous diriger vers de nouveaux horizons. Nous aimons

déménager et non seulement dans les villes avoisinantes mais aussi à l’autre bout du pays, voire même outre-mer. Vous trouverez dans ce numéro quelques articles qui font ressortir le nombre et les régions où s’exercent les déménage-ments. Ces articles procurent des renseignements utiles qui vous aideront à estimer votre volume d’activités au cours des deux prochaines années.

Le premier article est un rapport de Statistique Canada qui expose les tendances de migration des Canadiens entre le 1er juillet 2003 et le 30 juin

2004. Les données excluent les déménagements locaux et ne tiennent compte que des personnes qui ont produit une déclaration d’impôt. Les chiffres sont compatibles avec ceux de l’an dernier et donnent une bonne idée de ce que nous pouvons espérer au cours des deux prochaines années.

Environ un million et demi de Canadiens déménagent chaque année. Bien que près d’un million de gens déménagent dans leur province ou territoire, près de un sur cinq vont ailleurs. Lorsque nous déménageons, nous allons surtout en Ontario ou en Co-lombie-Britannique. Toutefois, la venue d’immigrants dans ces régions a tendance à gonfler le taux de croissance. La région de Toronto semble être la plus active avec plus de 300 000 personnes qui s’y installent, déménagent dans les environs ou ailleurs, suivie de Montréal avec environ 160 000 personnes.

Le deuxième article est le tout dernier rapport trimestriel de l’Association canadienne de l’immeuble sur les ventes résiden-tielles prévues pour les années 2006 et 2007. La revente en 2005 a excédé les chiffres de 2004. Bien que l’on prévoie un léger recul en 2006, la demande demeurera forte, pour se situer au deuxième plus haut niveau avec juste en dessous d’un demi-million de ventes rési-dentielles. Cette baisse se poursuivra en 2007 où l’on prévoit juste au-dessus de 400 000 ventes. Compte tenu des renseignements de Statistique Canada, la vente des maisons devrait être plus élevée en Ontario et en Colombie-Britannique en 2006 et 2007.

Ces deux articles signalent une population canadienne mobile qui se déplace vers des centres plus populeux en 2006. Chacune de ces familles migrantes représente une vente possible pour l’industrie du déménagement et de l’entreposage.

L’article de Stephen Cryne souligne la pénurie de main-d’œu-vre au Canada. Bien que les différents gouvernements et groupes du secteur privé fassent des efforts pour attirer les Canadiens et Canadiennes dans tous les métiers et toutes les professions, il n’en demeure pas moins que la carence de main-d’œuvre subsistera encore pendant longtemps. Comme l’indique Larry Rosenberg, le nouveau président du conseil de l’ACD, les déménageurs devront faire appel à l’innovation pour répondre à la demande mais je cherche à comprendre pourquoi la théorie des prix dans notre industrie ne réagit pas comme celle des autres industries quand la demande excède l’offre.

John Levi, Président

There’s no doubt that we Canadians like to pack up our belongings and take them on the road. We like to move, and not just

to the next town over, but right across this huge country and overseas too. We’ve included a couple of articles in this issue that show the amount and location of this activity. These articles may provide you with useful information to help you to project your business workload for the next couple of years.

The first article is a Statistics Canada report that talks about the migration trends of Canadians, between July 1, 2003 and June 30, 2004. The statistics exclude local moves and are based on those folks who file taxes; they are consistent with data for the previous year, and give us a good idea about what we can expect for the next couple of years.

About a million and a half Canadians move every year. While almost a million people move within their province or territory, nearly one in five moves to another. When we move, we tend to move to Ontario or British Columbia. However the influx of immigrants to these areas tends to inflate the growth numbers. Toronto appears to be the busiest, with almost 300,000 people moving into, out of and around the city, followed by Montreal, with about 160,000 people.

The second article is the most recent quarterly report from the Canadian Real Estate Board on projected residential sales and house prices for 2006 and 2007. Resales in 2005 exceeded those in 2004. They are expected to slip a bit but remain high in 2006, at the second-highest-ever level, at just under a half-million residential sales, then taper further in 2007 to just over 400,000. Consistent with what we see in the Statistics Canada informa-tion, home sales are forecast to be highest in Ontario and British Columbia in both 2006 and 2007.

Together, these articles point to a mobile Canadian population that is moving towards larger population centres in 2006. And every one of these migrant families is a prospective sale for the moving and storage industry.

Stephen Cryne’s article highlights the labour shortage in Canada. While efforts are being made by various government and non-government groups to attract Canadians into all trades and professions, the fact is that the shortage will be with us for a long time to come. As Larry Rosenberg, CAM’s new Chairman notes, movers are going to have to be innovative to meet the demand, but I wonder why the pricing philosophy in our industry does not react in the way in which it does in every other industry when demand exceeds supply.

John Levi, President

President’s Message/Message du président


Foreign Workers: We Need Them, They’re Out There, So Let’s Get SeriousBy Stephen Cryne

Within the next 10 years, in virtually every profession and in every industry, access

to skilled labour will be the number one challenge.

Why is this an issue? In Canada on average women give birth to only 1.4 babies. We are not alone. From Australia to Japan, virtually every modern economy, with the exception of the United States, is faced with declining birth rates. We are simply not able to replace the number of people exiting the workforce for the foreseeable future.

In Canada it was once thought that the “baby boom echo” would be sufficient to replace existing workers, but the evidence tells us that is not the case. According to noted demographic expert David Baxter of the Urban Futures Institute based in Vancouver, “there is no ‘echo boom’ to pour into the labour force and it is not possible to give birth to adults. Increased immigration and reduced emigration will be required if our labour force is to grow.”

By 2011 it is expected that immigration will account for all growth in the Canadian

workforce. While we may have enough home-grown labour to replace workers, we will have no additional capacity to support business expansion. At a time when Canada needs to expand its trade both domestically and globally this is not a good situation.

Immigration is only one part of a complex solution to the issue. Canada also needs to develop a better approach to its apprenticeship and training programs to address specific shortages. In addition to developing a more highly skilled work-

continued on page 10


Travailleurs étrangers : nous en avons besoin, ils sont là ; profitons de cette ressourcePar Stephen Cryne

Au cours des dix prochaines an-nées, dans pratiquement toutes les professions et dans toutes les

industries, le défi principal consistera à accéder à de la main-d’œuvre qualifiée.

Pourquoi ? Au Canada, en moyenne, une femme donne naissance à seulement 1,4 bébés. Nous ne sommes pas seuls dans cette situation. De l’Australie au Japon, pratiquement chaque économie moderne, à l’exception de celle des États-Unis, est aux prises avec un taux de natalité décrois-sant. Nous ne sommes tout simplement pas en mesure de remplacer le nombre

de personnes qui quitteront la population active dans avenir assez rapproché.

Au Canada, nous avons cru à un certain moment que la « génération de l’après baby-boom » serait suffisante pour rem-placer les travailleurs actuels. Toutefois, la réalité démontre le contraire. Selon l’éminent expert en démographie David Baxter de l’Urban Futures Institute ayant son siège à Vancouver, « il n’existe pas de « génération de l’après baby-boom » à ajouter à la population active et il n’est pas possible de donner naissance à des adultes. Pour favoriser la croissance de

notre population active, l’immigration doit augmenter et l’émigration doit di-minuer ».

D’ici 2011, nous prévoyons que l’im-migration représentera toute la croissance de la population active canadienne. Alors que nous aurons peut-être assez de main-d’œuvre locale pour remplacer les tra-vailleurs, nous n’aurons pas de capacité supplémentaire pour soutenir l’expansion des entreprises. À cette période où le Canada a besoin de développer son com-merce, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du

SHAWSON ROAD • DATSUN ROAD• DIXIE ROAD • HWY 401

5758 Dixie RoadMississauga, ON L4W 4E7905-670-5886

HOURS OF OPERATIONFrom Sunday Noon Until Friday at Midnight

Saturday 7 a.m. - 5p.m.

Coffee’s Always On....

RATES

Scale ..................................................$11.00Re-weigh ............................................$1.50

MOVERS

$11.00 includes 1 Re-weigh

R.M.MOVING SUPPLIES PLUS LTD.

EQUIPMENT

BOXES

PACKAGING

• Dollies

• Appliance Carts

• Ramps

• Straps

• Cargo Supplies

• Moving Boxes

• File Boxes

• Bin Boxes

• Stock Boxes

• Blankets• Furniture Covers• Bubble Wrap• Paper, Labels• Stretch Wrap• Tape & Shipping

SuppliesOver 1,500 stock

sizes available

suite à la page 11


A Plan for Recognizing Foreign CredentialsHow about pan-Canadian standards, and let’s include Europe and the United States.

Part of the solution to future workforce shortages, says the Canadian Employee Relocation Council (CERC), lies in streamlining the recognition of credentials of foreign-trained workers.

Recently the CERC presented recommendations to that effect to the House of Commons Standing Committee on Citizenship and Immigration during cross-country consultations on federal immigration policies.

The recommendations urged that:• Citizenship and Immigration Canada (CIC) refrain from pre-adjudicating the issue of credential

assessment at the immigration stage; and• CIC should work with Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) and licensing

and regulatory bodies, including stakeholders such as industry associations, toward a standardized, pan-Canadian model for the foreign professional credential assessment process.

The assessment process recommended by CERC would include:• An international database of comparable/equivalent degrees and professional credentials and

minimum educational qualifications, experience and language proficiency standards;• A resource database that identifies the requirements that can be satisfied overseas prior to

immigration by the foreign professional, such as language testing, and clearly identifies the require-ments that must be undertaken and satisfied in Canada;

• A joint strategy developed among HRSDC, regulatory bodies, industry and employer associa-tions and large-scale employers to initiate apprenticeship programs that provide an opportunity for foreign-trained professionals to fulfill the required Canadian work experience for licensing;

• Implementation of professional mentoring programs to ensure the protection of the public and the competence levels to be achieved and maintained by foreign professionals;

• Negotiation of bilateral agreements between professional regulatory bodies in Canada and over-seas, and with the United States and the European Union in particular, which will lead to abbreviated credential recognition for professionals already accredited in those countries who are graduates of recognized educational institutions; and

• Particular emphasis in negotiating bilateral agreements between regulatory bodies in different jurisdictions to achieve mutual credential recognition for professional occupations designated by the North American Free Trade Agreement, and expand the list of eligible occupations.

force within Canada, attracting immigrant workers with the necessary skills must become a priority. And employers must find better ways to boost the skills of those immigrants with training and job experi-ence. A study by Statistics Canada found that 70 per cent of immigrants settling in 2000 and 2001 had trouble entering the workforce.

The federal government recently announced changes to Canada’s immi-gration policies. Those changes will focus more on family reunification, bringing more parents and grandparents into Canada. While the humanitarian objectives of those changes are laudable, they will not address the labour pool shortage.

Moreover, Canada’s immigration system lacks co-ordination and integra-tion. The federal government controls immigration and the provinces control the licensing and there are major differences between provinces and professions.

Relocation practices must be pro-gressive and supportive to ensure that employees and recruits who are relocated to fill business needs can be focused on the job demands and not on problems caused by shortcomings in policy and benefits.

HR managers must also be thinking about developing programs that focus on integration of workers into the workforce. Such things as cultural and language train-ing will be much in demand, not just for

newcomers but also for existing staff to ensure smooth integration.

Stephen Cryne is the executive vice-presi-dent of the Canadian Employee Reloca-tion Council, an organization dedicated to education, research, knowledge and advocacy on all matters related to work-

force mobility. He can be reached at (416) 489-2555 or [email protected] or visit www.cerc.ca.

Copyright © Canadian HR Reporter, May 23, 2005, by permission of Carswell, Toronto, Ontario, 1-800-387-5164, www.hrreporter.com.

FOREIGN from page 8


Un programme pour reconnaître les titres de compétences étrangersDes normes pancanadiennes : pourquoi pas ? Incluons aussi l’Europe et les Etats-Unis

Selon le Canadian Employee Relocation Council (CERC), une partie de la solution au problème de pénuries futures de la main-d’œuvre consiste à simplifier la reconnaissance des titres de com-pétences des travailleurs formés à l’étranger.

Récemment, le CERC a présenté des recommandations en ce sens au comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration de la Chambre des communes durant des consultations tenues à travers le pays sur les politiques d’immigration fédérales.

Les recommandations faisaient valoir avec insistance que :• Citoyenneté et immigration Canada (CIC) devrait s’abstenir de statuer sur la question de l’éva-

luation des titres de compétences au stade de l’immigration ; et• CIC devrait travailler de concert avec Ressources humaines et Développement des compéten-

ces Canada (RHDCC) ainsi qu’avec des organismes de réglementation (incluant de réglementation professionnelle), notamment des parties prenantes telles les associations industrielles, vers un modèle pancanadien normalisé pour le processus d’évaluation des titres de compétences profes-sionnels étrangers.

Le processus d’évaluation recommandé par le CERC inclurait :• Une banque de données internationale de diplômes et de titres de compétences profession-

nels comparables ou équivalents ainsi que des normes minimales de niveaux de connaissances, d’expérience et d’aptitudes linguistiques ;

• Une banque de ressources qui détermine les exigences auxquelles le professionnel étranger peut satisfaire, à l’étranger, avant son immigration, telles que l’évaluation des connaissances linguistiques, et qui détermine clairement les exigences auxquelles doit satisfaire ce professionnel au Canada ;

• Une stratégie conjointe conçue au sein de RHDCC, des organismes de réglementation, des associations industrielles et d’employeurs ainsi que de grands employeurs pour instaurer des programmes d’apprentissage qui offrent aux professionnels formés à l’étranger une occasion de posséder l’expérience de travail canadienne requise pour l’octroi d’une licence ;

• L’implantation de programmes de mentorat professionnel pour assurer la protection du public et les niveaux de compétence à atteindre et à maintenir pour les professionnels étrangers ;

• La négociation d’ententes bilatérales entre les organismes de réglementation professionnelle au Canada et à l’étranger, particulièrement aux États-Unis et dans l’Union européenne, ce qui mènera à la reconnaissance restreinte des titres de compétences pour les professionnels ayant obtenu leurs diplômes d’établissements d’enseignement reconnus dans leur pays et où ils sont déjà agréés ; et

• Une insistance particulière mise dans la négociation d’ententes bilatérales entre les organismes de réglementation de différents territoires afin d’atteindre une reconnaissance mutuelle des titres de compétences pour les professions libérales désignées par l’Accord de libre-échange nord-américain et afin d’étendre la liste des professions admissibles.

pays, cette situation n’est pas favorable.L’immigration ne constitue qu’une par-

tie de la solution complexe à ce problème. Le Canada doit également développer une meilleure approche relativement à ses pro-grammes d’apprentissage et de stages afin de s’attaquer à des pénuries spécifiques. En plus de développer une population active plus qualifiée au Canada, attirer des travailleurs immigrants qui possèdent les compétences nécessaires doit constituer une priorité. De leur côté, les employeurs doivent trouver de meilleures façons de favoriser les compétences de ces immi-grants avec de la formation et de l’expé-rience de travail. Une étude effectuée par Statistiques Canada révèle que 70 % des immigrants qui se sont établis au pays en 2000 et 2001 ont éprouvé des difficultés à pénétrer le marché du travail.

Le gouvernement fédéral a récemment

(905) 953-0399 Canada

(941) 722-3326 USAwww.southernautotransport.com

Our management team has a totalof 45 years’ experience in themoving industry! We understandthe high standard of servicerequired by your national accountsand C.O.D. customers. Call us for aFREE estimate quote on your nextcross-border vehicle movement!

• Specializing in Autoand Truck Transportationto and from the UnitedStates

• Door to Door Service• Fully Insured• Dependable, Reliable,

Professional Service

annoncé des modifications aux politiques canadiennes d’immigration. Ces modifi-cations mettent davantage l’accent sur la réunification des familles, ce qui amène plus de parents et de grands-parents au Ca-nada. Alors que ces objectifs humanitaires sont louables, ils ne remédieront pas aux pénuries dans le bassin des travailleurs.

De surcroît, le système d’immigration du Canada manque de coordination. Le gouvernement fédéral contrôle l’immi-gration et les provinces contrôlent l’octroi de permis, et il existe des différences considérables entre les provinces et entre les professions.

Les pratiques de relocalisation doivent être progressives et offrir un soutien aux travailleurs afin d’assurer que les employés et les personnes embauchées qui sont relocalisés pour répondre à des besoins d’entreprise peuvent se concentrer sur les exigences relatives à leur poste et non sur

les problèmes causés par les lacunes dans les politiques et les avantages.

Les gestionnaires de ressources hu-maines doivent également penser à créer des programmes qui se concentrent sur l’intégration des travailleurs à la popula-tion active. La formation sur la langue et la culture, parmi d’autres mesures, sera grandement en demande, non seulement pour les nouveaux arrivants mais aussi pour le personnel existant afin d’assurer une intégration en douceur.

Stephen Cryne est le vice-président direc-teur du Canadian Employee Relocation Council, un organisme voué à l’éduca-tion, la recherche, la connaissance et la promotion relativement à toute question liée à la mobilité de la population active. Vous pouvez le joindre au (416) 489-2555 ou à l’adresse [email protected]. Vous pouvez également visiter le site Web www.cerc.ca.

Tous droits réservés ; © 23 mai 2005, Canadian HR Reporter. Reproduit avec la permission de Carswell, Toronto, Ontario, 1-800-387-5164, www.hrreporter.com.

ÉTRANGERS de la page 9


MLS® Home Sales to Ease in 2006Annual sales activity to reach second highest level on record

Canada’s resale housing market will turn in its second best year on record in 2006, according to

a forecast prepared by The Canadian Real Estate Association (CREA).

After setting its fifth consecutive annu-al record in 2005 at 483,250 units, CREA expects national resale housing activity to slip lower by 4.4 per cent to 462,105 units in 2006. Activity is also projected to dip a further 5.2 per cent in 2007.

Rising interest rates are expected to cause resale housing activity to moderate in all provinces except Alberta in 2006. The annual increase in sales activity projected for Alberta reflects economic, employment and population growth prospects arising from investment in the energy sector.

The national MLS® residential average price reached $249,111 in 2005, represent-ing an annual increase of 10.2 per cent. This was the seventh consecutive annual record for residential average price and the largest annual increase since 1989. CREA projects that average price will continue to climb in 2006 and 2007, but annual gains are expected to be smaller than in 2005. Annual increases in average price are expected to remain above 10 per cent in British Columbia, Alberta and Saskatchewan, where the resale housing markets should remain tight.

“Further price increases and rising interest rates will cause resale housing demand to ease in 2006,” said CREA’s Chief Economist Gregory Klump.

“The Canadian economy is expected to grow slightly faster than the estimated non-inflationary rate of 2.9 per cent this year,” said Klump. “Given the tightness of Canada’s product and labour markets,

the Bank of Canada continues to signal its intention to hike the trend-setting Bank rate. To keep inflation under wraps, the Bank rate is widely expected to be hiked by a further one-quarter of a percentage point in March.”

“Further increases in U.S. interest rates are almost done. Additional expected increases in Canada’s Bank rate will keep the Canada-U.S. currency exchange rate strong, and help to keep inflation under

CREA MLS® Residential Market Forecast

MLS® residential Annual Annual Annual unit sales change 2006 change 2007 change forecast 2005 (%) Forecast (%) Forecast (%)

Canada 483,250 4.9 462,105 -4.4 438,100 -5.2

British Columbia 106,310 10.3 102,790 -3.3 99,730 -3.0

Alberta 65,866 14.6 67,110 1.9 65,560 -2.3

Saskatchewan 8,312 1.7 8,160 -1.8 7,995 -2.0

Manitoba 12,761 5.5 12,525 -1.8 11,715 -6.5

Ontario 197,024 -0.2 184,365 -6.4 171,960 -6.7

Quebec 70,649 2.0 65,510 -7.3 60,885 -7.1

New Brunswick 6,836 14.3 6,680 -2.3 6,250 -6.4

Nova Scotia 10,387 16.9 10,170 -2.1 9,435 -7.2

Prince Edward Island 1,449 -3.4 1,315 -9.2 1,265 -3.8

Newfoundland 3,211 -1.7 3,050 -5.0 2,865 -6.1

MLS® residential Annual Annual Annual average price change 2006 change 2007 change forecast 2005 (%) Forecast (%) Forecast (%)

Canada 249,311 10.2 263,522 5.7 273,272 3.7

British Columbia 332,224 14.9 368,769 11.0 405,646 10.0

Alberta 218,266 12.1 246,641 13.0 276,237 12.0

Saskatchewan 122,765 10.8 129,517 5.5 135,345 4.5

Manitoba 133,854 12.3 148,578 11.0 163,436 10.0

Ontario 263,041 7.3 277,508 5.5 287,221 3.5

Quebec 184,583 7.9 191,043 3.5 197,539 3.4

New Brunswick 120,641 6.8 126,673 5.0 131,740 4.0

Nova Scotia 159,556 9.3 170,725 7.0 180,115 5.5

Prince Edward Island 117,238 5.8 121,341 3.5 124,375 2.5

Newfoundland 141,167 7.4 146,814 4.0 150,484 2.5

SOURCE: The Canadian Real Estate Association (CREA), “Realtor®” News Release, February 23, 2006. For more information, contact Gregory Klump, CREA Chief Economist, at 613-237-7111 ext. 2247 or [email protected], or Bob Linney, CREA Communications Director, at 613-237-7111 ext. 2270 or [email protected].



