catalogo fa' la cosa giusta! umbria 2014

fa’ la cosa giusta! uMBRia fieRa del consuMo cRitico e degli stili di vita sosteniBiliwww.falacosagiustaumbria.it

Catalogo3-4-5 ottobre 2014 UMbrIAFIere bAStIA UMbrA PG

2

www.umbriapiu.itwww.regione.umbria.it/energia

tre giorni di eventi, dibattiti, attività per le scuole e workshop con al centro la mostra mercato delle eccellenze produttive smart del centro Italia (e non solo). In fiera il meglio dei prodotti e servizi delle aziende all’avanguardia in tema di sostenibilità ambientale e sociale.

Fiera del consumo critico e degli stili di vita sostenibili

ingresso in fiera 3,00 €(gratis fino a 14 anni)

10 AREE ESPOSITIVE,170 STAND E PIÙ DI 200 EVENTI GRATUITI

fieramilanocity

Milano, 13-15 MaRZo 2015700 realtà espositive

70.000 visitatori

29.000 metri quadrati

650 giornalisti italiani e stranieri accreditati

350 incontri, laboratori e workshop

Edizione nazionale

Organizzato da:

www.falacosagiusta.org

Per info: [email protected] - [email protected]

5

Progetto grafico Carola Fumagalli

Progetto esecutivo Silvia Bistacchia

foto di copertina Alessia Gatta

organizzazione FAIR LAB

stampaArti Grafiche Paciotti

SoMMArIo

abitare sostenibile 10Arredamento, detersivi eco - compatibili, risparmio energetico, energia prodotta da fonti rinnovabili. Spazio orti e giardini

Buono da mangiare 14Alimenti biologici e biodinamici; biodiversità e “Km 0”

Mobilità nuova 18Biciclette, trasporto pubblico, car - sharing, car - pooling, auto e moto elettriche, ibride e a idrogeno

ethical fashion 19Moda critica, etica e indipendente

cosmesi naturale e biologica 22Prodotti per la bellezza, la cura del corpo e l’igiene personale

viaggiare 25Turismo rispettoso dell’ambiente, dei diritti dei popoli e dei lavoratori.

editoria, prodotti culturali, web 27Associazioni, cooperative, imprese impegnate nella produzione e distribuzione di progetti e prodotti culturali

servizi sostenibili 32Servizi vantaggiosi e sostenibili dal punto di vista sociale e ambientale

il Pianeta dei piccoli 38Abbigliamento, arredamento, giochi, prodotti per la cura del bambino

cittadinanza e partecipazione 40Associazioni locali e nazionali, gruppi d’acquisto, Ong, tutela dei consumatori, sindacati

street, bio & vegan food 44La gastronomia locale a KM0, il meglio della ristorazione vegan e bio

indice espositori 48

Fair Lab SrlsVia XIV Settembre, 73 - 06121 Perugia

Tel 075 3721786Mob 348 6433412 - 339 5029672

Produzioneorganizzazionee promozione

eventi sostenibili

7

Fiera del consumo critico e degli stili di vita sostenibili

La Regione Umbria accoglie con grande entusiasmo e partecipazione la prima edizione nel Centro Italia di Fa’ la cosa giusta!Abbiamo scelto non solo di essere presenti istituzional-mente ma di essere protagonisti in fiera con contenuti e buone pratiche relative alle tematiche del sociale, della sanità e dell’ambiente.Una presenza concreta fatta di storie, esperienze, pro-getti innovativi e best practies che raccontano di una regione, l’Umbria, all’avanguardia sui temi della parteci-pazione e della sostenibilità. Esempi fattivi di azioni che hanno coinvolto le diverse realtà locali: economiche e produttive, ma anche creative e sociali. Esempi che sono coscienza e consapevolezza di uno stile di vita di produrre e di consumare che, grazie ad uno sforzo culturale di istituzioni e società civile, sta incidendo positivamente sulla qualità di vita della nostra regione.Innovazione, sviluppo, qualità delle produzioni, equità delle relazioni, rispetto delle diversità e dei diritti: il nostro futuro non può prescindere da nessuno di questi elementi. La tre giorni di Fa’ la cosa giusta! Umbria sarà un’ottima vetrina per l’ingegno, il coraggio, l’impegno e la voglia di fare delle tante eccellenze umbre che nei diversi settori e nei diversi territori della nostra regione hanno deciso di investire e lavorare senza prescindere dal rispetto della propria Terra e dalla qualità della vita. Fa’ la cosa giusta! Umbria rappresenta un importante momento e un’opportunità per condividere quanto di buono fatto nel corso degli anni. Un’occasione per mo-strare il meglio della nostra Regione e per confrontarci con le eccellenze, le realtà e le performance degli altri territori italiani. Il futuro è di chi lo fa!

Carla CasciariVicepresidente, Assessore

Welfare e Istruzione Regione Umbria

Mai come oggi è grande l’enfasi sul crearsi da sè il pro-prio lavoro, la propria impresa. Ma come si fa? Come si comincia? Oggi ci vuole del coraggio per avviare qualsiasi nuova impresa.Ecco: Fa’ la cosa giusta! Umbria, nata con la collabo-razione dell’edizione nazionale che si tiene ogni anno a Milano, è tutto questo: coraggio, impresa e lavoro.Fa’ la cosa giusta! è da sempre un incubatore di nuove aziende e di nuove idee: il luogo in cui passione, compe-tenza e relazioni s’incontrano e provano a dare risposta proprio a queste domande: da dove nasce una buona impresa? Come incontra il proprio pubblico? Su che tipo di reti e di esperienze può contare? E poi certo, è una fiera, un’occasione per conoscere e far conoscere i prodotti che hanno dentro un’opzione in più (l’attenzione alla sostenibilità ambientale e a quella sociale a tutto tondo) e raccontare di scelte di consumo già oggi possibili; il luogo in cui i consumatori critici, sempre più numerosi e sempre più attenti, si danno voce e scoprono di essere una forza. Per questo abbiamo dato credito e sostenuto l’edizione umbra di Fa’ la cosa giusta! Perché il consumo critico trova nella valorizzazione dei territori e delle economie locali uno dei suoi punti di forza più chiari; perché la rinascita di un Paese passa dalla valorizzazione delle specificità e dalla capacità di ricostruire un patrimonio che abbiamo eroso troppo velocemente negli ultimi anni: la fiducia, la solidarietà, la bellezza, la giustizia. E poi, appunto, il coraggio.Per questo ci sembra che quello odierno sia un appun-tamento da non mancare!

Miriam GiovanzanaPiero Magri

Fa’ la cosa giusta! Milano

Messaggio con finalità divulgative. Prima della sottoscrizione leggere attentamente i Regolamenti delle forme di assistenza ed i relativi allegati.Sede Nazionale: via San Gregorio, 48 • 20124 Milano • C.Fiscale: 80074030158 • Albo Società Cooperative n° C100040 • Tel. [email protected]

“”

CON 19 € AL MESEHAI RIMBORSIPER PREVENZIONE,CURE, RICOVERIE MATERNITÀ

SEGUI MAX PISU SUwww.mutuacesarepozzo.orgCesarePozzo tutela la tua saluteintegrando il Servizio SanitarioNazionale con sussidi economicie prestazioni sanitarie in strutturespecializzate convenzionate.L’assistenza consente risparmisignificativi, comprendeogni esigenza e può essere estesaall’intero nucleo familiaredel socio.Informati su www.mutuacesarepozzo.orgo scrivi a [email protected]

Non è uno scherzo

Pag

- 201

4 - 0

5 - 0

3

LA TUA SALUTE NELLE MANI DI CHI SI PRENDE CURA DI TE.

PAGINA CAT FLCG 5-03-2014 16:19 Pagina 1

9

Messaggio con finalità divulgative. Prima della sottoscrizione leggere attentamente i Regolamenti delle forme di assistenza ed i relativi allegati.Sede Nazionale: via San Gregorio, 48 • 20124 Milano • C.Fiscale: 80074030158 • Albo Società Cooperative n° C100040 • Tel. [email protected]

“”

CON 19 € AL MESEHAI RIMBORSIPER PREVENZIONE,CURE, RICOVERIE MATERNITÀ

SEGUI MAX PISU SUwww.mutuacesarepozzo.orgCesarePozzo tutela la tua saluteintegrando il Servizio SanitarioNazionale con sussidi economicie prestazioni sanitarie in strutturespecializzate convenzionate.L’assistenza consente risparmisignificativi, comprendeogni esigenza e può essere estesaall’intero nucleo familiaredel socio.Informati su www.mutuacesarepozzo.orgo scrivi a [email protected]

Non è uno scherzo

Pag

- 201

4 - 0

5 - 0

3

LA TUA SALUTE NELLE MANI DI CHI SI PRENDE CURA DI TE.

PAGINA CAT FLCG 5-03-2014 16:19 Pagina 1

L’Umbria “fa la cosa giusta”: approda ad Umbriafiere la prima edizione in centro Italia dell’expo dedicata al consumo consapevole e agli stili di vita sostenibili

Arriva in Umbria Fa’ la cosa giusta!, il più importante evento espositivo e culturale completamente dedicato al consumo consapevole e agli stili di vita sostenibili. Tre giorni (3-4-5 ottobre 2014, presso il centro esposi-tivo di Umbriafiere a Bastia Umbra, Perugia) di eventi, dibattiti, attività per le scuole e workshop con al centro la mostra mercato delle eccellenze produttive smart del centro Italia (e non solo). Dieci aree espositive (Abi-tare sostenibile, Buono da mangiare, Mobilità nuova, Ethical fashion, Cosmesi naturale e biologica, Viaggiare, Editoria, Servizi etici, Il mondo dei piccoli, Cittadinanza e partecipazione) in cui le aziende all’avanguardia in tema di sostenibilità ambientale e sociale presentano al pubblico i loro prodotti e servizi.E per gli amanti del buon cibo anche l’area Street, bio & vegan food.

Un processo partecipato e aperto che ha coinvolto molti degli attori della società civile regionale: nel comita-to promotore dell’iniziativa figurano infatti Acli, Arci,

Cittadinanzattiva, Cgil, Cisl, Uil, Legambiente, Libera e Forum del Terzo settore.

Fa’ la cosa giusta! è una manifestazione fieristica orga-nizzata da Terre di mezzo Editore che si svolge - ormai da 11 anni - presso la Fiera di Milano: un evento noto, apprezzato e affermato su tutto il territorio naziona-le che attira espositori, pubblico e addetti ai lavori. Il circuito di Fa’ la cosa giusta!, oltre all’edizione nazio-nale, attualmente comprende Fa’ la cosa giusta! Trento e Fa’ la cosa giusta! Sicilia. Dal 2014 la fiera approda quindi nel centro Italia con Fa’ la cosa giusta! Umbria, un’iniziativa organizzata – in collaborazione con la casa editrice milanese - da Fair Lab, società costituita da giovani professionisti, specializzata nell’organizzazione e nella promozione di eventi sostenibili.

L’evento, gode del patrocinio e del contributo dalla Regio-ne Umbria, del patrocinio del Comune di Bastia, dell’Arpa Umbria e di Cna Umbria.

www.falacosagiustaumbria.it

10

agRifloR di toRtoRella lucianoProduzione fiori e piante aromatiche e piante rare.Voc. Ponte Raggi, 18/A, 05020, Collesec-co, Terni. 074494903 – [email protected] – www.pianteefioricentroitalia.com

aRiel - cReaZione giaRdiniecososteniBili Progettiamo giardini ecosostenibili con ridotta manutenzione ottenuta grazie all’equilibrio della vegetazione, all’uso di piante resistenti alla siccità e alle malattie e ad accrescimento con-tenuto e alla realizzazione di impianti di irrigazione a basso consumo.Via Casevecchie, 20, 06034, Foligno, Perugia. 0742356723 / 3351297880 g i a r d i n i @ a r i e l c o o p . i t www.arielcoop.it

ABITARESOSTENIBILE

aRtigianscale sRlArtigianscale è un azienda leader nel settore della progettazione e produzione di scale di ogni genere. Lázienda che opera dal 1960, si avvale di strutture e tecnologie allávanguardia per la lavorazione di materiali pregiati che vengono trasformati, da indiscutibili professionisti, in delle vere e proprie opere dárte. La nostra azienda realizza scale di ogni tipo e modello, secondo i gusti dei clienti e seguendo le regole di qualità e professionalità.Via Sorianese, 46, 01030, Vitorchiano, Viterbo. 0761370274 – [email protected] – www.artigianscale.com

associaZione cacao liBeRa univeRsitÀ di alcatRaZAlcatraz è l’associazione culturale di

Jacopo Fo che offre ospitalità e ottima cucina, nella splendida cornice delle colline tra Gubbio e Perugia. È per vo-cazione luogo di incontro e confronto, di apprendimento e scambio di attivi-tà artistiche e culturali, artigianali e agricole. Località Santa Cristina, 53, 06020, Gubbio, Perugia. 0759229938 [email protected] – www.alcatraz.it

aZ. agR. la teRRa di gaiaLa nostra azienda produce humus di lombrico fertilizzante naturale con-sentito in agricoltura biologica.Via Antrosano, 25, 67062, Maglia-no de’ Marsi, AQ. 0863455497 – 3356212068 – [email protected] – www.laterradigaia.it

BiolegnoL’azienda Biolegno Umbria nasce dalla passione e dall’esperienza ventennale acquisita nel settore dell’edilizia tradi-zionale e maturata nella consapevolezza che il BIO è l’unico traguardo raggiun-gibile per vivere in modo sano e con-sapevole. Costruzioni arredi, strutture esterne e interne in materiali provenienti dalla naturaLoc. Bufaloro, 27, 06089, Torgiano, Pe-rugia. 3482261757 – [email protected] – www.biolegnoumbria.it

coltelleRia eXcaliBuRColtelli artigianali e non. Cucina tempo libero outdoor e altro. Via Umberto I, 30, 06055, Marsciano, PG. 3351481586 – [email protected]

econologico®Sistema costruttivo prefabbricato ad alta efficienza energetica ed antisi-smica, composto da moduli in legno massiccio certificato. Adatto all’au-tocostruzione, può prevedere finiture a km zero utilizzando materiali agricoli di scarto per la tamponatura e terre locali per l’intonaco. Il sistema è detto Econo-logico® in quanto è un prodotto edile legato alla filiera produttiva agricola locale, quindi differente in ogni luogo,

ecologico ed economico. Via Montegrappa, 33/città giar-dino, 05100, Terni. 0744275711 d d a . s t u d i o . t r @ g m a i l . c o m www.ddastudio.net - www.econologico.it

feM2 aMBiente sRluniveRsita’ di MilanoBicoccaTraduce le conoscenze scientifiche svi-luppate in ambito accademico in stru-menti diagnostici semplificati e servizi destinati al grande pubblico. I prodotti e servizi sono rivolti all’educazione, alla tutela delle risorse ambientali e alla co-noscenza della biodiversità. Piazza della Scienza, 2, 20126, Milano. 0264483375 – [email protected] www.fem2ambiente.com

HoMe Wood designRealizzazione di fioriere, orti verticali, arredo giardino, quadri, lampade, pro-dotti interamente artigianali.

