cheon seong gyeong libro 005

Upload: yukinobu-horimoto

Post on 05-Jul-2018

227 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    1/108

    LIBRO 5

    FAMILIA VERDADERA

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 463

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    2/108

    Capítulo 1. La Familia Verdadera desde el Punto de

    Vista de la Voluntad de Dios …………………………… 465

    Sección 1. ¿Qué es la Familia? …………………………………… 465Sección 2. La Familia Original de la Creación de Dios ……… 467Sección 3. La Familia es el Campo de Entrenamiento

    del Amor Verdadero …………………………………… 473Sección 4. La Familia es la Base de la Felicidad ……………… 479

    Capítulo 2. El Amor Original y la Bendición Matrimonial

    Entre el Hombre y la Mujer……………………………… 488

    Sección 1. La Edad del Amor Entre elHombre y la Mujer ……………………………………… 488

    Sección 2. El Signicado y Valor del Matrimonio Bendecido …493Sección 3. El Renacimiento a Través de la

    Bendición Matrimonial ……………………………… 500Sección 4. La Historia y el Signicado de los

    Grupos de Bendición ………………………………… 504

    Sección 5. El Registro y La Responsabilidad de lasFamilias Bendecidas …………………………………… 516

    Capítulo 3. Los Principios y la Disciplina en la Familia ………… 521

    Sección 1. Principios y Prosperidad Familiar ………………… 521Sección 2. Las Parejas Ideales y la Relación Padre Hijo ……… 526

    Sección 3. Las Relaciones Ideales entre Padre e Hijo yentre Hermanos ………………………………………… 533

    Capítulo 4. La Educación Verdadera de los Hijos y

    el Reino de los Cielos en la Familia …………………… 537

    Sección 1. El Signicado de la Educación yla Educación Ideal ……………………………………… 537

    Sección 2. La Familia es el Libro de Texto del Reino de Dios … 541Sección 3. El Amor de los Padres y la Responsabilidad ……… 548Sección 4. Educación de los Hijos ………………………………… 551

    Sección 5. El Camino de los Hijos…………………………………

    557Sección 6. El Reino de los Cielos en la Familia ………………… 561

    LIBRO 5 FAMILIA VERDADERA

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 464

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    3/108

    Sección 1. ¿Qué es la Familia?1 Cuando estudiamos el signicado de lapalabra “familia”, gajeong en coreano, elsegundo carácter “jeong” (庭)signica jar-dín. Los padres y hermanos en una familia

    son como las diferentes ores preciosas demuchos colores en un jardín. La familiatiene que ser un lugar donde cada miem-bro puede ser alegre, cantando y bailando.Si los miembros de la familia luchan entresí, el jardín se convertirá en un desierto.Cuando una or oye buena música crecebien, pero si escucha música discor-dante no puede crecer adecuadamente.

    Lo mismo ocurre con la familia. Cuandosus miembros escuchan la melodía delamor, pueden crecer maravillosamente. Loque los hace crecer maravillosamente es elcorazón de amor.

    2 En una familia no debe haber solopadres, esposos, hijos e hijas. Tambiéndebe haber familiares a su alrededor.

    Miembros de la familia incluyen al abueloy la abuela, la madre y el padre, el maridoy la esposa y los hijos e hijas. Lo que losune no son solo las palabras. Tampocoel dinero o las necesidades de vivir y comer juntos. Compartir la misma casano garantiza que los miembros de la fami-lia se unirán. No importa quién es mayory quien es menor, ellos deberían superar

    los retos difíciles de la vida juntos, en uni-dad, con mutuo afecto hacia los demás.

    Vertical y horizontal, izquierda y derecha,delante y detrás, todas estas relacionespueden armonizar dentro de una familiacentrada en el amor de la madre y el padre,de esposo y esposa, hermanos y hermanas,

    incluso de abuelo y abuela y también delos nietos. La familia, con el amor comosu núcleo, es un fundamento sobre el quecada uno de sus miembros se conecta, semoviliza y actúa. Una familia se realizabasada en el amor.

    3 En casa tenemos nuestro abuelo y abuela, madre y padre, cónyuge e hijos.

    Entonces, ¿qué es lo bueno de un hogar?Lo bueno es que es el lugar del amorsublime de abuelos, padres, esposos y her-manos. Buscar el amor mayor es nuestranaturaleza original y la esencia de los sereshumanos, por lo que es inevitable que vol-

     vamos a nuestra familia. El abuelo y laabuela son enviados del cielo, y el padre y la madre, como el centro de la familia,

    representan el rey y la reina del mundo. Elabuelo y la abuela son el padre y la madredel pasado, su propio padre y madre sonel padre y la madre del presente, y usted y su cónyuge son el padre y la madre delfuturo. Cuando estas tres generaciones seunen en el presente, ellos pueden conec-tarse con la era pasada en el mundo espi-ritual, pueden conectarse con la realidad

    del amor más allá de la historia y el planetaTierra, y relacionarse entre sí en el futuro,

    465

    CAPÍTULO 1

    La Familia Verdadera desde el Punto deVista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 465

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    4/108

    sin dejar de estar en sintonía con la ley natural. Así, todos los pueblos del mundo

    podrán unirse. La familia es la institucióncentral que le permitirá a la humanidadunirse como una sola familia ideal.

    4 La familia es la unidad más pequeñaque conecta el pasado, presente y futuro.Es un microcosmos del mundo. Al convi-

     vir el abuelo, padre e hijo en la familia, seconectan el pasado, presente y futuro.

    Cuando el hijo tiene hijos e hijas, él seeleva a la posición de padre, y su padre seeleva a la posición de abuelo. Del abueloal padre y del padre al hijo, estas tres gene-raciones, deben unirse como una solaentidad. En otras palabras, los lazos delpasado, presente y futuro debe llevarlos ala unidad. No importa cuánto el mundoataque, la sociedad no repercutirá negati-

     vamente en ese tipo de familia. Esta man-tendrá un fundamento para la felicidad.

    5 En la familia hay cuatro niveles: elabuelo y la abuela, el padre y la madre,usted y su cónyuge y sus hijos e hijas. Elmundo es la expansión de estas relaciones.Por lo tanto, deben amar a las personas delmundo de la misma manera que aman a

    las personas en su familia, cuyas edadesson similares. Basado en el mismo están-dar de amor que hay en su familia y cen-trados en los padres, ustedes deben amary unir a todas las personas. De hecho,Dios ha invertido más que nada en creara Sus compañeros de amor; del mismomodo, ustedes deberían amar a los demás,incluso más de lo que aman a su familia.

    6 El universo es una expansión de la

    familia en todas direcciones: norte, sur,este y oeste en su abuelo y su abuela, su

    madre y su padre, usted y su cónyuge y sushijos e hijas. La familia es un modelo idealdonde se ja el amor, por lo que es un librode texto del amor. Por lo tanto, tenemosque tomar todas las ideas de amor quefuncionan en la familia y extenderlas almundo. Cuando se relacionan con lagente en el mundo que está en el mismorango de edad que su abuelo y su abuela,

    no importa la raza, respétenlas como res-petan a sus propios abuelos. Cuando serelacionan con gente de todo el mundocon la misma edad que su padre y sumadre, ámenlos como aman a su madrey a su padre. Tal persona puede poseerel Reino de los Cielos. Podrá heredartodo el ámbito del Reino de los Cielos enla tierra. También deben honrar a todos

    los hombres o mujeres en el mundo iguala la manera en que honran a su esposo oesposa, y amar a todos los niños en elmundo así como aman a sus propios hijos.La persona que verdaderamente apliqueesta enseñanza, en el que la familia sirvecomo libro de texto, que se relaciona conel mundo entero, se convertirá en un prín-cipe o princesa del amor de Dios.

    7 Dios es la causa y el abuelo y la abuela,que viven en nuestra casa, son las perso-nas que representan a Dios. Las personasque han heredado la tradición de losabuelos y están directamente conectadasa no-sotros en la vida y el amor, la carney la sangre, son nuestra madre y padre.Nuestros hermanos y hermanas compar-

    ten nuestro linaje sanguíneo directo. Losmiembros de nuestra familia son nues-

    466 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 466

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    5/108

    tros parientes que están conectados a tra- vés del amor verdadero, vida, carne y san-

    gre. No hay duda de que ese amor es elcentro unicado que no puede cambiar,no importa a donde vayan: al norte, al sur,al este o al oeste, hacia delante o haciaatrás, hacia la izquierda o la derecha.

    8 Ustedes realizan acciones de origen-división-unión a través de la vida diaria enla familia. Es decir, cuando se despiden en

    la mañana al ir a trabajar, háganlo con ale-gría, y cuando se reúnan nuevamente enla noche, háganlo con alegría. Cuandoregresan a su familia, reúnanlos parahablar sobre lo que pasó ese día; háblenlo

     juntos, y sugieran formas de mejorar.Deben conectar a toda la familia a travésdel amor y por medio de la risa. La familiase convierte en refugio de descanso de los

    hijos cuando pueden decir: “¡Nuestropadre es el mejor! ¡Nuestra mamá es lamejor! ¡Realmente me gusta cuando uste-des dos se aman!”. Ustedes deben conver-tirse en una pareja que puede construiruna familia como la base de la felicidad y orgullo eterno, de manera que sus hijos noquieran ir a otro lado.

    9 ¿Por qué les gusta el amor? Les gustaporque es la forma en que están diseña-dos. Cuando la madre y el padre se amanmás de lo que se aman a sí mismos, estánmás cerca del ideal. El amor es una cuerdaque une a la madre y al padre. Las cadenasde acero se oxidan con el tiempo y, even-tualmente, se rompen; pero la cuerda delamor dura para siempre. Los alimentos o

    el dinero no pueden unir a padres e hijos,solo el amor los puede ligar. La unidad

    entre hermanos es igualmente posible soloa través del amor.

    10 Una familia no es necesariamentebuena solo porque tenga una buena casay un buen entorno. No importa qué tanfea sea la casa o el entorno de una familia,es una buena familia si se le aprecia comoun oasis de descanso y tratan de construirlazos de amor que abarque las diversas cir-cunstancias de su vida. Allí encontrarán el

    corazón de padres e hijos que viven porlos demás. Llegar a ser el pueblo natal ori-ginal y la fuente de la motivación que seaplican a la vida entera, es la base quedetermina su felicidad. ¿Por qué es así? Sedebe a que hay un lazo singular de amorentre padres e hijos. Es un lazo de amorlineal que nadie puede reemplazar o inva-dir. Allí, el amor de los padres y hermanos

    y hermanas se convierte en nuestra fuerzamotivadora. Nos conectamos con nues-tros familiares como los objetos de nues-tro anhelo en nuestra vida cotidiana.