Les ventes résidentielles S.I.A.®/MLS® accuseront un léger recul en 2006L’activité annuelle atteindra son deuxième plus haut niveau enregistré à ce jour

D’après les prévisions publiées par l’Association canadienne de l’immeuble (ACI), le mar-

ché immobilier de la revente au Canada pourrait enregistrer, en 2006, sa deuxième meilleure année à ce jour.

Après avoir établi un cinquième record annuel d’affilée (483 250 logements) en 2005, l’ACI prévoit que les ventes rési-dentielles sur le marché de la revente ac-cuseront un recul de 4,4 p. 100 à l’échelle nationale, pour atteindre 462 105 loge-ments en 2006, et baisseront d’un autre 5,2 p. 100 en 2007.

En 2006, on s’attend que les taux d’in-térêt à la hausse auront un effet modérateur sur le marché résidentiel de la revente dans toutes les provinces, sauf en Alberta. La hausse annuelle des ventes prévue en Alberta tient compte des perspectives économique, d’emploi et démographique, relatives à l’investissement dans le secteur de l’énergie.

Le prix moyen résidentiel S.I.A.®/MLS® a atteint 249 111 $ au pays en 2005, ce qui représente une hausse annuelle de 10,2 p. 100 : le septième record annuel consécutif pour le prix moyen résidentiel

et l’augmentation annuelle la plus impor-tante depuis 1989. L’ACI prévoit que le prix moyen poursuivra sa pente ascendante en 2006 et 2007, et que les gains annuels seront moins importants qu’en 2005. On s’attend que les hausses annuelles du prix moyen se maintiendront au-dessus de 10 p. 100, en Colombie-Britannique, Alberta et Saskatchewan, où, d’après les prévisions, les marchés résidentiels de la revente demeureront serrés.

« Les prix et taux d’intérêt qui aug-mentent pourraient alors entraîner une

suite à la page 14

Movers who complete the Canadian Professional Mover Course will have an up-to-date understanding of the moving consultant’s role and of the services provided by movers in Canada.

This is a self-directed, online course consisting of nine modules:• Estimating Procedures• Long-distance Moving – Canada (2 modules)• Long-distance Moving – Canada/USA/Mexico• Local Moving• Permanent Storage (3 modules)• Office Moving

Each module contains reading material and a test to verify that the material has been learned. Students must complete all modules, in order, to graduate.

You can take the course if:• you are employed by a company that is a CAM member in good

standing and• you have access to the Internet.

The cost of the course is $300 (plus GST). To learn more about the course and to register, visit CAM’s website, at www.mover.net or contact CAM’s National Office at 1-866-860-0065.

Are your staff members Canadian

Professional Movers?

The Canadian Association of Movers, in cooperation with Dalhousie University,

offers Canada’s only moving consultant’s course that identifies a graduate as a

Canadian Professional Mover.


control. Since bonds respond to inflation expectations and mortgage rates track bond yields, we expect the five-year conventional mortgage to rise by no more than another one-half of a percentage point this year,” said Klump.

“At the end of 2005, the five-year conventional mortgage rate stood at 6.3 per cent. Stiff competition among mort-gage lenders, however, continues to help borrowers negotiate discounts off the advertised rate. Higher mortgage rates and additional home price increases will gradually cool resale housing activity this year and in 2007,” Klump predicted.

“A reduction in the GST from seven per cent to six per cent would be a good first step in improving housing afford-ability for newly constructed homes, since it would save homebuyers $1,600 in taxes on a new home priced at $250,000,” added Klump.

Prévisions du marché résidentiel S.I.A.®/MLS® de l’ACI

Prévisions des ventes Variation Variation Variation résidentielles annuelle Prévisions annuelle Prévisions annuelle S.I.A.®/MLS® 2005 en % 2006 en % 2007 en %

Canada 483 250 4,9 462 105 -4,4 438 100 -5,2

Colombie-Britannique 106 310 10,3 102 790 -3,3 99 730 -3,0

Alberta 65 866 14,6 67 110 1,9 65 560 -2,3

Saskatchewan 8 312 1,7 8 160 -1,8 7 995 -2,0

Manitoba 12 761 5,5 12 525 -1,8 11 715 -6,5

Ontario 197 024 -0,2 184 365 -6,4 171 960 -6,7

Québec 70 649 2,0 65 510 -7,3 60 885 -7,1

Nouveau-Brunswick 6 836 14,3 6 680 -2,3 6 250 -6,4

Nouvelle-Écosse 10 387 16,9 10 170 -2,1 9 435 -7,2

Île-du-Prince-Édouard 1 449 -3,4 1 315 -9,2 1 265 -3,8

Terre-Neuve 3 211 -1,7 3 050 -5,0 2 865 -6,1

Prévisions du prix Variation Variation Variation moyen résidentiel annuelle Prévisions annuelle Prévisions annuelle S.I.A.®/MLS® 2005 en % 2006 en % 2007 en %

Canada 249 311 10,2 263 522 5,7 273 272 3,7

Colombie-Britannique 332 224 14,9 368 769 11,0 405 646 10,0

Alberta 218 266 12,1 246 641 13,0 276 237 12,0

Saskatchewan 122 765 10,8 129 517 5,5 135 345 4,5

Manitoba 133 854 12,3 148 578 11,0 163 436 10,0

Ontario 263 041 7,3 277 508 5,5 287 221 3,5

Québec 184 583 7,9 191 043 3,5 197 539 3,4

Nouveau-Brunswick 120 641 6,8 126 673 5,0 131 740 4,0

Nouvelle-Écosse 159 556 9,3 170 725 7,0 180 115 5,5

Île-du-Prince-Édouard 117 238 5,8 121 341 3,5 124 375 2,5

Terre-Neuve 141 167 7,4 146 814 4,0 150 484 2,5

SOURCE : L’Association canadienne de l’immeuble (l’ACI), “Realtor®” Communiqué, le 23 février 2006. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Gregory Klump, Économiste en chef de l’ACI au 613-237-7111 poste 2247 ; [email protected], ou avec Bob Linney, Directeur des Communications de l’ACI au 613-237-7111 poste 2270 ; [email protected].

légère baisse de la demande en maisons existantes en 2006 », affirme l’économiste en chef de l’ACI, Gregory Klump.

« Cette année, l’économie canadienne devrait s’accroître un peu plus rapidement que le taux estimatif non inflationniste de 2,9 p. 100 », déclare Klump. « Puisque

les marchés des produits et du travail sont serrés à l’échelle nationale, la Ban-que du Canada a toujours l’intention de hausser le taux directeur. Pour maîtriser l’inflation, ce dernier devrait augmenter d’un autre quart de point de pourcentage en mars. »

« D’autres augmentations des taux

d’intérêt américains se feront bientôt sentir. Hausser davantage le taux directeur de la banque centrale favorisera le taux de change entre le Canada et les États-Unis, et aidera à lutter contre l’inflation. Puisque les obligations correspondent aux prévisions inflationnistes et les obli-gations sont calculées en fonction des taux hypothécaires, on s’attend que le taux hypothécaire ordinaire de cinq ans accusera une autre hausse maximale d’un demi-point de pourcentage cette année », précise Klump.

« À la fin de 2005, le taux d’une hypo-thèque ordinaire de cinq ans s’établissait à 6,3 p. 100. Toutefois, une forte concur-rence entre les prêteurs hypothécaires permet toujours aux emprunteurs d’obtenir un taux plus avantageux que le taux affi-ché. Des taux hypothécaires plus élevés conjugués à des hausses additionnelles du prix résidentiel auront un effet de freinage sur le marché de la revente cette année et en 2007 », prédit Klump.

« Une réduction de la TPS de sept à six pour cent serait un pas dans la bonne direction. Cela faciliterait l’accession à des résidences neuves, puisque cela permettrait aux acheteurs de maisons d’économiser 1 600 $ en impôt sur un logement neuf, dont le prix se situe à 250 000 $ », ajoute Klump.

MLS from page 12

S.I.A. de la page 13


C AM’s Board of Directors strives to direct CAM’s efforts in a manner consistent with the mission statement and objectives, as well as CAM’s Code of Ethics.

Board of Directors/Le Conseil d’administrationBoard of Directors/Le Conseil d’administration

OFFICERS/ ADMINISTRATEURS PRINCIPAUX Chairman/Président du conseilLarry RosenbergBekins Moving and Storage (Canada) Ltd.Richmond, BC604-270-1120

Vice Chairman/ Vice président du conseilRick TaylorTaylor Moving & Storage Ltd.Mississauga, ON905-624-3220

Treasurer/TrésorierHoward BighamBigham the Mover LimitedWoodstock, ON519-537-5568

Past Chairman/ Ancien président du conseilScott HicklingLo-Cost Mini StorageCalgary, AB403-255-8599

DIRECTORS/ ADMINISTRATEURSTom FilgianoMeldrum the Mover Inc.Montreal, QC514-481-1122Randy HoytHoyt’s Moving & Storage Ltd.Halifax, NS902-876-8202

Wayne MarshallEast Coast Moving & WarehousingSaint John, NB506-633-9180

L e Conseil d’administration de l’Association canadienne des déménageurs s’efforce de diriger les efforts de l’Association de façon compatible à l’énoncé de la mission et aux objectifs

de l’Association et le nouveau code de l’éthique de l’ACD.

John NovakTippet-Richardson LimitedToronto, ON416-291-1200

David TaylorGuardian Transfer & StorageDartmouth, NS902-468-8264

PAST CHAIRMEN/ ANCIENS PRÉSIDENTS DU CONSEIL1996 – Peter Naylor1996 – Denis Frappier1998 – Paul Van Remortel2000 – Randy Hoyt2002 – Graham Acreman2003 – Scott Hickling

STAFF/PERSONNELPresident/PrésidentJohn Levi

Communications Manager/ Directrice de communication Kim Biggar

Administrative Manager/Directrice administrativeMarian McGuire Canadian Association of Movers/Association canadienne des déménageurs2085 Hurontario StreetSuite 525Mississauga, ON L5A 4G1Tel: 905-848-6579Fax: 905-848-8499 Toll Free: 1-866-860-0065Sans frais : 1-877-656-4993www.mover.net

CAM’s Code of Ethics Le code de l’ACDL’ACD a adopté un nouveau code de déontologie à l’assemblée de novembre 2002 et l’a revisé et simplifié en novembre 2003. Celui-ci établit les normes de comportement des membres dans leurs rapports avec les consommateurs, leurs collègues et l’association.

Code d’éthiqueLes membres de l’Association canadienne des déménageurs, dans leurs efforts pour promouvoir de hautes normes de con-duite à l’intérieur de l’association et dans toute l’industrie, pro-mettent de respecter les règles de professionnalisme suivantes :

• Ils agiront de façon juste et honnête envers les clients et tiendront compte de leurs besoins.

• Ils respecteront les dispositions de leurs contrats.

• Ils maintiendront leur intégrité professionnelle et leur honneur personnel.

• Ils fourniront des services efficaces, fiables et de haute qualité.

• Ils garantiront que les services soient fournis de façon sécuritaire.

• Ils veilleront au maintien de pratiques concurrentielles.

• Ils appuieront l’éducation dans l’industrie, afin d’améliorer les services.

• Ils rempliront toutes leurs obligations de membres.

CAM adopted a new code of ethics at the Annual General Meeting in November 2002 and revised and simplified it in November 2003. The Code sets the standard of ethical behaviour for CAM members in their dealings with consumers, each other and the Association.

Code of EthicsMembers of the Canadian Association of Movers, working toward their common goal of fostering high standards of ethi-cal conduct within the Association and throughout the industry, promise to follow this guide to professional conduct:

• They will act with fairness and honesty toward clients, being considerate of their needs.

• They will honour the terms of contracts.

• They will maintain professional integrity and personal honour.

• They will provide efficient, reliable, high-quality service.

• They will ensure that services are provided in a safety-conscious environment.

• They will foster the continuance of competitive practices.

• They will promote education in the industry, to improve service to the public.

• They will fulfill all obligations of membership.


AND SHIPPERS LIMITED Since 1950

Relocation Specialists for Over 50 Years

Our Customers are“Moved”

by Our Service!A G E N T F O R n o r t h A m e r i c a n V A N L I N E S

www.householdmovers.ca Toll free 800-563-8080E-mail: [email protected] Fax: 709-368-2619

96535_Hansens_ad.qxd 5/30/05 11:10 AM Page 1

Migration 2003/2004Canadians were on the move between July 1, 2003 and

June 30, 2004, but not quite to the same extent as in the same period a year earlier.

More than 1.54 million individuals moved in 2003/04, just short of the 1.57 million the year before. These data reflect moves between census metropolitan areas or census divisions as well as those who moved into or out of the country. Moves across town are excluded.

Of the 2003/04 total, an estimated 257,000 people changed provinces or territories, while more than 961,000 moved from one census division to another within their province or territory. (A census division is similar to a county or a regional municipality.) The remaining 331,000 persons are international migrants.

At the provincial level, most of the provinces and territories had net gains from migration. Relative to its population, Ontario registered the largest net gain with 10.4 persons for every 1,000

population, or 127,300 people in total. British Columbia was second with a net gain of 10.2, while Alberta was third with 8.3. Nunavut registered the largest net decline relative to its population with 5.1 per 1,000 persons, although the absolute numbers were small.

Among census metropolitan areas, Toronto had the highest net inflow of people. There were 78,344 more people moving into the metropolitan area than moving out. Vancouver ranked second with a net inflow of 28,339, followed by Montréal with a net inflow of 22,378.

These three metropolitan areas, Canada’s largest, attracted about three-quarters of international immigrants who arrived in all the census metropolitan areas. About 65% of the people who moved into Toronto during 2003/04 came from outside the coun-try, as did 50% of those who moved into Vancouver and 48% of those who moved into Montréal. Without immigrants, these urban centres would have incurred a net outflow of people during the past several years.

Relative to the size of its population, the census metropolitan area of Oshawa had the highest net inflow, with 21.5 people for every 1,000 people living there, followed by Toronto with 15.3. Vancouver and Kitchener each registered a net gain of 13.2 migrants per 1,000 population. Abbotsford, British Columbia fol-lowed closely with a net gain of 13.1 migrants, well above its net gain of 2.8 migrants per 1,000 of population the previous year.

For many years, Calgary was among the top three metropolitan areas in terms of net inflow of migrants per 1,000 population. In 2003/04, however, it slipped into the sixth position, although its rate of 11.5 migrants for every 1,000 population was higher than its rate in the previous year.



Migration 2003/2004Les Canadiens se sont déplacés entre le 1er juillet 2003 et

le 30 juin 2004, mais pas au même rythme qu’au cours de la même période l’année précédente.

Plus de 1,54 million de personnes ont déménagé en 2003-2004 comparativement à près de 1,57 million l’année précédente. Ces données portent sur les déplacements entre les régions métropo-litaines de recensement ou les divisions de recensement, ainsi que sur le nombre de personnes qui sont entrées au pays ou qui l’ont quitté. Les déménagements à l’intérieur d’une même ville ont été exclus.

En 2003-2004, environ 257,000 personnes ont changé de province ou de territoire et plus de 961,000 sont passées d’une division de recensement à une autre dans la même province ou territoire. (Une division de recensement correspond à un comté ou à une municipalité régionale). Par ailleurs, 331,000 personnes étaient des migrants internationaux.

À l’échelon provincial, la plupart des provinces et des ter-ritoires ont enregistré un gain net de migrants. Par rapport à sa population, l’Ontario a affiché la plus forte hausse nette de migration (10,4 personnes pour 1,000 résidents), soit un influx net de 127,300 personnes. La Colombie-Britannique suivait avec un gain net de 10,2 migrants et l’Alberta venait ensuite (8,3 mi-grants). Le Nunavut a affiché la baisse la plus forte par rapport à sa population, soit 5,1 émigrants pour 1,000 habitants, quoique les nombres absolus aient été petits.

Parmi les régions métropolitaines de recensement (RMR), To-ronto a affiché le plus important gain net. Il y a eu 78,344 person-nes de plus qui ont emménagé dans la région métropolitaine qu’il y en a qui l’ont quittée. Vancouver suivait avec 28,339 personnes et Montréal avec un gain net de 22,378 personnes.

Ces trois régions métropolitaines sont les plus grandes au Canada et ont attiré près des trois-quarts des immigrants interna-tionaux qui sont arrivés dans l’ensemble des RMR. Près de 65 % des nouveaux arrivants de Toronto en 2003-2004 provenaient de l’étranger. Vancouver (50 %) et Montréal (48 %) affichaient éga-lement un fort pourcentage d’immigrants provenant de l’étranger. Sans ces derniers, le nombre de personnes quittant ces trois RMR serait plus élevé que celui des personnes qui y arrivent et cette situation est observée depuis quelques années déjà.

Si l’on tient compte de la taille de la population, la région métropolitaine de recensement d’Oshawa a affiché la plus forte migration nette (21,5 personnes pour 1,000 habitants), suivie de Toronto (15,3 migrants). Vancouver et Kitchener ont enregistré chacune un gain net de 13,2 migrants par 1,000 habitants. Ab-

botsford (Colombie-Britannique) suivait de près avec un gain net de 13,1 migrants bien supérieur au gain net de 2,8 migrants par 1,000 habitants de l’année précédente.

Calgary a figuré durant plusieurs années parmi les trois pre-mières RMR pour ce qui est de l’influx net de migrants par 1,000 résidents. Toutefois, en 2003-2004, elle a glissé au sixième rang, bien que son gain net était de 11,5 migrants par 1,000 habitants, en hausse par rapport au taux de l’année précédente.

Les personnes vivant aux alentours de Toronto et de Montréal continuent de migrer vers les banlieues. Parmi les divisions de recensement, la municipalité régionale de York, située au nord de Toronto, a affiché le plus fort gain net (38,1 migrants pour 1,000 habitants). Venaient ensuite les divisions de recensement de Mi-rabel, au nord de Montréal, avec 36,7 migrants et Peel, située à

SERVING THE NEEDS OF CANADA’S MOVINGAND STORAGE COMPANIES FOR 25 YEARS.

WITH OVER 175,000 SQUARE FEETOF WAREHOUSE DISTRIBUTION SPACE,

VICTORY PACKAGING HAS THE PRODUCTSYOU NEED WHEN YOU NEED THEM.

CALL US TODAY AT:

SYRACUSE 1-800-422-1214TORONTO 905-670-9520CALGARY 403-279-6296WINNIPEG 204-661-8000

TO FIND OUT MORE ABOUT HOW OUR PRODUCTSMIGHT HELP YOU TO IMPROVE YOUR BOTTOM LINE.

* OVER 35 LOCATIONS IN NORTH AMERICA *SOMETIMES THE BIGGEST IS THE BEST.

PROUD TO BE A LONG-STANDING ASSOCIATEMEMBER OF THE CANADIAN ASSOCIATION OF MOVERS.

SEE YOU AT THE 2005 CONFERENCE!

suite à la page 19


Census metropolitan area migration Net rate per 1,000 population In Out Net 2002/03 2003/04

Oshawa 19,476 12,524 6,952 21.4 21.5

Toronto 180,378 102,034 78,344 12.9 15.3

Vancouver 75,606 47,267 28,339 10.3 13.2

Kitchener 20,638 14,786 5,852 8.9 13.2

Abbotsford 11,266 9,226 2,040 2.8 13.1

Calgary 46,412 34,733 11,679 10.4 11.5

St. John’s 6,656 4,804 1,852 6.1 10.4

London 18,455 14,574 3,881 4.6 8.5

Sherbrooke 7,910 6,694 1,216 8.5 7.6

Edmonton 38,041 31,146 6,895 5.8 7.0

Québec 21,026 16,188 4,838 4.2 6.9

St. Catharines–Niagara 11,476 8,920 2,556 4.2 6.5

Montréal 90,660 68,282 22,378 6.0 6.3

Trois-Rivières 5,335 4,458 877 3.0 6.3

Windsor 10,530 8,491 2,039 5.4 6.2

Hamilton 26,315 22,191 4,124 7.4 5.9

Victoria 15,092 13,172 1,920 6.2 5.9

Winnipeg 22,164 18,679 3,485 2.6 5.0

Ottawa–Gatineau 43,027 37,598 5,429 6.8 4.8

Kingston 7,929 7,478 451 7.9 2.9

Greater Sudbury 5,634 5,313 321 2.0 2.0

Thunder Bay 3,904 3,797 107 4.6 0.8

Saskatoon 10,313 10,126 187 -0.2 0.8

Regina 7,238 7,240 -2 0.8 0.0

Halifax 13,980 14,005 -25 5.1 -0.1

Saint John 3,103 3,139 -36 0.2 -0.3

Saguenay 3,661 4,689 -1,028 -8.4 -6.6

The census subdivisions that comprise these census metropolitan areas may be viewed online.

SOURCE: Statistics Canada, “Migration” in The Daily, September 28, 2005. Statistics Canada information is used with permission of Statistics Canada. Users are forbidden to copy the data and redisseminate them, in an original or modified form, for commercial purposes, without the express permission of Statistics Canada. Information on the availability of the wide range of data from Statistics Canada can be obtained from Statistics Canada’s Regional Offices, its website at www.statcan.ca, and its toll-free access number 1-800-263-1136.

AUTOMOBILE/TRUCK TRANSPORTINGL. Hansen’s Forwarding ................................... 16Scarborough, ONSouthern Auto Transport Services Inc.Palmetto, FL ..................................................... 11

CARGO CONTROL PRODUCTSDixie Road Weigh ScaleMississauga, ON ................................................ 9

INSURANCE SPECIALISTSDale & Morrow Insurance

LimitedToronto, ON ....................................................... 8Ogilvy & Ogilvy/Graham Neale

Insurance BrokersToronto, ON ............................. Inside front cover

MOVINGGreat Canadian Van Lines

Delta, BC ..................................................... 4–5

MOVING & SHIPPINGHousehold Movers & Shippers Ltd.