Via T. Albinoni, 59, 06132, San Sisto, Peru-gia. 3396156029 – [email protected]

installaZioni teRMoacusticHe sRlAzienda distributrice per centro Italia, specializzata in interventi di isolamento termico e acustico.Attività: insufflaggio di Cellulosa in fiocchi THERMOFLOC (Nature Plus) per riempimento delle intercapedini.Interventi non invasivi e di poca spesa con personale qualificato, risolvono pro-blemi di freddo dovuti alla dispersione termica delle pareti esterne e molte problematiche di condensa e di muffa.La fibra di cellulosa è un Isolante certi-ficato ed ecosostenibile, viene utilizzata nel mondo da oltre 50 anni.Via Valdinievole, 41/45, 0041, Roma. 0687182426 info@installazionitermoacustiche.itwww.installazionitermoacustiche.it

inteR alia sRlL’azienda opera nel settore della bo-nifica di manufatti e coperture civili e industriali in cemento-amianto, rifaci-mento nuove coperture, progettazione e realizzazione strutture metalliche prefabbricate “chiavi in mano”, isola-menti termici degli edifici ed isolamenti a cappotto.Via P. Gallina, 12, 06132, Perugia. 0755270254 – [email protected]

l&d RelaX lineCommercio e assemblaggio sistemi di riposo naturali, biologici.Vicolo Baldani, 8, 37042, Bussolegno, VR. 3479079107 – 3493196732 – [email protected] – www.relaxline.eu

MaRiani sRlFondata nel 1964 l’azienda ha registrato un continuo e costante progresso e ad oggi vanta un organico di 14 dipendenti supportati da un qualificato staff tec-

Arredamenti e allestimenti in cartone

Ogni oggetto è prodotto in maniera artigianle, fatto completamente a mano, con materiali riciclati ed ecosostenibili.

www.ilcartonaio.it

Via Romana 88 Capodacqua di AssisiTel. 075 806 54 51

arton ioail

[email protected]

Scatolificio Assisi s.r.l. Via Romana 88, 06081 Capodacqua di Assisi (Pg)tel: +39 075 806 54 51 - mob: 348 33 49 [email protected]

I sacchetti in Mater-Bi® sono biodegradabilie compostabili, certificati e adatti alla raccolta della frazione organica

Dalla ricerca Novamont la nuova bioplastica biodegradabile e compostabileDal 1989, a Novara, lavoriamo ad un ambizioso progetto di chimica verde che unisce industria, agricoltura e ambiente con l’obiettivo di creare prodotti a basso impatto ambientale. Risultato di questa ricerca è il Mater-Bi®, una famiglia di bioplastiche certificate secondo lo standard europeo UNI EN 13432.

Un sacchetto certificato che migliora la qualità della raccoltaI sacchetti in Mater-Bi® possono essere utilizzati per la raccolta della frazione organica dei rifiuti secondo quanto stabilito dal D. Lgs 205/2010. Dopo un solo ciclo di compostaggio, il Mater-Bi® si trasforma in fertile humus.

Chimica Vivente per la Qualità della Vita.www.novamont.com

EcoC

omun

icaz

ione

.it

r2_0

2.20

14

Da Milano a Castelbuono

il Mater-Bi®

aiuta la raccoltadifferenziata

utilizzo raccolta differenziata compost

Scegli solo sacchetticon questi marchi

catalogo FLCG rev2_02_2014.indd 1 20/02/14 12:24

13

nico e amministrativo e da adeguate strutture operative.Dal 1981 si è specializzata nel settore relativo agli impianti di riscaldamento a pannelli radianti a pavimento su strut-ture civili e industriali.Opera prevalentemente nell’Italia cen-trale ma è in grado di estendere il suo campo di azione in tutta Italia per im-pianti particolarmente complessi e su grandi strutture.Via delle Industrie, 19, 06083, Bastia Umbra, Perugia. 0758000923 - [email protected] www.impiantimariani.it

MicRontel it sRlSoluzioni elettroniche e tecnologie in-formatiche.Via Campolonghi, 5, 06135, Ponte Valle-ceppi, PG. 0759480190 – [email protected] – www.microntel-it.com

nPn eneRgY s.R.l.Impianti a fonti rinnovabili (eolico e fotovoltaico) progettazione e realiz-zazione.Fraz. Pian di Porto, 51/2, 06059, Todi, Perugia. 3281550839 – [email protected] – www.npnenergy.com

PeR – PaRco dell’eneRgia RinnovaBileUn centro scientifico, divulgativo e ricre-ativo in prima linea nella ricerca e nella sperimentazione di tecnologie, processi

e azioni virtuose che migliorino la vita dell’uomo e riducano l’impatto delle at-tività della società civile sul pianeta. Realizzato per dimostrare che vivere in modo sostenibile è possibile. Sorge in Umbria tra Amelia e Todi. Loc. Inano, 1 – Frattuccia, 05025, Guardea, Terni. 0744988050 – [email protected] www.per.umbria.it

RuBneR Haus ville/case in legnoCase a basso consumo energetico co-struite in legno. Via Morettini, 16, 06128, Perugia. 0733688143 – 3386680150 – [email protected] – www.haus.rubner.com

teRRaePagliaSiamo artigiani nel campo dell’edilizia sostenibile, esperti nell’uso della terra e della paglia. Ci occupiamo anche di formazione e informazione. Il nostro progetto parte dal lavoro in cantiere per riflettere sul costruire: modalità e tecniche appropriate, finalità dell’abi-tare e scelta dei materiali.Via Pirandello, 8, 06068, Tavernelle di Panicale, Perugia. 3406090841 - [email protected] - www.terraepaglia.it

utilitÀ Manifesta/design foR socialNata nel 2004 da un gruppo di designers professionisti della comunicazione visiva opera per la promozione dei diritti fon-damentali e per sensibilizzare il territorio

su temi di rilevanza collettiva. Adotta il design e la comunicazione come mezzi di sensibilizzazione dell’opinione pubblica a valori da promuovere e tutelare nella tensione allo sviluppo sociale; progetta campagne di sensibilizzazione e realizza progetti di pubblica utilità in collabo-razione con Scuole e Università, Ong, Associazioni.Via G. Da Vitalone, 14, 05100, Terni. 0744281950/335771730 – [email protected] – www.utilitamanifesta.it

vagnetti cucine designVagnetti Cucine Design, artigiano inno-vativo, vanta un’esperienza pluriennale nel settore dell’artigianato e, in parti-colare, nella costruzione di cucine su misura. Via Bastia, 7, 06081, Tordibetto di Assisi, Perugia. 3356389359 – [email protected] – www.vagnetticucine.it

ZeRo eneRgia sRlZero Energia offre consulenza qualifi-cata in tema di risparmio ed efficienza energetica. In base all’analisi tecnica approfondita delle esigenze del cliente, sono fornite soluzioni complete “chiavi in mano”, dalla progettazione tecnica alla realizzazione di sistemi integrati di impianti a fonti rinnovabili.Via Cristofani, 4°, 06128, Perugia. 3292336922/3493530876 – [email protected] – www.zeroenergiasrl.it

14

aiaB uMBRiaAssociazione di produttori, tecnici e cittadini-consumatori. Rappresenta gli interessi dei produttori bio e promuove l’agricoltura biologica come modello di sviluppo sostenibile. Si basa sui principi di salvaguardia e valorizzazione del-le risorse, rispetto dell’ambiente, del benessere animale, della salute di chi produce e di chi consuma. Con i Godo, Gruppi Organizzati Domanda Offerta, produttori e consumatori condividono percorsi e obiettivi.Via delle Caravelle, 8/A, Ferro di Caval-lo, Perugia. 0755150265 – [email protected] – www.aiabumbria.com

PRo.Bio.Pro.Bio (associazione produttori biologi-ci umbri) è la sezione, soci produttori di

AIAB Umbria organizzata in associazione di produttori. È riconosciuta dalla regio-ne Umbria ai sensi della legge regionale 39 ed ha come finalià di rappresentare le esigenze del settore e gli interessi dei produttori, promuovere la conoscenza ed i valori del metodo biologico per svi-luppare la diffusione della produzione e del consumo di produttori. Offre ai soci servizi alla produzione e alla commer-cializzazione delle produzioni.Via delle Caravelle, 8, 06127, Peru-gia. 0755150265 – [email protected] www.pro-bio.it

aiab - aZ. agR. alBeRti guidoI terreni all’interno dell’ azienda biologi-ca sono coltivati come nei tempi antichi, in rotazione e concimati con fertilizzanti organici provenienti dall’allevamento di

bovini razza Chianina. L’azienda è inoltre certificata dall’Istituto Mediterraneo di Certificazione srl dal 1999. La nostra mission è di divulgare e tra-smettere le nostre tradizioni con pro-dotti sani, gustosi e genuini.Fraz. Poggio Aquilone, 05010, San Ve-nanzo, Terni. 075 8743365/3389902573 i n f o @ p r o d o t t i b i o a l b e r t i . i t www.prodottibioalberti.it

aiab - aZ. agRicola Biologica MoRetti geltRudeLa nostra azienda è situata a 1200 nmt di altitudine in un piccolo paese chia-mata Civita di Cascia, da anni ci dedi-chiamo, con tutte le difficoltà presenti in questa zona, alla natura. Ci sentiamo veri contadini, amiamo questa terra e ce ne prendiamo cura. Abbiamo scelto di proseguire il metodo di coltivazione dei nostri cari che pur non conoscendo ancora il biologico, inconsapevolmente, già lo applicavano. Siamo produttori di Zafferano e Roveja in Umbria e grazie ai risultati ottenuti come presidio Slow Food possiamo dire che la terra se col-tivata nel giusto modo ti fa assaporare grandi soddisfazioni.Loc. Civita di Cascia, 8, 06043, Cascia, Perugia. 3471873869 – [email protected]

aiab - aZienda agRicola BoscoveccHioAzienda Agricola a conduzione famigliare situata sulle colline di Assisi a 800 mt. slm. Esperienza decennale nella coltiva-zione della lavanda e derivati. Alleva-mento ovini e bovini al pascolo perenne nel rispetto del benessere degli animali. Azienda a conduzione biologica certi-ficata e socia Aiab che offre Ospitalità rurale B&B.Loc. S. Maria di Lignano, 41, 06081, Assisi, Perugia. 075802346 - [email protected] – www.boscovec-chioassisi.it

aiab - aZienda agRicolanatuRa natuRans di de giulio

BUONO DAMANGIARE

15

Noi di Natura Naturans produciamo co-smetici naturali funzionali e da sempre presso la nostra azienda agricola, stu-diamo le virtù delle piante e le loro qua-lità nella ricerca delle loro più profonde potenzialità, per sviluppare al massimo le loro caratteristiche fitocosmetiche, per i consumatori sempre più inclini e attenti ai rimedi che la natura mette loro a disposizione e sempre più sensibili ai problemi ambientaliStrada del Lapone, 6, 05018, Orvieto, Terni. 0763343537 – [email protected] – www.naturanaturans.com

aiab - aZ. agRituRistica il castello del soleOspitalità, fattoria didattica, prodot-ti tipici, confetture, miele agricoltura biologica, trasformazione e confezio-namento prodotti biologici.Cammoro, 32, 06030, Sellano, Perugia. 3388760048/0743924089 – [email protected] – [email protected] - www.ilcastellodelsole.it

aiab - BeRna faBio MaRioAz. Agricola cerealicola, fattoria didat-tica, agriturismo.Via Guidonami, 16, Fraz. Porto, 06061, Castiglione del Lago, Perugia. 075956104 – [email protected] – www.me-lagrani.it

aiab - il loMBRico felice agRicoltuRa BiologicaNoi de IL LOMBRICO FELICE siamo una piccola Azienda Biologica, nel cuore verde d’Italia, condotta da giovani che amano l’agricoltura e sono ancora abbastanza idealisti da pensare anche all’ambiente, ai problemi sociali, alla salute di terra, acqua e delle persone. Non usiamo prodotti chimici, ma ado-periamo solo tecniche ecocompatibili. I nostri prodotti sono nutrienti, sani e soprattutto gustosi.Loc. Galliano, 1, 06012, Cit-tà di Castello, PG. 3451277865 – [email protected] – www.ilom-bricofelice.com

aiab - liBeRovoPiccola realtà a conduzione familiare focalizzata nell’allevamento di galli-ne ovaiole secondo metodo biologico. Gli animali sono allevati in Umbria, in un contesto ambientale circondato da aziende bio e da boschi che tutelano l’integrità del paesaggio. La nostra filosofia è un prodotto bio curato per-sonalmente, dalle prime fasi sino alla confezione (filosofia Liberovo sistema).Strada San Cristoforo, 13, 05022, Ame-lia, Terni. 3293123419 – [email protected] www.liberovo.it

aiab - MaRia giulia aPolloniAzienda bio in conversione condotta da giovani donne nell’Appennino Umbro con filosofia etica. Produce lenticchie, ceci, tartufi, farro ed altri cereali, salumi e formaggi da allevamenti bradi di suini ed ovini.Colle Scandolaro, 29, 06034, Fo-ligno, Perugia. 0742679153 – [email protected]

aiab - Piccola cantina Rossi sasLa nostra piccola azienda (poco più di 10 ettari fra collina e pianura) è situata in parte sulla collinetta sottostante il piccolo borgo di Castello delle Forme nel comune di Marsciano (PG), in piena zona D.O.C. Colli Perugini, ed è a conduzione strettamente familiare: questo ci con-sente il massimo controllo sull’intera filiera del prodotto enologico e olivicolo.Voc. Madonna delle Grazie snc, 06055, Castello delle forme, Marsciano, Perugia. 3478243187 – [email protected] – www.lapiccolacantinadei-rossi.it aiab - tenuta il casoneLa Tenuta il Casone è uno dei pochi agriturismi che ha davvero un’effettiva attività agricola. E, per scelta di vita, biologica. Produciamo frutta e verdu-ra, olio extra vergine d’oliva, cereali, miele, zafferano, conserve e confeture particolari. Uova fresche sono disponibili dalle nostre galline e ricaviamo elettri-

cità dal sole.Vocabolo le Selve, 44, 06062, Città della Pieve, Perugia. 0578299340 – [email protected] – www.tenutailcasone.it

aiab - toRRe coloMBaia (az. agr.) di fasola Bologna a.Cereali, Farine, Pasta biologici. Vocabo-lo Cerreto, 52, 06070, San Biagio della Valle, Perugia. 0758787341 – www.torre-colombaia.it – [email protected]

aiab - KeBioColtiviamo grani antichi come il grano duro Senatore Cappelli, i grani teneri Gentilrosso e Frassineto, il farro ed il miglio, legumi e semi da germogliare con cui realizziamo la nostra linea di pasta, farine e prodotti alimentari. Da noi la vibrazione positiva dello yoga con la natura diventa cibo.Loc. Fassia – S.Maria Maddalena, 06024, Gubbio, Perugia. 0759975232 [email protected] – www.kebio.it

aZienda agRicola a. ludovici L’Azienda agricola A. Ludovici è il ri-sultato di un’azione congiunta di forze (padre e figli). La conduzione, quindi, è familiare. L’azienda è composta di due lotti siti nell’area del Comune di Ficulle (TR). L’azienda in questi 20 anni di esistenza ha lavorato sempre per produrre prodotti più buoni e genuini possibile. Le lavorazioni avvengono nel rispetto dell’ambiente e della natura. Questa attenzione ci ha permesso di re-cuperare terreni incolti e di valorizzarli. Abbiamo recuperato un vecchio oliveto di 250 piante ed installato un nuovo impianto di circa 600 olivi con diverse cultivar. Inoltre abbiamo im piantato un nuovo vigneto in base al disciplinare del Rosso Orvietano. Località Pollace-to, 10, 05016, Ficulle, Terni. 3939137087 [email protected]

aZ. agRaRia Monaci ildoPiccola azienda Agraria a conduzione familiare presente sul territorio delle crete senesi da oltre un secolo. Spe-

16

cializzata nella produzione di olio Extra vergine di oliva (I.G.P.), nei cereali, nella coltivazione delle cipolla rossa toscana, nell’aglio rosso e del carciofo morellino di Chiusure, pianta tipica della zona di residenza, nel rispetto totale dei cicli di produzione e di rotazione.Pod. Giuncarelli, 16, 53041, Asciano, Siena. 3933645470 – [email protected]

aZ. agR. MaRio vigniAllevatori, cerealicoltori e trasformatori.Strada di Vescona, 36, 53041, Asciano, Siena. 3331319699 [email protected]

BiRRadaMaRe societa’ agRicolaProduzione orzo e trasformazione in birra. Produzione birra artigianale non pastorizzata.Via Falzarego 8, 00054 Fiumicino, Roma. 066582021 – www.birradamare.it [email protected]

