calma playa cristal els prats village … · a las 18.00 h en la biblioteca joan miró de miami...
TRANSCRIPT
ELS PRATS VILLAGEPatata farcida de crema de pop a la gallega.Patata rellena de crema de pulpo a la gallega.
Mediterrània · Mediterránea
Obert cada dia · Abierto cada día
Ctra. N-340, km 1.137 MONT-ROIG DEL CAMP · 977 810 027www.campingelsprats.com campingelspratswww.campingelsprats.com campingelsprats
LA CERVESERIAFarcellet de pop amb cebetaSaquito de pulpo encebollado
Tapes · Tapas
Dimarts · Martes
Av. de Barcelona, 200 MIAMI PLATJA · 690 617 244
EL VAIXELLPop en tempura amb cebeta confitadaPulpo en tempura con cebollita confitada
Marinera - Mediterrània · Marinera - Mediterránea
Obert cada dia · Abierto cada día
Pg. Marítim, 31 MIAMI PLATJA · 977 170 815
RIAS BAIXASAmanida de llenties amb pop a la vinagreta francesaEnsalada de lentejas con pulpo a la vinagreta francesa
Gallega · Gallega
Diumenge nit i dilluns · Domingo noche y lunes
Av. de la Maria Cristina, 5 MIAMI PLATJA · 977 170 406
OSOPOLOPop a l’estil “Osopolo” amb patata, salsa de pebrot vermell i romesco.Pulpo al estilo “Osopolo” con patata, salsa de pimiento rojo y romesco.
Mediterrània · Mediterránea
Obert cada dia · Abierto cada día
Av. de Barcelona, 37 MIAMI PLATJA · 977 811 172www.Osopolo.multiespaciosweb.com osopolo.heladeriawww.Osopolo.multiespaciosweb.com osopolo.heladeria
OS DE CORNEASBunyols de pop i marisc amb salsa de pebre vermellBuñuelos de pulpo y marisco con salsa de pimentón
Mediterrània i gallega · Mediterránea y gallega
Obert cada dia · Abierto cada día
Av. de Cadis, 12 MIAMI PLATJA · 977 810 664
SIDNEYCaneló de pop amb cruixent d’arròsCanelón de pulpo con crujiente de arroz
SORTEIG SORTE0
CALMA PLAYA CRISTALTorrada de vidre amb pop i ceba caramel·litzadaTosta de cristal con pulpo y cebolla caramelizada
Mediterrània · Mediterránea
Obert cada dia · Abierto cada día
Passeig Marítim - Platja Cristall, s/n MIAMI PLATJA · 666 472 666calmaplayacristal
CHEZ LORENZOPiruleta de pop amb salsa de mariscPiruleta de pulpo con salsa de marisco
Mediterrània · Mediterránea
Dimarts · Martes
Pg. Marítim, 68 MIAMI PLATJA · 977 170 327www.restaurantechezlorenzo.com
CAN SALVADORMini mandonguilles de pop Mini albóndigas de pulpo
De mercat · De mercado
Diumenge · Domingo
Av. de Barcelona, km. 1.131 MIAMI PLATJA · 977 810 521www.cansalvador.es hotelcansalvadorwww.cansalvador.es hotelcansalvador
DINARS I SOPARS per a 2 persones Entrades al parc temàtic PORT AVENTURAEntrades al parc aquàtic AQUOPOLIS
ALMUERZOS Y CENAS para 2 personasEntradas al parque temático PORT AVENTURA
Entradas al parque acuático AQUOPOLIS
Per a participar només cal que omplis les butlletes que trobaràs als restaurants. Demana la teva!
Para participar sólo tienes que rellenar la papeletaque encontrarás en los restaurantes. ¡Pide la tuya!
Les Jornades Gastronòmiques del Pop et conviden a: Las Jornadas Gastronómicas del Pulpo te invitan a:
Perquè hi ha altres maneres de gaudir del Pop... enguany us presentem el “TapaPOP”! Una altra forma de participar a les Jornades on els restauradors us oferiran el seu plat participant en un format “tapa”.
*A més, si fas tres tapes a tres restaurants diferents, tindràs premi! DEMANA EL TEU PASSAPORT!
Porque hay otras formas de disfrutar del Pulpo... este año os presentamos el “TapaPOP”! Otra forma de participar de las Jornadas en las que los restauradores os ofrecerán su plato participante en un formato “tapa”.
*Además, si haces tres tapas en tres restaurantes diferentes, tendrás premio! ¡PIDE TU PASAPORTE!
*Promoció no vàlida per la Diada del Pop. *Promoción no válida para la Diada del Pop
rest
aura
ntes
rest
aura
nts
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
ntes
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
rest
aura
nts
Mediterrània · Mediterránea
Dimecres · Miércoles
C. Vall d’Aran, 3 MIAMI PLATJA · 977 811 683SidneyPlayaCristal
VI JORNADESGASTRONÒMIQUES
DIADA DEL POP
POP 2013
DEL 27 D’ABRIL AL 12 DE MAIGmont-roig del camp · miami platja
DIUMENGE 28 D’ABRILa la Pèrgola de la Platja Cristall de Miami Platja, a
partir de les 11:30h
del
diada
del
pop
diada
del
pul
po
DIADA DEL PULPO
*Venta anticipada de tiquets a l’Oficina de Turisme de Miami Platja. (Pl. de Tarragona, s/n) Tel. 977 810 978
*Venda anticipada de tiquets en la Oficina de Turismo de Miami Platja. (Pl. de Tarragona, s/n) Tel. 977 810 978
SORTIDA MONT-ROIG: 11.30 Rasa del Ximet. SORTIDA DE MIAMI PLATJA: 14.00 h Platja Cristall.