Mount Pearl, NL ............................................ 16

MOVING EQUIPMENT/SUPPLIESMover’s Equipment & Supplies

Mississauga, ON ........................................... 19 Norampac

Concord, ON ................................................. 10R.M. Moving Supplies Plus Ltd.

Edmonton, AB ................................................. 9Vibac

Montreal, QC ......................... Inside back coverVictory Packaging

Syracuse, NY ................................................ 17

NEW & USED TRUCKSKemptville Truck Centre Ltd.

Kemptville, ON .............................................. 16

PUBLICATIONS24 hours Find-a-Rental

Toronto, ON .................................................. 14

Buyers’ Guide & Trade List/

Guide des acheteurs et liste du secteur

d’activité

Buyers’ Guide & Trade List/

Guide des acheteurs et liste du secteur

d’activité

People around Toronto and Montréal continue to move to the suburbs. Among census divisions, the regional municipal-ity of York, north of Toronto, had the highest net gain with 38.1 migrants for every 1,000 population. It was followed by Mirabel, north of Montréal, with a net gain of 36.7. Peel Region, west of Toronto, was third with a net increase of 33.4.

People who moved into York and Peel tended to have a median income below

that of the region as a whole. (The median is the point where one-half of incomes are higher and half are lower.) For example, the median income of migrants into York was $24,400, which was 5% lower than the median of $25,600 for Ontario as a whole. Migrants into Peel had a median income of $23,500 or 8% lower than Ontario’s median income.

Note: Migration data were derived by comparing addresses supplied on personal income tax returns filed in the spring of 2003 and 2004. They were adjusted to the 2003 July population estimates. Migration data reflect intraprovincial moves between census metropolitan areas or census divi-sions (areas such as counties, regional districts, and regional or district munici-

palities), as well as interprovincial and international movements. To calculate total population change, both migration and natural increase (births minus deaths) must be taken into account.

Migration estimates are available for the provinces and territories, census met-ropolitan areas and census divisions. Five tables covering these levels of geography provide data on origin and destination, as well as the age, the sex and the median income of migrants. For more information or to enquire about the concepts, methods or data quality of this release, contact Statistics Canada, Client Services (1-866-652-8443; 613-951-9720; fax: 1-866-652-8444 or 613-951-4745; [email protected]), Small Area and Administrative Data Division.

MIGRATION from page 16


l’ouest de Toronto, avec 33,4 migrants.Les personnes qui ont migré dans les

divisions de recensement de York et de Peel avaient tendance à se situer dans les tranches de revenu au-dessous de la médiane de l’ensemble de la région. (La médiane est le point au-dessus duquel se situe la moitié des revenus et au-dessous duquel se trouve l’autre moitié). Par exemple, le revenu médian des migrants dans York était de 24,400 $, soit 5 % de moins que le revenu médian de 25,600 $ de l’Ontario. Les migrants dans Peel ont déclaré des revenus de 23,500 $ qui étaient inférieurs de 8 % à la médiane de l’Ontario.

Nota : Les données sur la migration ont été dérivées en comparant les adresses inscrites sur les déclarations de revenus personnelles remplies aux printemps 2003 et 2004. Elles ont été rajustées en fonction des estimations de la population totale de juillet 2003. Elles reflètent les déplace-ments intraprovinciaux entre les régions métropolitaines de recensement ou les divisions de recensement (régions telles que les comtés, les districts régionaux et les municipalités régionales) ainsi que les mouvements interprovinciaux et interna-tionaux. Les augmentations en raison de facteurs naturels (les naissances moins les décès) et par cause de migration doivent toutes deux être considérées pour le calcul de la variation de la population totale.

Les estimations de la migration sont offertes pour les provinces et les terri-toires, pour les RMR ainsi que pour les divisions de recensement. Cinq tableaux portant sur ces niveaux de géographie procurent des données sur l’origine et la destination ainsi que sur l’âge, le sexe et le revenu médian des migrants. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Statistique Canada, le Service à la clientèle au 613-951-9720 ; télécopieur : 1-866-652-8444 ou 613-951-4745 ; ou composez sans frais le 1-866-652-8443 ([email protected]), Division des don-nées régionales et administratives.

Migration des régions métropolitaines de recensement Taux net pour 1000 habitants Entrées Sorties Net 2002/03 2003/04

Oshawa 19 476 12 524 6 952 21,4 21,5Toronto 180 378 102 034 78 344 12,9 15,3Vancouver 75 606 47 267 28 339 10,3 13,2Kitchener 20 638 14 786 5 852 8,9 13,2Abbotsford 11 266 9 226 2 040 2,8 13,1Calgary 46 412 34 733 11 679 10,4 11,5St. John’s 6 656 4 804 1 852 6,1 10,4London 18 455 14 574 3 881 4,6 8,5Sherbrooke 7 910 6 694 1 216 8,5 7,6Edmonton 38 041 31 146 6 895 5,8 7,0Québec 21 026 16 188 4 838 4,2 6,9St. Catharines–Niagara 11 476 8 920 2 556 4,2 6,5Montréal 90 660 68 282 22 378 6,0 6,3Trois-Rivières 5 335 4 458 877 3,0 6,3Windsor 10 530 8 491 2 039 5,4 6,2Hamilton 26 315 22 191 4 124 7,4 5,9Victoria 15 092 13 172 1 920 6,2 5,9Winnipeg 22 164 18 679 3 485 2,6 5,0Ottawa–Gatineau 43 027 37 598 5 429 6,8 4,8Kingston 7 929 7 478 451 7,9 2,9Grand Sudbury 5 634 5 313 321 2,0 2,0Thunder Bay 3 904 3 797 107 4,6 0,8Saskatoon 10 313 10 126 187 -0,2 0,8Regina 7 238 7 240 -2 0,8 0,0Halifax 13 980 14 005 -25 5,1 -0,1Saint John 3 103 3 139 -36 0,2 -0,3Saguenay 3 661 4 689 -1 028 -8,4 -6,6

Il est possible de consulter en ligne les subdivisions de recensement qui font partie des régions métropolitaines de recensement.

SOURCE : Statistique Canada, “Migration” dans Le Quotidien, le 28 septembre 2005.Ces renseignements sont utilisés avec la permission de Statistique Canada. Il est interdit aux utilisateurs de reproduire ou de diffuser à des fins commerciales ces données dans leur forme originale ou modifiée, sans obtenir au préalable l’autorisation expresse de Statistique Canada. On peut se procurer les renseignements sur la disponibilité du large éventail de données de Statistique Canada auprès de ses bureaux régionaux, sur son site Web à www.statcan.ca, ou en composant sans frais le 1-800-263-1136.

6176 Atlantic Dr, Mississauga ON L5T 1W2Toll Free -1 800 MOVERS3 (668-3773)

Local Tel. (905) 670-4488 Toll Free Fax 1 866 670 2748

Local Fax (905) 670-2748Email - [email protected]

visit our website www.movers3.com

• Distributor of the finest furniture pads• Cargo control systems• Logistic straps & decking beams• Lift-Rite pallet trucks • Full line of non-marking Casters• Screen Carts (commercial moving)• Ramps & walkboards

(fibreglass & aluminum)

• Plastic containers (commercial moving)• Appliance trucks & handtrucks• Step-Rite non skid floor runners • Tag-Rite commercial moving labels • Aluminum dock plates & dock boards• Moving & industrial cartons• Complete line of packaging materials• Manufacturer of dollies & piano skids

Dedicated Supplier to the Moving & Transportation Industry

MIGRATION de la page 17


GOUVERNEMENT ET AFFAIRES POLITIQUESPour observer et participer à la politique générale des gouvernements au niveau fédéral et provincial ayant un effet sur les intérêts uniques des membres de l’ACD.

LIGNES DE TRANSPORTTravailler en harmonie et en confiance avec les lignes de transport au Canada pour obtenir les statistiques qui permettront à l’Association de représenter effectivement l’industrie du déménagement des particuliers auprès des gouvernements fédéral et provinciaux et du public en général.

ÉDUCATION ET FORMATIONDévelopper les aptitudes et les compétences professionnelles des déménageurs indépendants par une information continue, des séminaires innovateurs, des manuels de formation, des programmes de certification et d’autres programmes d’éducation continue, incluant le cours des spécialistes du déménagement.

RECRUTEMENT DES ADHÉRENTSDévelopper et maintenir une forte base de nouvelles adhésions, ainsi que le renouvellement des anciennes, dans toutes les catégories par une promotion systématique et une participation volontaire accrue.

AFFAIRES PUBLIQUES ET PUBLICATIONSOffrir une information continue et à jour sur les tendances et les problèmes de l’industrie par le biais de présentations publiques originales, de publications régulières, des manuels et des rapports spécialisés.

NORMES DE CONDUITE ET PRATIQUES PROFESSIONNELLESFavoriser un haut niveau des normes de conduite pour les membres de l’Association et dans toute l’industrie.Développer les moyens de communiquer nos normes et nos méthodes à nos clients.

ORGANISATION DES RELATIONSDévelopper les relations de co-opération et les programmes et activités en commun avec d’autres associations, en particulier l’Association Américain du Déménagement et de l’Entreposage.

PARTICIPATION ET RECONNAISSANCE DES VOLONTAIRESAccroître la participation active de plus de déménageurs indépendants dans des rôles de direction au sein de l’association, et faire preuve d’une plus grande reconnaissance à tous les volontaires pour leurs services.

RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENTPromouvoir, par l’obtention de subventions, des projets de recherche spécialisés qui feraient progresser les intérêts de nos membres et renforceraient leur capacité à offrir des services de haute qualité.

COMPÉTENCES D’ORGANISATIONMaintenir une structure organisée et bien dirigée par du personnel compétent, bien établi et attentif aux attentes de tous nos membres.

MISSIONN O T R E

GOVERNMENT AND POLITICAL AFFAIRSTo monitor and influence government public policy at the federal and provincial levels that affects the unique interests of CAM members.

VAN LINESTo work in harmony and in confidence with van lines in Canada in order to gather statistical information that will allow the Association to effectively represent the household-goods moving industry to federal and provincial governments and the general public.

EDUCATION AND TRAININGTo enhance the professional expertise and operational competency of owner-managed movers through timely information, innovative seminars, training manuals, certification programs and other continuing education programs, including the Canadian Professional Mover course.

MEMBERSHIP DEVELOPMENTTo build and maintain a strong base of new and renewed members in all categories through systematic marketing and increased participation of volunteer leaders.

PUBLIC AFFAIRS AND PUBLICATIONSTo offer timely information on trends and issues in the industry through innovative public presentations, regular publications, topical manuals and special reports.

PROFESSIONAL ETHICS AND STANDARDSTo foster high standards of ethical conduct within the Association, among members and throughout the industry.

To develop a method of communicating our standards and methods to customers.

ORGANIZATIONAL RELATIONSHIPSTo enhance co-operative relationships and joint-venture programs and activities with other associations, particularly the American Moving & Storage Association.

VOLUNTEER PARTICIPATION AND RECOGNITIONTo increase the number of owner-managed movers that have active involvement in leadership roles within the Association, and to give greater recognition to all volunteers for their service.

RESEARCH AND DEVELOPMENTTo promote, through the acquisition of grants, special research projects that advance the interests of members and strengthen their capacity to render high-quality services.

ORGANIZATIONAL COMPETENCYTo maintain an organizational structure that is well managed, by having a competent, professional staff and being fiscally sound and responsive to the expectations of all members.

The purpose of the Canadian Association of Movers is to further the interests of owner-managed moving and storage companies by providing its members with leadership, motivation, research, education, programs of mutual benefit, consultation and technical advice. Programs and services of the Association are designed to enhance the profitability of members’ businesses, ensure public safety, and help the buying public access cred-ible, professional moving services.

MISSIONO U R

GOALS

La raison d’être de l’association Canadienne des Déménageurs est de servir les intérêts des compagnies indépendantes de déménagement et d’entreposage en offrant à ses membres direction, motivation, recherche, éducation, programmes de bénéfice mutuels, consultation et conseils techniques. Les programmes et services de l’Association sont conçus pour améliorer le profit des affaires de nos membres, assurer la sécurité publique, et aider la clientèle à avoir un accès crédible et professionnel aux services de déménagement.

NOS BUTS


Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementHousehold Movers & Shippers Limited19 Clyde AvenueDonovans Industrial ParkMount Pearl, NL A1B 4R8Tel: 709-747-4222 / Fax: 709-368-2619Toll-free: 1-800-563-8080Website: www.householdmovers.caEmail: [email protected] Young, PresidentServices: HVP, logistics, office & household

goods relocation, record storage, packing, crating & transportation worldwide

Areas Served: Newfoundland including St. John’s, Gander & Corner Brook, Labrador including Labrador City & Goose Bay, Saint John, New Brunswick

Warehouse: Steel frame, climate-controlled, palletized, bonded & government-approved

Hoyt’s Moving & Storage Ltd.PO Box 8204129 Clyde AvenueSt. John’s, NL A1B 3N4Tel: 709-747-4291 / Fax: 709-747-2687Toll-free: 1-800-563-2233Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] O’Donnell, ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Newfoundland, St. John’s (100-

mile radius)Warehouse: Fully palletized, heated

LeDrew’s Express LimitedPO Box 8204129 Clyde AvenueSt. John’s, NL A1B 3N4Tel: 709-368-2145 / Fax: 709-747-2687Paul Harris, Transportation SpecialistServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Newfoundland, St. John’s (100-

mile radius)Warehouse: Fully palletized, heated

NOVA SCOTIAHALIFAX/DARTMOUTHAMJ Campbell Van LinesAtlantic Canada Moving SystemsBurgess Transfer & Storage LimitedGuardian Transfer & StorageHoyt’s Moving & Storage Ltd.Maritime Moving & StorageMunden’s Moving Ltd.Premiere Van LinesThompson’s Moving Group Limited

MIDDLETONHoyt’s Moving & Storage Ltd.

STELLARTONHoyt’s Moving & Storage

TRUROWallace L. Stewart Moving & Storage Co. Ltd.

AMJ Campbell Van Lines15 Williams AvenueDartmouth (Halifax), NS B3B 1X3Tel: 902-481-2040 / Fax: 902-481-3804Toll-free: 1-888-AMJ-MOVE (1-888-265-6683)Website: www.amjcampbell.comEmail: [email protected] Nadeau, Vice President & General ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage; packing, unpacking & crating; commercial & office moving

Areas Served: Mainland Nova Scotia to US and across Canada

Warehouse: 15,000-sq.-ft. warehouse, DND-approved, concrete block & steel frame, fire & burglar alarms with sprinklers, heated, palletized, dock-level loading

Atlantic Canada Moving Systems1 Mills DrivePO Box 9105, Station AHalifax, NS B3K 5M7Tel: 902-876-5385 / Fax: 902-876-0900Email: [email protected] Halse, Moving ConsultantServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Halifax & Dartmouth (100-mile

radius), Nova ScotiaWarehouse: Palletized

Burgess Transfer & Storage Limited20 Oland CourtBurnside Industrial ParkDartmouth, NS B3B 1V2Tel: 902-468-2929 / Fax: 902-468-1779Website: www.burgesstransfer.comEmail: [email protected] BurgessAreas Served: Dartmouth, Halifax, Nova

Scotia, Canada

Guardian Transfer & Storage210 Joseph Zatzman DriveDartmouth, NS B3B 1P4Tel: 902-468-8264 / Fax: 902-435-2704Toll-free: 1-800-668-1353Website: www.guardiantransfer.comEmail: [email protected] Taylor, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Halifax, Dartmouth, Nova ScotiaWarehouse: Sprinklered, heated, palletized

Hoyt’s Moving & Storage Ltd.1 Mills DrivePO Box 9105, Station AHalifax, NS B3K 5M7Tel: 902-876-8202 / Fax: 902-876-2211Toll-free: 1-800-565-4698Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] Hoyt, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Halifax & Dartmouth (100-mile

radius), Nova ScotiaWarehouse: Palletized

NEWFOUNDLAND ANDLABRADOR

CORNER BROOKHousehold Movers & Shippers Limited

GANDERHousehold Movers & Shippers Limited

MOUNT PEARLDomestic Moving & Storage Ltd.Household Movers & Shippers Limited

ST. JOHN’SHoyt’s Moving & Storage Ltd.LeDrew’s Express Limited

WABUSHAlliance Moving

Alliance MovingPO Box 278Wabush, NL A0R 1B0Tel: 709-282-2022Website: www.alliancemoving.comEmail: [email protected] Collard, President and CEOServices: Local, long distance & overseas HHG

moving, packing & crating, commercial & office moving

Areas Served: Maritimes

Domestic Moving & Storage Ltd.134 Clyde AvenueMount Pearl, NL A1N 4S3Tel: 709-747-5188 / Fax: 709-747-2234Toll-free: 1-800-563-5288Email: [email protected] LeDrew, President and General ManagerServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, originating-agent/destination-agent service

Areas Served: Newfoundland & LabradorWarehouse: Concrete block, palletized,

sprinklered, alarmed

Household Movers & Shippers LimitedCountry Road Industrial Park, 5 Lundrigan DrivePO Box 747Corner Brook, NL A2H 6G7Tel: 709-634-2434 / Fax: 709-634-9643Toll-free: 1-800-563-1434Website: www.householdmovers.caEmail: [email protected] Barnes, ManagerServices: HVP, logistics, office & household

goods relocation, packing, crating, & transportation worldwide

Areas Served: NewfoundlandWarehouse: Steel frame, palletized, bonded &

government-approved

Household Movers & Shippers Limited14 McCurdy DriveGander, NL A1V 1A2Tel: 709-651-2050 / Fax: 709-256-2538Toll-free: 1-800-563-2784Website: www.householdmovers.caEmail: [email protected] Nippard, ManagerServices: HVP, logistics, office & household

goods relocation, packing, crating, & transportation worldwide

Areas Served: NewfoundlandWarehouse: Steel frame, palletized, bonded &

government-approved


Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementHoyt’s Moving & Storage Ltd.Marshall Street ExtensionMiddleton, NS B0S 1P0Tel: 902-825-6434 / Fax: 902-825-6025Toll-free: 1-800-565-4698Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] Palmer, Vice-PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Nova Scotia, Middleton (50-mile

radius)Warehouse: Steel & concrete, palletized,

sprinklered

Hoyt’s Moving & Storage6264 South Foord StreetStellarton, NS B0K 1S0Tel: 902-752-7145 / Fax: 902-752-1656Toll-free: 1-800-565-7145Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] Foster, Branch ManagerServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, packing & crating, office moving

Areas Served: Nova Scotia, Stellarton (100-mile radius)

Warehouse: Bonded, palletized, sprinklered, heated, dock-level loading, DND-certified, sufferance

Maritime Moving & Storage28 Topple DriveDartmouth, NS B2Y 3Y8Tel: 902-468-6868 / Fax: 902-468-6869Toll-free: 1-877-406-6868Website: www.maritimemoving.comEmail: [email protected] Thompson, President and CEOServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, office & commercial moving, special products

Areas Served: Nova Scotia, Halifax, Dartmouth, Canada, the US

Warehouse: One building, all sprinklered, alarm security

Munden’s Moving Ltd.114 Chain Lake DriveHalifax, NS B3S 1B1Tel: 902-450-1323 / Fax: 902-450-1335Toll-free: 1-877-289-9120Website: www.mundensmoving.comEmail: [email protected] Munden, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & crating, office moving, sale of packing material

Areas Served: Ontario, New Brunswick, Nova Scotia, PEI, Newfoundland

Warehouse: Brick & steel, fire & burglar alarms, sprinklered, heated & air-conditioned, palletized, dock-level loading

Premiere Van Lines31 John Savage AvenueBurnside Industrial ParkDartmouth, NS B3B 2C9Tel: 902-468-4313 / Fax: 902-468-2954Toll Free: 1-800-465-0000Website: www.premierevanlines.comEmail: [email protected] Buchanan, PresidentServices: Local and long-distance household

goods relocation, packing & crating originating within a 50-mile radius of Halifax, able to service all of Canada & US, also has separate international & commercial divisions

Areas Served: Halifax, Nova Scotia, Canada, Worldwide

Warehouse: 20,000 square feet of heated space, military-approved & bonded, security cameras & alarmed, able to stack three high, steel & aluminum construction

Thompson’s Moving Group Limited51 Thornhill DriveHalifax, NS B3B 1R9Tel: 902-469-5100 / Fax: 902-481-7359Toll-free: 1-800-334-2208Website: www.thompsonsmoving.caEmail: [email protected] A. Johnston, PresidentServices: Full-service household goods, local,

regional & long-distance moving; in-house commercial moving division; international & overseas packing, crating & moving; new & used packing material sold; overnight parking available; annually published guaranteed inter-agency labour rates

Areas Served: Head office – Halifax, NS, with branches throughout NS in Dartmouth, Middleton, Bridgewater, Yarmouth, Truro & Sydney. Worlwide moving & storage.