    Sección 2. La Familia Original de laCreación de Dios1 Génesis 1:27 dice: “Y creó Dios al hom-bre a Su imagen, a imagen de Dios los

    creó, varón y hembra los creó”. ¿Qué clasede ser es Dios? Dios es un ser dentro dequien están los aspectos de sujeto y objeto.Todas las semillas son un reejo de su ori-gen. Siendo Dios la causa original del uni-

     verso, todas las semillas creadas son laimagen de Dios. Cuando ven una semilla,sin importar el tipo, se ve que hay dosmitades envueltas con una capa exterior.

    Esto revela la imagen que Dios tiene den-tro de Sí mismo, teniendo las caracterís-

    467Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 467

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    6/108

    ticas positivas y negativas conectadas alorigen de la vida. De esta manera, Dios

    recreó Su propia imagen y se relacionacon Sus compañeros como Sus contra-partes. Adán es Su imagen compañerosujeto, y Eva es Su imagen compañeroobjeto. Entonces, ¿por qué Dios los creócomo seres separados? Es porque Él que-ría que ambos llegasen a la perfeccióncomo individuos.

    La Familia Ideal de la Creación de Dios2 Cuando el hombre y la mujer se per-feccionan, ellos deben unirse como com-pañeros sujeto y objeto. Antes de unirse,ellos reciben el amor como hijo e hija deDios. Después de que lleguen a la perfec-ción recibiendo ese amor, deben conver-tirse en uno. Ellos son llevados a la unióny ligados como marido y mujer. Ese es el

    origen de la familia. Cuando entran en launión, ¿a quién se parecen? Se asemejana Dios, el compañero sujeto, y se convier-ten en los compañeros objetos de Diosreejándolo. Entonces, como Sus compa-ñeros objetos, pueden hacer lo que Dios,el compañero Sujeto absoluto, ha hecho.Es decir, a medida que se elevan a la posi-ción en la que pueden formar una rela-

    ción sujeto-objeto con otros, una relacióncomo la que tiene Dios dentro de Símismo, a través de la poderosa fuerza delamor, una nueva vida puede emerger. Asícomo Dios creó a los seres humanos, losseres humanos también pueden dar a luzhijos e hijas a través de la fuerza del amor.A través del amor de Dios, no solo se nosda la capacidad de crear hijos a los seres

    humanos y así poder estar en la mismaposición que Dios; sino que, además, se

    nos da el corazón para amar a nuestroshijos para que podamos sentir la alegría

    que sintió Dios cuando creó a Sus hijos y todas las cosas en el cielo y en la tierra.Por lo tanto, al nal, debemos heredarel amor de hijos, el amor del esposo y laesposa y el amor de los padres que habi-tan dentro de Dios en su totalidad. Estaes la fuente de la felicidad que se encuen-tra dentro de los seres humanos.

    3 El mundo en que vivimos no es el mundoque Dios quería originalmente como Suideal. Por lo tanto, muchas religiones bus-can la voluntad de Dios por encima de la

     voluntad humana. ¿Cuál es la voluntad deDios? A menos que entendamos clara-mente la voluntad de Dios, es imposiblepara nosotros encontrar el camino paracumplirla. La voluntad de Dios tiene

    como objetivo cumplir el ideal de la cre-ación. Entonces, ¿cuál es ese ideal? Dioscreó a los seres humanos después de lacreación de todas las cosas. En última ins-tancia, Dios quería no solo ejercer domi-nio sobre la creación a través de losprimeros antepasados humanos, Adány Eva, sino también crear la familia delamor de Dios. En la Iglesia de Unica-

    ción, determinamos esto por el estándardel fundamento de cuatro posiciones y su cumplimiento.

    4 La Voluntad de Dios es la realizacióndel ideal de la creación. Concretamentehablando, es el cumplimiento del funda-mento de cuatro posiciones. Con el nde completar este fundamento de cuatro

    posiciones, Adán y Eva deben perfeccio-narse como hijos de Dios y recibir la ben-

    468 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 468

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    7/108

    dición de Dios por medio de Su amor,convirtiéndose así en hijos de Dios y, con

    el tiempo, en esposo y esposa. Posterior-mente, deben tener hijos e hijas y cons-truir la familia que Dios desea. Para esoellos deben perfeccionar los hijos. En con-clusión, el mundo ideal de la creación esla familia ideal del amor de Dios, que esdonde Dios y Sus hijos, Adán y Eva, seconvierten en uno y, después, centradosen el amor de Dios, Adán y Eva llegan a

    ser padres y entonces hay completa uni-dad entre los padres y sus hijos.

    5 La Voluntad de Dios es cumplir el idealque tuvo al crear el universo, el propósitode la creación. Ciertamente, Dios creó conun propósito; por lo tanto, Él hará que secumpla. Adán y Eva estaban en el centrode este propósito. En la Iglesia de Unica-

    ción, enseñamos que el propósito de Dioses completar Su ideal de la creación. Elpropósito de la creación es realizar el idealde Dios a través de Adán y Eva, y su reali-zación es el establecimiento del funda-mento de cuatro posiciones. Adán y Evadebían alcanzar la unidad total centradosen Dios, la esfera del amor de Dios de laque no podían salir, incluso si lo intenta-

    ran. Eso habría establecido un centro, unafamilia a través de la cual continuar esepunto de comienzo de un único amormientras asisten a Dios, ubicado arriba,como su padre, y ustedes abajo, paradossobre la tierra como los antepasadoshumanos. El lugar donde Adán podríarelacionarse plenamente con Eva sería ellugar del ideal que Dios deseaba realizar

    cuando los creó; la unidad en corazón y cuerpo a través de su unión en el amor. Si

    Adán y Eva se hubieran convertido en unocomo marido y mujer a través del amor,

    hubieran dado a luz hijos e hijas con losque también se hubieran convertido enuno. Entonces, la voluntad de Dios sehabría cumplido centrada en el amor deDios y ellos hubieran formado el reino dela cultura de Adán.

    6 El cumplimiento del propósito de lacreación de Dios es el cumplimiento del

    fundamento de cuatro posiciones cen-trado en el amor de Dios. El fundamentode cuatro posiciones se reere a hijos ver-daderos, esposos verdaderos y padres ver-daderos; en otras palabras, Adán y Eva y sus hijos centrados en Dios. El cumpli-miento del fundamento de cuatro posicio-nes implica cumplir el propósito de lostres compañeros objeto. Desde la perspec-

    tiva de Dios, en el centro del fundamentode cuatro posiciones hay un camino deamor en dirección a Adán, un camino deamor en dirección a Eva y caminos deamor que van a sus hijos e hijas. Este amores para dar un fruto: los hijos. Los hijosson el fruto del amor de sus padres y, almismo tiempo, el fruto del amor de Dios.El hecho de que pueden armar: “Tengo

    hijos verdaderos” signica que están nal-mente parados en la posición en la quepueden relacionarse con el amor de todoel universo.

    7 El ideal de Dios para los antepasadoshumanos era que un hombre ideal y unamujer ideal formaran una familia ideal. Elcentro de esa familia ideal no es ni el hom-

    bre ni la mujer. Una familia es, al nal,un conjunto de padres e hijos. Además,

    469Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 469

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    8/108

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    9/108

    esos corazones se perfeccionan sustancial-mente, Dios desciende y se compromete

    con su perfección. El amor conyugal es elpunto donde no solo se encuentra el amorde hijos y hermanos, sino también todoslos demás tipos de amor. Es por eso queen la primera noche del matrimonio deun hombre y una mujer se crea la esferade la unión en amor. Cuando esa esfera deunión se conecta al este, oeste, norte y sur,el hombre y la mujer se unen completa-

    mente con Dios y experimentan la mayoralegría. Es lo mismo para Dios, que puedeexperimentar la verdadera alegría de lacreación solo a través de la perfección deAdán y Eva.

    11 ¿De dónde hubiera surgido el palaciodel Cielo si Adán y Eva no hubieran caído?Habría sido desde el lugar donde el cielo

    y la tierra se encuentran y se hacen uno.Entonces, ¿por qué Dios creó a Adán y Eva como pares? Esto se debe a que cadauno necesita su propio período de tiempopara llegar a la madurez. Deberían haberllegado a la madurez en el plano horizon-tal y luego haber entrado en la etapa en laque podrían llegar a ser un ser perfeccio-nado. Fue solo entonces que el Dios verti-

    cal podría haber llegado a ellos y haberlosllevado a una unión. Esto signica queen el lugar donde Adán y Eva maduraríanhorizontalmente y se convertirían enuno, el Dios vertical habría entrado y lafamilia de Adán y Eva hubiera establecidoel hogar del amor verdadero. Este hogarde amor verdadero donde Dios moraríadebería haber sido la morada de Adán

    y Eva. La casa de Adán y Eva iba a ser lamorada de Dios.

    12 Adán y Eva deberían haber vivido conla esperanza de la Bendición de Dios en

    su matrimonio. Si Adán y Eva hubierancreído y seguido el mandamiento de Diosde no comer del fruto, ellos, como hijosúnicos de Dios, habrían creado una fami-lia que realizaría la Voluntad de Dios. Deacuerdo al Principio, esto debería habersido así. Por lo tanto, los seres humanos,sin decaer, ¡deben mantener viva la espe-ranza en sus corazones! Con esperanza,

    debemos pasar a través de un proceso y periodo de fe con el n de construir un

     vínculo de relación eterna. Nuestra espe-ranza y fe se cumplirán el día en que poda-mos, por primera vez, recibir el amor deDios. Ese es el principio.

    13 Dios es el Compañero sujeto de amorpara los jóvenes, hombres y mujeres,

    esposos y esposas, padres y madres y abuelos y abuelas. Cuando miramos a lasfamilias basados en este criterio, se haceperfectamente claro que la familia sirvecomo la mayor esfera del amor. Por lotanto, si Adán y Eva hubieran llegado a laperfección a través del amor sin habercaído, habrían llegado a ser el primer hijoy la primera hija de Dios. Además, su

    familia se habría convertido en el hogardel amor.

    14 A través de la perfección de Adán, Evatambién habría alcanzado la perfección; y por medio de la perfección de Adán y Eva,Dios habría visto el comienzo de la fami-lia centrada en el amor. Si esto hubierapasado, no hay duda que a partir de esta

    familia perfeccionada habría surgido latribu, pueblo, nación y mundo que asisten

    471Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 471

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    10/108

    y sirven a Dios; y Dios y Adán y Eva habríansido el centro de todos ellos. Con Dios

    como su centro, el camino y el curso de la vida de Adán y Eva habrían quedado en lahistoria mostrando la tradición de cómo vivir juntos con Dios. En ese caso, sushábitos, costumbres, rituales y formas de

     vida, inevitablemente habrían sostenidotradiciones enlazadas al amor de Dios portoda la historia.

