Cuvnt ctre Neamul Romnesc: Prinii i ara nu se vorbesc de ru!Bilunar de atitudine i cultur

Director fondator Doru Decebal FeldioreanAnul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230), 16 Pagini, Pre: 2 lei, Perioada: 7 octombrie - 20 octombrie 2011

Publicaia dumneavoastr preferat, o putei achiziiona prin Pota Romn (abonamente n judeele Alba, Braov, Covasna, Harghita, Mure i Sibiu), prin solicitarea unui abonament direct redaciei (pentru toate judeele rii) i de la chiocurile de vnzare liber a presei din: Judeul Mure - Chiocurile Symetria Trgu-Mure, Ludu, Trnveni, Sovata, Ungheni, Cristeti Judeul Braov - Chiocurile Roii Braov, Scele, Codlea, Rnov, Zrneti, Predeal Judeul Covasna - Chiocurile H-Press Sfntu-Gheorghe, Trgu-Secuiesc, Covasna, Baraolt - Chiocurile Adrimar Sfntu-Gheorghe, Covasna, ntorsura-Buzului Judeul Harghita - Chiocurile Adrimar Miercurea-Ciuc, Toplia, Gheorgheni, Blan, Volbeni

Condeiul ardelean,

Srbtoarea brcnenilor

De n-a fi om, a vrea s fiu un tricolor uitat n Munii Apuseni. (Adrian Punescu)

3

ntmplri comentate

De la De la o ediie la alta6-7Statutul de Autonomie al inutului Secuiesc, o iniiativ legislativ anti-Romnia pe care Parlamentul se teme s o resping

8

9

Un demagog de coal nou

11Toamna Topliean Festivalul Oierilor Festivalul

Nu-i tot una ci suntem! prof. Ilie andru (Toplia) Aa scrie un oarecare secui-ungur, ntr-un articol publicat n sptmnalul Szekely uisag (nr. 85, 01-07.2011) din Sfntu-Gheorghe, artndu-se foarte ngrijorat de rezultatele apropiatului recensmnt al populaiei. Sigur, nu-i tot una. Dorina lui - dar i a altora - este s fie ct mai muli. Asta i-au dorit ungurii dintotdeauna! S fie mai muli dect sunt n realitate! Pentru aceasta au dus o politic de deznaionalizare de-a dreptul diabolic, creznd c vor putea maghiariza pn i pietrele! Ce-i drept, pietrele nu le-au putut maghiariza, n schimb au maghiarizat toate naionalitile cu care au intrat n contact. Este un lucru tiut de toat Europa! l tia i tnrul, pe atunci, Mihai Eminescu, care scria n 1870: Cele asesprezece milioane de unguri cu care nal Europa sunt o minciun. i cine nu-i aduce aminte cum au schimbat numele indivizilor din districte ntregi, nct bieii locuitori nemeti nu tiau n urm cum i cheam. Nu erau numai nemii n aceast situaie, ci i romnii, srbii, croaii, slovenii, cehii, slovacii etc.. Iar pentru ca aceast aciune patriotic s reueasc ct mai bine i s fie ct mai eficient, n 1898, Telkes Simon, preedintele Societii de maghiarizare a patronimelor din Ungaria, a alctuit chiar i un manual de maghiarizare a numelui: Cum s maghiarizm numele de familie. Manualul lui Telkes se deschidea cu un fel de motto: Aa cum prin botez, cretinul devine membrul comunitii cretine, tot aa prin maghiarizarea numelui de familie, prin botez naional (!), cel cu nume strin este primit n societatea maghiar, n rndul adevrailor fii ai Naiunii (...), iar maghiarizarea numelui de familie l face maghiar. Revenind la ceea ce-l preocup pe autorul articolului, acesta, spre a fi i mai convingtor n afirmaiile sale, l-a luat de martor pe cunoscutul etnograf secui Orban Balazs (1829-1890): Principala aspiraie a politicii de asimilare ce ne-a mcinat ara pe parcursul secolelor a vizat reducerea efectivelor populaiei maghiare, urmrindu-se astfel s dovedeasc lumii ntregi c n marea Ungarie abia dac existau patru milioane i ceva de maghiari. Pe pmntul secuiesc sunt fcui disprui cel puin 100.000 de secui - scrie marele cercettor (Orban Balazs, n.n.). Afirmaiile de mai sus sunt foarte tulburi, vagi, i ridic cteva semne de ntrebare: cine a dus aceast politic de asimilare a ungurilor (secuilor) n timpul lui Orban Balazs?; cine a urmrit reducerea efectivelor populaiei maghiare n acel timp?; cine a vrut s dovedeasc lumii ntregi c n marea Ungarie triau doar patru milioane i ceva de unguri i ce scop a avut?; cum anume s-au fcut disprui cei peste 100.000 de secui i pe ce s-a bazat Orban Balazs cnd a fcut aceste afirmaii? (continuare n pagina 2)

14-15Doi vrednici ierarhi din Arptac (Araci), judeul Covasna: Mitropolitul Nicolae Colan i Episcopul Veniamin Nistor

2

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

Editorial - Eveniment

Bilunar de atitudine i cultur

Fondat n 2006E-Mail: info@condeiulardelean.roDirector Ioan Mugur Topolnichi Tehnoredactor (DTP) Bdi Szilamr Jnos Tiparul executat la: Intact SA Bucureti Pota redaciei: O.P. 1, C.P. 179 Municipiul Sfntu-Gheorghe, Judeul Covasna, Romnia Cititorii ne pot contacta la:

Tel.: Fax:

0267-312.260 0367-814.145

Editat de SC Tracia SRL Sfntu-Gheorghe

ISSN 1843 - 4665Marc nregistrat la OSIM NR 87664

Asociaia Noi RomniiPreedinte Florin Ignat

Colaboratori prof. univ. dr. Petre urlea prof. univ. dr. Ion Coja dr. Mircea Dogaru dr. Ioan Lctuu dr. Gheorghe Funar dr. Gheorghe Olteanu dr. Vlad Hogea dr. Mircea Freniu dr. Mircea Mran prof. dr. Ion Ranca ing. Nicolae Doroftei prof. Ilie andru prof. Ligia Dalila Ghinea prof. Vasile Stancu prof. Rodica Prvan prof. Doru Dobreanu prof. Alexandru Ciubc prof. Mihaela Vatamanu Alexandrescu prof. Georgeta Ciobot prof. Sanda Romana Feldiorean prof. ing. Maria Peligrad prof. drd. Costel Cristian Lazr Pr. Prot. Florin Tohnean Pr. psh. Nicolae Floroiu Pr. Ioan Ovidiu Mciuc Pr. Cristian Vlad Irimia Pr. Iustin Grleanu Pr. Nicolae Bota Pr. Adrian Stoian Pr. Ioan Tma Lazr Ldariu Constantin Musta Vasile Gotea Lucilia Dinescu Dan Tanas Mihai Horga Erich Mihail BroanrResponsabilitatea juridic pentru coninutul articolelor publicate revine autorilor (art. 206 C.P.).

(urmare din pagina 1) Dup cum rezult, cercettorul secui a trit att n vremea Ungariei mari, ct i n vremea dualismului austro-ungar, perioad n care Transilvania a fost ncorporat regatului Ungariei, chiar dac i-a pstrat calitatea de principat autonom. Este, deci, exclus orice bnuial c n procesul de asimilare a ungurilor i de reducere a populaiei maghiare romnii ar fi putut avea vreo implicare, aa cum s-ar putea deduce din cele scrise n articolul respectiv. Din contr, romnii transilvneni, chiar majoritari fiind, alturi de celelalte naionaliti, ei au fost supui acelui proces dur de deznaionalizare i maghiarizare forat. Este nc o dovad c ntotdeauna ungurii au dorit s fie mai muli dect au fost. Durerea lor cea mare era c i n timpul Ungariei mari erau minoritari n propriul lor stat naional! n conformitate cu datele recensmntului oficial din 1880, Ungaria avea 13.728.622 de locuitori. Din acetia doar 6.125.088 erau unguri, n timp ce minoritile formau, mpreun, majoritatea, adic 7.653.534 de locuitori nemaghiari! Cu 1.528.446 mai muli dect ungurii! n acelai an, n cele 15 judee ale Marelui Principat al Tran-

Nu-i tot una ci suntem!silvaniei, tot dup datele recensmntului oficial, triau 1.146.611 romni i doar 235.155 unguri (cifr ce includea i pe secui, evrei i igani maghiarizai). Disproporia era uria: un ungur la cinci romni! n cele opt judee limitrofe Ungariei triau 1.197.810 romni i 661.473 unguri (un ungur la doi romni). Ultimul recensmnt fcut de autoritile austro-ungare, cel din 1910, cuprindea urmtoarea situaie: n cele 23 de judee ale Transilvaniei (15+8) triau 2.909.260 romni, adic 46,2 la sut din ntreaga populaie, i numai 1.617.231 unguri, respectiv 25,7 la sut. mpreun cu secuii ei reprezentau 32,7 la sut din populaia principatului, n timp ce romnii i celelalte naionaliti reprezentau 67,3 la sut! Ocupndu-se de situaia mai apropiat de zilele noastre, autorul constat c muli nu vor s ia n serios faptul c statisticile controlate de dictatorul de dinainte de 89 au tinuit existena a 700.000 de maghiari transilvneni din Romnia. Au fost raportai 1.700.000 de unguri, n timp ce, potrivit statisticilor bisericeti, au existat un numr de 2.400.000 (...). Dup 89 a venit numrul subire de 1,5 milioane, acum, potrivit unor sociologi pesimiti, ne putem atepta la un efectiv de 1.200.000 de maghiari. Trist realitate! Numai c nainte de constatarea ei, trebuie s constatm i noi c autorul ar trebui s fie contient c nimeni nu poate lua n serios afirmaiile gogonate pe care le niruie fr nicio reinere. Orice om serios, cu mintea ntreag, nu ar putea concepe c un numr de 700.000 de unguri tritori n Romnia dinainte de 89 ar fi putut fi tinuii. C doar ungurii din Romnia ceauist nu erau nite obiecte imobile mobile, ce ar fi putut fi dosite prin nite locuri mai ascunse. i atunci, ca i acum, alte statistici privitoare la numrul locuitorilor nu puteau fi altele dect cele date de recensmntul populaiei, cnd fiecare a avut deplina libertate de a-i declara naionalitatea (etnia). Bnuim c nici mcar autorul nu este convins c n Transilvania au trit vreodat 2,4 milioane de unguri, aa cum ar fi numrat statisticile bisericeti. Ce-i drept, acestea ar fi putut numra ci au dorit, nu ar fi o noutate. Aa, de exemplu, n 1946, cnd autoritile de la Budapesta fceau tot posibilul s conving Europa c n Transilvania triau mai muli unguri dect romni, spernd s ctige bunvoina acesteia pentru o revenire a Transilvaniei ntre hotarele ve-

chii Ungarii, dioceza romanocatolic din Alba-Iulia a primit instruciuni s fac un fel de recensmnt (referendum) ce trebuia s cuprind nu numai cetenii romni de origine maghiar, ci i pe cei de alte naionaliti cstorii cu maghiari, precum i copiii rezultai din aceste cstorii (...), precum i pe toi cetenii de alte naionaliti dect cea maghiar care sunt de religie romano-catolic, reformat, evanghelic sau unitarian, care vor fi nregistrai ca maghiari (vezi Larry L. Watts, Ferete-m, Doamne, de prieteni..., Editura RAO Bucureti, 2011, pag. 169). Dup asemenea statistici pe care bisericile istorice din Transilvania le ntocmesc, chiar i n momentul de fa, s-ar putea ca numrul ungurilor transilvneni s depeasc trei, ori chiar patru milioane, cum afirma Toke Laszlo ntr-un interviu acordat unei publicaii suedeze. Oricum, vechea i ptimaa dorin a ungurilor, aceea de a fi mai muli dect sunt n realitate, a rmas la fel de puternic i acum, aa c nu ar fi nicio mirare dac datele viitorului recensmnt vor consemna un numr mai mare de unguri, innd seama c foarte muli igani transilvneni, maghiarizai, se vor declara maghiari.