Warehouse: 25,000 sq. ft., palletized, heated, sprinklered, DND-certified, security, surveillance; dock-level & ground-level doors; open Mon. to Fri., 8 am to 5 pm & Sat., 8 am to noon or by appointment; 90-ft. platform scale within 2 blocks

Wallace L. Stewart Moving & Storage Co. Ltd.173 Truro Heights RoadRR #1Truro, NS B2N 5A9Tel: 902-897-7433 / Fax: 902-897-0623Toll-free: 1-888-464-MOVE (6683)Email: [email protected] Stewart, Owner/ManagerServices: Local & long-distance moving, HHG

& vehicles, packing, crating, storage, public warehousing, record/file storage, cross dock

Areas Served: All of CanadaWarehouse: Steel-framed, climate-controlled,

dock-level loadingOther Association Memberships: BBB,

Truro & District Chamber of Commerce, NS Truckers Association

PRINCE EDWARDISLAND

CHARLOTTETOWNDiscount Mover Van Lines Ltd.Foley’s Transfer Inc.

Discount Mover Van Lines Ltd.303 Patterson DriveCharlottetown, PE C1A 8K4Tel: 902-892-1821 / Fax: 902-566-9900Toll-free: 1-800-319-9998Website: www.discountmoverltd.comEmail: [email protected] Muise, Operations ManagerServices: All moving servicesAreas Served: Canada, the USWarehouse: Heated, fire-protected, double-

locked entryOther Association Memberships: AMSA

Foley’s Transfer Inc.9 Walker DriveCharlottetown, PE C1A 8S5Tel: 902-894-9914/902-894-3416Fax: 902-566-4851Email: [email protected] Foley, Owner/ManagerServices: Local & long-distance HHG moving &

storage, packing & cratingAreas Served: PEI, CharlottetownWarehouse: Wooden structure, metal siding,

government-inspected, heated, fire-inspected, 24-hour security

NEW BRUNSWICKBATHURSTJohnson Moving & Storage Ltd.

FREDERICTONAll World Moving & StorageBrunswick Moving & Storage Ltd.East Coast Moving & WarehousingHousehold Movers & Shippers Ltd.Hoyt’s Moving & Storage Ltd.

MIRAMICHIHoyt’s Moving & Storage Ltd.

MONCTONAll World Moving & StorageEast Coast Moving & WarehousingGeldart’s Warehouse & Cartage Ltd.Hoyt’s Moving & Storage Ltd.

SAINT JOHNAll World Moving & StorageEast Coast Moving & WarehousingHoyt’s Moving & Storage Ltd.

All World Moving & Storage125B Whiting RoadFredericton, NB E3B 5Y5Tel: 506-457-6020Bob Gould, Vice PresidentServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: WorldwideWarehouse: Steel frame with siding, alarm

protection, sprinklered, DND certification, heated, palletized, dock-level loading

Other Association Memberships: BBB

Visit www.mover.net

for up-to-date listings.


Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementAll World Moving & Storage234 Halifax StreetMoncton, NB E1C 8N6Tel: 506-387-7730 / Fax: 506-387-8521Website: www.allworldmoving.comEmail: [email protected] Gould, Vice PresidentServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: WorldwideWarehouse: Vinyl siding, alarm protection,

sprinklered, DND certification, heated, palletized, dock-level loading


All World Moving & Storage20 Industrial Drive, PO Box 2356Saint John, NB E2L 3V6Tel: 506-635-1105Bob Gould, Vice PresidentServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: WorldwideWarehouse: Steel frame with siding, alarm

protection, sprinklered, DND certification, heated, palletized, dock-level loading


Brunswick Moving & Storage Ltd.55 MacKenzie RoadFredericton, NB E3B 6B6Tel: 506-472-6683 / Fax: 506-452-9110Charles Hoyt, Sales & MarketingServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, electronic handling & shipping

Areas Served: Western & northwestern New Brunswick, Fredericton

Warehouse: Palletized, sprinklered, loading dock

East Coast Moving & Warehousing125 Whitting RoadFredericton, NB E3B 5Y5Tel: 506-459-8277 / Fax: 506-458-1153Website: www.eastcoastmoving.comEmail: [email protected] Lounsbury, Vice PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving, packing, crating, storage, public warehousing, record storage

Areas Served: Western New BrunswickWarehouse: Steel frame with siding, heated,


East Coast Moving & Warehousing245 Beaverbrook StreetMoncton, NB E1C 8N6Tel: 506-858-1000 / Fax: 506-858-5628Toll-free: 1-888-525-7070Website: www.eastcoastmoving.comEmail: [email protected] Marshall, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

relocation specialist; business-records storage; office & commercial storage & relocations; containerized storage; bilingual service: English & French

Areas Served: North- & south-eastern New Brunswick, northern Nova Scotia & Prince Edward Island

Warehouse: Vinyl siding, fire & burglar alarm, video surveillance, sprinklered, DND-certified, propane-heated, containerized storage, dock-level & grade-level, loading door, racking storage, fenced compound; less than five minutes from TCH & hotels

East Coast Moving & Warehousing406 Grandview AvenuePO Box 2234Saint John, NB E2L 3V1Tel: 506-633-9180 / Fax: 506-633-1883Toll-free: 888-350-8888Website: www.eastcoastmoving.comEmail: [email protected] Marshall, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving, packing, crating, storage, public warehousing, record storage

Areas Served: Southern New BrunswickWarehouse: Steel framed with siding, heated,

palletized or rack storage, fire alarm with sprinklers, security alarm

Geldart’s Warehouse & Cartage Ltd.145 Edinburgh DriveMoncton Industrial ParkMoncton, NB E1E 2K9Tel: 506-857-3114 / Fax: 506-857-3087Toll-free: 1-800-267-0464Website: www.atyp.com/geldartsEmail: [email protected] Wry, PresidentServices: Local, long-distance, US & overseas

HHG & commercial moving & storage, packing & crating

Areas Served: New Brunswick, Moncton, northern Nova Scotia

Warehouse: Modern steel building, DND-approved, palletized, sprinkler, heated, fire & burglar alarms

Household Movers & Shippers Ltd.77 Pepin RoadVanier Industrial ParkFredericton, NB E3B 8J9Tel: 506-451-9520 / Fax: 506-451-9540Toll-free: 1-800-561-1144Email: [email protected] DoucetteServices: Local, long-distance & international

movingAreas Served: Fredericton, CFB Gagetown

& surrounding areasWarehouse: 11,000 sq. ft., government-

approved, palletized, 3-high dock level

Hoyt’s Moving & Storage Ltd.55 MacKenzie RoadFredericton, NB E3B 6B6Tel: 506-453-0123 / Fax: 506-452-9110Toll-free: 1-800-565-4698Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] Hoyt, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Western & northwestern New

Brunswick, FrederictonWarehouse: Palletized, sprinklered

Hoyt’s Moving & Storage Ltd.270 Dalton AvenueMiramichi, NB E1V 3N9Tel: 506-622-4268 / Fax: 506-622-8329Toll-free: 1-800-565-4698Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] Stewart, Assistant ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Eastern & northeastern New

Brunswick, MiramichiWarehouse: Palletized, sprinklered, metal

Hoyt’s Moving & Storage Ltd.227 Henri DunantMoncton, NB E1E 1E4Tel: 506-859-2442 / Fax: 506-859-1918Toll-free fax: 1-800-565-4698Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] MacDonald, ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, high-value productsAreas Served: New Brunswick, Moncton (60-

mile radius), northern Nova ScotiaWarehouse: Brick, palletized, sprinklered,

heated

Hoyt’s Moving & Storage Ltd.55 Old Black River RoadSaint John, NB E2R 1A3Tel: 506-633-1943 / Fax: 506-633-1947Toll-free: 1-800-565-4698Website: www.hoytsunited.comEmail: [email protected] Calhoun, ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Southwestern New Brunswick,

Saint JohnWarehouse: Palletized, sprinklered, heated

Johnson Moving & Storage Ltd.1690 Riverside Drive, PO Box 182Bathurst, NB E2A 3Z2Tel: 506-548-8891 / Fax: 506-548-4724Toll Free: 1-800-239-8814Website: www.johnsonmoving.caEmail: [email protected] J. Albert, PresidentServices: Local, long distance US & overseas

HHG moving & storage, packing & crating, office & commercial relocation services. Bilingual services (E & F)

Areas Served: Northeastern & Northwestern New Brunswick, Miramichi, Acadian Peninsula, Gaspé Coast

Warehouse: Concrete & metal siding, security alarmed, heated partially, DND-certified, dock-level loading, owned


QUEBECDRUMMONDVILLEDéménagement Drummond Inc.

GATINEAUAtlantic Moving & StorageDéménagement 2000

MONTREALAgence de Déménagement Pierre

Panneton et Associés LimitéeLe Clan Panneton (1993) Inc.Déménagement Brisson Inc.Kenwood Moving & Storage Inc.Martel Express (Montreal) Inc.Meldrum the Mover Inc.Morin Heights ExpressTippet-Richardson LimitedTransport Cotnoir Inc.Transport Lyon Inc.


Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagement

PORT CARTIERDéménagement de la Côte Nord ltée

QUEBECLes Déménagements Côté ltéeLes Déménagements Rapide Inc.Dolbec Transport Inc.

Agence de Déménagement Pierre Panneton et Associés Limitée150 Boul. Montréal-Toronto, Suite 101Lachine, QC H8S 4L8Tel: 450-444-8300 / Fax: 450-444-8296Toll-free: 1-800-667-7398Website: www.panneton.comEmail: [email protected] Joron, Sales Manager, HHGServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Montreal, Quebec, Canada,

the USWarehouse: Government-approved, Customs-

bonded, fully palletized, alarmed & heated

Atlantic Moving & Storage676, boul. GréberGatineau, QC J8T 8L4Tel: 613-241-2242 / Fax: 819-246-9918Website: www.atlanticrelocation.caEmail: [email protected] TremblayServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Ottawa, Canada, the USWarehouse: Temperature-controlled, alarm &

camera protection

Le Clan Panneton (1993) Inc.2660, rue MullinsMontréal, QC H3K 1P4Tel: 514-937-0707 / Fax: 514-937-1473Toll-free: 1-800-361-8739Website: www.leclanpanneton.caEmail: [email protected] J. Cyr, PrésidentServices: Local, longue distance et outre-mer

déménagement et entreposage, emballage et deballage

Areas Served: Montréal, Québec, Canada, USWarehouse: Brique, systeme d’alarme,

gicleur, camera circuit fermé, gardien de nuit, chauffé, quai chargement, cautionne douanes Canada

Déménagement Brisson Inc.1980, rue MontereyLaval, QC H7L 3S3Tel: 450-681-5115 / Fax: 450-681-2911Toll-free: 1-800-681-5115Website: www.brissonmoving.comEmail: [email protected] Brisson, PrésidentServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, packing & crating; commercial & office moving

Areas Served: Montreal, Province of QuebecWarehouse: Government-approved, Customs-

bonded, fully palletized, alarmed, heatedOther Association Memberships: BBB

Déménagement de la Côte Nord ltée119 Portage des Mousses, C.P. 114Port Cartier, QC G5B 2G7Tel: 418-766-4200 / Fax: 418-766-6261Website: www.demenagementcotenord.comEmail: [email protected] Collard, PrésidentServices: Local & long-distance moving,

storage, packing & crating, office movingAreas Served: Quebec, St-Lawrence North

ShoreWarehouse: 2500 sq. ft., DND-certified, heated,

palletized, steel frame, alarm

Déménagement Drummond Inc.1130, boul. LemireDrummondville, QC J2C 7W7Tel: 819-478-0323 / Fax: 819-478-5537Toll-free: 1-800-667-4153Website: www.demenagementdrummond.comEmail: [email protected] Collard, Président and CEOServices: Déménagement local, longue

distance, résidentiel et commercial, emballage et crating pour déménagement outre-mer, spécialisé pour Labrador et la région nord-est du Québec, entreposage et déballage

Areas Served: CanadaWarehouse: Blocs de ciment, protection contre

le feu, air climatisé, chauffé, approuvé par le gouvernement, système d’alarme

Déménagement 2000195, rue Deveault, Suite 3Gatineau, QC J8Z 1S7Tel: 819-561-7131 / Fax: 819-246-9918Toll-free: 1-877-241-2242Website: www.demenagement2000.comEmail: [email protected] Tremblay, ManagerServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Eastern Canada (Ottawa-Hull,

Montreal, Quebec)Warehouse: Alarm protection, heated,

individual storageOther Association Memberships: BBB

Les Déménagements Côté ltée2890, avenue KeplerQuébec, QC G1X 3V4Tel: 418-652-8222 / Fax: 418-652-7177Toll-free: 1-800-263-9754Email: [email protected] Giroux, PresidentServices: Local, long-distance, overseas

HHG moving & storage, packing & crating, commercial moving & storage

Areas Served: QuebecWarehouse: Temperature-controlled, alarm

protection (Protectron), DND-certified (bonded), dock-level loading

Les Déménagements Rapide Inc.1630, boulevard TalbotQuébec, QC G2N 0C5Tel: 418-529-5708 / Fax: 418-849-6473Toll-free: 1-800-463-5796Website: www.demenagement.qc.caEmail: [email protected]érémy Turcotte, VP, AdministrationServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Quebec, Montreal, Chicoutimi,

Goose-bay, all of Canada, USAWarehouse: Air-conditioned, alarm-protected,

DND-certified, heated, palletized, dock-level loading

Dolbec Transport Inc.975, av. Ducharme, Bureau 100Québec, QC G1M 3Y9Tel: 418-687-3830 / Fax: 418-687-4419Toll-free: 1-800-663-3830Website: www.dolbectransport.comEmail: [email protected] Wieber, Director, Special Products DivisionServices: Local, long-distance & overseas

moving of HHG & articles requiring specialized handling, packing & crating services, commercial & office moving, transportation & handling of heavy machinery, medical equipment, etc.

Areas Served: Quebec City, Province of Quebec, Canada & the US

Warehouse: Warehouse & operations location: 1041, Pierre-Bertrand, Quebec, QC. Government-approved, Customs-bonded, palletized, cement-block & steel-frame construction, alarm & climate control, dock-level loading with two inside docks

Other Association Memberships: Association du camionnage du Québec, CAA approved; Certified ISO 9001-2000

Kenwood Moving & Storage Inc.15 de l’AviationMontreal, QC H9R 4Z2Tel: 514-695-9271 / Fax: 514-683-1670Toll-free: 1-888-738-9110Website: www.kenwoodmoving.comEmail: [email protected] Delanty, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, Allied International PartnerAreas Served: Montreal, Province of Quebec,

eastern OntarioWarehouse: ADT fire & burglar alarms,

sprinklered, Canada Customs-bonded

Martel Express (Montreal) Inc.10105 Henri-Bourassa Boulevard WestSt-Laurent, QC H4S 1A1Tel: 514-331-3311 / Fax: 514-331-0303Toll-free: 1-800-642-2862Website: www.martelexpressmontreal.comEmail: [email protected] Valade, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, packing & crating, commercial & office moving

Areas Served: Canada & the USWarehouse: Government-approved, bonded,

fireproof concrete, sprinklered, palletized three decks, heated, alarm, electronic tailgate service, auto loading & unloading

Pour une liste à jour, visitez

le site : www.mover.net


Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementMeldrum the Mover Inc.6645 Sherbrooke Street WestMontreal, QC H4B 1N4Tel: 514-481-1122 / Fax: 514-488-5305Toll-free: 1-800-561-1123Website: www.meldrumthemover.comEmail: [email protected] Filgiano, PresidentServices: Local, long-distance (Canada & US)

& overseas HHG moving; export packing/crating; import/export international forwarding to all points; commercial moving, office systems & furniture installation, repair & service; Montreal container depot for United Van Lines

Areas Served: Greater Montreal Area, western Quebec, Eastern Townships of Quebec, eastern Ontario

Warehouse: Inner city facilities: five-storey brick & concrete with high-security vaults & 450 steel, fireproof storage rooms; 48,000 sq. ft., fireproof, heated, sprinklered; electronic burglar system, plus nightwatchman; DND-approved, Canadian bonded warehouse West Island suburban facilities: 20,000 sq. ft., palletized, three high; fireproof, heated, sprinklered, dock-level loading

Morin Heights Express150 Boul. Montréal-Toronto, Suite 101Lachine, QC H8S 4L8Tel: 450-226-2216 / Fax: 450-444-8296Toll-free: 1-800-667-7398Email: [email protected] Panneton, PresidentServices: Déménagement local, longue

distance et outre-mer, emballage, déballage et entreposage, commercial et instalation, machinerie lourde

Areas Served: Communauté urbaine de Montréal

Warehouse: Blocks & briques, approuvé par le DND; dock-level loading

Other Association Memberships: Association du camionnage du Québec; Certified ISO 9001-2000; recommandé CAA

Tippet-Richardson Limited1945 Hymus BoulevardDorval (Montreal), QC H9P 1J8Tel: 514-685-9333 / Fax: 514-685-9336Toll-free: 1-888-710-4133Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Smith, General ManagerServices: Long-distance & overseas HHG

moving & storage; local moving & storage; packing & crating; commercial

Areas Served: All of CanadaWarehouse: One building, sprinklered, alarm

security, bonded warehouse, heated, palletized, DND-certified

Transport Cotnoir Inc.2705, avenue Francis HughesLaval, QC H7L 3S8Tel: 514-381-1821 / Fax: 450-668-3307Toll-free: 1-800-381-1821Website: www.trsptcotnoir.pj.caEmail: [email protected] Cotnoir, GestionnaireServices: Déménagement local, longue

distance, outre-mer, transport, emballage, déballage et entreposage

Areas Served: Montreal areaWarehouse: Blocks & briques, cautionne

douanes Canada, alarme et 41 quais de chargement

Other Association Memberships: Association du camionnage du Québec; Certified ISO 9001-2000; recommandé CAA

Transport Lyon Inc.8410 Champ d’Eau, Suite 200Montreal, QC H1P 1Y3Tel: 514-322-4422 / Fax: 514-322-4002Toll-free: 1-800-417-4227Website: www.transportlyon.comEmail: [email protected] Lyonnais, PresidentServices: Local & long-distance, moving &

storage, packing, dedicated services, high-value transport, office moving, commercial delivery

Areas Served: Montreal area, Quebec provinceWarehouse: Alarm protection, cement block,

dock-level loadingOther Association Memberships: Association

du camionnage du Québec

ONTARIOAJAXRockbrune Brothers Limited

ALLISTONMountain Moving & Storage Ltd.

ARTHURHummel’s Moving Ltd.

BELLEVILLELaPalm Moving Systems

BURLINGTONTaylor Moving & Storage Ltd.

CHATHAMMike’s Moving & Storage (Chatham) Ltd.

CORNWALLSt. John’s Transfer (1978) Ltd.

ELMVALE (WASAGA BEACH)Brown’s Moving & Storage

ETOBICOKEAtlantic & Pacific Shipping Canada Ltd.

GODERICHGardiner’s Moving

GUELPHMike the Mover LimitedSwan Moving & Storage

HAMILTONMountaineer Movers LimitedTwo Men and a Truck - Hamilton

HOLLAND LANDINGBradford Moving & Storage

KANATAAbbotsford Moving & Storage Ltd.

KINGSTONAMJ Campbell Van LinesFrost the MoverWalker’s/Capital Group of Moving & Storage

Companies

KITCHENERAMJ Campbell Van LinesPremiere Van LinesTotal-Relocation Moving & Storage

LINDSAYLindsay Movers & Storage Inc.

LONDONMcFalls Moving & Storage Ltd.Robson Cartage 2000 Inc.Tippet-Richardson LimitedTwo Men and a Truck - London

MARKHAMAMJ Campbell Van LinesIntercontinental Van Lines, Inc.Middup Moving & Storage Ltd.Wescon Movers Group

MISSISSAUGAAMJ Campbell CorporateAMJ Campbell Van LinesAvenue Moving & StorageBluebird Relocation SystemsPremiere Van Lines Inc.Rawlinson Moving & Storage Ltd.Taylor Moving & Storage Ltd.Two Men and a Truck - Mississauga

NIAGARA FALLSNiagara Moving & Storage Inc.

OAKVILLETwo Men and a Truck - Halton

ORLEANSAbility Moving & Transfer Ltd.

OSHAWAMackie Moving Systems

OTTAWAAMJ Campbell Van LinesAll Continent Transport Ltd.BlueBird Transportation SystemsBoyd Moving & Storage Ltd.D’Arcy Moving & StorageFred Guy Moving & Storage Ltd.Guardian Overseas Shipping Ltd.Parkway Van LinesThrifty Moving & Storage Ltd.Tippet-Richardson Limited


PETERBOROUGHMcWilliams Moving & StoragePeterborough Movers & Storage Inc.