    15 Si los antepasados humanos origina-les, Adán y Eva, no hubieran caído y, en sulugar, hubieran establecido una familiacentrada en Dios, en ese día habrían cum-plido el ideal de la creación de Dios y mar-cado el día de la alegría de Dios. Además,habría sido el primer día en que el amorque une a Dios y a los seres humanoshabría echado raíces en la tierra. Ese día

    también sería el día en que Adán y Eva seembarcaran en el viaje para convertirseen los Padres Verdaderos. Por lo tanto, esehabría sido el día en que no solo los sereshumanos, sino también todas las cosas dela creación se habrían regocijado.

    16 La familia de Adán, como familia,debería haber realizado el amor verdadero

    que estaba de acuerdo con el ideal de Dios.Dios creó a Adán y Eva, los primeros ante-pasados humanos, con la expectativa deque iban a transmitir Su Voluntad y amor por el universo perfeccionandosustancialmente el carácter incorpóreode Dios. Si lo hubieran hecho en su vida,Adán, Eva y sus hijos hubieran estable-cido el principio fundamental que toda la

    humanidad debería seguir. Sus descen-dientes habrían alcanzado la unidad

    mente-cuerpo y llegado a ser uno conDios, como individuos, creando familias

    en las que los esposos y esposas y padres ehijos estarían totalmente unidos. Estasfamilias hubieran creado un fundamentoestable rebosante de libertad, paz, felicidady esperanza que se hubiera extendido portoda la tierra. Según el ideal de Dios, estemodelo no se habría limitado a la familiao la nación, se habría expandido al mundoy al universo entero. El modelo del Reino

    de los Cielos realizado en la familia debe-ría expandirse a una nación, el Reino delos Cielos en el ámbito de una nacióndebería expandirse al mundo, y el Reinode los Cielos en el ámbito mundial deberíaexpandirse al cosmos.

    17 Cuando los hijos se convierten enpríncipes y princesas de Dios, ellos pue-

    den entrar en una relación padre-hijo conDios y heredar todo de Él. Cuando estoshijos alcanzan la unidad conyugal basadaen el amor verdadero, formando familiasque viven al servicio de Dios, esas familiasse convierten en el fundamento de la pazy el ideal. El hombre y la mujer, siendocada uno la mitad del conjunto, se unen y completan el amor ideal de Dios como

    Sus compañeros. Desde el punto de vistade incluir a Dios en la familia de Adán,Dios sería considerado la primera gene-ración, Adán y Eva la segunda generacióny sus hijos la tercera generación. Diostenía que haber estado en la posición deabuelos, Adán y Eva en la posición depadres y sus hijos en la posición de hijos ehijas. Y con estas tres generaciones esta-

    bleciéndose en una familia, el abuelo y laabuela hubieran tenido la posición de

    472 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 472

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    11/108

    Dios en el Reino de los Cielos en el cielo y la posición del rey y reina que representan

    el reino terrenal y el reino celestial. Lospadres habrían tenido la posición del rey y la reina del Reino de los Cielos en la tie-rra, y los hijos habrían tenido la posiciónde príncipes y princesas que heredan elReino de los Cielos en la tierra y en el cieloy que representan el futuro.

    Sección 3. La Familia es el Campo de

    Entrenamiento del Amor Verdadero1 El amor de Dios aparece en el lugardonde los tres tipos de amor: el amor depadres, de esposos y de hijos se manies-tan como uno. Cuando estos se solidi-can, Dios estará absolutamente presentepor la eternidad. Dios está siempre pre-sente en el lugar donde moran el amorpaternal, el amor conyugal y el amor lial

    incambiables. La enseñanza del funda-mento de cuatro posiciones en la Iglesiade Unicación aparece sobre esta base.

    La Familia es el Lugar donde se

    Establece el Amor Verdadero

    2 El amor ideal se logra en la familia. Sinembargo, Dios no pudo tener hijos ehijas verdaderos. No pudo conocer los

     verdaderos esposos y esposas y no pudoconvertirse en su Padre. Por lo tanto, laVoluntad de Dios sigue siendo la de alcan-zar todo eso. El amor puede morar ahídonde esto se logra. Las personas se con-gregarán en un lugar donde se haya reali-zado tal clase de amor. El amor es la cosamás importante.

    3 Deben haber oído las palabras “Dios esamor”. ¿Dónde se maniesta ese amor?

    Todas las personas desean que se mani-este dentro de ellos. Sin embargo, si ese

    amor se manifestara en una sola persona,terminaría en esa persona. Ya sea quefuera un hombre o una mujer, si el amorde Dios se manifestara solo en un indivi-duo, todo lo que tenga que ver con eseamor se extinguiría dentro de un siglo y sería su n. En otras palabras, si esta per-sona fuese incapaz de legar ese amor aotra persona antes de su muerte, sería un

    amor que terminaría después de una solay única generación. Entonces, ¿cómo

     vamos a establecer el estándar de amorque perdura? A través de un linaje eterno.El amor eterno surgirá en los seres huma-nos si Dios puede plantar Su amor en loshijos e hijas a través de las relaciones desangre dentro de una familia. Esto tieneque ser formado por medio de Su amor

    que se maniesta en un hombre y unamujer. Así emergería sustancialmente elpunto a partir del cual se manifestaría elamor del Dios incorpóreo. El fundamentosobre el cual podemos realizar el amor deDios es la familia.

    4 Adán existe para Eva, Eva existe paraAdán y Adán y Eva existen para su fami-

    lia. Lo hacen basados en el amor. Formaruna nación, un mundo y el Reino de losCielos signica establecer, basados en unúnico modelo de este tipo, un campo deentrenamiento donde ese patrón sepueda reproducir, con el n de expandirlo que la gente siente y experimenta en elnivel horizontal.

    5 Tenemos que vivir con tres generacio-nes, tanto vertical como horizontalmente.

    473Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 473

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    12/108

    Tres generaciones deben vivir juntas enun hogar, conectándose tanto vertical

    como horizontalmente. Cuando buscanuna pareja para su hijo o hija, lo ideal esque tengan en mente una familia armo-niosa con abuelos, padres e hijos. Cuandoun hombre busca una mujer, él natural-mente busca una mujer que venga de estetipo de familia. Todos los hombres quie-ren conseguir una esposa de tal familia.Pero, ¿a través de qué clase de esposa

    puede el marido desarrollar un caráctersuave y amplio? Sería mediante una quele permita aprender a relacionarse congente alta o baja y a establecer relacionesde delante y detrás o izquierda y derecha.De esta manera, el marido y la mujeraprenden a ser maduros, y cada cónyugerena su carácter para convertirse en unapersona con un corazón amplio. Este

    entrenamiento en el amor es lo que hacecrecer el corazón.

    6 Por favor, creen vínculos dentro de sufamilia que les ayuden a ampliar su amorpor los demás. Su amor dentro de su fami-lia es la encapsulación de su amor por sunación y el mundo. Por lo tanto, es nece-sario recibir un entrenamiento del cora-

    zón dentro de su familia. Entonces, elcamino del corazón se convertirá en sucamino esencial de la vida y ustedes asi-milarán el corazón que está dispuesto acumplir la Voluntad de Dios. Entonces,pueden aplicar ese corazón a su tribu y asu nación.

    7 Primero deben amar más que nadie a

    sus padres y a sus hermanos. Si tienen unafamilia, deben amar a cada miembro de la

    familia de manera suprema. Con esto,deben llegar a ser la or más bella de todas

    las ores y tener la más hermosa fraganciade todas las fragancias. Deben consolidarlos lazos que crean la unidad con todos losmiembros de su familia, con el anhelo dedar frutos que representen al universo.Solo así ustedes pueden germinar unasemilla perfecta. La vida original provienede tal amor, y el valor original de nuestraexistencia también empieza de este amor

    que mora en nosotros. En este sentido, larelación con su pareja determina su valorcomo persona.

    8 El fruto nace de los elementos que secondensan después de haber pasado pordicultades por causa de la naturaleza através de los doce meses del año. Enton-ces, ¿cómo da frutos el amor? Por no

    haber conocido la respuesta a esta pre-gunta, este mundo se ha convertido enmalo y la familia se ha roto. Los padresno son necesarios en parte. Desde elpunto de vista del amor, son absoluta-mente necesarios. Es lo mismo con loshijos, que no son necesarios un poco. Sonabsolutamente necesarios. Del mismomodo, una esposa o esposo no solo son

    un poco necesarios, un cónyuge es abso-lutamente necesario. Los hermanos tam-bién son absolutamente necesarios. Lafamilia es el lugar donde las personas seentrenan en su capacidad de amarse unosa otros, y donde se realiza este amor es elReino de los Cielos.

    9 La Iglesia de Unicación arma que

    Dios quiere vivir en la mayor alegría juntocon las familias humanas. El lugar donde

    474 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 474

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    13/108

    se aprende a dar y recibir amor, el lugardonde creamos alegría a través de la

    armonía, donde nos nutrimos y experi-mentamos, no es otro que el de la familia.Este es el núcleo de nuestra fe. Sin ser ali-mentados con el amor de la familia a lolargo de nuestra infancia y adolescencia,no podemos desarrollar la capacidad deamar a nuestra pareja o a nuestros hijos.

    10 Para aplicar amor al universo, la fami-

    lia es absolutamente indispensable. Es através del aprendizaje en nuestra familia,como, por ejemplo, amar a nuestrospadres, que podemos amar a personas dela misma edad. Como consecuencia detener la experiencia en nuestra familia deamar a nuestros abuelos y abuelas, pode-mos entonces amar a las personas de sumisma edad. Y es solo cuando aman a las

    hermanas de su marido que pueden amara personas similares a ellas, y solo cuandohonran a los hermanos menores y mayo-res de su marido pueden honrar a per-sonas similares a ellos. Esa es la únicamanera en que pueden llegar a amar atodas las personas.

    11 ¿Dónde está el campo de entrena-

    miento ideal del amor? El estudio endonde se entrena para construir el marcoideal del amor verdadero no está en nin-guna parte que no sea la familia. ¿Dedónde vino su padre? Deben pensar en supadre como proveniente del cielo, de unmundo más grande que la tierra. ¡Debentratarlo como si hubiese venido del cielo!Al mismo tiempo, deben reclamar que él

     vino del mundo y de una nación. Ademásde eso, ha venido de un clan especíco.