Noi apariii editoriale

ROMNI I UNGURI 1940-2011Un nou volum fabulos semnat Petre urlea a fost prezentat zilele trecute la Sfntu-Gheorghe, n judeul Covasna: ROMNI I UNGURI 1940-2011. Evenimentul a avut loc vineri, 23 septembrie 2011, la Muzeul Spiritualitii Romneti de la Catedrala Ortodox Sfntul Gheorghe, n cadrul Sesiunii Naionale de Comunicri tiinifice Romnii din sudestul Transilvaniei. Istorie, Cultur, Civilizaie. Cartea, groas ct o Biblie, este editat sub egida Universitii Cretine Dimitrie Cantemir i a aprut, n acest an, la Editura Karta-Graphic din municipiul Ploieti, judeul Prahova. Un exemplar din preiosul volum a primit directorul fondator al publicaiei noastre, purtnd urmtoarea meniune: Domnului Doru Feldiorean, mpreun cu felicitrile autorului pentru activitatea naional pe care o desfoar. 23 septembrie 2011. Petre urlea.

Articolul 1 din Constituie: Romnia este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil.

Actualitate

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

3

ntmplri comentate Trebuie s le mulumim reprezentanilor Tirolului de Sud. Oneti, i-au dat seama de capcana ntins de udemeriti i au respins-o elegant. Cum prostul nu e prost destul pn nu e i fudul (proverb romnesc), vedem afirmaiile publice la ncheierea vizitei. Arpad Antal, fiul Rupei, declar: Romnii trebuie s accepte ideea autonomiei, nu s-o sprijine. Nefrtate, romnii nici nu vor accepta i nici nu vor sprijini ideea de a fi autonomi n propria ar! Udemeritii, fiii Budapestei, vor s fie autonomi de Bucureti, romnii, fiii Romniei Mari, doresc cu ardoare s fie dependeni de Romnia, deci de Bucureti! Udemeritii muncesc pe bani, noi romnii, muncim din suflet pentru ogorul nostru, de aia vom ctiga. Dumnezeu este cu noi! Conform unor informaii de pe mai multe fluxuri de tiri, aflm c, iat, Consiliul Naional Secuiesc vrea ca Parlamentul European s recunoasc inutul Secuiesc. Consiliul Naional Secuiesc a naintat n dou rnduri Parlamentului Romniei proiectul su de lege privind autonomia inutului Secuiesc, care ns a fost respins fr dezbatere de ctre autoritile romne. Dup aceasta, Consiliul Naional Secuiesc a organizat un referendum, n cursul cruia peste 210.000 de locuitori ai regiunii i-au exprimat opiunea pentru autonomia inutului Secuiesc, dar puterea central a desconsiderat chiar i voina exprimat a poporului secuiesc, comunitate majoritar n aceast regiune, se menioneaz n petiie. Bun glum! Nu? n opinia lor, deciziile Europei Unite se iau dup maculatur SF, nu dup date istorice certe. Stimai cititori, s le cerem public domnilor Bela Marko, Laszlo Tokes, Sandor Tamas, Arpad Antal, Hunor Kelemen, Balasz Iszak, Jeno Sasz, cu tot neamul lor, s afirme ce sunt. Or fi unguri, secui, ceangi, maghiari? S spun clar, noi suntem..., i ne cutm identitatea care de 1.000 de ani a disprut. Orict de tolerani am fi, nu credei c ar trebui s tim cine cere autonomie n Romnia? Cui s o dm? Veste bun! Preedintele Romniei, Traian Bsescu, s-a ntlnit cu primul-ministru al Romniei de Est, Vlad Filat. Ne trebuie unirea! Spor la treab! n zilele de 23-24 septembrie 2011, s-a desfurat la Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, cea de-a XVII-a ediie a Sesiunii Naionale de Comunicri tiinifice Romnii din sud-estul Transilvaniei. Istorie, Cultur i Civilizaie. Din noianul de comunicri, am ales s v prezentm o fraz. Iat-o: n ceea ce privete Ungaria, dei a semnat Tratatul de la Trianon, cu prilejul ratificrii

De la o ediie la alta pentru neamul romnesc. Aflm c Protopopul Martir Aurel Munteanu, ucis de horthyti, a fost comemorat la Huedin de naltpreasfinitul Andrei, Mitropolitul Clujului, Albei, Crianei i Maramureului, mpreun cu poporul drept credincios. Hortytii l-au ucis pentru c, pe 20 martie, a fost investit ca primul Protopop Ortodox al Huedinului. A participat ca delegat din partea ASTREI la Marea Unire de la 1 Decembrie 1918, a fost director al ziarului Huedinul, reeditat mai trziu ca ziarul Glasul moilor. Pentru ridicarea cultural a zonei, a susinut n parohii conferine pe diferite teme. Preotul Protopop Aurel Munteanu a fost primul parlamentar romn din zona Huedinului, deputat de Mntur n primul Parlament al Romniei unificate. n 1927, a fost ales senator. O alt funcie pe care a ocupat-o a fost aceea de membru al Consiliului Judeean Cluj, din acea vreme. Mulumim naltului Andrei Andreicu! Salutm palida replic a preedintelui PNL Covasna, Marius Obreja, dat neprietenului Guruianu. Stimabilul Obreja e trecut de noi la monitorizare. Am vrea s vedem cum se impune n faa gurului ghidonat de udemerei. Opinia noastr e c Obreja arunc cu fumigene i c, probabil, nu are fibr romneasc nici pe haine. Trebuie s lum aminte! Maestrul Tudor Gheorghe a nceput pregtirile pentru Vremea Nemniei, eveniment bazat pe poezia lui Grigore Vieru. Premiera spectacolului Vremea Nemniei va avea loc pe 4 octombrie 2011, la Pereria, n Romnia de Est, satul natal al poetului Grigore Vieru. Romnii de peste Prut se vor putea bucura de reprezentaii similare i n zilele urmtoare, cnd maestrul va duce minunatele poezii la Bli (pe 5 octombrie), Chiinu (pe 7 octombrie) i Cahul (pe 8 octombrie). Ateptm cu interes opinia nefrtatelui Guruianu despre evenimente. Pentru documentare, v invitm s mergei s vedei mrturisirea domnului Tudor Gheorghe la Braov (pe 10 octombrie) ori la Cluj (pe 11 octombrie) sau n Bucureti, pe 26 octombrie la Sala Palatului, unde domnia sa spune ce va face: Voi ridica ntrebri asupra existenei noastre, cu ajutorul unor poeme pe care nu ai crede c le-a scris Grigore Vieru. Ne vom aminti i de poezia lui pentru copii. Nu voi omite nici obsesia lui pentru limba romn i pentru frumuseea limbii noastre. Dan Brudacu, directorul Casei Municipale de Cultur Cluj-Napoca, are indicii c poetul Octavian Goga a fost ucis prin otrvire. Unul din motive ar fi adevrurile din lucrarea Mustul care fierbe, din care spicuim: Problema maghiar. Nu

22 septembrie 2011

acestuia de ctre parlament, deputaii au fcut legmnt s restabileasc prin orice mijloace frontierele Regatului Ungariei celor 64 de Comitate. Imediat dup ratificare, deputaii au depus urmtorul jurmnt: Cred n Dumnezeu. Cred n Patrie. Cred n renvierea Ungariei Milenare. Jurmntul nu este n spiritul Ortodoxiei! Att. Concluziile rmn ale dumneavoastr, dragi cititori. Eveniment subtil desfurat n municipiul Sfntu-Gheorghe! Covasnamedia titreaz: 135 de ani de existen pentru comitatul Trei Scaune, prilej de premiere a consilierilor judeeni i a tuturor primarilor covsneni din ultimii 20 de ani. Din pcate, romni, ce i spun aprtori ai neamului, culturii i identitii romneti, nu au sesizat subtilitatea, fiind prezeni pe lng ali romni care mimeaz dezideratul, pentru a primi diplome de merit. Ali romni, prigonii dar invitai, au sesizat subtilitatea i nu au onorat invitaia. S artm ce nseamn cuvntul subtil, conform DEX 1998: SUBTL, -, subtili, -e, adj. 1. (Despre oameni, despre nsuirile, manifestrile lor; adesea adverbial) Care sesizeaz, ptrunde cele mai mici amnunte, care poate face distinciile cele mai fine; ager, ptrunztor, perspicace, fin. 2. Care se descoper numai printr-o cercetare atent, amnunit; greu de distins, de recunoscut, de sesizat. Care trateaz cu mult finee, cu mult spirit analitic, cu ingeniozitate probleme grele, abstracte; care, pentru a fi neles, cere o mare ascuime a minii. Este tiut c scaunele au fost desfiinate de Imperiul Habsburgic i c aa-zisa Ungarie mare, n care ungurii erau minoritari, a introdus comitatul pe vremea dualismului, ca unitate administrativ-teritorial. E de notorietate c au fost desfiinate comitatele i nfiinate judeele odat cu constituirea Romniei Mari. n Romnia Mare exista judeul Trei Scaune, nu comitatul. Deci premianii au aniversat un comitat din Ungaria aa-zis mare, au primit diplome i au fost bucuroi c li se recunosc meritele pentru activitatea din comitatul unui imperiu ce a activat doar 32 de ani? Istoria tiinifico-fantastic (SF) a ungurilor, promovat cu obstinaie dup Tratatul de la Trianon, va consemna c au fost i romni care au achiesat la fantasmagoriile lor, premiai pentru activitatea lor din timpul ct comitatul nu a existat. Oare munca a fost onest n slujba neamului dac pic n aceste capcane, subtile, ale neprietenilor? Or fi fost, probabil, bucuroi c festivitatea a fost onorat de ministrul Culturii i Patrimoniului Naional, excelena sa domnul Hunor Kelemen. Asta da onoare! Faptul c diplomele lor sunt scrise n limba romn chiar nu are nicio relevan-