SIMCOEWayne’s Moving, Storage & Delivery

SMITHS FALLSWills Transfer Limited

SUDBURYHarris MoversMister Mover

THUNDER BAYTraditional Moving & Storage

TORONTOAbbeywood Moving & Storage Inc.Ace Moving & Installation Inc.Greg & Sons Moving and StorageHudson Movers Ltd.Phillips Moving & StorageTender Touch MovingTippet-Richardson LimitedToronto Service Center Inc. (TSC)Wilson’s Relocation

WATERLOOAMJ Campbell Van Lines

WHITBYCoburn’s Transportation Systems

WINDSORWindsor Truck & Storage

WOODSTOCKBigham the Mover Limited

Abbeywood Moving & Storage Inc.480 Finchdene SquareToronto, ON M1X 1C2Tel: 416-292-1107 / Fax: 416-292-7764Toll-free: 1-800-565-4888Website: www.abbeywoodmoving.comEmail: [email protected] Wilson, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

relocations, packing, crating, storage, fine-art services division

Areas Served: Worldwide, Canada, Toronto, Scarborough

Warehouse: Concrete block & brick, fully palletized, alarmed, heated

Abbotsford Moving & Storage Ltd.24 Edgewater StreetKanata, ON K2L 1V8Tel: 613-836-3493 / Fax: 613-836-2259Toll-free: 1-800-325-4757Website: www.abbotsfordmoving.comEmail: [email protected] Maheral, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & crating, general freight & contracts

Areas Served: Ontario, Ottawa, HullWarehouse: Steel, palletized, heated,

sprinklered, bonded, class A government rating

Ability Moving & Transfer Ltd.785 Taylor Creek BoulevardOrleans, ON K1C 1T1Tel: 613-830-7090 / Fax: 613-830-2004Toll-free: 1-800-267-1699Website: www.abilitymoving.on.caEmail: [email protected] Lortie, PresidentServices: Professional moving & packing

services for domestic & international HHG; commercial moving & installation division; freight division; offers a bonded facility for storage & inbound international shipments; professional preparation & competitive rates worldwide

Areas Served: Canada, the US & internationalWarehouse: Dock- & grade-level loading,

racking, palletized, class A audio security system, bonded warehouse, DND-certified

Other Association Memberships: AMSA, HHGFAA, IATA, QMI, RIM (Registered International Mover), ISO Certified, Better Business Bureau

Ace Moving & Installation Inc.140 Finchdene Square, Unit 17Scarborough, ON M1X 1B1Tel: 416-335-7307 / Fax: 416-335-0762Toll-free: 1-877-335-7307Website: www.acemove.comEmail: [email protected]çois Parent, PresidentServices: Local & long-distance commercial,

industrial & office relocation services, installations, storage, bin rentals & free estimates; project management

Areas Served: Toronto, Ontario, Quebec, all of Canada, the US

Warehouse: Concrete block, steel frame, fire & burglar alarms, sprinklered, heated, dock-level loading

All Continent Transport Ltd.2370 Walkley RoadOttawa, ON K1G 4H9Tel: 613-526-3065 / Fax: 613-526-1138Website: www.allcontinent.comEmail: [email protected] Leroux, General ManagerServices: Local & long-distance moving, air

& sea shipment worldwide; warehousing & special crating/art works; bonded warehouse & carrier; commercial storage

Areas Served: Ottawa-Hull areaWarehouse: Concrete block & steel, sprinkler,

alarm, 32-foot ceiling, fenced yard, patrolledOther Association Memberships: HHGFAA,

COMA

AMJ Campbell Corporate1445 Courtneypark Drive EastMississauga, ON L5T 2E3Tel: 905-795-3792 / Fax: 905-670-3787Website: www.amjcampbell.comEmail: [email protected] M. Frappier, Executive Vice PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

& commercial moving & storage, packing & custom crating “QSI”

Areas Served: Canada, the US & internationalWarehouse: Government-approved, Customs-

bonded, temperature-controlled, state-of-the-art triple-stacked furniture-vault warehouse

AMJ Campbell Van Lines1234 Gardiners RoadKingston, ON K7P 2T5Tel: 613-634-1040 / Fax: 613-634-2374Toll-free: 1-888-265-6683 (1-888-amj-move)Website: www.amjcampbell.comEmail: [email protected] Frappier, General ManagerServices: Long-distance & local moving,

storage, packing & crating, overseasAreas Served: Greater Kingston area

(Belleville, Napanee, Brockville)Warehouse: Government-approved, DND-

certified, Customs-bonded, fully palletized, alarm protection, climate-controlled, dock-level loading

AMJ Campbell Van Lines330 Sovereign RoadLondon, ON N6M 1A8Tel: 519-951-9000 / Fax: 519-951-9933Toll-free: 1-888-265-6683Website: www.amjcampbell.comEmail: [email protected] Cook, Vice President/General ManagerServices: Local, long-distance & overseas;

packing, unpacking & crating; commercial & office moving

Areas Served: Windsor, Sarnia, Goderich, Simcoe, Chatham, London & surrounding area

Warehouse: New 15,000 sq. ft., concrete block, steel frame, fire & burglar alarms, video surveillance, Customs-bonded, Government-approved, palletized, ground- & dock-level loading, climatized

Other Association Memberships: Chamber of Commerce, BBB

AMJ Campbell Van Lines176 Hillmount RoadMarkham, ON L6C 1Z9Tel: 905-887-5557 / Fax: 905-887-3235Toll-free: 1-800-267-7222Website: www.amjcampbell.comEmail: [email protected] Frappier, Senior Vice PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG




AMJ Campbell Van Lines6140 Vipond DriveMississauga, ON L5T 2B2Tel: 905-795-3620 / Fax: 905-795-3630Toll-free: 1-800-668-5364Website: http:www.amjcampbell.comEmail: [email protected] Frappier, VP & General ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG


Areas Served: Canada, the US, internationalWarehouse: Government-approved, Customs-

bonded, state-of-the-art triple-stacked furniture-vault warehouse, alarm-protected



AMJ Campbell Van Lines2710 Stevenage DriveOttawa (Gloucester), ON K1G 5N2Tel: 613-737-0000 / Fax: 613-737-7270Toll-free: 1-888-766-0000Website: www.amjcampbell.comEmail: [email protected] Frappier, Vice President, HHG and

InternationalServices: Local, long-distance & overseas

HHG & commercial moving & storage, packing & custom crating “QSI”



AMJ Campbell Van Lines275 Frobisher Drive, Units 2–3Waterloo, ON N2V 2G4Tel: 519-220-1900 / Fax: 519-896-6116Email: [email protected] Malley, General Manager

Atlantic & Pacific Shipping Canada Ltd.480 Carlingview DriveEtobicoke, ON M9W 6M8Tel: 416-748-1233 / Fax: 416-748-9025Toll-free: 1-888-748-2728Email: [email protected] Curro, PresidentServices: Packing, crating, consolidations,

warehousing, storage, inland transportation & ocean & air freight; insurance provided

Areas Served: WorldwideWarehouse: New building, complete with

sprinklers & alarms

Avenue Moving & Storage992 Rangeview RoadMississauga, ON L5E 1H3Tel: 905-891-2041 / Fax: 905-891-2044Website: www.avenuemoving.comEmail: [email protected] Stone, VP and General ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

& commercial moving & storage, packing & crating

Areas Served: Greater Toronto Area & worldwide

Warehouse: Block, sprinklered, burglar alarm, heated, dock-level loading, palletized


Bigham the Mover Limited400 Springbank Avenue SouthWoodstock, ON N4S 7W3Tel: 519-537-5568 / Fax: 519-537-2798Toll-free: 1-800-265-4048Website: www.bigham.caEmail: [email protected] Bigham, PresidentServices: Local & long-distance HHG moving &

storage, packing & crating, originating-agent & destination-agent services, cross-border, special products

Areas Served: Woodstock, London, southwestern Ontario, Canada, the US & international

Warehouse: Steel, heated, palletized, direct fire alarm

Bluebird Relocation Systems4080A Sladeview CrescentMississauga, ON L5L 5Y5Tel: 905-607-7990 x 228 / Fax: 905-607-7919Toll-free: 1-888-668-3668Website: www.bluebirdmoving.comEmail: [email protected] Kenwood, Managing DirectorServices: Worldwide relocations, logistics &

complete packing & storageAreas Served: WorldwideWarehouse: Heated, temperature-controlled,

fully alarmed, government-approved, bonded

BlueBird Transportation Systems2001 Bantree StreetUnit 2Ottawa, ON K1B 4X3Tel: 613-749-7497 / Fax: 613-749-8496Toll-free: 1-888-751-7469Website: www.bluebirdtransportation.comEmail: [email protected] O’Reilly, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & crating

Boyd Moving & Storage Ltd.767 Belfast RoadOttawa, ON K1G 0Z4Tel: 613-244-4444 / Fax: 613-244-6774Toll-free: 1-800-268-1469Website: www.boyd.caEmail: [email protected] McCormick, Vice President, SalesServices: Full-service local, long-distance &

international relocations, storage, commercial moving, installation of modular furniture

Areas Served: Canada, the US, overseasWarehouse: Concrete block & steel,

sprinklered, alarmed, heated, Customs-bonded, government-approved, dock-level loading, pallets, racking & car ramp

Bradford Moving & Storage98 Sluse RoadHolland Landing, ON L9N 1G8Tel: 905-853-9898 / Fax: 905-853-9946Toll-free: 1-800-263-3281Website: www.bradfordmovingandstorage.comEmail: [email protected] CrupiServices: Local & long-distance; residential,

commercial, industrial moving services; self-storage facility

Brown’s Moving & Storage2376 Highway 92PO Box 3026Elmvale (Wasaga Beach), ON L0L 1P0Tel: 705-322-5982 / Fax: 705-322-5984Toll-free: 1-877-687-1480Website: www.brownsmoving.comEmail: [email protected] Brown, OwnerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storageAreas Served: Elmvale, Wasaga Beach,

OntarioWarehouse: Self-storage

Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementCoburn’s Transportation Systems1901 Forbes StreetWhitby, ON L1N 9A7Tel: 905-427-2909 / Fax: 905-432-3501Toll-free: 1-800-665-0578Website: www.coburnstransport.comEmail: [email protected] Green, General ManagerServices: Local, long-distance & overseas

moving & storage, high-value products & electronics storage & distribution, over-dimensional moving, office relocations

Areas Served: Oshawa, Whitby, Greater Toronto area, southern Ontario, worldwide

Warehouse: Block & steel deck, monitored burglar & fire alarms, DND-approved, Customs-bonded, climate-controlled, palletized furniture storage, office-records retention, secure outdoor storage

Other Association Memberships: BAR, HHGFAA

D’Arcy Moving & Storage2495 Lancaster RoadOttawa, ON K1B 4L5Tel: 613-733-0040 / Fax: 613-733-7120Toll-free: 1-888-506-9465Website: www.darcymoving.comEmail: [email protected] Van Remortel, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, packing & crating, installation of modular furniture

Areas Served: Canada, the US & internationalWarehouse: Concrete block, steel frame, fire

alarm, sprinklered, burglar alarm, DND-certified, heated, palletized, dock-level loading

Fred Guy Moving & Storage Ltd.1199 Newmarket StreetOttawa, ON K1B 3V1Tel: 613-744-8632 / Fax: 613-744-8988Toll-free: 1-800-337-6228Website: www.fredguymoving.comEmail: [email protected] Lyttle, PresidentServices: Local & long-distance HHG moving &

storage, government moving, office moving, commercial distribution & home delivery

Areas Served: Local, national & international moving, Ontario & Quebec freight

Warehouse: Racked & palletized, bonded, rated Government A-1

Frost the Mover143 Russell StreetKingston, ON K7K 2G1Tel: 613-549-9901 / Fax: 613-549-0976Toll-free: 1-800-250-5054Website: www.frost-mover.comEmail: [email protected] MacDonald, Branch ManagerServices: Full-service HHG moving & storage

for local, long-distance, overseas & cross-border relocations

Areas Served: All of central & eastern Ontario: Northumberland, Quinte, Frontenac & Thousand Islands regions

Warehouse: Concrete block, fire & burglar alarmed, DND-certified, heated, palletized, ground-level & dock loading, fenced yard


Gardiner’s Moving393 Cambridge StreetGoderich, ON N7A 2Y9Tel: 519-524-2421 / Fax: 519-524-7822Toll-free: 1-866-265-5783Email: [email protected] Gardiner, OwnerServices: Local household goods & commercial

(office) moving, packing & crating; free local estimates with out-of-town approximate estimates; 17’, 24’ & 29’ trucks & 45’ tractor trailer

Areas Served: Ontario, CanadaOther Association Memberships: ISO 9002,

OREA, CREA

Greg & Sons Moving and Storage1990 Ellesmere Road, #4Scarborough, ON M1H 2W2Tel: 416-289-3047 / Fax: 416-289-3051Toll-free: 1-800-880-1514Website: www.gregandsonsmoving.comEmail: [email protected] Thorne, Operations ManagerServices: Local, all Ontario, packing, moving

& storage, crating, residential, commercial, office

Areas Served: Greater Toronto, OntarioWarehouse: Brick, heated, VSN security, dock-

level

Guardian Overseas Shipping Ltd.2222 Gladwin CrescentOttawa, ON K1B 4S6Tel: 613-523-5855 / Fax: 613-523-3177Toll-free: 1-800-561-9555Website: www.guardianoverseas.comEmail: [email protected] Reid, Traffic ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

& commercial moving, packing & storage; specialized crating: electronics, residential & commercial; office systems & furniture installation, repair & service

Areas Served: Ottawa, Hull, eastern Ontario, western Quebec, worldwide affiliations

Warehouse: Concrete block, sprinklered, alarm security, heated, pallet & racking storage, loading docks, Customs-bonded

Other Association Memberships: FIDI-FAIM, HHGFAA

Harris Movers878-B Falconbridge HighwaySudbury, ON P3A 4S4Tel: 705-560-2000 / Fax: 705-560-1673Toll-free: 1-800-461-7146Website: www.harrisalliedmovers.comEmail: [email protected] Gravelle, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving, complete with packing, crating & storage capabilities

Areas Served: Northern OntarioWarehouse: Two separate DND-approved

warehouses (ground & dock levels), heated, palletized, complete alarm service; also 250 mini-storage units, complemented with a U-Haul truck dealership

Hudson Movers Ltd.357 Kennedy RoadToronto, ON M1K 2A2Tel: 416-261-1499 / Fax: 416-261-1695Toll-free: 1-800-971-6683Website: www.hudsonmovers.comEmail: [email protected] Clifford, Vice PresidentServices: Local, long-distance & international

HHG moving & storage, packing & cratingAreas Served: Greater Toronto AreaWarehouse: Concrete block, steel frame, fire

& burglar alarms, sprinklered, DND-certified, heated, palletized, dock-level loading

Hummel’s Moving Ltd.7281 Highway 6Arthur, ON N0G 1A0Tel: 519-848-2739 / Fax: 519-848-2271Toll-free: 1-800-543-7915Website: www.hummelsmoving.comEmail: [email protected] Hummel, President/OwnerServices: Local & long-distance HHG moving,

packing & storage to Canadian destinationsAreas Served: Wellington, Dufferin, Caledon,

Kitchener, Guelph, Orangeville, Fergus, Arthur, Mount Forest, Ontario, Canada

Warehouse: Concrete block, palletized, burglar alarm, heated

Intercontinental Van Lines, Inc.130 Riviera Drive, Unit 3Markham, ON L3R 5M1Tel: 905-946-8592 / Fax: 905-946-1798Toll-free: 1-800-533-5247Website: www.intercontinentalgroup.comEmail: [email protected] Garside, PresidentServices: International, cross-border, across

Canada, LTL/FTL air ride truck transport (Canada, US, Mexico)

Areas Served: Canada & worldwideWarehouse: Concrete/cinder block, full security

& fire, Customs-bondedOther Association Memberships: HHGFAA,

PAIMA, AMSA, CIFFA

LaPalm Moving Systems87 Wallbridge CrescentBelleville, ON K8P 1Z5Tel: 613-962-9557 / Fax: 613-962-5629Toll-free: 1-800-267-8014Website: www.lapalm-moving.comEmail: [email protected] Best, PresidentServices: Full-service HHG moving & storage

for local, long-distance, overseas & cross-border relocations; public commercial warehousing & distribution services

Areas Served: All of central & eastern Ontario: Northumberland, Quinte, Frontenac & Thousand Islands regions

Warehouse: Concrete block, fire & burglar alarm, DND-certified, heated, palletized, ground-level loading, fenced yard

Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementLindsay Movers & Storage Inc.15 Pigeon Lake RoadRR 6Lindsay, ON K9V 4R6Tel: 705-324-5431 / Fax: 705-324-3338Toll-free: 1-800-651-2943Website: www.lindsaymovers.comEmail: [email protected] Fanning, PresidentServices: HHG local & long-distance, overseas,

complete packing & crating services, heated storage

Areas Served: Lindsay, Peterborough, the Kawarthas, Minden, Haliburton Highlands

Warehouse: 8,000 sq. ft., steel, palletized, heated, alarmed, Canada Customs-bonded, DND-certified. 6,500 sq. ft., block, heated

Mackie Moving Systems933 Bloor Street WestOshawa, ON L1J 5Y7Tel: 905-728-2400 / Fax: 905 728-5237Toll-free: 1-800-565-4646Website: www.mackiegroup.comEmail: [email protected] Mackie, Vice-PresidentServices: Household goods, high-value

products, office & commercial moving, international relocations, car-hauling, general freight, specialized logistics, public scale

Areas Served: Oshawa, Toronto, Mississauga, Ontario, Canada, the US, international

Warehouse: Precast concrete, palletized, sprinkler system, pest control, 24-hour security, bonded, 125,000 sq. ft. in Oshawa & 84,000 sq. ft. in Mississauga

Other Association Memberships: HHGFAA, OTA, CERC, AMCHAM

McFalls Moving & Storage Ltd.465 Third StreetLondon, ON N5V 2C1Tel: 519-453-3950 / Fax: 519-451-2215Toll-free: 1-800-265-9258Website: www.mcfallsmoving.comEmail: [email protected] Parsons, General ManagerServices: Local, long-distance & overseas

moving, crating, freight, mini-storageAreas Served: Southwestern OntarioWarehouse: Concrete block & steel, heated,

security system, DND-certified, palletized, bonded

McWilliams Moving & Storage712 The KingswayPO Box 353Peterborough, ON K9J 6Z3Tel: 705-743-4597 / Fax: 705-743-3608Toll-free: 1-800-461-6464Website: www.mcwilliamsmoving.comEmail: [email protected] J. McWilliams, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving & storage, office & commercial moving, file & record retention

Areas Served: Canada, the US & OverseasWarehouse: Palletized, sprinkler, fire-detection

systemOther Association Memberships: AMSAVisit www.mover.net



Middup Moving & Storage Ltd.60 Esna Park Drive, Unit 10Markham, ON L3R 1E1Tel: 905-475-8330 / Fax: 905-475-6432Website: www.middupmoving.comEmail: [email protected] Wood, PresidentServices: Full moving & storage, crating

& packing, office moving, commercial installations, overseas moving

Areas Served: Greater Toronto Area within 100-mile radius

Warehouse: Cinder block, full security & fire protection; 50% household palletized, 50% racked for commercial

Mike the Mover Limited62 Dawson RoadGuelph, ON N1H 1A8Tel: 519-822-0298 / Fax: 519-824-4591Monty Caradonna, Co-OwnerServices: Storage, packing, cratingAreas Served: Anywhere in Canada, the US or

overseasWarehouse: Storage, short- or long-term

Mike’s Moving & Storage (Chatham) Ltd.420 Colborne Street, RR #4Chatham, ON N7M 5J4Tel: 519-354-8430 / Fax: 519-351-0975Email: [email protected] Gambeta, OwnerServices: Local & long-distance HHG moving

& storage, packing, tailgate service, piano moving, commercial & office moving, office-system moving & reconfiguration, moving-containers rental

Areas Served: All OntarioWarehouse: Brick-block, fire protection, burglar

alarm, heated, dock-level loading, palletized, racking, two locations

Mister Mover1787 Lasalle BlvdSudbury, ON P3A 4S8Tel: 705-566-2072 / Fax: 705-566-2082Email: [email protected] Keen, DirectorServices: Established 1968; HHG, commercial,

local & long-distance moving, crating, storage, packing services & materials, office systems & furniture installations; Norcat certification

Areas Served: OntarioWarehouse: Concrete/steel construction,

heated, palletized; mini-storage facility – concrete/steel

Mountain Moving & Storage Ltd.8011 Highway 89 West, Upper UnitAlliston, ON L9R 1V1Tel: 705-435-9706 / Fax: 705-435-0541Toll-free: 1-800-737-9912Website: www.mountainmoving.caEmail: [email protected] Callegari, President/OwnerServices: Local & long-distance HHG moving &

storage, office & commercial moving; packing materials, packing/unpacking service, cleaning service; containerized shipping, overseas shipping, auto transportation, dock-level loading, heated units, fire alarm

Areas Served: Central & southern Ontario, Canada

Warehouse: Concrete block, 2-hour fire-rated walls, self-storage units, office on site; Stayner location (7593 County Road 91, Stayner, Ont.) serves Georgian triangle

Mountaineer Movers Limited487 Grays RoadHamilton, ON L8E 2Z5Tel: 905-561-8880 / Fax: 905-561-0606Toll-free: 1-800-263-4561Website: www.mountaineer.on.caEmail: [email protected] C. Mans-Keddie, PresidentServices: Local & long-distance moving,

storage & packing, moving supplies & equipment rentals, cleaning services

Areas Served: Canada, the US & InternationalWarehouse: Concrete block, steel frame,

burglar alarm, heated, palletized, dock-level loading

Niagara Moving & Storage Inc.7825 Dorchester Road SouthNiagara Falls, ONTel: 905-354-3183 / Fax: 905-354-6544Toll-free: 1-866-461-0786Email: [email protected] (Bob) Stacey, PresidentServices: Ontario-licensed, packing, crating,

transportation, storage, local & long-distance moving, commercial & office moving

Areas Served: Complete Niagara region, Ontario, Canada & the US

Warehouse: Finished concrete block, separated storage units, temperature-controlled

Other Association Memberships: Chamber of Commerce – Niagara Falls

Parkway Van Lines1199 Newmarket StreetOttawa, ON K1B 3V1Tel: 613-744-4781 / Fax: 613-744-8988Toll-free: 1-800-337-6228Website: www.parkwayvanlines.comEmail: [email protected] Shields, Vice PresidentServices: Local & long-distance HHG moving &

storage, government moving, office moving, commercial distribution & home delivery