BiRRificio aRtigianale san BiagioIl primo micro birrificio artigianale in Umbria.L’azienda agricola Monastero di San Biagio è un’Azienda Agrituristica cer-tificata Biologica con una struttura ricettiva completa e raffinata. Inserita all’interno di una tenuta di 50 ettari, l’antica canonica, sapientemente ri-strutturata, domina la vallata che la cir-conda, quasi sospesa in uno spazio senza tempo. In questo contesto, nel vecchio rimessaggio agricolo, nasce il Birrificio San Biagio. Una realtà artigianale dove, come un tempo, la manualità dell’uomo è parte vitale del prodotto stesso.Loc. Lanciano, 42, 06025, Nocera Umbra, PG. 0742813646 – [email protected] www.birrasanbiagio.com

cantina cenci aZienda agRicolacenci giovanniAzienda agricola a conduzione familiare che si occupa di viticoltura proseguen-do nell’opera di coltivazione della vite nel rispetto delle caratteristiche della

tradizione e della tipicità del territorio che fu dei frati Olivetani che coltiva-vano il Podere Anticello, attuale sede aziendale della Cantina Cenci, fin dal 1600. Nei primi anni cinquanta Mario Cenci, fondatore dell’azienda, acquistò il podere avviando una fiorente coltiva-zione di viti di Grechetto, Sangiovese e Malvasia. Oggi la tradizione familiare è portata avanti da Giovanni Cenci, nipote di Mario, agronomo, enologo somelier che dopo una significativa esperienza di lavoro presso importanti cantine, sia in Francia che in Italia, ha assunto la conduzione dell’azienda.Vocabolo Anticello, 72, San Bia-gio della Valle, Marsciano, Perugia. 3805198980 [email protected] www.cantinacenci.it

caseificio aRtigianale nestoReSiamo una piccola, nuova realta nel settore lattiero-caseario che ha come punto di forza la lavorazione di latte proveniente da allevamenti limitrofi per valorizzare e caratterizzare il prodot-to. Piccoli volumi lavorati permettono di offrire al consumatore un prodotto artigianale sempre fresco.Via dei Partigiani, 40/42, 06055, Marsciano, Peru-gia. 3490573123 – 3475602442 [email protected]

ciBocRudoVendita di alimenti biologici vegan.Via Conte Roncone, 7, 00020, Ciciliano, Roma. 0774790100 – www.cibocrudo.com [email protected]

fattoRia della MandoRlaAzienda agroalimentare a ciclo com-pleto che si occupa della coltivazione e trasformazione della Mandorla di To-ritto, nonché di prodotti tipici salutisti e biologici. Via Belvedere, 1, 70020, Quas-sano Toritto, Ba. 0809926067 - i n f o @ f a t t o r i a d e l l a m a n d o r l a . i t www.fattoriadellamandorla.it

fRatelli PelliZZi sRl Prodotti alimentari calabresiVia Rocca Tedalda, 68/A, 50100, Firen-ze. 0558307443 – [email protected] www.deliziedelmarchesato.com

l’aRtigiano PeRuginoL’artigiano Perugino, ama coniugare pregiate selezioni di cacao Mono origine provenienti da Ecuador, Venezuela, Re-pubblica Domenicana, con frutta secca della migliore qualità, spezie, spirits, per dar vita a gustose creazioni che sorpren-dono ogni volta per la varietà di gusti.Via Tiberina, 16/B, 06053, Deruta, PG. 0753742675 – [email protected]

natuRe’s designSiamo una piccola azienda, giovane e dinamica che distribuisce sul territorio italiano questi fantastici prodotti rea-lizzati artigianalmente in vetro soffiato privo di piombo. Tutti i nostri prodotti sono ispirati al perfetto equilibrio del-la sezione aurea e della successione di Fibonacci.Brünningstrasse, 114, 6060, Sarnen, Svizzera. +41416628989 – [email protected] – [email protected] www.natures-design.com

oltReciocc sas di santinoli v. e c.Cioccolato biologico certificato qc, mar-ron glacé, cioccolato fairtrade. Via Volta, 7, 27055, Rivanazzano Ter-me, Pavia. 0383399945 – 038391279 - [email protected]

Ponte solidale s.c.s.Ponte Solidale, dal 2008 in Umbria, per una rivoluzione gentile ma determinata per pratiche di economia solidale! Ac-cogliamo persone nella bottega di com-mercio equo, dove vendere il caffè non è il fine ma il mezzo del cambiamento, e stiamo nei mercati, nelle scuole, in rete con i GAS e con la Palestina nel cuore con un progetto con le donne di AOWA.Via San Bartolomeo, 50, 06135, Pon-te San Giovanni, Perugia. 075393097

17

– [email protected] – www.pontesolidale.org

soRgenti di toscanaSucchi di frutta e confetture BIOLOGICI certificati. Tutta l’attenzione dell’azien-da è impostata sulla qualità. La frutta

e ortaggi sono biologici certificati da CCPB, operatore controllato AE37 il la-boratorio lavora anche conto-terzi con certificazione BIO.Lo zucchero di canna proviene da colti-vazioni biologiche e da mercato equo-solidale. L’attrezzatura per la trasfor-

mazione è di ultima generazione e lavora sotto vuoto, mantenendo inalterate le proprietà organolettiche e l’aroma del prodotto.Loc Vetriceto, San Godenzo, Firenze. 3355240518 – [email protected] – www.sorgentiditoscana.it

via A. Morettini 7, Perugia centralino 075 505911

servizioimpresecittadini

al Servizio delle Imprese e dei Cittadini

www.cnaumbria.it | [email protected]

18

agenZia ing Pini sRlAgenzia ing Pini realizza col marchio Green Runner un veicolo elettrico high-tech a zero emissioni, leggero e maneggevole dedicato al trasporto urbano delle per-sone. Grazie alle varie personalizzazioni e allestimenti, si adatta a vari terreni e usi. I nostri modelli: Green Runner M1, Green Runner M2, Mark M4, Mark M1, Mark M2, Mark Sand, etc. per info: www.green-runner.it SS. S. Vitale, 12/1, 48026, Rus-si, RA. 0544/580337 – [email protected] www.green-runner.it

BlaBlacaRBlaBlaCar è network che mette in contatto automobilisti con posti liberi a bordo con

persone in cerca di un passaggio. Opera in Italia, Spagna, Francia, Regno Unito, Germania, Portogallo, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, Polonia, Russia e Ucraina. La community BlaBlaCar è formata da più di 9 milioni di iscritti e conta decine di migliaia di destinazioni in tutta Europa. BlaBlaCar sta creando un modo nuovo, economico e sostenibile di viaggiare per oltre un milione di persone ogni mese. 20123, Milano. [email protected] - www.blablacar.it

ecoBiKeEcobike organizza tour ed eventi ecoso-stenibili in bicicletta elettrica a pedalata assistita.Crediamo che siano un mezzo

ecologico, facile da usare e alla portata di tutti; ideali per scoprire l’Umbria e il centro Italia in modo nuovo ed origina-le, valorizzando le eccellenze culturali, naturalistiche ed enogastronomiche del territorio. Via Sicilia, 57, 06100, Perugia. 3331702890 – [email protected] – www.ecobiketouring.com

gai gRuPPo acQuisto iBRidoL’Associazione GAI Gruppo Acquisto Ibrido promuove la mobilità sostenibile attra-verso la creazione ed il coordinamento di gruppi d’acquisto per veicoli bas-so impatto ambientale. Via Marsala, 40/C, 21013, Gallarate, VA. 3389364990 [email protected] l u c a @ g r u p p o a c q u i s t o i b r i d o . i t www.gruppoacquistoibrido.it

MiniMetRo sPaIl Minimetrò di Perugia, inaugurato il 29 gennaio 2008, è un sistema di mobilità ur-bana alternativo ed innovativo che colle-ga la zona periferica della città al centro storico. La direzione artistica dell’opera porta la prestigiosa firma dell’architetto Jean Nouvel. Piazzale Bellucci, 16-16/A, 06121, Perugia. 0755058753 – [email protected] – www.minimetrospa.it

tecHne s.R.l PRogetto uMBRia gReen caRdTechne srl, Società di servizi per energia e ambiente, ha messo in campo il Progetto Umbria Green Card, nato dall’idea di svilup-pare in Umbria una forma di turismo soste-nibile che offra ai visitatori la possibilità di conoscere e vivere il territorio con partico-lare attenzione all’ambiente, usufruendo di numerosi servizi, tra cui l’utilizzo di vetture elettriche, a prezzo agevolato tramite l’u-tilizzo di una Card. Via degli Orti, 2, 06055, Marsciano, PG. 0758749298 - 3358444601 Luciano Zepparelli, 3450186620 Umbria Green Card, 3337934993 Cristiano Cinti - [email protected]

MOBILITàNUOVA

19

altRescaRPeDistribuzione della linea di calzature Al-trescarpe, realizzata con materiali natu-rali ed ecologici e della linea Altreborse realizzata con cotone proveniente dal recupero di avanzi di lavorazione dell’in-dustria tessile. Entrambe le linee sono realizzate da piccoli laboratori artigia-nali spagnoli. 25035, Ospitaletto, BS. [email protected] - www.altrescarpe.it

aMÀnoAmàno presenta il progetto “paesaggi portabili”. Le immagini, stampate diret-tamente su legno o tessuto, diventano borse e accessori il cui fine primario non è aderire a colori e tendenze di stagione, ma suggerire spunti di riflessione, sti-molare la voglia di rallentare il passo, ispirando nuovi stili di vita.Via Lillo del Duca, 23, 20091, Bresso, MI.

3339820354 – [email protected] – www.amano.it

aRtinfieRaArtinfiera, Associazione Nazionale degli Artisti Artigiani, è attiva dal 2004 per rappresentare e valorizzare il mondo dell’artigianato d’innovazione e di avanguardia nel contesto italiano, sal-vaguardando la specificità del “mestiere d’arte” e la dimensione umana ad esso connaturata. www.artinfiera.it A Fa’ la cosa giusta!Umbria Artinfiera partecipa con: Amàno, Giocanda, Mami-nou, Materializzatore di Pensieri, Moni-lidarte, Ottavio Tucci, Lavgon, Stefierre di Riboni Stefania, Vetri d’arte Bodrero, Z’Atelier

atelieR oRangeLe creazioni di Rita Pietralunga nascono

dall’esperienza consapevole dell’uso dei materiali, da un’innata naturalezza al buon gusto e da un’estrosità che non conosce limiti senza mai abbandonare l’elegante semplicità dell’essere.Via Tre Colonne, 39, 05100, Terni. 3297860061

Éclo di claudia BRancato“Gioielli” artigianali creati con materiali di recupero. Produzione artigianale di bigiotteria.Via Trento e Triesta, 5, 20837, Vedug-gio con Calzano, Monza e Brianza. 3492171034 – [email protected]

giocandaUna piccola realtà artigiana che coniuga creatività e pedagogia, in una ricerca originale del gioco e del passatempo che si estende agli accessori e a cose buffe da indossare.Via Meriggia, 22, 20019, Settimo Milane-se, MI. 3483963666 – [email protected] – www.giocanda.it

il MandoRlo BiologicoArtigianato eco e solidale. Produzione artigianale di imbottiti, complementi di arredo.Via Denti, 1, 20133, Milano. 0239523504 – [email protected] – www.ilmandorlobiologico.it

il Pungiglione soc.cooP sociale onlusProdotti con materiale di Riuso, Carta e Ceramica realizzati all’interno dei Cen-tri Socio Educativi gestiti in tre diverse province del Lazio.Via Tommaso Cellottini, 20, 00015, Monterotondo, Roma. 0690622518 – [email protected] – www.ilpungiglione.it

H-eaRtHProduzione di biancheria intima costi-tuita da fibre naturali innovative, qua-li fibra di amido vegetale e tessuto di bambù. I capi sono realizzati con metodi ecologicamente corretti che assicura-

ETHICAL FASHION

20

no alla pelle la naturale traspirabilità e alla coscienza la consapevolezza di aver rispettato l’ambiente e ogni esse-re vivente, con il risultato finale di un prodotto che riunisce il compromesso fra chi vuole vestire ecologico ma allo stesso tempo non vuole rinunciare ad indumenti ad alta tecnologia. La pro-duzione è affiancata da un processo di recupero e selezione dei materiali di scarto, alimentando l’indotto virtuoso orientato alla sostenibilità.Via Biella, 5, 59013, Montemurlo, Pra-to. 0574074923 - [email protected] – www.h-earth.com

l’agave di vincenZo RiccaAbbigliamento e calze in fibre naturali bioecologiche anallergiche antibatteri-che come: canapa, cotone bio, bambù, lana merinos, lana alpaca, lana cam-mello.Via San Piero di sotto, 28, 50026, San Casciano V.P., Firenze. 05582243 [email protected] - www.l-agave.com

lavgonModa critica. Via E. Guarnoni, 2, 27030, Zinasco, PV. 0382915272 – 3407669684 – [email protected] – www.lavgon.it

MaMinou Una creativa cha ha fatto della sua fantasia, delle sensazioni, della sua manualità il suo mestiere. Realizza accessori. Ma non i soliti. I suoi sono piccoli pezzi unici frutto di una grande paziente manualità coltivata per anni. Borse, cinture, Cappelli, spille, dove il mix tra pizzi, trine, feltri, lane, bottoni e passamanerie si traduce in un estroso lavoro di patchwork artigianale spiritoso e divertente.Via Garibaldi, 37, 15066, Gavi, AL. 3479695956 – [email protected] – www.maminou.it

MateRialiZZatoRe di PensieRiOggetti in resina, lavorazione della resi-na come gioielli. Profumatori in gesso Via

Roma, 15, 27010, San Zenone al Po, Pavia. 038279394 – [email protected]

MonilidaRte di coRti daniaDania e Francesco, sono due artigia-ni che hanno un piccolo laboratorio nell’hinterland milanese dove realizzano gioielli d’arte in argento bronzo e altri materiali. Leggerezza e sintesi sono le caratteristiche che definiscono il lavoro di Monilidarte: un gioco delle forme tra equilibrio e dinamicità, tra il gioiello ed il corpo che lo indossa. OrafoVia Brera, 7, 21040, Gerenzano, VA. 029689071 – [email protected] – www.monilidarte.it

neB neWeneRgY RiMiniAbbigliamento naturale.V.Podgora, 17, 47921, Rimini. 054157380 – [email protected] www.newenergyrimini.it

ottavio tucciOttavio Tucci, originario della “grande Puglia”, come lui stesso si diverte a de-finire, riesce con la semplice complicità di elementi naturali come : acqua, ter-ra pigmenti di colore a creare oggetti da indossare come orecchini, collane, bottoni, bracciali. Tutti piccoli pezzi unici compagni di una quotidianità poetica e solare.Ma la creatività di “Otty” nome d’arte e d’argilla, che ormai gli appartiene crea anche “oggetti da abitare” come lampade che somigliano a labirinti di luce, ciotole come calici di sogni, vasi con lineamenti di vento, animali dagli accenti di terre lontaneVia Borromini, 6, 20100, Milano. 3336750092 – [email protected]

RagioniaMo con i Piedi sncVogliamo dimostrare che è possibile re-alizzare prodotti manifatturieri in Italia utilizzando materiali anallergici, biolo-gici della grande tradizione conciaria italiana mantenendo prezzi accessibili a chiunque. Si deve modificare la filiera distributiva accorciandola.

Via dell’Industria, 9, 46033, Ca-stel d’Ario, Mantova. 0429635846 – [email protected] – www.ragioniamoconipiedi.it

silvia aRgentiStampe naturali con foglie e cortecce su tessuto.Via Tre Venezie, 168, 05100, Terni. 3383899540 – [email protected]

soc. agRicola MaRidiana alPaca sasAzienda agrituristica che alleva animali da fibra. Via Niccone, 173, 06019, Umbertide, Pe-rugia. 0759410776 3351570202 – [email protected]

stefieRRe di RiBoni stefaniaIl prodotto Stefierre è un prodotto raro nel suo genere, un prodotto che può inserirsi pienamente nel mercato del Critical Fashion. Stefierre è l’unione fra Artigianalità e Design, è recupero alternativo dei materiali, è cura ma-niacale del dettaglio, è ricerca di una nuova Moda e recupero del vero Made in Italy. Le collezioni sono caratterizzate da capi unici o limited-edition, realizzati con tessuti italiani selezionati, disegnati e confezionati a chilometro zero. Il marchio milanese, nato nel 2008 dalle mani di Stefania, propone una linea di capi lontana dalla produzione in serie, dallo shopping di massa e dal “Fashion System”, indossabili da tutte coloro che amano sentirsi uniche, diverse e distinte in ogni occasione.Via Passo Mendola, 4, 20134, Milano. 33781675460 – [email protected] – www.stefierre.com

Z’atelieRDa un’idea di recupero nasce Z’ATELIER laboratorio greativo che produce piccole collezioni di borse, cappelli e accessori moda. Sono Tirature limitate basate sul concetto di unicità di prodotto e non massificazione. Abbracciano l’idea di un consumo etico

21

nell’utilizzo in chiave contemporanea di tessuti vintage o di serie accantonate, come stock industriali dimessi, che non possono più essere impiegati per grandi produzioni, permettendo la proposta di collezioni continuamente nuove e mai ripetibili in grandi numeri. questi tessu-ti “dimenticati” accostati, assemblati, reinventati, riprendono vita, diventano l’interno e l’esterno di borse persona-lizzate e uniche, rigorosamente fatte a mano, nel rispetto dell’ambiente e di un’etica produttiva in cui credo. Via San Zanobi, 28, 50129, Firenze. 055213240 – [email protected] – www.zatelier.it

vagaMÈEthcal Fashion or Fashionable Ethic?