27 septembrie 2011

26 septembrie 2011

28 septembrie 2011

vom admite ca tolerana noastr s fie confundat cu neputina. Incontestabil, aceast fermentaie nu poate da nimnui impresia unei viei de stat solide i garania unei maturiti politice. Cu acest temperament maladiv, n care dorul de aventur este sftuitorul de cpetenie, sufletul din vecinii mbibai de viziuni strlucitoare se las lesne atras spre orice prpastie. Cu deosebire vremile deacum cu perpetua lor balansare i incertitudine favorizeaz i mai mult aceste crize de iluzionism politic. Cele mai nensemnate zvcniri postume ale conflagraiei uriae de ieri n ara lui Horthy provoac perturbaii zgomotoase, aruncnd pe planul nti din nou mirajul Ungariei lui tefan cel Sfnt i o lung serie de apetituri nfrnte n astfel de mprejurri, Ungaria constituie o problem de salubritate internaional, care intereseaz deoparte statele din Europa Central i mai ales pe motenitorii trzii ai unui patrimoniu naional. Nu se va mira nimeni deci, dac o asemenea vecintate trezete i la noi, ca i n rile mrginae, o legitim ncordare i o pipire periodic a sacului de cartue, indiferent de atitudinea mai mult sau mai puin vitejeasc a jandarmilor unguri de la frontier. O prevedere militar este poate unica reet care asigur linitea tuturora. () Sunt profund greite aceste impulsuri care mresc zilnic distana ce ne desparte. Rceala i nencrederea societii conductoare maghiare din Ardeal nu poate avea alte consecine dect resuscitarea unui legitim egoism de ras la noi. Aceast vltoare nu ne va da putina s realizm o sum de binefaceri pe seama unor oameni, care gsindu-i rostul n cadrul ideii de stat romn, au tot dreptul s cear o ocrotire freasc. Se pretinde ns o coborre pe pmnt, o mprietenire cu realitatea. Iniiativa unui spirit nou trebuie s se ntrevad n tabra conducerii ungureti din ar, altfel, struind pe calea nceput, risc s primejduiasc reale interese. Nu mai e nevoie s o repetm c o mn onest de prietenie noi nu vom refuza niciodat, dar nici nu vom admite ca tolerana noastr civilizat s fie confundat cu neputina. Ateptm cuvntul sincer i cavalerete rostit, care va avea i rspunsul nostru limpede.

comune i valori comune, guvernul ungar va ncheia acorduri cu organizaiile maghiare etnice i agricole din rile vecine nainte de sfritul acestui an, tot MTI. Ateptm cu interes replica Guvernului Romn la aceast nou aciune, pe criterii etnice, a Ungariei. Iar ungurii vorbesc de maghiari. Cnd ungurii vor vorbi de unguri? Domn Bsescu, cnd o s spunei c maghiarii sunt persoane ungurizate i c din acest motiv Ungaria ar trebui s-i cear scuze rilor a cror ceteni, prin for i teroare, i-au ungurizat? Maghiarii sunt nite deznaionalizai! Aloo, Bruxelles! Aloo, organizaiile pentru drepturile omului! Unde e atitudinea corect? Hunor Kelemen este ngrijorat de recensmntul ce vine. i noi. Nu tim ci romni ungurizai se vor declara maghiari la presiunile UDMR. Noi i sftuim pe oameni s-i aduc aminte de strmoi, moi, bunici, prini i s declare adevrul istoric. Sunt romni. Asta ar fi o mrturisire de credin i nu o confirmare a minciunilor udemeriste de inspiraie ungar. S ne aducem aminte numai de teroarea horthyst care a deznaionalizat romnii. Acum e momentul unei replici panice, cretin ortodoxe! E momentul revenirii la snul Romniei noastre! Patriarhia Romn a aniversat 4 ani de rugciune i munc a Preafericitului Daniel n slujba poporului dreptcredincios. nalii ierarhi, prezeni la Sfnta Liturghie i la Te Deum-ul aniversar au nlat, mpreun, rug ctre Dumnezeu, pentru a ne ajuta pe noi, pe toi romnii cretini ortodoci, s finalizm construirea Catedralei Mntuirii Neamului Romnesc, nceput sub arhipstorirea sa. Trebuie s ajutm i noi material i cu rugciuni la nfptuirea acestui deziderat pus nou de primul Patriarh al Romniei Mari, Miron Cristea, fiu al judeului Harghita! Vine veste de la Bucureti c UNPR are cu un parlamentar mai mult dect UDMR. Doamne ajut! Nu cred c poate fi mai ru pentru Romnia fr UDMR la guvernare. Mcar tim c ne-am fcut-o cu ai notri, nu c ne-au fcut ei. Totui, UNPR-ul sta o fi, el, al nostru? Cred c trebuie s mai cercetm! Se discut, din nou, despre remprirea administrativ-teritorial. Se arunc idei. Dac se va face un compromis cu UDMR, se va face un pas mai mult spre sfrtecarea Romniei. E un dans pe srm al preedintelui Bsescu. El poate fi benefic sau letal, pentru Romnia! S ncepem s ne facem rost de proptele pentru varianta benefic! Opt regiuni, cum sunt cele actuale de dezvoltare, ne vor face s mai trim cel puin 100 de ani n actualele granie ale Romniei, spre suprarea udemereilor.

30 septembrie 2011

3 octombrie 2011

29 septembrie 2011

23 septembrie 2011

Agerpres: Etnicii maghiari i produsele alimentare ale fermelor lor sunt componente ale agriculturii ungare - a declarat Zsolt Nemeth, secretar de stat la Ministerul de Externe al Ungariei, ntr-o conferin de pres, fcnd referire la etnicii maghiari din afara Ungariei. Angyan Jozsef, secretarul de stat din Ministerul ungar al Dezvoltrii Rurale, spune, conform MTI: Programul de dezvoltare a cooperrii rurale planificate pentru Bazinul Carpatic ar putea fi finalizat pn la sfritul lunii octombrie. Angyan a spus c pe baza unei strategii

4

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

Eveniment

Sesiunea Naional de Comunicri tiinice Romnii din sud-estul Transilvaniei. Istorie, Cultur, Civilizaie. Concluzii

Comunicat de presn zilele de 23-24 septembrie 2011, n municipiul Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, a avut loc ediia a XVII-a a Sesiunii Naionale de Comunicri tiinifice Romnii din sud-estul Transilvaniei. Istorie - Cultur - Civilizaie. Manifestarea a fost dedicat mplinirii a 150 de ani de la nfiinarea Asociaiunii Transilvane pentru Cultura i Literatura Poporului Romn, aceast ilustr instituie care a avut un rol definitoriu n afirmarea culturii romneti, a solidaritii i unitii naionale, Asociaiunea fiind prezent n localitile Arcului Intracarpatic cu sprijinul i participarea i a altor distini cercettori, din ntreg spaiu romnesc. i la actuala ediie, pe lng probleme referitoare la istoria i cultura naional, majoritatea temelor prezentate au abordat aspecte ale istoriei i culturii romneti din sud-estul Transilvaniei i ale convieuirii interetnice din zona Arcului Intracarpatic. Acest fapt reprezint un sprijin substanial adus cercettorilor, pe aceste teme, din judeele Covasna i Harghita - muzeografi, arhiviti, profesori, preoi i al altor iubitori de istorie i cultur, a cror numr este dessfinitului Printe Arhiepiscop Ioan Selejan. Deoarece n aceast toamn Vldica Ioan va mplini frumoasa vrst de 60 de ani, ntrunirea a constituit un bun prilej pentru a-i adresa, i cu aceast ocazie, din partea participanilor, urarea sincer de La muli ani!, mult sntate i pstorire rodnic n continuare, nsoit de sentimentele de preuire i recunotin pentru activitate ierarhic pilduitoare i slujire chiriarhal deosebit i ndelungat a Bisericii, constnd n lucrri misionar pastorale i administrative de excepie, n scopul consolidrii vieii bisericeti i n sprijinul ntririi prezenei ortodoxe i romneti n acest inut strbun. n cadrul dezbaterilor care au avut loc, pe marginea temelor prezentate i a lucrrilor lansate, n cadrul sesiunii s-au formulat numeroase propuneri, s-au desprins importante concluzii pentru activitatea viitoare de cercetare a realitilor din sud-estul Transilvaniei, n istorie i contemporaneitate, i s-au formulat mai multe solicitri adresate mediului academic, autoritilor publice centrale i locale, reprezentanilor societii civile i ai massmedia, dup cum urmeaz: Necesitatea intensificrii implicrii Academiei Romne i a principalelor centre universitare din ar n efectuarea unor cercetri privind istoria, cultura i civilizaia romneasc din sud-estul Transilvaniei, identitatea i integrarea european; studii despre rolul naiunilor, despre regionalism, autonomie, autodeterminare i implicaiile asupra suveranitii naionale; dimensiuni ale asociaiilor culturale romneti din judeele Covasna i Harghita. Au fost evideniate consecinele nefaste pentru romnii din zon i pentru ntreg spaiul romnesc ale proiectelor de autonomie teritorial pe criterii etnice i s-a rennoit solicitarea ctre Camera Deputailor s nu adopte Legea statutului minoritilor naionale, act normativ care urmrete n fapt reglementarea drepturilor colective, teritorialitatea ca element fundamental al exercitrii drepturilor colective i definirea Statului Romn ca stat multinaional. S-a cerut instituiilor abilitate ale Statului Romn s ia msurile ce se impun pentru respectarea Constituiei Romniei i legilor rii referitoare la respectarea limbii romne ca limb naional, precum i a simbolurilor i valorilor romneti. S-a solicitat autoritilor administraiei publice centrale i locale s se aib n vedere problematica revendicrii pdurilor de ctre urmaii optanilor unguri i s nu se permit retrocedarea ilegal a unor suprafee forestiere aparinnd domeniului public al statului. S-a cerut autoritilor laice i bisericeti romneti ca, n conformitate cu practica european n materie, dar i cu interesul naional, s stvileasc acest nou asediu maghiar n Romnia pentru crearea inutului Ceangiesc n localitile din Moldova, n care triesc