    Mantengan esta noción acerca de cómosu padre llegó a ser su padre. Piensen lo

    mismo de su madre. ¿De dónde es sumadre? Piensen: “Mi madre es represen-tante del cielo. Ella es representante delmundo. Ella es representante de mi país.Ella representa a mi clan. Es por eso quefue enviada a mi familia”.

    12 La familia es el centro de entrena-miento, como también el libro de texto que

    nos permite entrar al Reino de los Cielos.Esta incluye nuestros abuelos, padres, cón-yuge, hermanos y hermanas. La humani-dad que cubre el mundo es la expansiónde las relaciones que tenemos con nuestrosabuelos, padres e hijos. Por lo tanto, sololas familias de las personas que aman acada miembro de la raza humana y queaman a su propio abuelo o abuela, su padre

    o su madre, su esposo o esposa, y que pue-den servirles como lo harían con sus pro-pios hijos, pueden heredar el Reino de losCielos. Allí nos encontramos con el privi-legio de heredar todo el poder y la autori-dad del cielo y de la tierra creada por Dios.Incluso en el mundo secular, sobre todoentre las antiguas familias nobles de Corea,aunque tenían muchos niveles de orden

     jerárquico, el hijo que trabajó más duro,sirvió más y amaba más a su familia seconvertía en el heredero. El principio es elmismo, independientemente del tiempo y del espacio. Este es un privilegio otorgadopor el amor. Podemos pensar que Dios esun ser tan elevado, innito y eterno. Sinembargo, una vez que establecemos unarelación de amor con Dios, inmediata-

    mente tenemos el derecho de participar enla obra de Dios a un nivel y rango igual al

    475Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 475

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    14/108

    Suyo. No solo eso, tenemos el derecho aheredar el universo.

    13 A menos que el esposo y la esposapuedan establecer el amor horizontalentre ellos, no hay forma de que encuen-tren el amor vertical de Dios. Si los prime-ros antepasados humanos no hubierancaído, el Reino de los Cielos se habría ini-ciado en su familia. Esto se debe a que lahumanidad a nivel mundial es la expan-

    sión de una familia. Por lo tanto, la familiaes el centro de entrenamiento del amorque nos permite entrar en el Reino de losCielos. Solo aquellos que poseen el amorde Dios tienen el privilegio de heredar laautoridad del cielo y de la tierra. Cuandonos preguntamos qué viene primero, la

     vida o el amor, la respuesta es que el amor viene primero. En la familia, los hijos

    nacieron a través del amor de los padres.Por lo tanto, los hijos llegan a tener el pri-

     vilegio de heredar la vida como resultadode haber participado en el amor de suspadres. Al forjar lazos de amor, ustedes sepueden parar en una posición de igual-dad, en un nivel de igualdad.

    14 La familia está compuesta por abuelo

    y abuela, padre y madre, esposo y esposa ehijos. Al expandirse esta familia, se con-

     vierte en una nación, y luego en el mundo.Las relaciones verticales de la familia y suexpansión horizontal a la nación y elmundo, unidos y reunidos en un sololugar, es una familia global. Por lo tanto,un hogar en el que viven tres generacioneses el microcosmos del mundo. Cuando

    miramos al mundo podemos ver perso-nas similares a nuestros abuelos y abuelas,

    a nuestro padre y nuestra madre, nuestroesposo o esposa y nuestros hijos e hijas

     viviendo en ella. Por lo tanto, una familiacon tres generaciones es un centro deentrenamiento colaborativo en el quepodemos aprender a vivir en armonía contodos los pueblos del mundo. La familia esel campo de entrenamiento en el que pode-mos lograr la autoridad de un compañerosujeto objeto con la autoridad de armonizary crear la unidad a través de forjar lazos

    de corazón con el mundo entero, trascen-diendo nacionalidad y raza. Esta capacita-ción se lleva a cabo centrado en el amor.

     Tres Compañeros Objeto de Amor en la

    Familia

    15 Dios es el Dios de amor. El amor deun Dios como este se despliega entrelos seres humanos como el amor de los

    padres, el amor entre marido y mujer y elamor de los hijos. No importa lo grandeque alguien pueda ser; si es un hombre, élestá destinado a buscar a una mujer, y siella es una mujer, está destinada a buscarun hombre. Cuando se casan, están desti-nados a dar a luz a hijos.

    16 La Voluntad de Dios es realizar el pro-

    pósito de Su creación, y Su propósito dela creación se debe cumplir centrado enel amor. ¿Cómo se cumple el amor? Enotras palabras, ¿cómo se cumple el pro-pósito de la creación centrado en elamor? A través de realizar el fundamentode cuatro posiciones. Es por eso que, enel Principio Divino, el cumplimiento delpropósito de la creación se explica como

    el cumplimiento del fundamento de cua-tro posiciones. Entonces, ¿qué signica el

    476 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 476

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    15/108

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    16/108

    rápidamente!”. Y Él estaba ansioso por ver-los casarse. De la misma manera, los padres

    quieren criar bien a sus hijos y encontrarbuenos compañeros de vida quienes pue-dan convertirse en buenos esposos y espo-sas. Si sus hijos forman buenas parejas, lafamilia va a prosperar.

    19 Originalmente, si Adán hubiera alcan-zado la perfección, Eva también se hubieraperfeccionado y los dos hubieran formado

    una pareja, esta pareja hubiera realizadoel amor y dado a luz a hijos e hijas de suamor. Tomando una perspectiva másamplia, vemos que antes de realizar elamor entre marido y mujer, los dos se ten-drían que haber relacionado dentro de laesfera de amor de hermanos. Cada unohubiera alcanzado gradualmente la perfec-ción como individuo. Luego, basado en el

    amor de marido y mujer, habrían avan-zado la etapa de dar amor como padres.Un individuo se perfecciona como un hijoo hija en la presencia de Dios a través delcamino que le permite experimentar elamor de hermanos. Luego viene el amorde esposo y, nalmente, el amor por loshijos. Si Adán y Eva hubieran alcanzado laperfección al alinearse totalmente con

    Dios desde el principio a través de su cursocomo hermanos, como marido y mujer, y luego como padres, no tendrían que haberido más lejos. Estoy diciendo que nadapuede ser más grande que esto. Adán y Evahabrían sido los primeros en lograr la per-fección, dar a luz a hijos como marido y mujer, y luego alcanzar la posición en laque podrían armar que aman a sus hijos

    e hijas con el amor de padres perfectos.Entonces, Dios podría haber amado a

    todos y esto habría permitido que empie-cen todos los tipos de amor en Su creación.

    20 A pesar de que los miembros masculi-nos y femeninos de la familia crecen en lamisma casa como hermanos y hermanas,debido a su siología, sus vidas son dife-rentes. Los varones tienden a ser salvajes y aventureros por naturaleza, mientras quelas mujeres tienden a tener un comporta-miento más tranquilo, siendo reservadas y 

    cautelosas. Las mujeres más que los hom-bres tienden a sentirse seguras cuando reci-ben amor contenidas dentro de los límitesde una casa. Por esta razón, cuando los dosse juntan e interactúan en la relación con-yugal, este reino del corazón de marido y mujer, basado en las esferas del corazón delos hijos y hermanos, estallará.

    21 Después de amar a otros como herma-nos y hermanas, cuando dos de ustedes seconviertan en compañeros de la vida y rea-licen el amor como marido y mujer, estaránpegados entre sí. Al ocurrir esto, ustedesdarán el fruto del corazón de padres y her-manos y perfeccionarán el corazón delhombre y de la mujer. De este modo, uni-dos, pueden ir directamente al amor de

    Dios centrados en el ideal de la creación. Elamor viaja la distancia más corta. Por lotanto, siempre se desplaza en línea recta, nohace curvas ni da vueltas. Entonces, ¿dóndees el lugar en el que se encuentran? Es en launión perpendicular. Si el hombre da unpaso hacia adelante, la mujer también daun paso hacia adelante. Ya que no quierensepararse el uno del otro, nalmente saltan

     juntos. Al amarse, el hombre no quiere per-der a la mujer y la mujer no quiere perder

    478 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 478

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    17/108

    al hombre. Así que están en igualdad decondiciones. En la familia hay un núcleo de

    amor. Dentro de este núcleo está el amorde padres, el amor de hermanos y el amorentre marido y mujer.

    22 El amor es la base sobre la que sepuede establecer el estándar del conjunto.Por eso, a menos que tengan un marido ouna esposa con quien relacionarse comosu compañero de vida, no se pueden pasar

    todos los requisitos que Dios estableciópara llegar a perfeccionarse. El mismoprincipio se aplica a tener tal relacióncon sus padres e hijos. Cuando se tratade tener hijos, no es suciente tener solo

     varones o solo nenas. Los que han dado aluz solo a varones piden nenas. ¿Por qué?Se debe a la falta de la dualidad. Nosotros,los seres humanos, deseamos vivir en el

    amor de los padres, el amor de esposos y el amor de hijos. Deberíamos recibir elamor de un padre y el amor de una madre.También debemos recibir el amor de unesposo y una esposa. Debemos experi-mentar hijos amorosos e hijas amorosas.

    23 La ley pública del cielo y de la tierraaclara las posiciones adecuadas para el

    padre y la madre, el esposo y la esposa y el hijo y la hija; y nos pide cumplirlos. Estees el estándar ideal y fundamental quecompone el universo. Cuando estamosen completo acuerdo con este principio,podemos experimentar la alegría. Sinembargo, cuando no podemos alinear-nos con este principio, nos enfrentamosa la infelicidad. Una vez más, solo cuando

    nos ajustamos completamente a este prin-cipio es que viene la alegría. Todo lo que

    se ajusta a este principio es bondad. Unapersona que se construya sobre esta bon-

    dad es una buena persona, pero una per-sona que quebranta esta bondad construyeinjusticia y es un ser malvado.

    Sección 4. La Familia es la Base dela Felicidad1 No podemos vivir apartados del cora-zón. Incluso si fueran el presidente de unpaís o poseyeran una autoridad sin igual

    sobre el mundo, si no tuvieran un lugarpara expresar su alegría de corazón, ¿quétendría de bueno la vida? Del trato con laspersonas bajo su mando, los miembros desu gabinete o seguidores, no sentirían enprofundidad la alegría de la vida. Esto esalgo que solo pueden sentir en su familia.Cuando regresan a casa luego de un día detrabajo, deberían poder sentir esto de su

    cónyuge y de sus hijos también. Y enton-ces deberían poder compartirlo con orgu-llo en compañía de los demás. Es lo mismocon Dios. Incluso si fuera a restaurar elmundo entero, sin familia, Dios no puedesentir alegría. Así que necesitamos unafamilia después de todo.