Lontano dalle logiche stagionali della moda, VagaMè risponde proponendo abiti multifunzionali dal design inno-vativo e dai tessuti ricercati: in pochi semplici gesti un gilet sitrasforma in una gonna, un pantalone in un cardigan , un tubino da ufficio in un abito da sera. I tessuti sono Made in Italy e a monte c’è un’accurata ricerca per garantire qualità e un ampia gamma di nuances e stampe. La confeazione è artigianale e questo permette di creare modelli, accessori e decorazioni con gli scarti di produzione, perseguendo così l’obiettivo di sfrutta-re tutto il materiale ed azzerare i rifiuti.L’atelier VagaMè è a Spoleto in P.zza Torre dell’Olio 11, aperto anche il sabato e la domenica. - www.facebook.com/vaga-

me.art - www.vagame.it

vetRi d’aRte BodReRoAmo sperimentare con il vetro, lascian-dolo plasmare dal fuoco e giocare, ac-costandolo alla pietra, al ferro o al legno trasportato dal mare. Amo cercare nella natura l’ispirazione alle mie creazioni, siano esse vetrate o sculture, monili o oggetti di uso quotidiano. Creare con il vetro, così versatile e tanto sorprendente, è per me una rinnovata gioia quotidiana. Via della Rinascita, 15, 06019, Umbertide, PG. 3336717880 – [email protected] – www.adrianabodrero.com

22

ass.ne auM sHantiAum Shanti è un’associazione italo-indiana che si occupa di divulgare l’Ayurveda, la Scienza della vita, orga-nizzando corsi di formazione con stages anche in India. L’approccio alla salute, basato sulle cure fisiche (dal massaggio all’igiene personale, dalla disintossica-zione alimentare all’uso di erbe) è unito a concetti filosofici e di guida spirituale.Via Mavoncello, 12, 47923, Rimi-ni, RN. 0541727683 – 3394287428 – [email protected] – www.aumshanti.it

daYMons natuRaleRBe snc di de luca & cProgettiamo e realizziamo prodotti per l’igiene della persona e cosmetici ve-getali. Linee: Cucciolo&Mamma, Trico-logica, Viso, Corpo e Igiene, Altreterre,

Indica, Bambù e Riso, Linea Uomo. Certificazione STOP AI TEST SU ANIMA-LI (garantito da LV) e Certificazione BIO sul laboratorio da Suolo e Salute. Via Rocciamelone, 11°, 10143, Torino. 01174922813 – www.daymonsnatura-lerbe.it – [email protected]

eRBa MadReErba Madre è un’azienda agroerboristica a coltivazione biologica certificata ICEA.Ci occupiamo della raccolta spontanea, coltivazione e trasformazione di piante officinali ad uso erboristico e cosmetico. Via Pian di Cologna, 5, 37039, Tregna-no, Verona. 0456500283 – [email protected]

giannifontanaProduciamo accessori per la cura, il

massaggio, la detergenza personale.Via Olcianico, 14, 23827, Lierna, Lecco. 0341741279/3497214672 – [email protected] – www.giannifontana.it

HaZZouRi aRt e natuRaSapone di Aleppo, olio di argan, sapone nerom olii per il corpo, prodotti del Mar Morto.Via della Resistenza, 29, 20090, Buc-cinasco, Milano. 3388820225 – [email protected] – www.hazzouri-natura.com

il giaRdino BluInsegnamenti, servizi e prodotti per il naturale benessere del corpo.Via del Cerro Altro, 209/A, 06055, Marsciano, Perugia. 0758749195 - 3392022566 - [email protected] - www.ilgiardinoblu.it

la PiRaMideLa Piramide è un’azienda a conduzione familiare che dagli anni 90 studia e rea-lizza prodotti erboristici biologici, eco-biocosmesi (ingredienti bio minimo 95% e senza sostanze di sintesi), detersivi (fatti SOLO con acqua e cenere di legna) e saponi vegetali biologici, oli essenziali naturali puri e bio e molti altri prodotti.Vegani per scelta, non abbiamo mai effettuato nè commissionato test su animali.Con la ns. piccola azienda agricola in Trentino produciamo anche confetture extra, salse e paté con piante che crescono fino a 2300 m di quota in zone incontaminate.Via P. Veronese, 34ab, 25124, Brescia. 0302312020 – [email protected] – www.lapiramide.it

MY Benefit sasProdotti per il benessere, plantare at-tivo, occhiali stenopeici, olio yin yang.Via Leopardi, 46/A, 41123, Modena. 059828341 – [email protected] – www.mybenefit.it

officina natuRaeAzienda nata nel 2004 da una esperienza

COSMESI NATURALEE BIOLOGICA

23

del GAS Rimini. Produzione e commercializzazione di de-tergenti per la casa e cosmetici naturali e consapevoli con l’utilizzo di materie prime a Km 0 da agricoltura biologica e italiana.Via del Capriolo, 3, 47923, Rimini. 0541790715 – [email protected] – www.officinanaturae.com

Panda sHoP BioPRofuMeRiePanda Shop Bioprofumerie, franchising Roma, Viterbo e Firenze, presenta una nuova visione di make-up e cura della perrsona, nel rispetto di salute, am-biente e animali, selezionando prodot-ti di qualità, certificati eco-bio, senza componenti sintetiche, non testati su animali, alcuni Vegan, “Km 0” o Equo-Solidali.Via A. Saffi, 76, 1100, Viterbo. 0761326165 – 3404967190 – [email protected] – www.pandashop.eu

saPone del BianconiglioIl sapone che lava senza sporcare l’am-biente. Produzione e vendita di saponi e detersivi ecologici.Via Roma, 55, 00040, Rocca di Papa, Roma. 3480012384 – 3497505876 – www.saponedelbianconiglio.it – [email protected]

solidaRa onlusCosmetica prodotata da cooperativa femminile del MaroccoVia Calzamatta, 6, Feltre, BL. 0439192863 – www.solidara.org

valason italia sRlI prodotti Valason offrono ampie possi-bilità di intervento nelle diverse esigenze estetiche della pelle. Nella depilazio-ne con un metodo indolore, efficace e dermatologicamente testato che la-scia la pelle liscia e vellutata. I ragazzi trovano un’efficace e veloce aiuto con

i prodotti formulati con estratti dalle piante dell’Amazonia contro le impurità della pelle giovane. Una vasta gamma di deodoranti naturali, offerti in diverse tipologie, garantisce una traspirazione inodore per tutto il corpo, dal cavo ascellare alla punta dei piedi. Per aro-matizzare l’ambiente è disponibile una serie di delicate fragranze naturali.Via Cascina Venina, 7, 20090, Assago, Milano. 0289305664 – [email protected] – www.valasonitalia.it

veRdi alcHiMie di faBRis BaRBaRaLaboratorio artigianale di poduzione preparati erboristici a base di aloe arbo-rescens da pianta fresca. Lavorazione a freddo. Via Valle di Pruviniano, 9, 37020, S.P. in Cariano – Fraz. S. Floriano, Vero-na. 0456801117 – www.verdialchimie.it – [email protected]

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

25

all WaYs agenZia tuRisMo ResPonsaBile sRlIl nostro obiettivo è quello di sensibiliz-zare il settore dei viaggi “non tradizio-nali” e di promuovere il “turismo respon-sabile”, nel pieno rispetto dell’ambiente e delle culture, riconoscendo la centra-lità della comunità locale ospitante e il suo diritto ad essere protagonista nello sviluppo turistico sostenibile e socialmente responsabile del proprio territorio.Via G. Becchetti, 36, 06081, San-ta Maria degli Angeli, Perugia. 0758040475 – [email protected] – www.all-ways-assisi.it

BoRgHi autentici d’italiaBorghi Autentici d’Italia è un’Associa-zione senza scopo di lucro che lavora per lo sviluppo di qualità e sostenibile,

una rete di territori che collaborano per migliorare la qualità della vita delle pro-prie comunità con progetti innovativi e percorsi di valorizzazione territoriale e culturale. Via Cavalieri di Vittorio Vene-to snc, 67068, Scurcola Marsicana, AQ. 0524587941 – [email protected] – www.borghiautenticiditalia.it

coMPagnia dei caMMiniUn’associazione e una compagnia, viaggi a piedi per piccoli gruppi, valorizzando l’incontro, l’immersione nella natura, il valore del rallentare e il camminare come terapia. Cammini anche per fa-miglie e in compagnia degli asinelli, in barca a vela con trekking, di cammino profondo con esperienze di meditazione camminata.Via Ocri, 4, 32032, Feltre, BL. 0439026029 [email protected] – www.cammini.eu

eQuotuBeGiftbox di turismo responsabile tutta italiana nata dall’esperienza e la pas-sione per l’ospitalità e il buon cibo. Un regalo da fare per far conoscere l’Italia migliore che ogni agisce per il cambia-mento. Tipologie differenti, per tutte le tasche e tutti i gusti.Corso Roma, 51E, 28069, Trecate, No-vara. 03211810556 – [email protected] – www.equotube.it

fouR seasons viaggi nella natuRaFour Seasons Natura e Cultura è il tour operator specializzato in turismo soste-nibile, promuovendo viaggi di gruppo durante tutto l’anno in Italia, in Europa e nel mondo, esperienze originali e diver-se rispetto a quelle del turismo di massa.Via Guglielmo degli Ubertini, 44, 00176, Roma. 0627800984 – [email protected] – www.viagginaturaecultura.it

la MulattieRaTrekking con gli asini, muli, cavalli e lama; “fai da te” con gli asini e sog-giorni scolastici nel Parco Nazionale dei Monti Sibillini.Via Blasi, 26, Fraz. Ancarano, 06046, Norcia, PG. 0743820051 – [email protected] – www.lamulattiera.it

studio natuRalistico HYla s.n.c.Lo Studio Naturalistico Hyla fondato nel 2004, si è andato nel tempo arricchen-do di figure professionali fino alla sua trasformazione in Società in Nome Col-lettivo e al raggiungimento dell’attuale assetto costituito da tre soci, numerosi collaboratori e consulenti.La formazione universitaria, seguita da borse di studio, assegni di ricerca e dot-torati, ha permesso al team di maturare negli anni una consolidata esperienza in campo naturalistico, consentendo alla Società di operare in diversi ambiti professionali, riconducibili a cinque aree tematiche: studi e ricerche, pianifica-zione, progettazione, educazione e for-mazione, divulgazione e comunicazione.

VIAGGIARE

26

Fare la raccolta differenziata non è mai stato così semplice...

GESENUApp per smartphone

Se non sai rispondere non ti preoccupare! L’AppLICAZIONE GESENU è proprio quello che ti serve...

Ma questa scatola è di plastica?Ma ieri non dovevamo mettere fuori il contenitore?L’olio vegetale come si smaltisce?Dove si trova il contenitore per le Pile più vicino?

LA

CR

US

SP

EIU

S

I N S U L A R O M A N A N U N C

BA

ST

UIA

MB

RA

Comune�di�Bastia�Umbra

Via Aganoor Pompili, 4, 06069, Tuo-ro sul Trasimeno, Perugia. 075825107 - [email protected] - www.studionaturalisticohyla.it

tReKKing italia associaZione aMici del tReKKing

e della natuRaTrekking Italia è un’Associazione senza scopo di lucro iscritta nel Registro Na-zionale delle Associazioni di Promozione Sociale. Dal 1985 si impegna per avvici-nare, conoscere, rispettare e difendere la natura, rivalutando le capacità di

percezione e di relazione dell’uomo. Organizza viaggi a piedi per i propri Soci in Italia e nel mondo. Via Santa Croce, 2, 20122, Milano. 028372838 – [email protected] www.trekkingitalia.org

27

altReconoMiaAltreconomia è una cooperativa edito-riale che pubblica una rivista mensile e numerosi libri dedicati ai temi dell’eco-nomia solidale, del consumo critico e dei nuovi stili di vita. I suoi soci sono circa 650, soprattutto lettori. Altreconomia non riceve finanziamenti pubblici e se-leziona le proprie pubblicità seguendo un codice etico: anche per questo, è un esempio unico nel panorama editoriale italiano, una straordinaria garanzia di indipendenza e correttezza dell’infor-mazione.Sede operativa Via Vallarsa, 2, 20139 Milano. 0289919890 - [email protected] - www.altreconomia.it

associaZione cultuRale Re nudo/Rivista Re nudo

Re Nudo degli anni 2000 si pone come espressione dell’area di ricerca etico spirituale, dell’ambiente, del settore olistico, del benessere, della salute, per far conoscere tecniche, metodologie, pratiche che aiutino coloro che vogliono crescere in consapevolezza. Unarivista ponte tra la parte più aperta del mondo ambientalista e il mondodella ricerca spirituale più aperto al sociale. Loc. S.Michele, 1, Casole d’Elsa (SI). 0577/961021 - [email protected] www.renudo.it

editoRiale la nuova ecologia soc. cooP.Editoriale La Nuova Ecologia è una so-cietà cooperativa senza fini di lucro, costituita nel 1995 da Legambiente per la gestione delle proprie riviste e di

numerose altre iniziative ad esse colle-gate. È nata e opera nella convinzione che l’informazione, la formazione e la comunicazione ambientali siano strumenti fondamentali nella politica dello sviluppo sostenibile. Oltre alla prevalente attività editoriale, orga-nizza convegni e seminari, manifesta-zioni, rassegne cinematografiche, cor-si di giornalismo e di formazione, cura l’ufficio stampa per conto di aziende private e di enti pubblici. Redazione. Via Salaria, 403, 00199 Roma. 0686203691 - www.lanuovaecologia.it

editRice coRadiDiffusione messaggio rivoluzionario del V.M. Rabolù volto al RISVEGLIO della CO-SCIENZA. Via General Cantore, 64, 21100, Varese. 0332232112 – 3356943204 [email protected] – www.coradi.it

filRougeFilrouge.it è un portale di informa-zione regionale a carattere culturale. Trattiamo in forma esclusiva di Eventi, Musica, Teatro, Moda, Arte, Cultura, Cinema, Sport in Umbria con interviste, approfondimenti e rubriche. Inoltre, abbiamo scelto di dedicare una sezione importante del nostro portale anche alla promozione delle eccellenze del territo-rio umbro, chiamandola ELITE. www.filrouge.it

fRigolandiaLa Repubblica di Frigolandia è un centro d’arte e comunicazione, sede delle rivi-ste Frigidaire e Il Nuovo Male e del Mu-seo dell’Arte Maivista. Si trova a Giano dell’Umbria in alcuni edifici circondati da un ampio parco. È un luogo di con-fronto e crescita per artisti, ma anche uno spazio per accogliere tutti quelli che vogliono realizzare progetti o solo trascorrere qualche giorno tranquillo.La Colonia/Montecerreto, 06030 - Gia-no dell’Umbria (Pg). 0742 90570 - 334 2657183 - redazione: [email protected] - segreteria: [email protected] www.frigolandia.eu

EDITORIA, PRODOTTI CULTURALI, wEB

28

Energia in movimento

nolEggiamo strumEnti pEr la comunicazionE

I bicigeneratori® sono speciali biciclette che producono energia elettrica pulita. Sono uno strumento di comunicazione e di animazione per rendere tangibile in modo divertente lo sforzo necessario per produrre quello che per la maggior parte delle

persone è un concetto astratto: l’energia.È possibile noleggiarli in diverse configurazioni per eventi, fiere e animazioni. Perché per usare l’energia in modo responsabile bisogna prima imparare a conoscerne il valore.

bicigeneratori.it [email protected]