Prof. univ. dr. Petre urlea, unul dintre cei mai mari istorici romni contemporani i un apropiat al meleagurilor covsnene, vorbind auditoriului de la prezidiul manifestrii...nc de la nfiinarea sa, din anul 1861. Organizatorii ediiei din acest au fost: Muzeul Naional al Carpailor Rsriteni, Centrul Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan i Liga Cultural-Cretin Andrei aguna, cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii i Patrimoniului Naional, Episcopiei Ortodoxe a Covasnei i Harghitei i al Consiliului Judeean Covasna. Deschiderea sesiunii, lucrrile n plen i lansrile i prezentrile de cri au avut loc vineri, 23 septembrie, la Muzeul Spiritualitii Romneti de la Catedrala Ortodox din Sfntu-Gheorghe, fiind moderate de naltpreasfinitul Ioan Selejan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei. n data de 24 septembrie, lucrrile au continuat cu prezentarea comunicrilor pe seciuni la: sala de protocol a Instituiei Prefectului - Judeul Covasna, Centrul Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan, Casa Memorial Romulus Cioflec din Araci i Muzeul Spiritualitii Romneti de la Catedrala Ortodox Sfntu-Gheorghe. n plenul sesiunii i pe seciuni s-au prezentat peste 65 de comunicri din domeniile: istorie, etnografie i cultur, teologie, sociologie i demografie. Comunicrile prezentate vor fi publicate n revista Angustia - nr. 15, anuarul Muzeului Naional al Carpailor Rsriteni i al Centrului Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan. Ajuns la ediia a XVII-a, sesiunea a devenit o manifestare de inut, prilej de solidaritate cultural i tiinific cu romnii din Arcul Intracarpatic. Simpla lecturare a titlurilor celor peste 65 de comunicri i a celor peste 10 volume care au fost prezentate n plen i n cele patru seciuni ale sesiunii, ofer imaginea unei manifestri tiinifice de anvergur naional. La aceasta, trebuie adugat climatul n care s-au desfurat dezbaterile, pe marginea materialelor prezentate, ct i plusul de cunoatere i motivare pentru viitoarea activitate de cercetare a realitilor din sud-estul Transilvaniei, n istorie i contemporaneitate, tul de redus. A fost salutat, cu deosebit interes, participarea la sesiune a cercettorilor: muzeografi, profesori i preoi care au teme cuprinse n cadrul unor programe de studii doctorale i postdoctorale, sau sunt abordate n lucrri de masterat, de grad didactic i de licen. Temele conferinelor nscrise n programul sesiunii nu au ocolit problemele sensibile ale istoriei i convieuirii romno-maghiare, ct i diferenele existente ntre abordrile istoricilor i analitilor romni i cele ale colegilor lor maghiari, privind istoria romnilor n general i a celor din Transilvania i Moldova n special. La fel ca i la ediiile precedente, i de aceast dat notele caracteristice ale desfurrii sesiunii au fost: inuta tiinific, preocuparea pentru promovarea adevrului istoric, un pronunat caracter interdisciplinar i un interes accentuat pentru studiul culturii i a valorilor naionale n context contemporan, al identitii romneti n contextul culturii europene, precum i studiul relaiilor interetnice pe dimensiunea istoric. Un al ctig al manifestrii l-a constituit asigurarea continuitii proiectului nceput acum 17 ani, desfurarea nentrerupt a ediiilor sesiunii, an de an, la Arcu, MiercureaCiuc, Covasna i Sfntu-Gheorghe. De aceea, organizatorii au mulumit instituiilor care au asigurat suportul financiar necesar desfurrii ediiei din acest an a sesiunii: Episcopiei Ortodoxe a Covasnei i Harghitei, Ministerului Culturii i Patrimoniului Naional i Consiliului Judeean Covasna, precum i sponsorilor: SC Cora (Aurel Bote), SC Cezara (Ioan Blan), Motelului Reci (Gheorghe imon), Gheorghe Bejan din Bacu, Grupul colar Constantin Brncui (director Rodica Prvan), Centrului European de Studii Covasna-Harghita, Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure .a.. A fost subliniat faptul c ediia din acest an coincide cu mplinirea a 17 ani de la nfiinarea Episcopiei Ortodoxe a Covasnei i Harghitei i ntronizarea n scaunul arhieresc a naltprea-

convieuirii n medii multiculturale; istorie i memorie colectiv; relaii comunitare ntre naional i etnic; procese de enclavizare i de asimilare; comunicare interetnic etc.. Continuarea aciunilor de dezvoltare a unor parteneriate pe teme culturale, sociale i tiinifice cu instituii i organizaii guvernamentale i nonguvernamentale din ar i strintate. Asigurarea finanrii, de la bugetul central de stat, a editrii i reeditrii unor lucrri privind patrimoniul cultural etnologic al comunitilor romneti din zona Arcului Intracarpatic, n contextul multietnic i multicultural european contemporan, a unor corpusuri de documente referitoare la istoria i cultura romnilor din Arcul Intracarpatic, precum i a proiectelor

credincioi romano-catolici. n acest an, cnd se mplinesc 150 de ani de la nfiinarea Asociaiunii ASTRA, participanii la sesiune solicit Primriei Sfntu-Gheorghe s asigure vizibilitatea necesar Monumentului ASTRA, situat n centrul municipiului, n prezent dosit de gardul viu care l nconjoar. S-a hotrt formarea unui colectiv de cercettori, arhiviti, muzeografi, preoi, profesori i ali pasionai de cunoaterea istoriei locale, care va redacta cronologia istoric Sfntu-Gheorghe - Sngiorgiu - 550 de ani de atestare ca ora. Sfntu-Gheorghe, 25 septembrie 2011 n numele organizatorilor, dr. Ioan Lctuu

Opinii - LocalStimat doamna Elena Udrea (foto), v scriu acest mail pentru a mi exprima profunda indignare fa de atitudinea dumneavoastr de a promova, n mod consecvent i repetat, sintagma de inut secuiesc. Nu numai c n istoriografia medieval termenul de inut secuiesc (traducerea exact din limba maghiar a sintagmei promovate de UDMR Syekelyfold Pmntul Secuiesc) nu exist, el fiind doar o invenie de marketing de dup anii 2000, dar scopul vdit al promovrii acestui termen de ctre politicienii maghiari i secui este obinerea autonomiei teritoriale a unei suprafee din mijlocul Romniei. n acest fel, domnia voastr v facei practic prta (chiar i involuntar) la acest plan de dezmembrare treptat a rii, care prevede, printre altele, ca, prin repetarea la infinit a acestui termen, ficiunea s devin realitate n contiina public i astfel pretenia s devin drept. Atitudinea dumneavoastr contravine astfel asigurrilor date, n trecut, de ctre preedintele Traian Bsescu, prin a crui aur

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

5

Scrisoare Elenei Udreav aflai astzi la putere, precum c autonomia nu se va realiza niciodat. autonomia teritorial i eu cred c n perspectiva alegerilor din 2012 ar trebui s ne clarificai n aceast privin. n ceea ce m privete, consider c aliana cu UDMR, astfel de declaraii de sprijin pentru ideea de inut secuiesc, precum i tolerarea actelor antistatale i antiromneti ale autoritilor din Harghita i Covasna de ctre Guvernul Romniei reprezint un abuz grosolan de ncrederea pe care am acordat-o PD-L-ului i lui Traian Bsescu, de-a lungul ultimelor dou cicluri electorale. V dai seama, deci, cu ct nerbdare atept anul 2012! Sunt contient de faptul de problema secuilor este una foarte delicat i c abordarea majoritii fa de aceast minoritate trebuie s fie una constructiv. Aceasta este o mare provocare pentru naia romn, chiar mai mare dect criza actual prin care trece ara. Apreciez, n acelai timp, c suntei frecvent n zon, fcnd abstrac-

Opinia public nu cred c tie, de fapt, care este poziia dumneavoastr fa de

ie de motivaia legitim de a strnge voturi, pentru c astfel vei cunoate i mai bine problemele de acolo. Dar una e s fii deschis la dialog i alta este s fie corect. De exemplu, dac secuilor nu le convine termenul de Covasna, pot propune eventual termenul de Trei Scaune, care are mult mai mult de a face cu istoria lor dect cel de inut secuiesc, termen care implic faptul c acele dou judee sunt un inut al secuilor, adic unde romnii sunt n gazd, tolerai, sau unde romnii au venit mai trziu i au fost acceptai s se stabileasc acolo i, deci, trebuie s accepte hegemonia secuilor pentru c, nu-i aa, acela este un inut secuiesc. Ca o persoan care triete de aproape 12 ani n strintate, neleg foarte bine cum e s fii fcut zilnic s te simi un venetic. De aceea v scriu, dialog i deschidere da, investiii n turism i infrastructur da, imediat chiar, dar s nu ne ntoarcem la 1940! Numai bine, Cezar Lupu, Dusseldorf, Germania

Declaraie de pres cu privire la decizia definitiv i irevocabil a ICCJ, nr. 518/23.11.2010, n cazul manifestrii ntlnirea maghiarilor covsneni de pretutindeni, organizat din fonduri publice de ctre Consiliul Judeean Covasna n luna august 2007Cu privire la decizia definitiv i irevocabil a naltei Curi de Casaie i Justiie a Romniei (ICCJ), nr. 518/23.11.2010, pronunat n dosarul nr. 242/64/2009, prin care a fost confirmat decizia nr. 815/02.12.2008 a Consiliului Naional pentru Combaterea Discriminrii (CNCD), care a constatat caracterul discriminatoriu la adresa romnilor din judeul Covasna al manifestrii ntlnirea maghiarilor covsneni de pretutindeni, organizat din fonduri publice de ctre Consiliul Judeean (CJ) Covasna, n luna august 2007, n cursul zilei de azi am adresat o sesizare Curii de Conturi a Romniei prin care am solicitat acestei instituii demararea tuturor procedurilor legale pentru imputarea i recuperarea prejudiciului adus bugetului public al Consiliului Judeean Covasna prin organizarea i desfurarea manifestrii ntlnirea maghiarilor covsneni de pretutindeni, organizat din fonduri publice de ctre Consiliul Judeean Covasna n luna august 2007. Reamintesc opiniei publice faptul c, n luna august 2007, CJ Covasna a organizat manifestarea public ntlnirea maghiarilor covsneni de pretutindeni, prilej cu care s-a cheltuit suma de 820.000 de lei din bugetul public al instituiei. Forumul Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure (FCRCHM) a sesizat Consiliul Naional pentru Combaterea Discriminrii (CNCD) asupra caracterului discriminatoriu al acestei manifestri, n urma creia CNCD a emis Hotrrea nr. 815/02.12.2008 prin care a confirmat sesizarea Forumului. Curtea de Apel Braov a respins, la data de 1 februarie 2010, aciunea CJ Covasna mpotriva CNCD, prin sentina nr. 25/F din 01.02.2010, ntrind cele prevzute n Hotrrea nr. 815/02.12.2008 a CNCD. De asemenea, nalta Curte de Casaie i Justiie a Romniei a respins recursul formulat de CJ Covasna mpotriva deciziei Curii de Apel Braov prin sentina nr. 518/23.11.2010 pronunat n dosarul nr. 242/64/2009, confirmnd definitiv i irevocabil hotrrea CNCD, dar i faptul c manifestarea ntlnirea maghiarilor covsneni de pretutindeni, organizat de ctre CJ Covasna, a avut loc cu nclcarea prevederilor legale n vigoare, ceea ce nseamn un prejudiciu adus bugetului public al judeului Covasna. Dan Tanas, 15 septembrie 2011

Curtea de Conturi a Romniei va verifica ilegalitile CJ Covasna n cazul panoului inutul secuiesc de la Aita-Mare

Groful UDMR Tamas Sandor, preedintele CJ Covasna, a tocat peste 38.000 de lei din fonduri publice pe deplasri n ar i n strintate!