    La Familia es el Fundamento de la Alegría

    2 La familia es un buen lugar porquenuestros padres están allí, nuestros her-manos mayores están allí y nuestros her-manos menores están allí. Todos, sinexcepción, poseen el corazón de nostalgia,que es el anhelo por su pueblo natal, y alnal, por la tierra de su pueblo natal ori-ginal. La gente tiende a pensar más en supueblo natal que en su nación. A pesar de

    que viven en algún lugar de la Repúblicade Corea, anhelan su pueblo natal. El pue-

    479Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 479

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    18/108

    blo natal saca afuera y eleva el corazón decada persona. El amor nos ata a nuestro

    pueblo natal en múltiples dimensiones, enlas cuatro direcciones. Es decir, haciaarriba estamos vinculados a nuestrospadres, a la derecha e izquierda a nues-tro cónyuge y para abajo a nuestros hijos.El mayor deseo del ser humano es la feli-cidad centrada en el amor, por eso anhe-lamos nuestro pueblo natal original.Entonces, ¿dónde está el pueblo natal ori-

    ginal de Dios? El punto fundamental desu ciudad natal original es el punto en elque su hijo y su hija lo reconocen comosu Padre. Es decir, es el lugar donde moraSu Hijo único, el que posee exclusiva-mente Su amor y donde mora Su hijaúnica, quien posee Su exclusivo amor. Esel lugar donde Sus hijos se casan para for-mar una familia perfecta.

    3 En el Principio Divino y en el libro delGénesis está escrito que todas las cosasfueron creadas por el bien de los sereshumanos. También el mundo ideal quedeseamos existe para los seres humanos.Por lo tanto, el Reino de los Cielos es elmundo en el que existimos por el bien delos seres humanos, sabiendo cómo amar

    a la gente. El Reino de los Cielos no existeseparado de nosotros. El mundo en el quesabemos cómo servir y amar a los demáses el Reino de los Cielos. ¿Dónde está eselugar en el que la gente llega a saber cómoservir y amar a los demás? Cuando pen-samos en esta pregunta en referencia anuestra propia experiencia de vida, vemosque es en la familia en la que podemos

    amar a los demás y donde nos elevamos.Cuando los padres ven a sus hijos, incluso

    el que es inmaduro y travieso, con unapuntuación de cero en una escala del uno

    al diez, de esos que no tienen nada de queenorgullecerse, aun así, ellos lo aman másque a nadie. La familia es el lugar dondeel amor es abundante. Es un lugar dondepueden elevarse a sí mismos, manifes-tando su valor innito. Este es el lugardonde habita la felicidad.

    4 La familia es el origen y fundamento

    eternamente incambiable. Es algo queno se puede cambiar ni siquiera por lospadres, y mucho menos por los hermanoso las políticas nacionales. Nada en elmundo lo puede cambiar, ni siquieraDios. Por lo tanto, en relación a la familia,el término “revolución” es eternamenteinnecesario. Si la familia es un lugar deamor, no hay necesidad para una revolu-

    ción. En cuanto al amor entre el hombrey la mujer, ya sea de un hombre a unamujer o una mujer a un hombre, el cora-zón de anhelo que se experimentó en lageneración de la juventud de nuestrosabuelos no es diferente al corazón deanhelo que sienten los jóvenes de hoy.Nuestros corazones son los mismos, nues-tros sentimientos durante la juventud son

    los mismos. Sin embargo, el contexto enel que se forman las familias está cam-biando, y esto está creando todo tipo deestructuras y formas. El corazón del amorsigue siendo el mismo, pero las estructu-ras y las formas en que la familia se esta-blece seguirán cambiando. Esto, a la larga,traerá la ruina a la humanidad. La familiaestablecida sobre un fundamento sólido

    no puede ser absorbida por cualquier ide-ología o pensamiento. Muy por el contra-

    480 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 480

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    19/108

    rio, la familia supera y domina todas lasideologías y enseñanzas. Una vez que esta-

    blezcamos una familia con este estándar,nunca va a cambiar, ni después de diezaños, cien años, mil años, incluso para laeternidad, e inculcará orden sobre el pue-blo y la nación.

    5 La base para su felicidad no es ni su paísni el mundo, es su familia. Por lo tanto, suideal último no debería ser el mundo, sino

    su familia. Personas ideales deben habi-tar en la familia, y su ideal también debemorar en la familia. Si una familia así exis-tiera, el padre de esa familia sería un padreideal y la madre una madre ideal. Los hijosserían hijos ideales y las hijas serían hijasideales. Entonces, cada uno de ellos seríala base de una familia ideal. Por lo tanto,todos debemos realizar familias ideales.

    6 ¿Qué es un ambiente feliz para los sereshumanos? Una persona se encuentra enun ambiente feliz cuando está paradaen la posición de recibir el amor de suspadres, en la posición de dar y recibiramor conyugal de su cónyuge, en la posi-ción de amar a sus hijos y en la posiciónde experimentar el amor de sus herma-

    nos. Una persona puede lograr el progresode una nación y el mundo solo cuandoconocen este tipo de amor. Por lo tanto, elfundamento de la felicidad es el amor,centrado en los padres armoniosos, pare-

     jas armoniosas e hijos armoniosos en unafamilia perfecta.

    7 Absolutamente necesitamos un hogar.

    La nación y el mundo no pueden cumplirsu propósito separados del hogar, la base

    de la felicidad perfecta. Tenemos que con- vertirnos en padres, cónyuges y hermanos

    centralizados en los hogares del deseo deDios. Tanto la felicidad como el descon-tento comienzan desde los hogares y seextienden a la nación y el mundo. El hogares el punto de partida y el punto de esta-blecimiento que Dios quiere. Sin embargo,los seres humanos no pudimos realizar elhogar ideal de Dios. En cambio, los hoga-res en los que vivimos, a menudo, son la

    causa de la destrucción y la infelicidad.Nadie sabía que el hogar, que deberíahaber sido la base de la mayor felicidad,se convertiría en la base de la desespe-ranza y la desconanza. Dios ha estadotrabajando hasta ahora para restaurar estopor indemnización. La infelicidad a nivelfamiliar comenzó desde el tiempo de Caínen la familia de Adán.

    8 Cuando tenemos algo bueno, nos gus-taría hacer alarde de ello y anunciarlo.Querer hacer publicidad de algo signicaque queremos relacionarlo con otras per-sonas. ¿Por qué anunciar algo y jactarnosde ello? Es para sugerir que otros tambiénconstruyan una relación con ello. ¿Qué eslo que a nosotros, los seres humanos, más

    nos gusta? Primero, queremos más anuestros Padres; después, a nosotros mis-mos y luego a nuestros hijos. Así es comola historia ha continuado hasta hoy. Enton-ces, ¿dónde está el lugar en el que todo estoestá integrado? Es la familia la base queune nuestras vidas. Es el entorno conec-tado a la vida lo que permite que las rela-ciones de amor orezcan.

    9 La familia debe ser un lugar donde los

    481Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 481

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    20/108

    seres humanos sean un modelo de todaslas relaciones en todos los niveles. Todas

    las personas, sin excepción, preparan elcamino de su vida sobre el fundamento desus familias. Ellos nacen en una familia,parten de su familia en todas las direccio-nes y vuelven a su familia desde los cuatropuntos cardinales, norte, sur, este y oeste y encuentran altos y bajos en sus familias.Esto nos da a entender que una personaque no puede experimentar la felicidad

    en la familia no debe esperar encontrar lafelicidad en el nivel nacional. Incluso sihubiera recuperado su nación, ¿dónde

     viviría en esa nación? Él sería infeliz, sintener a dónde ir. Solo en la familia pode-mos encontrar a nuestros padres, pode-mos encontrar a nuestra pareja y podemosencontrar a nuestros hijos.

    10 Alguien puede decir: “Mi empresapuede cumplir con mi deseo de amor”,pero eso no es cierto. Puede haber algo desatisfacción allí, pero las empresas conec-tan a las personas a través de las cosasmateriales. La política es donde las per-sonas persiguen sus derechos e intereses.Incluso en la religión, la gente busca aDios de diferentes maneras, desde todas

    las direcciones, el norte, el sur, el este y eloeste. Y a pesar de que pudieran encon-trar a Dios, no encontrarán el amor. Elamor verdadero se puede encontrar soloen la familia. Incluso si alguien tiene éxitoen su empresa haciendo mucho dinero y llega a ser reconocido por muchos, si notiene una familia que ama, es una per-sona infeliz. Incluso si alguien entra en el

    campo de la política, se convierte en unmiembro del parlamento e incluso en

    presidente de su país, si no tiene un hogaramoroso donde poder volver y amar a los

    miembros de su familia, él será un hom-bre infeliz. Incluso si alguien se convierteen un famoso pastor y un gran líder espi-ritual, quien es realmente amado por losmiembros bajo sus alas, ese amor no essuciente. Buscamos un lugar de amormás profundo y más central que eso, y eselugar no es otro que el de la familia.

    11 Aún si alguien ha unicado el mundoentero, si él no se ha unido con su pro-pia familia, entonces él es una personainfeliz. La realización del ideal de amortiene que empezar en la familia, la fami-lia es el puerto de la felicidad. Por lotanto, el Reino de los Cielos comienzaen la familia. Jesús, que vino a esta tierrapara realizar el Reino de los Cielos,

    habló del día en que una novia estaríapreparada para él. Él basó esta arma-ción en el estándar de la familia. La fami-lia está interconectada en el amor y puedeunirse a través del amor. El amor no cam-bia, por lo que puede unir a todos. Por eso,el amor de los abuelos, de los padres y de los esposos puede unirse como unosolo. En el amor, todos pueden unirse, ya

    que incluye la unidad dentro de su natu-raleza. Además, puesto que el motivo delamor es crear la vida, tanto la vida comoel ideal de los abuelos están vinculadoscon ello. Los abuelos legan a los padres.En otras palabras, ellos legan todo a sushijos. Nuestros padres son los hijos denuestros abuelos y nosotros somos loshijos de nuestros padres. El ambiente

    que gira en torno a ese amor es el Reinode los Cielos.