29

gReenMe.itGreenMe.it è il magazine di lifestyle eco-sostenibile, benessere naturale e green living che aiuta ad essere “buoni con la Terra” nei piccoli gesti di ogni giorno. News, articoli, guide e interviste per provare a cambiare partendo dal pic-colo per arrivare al grande, partendo dal “Me” per arrivare al “Noi”. E’ con questa filosofia che in 5 anni è arrivato a contare oltre 3.300.000 visite mensi-li e una community sui social network che conta +380.000 liker su facebook e +23.000 follower su TwitterVia Oslavia, 39F, 00195, Roma. 0645471898 +39 393.87.76.847

istituto tecnico tecnologico a. volta - PeRugiaDal 1960 l’Istituto Tecnico Tecnologico A. Volta forma giovani tecnici specia-lizzati nei settori industriali strategici: dall’elettronica, meccatronica ed ener-gia all’informatica e alla chimica della ricerca ambientale; dalla grafica e co-municazione alla logistica e trasporti.Dal 2005 alla vocazione tecnico-scien-tifica si aggiunge l’apertura all’Europa e l’innovazione digitale. Tutta la comuni-tà scolastica accetta la nuova sfida ed è boom di iscrizioni e di iniziative che dal 2011 ad oggi hanno visto il ricono-scimento nazionale di Scuola Digitale [email protected].

l’aRtigRafica sncCartoleria, lampade, scatole, articoli da regalo realizzati con la nostra carta fatta a manoVia Cacciatori delle Alpi, 33, 06049, Spoleto, PG. 3492153023 [email protected]

PeRugiasocialPHotofestIL PerugiaSocialPhotoFest (PSPF) è il primo festival internazionale dedicato alla fotografia social e alla fotografia terapeutica. Da un lato la fotografia sociale quale mezzo di comunicazione, di denuncia e riflessione, di presa di coscienza sui problemi del contempo-

raneo. Strumento per raccontare storie spesso ignorate ma che necessitano di essere portate alla luce e condivise, per spingere a riflettere sulla necessità di un cambiamento sociale. Dall’altro la foto-grafia terapeutica come potente mezzo per dare voce a chi spesso viene dimen-ticato dalla nostra società. La fotografia quindi come strumento per riattivare la percezione, promuovere una comunica-zione interno – esterno, sostenere pro-cessi di auto affermazione. “Resisto” è il concept su cui ruota il PSPF 14. www.perugiasocialphotofest.org

RedattoRe sociale netWoRKRedattore sociale è il network multi-mediale italiano di servizi informativi, documentazione e formazione sui temi sociali. Il fulcro delle attività è un no-tiziario di 80-100 lanci al giorno diffuso attraverso due portali web: lo storico Redattore sociale (www.redattoreso-ciale.it) che contiene una sintesi gra-tuita dei contenuti, e RS (www.agenzia.redattoresociale.it) il sito dell’agenzia giornalistica, l’informazione completa sul sociale, riservato agli abbonati. A fianco di questa attività, ci sono vari siti web tra cui quello della Guida all’informazione sociale (www.guida.redattoresociale.it) e quello della for-mazione dei giornalisti (www.giornalisti.redattoresocial.it).Redattore Sociale srl Via Vallescura, 47, 63900, Capodarco di Fermo, 0734681001 - [email protected] - - [email protected] - www.redattoresociale.it - www.agenzia.redattoresociale.it

saPeRe foodSaperefood.it è il web magazine dell’in-formazione agroalimentare in Umbria. Nato dall’idea di un gruppo di giornalisti professionisti con la voglia di raccontare il cibo “dal forcone alla forchetta”. Pro-muove le imprese del food system um-bro attraverso notizie, interviste, report aziendali, rubriche di esperti, resoconti di eventi legati al cibo e all’agricoltura.

smec agenzia di comunicazione socialeDal progetto europeo Share My City è nata SMeC, Agenzia di Comunicazione Sociale, che sostiene la valorizzazione delle azioni positive che vengono create in Città. Uno strumento per racconta-re, promuovere e supportare l’impegno positivo di cittadini, organizzazioni, associazioni e comitati, nel vivere gli spazi della Città.L’obiettivo è quello di dare un supporto di comunicazione, con le proprie profes-sionalità al lavoro dei singoli e dei gruppi organizzati, per sostenere il valore delle relazioni. SMeC inoltre facilita ed accompagna la promozione di servizi come i Portieri di Quartiere e la creazione di eventi volti a ripensare lo spazio urbano come luogo di convivenza, in cui i conflitti non ven-gono ignorati ma diventano occasione di incontro.Luoghi Comuni free press. Lo scopo del magazine è di offrire una sintesi e uno spazio comunicativo alla Perugia Au-togestita e Positiva, a tutti quelli che vogliono prendersi cura della propria città proponendo un modo diverso di viverla e sentirla.

teRRa nuova ediZioniPubblica dal 1977 la rivista Terra Nuova e numerosi saggi e manuali su alimen-tazione e salute, bioedilizia, energie rinnovabili, agricoltura, maternità e infanzia, spiritualità, ecovillaggi. Ter-ranuovaedizioni.it contiene news, corsi, attività, eventi, forum, video, eco,appe.Via Ponte di Mezzo, 1, 50127, Firenze. 0553215729 – info@terranuovaedizioni

teRRe di MeZZo editoReSiamo nati per strada Forse per questo continuiamo a pensare i libri come spazi e non come oggetti. Ci distingue l’at-tenzione per chi lavora con ostinazione, spesso nell’ombra, alla costruzione di un mondo diverso, scegliendo pratiche quotidiane alla portata di tutti. E la sim-

30

patia per le storie delle tante “persone qualunque” cui è capitato di vivere, per sorte o per scelta, nelle periferie del nostro mondo. Emozioni e vicende che raramente guadagnano le pagine dei giornali e i cataloghi dei grandi editori, ma che ci piacciono per quanto sono autentiche e vive. Via Calatafimi, 10 - 20122 Milano Telefono. 02.83242426 - Fax 02.8357431 -www.magazine.terre.it

tuttoggi.infoUn quotidiano iperlocale presente sul territorio dell’Umbria con una redazio-ne giovane, dinamica, professionale, che porta gratuitamente al lettore le notizie della propria città nel più breve tempo possibile. Grazie alle potenzialità del web il giornale è sempre accompa-gnato da foto e video che permettono di approfondire la notizia, rendendola fruibile in modo completo e piacevole. La condivisione di contenuti attraverso i principali social network garantisce una divulgazione in continua crescita della testata giornalistica.

uMBRia24.itNotizie, inchieste e approfondimenti. Umbria 24 è il primo sito d’informa-zione dell’Umbria con aggiornamenti in tempo reale. [email protected] - www.umbria24.it

uMBRia RadioUmbria Radio è la voce del “cuore verde” d’Italia. Dal 1984 racconta l’attualità, la politica, l’arte, la cultura, la spiri-tualità e lo sport che più interessano gli umbri. Umbria Radio, raggiunge con il proprio segnale il territorio regionale umbro, estendendo il proprio bacino alle regioni confinanti e diffonde le proprie trasmissioni anche via internet in live streaming attraverso il sito www.um-briaradio.it. Fa parte delle emittenti del circuito Inblu. E’ Radio Ufficiale A.C. Perugia Calcio e Sir Safety Perugia per la stagione 2014-15.P.zza IV Novembre, 16, 06123. tel 075 5730304 fax 075 5730773 - - [email protected] - [email protected]

WiKigaiawww.Wikigaia.it il social E-learning ed E-commerce per diffondere e aumentare la sostenibilità umana sulla terra.Tramite l’aprendimento wiki e la diffu-sione di attività sostenibili con il social e-commerce a km0, si vogliono creare comunità locali che condividono cultura e consumi sostenibili.

Young angles uMBRiaYoungAnglesUmbria insieme agli altri 8 profili Youngle, presenti in 5 regioni (Progetto nazionale “Social net skills”), è il primo servizio pubblico nazionale di ascolto su Facebook rivolto ad ado-lescenti e gestito da adolescenti con il supporto di psicologi ed esperti di comu-nicazione. Young Angles Umbria, meglio noto con l’acronimo YAU, rappresenta, di fatto, un singolare laboratorio culturale che ha portato alla ribalta una miscela peculiare e suggestiva, frutto della si-nergia tra diversi ingredienti: associa-zioni, tutor, referenti Asl, singoli giovani cittadini, istituzioni, legati ciascuno ai differenti poli che abitano e abbracciano il territorio umbro. Social Net Skills è un progetto della Regione Toscana finanziato dal Ministero della Salute. Partner: Re-gione Umbria, Regione Liguria, Regione Emilia-Romagna, Regione Puglia, Re-gione Campania, Regione Lombardia, Regione Lazio. Regione Umbria, Direzio-ne regionale salute e coesione sociale. Via M. Angeloni, 61, 06124, Perugia. 0755045270/5314/5221 - [email protected] - [email protected] - www.youngle.it

temi a me cari, questa è la mia presentazione, a scusate mi presento, sono YoungAnglesUmbria

Consumo consapevole e stili di vita sostenibili

Yau è credere in qualcosa di positivo

Yau è rinunciare a un po’ di egoismo

Yau è costruire e costruirsi giorno per giorno

Yau è stare seduto ad aspettare

Yau è una spinta a mettersi in discussione

Yau è essere convinti che insieme è molto meglio

Yau è condivisione di sentimenti ed emozioni in purezza

Yau è volerci mettere la faccia, anche se non si vede

Yau è un modo di mettersi a disposizio

ne

Yau è una visione precisa del mondo, altruistica e vitaleYau è una maniera di entrare in empatia con gli altri

riassumibile nelle tre linee guida della PIAZZA, della MAPPA e dell’ASCOLTO ha consentito alle diverse associazioni e ai singoli, che hanno aderito al progetto, ciascuno condividendo il proprio back-ground culturale, di formare un nucleo di Peer che rappresentano la benzina che ha acceso l’iniziativa, www.facebook.com/YoungAnglesUmbria. Il gruppo, supportato da un pool di esperti, è pronto a far fronte a qualsiasi tipo d’istanza che vada dalla semplice richiesta d’informazioni alla necessità d’interazione con i servizi regionali a dis-posizione dei giovani, e tende l’orecchio alla categoria degli under 29 collegan-dosi on-line:

www.facebook.com/YoungAnglesOnAir#YAUtiscolta#YAU

SQUAREYoung Angles Umbria, meglio nota con l’acronimo #YAU rappresenta, di fatto, un singolare laboratorio culturale facente parte del progetto nazionale Social net skills che nel caso umbro ha portato alla ribalta una miscela peculiare e sugges-tiva, frutto della sinergia tra diversi ingre-dienti: associazioni, tutor, referenti Asl, singoli, e istituzioni, legati ciascuno ai dif-ferenti poli che insistono e abbracciano il territorio umbro. Motore dell’esperienza nostrana è stata la necessità di valorizza-re le caratteristiche insite in ciascuno dei diversi angoli che animano il microcosmo giovanile della regione dal cuore verde. Tale esigenza ispirata e contestualmente

Questo è quello in cui credo, perciò, non potevamo mancare!Un momento di incontro di condivisione, di presentazione e sicuramente di crescita per raggiungere il mio obiettivo.

32

andid (associazione nazionale dietisti)ANDID, fondata nel 1985, censita dal CNEL, unica associazione titolata a rappresentare la categoria dei dietisti in Italia ed in Europa (EFAD). Collabora con varie società scientifiche in ambito nutrizionale a livello nazionale/interna-zionale, promuove iniziative formative, controlla che gli operatori mantengano alto il livello di professionalità.Segreteria c/o COGEST M&C Vicolo S. Sil-vestro, 6, 37122, Verona, VR. 0458008035 [email protected] – www.andid.it

assiMocoASSIMOCO (ASSIcurazioni MOvimento COoperativo) è il gruppo assicurativo del Movimento Cooperativo Italiano. Il Gruppo Assimoco si ispira ai valori del movimento cooperativo: la mutualità,

la solidità, la sicurezza e l’interdipen-denza. Questi valori, uniti alla ricerca di elasticità, flessibilità e dinamismo, ci permettono di mettere il cliente al cen-tro delle nostre attenzioni. I principali azionisti di Assimoco sono , Confcoo-perative, Fondosviluppo, il sistema del Credito Cooperativo, tra cui si distinguo-no la Federazione Cooperative Raiffei-sen di Bolzano ed R+V Versicherung AG, primario gruppo assicurativo tedesco, espressione delle Casse Rurali e delle Banche Popolari in Germania.Via della Pallotta, 12, 06126, Perugia. 0755837666 – [email protected]

associaZione Pefc italiaIl PEFC è un’organizzazione mondiale non governativa, no-profit, indipendente, che promuove, a livello mondiale, la

gestione sostenibile delle foreste at-traverso una certificazione rilasciata da un organismo di certificazione esterno e totalmente indipendente rispetto al PEFC, una certificazione che è ricono-sciuta a livello internazionale.Strada dei Loggi, 22, 06135, Ponte San Giovanni, Perugia. 0757824825 [email protected] - www.pefc.it

ass.ne e.in.e. l’euRoPa incontRa l’euRoPaGestione progetti di formazione all’e-stero e di mobilità giovanile.Via Sterpete, 57, 06034, Foligno, Perugia. 3775440370 – [email protected] - www.associazione-eine.com

centRo cinofilo asd sPeed dog PeRugiaASD SPEED DOG associazione sportiva che si occupa di diffondere una mag-giore conoscenza del mondo canino, organizzando stage, eventi, attività educative e sportive con i propri amici a 4zampe. Tenendo sempre conto come prima cosa, il rispetto e le necessità dei nostri cani e gatti.Strada Cenerente – Colle Um-berto, 11, 06132, Perugia, PG. 3494671250/3391310334 – [email protected] – www.speeddog.it

centRo f.a.R.e. foRMaZione aPPRendiMento RiceRca educaZioneIl Centro FARE, centro specialistico sulle difficoltà di apprendimento (dislessia) e i bisogni educativi speciali, struttura di ricerca sulla didattica innovativa. Tre sedi in Umbria (Perugia, Terni e Castiglione del Lago), il Centro FARE è struttura accreditata presso la Regione Umbria e il Servizio Sanitario Nazionale, tra i centri d’eccellenza in Italia sulla didattica accessibile, offre a bambini e ragazzi con difficoltà di apprendimento e alle loro famiglie un intervento inte-grato e multidisciplinare per la diagnosi, la riabilitazione e per l’assistenza sco-lastica. Realizza progetti di formazione

SERVIZISOSTENIBILI

34

rivolti a insegnanti, famiglie e ragazzi.Via Fonti Coperte, 38, 06124, Peru-gia. 07544317 – [email protected] www.centrofare.it

cia uMBRiaconfedeRaZione italiana agRicoltoRi dell’uMBRia: è un’or-ganizzazione laica e autonoma dai parti-ti e dai governi. Opera in Italia, in Europa e a livello internazionale per il progresso dell’agricoltura e per la difesa dei redditi e la pari dignità degli agricoltori nel-la società.Organizza gli imprenditori agricoli e tutti coloro che sono legati all’attività agricola da rapporti non transitori. La Cia si articola in associa-zioni di categoria, istituti e società che operano per la sicurezza alimentare e la salvaguardia dell’ambiente, nel campo dell’assistenza previdenziale, sociale, sanitaria, fiscale e tributaria, della consulenza tecnica, della formazione, dell’assicurazione, dell’agriturismo, dell’agricoltura biologica e per la tutela degli anziani, delle donne e dei giovani. E’ presente in Umbria con 17 uffici terri-toriali. Le attività di assistenza tecnica e gestionale sono svolte avvalendosi di proprie strutture specializzate per inter-venti nei vari campi: giovani agricoltori, agriturismi e fattorie didattiche, vendita diretta, agroenergie, donne in campo, patronato etc.esco agRoeneRgetica: Si tratta di una ESCO costituita da Cia e Aiel, accre-ditata per la gestione dei titoli e specia-lizzata nella consulenza agroenergetica. Questo nuovo strumento di servizio agli agricoltori è nato per affiancare le im-prese agricole nella definizione delle proprie strategie in campo energeti-co ed organizzare il mercato dei titoli energetici derivanti dalla produzione di agri-energie. ESCO Agroenergetica mette insieme ed a servizio degli agricoltori la consolidata esperienza nel campo delle agroenergie, ed in particolare delle bio-masse, con la funzione propria di una ESCO, ovvero la gestione del mercato dei titoli, a condizioni vantaggiose per gli

operatori agricoli. ESCO Agroenergetica si avvale a livello centrale delle compe-tenze dello staff di Aiel e dispone per ciascuna regione di figure pecializzate. In tutti i territori la società, attraverso la collaborazione con le strutture di con-sulenza tecnica della Cia, è in grado di fornire l’informazione di base sulle nuove opportunità e di attivare la consulenza necessaria per tutte le fasi del percor-so, dalla definizione della tipologia di impianto i relazione alle esigenze pro-duttive alla gestione delle opportunità (conto termico o certificati bianchi).LA SPESA IN CAMPAGNA:è una associa-zione di agricoltori della Confederazione Italiana Agricoltori che vuol far cono-scere ai cittadini i territori rurali e la comprensione del legame che il prodotto ha con la terra e con l’agricoltore che lo trasforma, attraverso l’acquisto di prodotti agroalimentari tipici e di qua-lità. La Spesa in campagna, mettendo in stretta relazione i due estremi della filiera agroalimentare - il produttore e il consumatore - , saltando quindi i passaggi intermedi, pone sullo stesso piano chi vende e chi compra, garan-tendo prezzi equi per il consumatore e remunerativi per gli agricoltori, oltre a garantire la salubrità e la qualità del prodotto.gie fattoRie didatticHe dell’uMBRia: La Regione Umbria è stata la prima in Italia, con la legge n. 13 del 2005 ed il regolamento n. 7 del 2008, a disciplinare l’attività di fattoria didattica.L’idea fondante è proporre l’a-zienda agricola come strategia educa-tiva con l’intento di offrire ai fruitori la possibilità di conoscere e sperimentare, partecipando alle attività quotidiane, le tante realtà produttive, scegliere una alimentazione corretta e consapevole nel rispetto del territorio e dell’am-biente. Un percorso perfettamente in linea con gli orientamenti della nuova politica agricola comunitaria sempre più volta ad assegnare al settore un ruo-lo centrale anche per l’educazione al benessere e per lo sviluppo della green

economy. Per dare voce agli imprenditori agricoli impegnati nell’attività didattica e per renderli protagonisti delle scelte politiche ed amministrative di loro per-tinenza la Cia dell’Umbria ha promosso l’istituzione di uno specifico Gruppo di interesse economico (Gie).