6

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

Documentar

Romni, vi se p g pregtete ceva:

Statutul de Autonomie al inutului Secuiesc, o iniiativ legislativ anti-Romnia pe care Parlamentul se teme s o respingexagerarea, avnd n vedere c ele se invoc fr s existe. Documentele internaionale reglementeaz doar drepturi individuale ca msuri de protecie a persoanelor aparinnd nutului Secuiesc se bazeaz pe ... dezideratul istoric al populaiei acestuia privind asigurarea autonomiei. (3) ... (4) Autonomia comunitii repremod adecvat pe parcursul actului de mputernicire. Adic, autonomia asta a aazisului inut secuiesc se susine material i financiar, pe termen Art. 7 (1) Consiliul de Autoadministrare este instituia prin care ia fiin inutul Secuiesc. (2) Atribuiile Consiliului de Autoadministrare sunt stabilite de prezentul Statut de autonomie i de locuitorii inutului Secuiesc (...). Art. 8 (1) n conformitate cu prezentul statut de autonomie i n concordan cu legile statului, autonomia inutului Secuiesc se refer la toi cetenii romni care au domiciliul stabil ntr-una din localitile inutului Secuiesc. Art. 10 (1) n inutul Secuiesc limba maghiar are acelai statut ca i limba oficial a statului. (2) Autoritile regiunii autonome, a scaunelor secuieti aparintoare i autoritile administraiei publice locale vor asigura folosirea oficial i fireasc a ambelor limbi, adoptnd reglementrile necesare pentru cunoaterea acestora.... Art. 11 (1) Consiliul de Autoadministrare va stabilii simbolurile inutului Secuiesc. (2) Statutul de autonomie garanteaz dreptul la folosirea liber a drapelului i simbolului fiecrui scaun secuiesc. (3) Prezentul Statut garanteaz folosirea liber a simbolurilor naiunii maghiare, precum i ale comunitilor naionale n minoritate numeric n inutul Secuiesc. Ct generozitate. Alturi de drapelul Ungariei, simbol al naiunii maghiare, drapelul secuiesc i alte drapele i drapelae, vom putea arbora (i) drapelul Romniei. Art. 13 Statutul de regiune autonom al inutului Secuiesc se poate desfiina numai prin referendum organizat n inutul Secuiesc. Art. 18 Autoritile inutului Secuiesc (1) Autoritile regiunii autonome sunt: a) Consiliul de Autoadministrare b) Comisia de Autoadministrare c) Preedintele inutului Secuiesc. (2) Autoritile scaunelor a) Consiliul Scunal b) Comisia Scunal c) Preedintele Scaunului (3) Autoritile locale a) Consiliul comunal b) Consiliul orenesc c) Consiliul municipal d) Primar Art. 22 Competenele administrativ decizionale ale Consiliului de Autoadministrare se refer la: a) Organizarea instituiilor proprii b) Adoptarea deciziilor valabile n regiune, competen ce deriv din caracterul juridic special al Statutului

Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) n urm cu ase ani, parlamentarii UDMR Becsek-Garda Dezso Kalman i Sogor Csaba au iniiat Proiectul de Lege Statutul de Autonomie al inutului Secuiesc (Szekelyfold - Terra Siculorum), care purta numrul 295 din 19 iulie 2005. n 12 octombrie 2005, iniiativa antistatal a celor care de 20 de ani guverneaz Romnia datorit oportunismului i lichelismului clasei politice romneti a fost respins de Camera Deputailor i naintat pentru vot final la camera decizional - Senatul Romniei. Din anul 2005, Senatul Romniei a evitat s pun pe ordinea de zi aceast propunere de lege i s o resping, aa cum ar fi fost normal. Nu putem, prin urmare, dect s ne ntrebm: de ce una ca aceasta? De ce senatorii Romniei se tem, de ase ani, s supun la vot i s resping aceast iniiativ? Primul rspuns este c nu au dorit s supere UDMR. Nici fotii guvernani liberali, nici actualii democrat-liberali. n spatele acestui rspuns sunt, ns, alte rspunsuri clarificatoare. Le tii i dumneavoastr, cu siguran. Se nvrt n jurul dorinei partidelor de a-i asigura rmnerea la guvernare, cu orice pre. Chiar cu preul trdrii naionale, a laitii, a oportunismului politic. Niciun compromis fcut pe spatele Romniei nu este prea mare pentru ajungerea sau rmnerea la putere. Toate partidele alearg bezmetice, hipnotizate de dorina de a guverna (a se citi fura), i se ploconesc n faa UDMR. Ba o mai i laud. Udemeritii sunt loiali i coreci, integri, bine pregtii profesional, serioi. Ce mai!? Sunt absolut necesari oricrei guvernri din Romnia. Fr aportul profesional i echilibrul politic adus de udemeriti, Romnia ar fi fost demult n prpastie, asemeni rilor care nu i pun minoritile s le conduc. Dm aici doar dou exemple: Frana i Germania. Lista este, desigur, mai lung: Ungaria, Polonia etc. etc.. Dar, s revenim la iniiativa legislativ. Nu o s o comentm. Aceasta deoarece nu vrem s fim acuzai c facem interpretri personale, cu rea-credin, aa c dm cuvntul chiar iniiatorilor, citnd din Expunerea de Motive a Proiectului Legii: Secuimea, populaie autohton cu identitate naional maghiar, majoritar n inutul Secuiesc, revendic autonomia teritorial a acestei regiuni n conformitate cu prevederile documentelor internaionale i cu practica n domeniu din statele Uniunii Europene. Cteva comentarii, totui: dac-i autohton, de ce l cinstete pe Korosi Csoma Sandor, care a plecat s caute originile maghiarimii undeva n fundul Asiei?! n privina documentelor internaionale, este limpede

Sogor Csabaminoritilor naionale i nu drepturi colective sau autonomii teritoriale pe criterii etnice. Iar n privina practicii n domeniu, udemeritii tocmai au luat un mare flit de la reprezentanii Tirolului de Sud, chemai aici de Consiliul Judeean Covasna s explice cum este cu autonomia. Mai departe: Locuitorii scaunelor secuieti, prin reprezentanii lor alei i afirm dorina i revendic dreptul la autonomie teritorial, la crearea cadrului legislativ prin adoptarea Statutului de Autonomie al inutului Secuiesc - Szekelyfold - Terra Siculorum. i d-i i lupt n continuare, i tot aa. Nu putem dect s ne ntrebm, retoric bineneles, care ar fi reacia politic i civic n Ungaria dac o minoritate ar iniia o astfel de lege? Ah! Am uitat. Acest lucru n Ungaria nu este posibil. n Ungaria minoritile nu acced n Parlament, deci nu se poate pune aceast problem. S vedem, mai departe, care este viziunea udemeritilor (autohtoni, bineneles) asupra viitorului organizatoric al acestei regiuni din Arcul Intracarpatic, cea mai bogat n vestigii dacice (neautohtone, bineneles) dup judeul Hunedoara. Citm din Proiectul de Lege, pentru ca romnii care nu se tem de ducerea judeelor Harghita i Covasna n Ungaria i nici de autonomia visat de liderii iredentiti maghiari s nu ne acuze, ca de obicei, c suntem exagerai ori c ne speriem prea uor: Art. 1 (1) Ca expresie a identitii sale istorice, n scopul asigurrii egalitii de anse a cetenilor i proteciei naionale a maghiarilor, locuitorii inutului Secuiesc se constituie n comunitate autonom. (2) Ordinea administrativ a i-

Becsek-Garda Dezso Kalmanzint dreptul i capacitatea efectiv a colectivitii majoritare autohton a inutului istoric de a dispune de prerogative de ordin statal, n scopul prelurii sub propria ei responsabilitate i n interesul ntregii colectiviti, o parte important a problemelor de interes public. Deci, autonomia nu e chiar autonomie. Este statalitate. Cci de aceea se preiau prerogative de ordin statal. Oricum, faptul c se creeaz un stat n stat, n mijlocul Romniei, este de natur s i liniteasc pe toi cei care cred c nu fuge vreun iredentist cu judeele Covasna i Harghita n spate, taman n Ungaria. Aa este. Nu se vor duce iredentitii n spate n Ungaria cu acest teritoriu. Vor rmne aici. Ca stat n stat. Vor face aici o mic Ungarie. Patria-mam din interior, cum le place s o alinte. n rest, aceeai obsesie i propagand mincinoas, dup cum ai observat: maghiarii autohtoni, spre deosebire de romnii neautohtoni. Art. 2 c) Regiunea are dreptul de decizie i de gestionare n domeniile care aparin competenelor sale specifice. Acest drept include adoptarea i exercitarea unei politici proprii regiunii. d) n limitele legii, este de dorit transferarea n competena regiunii i a unor sarcini care aparin unor competene naionale. Politic extern, justiie i aprare, de exemplu. Art. 3 a) Competenele, n limitele prezentului statut, pot fi delegate regiunii de ctre alte nivele de administrare. b) Mijloacele materiale i financiare, care permit punerea n aplicare efectiv a acestor competene adiionale, trebuie s fie asigurate n nelimitat, de la bugetul de stat din taxe i impozite pltite de judeele bogate ale Romniei. Art. 4 Teritoriul regiunii autonome cuprinde actualele judee Covasna i Harghita, precum i Scaunul istoric Mure, care aparine judeului Mure. Anexa nr. 1 cuprinde limitele teritoriale ale inutului Secuiesc, precum i localitile aparintoare acestuia. Scaunele sunt teritorii tradiionale secuieti. Scaunul Kezdi, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Trgu-Secuiesc, Scaunul Orbai, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Covasna, Scaunul Sepsi, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Sfntu-Gheorghe, Scaunul Ciuc, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Miercurea-Ciuc, Scaunul Odorhei, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Odorheiu-Secuiesc, Scaunul Gheorgheni, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Gheorgheni, Scaunul Mure, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Mure, Scaunul Miclooara-Brdu, care cuprinde localiti aparintoare avnd reedina la Baraolt. Art. 5 (1) Autonomia regional se exercit de Consiliul de Autoadministrare, autoritate public regional aleas prin vot universal, egal, direct, secret i liber exprimat, precum i Comisia de Autoadministrare desemnat de acesta. (n original, n limba maghiar, termenul folosit este de autoguvernare, nu de autoadministrare - n.r.)

Documentarde Autonomie al inutului Secuiesc i) Administrarea patrimoniului de stat de interes regional j) Introducerea taxelor i impozitelor regionale l) Reprezentarea inutului Secuiesc. Art. 23 Deciziile Consiliului de Autoadministrare la care se refer Art. 22, lit. b) se emit n urmtoarele domenii: a) Ordinea interioar privind instituiile i personalul acestora b) Ordinea interioar privind organismele scaunelor secuieti c) Stabilirea hotarelor unitilor administrativ-teritoriale i nfiinarea de noi comune d) Exproprierea de interes public e) Administrarea crii funciare h) Ordinea privind activitatea camerelor de comer. Art. 25 Consiliul de Autoadministrare poate nfiina, n propria sa competen, organe pentru asigurarea ordinii publice. Art. 27 Consiliul de Autoadministrare are putere decizional pe ntreg teritoriul inutului Secuiesc. Art. 28 Consiliul de Autoadministrare poate solicita ca Guvernul s i atribuie sau s i ncredineze competene ce nu sunt reglementate n prezentul Statut. Art. 30 (1) Comisia de Autoadministrare este organul executiv al regiunii. (2) Preedintele Comisiei de Aulimba maghiar. Art. 37 Preedintele inutului Secuiesc reprezint regiunea. Art. 47 Consiliul Scunal este organul deliberativ de autoadministrare al Scaunului. Art. 49 Consiliul Scunal poate adopta hotrri cu privire la controlul asupra activitii poliiei locale, asupra colaborrii cu aceast instituie, cu privire la numirea, demiterea personalului, la nfiinarea poliiei proprii. n termen de cel puin 3 ani, fiecare membru al corpului poliienesc trebuie s cunoasc limba maghiar. Compoziia corpului poliienesc trebuie s reflecte compoziia naional a regiunii. (Aceast prevedere ncepe deja s se aplice fr s fie autonomie etnic, graie reformei din MAI i trecerii Poliiei n subordinea primriilor. A se vedea declaraiile recente ale primarului de Sfntu-Gheorghe, Antal Arpad Andras (foto), pe acest subiect - n.r.) Art. 55 Comisia Scunal este organul executiv de autoadministrare a Scaunului. Art. 70 Autoritile administraiei publice din inutul Secuiesc au statut special. Art. 111 Autoritile de autoadministrare local, scunal i regional au putere de decizie asupra utilizrii mijloacelor financiare provenite de la bugetul de stat. Art. 119 Legtura dintre stat i regiune. (3) Legile i ordonanele i alte acte normative emise de ctre Parlamentul Romniei i de ctre Guvernul Romniei, care au reglementri valabile i n inutul Secuiesc, pot fi adaptate de Consiliul de Autoadministrare, iar prin hotrre luat cu putailor ori a Senatului. n finalul materialului de fa, lsm loc ctorva ntrebri:

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)cnd ai mncarea la congelator. Nu o mnnci acum. O pstrezi pentru mai trziu. i vor aduce aminte de

7

ea ntr-un context politic ce le va fi favorabil i o vor scoate pe tapet. Fii siguri de asta!