    482 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 482

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    21/108

    12 Cuando decimos que alguien es feliz,¿cuál es el estándar en el cual nos basa-

    mos? No podemos llamar a alguien felizsolo porque él o ella tienen capacidadexterna, poder o prestigio. ¿Podemosdecir que alguien es feliz solo porque élo ella tienen tanto dinero que no envidiaa nadie? No, no podemos. ¿Puede alguienser feliz por tener conocimientos declase mundial, o porque posee inuenciacomo para mover el mundo? De ninguna

    manera pueden solamente estas cosashacer que una persona sea feliz. Todaslas personas en esta tierra, por lo general,sienten, experimentan y reconocen quela familia es la base de la felicidad. Sinembargo, aún no han tenido una familiaque cumpla con esta norma de la verda-dera felicidad. Es por eso que la cuestiónes la familia. En la familia debe haber

    padres. En el mundo, a un hijo sin padresse le llama huérfano, y siempre sentimospena por los huérfanos. Si hay padres enla familia, eso signica que hay esposo y esposa. Es lamentable cuando están sinpadres, pero también es digno de compa-sión cuando su amado esposo no estámás con ustedes. No importa lo muchoque se amaban, la pérdida de su amado

    esposo conduce a una infelicidad y mise-ria incomparables. Además, cuando unapareja no tiene hijos, esto puede llegar aser un gran motivo de infelicidad.

    13 Supongamos que alguien sale a lasociedad y no puede adquirir la autoridad,el poder o las credenciales reconocidas y por las que estar orgulloso. Si esa persona,

    sin embargo, puede establecer una fami-lia con padres verdaderos, una verda-

    dera esposa e hijos verdaderos y si vive entanta paz que todo el mundo quiere emu-

    lar a su familia, entonces es irrefutable quesu familia es una familia feliz. Tal familiano debería mantener su felicidad genuinasolo dentro de su propia esfera. Deberíaimpactar a la sociedad más allá de sutribu, el pueblo e incluso la nación. Siexiste una familia así, entonces no hay duda de que el pueblo y la nación la admi-rarán. Si tal familia emerge en el planeta

    Tierra, lo que representa no solo al pueblosino también a la nación, sin duda toda lahumanidad admirará a esa familia.

    14 Debemos estar dispuestos a sacricar-nos a nosotros mismos como individuoscon el n de recuperar la familia. Si el sacri-cio de un padre o el de un familiar queridosalva a su familia, la familia diría: “¡Padre,

    has trabajado tan duro!”; o “¡Amado mío,has trabajado tan duro!”. Y si fuese unmarido derramando lágrimas de gratitudque derretiría la médula ósea de su esposa,ella diría: “¡Oh, mi amor! ¡Te estoy real-mente agradecida!”. Esta es la forma en quela imagen de los verdaderos seres humanosse maniesta. El individuo debe sacricarsepor la familia. En la familia está el marido y 

    los hijos. Una familia que se une con estepensamiento es una familia feliz. La madre

     va a existir por el bien de su marido y sushijos, y los hijos existirán por el bien de suspadres y sus hermanos. Una familia en laque los miembros se esfuerzan por servir alos demás, vaciándose a sí mismos hasta elpunto cero, verán descender a Dios en mediode ellos. La familia que puede recibir a Dios

    en medio de ella permanecerá en el idealpor toda la eternidad.

    483Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 483

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    22/108

    La Familia es el Centro de Entrenamiento

    para Vivir en el Reino de los Cielos

    15 El Reino de los Cielos es el mundo enel que amamos a todas las personas mayo-res de la misma forma en que amamos anuestros padres, donde amamos a toda lahumanidad como amamos a nuestros her-manos y hermanas, y donde honramos atodos los que tienen nuestra edad comohonramos a nuestro cónyuge. El Reino delos Cielos es el mundo en el que vivimos

    basados en esta gran visión cósmica decarácter expresada en las diferentes esferasdel corazón que experimentamos en lafamilia. Una estructura social que seexpande sobre la base de las familias com-puestas por estas personas se llama el Reinode los Cielos. El Reino de los Cielos es unaexpansión global de nuestra propia familia,una expansión global de nuestros herma-

    nos y hermanas.

    16 ¿Qué es el Reino de los Cielos? Es ellugar en el que podemos amar a los pue-blos del mundo como amamos a nues-tra propia familia, y las personas quepueden hacer esto son los ciudadanosdel Reino de los Cielos. El abuelo y laabuela, el padre y la madre, parejas, her-

    manos e hijos: ¿Qué son estas cuatrogeneraciones? Son un libro de texto enforma de una familia, un libro de textoa través del cual pueden experimentarel verdadero amor del universo comoun ciudadano del Reino Celestial. Lafamilia es la base que les enseña como sifuera un libro de texto. Las personas que viven de esta manera no experimentan

    barreras nacionales, incluso después deir al mundo espiritual. Dondequiera que

     vayan, estén donde estén, el camino seabre para ellos.

    17 El Reino de los Cielos es donde maridoy mujer entran después de lograr la com-pleta unidad a través del amor de Dios, y esdonde los hijos nacidos de tal pareja entran.Es aquí donde entramos junto con la fami-lia, la tribu y personas que han alcanzadola unión con Dios en el centro. Por esoJesús, quien no tenía una familia mientras

    estaba en la tierra, no podía entrar en elReino de los Cielos, él mora en el Paraíso.La gente no puede entrar al Reino de losCielos mientras no sean marido y mujerque se hayan unido con el amor de Dioscomo su centro. El Reino de los Cielos esun mundo en el que se aplica el principiode la relación como marido y mujer. Es poreso que son las familias las que pueden

    entrar en el Reino de los Cielos, y cadafamilia debe traer su propia tribu y nación

     junto con ellas.

    18 Su familia está en la posición pararepresentar a la soberanía del Reino Celes-tial. Los padres representan la soberanía,los hijos representan los ciudadanos y lasposesiones materiales representan la tierra

    de esa nación. Por consiguiente, ser lialesa sus padres es lo mismo que ser patriotasa su nación y también los lleva a cumplirel camino de los santos a nivel mundial.

    19 El fundamento de cuatro posicionesse forma cuando se realizan los tres tiposde amor: amor paternal, amor conyugaly amor lial. Dios viene sin falta a este

    lugar donde este fundamento de cuatroposiciones se ha cumplido. Dios habita en

    484 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 484

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    23/108

    el lugar donde pueden encontrar el amordel fundamento de cuatro posiciones. Es

    allí donde vivimos y asistimos a Dios porla eternidad. Ese lugar es el fundamentopara el Reino de los Cielos.

    20 En el momento en que los seres huma-nos se perfeccionan como los compañerosobjetos de Dios, ese es el punto donde elamor ideal del Dios incorpóreo se realizaa través de los seres humanos que son sus-

    tanciales. Cuando los seres humanos seunen completamente en mente y cuerpoy su carácter madura centralizado enDios, entonces ellos se establecen comocompañeros objetos eternos de la vida, elamor y el ideal de Dios. Una vez que Adány Eva llegan a ser individuos ideales comohijos de Dios, se convierten en una familiaideal, formarán una sociedad, nación y un

    mundo ideal, y realizarán el Reino de losCielos de armonía y unidad. Ellos posee-rán gozo y el ideal de felicidad en la vida.Conseguirán esto en resonancia con elamor absoluto.

    21 La vida en el Reino de los Cieloscomienza en la familia. No se desen-

     vuelve en otro lugar. El Reino de los Cie-

    los no es más que una extensión de lafamilia en el nivel multimensional. No esalgo separado de la esfera de la familia.Por lo tanto, cuando abrazan a su esposoo esposa, deben imaginar que están lle-gando a ser uno con todos los hombresy mujeres del mundo. De esta manera,hacen la condición en su familia de haberamado a la humanidad.

    22 La expansión de la familia ideal es la

    nación ideal, y la expansión de la naciónideal es el mundo ideal. La expansión del

    mundo ideal es el cosmos ideal. Cuandoesto se realiza, ya que el Reino de los Cie-los es la expansión del modelo de familia,las personas que han experimentado elcamino del amor verdadero en la familiaestán listas a ser recibidas en cualquierlugar en el mundo, y serán capaces de via-

     jar libremente en el mundo celestial.

    23 La familia es un campo de entrena-miento que prepara a la gente para ir alReino de los Cielos. La familia se trata deun campo de entrenamiento. El mundoestá habitado por gente como nuestrosabuelos. Si ampliamos la familia, entonceslo que tenemos es el mundo. La poblaciónde este mundo se compone de personascon la edad de sus padres, la edad de su

    cónyuge y la edad de sus hijos. Por lotanto, las personas que expanden el entre-namiento que han recibido en todas lasdirecciones en sus familias, y viven dentrode un reino de amor que sirve a personasen todas las direcciones, irán al Reino delos Cielos. La familia es el lugar de entre-namiento que le permite a la gente irdirectamente al Reino de los Cielos.

    24 La familia es el lugar donde los sereshumanos pueden sentir la alegría de lacreación por parte del Dios invisible.Cuando nos jamos en el mundo, encon-tramos personas que son como nuestroshijos, personas que son como nosotros,personas que son como nuestros padresy personas que son como nuestros abue-

    los. Imaginen que tienen una regla paramedirlos. Si hubiera una regla para medir

    485Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 485

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    24/108

    hijos, otra para medir cónyuges, otra paramedir los padres y otra para medir los

    abuelos, todas estas reglas derivarían dela familia. Al expandir la familia, ustedestienen el mundo. Por lo tanto, miren a supropia familia. Si ustedes hacen de todosellos: los niños, cónyuges, padres y abue-los, el compañero sujeto y hacen delmundo su compañero, los dos giraráncomo positivo y negativo. La gente que

     vivía en la tierra girando de esta manera

    irá al Reino de los Cielos. Este mundo seconvierte en el campo de entrenamientoque abre el camino para que puedan ir alReino de los Cielos.

    25 La familia es el lugar de entrenamientoque les permitirá conquistar la naciónideal y el mundo ideal con amor. Además,es el campo de entrenamiento que les per-

    mitirá conquistar el Reino Celestial y hastaal mismo Dios. Allí, si lanzan una red deamor y la recogen con todas sus fuerzas,el mundo será atraído hacia ustedes, elmundo espiritual será atraído hacia uste-des, e incluso Dios será atraído hacia uste-des. Al nal, una familia ideal es donde sepesca para atrapar el universo con amor.

    26 Dios es el Padre vertical. Por toda laeternidad, Él nunca estará lejos de ustedes.La razón por la que tenemos que asistir anuestros padres en nuestra familia es paraobtener el entrenamiento para atender aDios, quien es el Padre Verdadero verticalen el mundo eterno. El Reino de los Cieloses el mundo del amor. El mundo del amorexiste con el aire del amor, y la familia es

    el lugar que los entrena para adaptarse aese entorno. El amor verdadero contiene

    el concepto de dar. Esto no signica quepueden actuar como les plazca. Si piensan

    que se pueden relajar y estar cómodos ensu propia casa, están equivocados. En rea-lidad, es un camino difícil de seguir.