consoRZio itacaIl consorzio ITACA è un consorzio formato da società provenienti prevalentemente dal mondo della cooperazione, che la-vorano nella filiera turismo – ambiente –cultura. Ad oggi il consorzio è composto da 24 Aziende che si occupano preva-lentemente di turismo, gestioni museali, servizi sociali, manutenzioni del verde, educazione ambientale, sviluppo so-stenibile, organizzazione e gestione di eventi, pubblicità e promozione, proget-tazione, grafica e stampa, escursionismo , sport outdoor e trasporti. Di queste, quattro sono Centri di educazione am-bientale appartenenti alla rete regionale umbra INFEA (CRIDEA). Strada S. Lucia, 8, 06125, Perugia, PG. 0755848056 – 0763831075 – [email protected] – www.consorzioitaca.eu

confcoPeRative uMBRiaConfcooperative Umbria è la principale organizzazione di rappresentanza, assi-stenza, tutela e revisione del movimento cooperativo umbro. Assolve altresì alle funzioni di promozione, informazione e vigilanza. E’ presente omogeneamente in tutto il territorio regionale con imprese operanti nei diversi ambiti socio-econo-mici. A Confcooperative Umbria aderi-scono attualmente 230 cooperative, di cui 150 presenti nel territorio della provincia di Perugia e 80 nel territorio della provincia di Terni, e 5 Banche di Credito Cooperativo.Via della Pallotta, 12, 06126, Perugia. 0755837666 – [email protected]

ecocongRessEcoCongress organizza eventi, congressi, fiere e matrimoni a basso impatto, ridu-

35

cendo sprechi e consumi. Esegue attività di consulenza e supporto per la riduzione dell’impatto ambientale di eventi non organizzati, calcolo della carbon foot-print e certificazione dell’Evento a Basso Impatto.Via N. Cristofani, 4°, 16135, Perugia. 0757610497 – [email protected] www.ecocongress.it

ecoZeMa Ecozema è il brand leader per le sto-viglie monouso biodegradabili e com-postabili. Piatti, posate e bicchieri Ecozema possono essere smaltiti in compostaggio unitamente alla fra-zione organica dei rifiuti. Via Campi-longhi, 3, 36014, Santorso, Vicenza. 0445640399 – [email protected] www.ecozema.com

gRuPPi di acQuistosolidale uMBRiI Gruppi di Acquisto Solidale, presenti in Italia da ormai vent’anni, svolgono

un ruolo fondamentale nella diffusione delle tematiche cooperativistiche e del rispetto dell’ambiente. È anche grazie a loro se produttori e consumatori sono ri-usciti a sviluppare una rete di economia equa e sostenibile

il caRtonaioIl Cartonaio nasce all’interno dello Sca-tolificio Assisi s.r.l. con l’idea di diver-sificare (e rendere piacevole) la produ-zione fino allora dedita agli imballaggi.Imperativo base per l’attività è quello di realizzare oggetti utilizzando SOLO carta in modo da ottenere manufatti ASSOLUTAMENTE riciclabiliVia Romana, 88, 06081, Capodacqua di Assisi, PG. 0758065451/3483349183 – [email protected] – www.ilcartonaio.it

il filtRo MosÈMosè è il filtro che, oltre a rifinire l’ac-qua domestica rendendola in tutto e per tutto al pari delle migliori acque in

commercio, recupera il nostro diritto a compiere scelte in nome della libertà e del rispetto per l’ambiente.Migliora notevolmente il gusto dell’ac-qua clorata ed ha una efficacia depu-rativa nei confronti di prodotti chimici quali fenoli, clorofenoli, ammine, che possono essere presenti, a bassissime concentrazioni, in acque potabili distri-buite dalle reti urbane.Consorzio ABN, Via F.lli Cairoli, 24 06125, Perugia. 075514511 - [email protected] - www.consorzioabn.it

MineRal test sRlLa MINERAL TEST nasce nel 2000 con lo scopo di effettuare in Italia l’Analisi Mi-nerale Tissutale (AMT o mineralogram-ma) attraverso la determinazione quali e quantitativa dei minerali di importanza biologica per l’organismo umano imma-gazzinati naturalmente nella matrice delle cellule cheratinizzate degli annessi cutanei (capelli, peli pubici, unghie).Le analisi, con la determinazione di 40

36

elementi, vengono effettuate in loco e interpretate su basi biochimiche, e non di medicina alternativa. Effettua rela-tiva consulenza medica: interpretazione dei risultati e terapia personalizzata. Ha come obiettivo il riequilibrio dei metalli essenziali e l’eliminazione di quelli tos-sici presenti nell’organismo, causa del maggior numero di patologie come indi-cato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Ha definito specifici range per la popolazione europea, al fine di una miglior interpretazione dei risultati delle analisi. Svolge attività sperimentali, di ricerca e screening pubblicando periodi-camente i risultati dei propri studi. Col-labora assiduamente con altri centri di ricerca quali: università, ospedali, asso-ciazioni di categoria, laboratori analisi.Via Einaudi, 176, 6212, Civitanova Mar-che, Macerata. 0733817163 – [email protected] – www.mineraltest.it

PoWeR eneRgia soc. cooP.Power Energia è una cooperativa di uten-za nata dalla volontà di Confcooperative di offrire alle imprese una struttura di supporto per la gestione delle tematiche energetiche societarie.Power Energia opera nel settore degli approvvigionamenti energetici come grossista, è un operatore accreditato per acquistare e rivendere direttamen-te al Socio, con la finalità di offrire ta-riffe in linea con le migliori condizioni economiche del mercato, garantendo assoluta chiarezza e trasparenza nella gestione del Socio/Utente. Via della Pallotta, 12, 06126, Perugia. 0755837666 – [email protected] – – [email protected] – www.powerenergia.eu

Ri-PlaceRi-place, il primo coworking della cit-tà, è un ufficio condiviso che consente l’uso a tempo delle scrivanie, stimola la contaminazione interdisciplinare, supporta l’utenza con servizi integrati, facilita nuove forme di collaborazione (facebook.com/Ri-place Perugia).

E’ qui presente con l’Architetto Barbara Bagaglia ([email protected]), l’agenzia immobiliare Habit-at (facebook.com/habitat.perugia), la Geologa Stefania Curti ([email protected]), gli Architetti Viviana Lorenzo e Pietro Grandi di Manifattura Progetti (www.manifatturaprogetti.com), lo Studio P3 Poliedra Progetti in Partena-riato (www.studiop3.eu), il brand Foo Reuse Design ([email protected]), l’Unione Nazionale Consumatori (www.consumatoriumbria.it), l’Avvo-cato Alessia Nunzi ([email protected]), l’Ingegner Marco Ciri per Geasol (www.geasol.it) Corso Cavour, 224, 06121, Perugia. 3923038645 [email protected]

Rete oneRete di imprese per l’ambiente nate come spin-off dell’Università degli Studi di Perugia. www.reteone.net ∑ caRe sRlCARE, spin off dell’Unoversità di Perugia, fornisce un servizio di assistenza spe-cializzato in ambito ambientale, con competenze maturate in materia di economia, management e valutazione in campo ambientale, sia a livello mi-croeconomico, e quindi di impresa, che a livello macroeconomico, cioè di poli-tiche, pianificazione e programmazione.Via Risorgimento, 3B, 06051, Casalina di Deruta, Perugia. 0759724274 - [email protected] www.carearth.org∑ int.geo.Mod sRlFondata nel 2009, IGM integra una real-tà accademica (la Sezione di Geologia Strutturale e Geofisica del Dipartimen-to di Fisica e Geologia dell’Università di Perugia) con una realtà imprenditoriale (la IGR Snc di Flavio Buratti & C.) con lo scopo di dare una ricaduta produttiva alla ricerca universitaria. oil: consulen-ze, servizi e ricerche geologici/geofisici per l’industria petrolifera; formazione: corsi sul terreno e in aula per NOCs/IOCs; infrastrutture: geologia per le infrastrutture, gestione delle risorse acquifere; geotermia: modellazione per

uso sostenibile della geotermia; suolo e sottosuolo: modelli 3D, GPR, sondaggi non invasivi.Via F. Innamorati, 7/a, 06123, Peru-gia. 07546749 – [email protected] www.intgeomod.com

∑ PRolaBin & tefaRM s.R.l.P&T produce solidi lamellari biocompa-tibili costituiti da idrotalciti e fosfati/fosfonati di zirconio. I prodotti oppor-tunamente modificati trovano appli-cazione come additivi polifunzionali per polimeri, sistemi di veicolazione e rilascio controllato di ingredienti atti-vi di interesse farmaceutico/cosmetico, agenti protettivi nei confronti molecole fotosensibili e catalizzatori per processi industriali.Via Cortonese 111/A, 111/A,m06127, Perugia. 0756910472 – [email protected] - www.prolabintefarm.com∑ t4e srlSistemi informativi territoriali e ap-plicativi in ambito web per la gestione sostenibile, integrata e condivisa delle risorse ambientali e territoriali.Via D. Birago, 18, 06124, Perugia. 0753723425 – [email protected]∑ tiss s.r.l.La società Tiss s.r.l. è finalizzata al pro-getto e alla realizzazione di tecnologie innovative per lo sviluppo sostenibile, volte all’impiego di energie rinnovabili, al contenimento del rumore e dell’inqui-namento acustico, alla bonifica acustica e ambientale di aree critiche e siti in-dustriali e agli impianti per il benessere ambientale.Via Pievaiola, 45, 06128, Perugia. 0755004737 – www.tissitalia.eu – [email protected]∑ tRee sRlTREE Srl nasce nel 2005 come spinoff specializzato in Carbon Management, LCA e Carbon Footprint. Opera a livello nazionale e internazionale nei settori ci-vile e industriale per ridurre le emissioni climalteranti attraverso la certificazione e la consulenza energetica ed ambien-tale, con l’utilizzo delle più sofisticate

tecnologie dell’ingegneria e della ricerca scientifica. Via Settevalli, 131/F, 06129, Perugia. 0755057502 – www.tre-eng.com [email protected]

societÀ di Mutuo soccoRsocesaRe PoZZo. seRviZi i integRaZione sanitaRiaLa Società nazionale di mutuo soccorso Cesare Pozzo, con i suoi 163.000 soci e

con l’esperienza accumulata in oltre 135 anni di storia, è la più grande tra le società italiane che operano nel campo della mutualità integrativa sanitaria. Comprendendo anche i familiari dei soci, Cesare Pozzo conta complessiva-mente oltre 300.000 assistiti: una rete di persone. Donne, uomini e giovani che scelgono un modo concreto, solidale e di aiuto reciproco per affrontare le spese sanitarie e e socio – assistenziali sempre più spesso a carico delle famiglie, per evi-tare soluzioni individualistiche e per non rinunciare a fare prevenzione primaria e utilizzare i servizi di assistenza necessari.

Per questo Cesare Pozzo è una società di mutuo soccorso. www.mutuacesarepozzo.org

uPtitudeUptitude è un approccio positivo alla crescita, alla vita e al lavoro! E’ un modo per acquisire un’attitudine positiva ver-so se stessi e gli altri, attraverso nuove capacità e sviluppo personale. Uptitude fornisce soluzioni di Formazione, Coa-ching e Supporto per individui e organiz-zazioni. Via Maestri del Lavoro d’Italia, 10, 06131, Perugia, PG. 3404292454 – [email protected] – www.uptide.it

38

agunga, Rosea lunePannolino Lavabile AgungA e assorbente Lavabile Rosea Lune in fibra di Amido, dermatologicamente testata e brevet-tato. Via del Pesco, 4, 59100, Prato. 0574584487 – [email protected] www.gginnovationsrl.it

l’ecolaioEcoLogicaMente ogni giorno! Punto vendita interamente dedicato a pro-dotti eco: cartoleria, ufficio, cartucce rigenerate per stampanti, idee regalo e soprattutto giochi per bambini. Labo-ratori per bambini: musica, yoga, mo-vimento, ecologia inglese, creatività e tanto altro. Incontri ed eventi peradulti e famiglie. Via Gramsci, 10, 06073, Ellera di Corciano, Perugia. 0755172151 – [email protected] www.verdemondo.lecolaio.it

gino cHaBodLaboratorio mobile di falegnameria per bambini con 5 banconi dotati di attrezzi manuali classici per 24 bimbi dai 3 ai 12 anni circa. Via IV Novembre, 21, 11018, Villeneuve, Aosta. 3402519246 – [email protected] – www.falegnameriaperbambini.com

iltaRlo - associaZione cultuRale ed aRtigianaCos’è Il Tarlo? E’ quella pazza idea che non riesci a toglierti dalla testa finché non l’hai realizzata.Noi ci stiamo provando. La pazza idea è quella di raccogliere e divulgare uno stile di vita artigiano.Costruiamo giocattoli, scriviamo libri, creiamo eventi per condividere e corsi per imparare. Un’esperienza al servizio degli altri. Lo facciamo per essere coe-

renti. Perché noi siamo così.Via Verdi, 221, 20831, Seregno, MB. 3479642766 – [email protected] www.iltarlo.eu

MaMMaRsuPiostoReSiamo una cooperativa sociale attiva dal 2004 che realizza prodotti e servizi per la maternità e la prima infanzia. Produciamo Mammarsupio, la prima fascia porta bebè a filiera etica comple-tamente made in Italy, perché realizzata in cotone bio da un gruppo di donne in svantaggio sociale.Via Fogagnolo, 11, 20099, Se-sto San Giovanni, MI. 0245484338 – [email protected] – www.mammarsupiostore.com

MioBeBiMIOBEBI è: un percorso, un progetto, un negozio. Abbigliamento in fibre naturali; fasce e marsupi ergonomici; detersivi e detergenti ecologici; pannoli lavabi-li; passeggini; sicurezza auto; letti e seggioloni trasformabili; carrelli bici, seggiolini bici e biciclette senza pe-dali; attrezzatura a noleggio. MIOBEBI: naturalmente genitori!Corso Matteotti, 87, 50032, Borgo San Lorenzo, Firenze. 3408560722 – [email protected] – www.miobebi.itLo spazio espositivo MIOBEBI è stato realizzato in collaborazione con:- culla di teBY Progettato e realizzato in Italia con tes-suti certificati Oeko tex, Culla di Teby è il primo pannolino lavabile trasformabile: scegliendo l’assorbente adatto si tra-sforma da lavabile a monouso ecologico a costumino da bagno! Per un mondo più pulito, sano ed ecologico.- faRRo Cuscini e materassi in pula di farro biologica, prodotti artigianalmente in Italia: un’ampia gamma di prodotti traspiranti ed antiacaro, profumati con fiori di lavanda e camomilla- faMilY nation Una collezione curata dei migliori marchi e designers baby & maternity provenienti

IL PIANETA DEI PICCOLI

39

da tutto il mondo. Una boutique online che sposa la passione per le cose belle, con la convinzione che ciò che è bello deve anche essere buono e giusto. Da una famiglia per tutte le famiglie!- BoBa Una gamma completa di marsupi, fasce portabebè e accessori per praticare un Babywearing di alta qualità: Boba pro-pone tanti supporti porta bebè conce-piti, studiati e disegnati per genitori dinamici, attivi e attenti che vogliono creare e sostenere un legame speciale con i propri figli, vivendo al massimo della comodità e della praticità ogni giorno.- neoBulle Una vasta gamma di Fasce Portabebè e Mei Tai moderni ed esteticamente ricer-

cati, dall’ottimo rapporto qualità/prez-zo. Tante soluzioni porta bebè diverse, per genitori dinamici e attenti, ognuno con le sue peculiari esigenze.- KaiseRBaBYAmpia gamma di accessori per bambini per facilitare ai genitori la vita di ogni giorno con il proprio bambino, specie nei momenti fuori casa. KaiserBaby offre una vasta gamma di articoli che spazia dai sacchi passeggino agli accessori per seggiolini auto e carrozzine in diversi materiali e colori, per arrivare ad una vasta scelta di pelli di agnello per neo-nati e bambini, accessori vari in pelle di agnello e modernissime borse fasciatoio per i genitori più dinamici ed esigenti. Articoli dal design moderno, intelligente e ultra funzionale.