Anex la lege

toadministrare este numit de Preedintele inutului Secuiesc. Art. 33 Comisia de Autoadministrare poate dispune, nfiina i susine posturi proprii de televiziune i de radio, orice mijloc de comunicare n mas, care contribuie la realizarea obiectivelor sale. (Cam cum era TVR pentru Partidul Comunist i conducerea de stat, pe vremurile dictaturii - n.r.) Art. 34 Comisia de Autoadministrare are n competen numirea funcionarilor publici de conducere. Art. 36 (3) Funcionarii publici din inutul Secuiesc trebuie s cunoasc, pe lng limba oficial a statului i

votul ..., i poate exercita dreptul de a solicita rediscutarea actelor normative n cauz. Art. 124. Preedintele inutului Secuiesc, respectiv Preedintele Scunal, pe baza hotrrii Consiliului de Autoadministrare, a Consiliului Scunal, poate contesta prevederile legale n instanele judectoreti n cazul lezrii prevederilor prezentului Statut, a reglementrilor referitoare la ocrotirea limbii maghiare. Desigur, ceea ce ai citit reprezint doar o selecie, pentru c nu putem reda n ntregime Proiectul de Lege. Dac, ns, v-am fcut curioi, putei citi ntregul proiect pe pagina oficial a Camerei De-

- de ce Senatul Romniei se teme s resping de ase ani aceast iniiativ vdit ndreptat mpotriva securitii naionale? - de ce lideri politici romni gen Elena Udrea, dar i alii, se joac de-a agenii de marketing ai aa-zisului inut secuiesc? - nu vi se pare c n cazul simbolisticii locale sau al utilizrii limbii maghiare etc., prevederile acestui Proiect de Lege se transpun deja n practic - ilegal, evident - de ctre autoritile locale din Covasna i Harghita, cu largul sprijin al prefecilor celor dou judee, care omit s i ndeplineasc atribuiile de respectare a legilor? Nu ne rmne dect s ateptm cu interes s vedem care senatori vor solicita tranant respingerea acestei iniiative anti-Romnia. Pn atunci, din punct de vedere al UDMR, o lege iniiat este mai mult dect o lege respins. Este ca atunci

nchirieri, la preuri foarte avantajoase, n judeul Mure nchiriem, n zona central a municipiului TrguMure, spaii pentru locuine, birouri, cabinete, ateliere, magazii i depozite (cu condiii de parcare aferente). nchiriem 20.000 de metri ptrai n oraul Ungheni (strada Principal, nr. 1/A - lng fabrica de bere), cu destinaie pentru depozite (piste betonate), spaii pentru ser i creterea animalelor. Suprafaa are surs de ap proprie, acces de cale ferat propriu i acces direct la E60.

Tel.: 0265-261.423, 0743-160.537, 0744-505.797

8

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

Politic local

prof. Ilie andru (Toplia) Toat lumea tie c demagogul este cel care vorbete mai mult dect face, promite multe, dar face puine. Este un individ lipsit de moralitate, de care toat lumea se ferete. Un asemenea individ este i Borboly Csaba, preedintele Consiliului Judeean (CJ) Harghita. Iar dac l-am numit a fi de coal nou, parafrazndu-l pe Caragiale, motivul este c dumnealui a crescut n spiritul noii demagogii politice pe care a practicat-o chiar de la nceput i pe care o practic i n prezent organizaia sa de suflet - UDMR. n acest spirit au crescut i s-au format ca politicieni aproape toi fruntaii udemeriti de astzi, adevrai maetri ai demagogiei politice. Borboly Csaba ne-a obinuit demult cu demagogia sa ieftin, aa c nu ne mai mirm de minciunile pe care obinuiete s le spun, cu nonalana demagogului de ras, de fiecare dat cnd are astfel de ocazii. Una dintre acestea s-a ntmplat s fie mai zilele trecute, cnd a avut loc, la sediul Consiliului Judeean Harghita, un simpozion cu o tem mult ndrgit de ctre fruntaii udemeriti, pecemiti i toi ceilali autonomiti fruntai: Drumul Regiunii Autonome Alto-Adige-Sudtirol din Italia, o fost problem - un succes actual ca regiune multilingvistic din Europa. La sfritul acestuia, la conferina de pres, Borboly Csaba a fcut nite afirmaii care, pe cei care cunosc realitatea din jude i de la Consiliul Judeean, au rmas ca la dentist. Maghiarii i romnii din Harghita - a spus Borboly - trebuie s aib un dialog real, care nu a avut loc pn acum, i asta s-a vzut n luna iunie, dup deschiderea biroului de la Bruxelles i dup poziia preedintelui i a partidului

de guvernmnt privind reorganizarea teritorial a rii. Atunci s-au ivit foarte multe confuzii, foarte multe probleme false, deoarece cei care stau la Bucureti i vorbesc despre romnii i maghiarii de aici nu au cunotina locaiei, a problemelor, a comunitilor i eu cred c nu este bine c se vorbete despre noi fr a se cunoate realitile locale. Iat de ce, pentru ca s se pun bazele acelui dialog real, Borboly a afirmat c s-a lansat, de ctre instituia pe care o conduce, un program prin care s se deschid calea de apropiere ntre maghiarii i romnii din jude, pentru gsirea unor soluii comune pe plan economic, cultural etc.. Noi credem c una dintre msuri este s lum deciziile aici, pe plan local, regional i s gsim soluii pentru toi. De aceea noi credem c n prima faz ar trebui s cunoatem poziia i opinia romnilor din Harghita, a spus Borboly. Noi toi, cei ce am auzit, sau am citit spusele sale, am zmbit a rde, vorba lui Sadoveanu. Pentru c cei care nu-l cunosc pe Borboly Csaba ar putea crede c dumnealui a venit doar cu cteva zile n urm la conducerea judeului, astfel c este nc n afara problemelor economice, culturale i etnice existente. Dar important este, mai ales pentru noi, romnii harghiteni, c dumnealui, aflat la nceput de drum n fruntea judeului, crede c n prima faz ar trebui s cunoatem poziia i opinia romnilor! Ehe, ce ne-am fi bucurat dac ne spunea treaba asta cu vreo trei ani n urm! Atunci mai c l-am fi crezut. Fiindc nu-l tiam de demagog, aa cum l tim acum. Dar aa, cine s-l mai cread!? Poate cei de la Bucureti, care nu au cunotina locaiei. Noi, cei de aici, n niciun caz! Fiindc este ct se poate de clar c nu dorete nimic altceva dect s ne duc cu preu, cum se spune. Adic s ndruge aceleai

i-aceleai minciuni, pe care le-am auzit de attea ori, prin care s ne pcleasc. Oare n mintea lui Borboly Csaba ce o fi nsemnnd n prima faz? Pn acum, de-a lungul celor trei ani de cnd este preedintele judeului, ce faze s-or fi consumat? n aceast perioad nu i-a gsit timp ca s cunoasc poziia i opinia romnilor? Adevrul este c nici nu a dorit deloc acest lucru, din contr, de la bun nceput dumnealui a ignorat chiar prezena celor vreo 30.000 de romni harghiteni. Chiar dac a fcut unele vizite formale n zona de nord a judeului - zona romneasc -, adevrul este c tot ce a auzit, toate doleanele exprimate de romni, au fost repede date uitrii. Cum se spune: pe o ureche au intrat i pe cealalt au i ieit! Aa se face c localitile romneti din nordul judeului au beneficiat de cele mai mici sume alocate din bugetul centralizat al statului. De exemplu, municipiul Toplia nu a primit nici jumtate din ceea ce a primit comuna Cra. Asta n timp ce banii provenii din bugetul centralizat se cheltuiesc, cu zecile i sutele de mii, pentru activiti precum: drumul porilor secuieti, excursii cu copiii n inutul secuiesc, asocierea judeului cu institutul pentru problemele minoritilor (Cluj-Napoca), pentru ntreinerea monumentelor istorice secuieti, dar niciun ban pentru cele romneti: uitarea lucrrilor de modernizare a DJ 174/A, DN 15 (Podul Crengii - comuna Bilbor, 12 km), ncepute cu mai bine de zece ani n urm i nefinalizate nici n prezent etc.. Acestea, ca i multe alte exemple, cu care am putea umple pagini ntregi, dovedesc c Borboly Csaba nu a dorit niciodat i nu dorete nici acum o colaborare real cu romnii din Harghita, cu att mai puin este el interesat pentru a le cunoate poziia i opinia!

O scurt not, aprut n ziarul Informaia Harghitei (nr. 5.292, mari, 20 septembrie a.c.) ne-a lmurit pe deplin care este adevratul motiv pentru care Borboly Csaba a rostit cele de mai sus. Motivul nu era dect unul pur demagogic i electoral: dumnealui a devenit candidatul oficial al UDMR la un nou mandat de preedinte al Consiliului Judeean Harghita. Vestea a fost anunat la conferina de pres pe care Borboly a susinut-o mpreun cu Bede Sandor, preedintele UDMR Gheorgheni. Cu aceast ocazie, el a inut s ne asigure c n viitorul mandat pune accentul pe apropierea de oameni i consultarea cetenilor n problemele eseniale ale judeului. Nu avem nicio ndoial c o va face, exact aa cum a fcut-o i n cei trei ani de mandat de pn acum. Fiindc demagogul rmne tot demagog, nimic nu-l poate schimba. Vorba proverbului: lupul i schimb prul, dar nravul ba! Aadar, atenie romni harghiteni, fiindc iar vi se pregtete ceva!

Eveniment

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

Srbtoarea brcnenilor Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) n perioada 1-2 octombrie 2011, smbt i duminic, n organizarea Primriei, Consiliului Local, Cminului Cultural i colii Generale din localitate, n comuna covsnean Barcani, situat n sudul judeului, n zona numit a Buzaielor Ardelene, s-a desfurat un deosebit eveniment religios, cultural-artistic i sportiv, sub denumirea generic Srbtoarea brcnenilor.