Areas Served: Ontario, Quebec, Canada, the US

Warehouse: Racked & palletized, bonded, rated Government A-1

Peterborough Movers & Storage Inc.Box 21001, 1840 Lansdowne Street WestPeterborough, ON K9J 8M7Tel: 705-743-7241 / Fax: 705-743-0143Toll-free: 1-800-363-1641Website: www.peterboroughmovers.comEmail: [email protected] Lake, General ManagerServices: Local, long-distance & international

HHG moving & storage; full-service packing & crating; special commodities LTL & FTL services

Areas Served: Peterborough/Lakefield/Bancroft, Port Hope/Cobourg, Millbrook/Newcastle

Phillips Moving & Storage2525 Steeles Avenue WestToronto, ON M3J 2P1Tel: 416-661-2797 / Fax: 416-661-0013Toll-free: 1-877-543-6683Website: www.phillipsmovers.comEmail: [email protected] Staddon, PrincipalServices: Local, long-distance, cross-border,

overseas, HHG moving & storage, packing, crating, office & commercial moving

Areas Served: International, Canada, the US, Ontario & Toronto

Warehouse: Brick construction, heated, palletized, sprinklered, full security monitoring, two dock levels, one drive-in level

Premiere Van Lines43 McBrine PlaceKitchener, ON N2R 1H5Tel: 519-895-1100 / Fax: 519-895-1105 (admin)Toll-free: 519-767-1636 (from Guelph)Website: www.premierevanlines.comEmail: [email protected] Warnick, President and Franchise OwnerServices: Local, long-distance, overseas

household goods & commercial moving & storage

Areas Served: Canada, the US & internationalWarehouse: Cement block, heated, air-

conditioned, sprinklered, infrared motion alarm, palletized

Premiere Van Lines Inc.1760 Bonhill RoadMississauga, ON L5T 1C8Tel: 905-820-MOVE (6683) / Fax: 905-565-5558Toll-free: 1-866-981-MOVE (6683)Website: www.premierevanlines.comEmail: [email protected] Martin, Executive Vice PresidentAreas Served: InternationalOther Association Memberships: HHGFAA,

OMA, CARP, CAUBO

Rawlinson Moving & Storage Ltd.5635 McAdam RoadMississauga, ON L4Z 1N9Tel: 905-568-9131 / Fax: 905-568-9140Toll-free: 1-800-684-6660Website: www.rawlinsonmoving.comEmail: [email protected] Tuckett, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Ontario, Toronto, Mississauga,

Canada & the USWarehouse: Concrete block (A-1 fire

rating), steel frame, fire & burglar alarms, sprinklered, DND-certified, temperature-controlled, palletized, dock-level loading (two locations: Mississauga & Oakville)

Robson Cartage 2000 Inc.580 Quebec StreetLondon, ON N5W 3Z2Tel: 519-433-6683 / Fax: 519-433-8611Email: [email protected] Robson, PresidentServices: HHG moving & storage, packing

& crating, office & commercial moving, commercial warehousing & distribution, home delivery

Areas Served: All of OntarioWarehouse: Concrete block & steel, monitored

fire & burglar alarm, heated, racked & palletized, dock-level loading



Rockbrune Brothers Limited725 Finley AvenueAjax, ON L1S 3T1Tel: 905-683-4321 / Fax: 905-683-3972Toll-free: 1-800-561-4139Website: www.rockbrune.on.caEmail: [email protected] Rockbrune, PresidentServices: HHG moving & storage, local &

long-distance, overseas, packing, crating, commercial & office moving; special commodities

Areas Served: Worldwide, Canada, the US, Toronto, Barrie, Chatham, all of Durham region

Warehouse: 10,000 sq. ft. palletized, steel construction, burglar alarms, dock-level loading, heated, DND-certified & bonded mini-storage

St. John’s Transfer (1978) Ltd.950 Boundary RoadCornwall, ON K6H 5R5Tel: 613-933-1492 / Fax: 613-936-6865Email: [email protected] Deebank, PresidentServices: Local & long-distance HHG moving

& storage, packing & crating, commercial & office moving

Areas Served: Cornwall area (50 mile radius)Warehouse: Concrete block, burglar alarm,

DND-certified, heated, palletized, dock-level loading, mini storage

Swan Moving & Storage15 Petrolia StreetGuelph, ON N1H 2V7Tel: 519-821-6683Website: www.swanmoving.comEmail: [email protected] Swan, PresidentServices: Local moving service Ontario-

wide, supplies for sale, equipment for rent, commercial & office moving; cars shipped worldwide

Areas Served: Ottawa to Sault Ste Marie to Windsor, including Kitchener-Waterloo, Cambridge, Milton, Georgetown, Oakville, Burlington, Elmira, Fergus, Elora; Ontario-wide

Warehouse: 15,000 sq. ft., cement block & brick building, 2 loading docks, sprinklered, heated, within sight of fire hydrant, video-monitored

Other Association Memberships: BBB, Chamber of Commerce

Taylor Moving & Storage Ltd.1200 Plains Road EastBurlington, ON L7S 1W6Tel: 905-632-8010 / Fax: 905-632-8130Toll-free: 1-800-263-9143Website: www.ataylormoving.comEmail: [email protected] Taylor, Vice PresidentServices: Local, national, international,

worldwide moving, packing & storageAreas Served: WorldwideWarehouse: Cement block & brick, metal

siding, 26-ft. clear, heated, air-conditioned, DND-approved, palletized, vault storage, bonded, sprinklered, fire & burglar alarm

Tippet-Richardson Limited1209 Algoma RoadOttawa, ON K1B 5B9Tel: 613-741-3015 / Fax: 613-741-9720Toll-free: 877-854-7245Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Smith, General ManagerServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, office & commercial moving, business records

Areas Served: Ottawa-Carleton region, Hull, Ontario, all of Canada

Warehouse: One building, all sprinklered, alarm security

Tippet-Richardson Limited25 Metropolitan RoadToronto, ON M1R 2T5Tel: 416-291-1200 / Fax: 416-291-2601Toll-free: 1-800-268-6753Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Novak, Chief Executive OfficerServices: Local, long-distance & overseas


Areas Served: All of CanadaWarehouse: Four buildings, all sprinklered,

alarm security protection

Toronto Service Center Inc. (TSC)28 Dohme AvenueToronto, ON M4B 3M4Tel: 416-566-8515 / Fax: 416-759-8000Toll-free: 1-866-566-8515Website: www.moving-storage.netEmail: [email protected] Jamali, PresidentServices: Packing, wrapping, moving within

Ontario, storageAreas Served: OntarioWarehouse: Brand-new storage, around

30,000 sq. ft., heated & climate-controlled, 24-hr. surveillance cameras, alarm-protected, insured, indoor truck-level loading area

Total-Relocation Moving & Storage25 Groff Place, Unit #2Kitchener, ON N2E 2L6Tel: 519-748-5403 / Fax: 519-748-5611Toll-free: 1-800-265-6401Website: www.total-relocation.comEmail: [email protected] Smith, PresidentServices: Local, long-distance & overseas


Areas Served: All of CanadaWarehouse: One building, all sprinklered, alarm

security

Traditional Moving & Storage830 Athabasca StreetThunder Bay, ON P7C 3E6Tel: 807-623-3535 / Fax: 807-623-3140Toll-free: 1-800-665-9240Email: [email protected] Evans, General ManagerServices: HHG moving services, including

local, long-distance, international, overseas, storage, professional packing/crating; also office/company relocations, electronics/high-value products, commercial moving services, including freight throughout North America

Areas Served: Northwest OntarioWarehouse: 15,000 sq. ft., government-

approved, sprinklered, ADT, vault, climate-controlled

Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementTaylor Moving & Storage Ltd.5330 Bradco BoulevardMississauga, ON L4W 1G7Tel: 905-624-3220 / Fax: 905-624-8331Toll-free: 1-888-624-3220Website: www.ataylormoving.comEmail: [email protected] Taylor, Vice PresidentServices: Local, national, international,

worldwide moving, packing & storageAreas Served: WorldwideWarehouse: Steel & brick, metal siding, 26-ft.

clear, heated, air-conditioned, DND-approved, palletized, vault storage, bonded, sprinklered, fire & burglar alarm

Tender Touch Moving555 Trethewey Drive, Suite 36Toronto, ON M6M 4B8Tel: 416-654-4994 / Fax: 416-654-4993Toll-free: 1-877-836-3378Website: www.tendertouchmoving.comEmail: [email protected] Morin, ManagerServices: Local, long-distance & overseas

moving, packing & crating, household & office moving

Areas Served: Local within Greater Toronto & surrounding areas, long-haul to most destinations in Canada, the US, & to most countries overseas

Warehouse: Block & steel, 24-hour burglar alarms, palletized, dock & drive-in loading


Thrifty Moving & Storage Ltd.1764 Woodward DriveOttawa, ON K2C 0P8Tel: 613-723-6040 / Fax: 613-723-6027Toll-free: 1-877-218-1162Website: www.thrifty-moving.comEmail: [email protected] Jungmeisteris, PresidentServices: Local & long-distance HHG moving,

storage & packing; residential & commercial relocations; workers are bonded & have security clearance

Areas Served: Ottawa region, Ontario & Quebec; Canada

Warehouse: Cement-block construction, temperature-controlled, mostly individual containers with locks, limited open space available; warehouse has sprinklers, alarm & 24-hour video surveillance, dock-level & ground-level loading

Tippet-Richardson Limited1050 Brydges StreetLondon, ON N5W 2B4Tel: 519-455-0132 / Fax: 519-453-8160Toll-free: 1-800-392-5385Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Rowe, Branch ManagerServices: Local, long-distance & overseas



security


Two Men and a Truck – Halton2140 Winston Park DriveUnit #22Oakville, ON L6H 5V5Tel: 905-635-3035 / Fax: 905-829-4764Toll-free: 1-86MOVING4UWebsite: http;//www.twomenandatruck.caEmail: [email protected] Costello, OwnerServices: We are the world’s largest local &

regional moving franchise specializing in both home & business moving. We offer a full range of moving & packing related services including the sale of boxes & packing supplies. We are the “Movers who care”.

Areas Served: Oakville, Burlington, Milton, Georgetown, Acton

Other Association Memberships: Chamber of Commerce

Two Men and a Truck – Hamilton50 Dundas Street East, Unit 103Hamilton, ON L9H 7K6Tel: 905-981-5000 / Fax: 905-690-8585Toll-free: 1-86MOVING4UWebsite: http;//www.twomenandatruck.caEmail: [email protected] Renaud, OwnerServices: We are the world’s largest local &


Areas Served: Hamilton, Ancaster, Dundas and Flamborough

Other Association Memberships: Chamber of Commerce

Two Men and a Truck – London661 Consortium CourtLondon, ON N6E 2S8Tel: 519-963-3138 / Fax: 519-680-0242Toll-free: 1-86MOVING4UWebsite: http;//www.twomenandatruck.caEmail: [email protected] Welsh, OwnerServices: We are the world’s largest local &


Areas Served: London & St. ThomasOther Association Memberships: Chamber of

Commerce

Two Men and a Truck – Mississauga1230 Midway Blvd., Suite 202Mississauga, ON L5T 2B8Tel: 905-277-2636 / Fax: 905-696-9869Toll-free: 1-877-277-2636Website: http;//www.twomenandatruck.caEmail: [email protected] Tomasek, OwnerServices: We are the world’s largest local &


Areas Served: MississaugaOther Association Memberships: Chamber of

Commerce

Walker’s/Capital Group of Moving & Storage Companies56 Railway StreetKingston, ON K7L 5J8Tel: 613-544-9574 / Fax: 613-544-6296Toll-free: 1-800-267-3170Website: www.pleasemoveme.comEmail: [email protected] E. Warner, General ManagerServices: Local, long-distance & international

HHG moving & storage, cartage, packing & crating, records storage, commercial warehousing & distribution, bonded warehouse; office moving, including systems-installation services; offices in Kingston, Trenton, Deep River, Brockville & North Bay, Ontario

Areas Served: Worldwide, Ontario, CanadaWarehouse: Steel frame, metal siding, fire

alarm, sprinklered, burglar alarm, federal government (DND)-certified, heated, palletized, dock- & grade-level loading, fenced compound

Wayne’s Moving, Storage & Delivery375 Second Avenue WestPO Box 984Simcoe, ON N3Y 5B3Tel: 519-426-6000 / Fax: 519-426-4667Website: www.waynesmoving.caEmail: [email protected] J. Donnell, General ManagerServices: Packing & unpacking, as well as

selling of packing supplies; local & long-distance moving in Canada

Areas Served: Simcoe. Ontario & QuebecWarehouse: 375 Second Avenue, Simcoe:

mini-storage facility for household goods; monthly rental

Wescon Movers Group130 Riviera Drive, #3Markham, ON L3R 5M1Tel: 905-944-0707 / Fax: 905-415-1784Email: [email protected] Conley, PresidentServices: Long-distance moving, storage, OA &

DA services, overseas wrap & deliveryAreas Served: Greater Toronto Area, Ontario,

Canada & the USWarehouse: Brick, heated, sprinkler, fire &

burglar alarm, ground- & dock-level loading, palletized, US-Military approved

Wills Transfer Limited146 Highway 15Smiths Falls, ON K7A 4T2Tel: 613-283-0225 / Fax: 613-283-9805Toll-free: 1-800-267-7937Website: www.willstransfer.comEmail: [email protected] Wills, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving, residential & commercial warehousing, transporting of general freight throughout Canada & the US; Canada Customs-bonded carrier; 53-ft. air-ride equipment

Areas Served: Eastern OntarioWarehouse: Concrete block, fire & burglar

alarms

Wilson’s Relocation480 Finchdene SquareToronto, ON M1X 1C2Tel: 416-293-0776 / Fax: 416-292-7764Toll-free: 1-800-565-4888Website: www.abbeywoodmoving.comEmail: [email protected] Wilson, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

relocations, packing, crating, storage, fine-art services division

Areas Served: Worldwide, Canada, Toronto, Scarborough

Warehouse: Concrete block & brick, fully palletized, alarmed, heated

Windsor Truck & Storage201, 211 Shepherd Street EastWindsor, ON N8X 1K6Tel: 519-254-5111 / Fax: 519-254-8011Toll-free: 1-800-265-4865Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Baldwin, General ManagerServices: Local, long-distance & overseas



security

MANITOBATHOMPSONMiller the Mover Ltd.

WINNIPEGCanada MovingPortage Cartage & Storage Ltd.Quick Transfer Ltd.Tuxedo Moving and StorageWinnipeg Moving & Storage

Canada Moving47 Gomez StreetWinnipeg, MB R3B 0G4Tel: 204-632-8787 / Fax: 204-943-4721Toll-free: 1-800-268-2881Website: www.canadamoving.comEmail: [email protected] Tokarchuk, Director of SalesServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing, custom crating, office moving, commercial cartage, wholesale distribution, electronics & high-value-products handling, 24-hour truck repairs & truck wash at 100 Higgins Avenue, Winnipeg (204-947-0889)

Areas Served: All of Canada, the USWarehouse: 65,000 sq ft, concrete, palletized,

temperature-controlled, security-monitored, fenced compound, sprinklered, dock-level loading, DND-certified, special equipment for handling electronics



Miller the Mover Ltd.84 Berens RoadThompson, MB R8N 1X2Tel: 204-778-6988 / Fax: 204-778-8075Email: [email protected] Miller, PresidentServices: Local & long-distance moving, HHG

storage, record storage, truck rentalsAreas Served: Northern Manitoba including

Thompson, Flin Flon, The Pas, Lynn Lake, Leaf Rapids, Gillam, Churchill, Grand Rapids, Norway House, Cross Lake, Split Lake

Warehouse: Metal clad, steel structure

Portage Cartage & Storage Ltd.170 Eagle DriveWinnipeg, MB R2R 1V5Tel: 204-633-8059 / Fax: 204-694-3261Toll-free: 1-800-665-9233Website: www.portagecartage.caEmail: [email protected] Switzer, PresidentServices: Local, provincial, interprovincial &

international moving services, including storage, packing, crating, etc.; specializing in worldwide moving, storage, assembly & testing, & servicing of electronics & high-value products; worldwide hauling of special products & non-hazardous freight commodities; one of Winnipeg’s largest off-site record-storage companies, providing all related services: retention, retrievals, confidential destruction

Areas Served: Winnipeg, Manitoba, Canada, northwestern Ontario

Warehouse: (1) Metal Butler building (170 Eagle Drive – 30,500 sq. ft.), 24-ft. clearance, monitored alarm, sprinklered, secure compound, camera surveillance, heated (2) Concrete pre-cast (959A Keewatin – 49,300 sq. ft.), 24-ft. clearance, monitored alarm, sprinklered, secure compound, camera surveillance, heated

Quick Transfer Ltd.1680 Sargent AvenueWinnipeg, MB R3H 0C2Tel: 204-786-6011 / Fax: 204-783-9882Toll-free: 1-800-230-6701Website: www.quicktransferltd.comEmail: [email protected] Kannwischer, Executive AssistantServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing, custom crating, specialized freight

Areas Served: All Manitoba, Northwestern Ontario

Warehouse: Concrete & brick, 12,000 sq. ft., palletized, heated, fenced & alarm-controlled; government-approved

Tuxedo Moving and Storage330 Elgin AvenueWinnipeg, MB R3A 0K6Tel: 204-943-2020 / Fax: 204-956-0907Toll-free: 1-866-668-3688Website: www.tuxedomovingandstorage.comEmail: [email protected] McDowell, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving, storage, packing & cratingAreas Served: ManitobaWarehouse: 19,000-sq.-ft. building of brick &

concrete with 350 individual lockers of varied sizes, climate controlled, heated, sprinklered, five cargo doors with drive-in loading

ALBERTACALGARYLo-Cost Mini StorageSt. George Moving & StorageTR Westcan Inc./Tippet-Richardson Limited

EDMONTONHighland Moving & Storage Ltd.Majestic Moving ServicesMATCO Transportation Systems Ltd.Provincial Moving & StorageWestern Moving & Storage

FORT McMURRAYNorthern Plains Moving & Transport Ltd.

WESTLOCKWestlock Movers

Highland Moving & Storage Ltd.15305 – 128 Avenue NWEdmonton, AB T5V 1A5Tel: 780-453-6777 / Fax: 780-454-8484Toll-free: 1-800-267-9958Website: www.highlandmoving.comEmail: [email protected] Kachur, PresidentServices: Local, long-distance, overseas,

HHG moving & storage, packing & crating, commercial & office moving

Areas Served: WorldwideWarehouse: 51,850 sq ft, concrete block,


Lo-Cost Mini Storage6423 Burbank Road S.E.Calgary, AB T2H 2E1Tel: 403-255-8599 / Fax: 403-255-8929Toll-free: 1-888-919-6683Website: www.calgaryministorage.comEmail: [email protected] Hickling, PresidentServices: Mini-storage, indoor & outdoor

storage for household & commercial goods, files, motorbikes, cars, U-Haul depot

Warehouse: Concrete block, two-level mini storage lockers, heated, four truck-level & one ground-level docks, palletized style, alarmed & fire-protected

Majestic Moving Services11530 – 163 StreetEdmonton, AB T5M 3T3Tel: 780-483-5289 / Fax: 780-481-9854Website: www.majesticmoving.caEmail: [email protected] SullivanServices: Local/long-distance moving, short- & long-term storage, packing & crating, import/export relocationsAreas Served: Edmonton & Northern AlbertaWarehouse: 14,000 sq. ft., heated, sprinklered,

federal government-approved, palletized, dock-level loading, concrete block, 24-hour security system

Winnipeg Moving & Storage400 Oak Point HighwayWinnipeg, MB R2R 1V1Tel: 204-925-6683 / Fax: 204-694-1837Toll-free: 1-877-974-6683Website: www.winnipegmoving.comEmail: [email protected] Evans, General ManagerServices: Household goods moving services,

including local, long-distance, international, overseas, storage, professional packing/crating; also office/company relocations, electronics/high-value products, commercial moving services, including freight throughout North America

Areas Served: All of ManitobaWarehouse: 40,000 sq. ft., precast concrete

slab, bonded, government-approved, sprinklered, ADT, vault, climate-controlled

SASKATCHEWANREGINAMilne’s Moving & Storage Ltd.

SASKATOONCountry Wide MovingRay’s Moving & Storage Co. Ltd.