- PoPolini- ioBio Partendo dai reali bisogni dei genitori ed utilizzando le migliori materie prime per la pelle e per l’ambiente, con una costante attenzione allo sviluppo e al miglioramento: così nascono PoPolini e IoBio, due linee complementari di pannolini lavabili e abbigliamento in cotone da agricoltura biologica. Solo la sostenibilità ci mostrerà la strada per un futuro vivibile!

tatanatuRa.coMDistributori di articoli naturali per bambini. Via del Santuario, 24B, 61030, Saltara, PU. 3494105613 [email protected] www.tatanatura.com

40

acliLe A.C.L.I. sono un movimento educa-tivo e sociale a servizio dei lavoratori e della società. Esprimono la loro azione attraverso i servizi, le imprese sociali, le realtà associative specifiche promosse in diversi campi di azione sociale. Han-no anche un impegno diretto sui temi del lavoro, della pace e della coope-razione internazionale, dell’ambiente, dell’accoglienza e dell’integrazione degli stranieri, della famiglia, della tutela dei consumatori, dell’impresa sociale e del “terzo settore”, dello sport e del tempo libero. Le A.C.L.I. sono presenti anche in Umbria con due sedi provinciali ed una rete di Circoli e di Servizi diffusi capil-larmente nell’intero territorio. Via Sicilia, 57, 06128, Perugia. 0755000949 - [email protected] www.acliperugia.it

aMnestY inteRnationalAmnesty International è un’Organizza-zione non governativa Indipendente, una comunità globale di difensori dei diritti umani che si riconosce nei prin-cipi della solidarietà internazionale. L’associazione è stata fondata nel 1961 dall’avvocato inglese Peter Benenson, che lanciò una campagna per l’amnistia dei prigionieri di coscienza. Conta at-tualmente due milioni e ottocentomila soci, sostenitori e donatori in più di 150 paesi. La Sezione Italiana di Amnesty conta oltre 70.000 soci.Via Magenta, 5, 00185, Roma. 0644901 [email protected] – www.amnesty.it

aniMals asia foundation italia onlusIn Asia migliaia di orsi della luna vivono imprigionati a vita nelle fattorie della

bile. Animals Asia è l’unica ONG che si batte per la loro liberazione, promuo-vendo il cambiamento attraverso il dialogo, l’educazione e accogliendo gli esemplari salvati nelle sue riserve naturali in Cina e Vietnam.Via XX settembre, 26/5, 16121, Genova. 0100981670 – [email protected] www.animalasia.it

aRPa umbriaArpa Umbria è l’agenzia regionale che si occupa di prevenzione, protezione e tutela dell’ambiente attraverso un complesso di attività di controllo e monitoraggio delle matrici ambientali (aria, acqua, suolo ecc.) e di supporto tecnico-operativo a soggetti istituzio-nali, imprese e cittadini. Via Pievaiola, 207/B-3 Loc. S.Sisto 06132 Perugia – Tel. 075/515961 Fax 075/51596399 [email protected]– www.arpa.umbria.it

associaZione BoRgo BelloBorgo Bello è l’associazione degli abitanti e degli amici del quartiere di Corso Cavour e Borgo XX Giugno di Peru-gia. L’attività che l’Associazione porta avanti è volta a valorizzare la coesione sociale, la qualità delle relazioni inter-personali, la bontà del vivere insieme, l’importanza di tutti i “gesti di cura” verso i beni comuni. Salvaguardia del quartiere,valorizzazione delle tradizioni locali e sostegno alla crescita econo-mica della via sono gli obiettivi l’asso-ciazione persegue fin dalla sua nascita.Corso Cavour, 165, 06121, Peru-gia.3296118813 – [email protected] – www.borgobello.wordpress.com

avanti tutta onlusIl messaggio forte che l’associazione ha l’ambizione di far passare, e quindi la nostra mission, è quella di promuovere l’affiancamento della attività motoria/sportiva alla terapia medica; per arriva-re all’obbiettivo finale di far entrare nei protocolli di terapie, il giusto dosaggio

CITTADINANZA E PARTECIPAZIONE

41

di una monitorata attività sportiva.D’altronde tutti sappiamo quanto lo sport sia un grandissimo alleato che migliora la qualità della vita, e di quanto una mentalità sportiva sia d’aiuto per combattere tutte le malattie.Insieme possiamo dare un grande con-tributo. [email protected]

centRo sPoRtivo italianocoMitato Regionale uMBRiaIl Centro Sportivo Italiano è un ente di promozione sportiva di ispirazione cristiana, fondata sul volontariato che promuove lo sport come momento di educazione, di crescita, di impegno e di aggregazione sociale, ispirandosi alla visione cristiana dell’uomo. Il CSI risponde ad una domanda di sport non solo numerica ma qualificata sul piano culturale, umano e sociale. Educare at-traverso lo sport è la missione del Centro Sportivo Italiano: lo sport come mezzo e non come fine questo è ormai con-solidato nella prassi e nella coscienza dell’associazione a tutti i livelli. Strada Bellocchio San Faustino, 22/A, 06129, Perugia. 075/5156071 - [email protected] - www.csiumbria.it

cgil uMBRiaLa CGIL Umbria è una organizzazione sin-dacale generale di natura programma-tica, democratica, unitaria, plurietnica di uomini e donne, dotata di autonomia politica ed organizzativa che promuove la libera associazione e l’autotutela so-lidale e collettiva delle lavoratrici e dei lavoratori dipendenti o eterodiretti, di quelli occupati in forme cooperative o autogestite, dei lavori saltuari e discon-tinui, dei disoccupati, inoccupati o co-munque in cerca di prima occupazione, delle pensionate e pensionati presenti nella regione Umbria.Via Bellocchio 26, 06128, Perugia. 0755069803 - [email protected] - www.cgilumbria.it

eMeRgencY ong onlusAssociazione indipendente neutrale,

nata nel 1994 per offrire cure medico-chirurgiche gratuite e di elevate qualità alle vittime delle guerre, delle mine an-tiuomo e della povertà. È possibile so-stenere l’associazione con solidarietà: partecipazioni, bomboniere, lista nozze.Via Gerolamo Vida, 11, 20127, Milano. 02863161 – www.emergency.it

euRoBisEUROBIS (Epode Umbria Region Obesity Intervention Study) è rivolto ai circa 55000 bambini umbri dai 4 ai 12 anni con lo scopo di implementare l’educa-zione ad uno stile di vita sano: corrette scelte alimentari, una regolare pratica dell’attività fisica, trasmettendo queste dinamiche al bambino, alla famiglia e al contesto sociale.Via E. dal Pozzo, Pad X, 06126, Perugia. 3428514094 - [email protected] www.eurobis.it

felcos uMBRiaFELCOS Umbria è un’associazione di enti locali nata nel 2007 che si occupa di svi-luppo umano sostenibile, sia a livello internazionale che locale, attraverso la cooperazione decentrata e iniziative nel proprio territorio regionale.É una rete territoriale regionale che,a partire dal ruolo degli enti locali nelle politiche di sviluppo e di cooperazione, coinvolge gli attori pubblici, privati ed associativi del territorio ed articola la propria azione con le istituzioni e le reti regionali, na-zionali ed internazionali.Sede operativa Via Oberdan, 119, 06034, Foligno, PG – Sede Legale Via Alessi, 1, 06122 Perugia. 0742350202 – [email protected] – www.felcos.it

fontenuovo ResidenZe di osPitalitÀ PeR anZianifondaZione o.n.l.u.s. La Fondazione “Fontenuovo - Residenze di Ospitalità per Anziani” si prefigge lo scopo di offrire, a quegli anziani che vengono a trovarsi in difficoltà per condizioni fisiche, economiche, so-ciali o familiari, un’ assistenza socio-

sanitaria per vivere in serenità gli ul-timi anni della vita. Ubicata al centro della città di Perugia è inserita in un contesto ambientale naturale e tran-quillo e collegata alla rete dei servizi socio-sanitari del territorio. Via E. dal Pozzo, 61, 06126, Perugia. 0755722556 – [email protected] – www.fontenuovo.it

foRuM dei consuMatoRi cittadinanZattiva uMBRiaCittadinanzattiva onlus è un movimen-to di partecipazione civica che opera in Italia e in Europa per la promozione e la tutela dei diritti dei cittadini e dei consumatori. Cittadinanzattiva, che nasce nel 1978, è presente in Italia con 20 sedi regionali e circa 250 assemblee locali. La missione di Cittadinanzatti-va trova il suo fondamento nell’art.118 della Costituzione, che recita: “Stato, regioni, province, città metropolitane, comuni favoriscono l’autonoma inizia-tiva dei cittadini, singoli e associati, per lo svolgimento di attività di interesse generale, sulla base del principio della sussidiarietà”. Cittadinanzattiva Umbria è presente in Umbria in 10 città. Via XXV Aprile, 44, 0649, Spoleto, PG. 0743222208 – [email protected] – www.cittadinanzattiva.umbria.it

foRuM consuMatoRiacu uMBRia Acu Umbria nasce a Perugia il 27 gen-naio 2007, fonda la propria attività su principi di democrazia etica e solidarie-tà sociale. Difende il potere di acquisto dei cittadini e promuove la qualità dei servizi, con riferimenti anche alla sal-vaguardia dell’ambiente e della salute dei cittadini.Via Campo di Marte, 8/m, 06129, Perugia. 0755004728 – [email protected] www.acuumbria.it

foRuM consuMatoRiMoviMento consuMatoRi uMBRiaIl Movimento Consumatori, nato nel 1985 dalla fusione tra l’esperienza di

42

alcuni cittadini consumatori in tema di consumerismo ed un gruppo di esperti, è un’Associazione autonoma che opera per la tutela dei diritti dei cittadini nei rapporti con i fornitori di beni e servizi sia pubblici, sia privati. V ia della Vio-la 1, 06122, Perugia, PG. 0755731074 [email protected]

foRuM consuMatoRilega consuMatoRi uMBRiaLa Lega Consumatori, promossa dalle ACLI, è nata nel 1971 per aggregare i consumatori, difendere il potere d’ac-quisto delle famiglie, cogliere il rapporto fra consumo e ambiente, fame nel mon-do e solidarietà, educare al consumo responsabile e solidale, innovare la legislazione regionale e nazionale.Via Tiacci, 6, 05100, Terni, TR. 0744407648 – [email protected] – www.legaconsumato-riumbria.com

foRuM consuMatoRi unc uMBRiaFinanza “allegra”, risparmio tradito, anatocismo, usura, responsabilità medica, bollette pazze, energia, gas, telefonia, contratti mai firmati, fiducia violata, sostenibilità ambientale, salute e benessere, partecipazione e cittadi-nanza, mediazione sociale... sono solo alcune delle aree di intervento dell’Unio-ne Nazionale Consumatori (UNC): la pri-ma associazione di consumatori in Italia. UNC è associazione indipendente da par-titi politici e sindacati e ha come finalità esclusiva la tutela e la rappresentanza dei consumatori, perseguite attraver-so la proposta di nuove e l’attività di assistenza, informazione, educazione e orientamento rivolta ai cittadini.Via XX Settembre, n. 27, 06121, Peru-gia, PG. 0755736035 - [email protected] www.consumatoriumbria.it

foRuM consuMatoRiadoc uMBRia Associazione autonoma presente in tutta

Italia. Opera per la difesa e la tutela del cittadino nel rapporto con fornitori di beni e servizi sia privati che pubblici. Altresì Attiva a livello Regionale con sportelli contro il Mobbing, Stalking e ludopatiaVia R. D’Andreotto, 5/A, 06124, Perugia. 0755730115 – umbria/adoc.org

gReenPeace onlusAssociazione non violenta, che utilizza azioni dirette per denunciare in ma-niera creativa i problemi ambientali e promuovere soluzioni per un futuro verde e di pace. È indipendente e non accetta fondi da enti pubblici, aziende o partiti politici.Via della Cordonata, 7, 00187, Roma. 0668136061 – [email protected] www.greenpeace.it

legaMBienteTratto distintivo dell’associazione è stato fin dall’inizio l’ambientalismo scientifico, ovvero la scelta di fondare ogni progetto in difesa dell’ambiente su una solida base di dati scientifici in base ai quali è possibile indicare alternative realistiche e praticabili. Legambiente è l’organizzazione ambientalista con la diffusione più capillare sul territo-rio: oltre 115.000 tra soci e sostenitori, 1.000 gruppi locali, 30.000 classi che partecipano a programmi di educazio-ne ambientale, più di 3.000 giovani che ogni anno partecipano ai nostri campi di volontariato, oltre 60 aree naturali gestite direttamente o in collaborazione con altre realtà locali. Tutti insieme con lo stesso obiettivo: costruire un mondo migliore. Via Salaria, 403, 00199, Roma. 06862681 – [email protected] – www.legambiente.it

legaMBiente uMBRiaIn Umbria Legambiente si costituisce nel 1982, è organizzata con un coordi-namento regionale e 8 Circoli locali ed è una presenza associativa molto attiva, rigorosa e propositiva sui temi stimolo

per il territorio umbro sui temi che ri-guardano la gestione del territorio, delle risorse naturali e ambientali, per soste-nere e sviluppare reali cambiamenti volti al miglioramento della qualità sociale, ambientale, culturale ed economica della regione.Via della Viola, 1, 06122, Perugia. 0755721021 – [email protected] www.legambienteumbria.it

MiXtiM associaZionedi PRoMoZione sociale studioe RiceRca inteRdisciPlinaRe sui MinoRi e le faMiglieL’Associazione MIXTIM promuove una cultura interdisciplinare ed integrata nel settore dei soggetti in età minore e delle famiglie, relativa all’infanzia, all’adolescenza, ai rapporti intrafami-liari ed extrafamiliari, attraverso una costante collaborazione e dialogo tra le varie professionalità. In particolare Mixtim si occupa della tutela dei dirit-ti dei minori; ha avviato un servizio di mediazione familiare e di sostegno alla genitorialità nelle vicende separative; ha organizzato un corso di sensibilizzazione e formazione per tutori di minorenni.Sede operativa: Via della Viola, 1 sede legale: Via Campo di Marte, 8/B, Perugia. 0755002097/3335603854

Regione uMBRia Assessorato all’Ambiente – Ambito di Coordinamento Ambiente, EnergiaServizio Energia, Qualità dell’Ambiente, Rifitui, Attività estrattiveUmbriaA+ Energia pulita ed intelligente è la campagna di comunicazione regio-nale per promuovere le fonti rinnovabili e lì’efficienza energetica. UmbriA+ si propone di rendere conto dei risultati conseguiti con la realizzazione di in-terventi di efficienatmento energetico dei sistemi di pubblica illuminazione e

