03

Miami Platja (19.00 h > 02.00 h)

07 2 i 3/07/2015 · GRAN FESTA AVINGUDA CADIS

Av. Cadis / BAR OS DE CORNEAS, BAR EL MONTADITO, PIZZERIA CHIC CAFÉ i PUB L’ILLA

08 9 i 10/07/2015 · FESTA DEL BARRI

Av. del Mar / BAR TERRAZA CASA PEDRO

09 16 i 17/07/2015 · FESTA ECLIPSE DE VERANO

Av. Maria Cristina / BAR REST. OSOPOLO

10 6/08/2015 · FESTA LLATINA

Av. Califòrnia / BAR LA COLMENA, BAR TERRAZA NEPTUNO, REST. ASALAM MOHAMED, BAR EL REY DE LAS TAPAS, KEBAB KASHMIR I BAR CRISTINA’S PLACE

11 13 i 14/08/2015 · FESTA ANDALUSA

C. València / BAR CA LA ROSA

12 20 i 21/08/2015 · FESTA MEXICANA I FESTA FLAMENCA SHOW

Av. Califòrnia / BAR REST. LA CUINA

13 27 i 28/08/2015 · FESTA PARTY SUMMER

Plaça Jaén / BAR LA PLAZA

14 3 i 4/09/2015 · FESTA ROCKABILLY

Av. Maria Cristina / REST. RIAS BAIXAS

15 10 i 11/09/2015 · FESTA 25è ANIVERSARI DE L’ILLA

Plaça C.C. L’Illa / FRANKFURT L’ILLA, BAR ZONA ZERO, BAR EL RINCON DE LOS AMIGOS, BAR EL CORTIJO i COCKTELERIA NEW DREAMS

Festes TemàtiquesFIESTAS TEMÁTICAS · THEMED FESTIVALS

CAT. Passar una estona gaudint d’una actuació musical o d’un espectacle mentre sopa o es pren un beure, aquest és l’objectiu d’aquestes festes.

ES. Pasar un rato disfrutando de una actuación musical o de un espectáculo mientras se cena o se toma una copa, este es el objetivo de estas fiestas.

EN. Take in a concert or performance while enjoying a relaxing drink or supper. That’s what these festivals are all about.

Mont-roig del Camp (19.00 h > 02.00 h)

01 18/07/2015 · FESTA D’ESTIU

C. Ponent / BAR LA BASCULA

8/08/201502 FESTA AGOST LA TASCA 2015

Pàrquing Centre BTT / BAR LA TASCA

03 15/08/2015 · FESTA EIVISSA

C. Aureli M. Escarré / BAR CAN MIRÓ

04 29/08/2015 · NIT MÀGICA

Pl. Miramar / BAR PLAÇA

5/09/2015 · SOPAR AMB 05 MÚSICA EN VIU I BALL

Av. de Reus / NOU BAR MARTÍ

06 12/09/2015 · FESTA ROCK

Pista d’Estiu / BAR ÒNIX

>>> PÀG. 13 -14 -15

?

05

Banys de lluna(JULIOL I AGOST / JULIO Y AGOSTO / JULY & AUGUST)

CINEMA · CINE · CINEMA03/07, 10/07, 17/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08 i 28/0822.00 h Pèrgola Platja Cristall de Miami Platja

ANIMACIÓ INFANTIL ANIMACIÓN INFANTILKIDS SHOW12/07, 19/07, 09/08, 16/08, 23/08 i 30/0819.00 h Pèrgola Platja Cristall de Miami Platja

GUARDERIA DE PLATJADe dilluns a divendresGUARDERÍA DE PLAYADe lunes a viernesBEACH CHILD-MINDINGMonday to Friday10.30 a 13.00 h / 17.30 a 20.00 h Platja Cristall de Miami PlatjaPREU / PRECIO / PRICE: 1 €/hora o 3 €/dia

EXCURSIÓ EN BICICLETA EXCURSIÓN EN BICICLETA CYCLING TOURDimecres / Miércoles / WednesdaySortida / salida / Departure: 9.00 h Pl. Tarragona de Miami PlatjaAmb bicicleta pròpia / Con bicicleta pròpia / With your own bike

EXCURSIONS GUIADES A MONT-ROIG · EXCURSIONES GUIADAS A MONT-ROIG · GUIDED EXCURSIONS TO MONT-ROIGDivendres / Viernes / FridaysSortida / Salida / Departure: 10.00 h Pl. Tarragona de Miami PlatjaPREU / PRECIO / PRICE: 5 €

+ info: MONT-ROIG MIAMI TURISME 977 810 978www.mont-roigmiami.cat

+ info: ÀREA D’ESPORTS977 837 611 (Mont-roig) · 977 170 572 (Miami)esports@mont-roig.com

Activitats esportivesACTIVIDADES DEPORTIVAS / SPORTS ACTIVITIES(JULIOL I AGOST / JULIO Y AGOSTO / JULY & AUGUST)

TAI CHI CHUANDilluns i divendres / Lunes y viernes / Monday & Friday9.10 a 10.00 h Pèrgola Platja Cristall de Miami Platja

TONIFICACIÓ · TONIFICACIÓN · TONINGDimarts i dijous / Martes y jueves / Tuesday & Thursday9.10 a 10.00 h Pèrgola Platja Cristall de Miami Platja

AERÒBIC · AERÓBIC · AEROBICS Dimecres / Miércoles / Wednesday9.10 a 10.00 h Pèrgola Platja Cristall de Miami Platja

07

09

Altres activitatsOTRAS ACTIVIDADES DE VERANO / OTHER SUMMER ACTIVITIES

A BARRI DE BAIX

FESTES · FIESTAS · FESTIVAL 3 i 4/07/2015 Mont-roig del Camp

B 15è ANIVERSARI

CORAL SANT MIQUEL 15 ANIVERSARIO CORAL SANT MIQUEL ST. MIQUEL CHOIR 15TH ANNIVERSARY 5/07/2015 Pl. Mossèn Gaietà Ivern Mont-roig del Camp

C BARRI DE DALT

FESTES · FIESTAS · FESTIVAL 10,11 i 12/07/2015 Mont-roig del Camp

D XII TROBADA / XII ENCUENTRO

DE COROS ROCIEROS XII GET-TOGETHER OF “ROCIERO” CHOIRS 11/07/2015 Pèrgola Platja Cristall Miami Platja

D 1ª JORNADA DE L’ASSOC.