Servei d’autobús Mont-roig – Miami:SALIDA MONT-ROIG: 11.30 Rasa del Ximet. SALIDA DE MIAMI PLATJA: 14.00 h Platja Cristall.
Servicio de autobús Mont-roig – Miami:
Vine i gaudeix d’una degustació popular on els diversos plats participants a les Jornades seran els protagonistes. També hi haurà activitats pels més petits! Us hi esperem!
Ven y disfruta de una degustación popular, dónde los diferentes platos participantes en las Jornadas serán los protagonistas. También habrá actividades para los más pequeños! ¡Os esperamos!
DIUMENGE, 28 D’ABRIL, a la pèrgola de la Platja Cristall de MIAMI PLATJA, a partir de les 11.30h
DOMINGO, 28 DE ABRIL, en la pérgola de la Platja Cristall de MIAMI PLATJA, a partir de las 11.30h
ACTIVIDADES INFANTILES
PREUS
2 DEGUSTACIONS 3€
8 DEGUSTACIONS 10€
PRECIOS
2 DEGUSTACIONES 3€
8 DEGUSTACIONES 10€
Si tens entre 5 i 14 anys i t’agrada pintar... participa al concurs de dibuix infantil i guanya un fantàstic PREMI!
Participar és molt fàcil, només hauràs de presentar un dibuix que faci referència a les Jornades Gastronòmiques del Pop en un cartolina blanca DIN-A4 i lliurar-lo a qualsevol de les Oficines de Turisme del municipi amb les teves dades de contacte.
Consulta les bases a: www.mont-roigmiami.cat
CONCURS DE DIBUIXSi tienes entre 5 y 14 años y te gusta pintar... participa en el concurso de dibujo infantil y gana un fantástico PREMIO!
Participar es muy fácil, sólo tienes que presentar un dibujo que haga referencia a las Jornadas Gastronómicas del Pulpo en una cartulina blanca DIN-A4 y entregarlo en cualquier Oficina de Turismo del municipio con tus datos de contacto.
Consulta las bases en: www.mont.roigmiami.cat
CONCURSO DE DIBUJO
Si t’agradaria ser un gran xef o simplement passar una estona divertida cuinant una pizzapop, vine el proper divendres, 3 DE MAIG A LES 19.00 H AL RESTAURANT CHEZ LORENZO i fes la teva pizza... de ben segur que serà boníssima!!
Activitat amb aforament limitat. Cal confirmar l’assistència al telèfon 977 810 978 o bé al correu electrònic [email protected]
TALLER DE CUINASi te gustaría ser un gran chef o simplemente pasar un rato divertido cocinando una pizzapop, ven el próximo viernes, 3 DE MAYO A LES 19.00 H AL RESTAURANTE CHEZ LORENZO y haz tu propia pizza... seguro que estará buenísima!
Actividad con aforo limitado. Imprescindible confirmar asistencia al teléfono 977 810 978 o bien al correo electró-nico [email protected].
TALLER DE COCINA
T’agraden els contes? Què saps dels pops? Sabies que tenen 3 cors? Si t’agraden els contes i vols conèixer més coses sobre la vida dels pops, EL POP FREDOLIC T’ESPERA!
Dimarts, 7 de maig a les 18.00h a la Biblioteca Joan Miró de Mont-roig.Dijous, 9 de maig a les 18.00h a ala Biblioteca Joan Miró de Miami Platja.
L’HORA DEL CONTE...
¿Te gustan los cuentos? ¿Qué sabes de los pulpos? ¿SabÍas que tienen 3 corazones? Si te gustan los cuentos y quieres conocer más cosas sobre la vida de los pulpos, EL PULPO FREDOLIC TE ESPERA!
Martes, 7 de mayo a las 18.00 h en la Biblioteca Joan Miró de Mont-roig.Jueves, 9 de mayo a las 18.00 h en la Biblioteca Joan Miró de Miami Platja.
LA HORA DEL CUENTO...
Pèrgola Platja Cristall
3 km. direcció Cambrils
53
4
9
8
2
1
6
7
10
UBICACIÓ DELS RESTAURANTS PARTICIPANTSUBICACIÓN DE LOS RESTAURANTES PARTICIPANTES
Calma Playa Cristal1
Can Salvador2
Chez Lorenzo3
Els Prats Village4
El Vaixell5
La Cerveseria6
Os de Corneas7
Osopolo8
Rias Baixas9
Sidney10
Pl. de Tarragona, s/n · Miami Platja 977 810 978 - 977 179 [email protected]
www.mont-roigmiami.cat
Organitza: Col·labora:
DIADA DEL POP ACTIVITATS INFANTILS
MÁS INFORMACIÓNMÉS INFORMACIÓ
SIGUENOS ENSEGUEIX-NOS A
TASTA’M