Country Wide Moving419 – 48th Street East, Saskatoon, SK S7K 6M4Tel: 306-934-3335 / Fax: 306-931-4008Toll-free: 1-800-289-9734Email: [email protected] Carswell, PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & crating, special products, office moves, origin & destination services

Areas Served: Saskatoon & surrounding urban areas

Warehouse: Steel frame, government-approved, heated, palletized, dock-level loading, fork lift

Milne’s Moving & Storage Ltd.1301 Osler Street, Regina, SK S4R 1W6Tel: 306-525-3508 / Fax: 306-565-3299Website: www.milnesmoving.caEmail: [email protected] Milne, PresidentServices: Local, long-distance, international,

HHG & HVP moving & storage, packing & crating, computer equipment, four hydraulic tailgate trucks for HVP pickups & deliveries, office moving, truck rentals, blue-bin rentals

Areas Served: Regina, southern Saskatchewan, Canada

Warehouse: Concrete-block construction, monitored alarm system & cameras, heated palletized & self-storage units, dock-level & drop-frame loading, two electric forklifts

Ray’s Moving & Storage Co. Ltd.611 – 47th Street East, Saskatoon, SK S7K 5G5Tel: 306-933-1122 / Fax: 306-933-3208Toll-free: 1-800-667-3928Website: www.raysmoving.caEmail: [email protected] Diehl, Operations ManagerServices: Local & long-distance moving, boxes

& packing supplies, packing service, crating service, overseas HHG moving

Areas Served: Saskatoon, Regina, Prince Albert, Moose Jaw, Saskatchewan, Canada, the US

Warehouse: Metal, palletized, heated, government-approved, alarmed





MATCO Transportation Systems Ltd.18151 – 107th AvenueEdmonton, AB T5S 1K4Tel: 780-484-8800 / Fax: 780-489-8017Toll-free: 1-800-661-3618Website: www.matco.caEmail: [email protected] Kirk, PresidentServices: Commercial, electronic (high-value

products), LTL freight to Yukon & NWT, local, long-distance & overseas HHG moving & storage

Areas Served: Alberta, Yukon & Northwest Territories

Warehouse: Concrete block, palletized, heated, DND-certified, weigh scale on premises

Northern Plains Moving & Transport Ltd.140 MacKay CrescentFort McMurray, AB T9H 4W8Tel: 780-790-1336 / Fax: 780-790-1211Toll-free: 1-877-790-1336Email: [email protected] Varney, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, packing & crating, commercial moving, one-day service within Alberta

Areas Served: Fort McMurray, Alberta, CanadaWarehouse: Brick, alarm protection, DND,

heated, palletized

Provincial Moving & Storage9908 – 65 AvenueEdmonton, AB T6E 0K9Tel: 780-469-6233 / Fax: 780-702-1728Toll-free: 1-800-378-6329Website: www.provincialmoving.comEmail: [email protected] Saran, OwnerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Edmonton, Alberta, Canada &

InternationalWarehouse: Concrete block & brick, steel

frame, fire & burglar alarms, sprinklered, heated, inside unit storage, ground-level loading, 17,000 sq. ft.

St. George Moving & Storage6030 – 3rd Street S.E.Calgary, AB T2H 1K2Tel: 403-252-9200 / Fax: 403-252-0948Toll-free: 1-866-252-1080Website: www.stgeorgemoving.comEmail: [email protected] O’Sullivan, ManagerServices: Local, long-distance & overseas

HHG moving & storage, packing & crating, commercial & office moving; transportation & distribution of high-value goods

Areas Served: Alberta, British Columbia, Canada, the US, Overseas

Warehouse: Concrete block, fire & burglar alarms, DND-certified, heated, palletized, dock-level loading

Other Association Memberships: BBB, CERC, HHGFAA

TR Westcan Inc./Tippet-Richardson Limited2905 – 37th Avenue N.E.Calgary, AB T1Y 5Z9Tel: 403-299-9700 / Fax: 403-299-9750Toll-free: 1-800-842-4788Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Naylor, PresidentServices: Local, long-distance & overseas



security, bonded

Western Moving & Storage11516 – 163 StreetEdmonton, AB T5M 3T3Tel: 780-454-6683 x 202 / Fax: 780-487-8548Toll-free: 1-800-468-6520Website: www.westernmoving.comEmail: [email protected] LeLacheur, President and CEOServices: Moving & storage: household goods,

high-value products, commercial & officesAreas Served: Edmonton & Northern AlbertaWarehouse: Concrete block, sprinklered,

heated, 24-hour security monitoredOther Association Memberships: BBB,

Edmonton Chamber of Commerce

Westlock Movers9735 – 99th StreetWestlock, AB T7P 1Y5Tel: 780-349-4573Website: www.westlockmovers.comEmail: [email protected] Lefebvre, President and General ManagerServices: Full packing, moving, cleaning

services, local & long-distance moving in Western Canada & the Northwest Territories

Areas Served: Western Canada, Northwest Territories

Warehouse: Concrete construction, fire hydrant in front of building, highway property, well-lit


BRITISH COLUMBIACAMPBELL RIVERBekins Moving and Storage (Canada) Ltd.

COMOXComox Moving & Storage

COQUITLAMSt. George Moving & Storage

DELTAGreat Canadian Van Lines Ltd.Highland Van & Storage Ltd.Searail

KELOWNAKelowna Movers Ltd.St. George Moving & Storage

PRINCE GEORGEBekins Moving and Storage (Canada) Ltd.

RICHMONDBandstra Moving Systems Ltd.Bekins Moving and Storage (Canada) Ltd.

SAANICHTONBekins Moving and Storage (Canada) Ltd.

VANCOUVERTR Westcan Inc./Tippet-Richardson Ltd.Williams Moving & Storage

VERNONSpecialty Movers Ltd.

VICTORIAA To B Moving Ltd.Dowell’s Moving & Storage LimitedMacCosham Inc.

A To B Moving Ltd.878 Viewfield RoadVictoria, BC V9A 4V1Tel: 250-414-6683 / Fax: 250-414-0178Website: www.atobmoving.comEmail: [email protected] Ganczar, PresidentServices: Local & long-distance HHG &

office moving; packing, unpacking, packing materials; auto relocation

Areas Served: Vancouver Island, BC, Canada, the US, overseas

Warehouse: Concrete/cinder block, gated, camera surveillance, monitored security system, sprinkler system

Bandstra Moving Systems Ltd.135-9920 River DriveRichmond, BC V6X 3S3Tel: 604-273-5111 / Fax: 604-273-8534Toll-free: 1-800-410-5111Website: www.bandstra.comEmail: [email protected] Bandstra, PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving, packing & crating, storageAreas Served: Greater Vancouver areaWarehouse: Concrete/steel construction,

alarmed, sprinklered, dock-level loading, palletized, bonded, DND-certified

Other Association Memberships: HHGFAA

Bekins Moving and Storage (Canada) Ltd.1600 – 14th AvenueCampbell River, BC V9W 5B6Tel: 250-286-6218 / Fax: 250-286-3878Website: www.bekins-moving.comJim Gibson, General ManagerServices: Local, domestic & international full-

service moving & storage, United Van Lines container depot

Areas Served: Northern Vancouver Island & Powell River

Warehouse: Palletized three high, concrete building, heated, burglar alarm monitored 24 hours, government-approved, dock- & grade-level loading

Bekins Moving and Storage (Canada) Ltd.551 – 1st AvenuePrince George, BC V2L 2Y2Tel: 250-563-0371 / Fax: 250-563-6514Website: www.bekins-moving.comJoan Coates, ManagerServices: Local, domestic & international full-

service moving & storageAreas Served: Northern British ColumbiaWarehouse: Palletized, concrete building,

heated, government-approved



Canadian Movers/Entreprises canadiennes de déménagementBekins Moving and Storage (Canada) Ltd.14251 Burrows RoadRichmond, BC V6V 1K9Tel: 604-270-1120 / Fax: 604-276-9819Toll-free: 1-800-4BEKINSWebsite: www.bekins.caEmail: [email protected] Rosenberg, PresidentServices: Local, domestic & international full-

service moving & storage, custom-crating shop, retail delivery division, warehousing & distribution, United Van Lines container depot

Areas Served: All of British Columbia, Vancouver

Warehouse: Palletized three high, concrete building, sprinklered, heated, burglar & fire alarms monitored 24 hours, Customs-bonded, government-approved, fenced, dock- & grade-level loading

Bekins Moving and Storage (Canada) Ltd.6598 Bryn RoadSaanichton, BC V8M 1X6Tel: 250-544-2245 / Fax: 250-544-2037Website: www.bekins-moving.comEmail: [email protected] Charlton, ManagerServices: Local, domestic & international full-

service moving & storage, custom-crating shop, retail delivery division, United Van Lines container depot

Areas Served: Southern Vancouver Island & Gulf Islands

Warehouse: Palletized three high, concrete building, heated, burglar alarm monitored 24 hours, government-approved, fenced compound

Comox Moving & Storage1724 Ryan Road EastComox, BC V0R 2K0Tel: 250-339-2281 / Fax: 250-339-2212Toll-free: 1-866-949-7033Website: www.comoxmoving.comEmail: [email protected] Di Castri, PresidentServices: Customs-bonded HHG & sufferance,

registered international mover, freezer & cooler storage, power tailgate

Areas Served: Comox, Vancouver Island, British Columbia

Warehouse: Heated, cement block, fully containerized three high, DND-certified

Other Association Memberships: BC Trucking

Dowell’s Moving & Storage Limited630 Esquimault RoadVictoria, BC V9A 3L4Tel: 250-361-9866 / Fax: 250-361-9766Email: [email protected] McIntosh, General ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Victoria area (120 km radius),

VancouverWarehouse: U.S.-government-bonded

warehouse facility

Great Canadian Van Lines Ltd.Head Office – Canada#203, 669 Ridley PlaceDelta, BC V3M 6Y9Tel: 604-540-6683 / Fax: 604-540-6640Toll-free: 1-800-665-0055Website: www.greatcanadianvanlines.comEmail: [email protected] Valliant, Vice PresidentServices: Local, long-distance & overseas

moving & storage, packing services & supplies

Areas Served: Canada, eastern & western seaboard of the US, Europe, Asia, Australia & New Zealand

Warehouse: Concrete block, fire & burglar alarm, sprinklered, heated, palletized, dock-level loading

Other Association Memberships: BBB, AMSA

Highland Van & Storage Ltd.8238 Swenson WayDelta, BC V4G 1J6Tel: 604-581-2300 / Fax: 604-581-2325Toll-free: 1-800-491-1666Website: www.highland-worldwide.comEmail: [email protected] Wiancko, Vice PresidentServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & cratingAreas Served: Vancouver & Fraser ValleyWarehouse: Cement tilt-up construction,

sprinklered, DND-certified, heated, palletized

Kelowna Movers Ltd.395 Adams RoadKelowna, BC V1X 7R5Tel: 250-765-1125 / Fax: 250-765-1772Toll-free: 1-866-765-1125Email: [email protected] Taylor, Secretary Treasurer/ManagerServices: Complete O/A & D/A, storage (inside

heated or non-heated self-storage units), including boats, RVs & automobiles

Areas Served: Okanagan Valley, including Penticton, Kelowna, Vernon & surrounding area, BC, across Canada & to & from the US

Warehouse: Block, sprinklers, 24-hour on-site security, electronic surveillance, DND-approved

MacCosham Inc.4261 Glanford AvenueVictoria, BC V8Z 4B9Tel: 250-881-7802 / Fax: 250-479-1254Toll-free: 1-866-444-2483Website: www.maccosham.comEmail: [email protected] Baker, General ManagerServices: Local, long-distance & overseas HHG

moving & storage, packing & crating, Sears terminal, Coremark operation

Areas Served: Vancouver IslandWarehouse: Sprinklered, fenced, alarmed, with

surveillance system; storage area is palletized & heated

Specialty Movers Ltd.8126 Highland Place, Vernon, BC V1B 3W6Tel: 250-542-3351 / Fax: 250-542-9627Toll-free: 1-877-642-3351Email: [email protected] Harris, General ManagerServices: Local, long-distance, overseas HHG

moving & storage, packing, crating, special products, forklift

Areas Served: Okanagan Valley & northern British Columbia, east & west Kooteneys

Warehouse: Cement block, alarm protection, heated, palletized

St. George Moving & Storage26 Fawcett RoadCoquitlam (Vancouver), BC V3K 6X9Tel: 604-520-1900 / Fax: 604-520-7689Toll-free: 1-877-520-1903Website: www.stgeorgemoving.comEmail: [email protected] Guloien, ManagerServices: Local, long-distance & overseas


Areas Served: British Columbia, Alberta, Canada, the US, Overseas


St. George Moving & Storage1505 Hardy StreetKelowna, BC V1Y 7W9Tel: 250-860-2392 / Fax: 250-860-2021Toll-free: 1-800-561-8580Email: [email protected] Kimble, ManagerServices: Local, long-distance & overseas


Areas Served: British Columbia, Alberta, Canada, the US, Overseas


TR Westcan Inc./Tippet-Richardson Ltd.8240 Manitoba StreetVancouver, BC V5X 3A2Tel: 604-324-5015 / Fax: 604-324-2047Toll-free: 1-800-771-5015Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Naylor, PresidentServices: Local, long-distance & overseas


Areas Served: All of CanadaWarehouse: Bonded, sprinklered, burglar alarm,

heated

Williams Moving & Storage2401 United BoulevardVancouver, BC V3K 5Y3Tel: 604-941-9411 / Fax: 604-942-3508Toll-free: 1-877-410-9411Website: www.williamsmoving.comEmail: [email protected] Thomsen, COO/General ManagerServices: Local & long-distance moving,

storage, packing & crating of household goods; transportation of high-value goods; air-ride & heated service available

Areas Served: British Columbia, Alberta, Canada, the US

Warehouse: 300,000 sq. ft. at 13 BC & Alberta locations; heated, alarmed & government-approved

Visit www.mover.net



International Movers/Entreprises internationales de déménagement

CANADAAmfreight International2476 Argentia Road, Suite 101Mississauga, ON L5N 6M1Tel: 905-814-7258 / Fax: 905-814-9162Toll-free: 1-800-667-1597Toll-free fax: 1-800-361-4758Website: www.amfreight.caEmail: [email protected] Cleary, Owner/PresidentServices: Household goods forwarding

worldwide, tariff availableAreas Served: Worldwide, except North AmericaOther Association Memberships: HHGFAA

AMJ Campbell International1445 Courtneypark Drive EastMississauga, ON L5T 2E3Tel: 905-670-6683 / Fax: 905-670-6684Toll-free: 1-800-363-6683Website: www.amj-international.comEmail: [email protected] Jensen, Managing DirectorServices: Worldwide movingAreas Served: Worldwide relocations

Brytor International Moving275 Export BoulevardMississauga, ON L5S 1Y4Tel: 905-564-8855 / Fax: 905-564-8841Toll-free: 1-800-447-2760 (in Canada)Website: www.brytor.caEmail: [email protected] Soward, International Shipping ConsultantServices: International HHG moving & storage,

packing & cratingAreas Served: All of CanadaWarehouse: Brick, alarm & fire alarm,

sprinklered, heated, dock-level loading, Canada Customs-bonded

Other Association Memberships: COMA, BAR, FIDI, OMNI, HHGFAA, SAIMA

Crown Relocations1375 Artisans CourtBurlington, ON L7L 5Y2Tel: 905-332-4332 / Fax: 905-827-7846Toll-free: 1-800-663-4960Website: www.crownrelo.comEmail: [email protected] Valentine, Country ManagerServices: International, long-distance & local

moving; specialized crating for fragile items; short- & long-term storage; in-transit & in-store protection; full range of relocation services

Areas Served: international, Canada, with offices in Burlington, ON, Calgary, AB & Montreal, QC

Warehouse: Brick-block contruction, security patrolled & alarm monitored; Canada Customs bonded; ISO9001:2000

Hoyt’s International210 Joseph Zatzman DriveDartmouth, NS B3B 1P4Tel: 902-468-5855 / Fax: 902-435-2704Toll-free: 1-800-565-4698Website: www.hoytsinternational.comEmail: [email protected] Hoyt, PresidentServices: International packing & household

removals company providing packing, shipping, clearing, forwarding, warehousing & insurance services

Areas Served: Nova Scotia, New Brunswick & Newfoundland; worldwide coverage

Warehouse: Sprinklered, heated, palletizedOther Association Memberships: FIDI, COMA

Movetrans International208 Hedge Road, RR#2Sutton West, ON L0E 1R0Tel: 905-722-7555 / Fax: 905-722-7556Toll-free: 1-888-668-3488Website: www.movetrans.comEmail: [email protected] Ollen, Director of OperationsServices: Overseas HHG moving & storage,

packing, crating, forwarding (overseas)Areas Served: Canada & worldwideWarehouse: Fully bonded, temperature-

controlled, burglar alarm, dock-level loading, sprinklered, steel frame, palletized

Tippet-Richardson Overseas106 Ridgetop RoadToronto, ON M1P 2J9Tel: 416-292-4615 / Fax: 416-292-4657Toll-free: 1-800-718-7664Website: www.tippet-richardson.comEmail: [email protected] Naylor, Vice PresidentServices: International moving, overseas

HHG moving & storage, packing & crating, special art

Areas Served: Canada & worldwideWarehouse: Concrete block, steel frame,

35,000 sq. ft., bonded, fire & burglar alarms, sprinklered, DND-certified, heated, palletized, dock-level loading

Other Association Memberships: FIDI/FAIM, OMNI, BAR, LACMA

FRANCENEER Service France2, rue Désiré-LemoineAubervilliers, 93300Tel: 33-1-48-354700 / Fax: 33-1-48-354701Toll-free: 33-0800-00-NEER (in France only)Website: www.neerservice.frEmail: [email protected] Zibi, General ManagerServices: All services related to the

international & national moving & storage industry

Areas Served: France, EuropeWarehouse: Concrete block, fire & burglar

alarm, security camerasOther Association Memberships: HHGFAA,

LACMA, BAR, AMSA, PAIMA, CPPC, ERC, FIDI

GHANADoxa Van Lines Ltd.2 Botwe Street, Dimples, DzorwuluPO Box 376Kaneshie, AccraTel: 233-21-771-920 / Fax: 233-21-771-920Email: [email protected] Quainoo, Managing DirectorServices: International packing, removal,

shipping, forwarding, clearing, door-to-door services, consolidation, warehousing, transport & export of cash crops

Warehouse: 1,000 sq. ft.Other Association Memberships: AMSA,

HHGFAA

INDIAClintus Network LimitedKhasra No.332, ChattarpurNew Delhi, 110030Tel: 0091-11-26803874 or 26803876 or 26803879 / Fax: 0091-11-26802616 or 26802631 or 26185268Website: www.clintusindia.comEmail: [email protected] Joshi, Chairman and CEOServices: Local, long-distance (domestic)

& overseas (international) moves (specializing in household goods), complete packing, crating, liftvan containerization, storage & logistics

Areas Served: All over India; also has a worldwide associate network

Warehouse: Brick & mortar, air conditioning & description generator, 24-hour security, fire-fighting equipment (heating is not required), palletization, different loading levels

Other Association Memberships: FIDI/FAIM-ISO, PAIMA, BAR, HHGFAA, AMSA, LACMA, ERC, ISO9001:2000, ISO 14001

P.M. Packers & Movers (Pvt.) Ltd.B-64, Lajpat Nagar-IINew Delhi, 110024Tel: 91-11-51721929, 30946611, 30946612 / Fax: 91-11-51727360, 26807932, 26135849Website: www.packersindia.comEmail: [email protected] Bhargava, Managing DirectorServices: Packing & moving of personal &

household goods to & from India on door-to-door delivery basis, warehousing & customs clearance; the largest network of offices in India

Areas Served: India including Bhutan, Nepal, New Delhi, Kolkata, Chennai, Bangalore, Mumbai, Hyderabad, Nasik

Warehouse: On the outskirts of Delhi, 6 km from airport & 10 km from ICD; structure is completely concrete, with fire-fighting arrangement & 24-hour security, car ramp; additional tel.: 91-11-26316138/26310255, fax: 91-11-26135849

Other Association Memberships: AMSA, HHGFAA, PAIMA, ERC, INDIA VAN, FIDI, FAIM, IFMA

Packways India4-C, Laxmi Industrial EstateNew Link RoadAndheri (West), Mumbai 400 053Tel: 91-22-26361368 / Fax: 91-22-26313174Website: www.packways-india.comEmail: [email protected] Ohri, PartnerServices: Packing, crating, storage, shipping,

clearing & forwarding of HHG on door-to-door basis for local, long-distance & overseas

Areas Served: IndiaWarehouse: Concrete structure, fire-fighting

equipment, fully insured, pest-controlled, 24-hour security

Other Association Memberships: AMSA, HHGFAA


International Movers/Entreprises internationales de déménagement

IRANSimorgh Pack Transportation Co., Ltd. International Packers & Movers98 Mousavi Street, Ferdowsi SquarePO Box 15815-1186, Tehran, Tehran 15816Tel: 0098-21-8846758 / Fax: 0098-21-8848844Email: [email protected] Gharakhani, ChairmanServices: Complete origin & destination service,

packing & crating, international insurance & freight forwarding, local & long-distance HHG moving, commercial & office moving, long- & short-term storage

Areas Served: IranWarehouse: Air conditioning, alarm protection,

dock-level loading

JAMAICAJLB International Limited191 Hagley Park Road, Kingston 11Tel: 876-937-1623 / Fax: 876-937-2026Website: www.jlbshipping.comEmail: [email protected] Johnson-Green, Managing DirectorServices: International freight forwarding,

NVOCC offering consolidation & deconsolidation service, packing & crating, warehousing; removal specialist, local & long distance; marine insurance agent, in-house customs brokerage

Areas Served: Kingston & Montego Bay, Jamaica

Warehouse: 14,000 sq. ft., slab roof, concrete structure; 24-hour security & response alarm system

Other Association Memberships: FIATA, AMSA, HHGFAA

NORTHERN IRELANDMcGimpsey Brothers (Removals) LimitedInternational Relocation CentreGreenway Enterprise ParkBangor, County Down BT23 7SUTel: 44-28-9145 6222 / Fax: 44-28-9145 6999Website: www.mcgimpseys.comEmail: [email protected] McGimpsey, DirectorServices: Worldwide removals, storage,

shippingAreas Served: IrelandWarehouse: State-of-the-art, fully containerized

warehouse with CCTV, fire & security alarmsOther Association Memberships: FIDI, BAR,

BAOR, HHGFAA, AMSA

SRI LANKADRH Packing & Removal (Pvt) Ltd50-52, Maligawatta Road, Colombo 10Tel: +94 11 5365568 / Fax: +94 11 5333493Website: www.drhlogistics.comEmail: [email protected]. George, DirectorServices: Local, long-distance, overseas, HHG

moving & storage, packing, crating, removal & relocation, etc.