D’EMPRESARIS IMMOBILIARIS DE MIAMI PLATJA i MONT-ROIG DEL CAMP 04/08/2015 (de 18 a 24 h) Pèrgola Platja Cristall Miami Platja

G FESTA DE LES POBLES

FIESTA DE “LES POBLES” “LES POBLES” FESTIVAL 14 i 15/08/2015 Les Pobles

H BARRI DEL ROVELL DE L’OU

FESTES · FIESTAS · FESTIVAL 21 i 22/08/2015 Mont-roig del Camp

I FESTA PIRATA

FIESTA PIRATA PIRATE FESTIVAL 05/09/2015 Cala dels Àngels Platja Cristall Miami Platja

E CAP DE SETMANA DIATÒNIC

FIN DE SEMANA DIATÓNICO DIATONIC WEEKEND 16, 17, 18 i 19/07/2015 Ermita de Mont-roig

K FESTES DE SANT JAUME

FIESTAS DE SAN JAIME SANT JAUME FESTIVAL 23, 24, 25 i 26/07/2015 Miami Platja

F FIRA DE MONT-ROIG

FERIA DE MONT-ROIG MONT-ROIG FAIR 30 i 31/07/2015, 1 i 2/08/2015 Parc M. Martori i zona esportiva Mont-roig del Camp

E SONS DE NIT A L’ERMITA

CONCIERTO “SONS DE NIT” “SONS DE NIT” CONCERT 27/06/2015 i 08/08/2015 Ermita de Mont-roig

E FESTA DE LA MARE DE DÉU

DE LA ROCA · FIESTA DE LA VIRGEN DE LA ROCA · OUR LADY OF THE ROCK FESTIVAL 8/09/2015 Ermita de Mont-roig del Camp

J SARDANES A MONT-ROIG

“SARDANES” EN MONT-ROIG “SARDANES” IN MONT-ROIG 12/07, 19/07, 26/07 i 09/08 (20h.) Pl. Miramar Mont-roig del Camp

J COUNTRY I SARDANES

“COUNTRY Y SARDANES” “COUNTRY & SANDANES” 05/07, 19/07, 09/08 i 23/08 (19.30 h) Pl. Miramar Mont-roig del Camp

D SARDANES I COUNTRY

“SARDANES Y COUNTRY” “SARDANES & COUNTRY” Cada dijous · Cada jueves Every Thursday · (22 h) Pèrgola Platja Cristall Miami Platja

>>> PÀG. 12-13 -14 -15

?

11

+ info: www.mont-roig.com

MONT-ROIG DEL CAMP

REUS

REUS

ERMITA

CAMBRILS

HOSPITALETDE L’INFANT

TARRAGONABARCELONA

URB.CLUB MONT-ROIG

CENTRE BTT

PISTA D’ESTIU

PARC MARIA MARTORI

URB.SANT MIQUEL

URB.LA RIVIERA

URB.PARC DE MONT-ROIG

URB.VILA ROMANA

URB.MASOS D’EN BLADER

URB.MONT-ROIGBADIA

MIAMI PLATJA

C. AGUSTÍ SARDÀAV. REUS

PL. MIRAMAR

AV. CATALUNYA

Mont-roig del Camp? Altres activitats

OTRAS ACTIVIDADES DE VERANOOTHER SUMMER ACTIVITIES( P

ÀG. 1

0-11

)

? Festes temàtiquesFIESTAS TEMÁTICASTHEMED FESTIVALS( P

ÀG. 4

-5)

13

01

02

03

04

05

06 A

B

C

E

F

G H

J

AV. BARCELONA / N-340

PASSEIG DEL MEDITERRANI PASSEIG MARÍTIM

PL. JAÉN

PISTA D’ESTIU

PL. SANT JAUME

AV. C

ALIF

ÒRNI

A

AV. D

E CA

DIS

AV. M

ARIA

CRI

STIN

A

AV. MARE DE DÉU DE MONTSERRATAV. PRÍNCEP D’ESPANYA

AV. D

EL M

AR

AV. V

ALÈN

CIA

Miami Platja ? Altres activitats

OTRAS ACTIVIDADES DE VERANOOTHER SUMMER ACTIVITIES( P

ÀG. 1

0-11

)

? Festes temàtiquesFIESTAS TEMÁTICASTHEMED FESTIVALS( P

ÀG. 4

-5)

15

07

0809

1011

12

13

14

15

I

D

K

977 837 005 Ajuntament Ayuntamiento Town Council

977 810 978 Oficina de Turisme Oficina de Turismo Tourist Office

977 838 873 Policia Local Policía Local Local Police

CAP / Primary Health Care Centre 977 837 877 Mont-roig 977 811 200 Miami 112 Bombers i emergències Bomberos y emergencias Fire Service and Emergencies 012 Informació GENCAT Información GENCAT GENCAT Information

informació d’interès INFORMACIÓN DE INTERÉS · USEFUL TELEPHONE NUMBERS

www.mont-roig.cat