9

n cadrul manifestrii, aat la cea de-a III-a ediie, naltpreasnitul Ioan Selejan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei, a fost distins cu titlul de Cetean de Onoare al Comunei BarcaniSava Negrean Brudacu, invitat de onoareInvitat de onoare a evenimentului, pe scena din mijlocul mirificei poieni de la ieirea dinspre comuna Zagon, a fost ndrgita interpret sljeanc a muzicii populare romneti Sava Negrean Brudacu (foto jos), care a bucurat inimile brcnenilor i ale tuturor invitailor lor. dreapta, al doilea din stnga), protopop de ntorsura-Buzului, i un numeros sobor de preoi. Fiind vorba de o biseric veche, la care n ultima perioad s-au s. Cnd a luat din nou cuvntul, naltpreasfinitul le-a mulumit brcnenilor i edilului lor pentru acordarea acestui titlu, amintind c, de cnd este ierarhul meleagufrumoasa poian la care am fcut referire mai devreme, unde IPS Ioan a sfinit o Troi ortodox proaspt ridicat. Aici, Arhiereul, observndu-l n mulime, a mulumit primarului comunei vecine Zagon, Kis Jozsef, pentru c particip la Srbtoarea brcnenilor i a spus, n cadrul cuvntului de nvtur, c i-a rugat pe toi primarii s ridice troie la fiecare intrare i ieire din localitile covsnene i harghitene, pentru ca ori de cte ori ies sau intr n localitate, oamenii s nu uite de Bunul Dumnezeu.

Poiana de la Lughet, strbtut de DN 13 E, un loc miric n care se va desfura, an de an, Srbtoarea brcnenilor

Joc i voie bunn cele dou zile de srbtoare, n comun au avut loc: un campionat zonal de fotbal, cu echipe participante din toat zona Buzaielor; o expoziie de animale, n cadrul creia bovinele, ovinele i cabalinele au fost prezentate, bonitate i premiate; o demonstraie ecvestr, n care s-au prezentat atelaje i cai de ras; un concurs de traciune animal, la care au participat toi cei

IPS Ioan, Cetean de Onoare al Comunei BarcaniDuminic dimineaa, la Biserica Ortodox cu hramul Sfntul Ierarh Nicolae, ridicat n 1896, dup Sfnta Liturghie slujit de printele paroh Gheorghe Radu (foto dreapta, primul din stnga), localnicii, n frunte cu primarul Gheorghe Marin (foto stnga, n dreapta) i consilierii locali, avndu-i alturi pe invitai, primari din zon, subprefect, consilieri ju-

Proiect turistic de un milion de euroAtt din faa Troiei, ct i de pe scen, primarul Gheorghe Marin le-a vorbit brcnenilor despre proiectele prezente i viitoare ale comunei, dintre care se distinge amenajarea n aceast poian superb a unui spaiu turistic cutat n egal msur de romni i strini. n urma unei hotrri a Consiliului Local Barcani, s-a decis lrgirea acestui proiect de amploare de la 500 de mii la un milion de euro. Dac vom ti s avem grij

care au cai puternici; o discotec; o prezentare de produse tradiionale brcnene; un program artistic cu formaii din zon i din ar. n cadrul acestuia din urm, rnd pe rnd au urcat pe scen: Ioan Brie Tohnean senior i Ioan Brie Tohnean junior; Formaia de Dansuri a Cminului Cultural i colii Generale Barcani; Ioana Drstar i Ana Maria Balcu, soliste de muzic popular din Barcani; Adriana Grijan, solist instrumentist (vioar) din Barcani; Formaia Bruleul a Cminului Cultural Sita-Buzului; Ansamblul Cununa Carpailor al Casei de Cultur ntorsura-Buzului; Corul Tricolorul al Bisericii Ortodoxe ntorsura-Buzului; Grupul Muguri de cntec al colii Generale Ldui; Ansamblul Brduleul al Casei de Cultur Cerau, judeul Prahova; Formaia de Muzic Popular Mldie Romneti a Clubului Elevilor ntorsura-Buzului; Iulia Mitrea i Titu Constantin; Ansamblul de Cntece condus de Mircea Bogdan. Seara de duminic s-a ncheiat cu un bal organizat de formaia lui Ciprian Baciu.

deeni, lideri politici, efi de instituii civile i militare i oameni de cultur reprezentani ai Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure, l-au ntmpinat pe naltpreasfinitul Ioan Selejan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei (foto stnga, n stn-

efectuat mai multe lucrri, IPS Ioan a rostit o rugciune ctre Bunul Dumnezeu, de binecuvntare a sfntului lca, a modificrilor i mbuntirilor aduse i a celor ce pesc n aceast cas a Domnului. Dup aceea, Vldica Ioan le-a vorbit localnicilor despre posibilitatea de a se ridica n comuna lor o nou biseric, spunndu-le c acest vechi lca trebuie s rmn doar monument istoric i s se slujeasc n el numai din cnd n cnd. Bunneles c aceast biseric va mai rezista cteva zeci de ani, dar noi trebuie s lsm urmailor notri un lca nou, a spus IPS Ioan, ncurajndu-i pe localnici c se poate i, deci, ct mai curnd trebuie identificat locul n care se va construi noul edificiu. A venit, apoi, momentul n care, aducnd la ndeplinire o hotrre cu articol unic a Consiliului Local, primarul Gheorghe Marin l-a distins pe Printele Arhiepiscop Ioan cu titlul de Cetean de Onoare

rilor covsnene i harghitene, este pentru a doua oar cnd primete o astfel de decoraiune, dup ce n cealalt parte a Episcopiei noastre,

ga), sosit n Barcani mpreun cu printele Florin Tohnean (foto

al Comunei Barcani, momentul fiind aplaudat la scen deschi-

tot n muni, la Tulghe, am primit o astfel de distincie. Ierarhul a subliniat, n continuare, buna colaborare pe care o are i cu ceilali primari din zon, Constantin Filofi de la Sita-Buzului i Leca Bncil de la ntorsura-Buzului, dar i cu fostul edil din oraul de pe Buzaie, Gheorghe Baciu. Nu n ultimul rnd, Vldica a amintit c n mijlocul celor prezeni se afl i o personalitate care acum triete n municipiul Sfntu-Gheorghe, dar care este de loc din Barcani, avocatul Ioan Solomon, precum i printele Corneliu Bujoreanu de la Catedrala Ortodox Sfntul Gheorghe, care este nscut pe teritoriul actualei Ucraine, dar care a activat mai muli ani la aceast Biseric a Parohiei Barcani. La finalul momentului, s-a nconjurat biserica rostindu-se noi rugciuni i s-a pornit ctre zona Lughet a comunei, adic exact n

de avutul nostru public i nu l vom distruge, vom avea aici o zon turistic extraordinar, cum nimeni nu are n judeul Covasna. Ideea mi-a venit, recent, cnd am fost n vizit ntr-o comun prahovean unde am vzut ceva asemntor, dar aa cum mi-au spus i primarul i localnicii de acolo, la noi zona turistic poate s fie i va fi i mai frumoas, deoarece suntem ajutai i de acest peisaj mirific, cu pduri roat, peste tot, a spus edilul, care, se vede treaba, a pus mult suflet n organizarea acestei manifestri. Ct despre ediia foarte tnr a Srbtorii brcnenilor, tot primarul a explicat c pn acum organizarea ei nu prea a fost cu putin, deoarece se inea la 6 decembrie, de hramul bisericii, cnd era foarte frig. De acum nainte ns, n fiecare an, vom srbtori zilele comunei Barcani n ultima smbt i duminic din luna septembrie

10

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)Mure

Actualitate

Covasna

Proiect de arheologie digital i spaial, coordonat de Muzeul Naional al Carpailor RsriteniMuzeul Naional al Carpailor Rsriteni (foto) din Sfntu-Gheorghe a demarat, luni (3 octombrie 2011 - n.n.), proiectul ARHE-GIS, un proiect de arheionale, n cutarea unor soluii inovative de ultim generaie, menite s mbunteasc accesul i disponibilitatea materialului informaional digital, n scopul con-

Marko Bela (UDMR): La Universitatea de Arte de la Trgu-Mure vor funciona dou faculti n romn i n maghiarcazul Universitii de Arte acest caracter multicultural, n acest moment, nu este o simpl declaraie, fiindc, potrivit voinei i nelegerii celor care lucreaz n aceast instituie, Guvernul Romniei a adoptat noua structur a universitilor, conform creia aici, la Universitatea de Arte, vor funciona de acum ncolo dou faculti - una de limba maghiar, cu teatru, muzic i tot ce ine de aceast universitate, i o facultate de limba romn - la fel, teatru, muzic i celelalte arte, a precizat Marko Bela. El a subliniat c acest exemplu al multiculturalismului Universitii de Arte ar putea fi luat i de Universitatea de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure, unde acest aspect nu s-a realizat existnd discuii n continuare pe aceast tem. Un exemplu extrem de gritor i extrem de important, inclusiv un mesaj, aici, aproape, ctre Universitatea de Medicin i Farmacie din TrguMure, unde acelai lucru nc nu s-a realizat, a spus Marko Bela. El l-a felicitat pe Beres Andras, prorectorul Universitii de Arte, fost secretar de stat n Ministerul Educaiei, care a fcut multe pentru impunerea acelui spirit care dinuie i n aceast instituie, i anume un spirit sincer de dialog i colaborare.

Vicepremierul Marko Bela a declarat, luni (3 octombrie 2011 - n.n.), la deschiderea noului an la Universitatea de Arte din Trgu-Mure, c n spiritul multiculturalismului consacrat de Legea Educaiei aceast instituie de nvmnt va avea, ncepnd cu 2011, faculti separate n limba romn i n limba maghiar. Fiindc astzi avem trei universiti n Romnia care, conform legii, sunt declarate multiculturale: Universitatea Babe-Bolyai din Cluj, Universitatea de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure i Universitatea de Arte din Trgu-Mure. i trebuie s v informez c n