43

di istallazione di impianti fotovoltaici su edifici di proprietà comunale.www.regione.umbria.it/energia - www.umbriapiu.it

societÀ cooPeRativa agRicola sociale la seMenteLa Semente è assistenza terapeutica, imprenditoria sociale ed innovazione aziendale nelle campagne di Spello: il

cuore dell’Umbria.Località Limiti di Spello, 06038, Spello, PG. 0742303153 – [email protected] – www.lasemente.it

uil uMBRiaLa UIL Perugia Umbria ha tra i propri sco-pi rafforzare la coesione sociale affer-mando i diritti delle lavoratrici e lavora-tori, delle pensionate e pensionati, delle

giovani e giovani oltre che al lavoro, alla salute, alla sicurezza, all’istruzione ed alla formazione permanente, alla casa, alla pensione ed alla tutela degli inte-ressi larghi e diffusi; promuovere le pari opportunità.Via R. D’Andreotto, 5/A, 06124, Perugia. 0755730115 – [email protected] – www.uilumbria.it

44

antica saluMeRia gRanieRi aMatoDa generazioni salumi stagionati al fuoco e porchetta cotta a legna. Ge-stiamo tutte le fasi della lavorazione, dell’allevamento fino alla vendita. P.zza Matteotti, 06100, Perugia. 0758707200 3355473909 – [email protected] www.anticasalumeriagranieri.it

aZ.agRicola Maggi e veccHioniL’azienda agricola Biologica Maggi e Vecchioni nasce nel 1964 a ridosso dei monti Sibillini.Quest’azienda produttrice di carni fresche,insaccati,confetture,sott’oli,farine(grano tenero, grano duro e granoturco) e altri prodotti aziendali di alta qualità, assicura al cliente un prodotto GENUINO e NATURALE.Via Case Sparse Borgiano, 10, 062020,

Serrapetrona, Macerata. 0733904098 [email protected] www.maggievecchioni.it

BiocRePeRia di cofente RoBeRtoCrepes dolci e salate vegane.Podere Boschetto, 2, 058036, Roccastra-da, Grosseto. 3477896144 – [email protected]

filieRa dei Piccoli Al suo quarto anno di vita, Filiera dei Piccoli è un network di imprese del com-mercio umbro che realizza il suo obietti-vo nel rafforzare la domanda interna di prodotti regionali di pregio, attraverso una fitta Rete di botteghe alimentarie e di ristoranti di qualità. Casari, norci-ni e agricoltori estremi si sono affidati ad un unico distributore che, grazie ad uno studio logistico dell’Università di

Perugia, oggi consegna ottimi prodotti a prezzi contenuti e a basse emissioni CO2Via Ottavio Prosciutti, 25, 06129, Pe-rugia. 0755272035 – [email protected]

gelateRia gaMBRinusArtigiani del Gelato dal 1989. La Gela-teria Gambrinus s’impegna nella pro-duzione di gelato artigianale di qualità partendo dalla scelta delle materie prime, per offrire ai clienti un prodotto sempre fresco e di alta qualità. Artigiano è colui che esercita un’arte e nel settore della gelateria, per essere un artigiano, è importante partire dalla “base”, quindi dal latte e dalla panna, rigorosamente umbri, dalla frutta fresca e da quegli ingredienti come le nocciole, i pistac-chi, il cioccolato, scelti e selezionati con cura, per produrre un gelato che faccia sorridere il palato di grandi e piccoli. Il gelato dev’essere un prodotto genuino e digeribile, di cui fidarsi…per questo motivo noi lo facciamo tutti i giorni! La Gelateria Gambrinus vi aspetta nel centro Storico di Perugia: trenta gusti di gelato, stecchi e biscotti, yogurt soft, ghiaccioli e granite di frutta fre-sca e semifreddi, tutto rigorosamente artigianale!Via Bonazzi, 3, 06122, Perugia. 0755735620 - [email protected] www.gelateriagambrinus.it

la Bottega di PeRugiaPanini, Vini, Salumi, Porchetta, Prodotti tipici Umbri e... piccoli eventi. In pieno centro storico, il posto giusto dove ri-trovare i sapori e i profumi di una volta. Panini, vini, birre, salumi, porchetta: solo prodotti tipici umbri come la tra-dizione insegna.Vere e proprie specialità preparate con pazienza e dedizione, se-lezionate per i nostri clienti. La Bottega di Perugia riporta in centro i sapori e i prodotti della nostra terra. Piazza Morlacchi, 4, 06123, Pe-rugia. 0755732965 – 3402276278 - i n f o @ l a b o t t e g a d i p e r u g i a . i t - www.labottegadiperugia.it

STREET, BIO & VEGAN FOOD

45

l’eRBavoglioIl ristorante L’erbaVoglio nasce con l’in-tenzione di promuovere e far conosce-re la cucina vegan. Mangiare con gusto senza rinunciare all’etica e al benessere avendo rispetto del pianeta e di tutte le creature che lo abitano. Per la prepara-zione dei piatti utilizziamo ingredienti di stagione a km0, pasta e pane fatti in casa. Mangiare vegan non è una rinuncia ma una piacevole scoperta! Loc. Sode-ri, 1, 6064, Panicarola, Castiglione del Lago, Perugia. 3925311850/3408587439 - e r b a v o g l i o @ o u t l o o k . c o m - www.erbavogliofood.it

MilleMatti PiZZoRante aMici del senZa glutineSiamo il pizzorante Millematti, dediti alla cucina e alla ricerca della qualità del prodotto dal 1980. Negli ultimi anni ci siamo immersi come accurati propositori e selezionatori nel mondo del biologico e del senza glutine. Il nostro manufat-to per eccellenza è la panificazione. In particolare la pizza al piatto e tutte le sue sfaccettature. Ci interessa curare molto lo stile di vita nella fattispecie quello che si può assumere o interpretare dal mon-do culinario. Perché come dice qualcuno noi “siamo quello che mangiamo” e da

cià sviluppiamo tutto il nostro mondo lavorativo. Via Assisana, 43, 06081, Assisi, Peugia. 07580644175 – [email protected] www.millematti.eu

teRRacantaBottega di prodotti bio e di filiera corta con spazio caffetteria e piccola ristora-zione. Spazio culturale di promozione e diffusione di stili di vita consapevoli e di condivisione dei saperi.Via C. Beccaria, 11/d, 06124, Perugia. 37709736021 – [email protected]

UMBRIA

UMBRIA

con il patrocinio e il contributo di:

organizzata da:

da un’idea di:

con il contributo di:

in collaborazione con:

comitato promotore:

UMBRIA

con il patrocinio di:

partner tecnici:

partner:

onlus

YOUNG ANGLES

media partner:

48

AACLI 40L’AGAVE DI VINCENZO RICCA 20AGRIFLOR DI TORTORELLA LUCIANO 14AGUNGA, ROSEA LUNE 38AIAB UMBRIA 10ALTRECONOMIA 27ALL WAYS AGENZIA TURISMO 25 RESPONSABILE SRL ALTRESCARPE 19AMÀNO 19AMNESTY INTERNATIONAL 40ANIMALS ASIA FOUNDATION ITALIA ONLUS 40ANDID (Associazione Nazionale Dietisti) 32ANTICA SALUMERIA GRANIERI AMATO 44ARIEL - CREAZIONE GIARDINI 10ARTIGIANSCALE SRL 10L’ARTIGRAFICA SNC 29ARTINFIERA 19ASSIMOCO 32ASS.NE AUM SHANTI 22ASSOCIAZIONE BORGO BELLO 40ASSOCIAZIONE CACAO 10 LIBERA UNIVERSITÀ DI ALCATRAZASSOCIAZIONE CULTURALE RE NUDO 27 RIVISTA RE NUDOASS.NE E.IN.E. L’EUROPA 32INCONTRA L’EUROPAASSOCIAZIONE PEFC ITALIA 32ATELIER ORANGE 19AVANTI TUTTA ONLUS 40AZ. AGR. ALBERTI GUIDO 14AZ. AGR. BOSCOVECCHIO 14AZ. AGR. BIOLOGICA 14 MORETTI GELTRUDEAZ. AGR. LA TERRA DI GAIA 10AZ. AGR. A. LUDOVICI 15AZ.AGRICOLA MAGGI E VECCHIONI 44AZ. AGR. MARIO VIGNI 16

AZ. AGR. MONACI ILDO 15AZ. AGR. NATURA DI DE GIULIO 14AZ. AGRITURISTICA IL CASTELLO DEL SOLE 15AGENZIA ING PINI SRL 18L’ARTIGIANO PERUGINO 16

BBERNA FABIO MARIO 15BIOCREPERIA DI COFENTE ROBERTO 44BIOLEGNO 11BIRRADAMARE SOCIETA’ AGRICOLA 16BIRRIFICIO ARTIGIANALE SAN BIAGIO 16BLABLACAR 18BOBA 39BORGHI AUTENTICI D’ITALIA 25LA BOTTEGA DI PERUGIA 44

CCANTINA CENCI AZIENDA AGRICOLA 16CENCI GIOVANNI IL CARTONAIO 35CASEIFICIO ARTIGIANALE NESTORE 16CENTRO CINOFILO ASD SPEED DOG PERUGIA 32CENTRO F.A.R.E. FORMAZIONE 32 APPRENDIMENTO RICERCA EDUCAZIONECENTRO SPORTIVO ITALIANO 40 COMITATO REGIONALE UMBRIACGIL UMBRIA 41CIA UMBRIA 34 CONFEDERAZIONE ITALIANA AGRICOLTORI DELL’UMBRIA CIBOCRUDO 16COLTELLERIA EXCALIBUR 10COMPAGNIA DEI CAMMINI 25CONFCOPERATIVE UMBRIA 34CONSORZIO ITACA 34CULLA DI TEBY 38

DDAYMONS NATURALERBE 22 SNC DI DE LUCA & C

IndIce

49

EÉCLO DI CLAUDIA BRANCATO 19ECOBIKE 18ECONOLOGICO® 10EDITORIALE LA NUOVA ECOLOGIA 27 SOC. COOP.ECOCONGRESS 34L’ECOLAIO 38ECOZEMA 35EDITRICE CORADI 27EMERGENCY ONG ONLUS 41EQUOTUBE 25ERBA MADRE 22L’ERBAVOGLIO 45ESCO AGROENERGETICA 34EUROBIS 41

FFAMILY NATION 39FARRO 38FATTORIA DELLA MANDORLA 16FELCOS UMBRIA 41FEM2 AMBIENTE SRL 11 UNIVERSITA’ DI MILANO - BICOCCAFILIERA DEI PICCOLI 44FILROUGE 27IL FILTRO MOSÈ 35FONTENUOVO RESIDENZE 41 DI OSPITALITÀ PER ANZIANI FONDAZIONE O.N.L.U.S. FORUM DEI CONSUMATORI 41 CITTADINANZATTIVA UMBRIAFORUM CONSUMATORI 41 ACU UMBRIA FORUM CONSUMATORI 41MOVIMENTO CONSUMATORI UMBRIA FORUM CONSUMATORI 41LEGA CONSUMATORI UMBRIA FORUM CONSUMATORI 42 UNC UMBRIAFORUM CONSUMATORI 42 ADOC UMBRIA

FOUR SEASONS - VIAGGI NELLA NATURA 25FRATELLI PELLIZZI SRL 16FRIGOLANDIA 27

GGAI GRUPPO ACQUISTO IBRIDO 18GELATERIA GAMBRINUS 44GIANNIFONTANA 22IL GIARDINO BLU 22GIE FATTORIE DIDATTICHE 34 DELL’UMBRIAGINO CHABOD 38GIOCANDA 19GREENME.IT 29GREENPEACE ONLUS 42GRUPPI DI ACQUISTO SOLIDALE UMBRI 35HAZZOURI ART E NATURA 22H-EARTH 19HOME WOOD DESIGN 11

IIL LOMBRICO FELICE 15 AGRICOLTURA BIOLOGICAIL TARLO 38 ASSOCIAZIONE CULTURALE ED ARTIGIANAINSTALLAZIONI TERMOACUSTICHE SRL 11INTER ALIA SRL 11ISTITUTO TECNICO TECNOLOGICO 29 A. VOLTA - PERUGIA

KKAISERBABY 39KEBIO 15

LLAVGON 20L&D RELAX LINE 11LEGAMBIENTE 42LEGAMBIENTE UMBRIA 42LIBEROVO 15

50

MMAMINOU 20MAMMARSUPIOSTORE 38IL MANDORLO BIOLOGICO 19MARIA GIULIA APOLLONI 15MARIANI SRL 11MATERIALIZZATORE DI PENSIERI 20MICRONTEL IT SRL 13MILLEMATTI PIZZORANTE AMICI 45 DEL SENZA GLUTINEMINERAL TEST SRL 35MINIMETRO SPA 18MIOBEBI 38MIXTIM ASSOCIAZIONE DI 42 PROMOZIONE SOCIALE STUDIO E RICERCA INTERDISCIPLINARE SUI MINORI E LE FAMIGLIEMONILIDARTE DI CORTI DANIA 20LA MULATTIERA 25MY BENEFIT SAS 22

NNATURE’S DESIGN 16NEB NEWENERGY RIMINI 20NEOBULLE 39NPN ENERGY S.R.L. 13

OOFFICINA NATURAE 22OLTRECIOCC 16OTTAVIO TUCCI 20

PPANDA SHOP BIOPROFUMERIE 23PeR - PARCO DELL’ENERGIA 13 RINNOVABILEPERUGIASOCIALPHOTOFEST 29PICCOLA CANTINA ROSSI SAS 15LA PIRAMIDE 22PONTE SOLIDALE S.C.S. 16

POPOLINI-IOBIO 39POWER ENERGIA SOC. COOP. 36IL PUNGIGLIONE SOC.COOP 19 SOCIALE ONLUS

RRAGIONIAMO CON I PIEDI SNC 20REDATTORE SOCIALE NETWORK 29REGIONE UMBRIA 42RETE ONE - CARE SRL 36RETE ONE - INT.GEO.MOD SRL 36RETE ONE - PROLABIN & TEFARM S.R.L. 36RETE ONE - T4E srl 36RETE ONE - TISS s.r.l. 36RETE ONE - TREE SRL 36RI-PLACE 36RUBNER HAUS VILLE/CASE IN LEGNO 13

SSAPERE FOOD 29SAPONE DEL BIANCONIGLIO 23SILVIA ARGENTI 20SOC. AGRICOLA MARIDIANA 20 ALPACA SASSOCIETÀ COOPERATIVA AGRICOLA 42 SOCIALE LA SEMENTESOCIETÀ DI MUTUO SOCCORSO 37 CESARE POZZO SERVIZI DI INTEGRAZIONE SANITARIASOLIDARA ONLUS 23SORGENTI DI TOSCANA 17LA SPESA IN CAMPAGNA 34STEFIERRE DI RIBONI STEFANIA 20STUDIO NATURALISTICO HYLA S.N.C. 25

TTATANATURA.COM 39TECHNE S.R.L - PROGETTO 18

UMBRIA GREEN CARDTENUTA IL CASONE 15

51

TERRACANTA 45TERRAEPAGLIA 13TERRA NUOVA EDIZIONI 29TERRE DI MEZZO EDITORE 29TORRE COLOMBAIA 15 (Az. Agr.) di Fasola Bologna A.TREKKING ITALIA - ASSOCIAZIONE 26 AMICI DEL TREKKING E DELLA NATURATUTTOGGI.INFO 30

UUIL UMBRIA 43UMBRIA24.IT 30UMBRIA RADIO 30UPTITUDE 37UTILITÀ MANIFESTA 13 DESIGN FOR SOCIAL

VVAGAMÈ 21VAGNETTI CUCINE DESIGN 13VALASON ITALIA SRL 23VERDI ALCHIMIE DI FABRIS BARBARA 23VETRI D’ARTE BODRERO 21

wWIKIGAIA 30

YYOUNGANGLESUMBRIA 30

ZZ’ATELIER 20ZERO ENERGIA SRL 13

52

grafi

ca: t

erre

dI M

eZZo

- pr

oget

to e

secu

tivo:

SIL

VIA

bISt

AccH

IA

[email protected] 075.33390 - mob 348.6433412 / 339.5029672

Vi aspettiamo nel 2015

per la 2a edizione di Fa’ la cosa giusta! Umbria

www.falacosagiustaumbria.it

catalogo fa' la cosa giusta! umbria 2014

Documents