Areas Served: SW AsiaWarehouse: 5,000 sq. ft. of warehouse spaceOther Association Memberships: AMSA,

HHGFAA

UNITED ARAB EMIRATESCSS Homeward BoundPO Box 27802DubaiTel: 971 4 3245111 / Fax: 971 4 3244988Website: www.cssdubai.comEmail: [email protected] Holmager, ManagerServices: Personal-effects management – local

& international packing & removals; ocean freight management – NVOCC operations; airfreight management; land transport management – local & international; project management; supply chain management – warehousing, logistics & distribution

Areas Served: Dubai, United Arab EmiratesWarehouse: Total area of 200,000 sq. ft.;

80,000 sq. ft. covered with racking to store up to 7,000-CBM cargo; 12 dock-level loading areas with state-of-the-art sprinkler system & alarm to protect from fire

Other Association Memberships: HHGFAA

UNITED KINGDOMDevereux Developments Ltd.Daimler DriveCowpen Lane Industrial EstatesBillingham, Cleveland, TS23 4JDTel: 44-1642-565182 / Fax: 44-1642-566664Website: www.kwdevereux.co.ukEmail: [email protected] Devereux, DirectorServices: International moving & storage

servicesAreas Served: United KingdomWarehouse: 20,000-sq.-ft. storage in fire-safe

steel 250-cubic-ft. storage containersOther Association Memberships: BAR, PMA,

AMSA

Simpsons Removals and Storage LtdBlue Hawk House, A1/A2Manor Way Business ParkManor Way, SwanscombeDartford, Kent DA10 0PPTel: 44-01322 386969 / Fax: 44-01322 383467Website: www.simpsons-uk.comEmail: [email protected] Turner, International ManagerServices: Full origin & destination services to &

from any point in the UK & mainland Europe, own Customs-bonded warehouse offering fully supervised devanning services, with baggage & removal deliveries throughout mainland Europe; also offering transhipment services worldwide; own groupage consolidations, full-container & airfreight services from UK; onsite case makers, car & mobile shippers; long- & short-term storage

Areas Served: Serving whole of United Kingdom, weekly road services to/from all major European centres

Warehouse: Fully alarmed & secured furniture/household-goods warehouse, steel & brick construction, integrated loading bays, 45,000 sq. ft., over 1,500 storage cases, plus 100 40-foot ISO steel containers, Customs-bonded

Other Association Memberships: HHGFAA, National Guild of Removers and Storers, Road Haulage Association, Register of Approved Removers and Storers

Sterling Corporate Relocation Ltd.Hallmark House, Rowdell RoadNortholt, Middlesex UB5 6AGTel: 44-020-8841-7000 / Fax: 44-020-8841-3500Website: www.sterlingrelocation.comEmail: [email protected] Sarll, General ManagerServices: International moving & storage,

home search, furniture rental, school search, educational consultancy, cultural training, & immigration consultancy

Areas Served: United Kingdom & Europe, worldwide

Warehouse: 100,000-sq.-ft. facility, sophisticated security-pass system, colour CCTV security surveillance, infrared alarm system, 24-hour monitoring; capacity to hold 700 fire-resistant 20-foot steel containers & over 2,000 storage containers, drive-in stacking system for 400 liftvans, mezzanine racking for specialized storage of such items as sofas, carpets & ladders

Branch: Sterling International Movers SA

116 Avenue Aristide Briand 93153 Le Blanc-Mesnil Cedex France Tel: 33 01 49 39 4700 Fax: 33 01 49 39 4717 E-mail: [email protected]

Other Association Memberships: FIDI, BAR, HHGFAA, LACMA, OMNI, AMSA

USAArpin Moving Systems99 James P. Murphy HighwayWest Warwick Industrial ParkWest Warwick, RI 02893Tel: 800-561-3320 x 360 / Fax: 401-828-3730Toll-free: 1-800-561-3320Website: www.arpin.comEmail: [email protected] Stephens, Vice PresidentServices: Cross-border moves (to/from US

& Canada), long-distance moves (within Canada & US), overseas, logistics, brokerage & third-party services

Areas Served: Canada & the USWarehouse: Steel & concrete, palletized,

sprinklered, burglar alarm, heated, dock-level & drive-in loading




Suppliers/FournisseursAE Worldwide190 Franklin Turnpike, Suite 1Mahwah, NJ 07430Tel: 201-529-1515 / Fax: 201-529-8143Toll-free: 1-800-631-7174Toll-free fax: 1-800-848-7805Website: www.aeworldwide.usEmail: [email protected] Graham, PresidentServices: Third-party services; appliances,

crating, clocks, pool tables, grandfather clocks, swing sets, etc. serviced at origin & destination

Areas Served: The US & CanadaOther Association Memberships: AMSA,

ERC, HHGFAA, numerous state associations throughout the US

Alliance Relocation Services, Inc.110 Limestone PlazaFayetteville, NY 13066Tel: 315-613-0067 / Fax: 315-234-3235Toll-free: 1-877-242-0455Toll-free fax: 1-877-242-0456Website: www.alliancerelocation.comEmail: [email protected] Walsh, CEOServices: Alliance provides nationwide, on-site

crating & third-party services, including the disassembly/packing and unpacking/setup of appliances, billiard tables, clocks, furniture, fitness equipment, electronics & playground equipment, & a maid service

Areas Served: North America

Butler & Baird Lumber Ltd.5 Scanlon CourtAurora, ON L4G 7B2Tel: 905-727-3074 / Fax: 905-841-6895Website: www.butlerandbaird.comEmail: [email protected] Brooks, SalesServices: Provider of plywood storage boxes &

export cratesAreas Served: Greater Toronto Area

Chris Steer Insurance Brokers Ltd.8 King Street East, Suite 202Toronto, ON M5C 1B5Tel: 416-366-1141 / Fax: 416-366-4656Website: www.chrissteer.comEmail: [email protected] Steer, President

Dale & Morrow Insurance Limited6 George Street SouthBrampton, ON L6Y 1P3Tel: 905-451-1933 / Fax: 905-451-4411Toll-free: 1-877-229-7272Website: www.daleandmorrow.comEmail: [email protected] Meyer, Insurance BrokerServices: One-stop choice for all insurance

needs.; specializes in providing movers & related industries with their commercial insurance, employee health & dental plans & individual disability, critical illness & life insurance for owners & employees

Areas Served: Ontario

Dixie Road Weigh Scale5758 Dixie RoadMississauga, ON L4W 1E7Tel: 905-670-5886 / Fax: 905-670-9694Dave McKnightServices: 80-ft. scale, open 24 hours from Sun.

noon to Fri. midnight & Sat. 7:00 am to 5:00 pm

Areas Served: Toronto, Mississauga, GTA, Ontario

Farrell Enterprises Limited66 Bartor RoadWeston, ON M9M 2G5Tel: 416-745-2711 / Fax: 416-740-2261Toll-free: 1-800-268-0908Website: www.farrellmovingsupplies.comEmail: [email protected] Eisen, PresidentServices: Full range of moving supplies &

equipment: boxes, pads, dollies, straps, tape, overseas wrap, etc.; equipment rentals (Art Saunders, General Manager)

Areas Served: Canada

4Refuel Canada Ltd.2755 Drew RoadMississauga, ON L4T 3X1Tel: 905-501-0922 / Fax: 905-677-6453Toll-free: 1-888-4REFUELWebsite: www.4refuel.comEmail: [email protected] Molinaro, Eastern Canada Regional

Sales ManagerServices: On-site diesel refuelling of vehiclesAreas Served: Locations from coast to coast

in Canada

L. Hansen’s Forwarding30 Dynamic DriveScarborough, ON M1V 2W2Tel: 416-293-9135 / Fax: 416-293-1604Toll-free: 1-888-420-8888Website: www.lhf.comEmail: [email protected] Gallagher, National Sales ManagerServices: Vehicle-relocation specialist,

utilizing CP Rail & its trucking fleet for local, provincial, cross-Canada & cross-border assistance; up-to-date tracking, door-to-door service, full line of communication; long- & short-term indoor vehicle storage

Areas Served: Canada, the US

K.I.D. Trailer & Equipment1090 South Service Road East, Unit AOakville, ON L6J 2X8Tel: 905-842-2942 / Fax: 905-338-5600Toll-free: 1-800-265-6291Website: www.kidtrailer.caEmail: [email protected] Dwhytie, General ManagerServices: Trailer sales, featuring Kentucky

custom-built moving vans, Fontaine platforms & dry vans; FUSO medium-duty truck sales; heavy-duty parts & service for all trailers & trucks

Areas Served: Ontario & all of CanadaOther Association Memberships: OTA

Mover’s Equipment & Supplies Ltd.6176 Atlantic DriveMississauga, ON L5T 1W2Tel: 905-670-4488 / Fax: 905-670-2748Toll-free: 1-800-668-3773Toll-free fax: 1-866-670-2748Website: www.movers3.comEmail: [email protected] Ward, PresidentServices: Movers’ equipment: boxes, pads,

straps, ramps, handtrucks, tape, stretch film, dollies, screen carts, decking beams, complete van & warehouse equipment, all packaging supplies

Areas Served: All of North AmericaOther Association Memberships: AMSA,

HHGFAA, GSA approved

Norampac Vaughan Division655 Creditstone RoadVaughan, ON L4K 5P9Tel: 1-800-403-4848 / Fax: 1-800-403-4874Toll-free: 1-800-403-4848Toll-free fax: 1-800-403-4874Website: www.norampac.comEmail: [email protected] O’Hara-Curtis, Van Line Sales AgentServices: Complete inventory of van line

moving boxes & related sundry items; customized cartons available; a Canadian manufacturer with great products & great prices

Areas Served: Greater Toronto Area, but delivery available across Canada

Ogilvy & Ogilvy Insurance Brokers55 York Street, Suite 200Toronto, ON M5J 1R7Tel: 416-777-2722 / Fax: 416-777-2716Toll-free: 1-877-364-4589Website: www.ogilvy.caEmail: [email protected] Ogilvy, Vice PresidentServices: Insurance brokers specializing in the

moving industry for over 20 yearsAreas Served: Nationwide

R.M. Moving Supplies Plus Ltd.9754 – 47 AvenueEdmonton, AB T6E 5P3Tel: 780-469-9198 / Fax: 780-469-9173Toll-free: 1-866-469-9198Email: [email protected] St. Laurent, Co-ownerServices: Suppliers to the moving industry with

a complete line of moving & shipping items in stock, all in one location: corrugated boxes, poly products, cargo control, bulk packaging equipment, furniture pads, newsprint, dollies, ramps, piano skids

Searail420 E. Audley Blvd.Delta, BC V3M 5S4Tel: 604-521-1016 / Fax: 604-522-1504Toll-free: 1-800-282-9892Website: www.searail.caEmail: [email protected] Patterson, PresidentServices: Rail & truck transportation in Canada,

the US & Europe; uses CNR railcars that are totally enclosed; door-to-door service in most locations

Areas Served: Canada, the US & Europe

Southern Auto Transport Services, Inc.1335 – 10th Street, Suite EPalmetto, FL 34221Tel: 941-722-3326 x 104 / Fax: 941-729-5087Website: www.southernautotransport.comEmail: [email protected] J. Morrell, Vice PresidentServices: Auto transportation to & from Canada

& the US, door-to-door serviceAreas Served: Canada & the US


24 Hours Find-a-Rental333 King Street EastToronto, ON M5A 3X5Tel: 416-350-6255 / Fax: 416-350-6523Website: www.findarental.24hrs.caEmail: [email protected] KoprivicaServices: Complete guide to the Greater

Toronto Area’s rental service, location & lifestyle; a weekly rental-listings magazine for landlords & tenants, with an emphasis on movers & services

Areas Served: Greater Toronto Area (Newcastle to the east, Burlington to the west, Newmarket to the north)

Two Men and a Truck Canada245 Yorkland Blvd., Suite 100Toronto, ON M2J 4W9Tel: 416-204-0070 / Fax: 416-490-1456Toll-free: 1-86MOVING4UWebsite: www.twomenandatruck.caEmail: [email protected] Prittie, PresidentServices: TWO MEN AND A TRUCK Canada,

Master Franchisee for TWO MEN AND A TRUCK International, Inc.; the world’s largest local moving franchise specializing in both home & business moving; franchisees offer a full range of moving- & packing-related services, including the sale of boxes & packing supplies; franchises are available in all metropolitan markets across Canada

Areas Served: CanadaOther Association Memberships: Canadian

Franchise Association

Ucom International Trade Inc.8551 General Currie Road, Unit 31Richmond, BC V6Y 1M3Tel: 778-859-8258 / Fax: 604-207-8448Email: [email protected] ZhengServices: Sells moving supplies such as

moving pads, dollies, hand trucks & straps, rubber bands, piano boards, plastic bins & mattress covers

Vibac Canada Inc.12250, Boul. IndustrielMontreal, QC H1B 5M5Tel: 514-640-0250 / Fax: 514-640-6702Toll-free: 1-800-557-0192Website: www.vibac.comEmail: [email protected] Yee, Sales CoordinatorServices: Tape manufacturer, Sealast™ brand,

Vibac® brand, high adhesion tapes, security printed tapes, and VBC® tape, an ecological, silent unwinding, hand tearable upgrade for conventional PVC

Areas Served: Canada, USA, Mexico, South America

Suppliers/ Fournisseurs

AssociationsAmerican Moving and Storage Association (AMSA)1611 Duke StreetAlexandria, VA 22314-3482Tel: 703-683-7410 / Fax: 703-683-7527Website: www.moving.orgEmail: [email protected] Harrison, President

British Association of Removers (BAR)Tangent House, 62 Exchange RoadWatford, Hertfordshire WD18 0TGTel: 44 01923 699480 / Fax: 44 01923 699481Website: www.removers.org.ukEmail: [email protected] Syers, General Secretary

Canadian Association of Movers (CAM)2085 Hurontario Street, Suite 525Mississauga, ON L5A 4G1Tel: 905-848-6579 / Fax: 905-848-8499Toll-free: 1-866-860-0065Website: www.mover.netEmail: [email protected] Levi, President

Canadian Employee Relocation Council (CERC)20 Eglinton Ave. W., Box 2033, Suite 1104Toronto, ON M4R 1K8Tel: 416-489-2555 / Fax: 416-489-2850Website: www.cerc.caEmail: [email protected] Cryne, Executive Vice President

Household Goods Forwarders Association of America, Inc. (HHGFAA)5904 Richmond Hwy, Suite 404Alexandria, VA 22303Tel: 703-317-9950 / Fax: 703-317-9960Website: www.hhgfaa.orgEmail: [email protected] Head, President

Van Lines/Lignes de TransportAllied Van Lines Canada10403 – 172nd Street, Suite 350Edmonton, AB T5S 1K9Tel: 780-443-6868 / Fax: 780-443-6890Website: canada.allied.comEmail: [email protected] (Jamie) Best, Director, Network

Management

Mayflower Canada7229 Pacific CircleMississauga, ON L5T 1S9Tel: 905-565-2185 / Fax: 905-565-2187Toll-free: 1-866-557-5150Email: [email protected] Martin, President

North American Van Lines Canada10403 – 172nd Street, Suite 350Edmonton, AB T5S 1K9Tel: 780-443-6868 / Fax: 780-443-6890Website: www.navl.caEmail: [email protected] Devereux, Director, Network Management

United Van Lines (Canada) Ltd.7229 Pacific CircleMississauga, ON L5T 1S9Tel: 905-564-6400 / Fax: 905-564-7944Toll-free: 1-800-668-5544Website: www.uvl.comEmail: [email protected] Martin, President

Victory Packaging6938 Kinne StreetEast Syracuse, NY 13057Tel: 315-463-1888 / Fax: 315-463-1747Toll-free: 1-800-422-1214Website: www.victorypackaging.comEmail: [email protected] Van HousenServices: All types of packaging material & van

equipment for the moving & storage industry: boxes, tape, newsprint, bubblewrap, paper pads, stretch film, van pads, cargo straps, dollies, ramps

Areas Served: Eastern Ontario, Quebec & Maritimes

Branches:6176 Atlantic Drive Mississauga, ON Tel: 905-670-9520 Fax: 905-670-9519

105, 6303 – 30th Street S.E. Calgary, AB Tel: 403-279-6296 Fax: 403-279-8547

73 Paquin Road Winnipeg, MB Tel: 204-661-8000 Fax: 204-661-6550

Your Moving Depot (Norampac)555 Wentworth Street East, Unit 3Oshawa, ON L1H 3V8Tel: 905-438-1906 / Fax: 905-438-1915Website: www.yourmovingdepot.caEmail: [email protected] O’Hara-Curtis, Van Line Sales AgentServices: Complete inventory of van-line

moving boxes & related sundry items; customized cartons available; a Canadian manufacturer with great products & great prices; also sells van equipment, generic moving documents, uniforms & customized corporate apparel & promotional items

Areas Served: Greater Toronto Area, with delivery available across Canada

Visit www.mover.net


How secure is your next move?From the makers of Sealast™ tape and a full line of carton sealing tapes, Vibac secures all your packaging needs.

Mover’s grade and tamper evident solutions that won’t pilfer your budget.

DEMAND it by name…VIBAC

Vibac is a Member of the Canadian Association of Movers

>

>

>

Contact us today for our list of Vibac authorized distributors.

VBC® Tape:Vibac VBC® tape, an ecological, silent unwinding hand tearable upgrade forconventional PVC. Simply, the right application for moving and storage.

High Adhesion Tapes:Ensures maximum tape to carton bond preventing an undetectable breach along length of seal.

Security Printed Tapes:Stock or custom printed security messages with print features that cannot be realigned after opening.

Vibac est un membre de l’association canadienne des déménageurs

Canadian Association of Movers Value Proposition

Have you thought about what a membership in the Canadian Association of Movers is worth to you?

From a purely profit-and-loss consideration, the contribution from one additional move pays for your membership.

But the Canadian Association of Movers is more than just a way to get more moves. CAM is the moving industry’s trade association. CAM represents you to consumers, media and government.

Your membership benefits include:• Validation of your services to consumers• Certification of your services under CAM’s Certified Canadian Mover

Program• An edge in closing the sales for the moves you want• Trademarks that identify you as a reputable professional mover• Listings on CAM’s website and in The Canadian Mover, CAM’s semi-annual

directory• Representation to all levels of government on moving-industry and

consumer-related issues• Consumer referrals from CAM’s relationship with provincial govern-

ments and Better Business Bureaus across Canada• On-line training for sales staff through CAM’s Canadian Professional

Mover course• Opportunities to network with movers and suppliers from across

Canada and from all areas of our industry• Conferences and seminars that demonstrate the latest in technique,

regulation and operations• Networking contacts with Canada’s leading movers and suppliers, and

international movers• The latest in moving-industry news

Association canadienne des déménageurs proposition de valeur

Avez-vous songé à la valeur que représente pour vous l’appartenance à l’Association canadienne des déménageurs ?

Du simple point de vu des profits et pertes, la cotisation d’un démé-nageur supplémentaire compense pour votre adhésion.

Or l’Association canadienne des déménageurs ne s’arrête pas seule-ment à vous procurer plus de déménagements. L’ACD est l’association professionnelle de l’industrie du déménagement. Elle vous représente auprès des consommateurs, des médias et des gouvernements.

Votre adhésion vous permet de bénéficier des avantages suivants :• La validation de vos services auprès des consommateurs.• L’accréditation de vos services en vertu du programme de certification

des déménageurs canadiens de L’ACD.• L’aide à conclure des ventes pour vos déménagements.• Des marques de commerce vous identifiant en tant que déménageur

professionnel réputé.• Votre nom sur le site Web de la CAD et dans le répertoire semestriel

du Déménageur canadien.• La représentation à tous les paliers du gouvernement sur les enjeux de

l’industrie des déménageurs et des consommateurs.• Des références au consommateur grâce aux relations de la CAD avec

les gouvernements provinciaux et les bureaux d’éthique commerciale partout au Canada.

• La formation en ligne du personnel des ventes, par le biais du cours des déménageurs canadiens professionnels de la CAD.

• Les occasions de travailler en réseau avec les déménageurs et fournis-seurs partout au Canada et dans toutes les sphères de l’industrie.

• Les conférences et séminaires qui exposent les plus récentes techniques et les plus récents règlements et mécanismes.

• Les contacts de réseautage avec les principaux déménageurs et four-nisseurs et déménageurs internationaux.

• Les dernières nouvelles dans l’industrie du déménagement.

MISSIONN O T R E

The purpose of the Canadian Association of Movers is to further the interests of owner-managed moving and storage companies by providing its members with leadership, motivation, research, education, programs of mutual benefit, consultation and technical advice. Programs and services of the Association are designed to enhance the profitability of members’ businesses, ensure public safety, and help the buying public access credible, professional moving services.

MISSIONO U R

La raison d’être de l’association Canadienne des Déménageurs est de servir les intérêts des compagnies indépendantes de déménagement et d’entreposage en offrant à ses membres direction, motivation, recherche, éducation, programmes de bénéfice mutuels, consultation et conseils techniques. Les programmes et services de l’Association sont conçus pour améliorer le profit des affaires de nos membres, assurer la sécurité publique, et aider la clientèle à avoir un accès crédible et professionnel aux services de déménagement.

c a n a d i a n mover spring/printemps 2006 the …...c a n a d i a nt h emover spring/printemps...

Documents