    27 Las personas que van por el camino depiedad lial, que es el camino de asistir alos abuelos y los padres en la familia, y serigen por el libro de texto de cómo adaptaresto al mundo, se darán cuenta de que pue-

    den relacionarse con todo y en todas par-tes. Incluso si ellos van al mundo espiritualy conocen a las personas que han pasado através de eones de la historia, serán recibi-dos dondequiera que vayan. Ahí mismo, laigualdad, la armonía y la unidad surgendesde el norte, sur, este y oeste. Cuandoeste centro de igualdad, armonía y unidadsurge, se desarrolla la libertad. La libertad

    signica estar con Dios. Una vez que lle-guen a ese nivel, todas las cosas de la cre-ación les darán la bienvenida. Esa es lalibertad en el verdadero sentido.

    28 Nuestro viaje a través de la vida con-siste en convertirse en un hijo o una hija,convertirse en un hermano o hermana, y convertirse en un marido o una esposa

    que pueden recibir y practicar el amor deDios. Es un viaje para convertirse en unmarido o esposa y amar a nuestros hijos ehijas desde la posición de los segundoscreadores, así como Dios amaba a Adán y Eva. El principio es el amor, el proceso esel amor y el nal es también el amor. ElReino de los Cielos es el lugar donde entra-mos, como un producto perfecto, después

    de haber sido fabricados de acuerdo a lasespecicaciones del amor. Cuando hace-

    486 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 486

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    25/108

    mos realidad el Reino de los Cielos, nolo hacemos como individuos, sino como

    familias enteras.

    29 En la familia, hay abuelos y abuelas,padre y madre y también hijos e hijas. Eslo mismo en el mundo. Es decir, si estánentrenados para amar a las personas en elmundo que tienen aproximadamente lamisma edad que sus propios abuelos y abuelas, más de lo que aman a sus propios

    abuelos, a amar a los que tienen aproxi-madamente la misma edad que su padrey su madre más de lo que aman a sus pro-pios padres, y a amar a aquellos aproxima-damente de la misma edad que sus hijosmás de lo que aman a sus hijos, entoncesllegarán a ser un ser perfecto que puederelacionarse en cualquier momento conlas multitudes en el mundo celestial.

    30 ¿Hay una familia en la que el padre y la madre, la pareja y los hijos, están uni-dos con amor incambiable? ¿Acaso estafamilia alcanzó el estatus de ser un tesoroal cual el universo no puede dejar ir, unafamilia que es deseada por todos los sereshumanos? Con la familia como una uni-dad, cuando nos expandimos horizontal-

    mente, debemos llegar a una esfera tribalque Dios puede amar y que no puededejar ir. Entonces, deberíamos expandireste fundamento y establecer la esfera de

    un pueblo, y luego expandir esta esferahacia una esfera nacional. Sin embargo,

    esa esfera nacional no es suciente. Que-remos tener una esfera mundial, y todavíaeso no es suciente. No podemos llegara la perfección a menos que lleguemos ala etapa de gobernar por la autoridaddel amor que conecta y une el reino delmundo espiritual con el reino del mundoterrenal. Si no llegamos a esa etapa, nohay manera de que los seres humanos

    sean liberados.

    31 El amor es la razón por la cual Dioscreó al hombre y a la mujer como el idealde Su creación. Es por eso que las perso-nas que han vivido de acuerdo al amorentran en el Reino de los Cielos. Si secompara el Reino de los Cielos a un gra-nero donde se almacena la cosecha, la

    familia es la cosecha. La familia entra alReino de los Cielos con un hombre y unamujer que se han convertido en maridoy mujer centrados en el amor. Al perfec-cionar su hogar en la tierra defendiendouna familia así, todo su pueblo natal lesdará la bienvenida. Van a ser un hijo o unahija modelo y un nieto y nieta modelo aquien Dios puede abrazar y amar. Al

    poner en práctica estas enseñanzas en supropia familia, estarán parados en unaposición desde la cual pueden ir directa-mente al Reino Celestial.

    487Capítulo 1 · La Familia Verdadera desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 487

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    26/108

    Sección 1. La Edad del Amor Entreel Hombre y la Mujer1 Dios puso a Adán y Eva en el centro deluniverso, había un propósito que ellosdeberían haber alcanzado. Durante su ado-

    lescencia, cuando una persona se relacionacon las cosas de la creación, siente el miste-rio de la creación. Dios esperaba que lasemociones de Su amor llegaran a ser partede Adán y Eva, y que las emociones que Élsentía al crear al universo también se com-partieran con ellos. Así como ustedes pue-den escribir una poesía increíble cuandosu pasión alcanza su clímax. De la misma

    manera, Dios creó a los seres humanos conla meta de que ellos obtendrían la perfec-ción y poseyeran el gran corazón univer-sal. Dios esperó impacientemente hasta elmomento correcto para que ellos madura-sen de acuerdo con Su meta. Al madurarAdán y Eva, Dios anhelaba que ellos serelacionen entre sí como las manifestacio-nes sustanciales del universo, como un

    hombre se relaciona con una mujer y unamujer con un hombre. Dios quiso que se vean de esa manera. Él quería que la gentemadure al nivel que hubiese permitido queno solo Dios, sino también todas las cosasde la creación entren al mundo de las emo-ciones humanas.

    Los Cambios en la Adolescencia

    2 El tiempo de la adolescencia es cuandosentimos que somos los príncipes del

    mundo. Es un tiempo cuando pensamosque somos el centro de todo. De estamanera, el tiempo de la adolescencia esun tiempo en que nos rebelamos; y poreso, si no somos reconocidos por otros, es

    muy fácil que tomemos un camino dife-rente. Por eso, los problemas de un ado-lescente de hoy son un problema global.En el tiempo de la adolescencia, no nosgusta nada que no gire en torno a nos-otros. Sin embargo, cualquier cosa queesté conectado con nosotros, sin importarlo insignicante que sea, nos entusiasma.Si se paran y miran a las mujeres jóvenes

    en los últimos años de la adolescencia, verán que ellas a veces se ríen sin una razónaparente. Tal mujer puede que se ría si vecaer un fruto maduro de un árbol que per-dió todas sus hojas. Esto es así porque estas

     jovencitas, de alguna manera, se puedenconectar con lo que pasa a su alrededor y,por tales conexiones, pueden experimen-tar las emociones más profundas. Por lo

    tanto, la adolescencia es un punto de tran-sición cuando podemos encontrar y haceruna conexión con todas las cosas. Es asípor el hecho de que Dios nos dio una natu-raleza original que permite a un hombre y una mujer estar completamente unidos através de Su Amor.

    3 Cuando hombres y mujeres jóvenes se

    encuentran en sus años de adolescencia,sus corazones saltan. Y cuando se emo-

    488

    CAPÍTULO 2

    El Amor Original y la BendiciónMatrimonial Entre el Hombre y la Mujer

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 488

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    27/108

    cionan, ocurren cambios en sus corazo-nes. Sin embargo, si sus mentes no están

    asentadas en Dios sino que están del ladoopuesto, ellos caerán en la maldad. Nues-tra mente debe estar asentada en Dios. Elamor es lo que permite que nuestra mentey corazón, cuando están enfocados enDios, se eleven a la posición de unidadcon el corazón de Dios. Siendo que lagente debe pasar por sus vidas en estaposición, ellos absolutamente deben tener

    sueños y esperanzas, con el amor comosu centro.

    4 En términos de perfeccionar un hom-bre y una mujer, el poder de amor cons-truye una relación entre un compañerosujeto y un compañero objeto. El poderdel amor emerge después de la adolescen-cia, cuando el hombre y la mujer obtienen

    la perfección. El poder del amor es másgrande que el hombre y la mujer juntos,por eso los puede unir. Por lo tanto, unhombre y una mujer inevitablemente for-man una pareja. En el sendero del amor,uno puede incluso descartar la propia

     vida. El amor es más fuerte que la vida.Como el hombre y la mujer crecen con-

     virtiéndose en adultos jóvenes, esta fuerza

    poderosa los hace anhelar ser una pareja.

    5 El lugar de máxima felicidad para el serhumano es allí donde conuyen la moraly los sentimientos humanos con la moraly los sentimientos celestiales. Si Dios creóal hombre como Su objeto, el momentode la madurez es cuando Dios, comosujeto, puede reconocer el valor perfec-

    cionado de ese objeto, y es el momento enque el amor le es correspondido. El

    momento de la madurez es cuando elobjeto reconoce quien es su sujeto y vice-

     versa. Cuando el varón y la mujer madu-ran ingresan a la adolescencia.

    6 Cuando las mujeres piensan en un hom-bre durante su juventud, ellas quierenpensar en este hombre como alguien querepresenta al mundo. Durante nuestraadolescencia, queremos arrastrar a todoel mundo hacia nosotros y conducirlo

    hacia nuestros corazones, y queremoscaminar abrazando el gran océano. Por eso,el periodo de la juventud es un periodomaravilloso. Es maravilloso, porque desdeuna perspectiva horizontal, es cuando loscompañeros sujetos y objetos se encuen-tran y se acercan; y desde una perspectiva

     vertical, es cuando Dios y los seres huma-nos se acercan. Cuando un hombre y una

    mujer maduros están unidos a través deun amor genuino, todo lo que fue inver-tido por Dios en el tiempo de la creaciónmadura y vuelve a Dios por primera vez.En tales momentos, todos llegan a serescritores y poetas.

    7 No importa cuán hermosa sea una jovencita, ella tendrá su adolescencia solo

    una vez. Es un tiempo más lindo que laor más bella, el tiempo más precioso desu vida. ¿Hay alguna mujer quien, mien-tras experimenta la adolescencia, preera

     vivir sola? Tal persona no sería una mujer.También entre hombres, ¿hay alguienquien, teniendo una linda gura y en elmedio de sus días enérgicos de su juven-tud, quiera vivir solo? En esta época, los

    hombres y mujeres siempre buscan unapareja. ¿A quiénes reejan ellos al hacerlo?

    489Capítulo 2 · El Amor Original y la Bendición Matrimonial Entre el Hombre y la Mujer

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 489

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    28/108

    Ellos reejan a Dios. ¿Cómo podría talpersona buscar una pareja si Dios no fuese

    así? Dios es así. También es así para hom-bres y mujeres que buscan parejas durantesu juventud, es el tiempo más precioso desus vidas.

    8 ¿Pueden ustedes amar libremente ono? Solo porque un hombre las llameen la calle no signica que le deberíanseguir. Deben proteger bien a sus cuerpos

    hasta el momento apropiado. Les digoque no deben conar su corazón puro ahombres tipo duendes. Los hombres queandan presumiendo y siendo frívolos enlas calles son pequeños diablos. ¿Pondríansus destinos en manos de tales hombres?Esto no se toma a la ligera. Encontrar lapareja es algo que ocurre una sola vez enla vida. El día en que den un solo paso en

    falso, su vida entera estará en riesgo. Lomismo cuenta para los hombres. Hastaahora, se les dijo a las mujeres que prote-

     jan su castidad; pero desde ahora, loshombres también deben proteger su cas-tidad. No importa lo malo o despiadadoque sea el mundo, no deben cometer unacto que los desvíe del camino apropiado.

    9 La adolescencia es un tiempo preciosoen sus vidas, donde pueden tomar eldolor de Adán y Eva, quienes perdieronsu pureza en su adolescencia, e indemni-zarlo. Por eso, ustedes deberían protegery preservar su pureza durante la adoles-cencia. Deben tener la resolución de que

     van a preservar su pureza como algo lim-pio y precioso. Deberían decir: “Aun si

    debo vivir solo todo el tiempo, absoluta-mente nunca permitiré que mi amor sea

     violado”. A menos que amemos a nuestropueblo y nación, no podremos encontrar

    a la persona a quien podemos amar. Amenos que amemos al mundo, no podre-mos tener una persona para amar. Este esel pensamiento tradicional de la Iglesia deUnicación. Por lo tanto, ustedes puedenamar a su esposa y su esposo después dehaber amado a Dios, amado al mundo y amado a su pueblo. Esta es una cuestiónde principios.

    10 Se dice que los seres humanos son lomás precioso de entre todas las cosascreadas, y ellos pasan por una estaciónde primavera y una estación de otoño ensus vidas. Desde este punto de vista, sepuede decir que los jóvenes, que estánen el periodo de crecimiento que durahasta su matrimonio, están en su esta-

    ción de primavera. En la estación de pri-mavera, el clima frio gradualmente secalienta y se forma un jardín verde en elcual orecen las ores e irradian su fra-gancia. Por lo tanto, todas las cosas sonpreparadas para darle la bienvenida al

     verano. Después de pasar por la estaciónde verano, le damos la bienvenida al otoñoy al tiempo de cosecha. Para las personas,

    el tiempo de la primavera es la adoles-cencia, cuando estamos en la cúspide denuestro crecimiento.

    El Amor Original del Hombre y la Mujer

    11 Ustedes deben entender que la razónpor la cual nacieron como mujer o comohombre es para unirse a su pareja a travésdel amor verdadero. Al examinar esto, la

    mujer y el hombre están compuestos deyin y yang. Desde el punto de vista del

    490 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 490

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    29/108

    Principio Divino, yin y yang son llama-dos características de sung sang, o natu-

    raleza interna, y hyung sang, o formaexterna. Cuando miramos a los seresindividuales, vemos que cada uno denosotros tiene aspectos de yin y yang. Yiny yang son características que nos permi-ten recibir nuestra naturaleza interna y forma externa. Dios estableció el yin y elyang como características independien-tes para el amor.

    12 ¿Que tienen los compañeros sujeto y objeto, en otras palabras, naturaleza yangy naturaleza yin, como su enfoque cen-tral cuando se unen? El amor no es soloun concepto, es una realidad. ¿Cuál es larealidad a través de la cual se establece elamor? No sabíamos qué era lo que hizoque un hombre sea hombre y una mujer

    sea mujer. Bastante simple: sus órganosreproductivos. El mundo está pereciendo;sin embargo, todos los hombres creenque sus órganos reproductivos les per-tenecen, y todas las mujeres creen lomismo. Por eso, tanto los hombres comolas mujeres tienen una idea equivocadaacerca de quién es el dueño de los órga-nos reproductivos. Todo el mundo dice

    que el amor es absoluto y eterno y piensaen él de una manera idealizada, pero sila gente supiera claramente que la titula-ridad del amor eterno se ha conferido ala contraparte de uno, entonces el mundono sería como es hoy .

    13 Si desean realizar el amor deben inver-tir y olvidarse, invertir y olvidarse. ¿Por

    qué debemos tener tal clase de amor? Esporque el amor, cuanto más se mueve

    más grande se hace. Los fenómenos natu-rales en el mundo de la dinámica física son

    de tal manera que, cuanto más se muevenlas cosas y cuanto más actúan, más peque-ñas se vuelven. Pero, en el mundo delamor verdadero, cuanto más se muevealgo, más y más grande se vuelve. Sabiendoesto, Dios pudo empezar a crear con amor

     verdadero como Su foco central. Cuandouna persona crece y comienza a moversede esta manera por primera vez, sus inten-

    tos se deben al amor. Los jóvenes tratande moverse centralizados en el amor una

     vez que se han desarrollado completa-mente. Sus ojos, que habían existido solopara ellos, cambiaron, y ahora miran a loscostados. Incluso las mujeres egocéntri-cas y quisquillosas miran a sus costadoscuando llegan a la adolescencia; y sus ojos,que habían existido solo para sus padres,

    comienzan a desviarse hacia otra parte.Esto no es una cosa mala. Más bien, esnatural. Es para poder aferrarse del mundomás amplio de la contraparte con el n deconservar la vida.

    14 ¿Cómo queremos vivir? La respuestaes simple. Quieren echar de menos ver aalguien al punto en que sienten como si

    sus ojos se caerán si no lo pueden ver.Quieren desear el olor de alguien hastael punto en que sienten como si su narizse tapará si no lo pueden oler. Quierenescuchar a alguien tanto que parece comosi sus oídos estallaran si no pueden escu-charlo. Y quieren desear tocar a alguientanto que sienten como si sus manos setensarán si no pueden hacerlo. ¿Existe tal

    cosa que quisieran contemplar hasta per-der la vista, oler, hasta perder su sentido

    491Capítulo 2 · El Amor Original y la Bendición Matrimonial Entre el Hombre y la Mujer

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 491

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    30/108

    del olfato, escuchar, hasta perder su oídoy tocar hasta que sus manos ya no tengan

    sensibilidad? Esa cosa no es el dinero,el conocimiento o el poder. Es el amor.Cuanto más mantengan el amor en susmanos, más desearán conservarlo. Ycuando lo dejan ir, lo acaban de liberarpor completo de una sola vez. La cosaque hace todo posible es el amor. Susojos deben encontrarse en el punto focalcorrecto, y la nariz también debe tener el

    enfoque correcto. Solo se puede escucharbien cuando sus oídos encuentran elenfoque correcto. El equilibrio o “puntofocal” entre los tres canales semicircula-res del oído debe ser correcto para queno se sientan mareados. Todos los sereshumanos viven en un punto focal. ¿Cuáles el punto focal integrado para una per-sona? Está el punto focal de los ojos, los

    oídos, la nariz, la boca y el sentido deltacto. Pero, ¿cuál es la raíz de todos estoscentros focales? El poder que puede lle-gar a ser la raíz para crear puntos de cen-tros focales y moverlos, es el amor. No esotra cosa que el amor.

    15 Solo su pareja puede estar eterna-mente en la posición de dueño de su

    amor. Una mujer es la que perfecciona alhombre. Solo una mujer hace al hombreun dueño de amor, y solo un hombre hacea una mujer una dueña de amor. Cual-quier otro tipo de dueño es falso. Solo hay una llave, no dos: una pareja, para desblo-quear el amor de una persona.

    16 La Voluntad de Dios es el cumpli-

    miento de Su propósito de la creación.Los individuos pueden llegar a ese punto

    dentro de la esfera del amor de Dios. Sinembargo, las personas caídas, sin impor-

    tar lo mucho que lo intenten, no tienencomo seguir adelante y tener éxito entodo. Pero Dios ha establecido un caminohacia el amor que va a permitir que lagente sea reconocida como si tuviera unapuntuación de 100 por ciento en todas lascosas, siguiendo una condición absoluta.Por lo tanto, las personas han formadoesferas religiosas con el n de recibir el

    privilegio de este amor; y, a través de estasesferas, se ha desarrollado un caminopara mantener la fe absoluta. Un hombrey una mujer que tienen el fundamentorelativo que permite que el amor de Diosesté con ellos mientras sus mentes y cuer-pos están unidos, deben recibir la Bendi-ción y casarse. Al hacerlo, convulsionaránpor primera vez así como convulsiona un

    terremoto. El amor se establece en elmomento en que el cielo y la tierra vibran.

    17 El deseo del mundo, de la humanidady del futuro es establecer una familia enla que el amor de Dios y los tres grandestipos de amor humano puedan orecer

     juntos. El amor de los esposos es una cosapreciosa y hermosa que, nalmente, puede

    irradiar las fragancias de la historia deacuerdo con los principios del cielo y latierra y aparecer como una nueva or.

    18 El matrimonio ideal de los que hablala Iglesia de Unicación es una pareja quepuede manifestar el arte y la literatura máselevados. Antes de encontrarse con el idealmás alto y el mundo de cultura más alto,

    el amor más alto y más dulce compartidopor esposo y esposa debe convertirse en

    492 Libro 5 · Familia Verdadera

    05.-spain-401008_Layout 1 14. 12. 18. 9:14 Page 492

  • 8/15/2019 Cheon Seong Gyeong Libro 005

    31/108

    la obra de arte más sublime del mundo.La vida de un esposo y esposa debería ser

    la obra más sublime de la literatura. Almenos, debería ser el tema de una granobra literaria.

    19 El lugar donde el esposo y la esposacomparten el amor verdadero después decasarse es el palacio del origen del amor,la vida y el linaje de Dios y la humanidad.Es el punto donde comienza el Reino de

    los Cielos en la tierra y en el mundo espi-ritual, existiendo por el bien del ideal.Con el amor verdadero como su centro,los hijos nacidos de este amor se convier-ten en la perfecta unión de marido y mujer, forman una familia que sirve aDios, y llegan a ser el origen de la paz y elideal. El hombre y la mujer, que por sísolos representan solamente la mitad, lle-

    gan a ser uno en unidad y completan elamor ideal de Dios como Sus compañe-ros objeto.

    Sección 2. El Signicado y Valordel Matrimonio Bendecido1 El signicado literal de la palabra ben-dición, chukbok, es “orando por bendi-ciones”. Si se analiza la palabra chukbok,

    chuk signica orar o desear algo. Cuandooran por bendiciones, ¿qué es lo más pre-cioso? La bendición del amor es lo másprecioso. El punto de comienzo centralrepresentando la promesa del universocomienza con un hombre y una mujeruniéndose. Así, la Bendición es la cosamás maravillosa. Debido a que la Bendi-ción es la bendición más grande que pue-

    den recibir, la Iglesia de Unicación sereere a la ceremonia de boda como “la

    Bendición”. Cuando en la Iglesia de Uni-cación decimos que hemos recibido la

    Bendición, no q