Timi Timi

Preedintele filialei UDMR, ngrijorat de scderea numrului maghiarilorPreedintele filialei UDMR Timi, Halasz Francisc (foto), i manifest ngrijorarea pentru faptul c numrul maghiarilor din jude i din Romnia a ologie digital i spaial la care particip 20 de tineri specialiti din Romnia i Republica Moldova. Purttorul de cuvnt al instituiei, Andrea Deak, a declarat c proiectul i propune s contribuie la perfecionarea profesional a participanilor, prin punerea acestora n contact cu cele mai moderne mijloace de cercetare arheologic, dar i cu o serie de experi n domeniu care vor susine cursuri teoretice i practice. Potrivit acesteia, proiectul i propune, de asemenea, s contribuie la realizarea unei baze de date naionale, prin cartarea siturilor arheologice dacice i romane de pe raza judeelor Braov, Covasna i Harghita. Cursurile vor fi coordonate de experi n domeniul arheologiei dacice i romane (...), care dein cunotine i abiliti n utilizarea mijloacelor moderne de eviden a patrimoniului arheologic imobil, dobndite att prin studii, ct i prin activiti practice n colaborare cu cele mai prestigioase instituii de profil din Germania, Marea Britanie i SUA. (...) Proiectul ARHE-GIS urmrete, totodat, o depire a barierelor organizaservrii, proteciei i punerii n valoare a patrimoniului arheologic. Pentru societatea contemporan, cultura digital devine din ce n ce mai mult inima cunoaterii i activitii oamenilor, fie c este vorba de interese profesionale, de educaie sau divertisment. n acest context, proiectul ARHEGIS, promoveaz socializarea ciber-spaiului prin digitizarea i disponibilizarea informaiei de patrimoniu n spaiul virtual. n mod particular, prezentul proiect urmrete dezvoltarea unor direcii noi de cercetare destinate protejrii i valorificrii patrimoniului arheologic din sud-estul Transilvaniei, cu un deosebit accent pentru monumentele dacice i romane, a explicat Andrea Deak. Proiectul, finanat de Administraia Fondului Cultural Naional, se deruleaz, n perioada 3-16 octombrie, n colaborare cu Centrul de Pregtire Profesional n Cultur (CPPC) i Universitatea de Stat din Moldova. Cursurile teoretice vor avea loc la Sinaia, iar cele practice, de teren, se vor derula n perimetrul Sinaia - Sfntu-Gheorghe - Braov Miercurea-Ciuc. La data de 1 ianuarie 2003, maghiarii din Timi aveau o pondere de 7,5 la sut din totalul de 662.209 de locuitori. Halasz Francisc a explicat c exist trei factori care au contribuit la acest fenomen - asimilarea minoritii prin cstoriile mixte, scderea sporului natural i emigrarea. De obicei, copiii care se nasc n aceste familii mixte nu mai merg la coala n limba maghiar. Mai mult dect att, nici mcar nu mai nva limba maghiar. Astzi, n coli i n grdinie, 34 la sut dintre copiii de la secia maghiar provin din familii mixte i ncepem cu ei de la a-i nva limba maghiar. i mai trist este faptul c vina ne aparine, deoarece situaia este creat de noi. Nu se poate spune c cineva - statul sau autoritatea local - a luat vreo msur restrictiv, obligatorie mpotriva lor, s renune la naionalitate sau s-i opreasc s-i nvee copiii limba maghiar, a precizat Halasz. El spune c, n Banat, situaia cstoriilor mixte este privit diferit fa de zonele din secuime. n Timi, dac se ntmpl o cstorie mixt, nimeni nu se uit urt la cel care nu e maghiar, pe cnd n secuime acest lucru se ntmpl. Dac m gndesc din perspectiva minoritii maghiare, trebuie s spun c ei au dreptate, pentru c noi, n ritmul acesta, ne vom pierde. Vd ce s-a ntmplat n coli: numrul celor care frecventeaz coala maghiar a sczut cu 60 la sut n 20 de ani. Dac ritmul se menine, nseamn c peste ali 20 de ani vor mai fi vreo doi-trei maghiari care s susin o conferin de pres a UDMR, a afirmat Halasz Ferenc, inspector colar adjunct.

sczut cu circa 30 la sut n primul deceniu de dup Revoluie, potrivit recensmntului din 2002. El a susinut, vineri (30 septembrie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, c una dintre cauze o reprezint faptul c unii ceteni se declar ceangi sau secui i nu etnici maghiari. Vom ncerca s convingem lumea s se declare maghiar i nu ceangu sau secui. Ponderea noastr, care este acum de 6,5 la sut, va marca viaa politic n viitor i drepturile minoritii maghiare. Ei trebuie s neleag c n Romnia anului 2011 nimeni nu mai face vreo presiune asupra lor dac se declar maghiari. Acest lucru este valabil i pentru toate celelalte etnii, a afirmat Halasz.

g Harghita Harghita

Kelemen Hunor (UDMR) nu a avut o ntlnire formal cu liderul PPTM, dar rmne deschis dialoguluiPreedintele UDMR, Kelemen Hunor (foto), a declarat vineri (30 septembrie 2011 - n.n.), la Miercurea-Ciuc, c nu a avut nicio ntlnire formal cu liderul Partidului Popular al Maghiarilor din Transilvania (PPTM), Toro T. Tibor, dar a precizat c rmne deschis dialogului pentru binele comunitii maghiare. Kelemen Hunor a explicat c din experiena sa politic tie c un partid nou-nfiinat i formeaz structurile, se pregtete de alegeri i nu are timp pentru negocieri. Liderul UDMR a subliniat, ns, c dup aceast perioad reprezentanii celor dou partide ale maghiarilor trebuie s se aeze la masa negocierilor i i-a exprimat sperana c raiunea i nelepciunea vor nvinge. Eu sunt pentru dialog, dar nu este momentul potrivit pentru c atunci cnd tu trebuie s formezi sau vrei s formezi structurile partidului, cnd te pregteti pentru alegeri, pentru congres, atunci nu e momentul pentru alte discuii. Rmnem deschii la dialog, acesta este lucrul cel mai important i sunt convins c raiunea, nelepciunea vor avea de ctigat, a afirmat Kelemen Hunor.

n realizarea rubricii sunt folosite tiri ale ageniei naionale de pres - AGERPRES.

Eveniment

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

11

Toamna Topliean - 2011 Vasile Gotea (Toplia) n 25 i 26 septembrie 2011, respectiv smbt i duminic, toamna, poate mai mbelugat dect n alte zile, a fost prezent n Piaa agroalimentar a municipiului Toplia, judeul Harghita, la invitaia Primriei i Consiliului Local, personal a primarului urbei noastre, Stelu Platon (foto), care au organizat irul manifestrilor nmnuncheate sub genericul Toamna alimentar a Topliei a fost plin de oameni, care au venit s vnd i s cumpere sau, pur i simplu, s se distreze, organizatorii oferindu-le, tuturor, multiple posibiliti de a se simi bine, pe un fundal muzical cu iz tomnatec. n cele dou zile, micii, grtarele, pastrama, mustul i produsele de stn au fost meniul de baz pentru cei care au fost n piaa agroalimentar a municipiului, iar fructele i legumele de sezon de pe tarabele frumos amenajate au fost din belug, cu preuri diferite, de la productor la productor. Dac merele, strugurii i prunele de la Reghin i Bato au fost mai ieftine, gogoarii, ardeii, vinetele i roiile au cobort preul cu foarte puin fa de zilele obinuite. Smbt a fost mai mult o zi a aprovizionrii, locuitorii municipiului Toplia, i nu numai, completndu-i proviziile din cmri i beciuri cu legume i fructe pentru sezonul rece. Duminic, dup ce primarul Stelu Platon s-a adresat celor prezeni, amintindu-le c aceast manifestare este a toplienilor i c se va desfura n fiecare an la sfritul lunii septembrie cu scopul unei aprovizionri cu legume i fructe de sezon mai ieftine, dar i a bucuriei roadelor toamnei, mpletite cu distracie, pe scena amenajat n aer liber, mpodobit i ea cu couri pline cu produse din belugul toamnei, nelipsind din peisaj frunzele galbene i ruginii, s-a desfurat un spectacol folcloric oferit de Ansamblul Folcloric Profesionist Rapsopa i mai tinerii Oana Oltean, Monica Prlea, Ioan Cristian ran i Ancua Cosma. Atmosfera celor dou zile de Toam-

Topliean. Timp de dou zile, Piaa agro-

dia Climanilor. Artitii toplieni au adus pe scen jocuri populare locale, din Cmpia Transilvaniei i Maramure, precum i cntece frumoase interpretate de Dragomir Raita, Carmen Antal Cujb, Alexandru Oltean, Livia Har-

n Topliean din Piaa agroalimentar a municipiului a fost ntreinut de postul de radio Ardealul, cu muzic de calitate, specific unei asemenea manifestri, care a oferit dedicaii gratuite, cu un sunet de calitate asigurat de Nicolae Cotfas.

Tulghe

Festivalul Oierilor - ediia a III-a Vasile Gotea (Toplia) Duminic, 2 octombrie 2011, n comuna Tulghe, judeul Harghita, s-a desfurat cea de-a III-a ediie a Festivalului Oierilor, manifestare, au aflat multe nouti n domeniu. Deschiderea oficial, moderat, ca de fapt toat manifestarea, de inginerul Vasile Juravle, a fost, practic, o adevrat lecie despre munte, despre animale, proiecte, facilitile agriculturii montane etc.. Au luat cuvntul dicul veterinar zonal Tiberiu Pop, au fost premiate cele mai frumoase exemplare. Iat primele locuri ocupate la cele trei categorii: Cel mai frumos mascul: 1. Nicolae Asavei - Grinie (judeul Neam), 2. Costel Trif - Bilbor (judeul Harghita), 3. Emil andor - Tulghe (Harghita); Cea mai frumoas femel: 1. Petric Deac - Srma (Harghita), 2. Nicolae Stoian - Toplia (Harghita), 3. Ilie Cif - Bilbor (Harghita); Cel mai frumos grup: 1. Costel Bondrea - Tulghe (Harghita), 2. Petric Deac - Srma (Harghita), 3. Radu Platon - Srma (Harghita). Despre expoziia-concurs, Vasile Juravle a fcut o afirmaie foarte important, i anume faptul c produii expui n acest an depesc, din punct de vedere al valorii biologice, exemplarele de la ediiile anterioare. Toi participanii la expoziiaconcurs au primit cte o diplom i un sac de furaje. Cei care au urcat pe podiumul de premiere n acest an, pe lng diplome, n-au mai primit i bani, ca la ediiile trecute, ci premii n obiecte i straie ciobneti (bonde de ln, clopote, rucsacuri, topoare, furci, bidoane de crat lapte, bricege, cazane de 30 litri i altele). Din aceast atmosfer specific de festival al oierilor, organizatorii au avut grij s nu lipseasc tradiionala stn, de data aceasta mpodobit cu cetin de brad, care a gzduit buctria specific ciobneasc (balmo, mititei de oaie, tocni la ceaun, ca, urd proaspt i alte produse), pe care participanii le-au savurat cu mult plcere, alturi de uic i bere. Interes deosebit a strnit i tombola organizat, la care, cu un bilet la preul de 5 lei, puteai ctiga un mascul i o femel de ovine (tineret), oferite drept premii de ctre organizatori. N u poate fi neglijat efortul celor care s-au preocupat de programul artistic-maraton, de la ora 10 la 19, care a ntreinut i atmosfera muzical, un merit deosebit revenindu-i Lcrmioarei Pop, care, pe lng toat activitatea cultural din comun, coordoneaz i Ansamblul Artistic de Amatori Plaiuri Tulgheene, att ca instructor, ct i ca interpret. Au evoluat pe scen, cu mult succes, buciumaii Emil andor i Gheorghe Cruitu, organistul Ero Petrior, solitii vocali Lcrmioara Pop, Aurelian Paul Cristinoi, Petrua Ldaru, Florentina Asavei, Casian Citirig i Adelina Gheorghe, grupul vocal, formaia de jocuri populare. Cu toii au fost susinui de taraful alctuit din Ioan Ldaru - acordeon, Petru Strmbu - vioa-

din cte se pare, devenit tradiional. Spre deosebire de celelalte ediii, cnd ploaia rece i-a fcut din plin datoria, duminic a fost o minunat zi de toamn cu mult soare, n care oierii din Bazinul Bistricioarei i Zona Topliei, dup o var petrecut pe punile montane, s-au rentlnit la Tulghe. Aici, organizatorii, respectiv Asociaia Cresctorilor de Animale din Tulghe, al crei preedinte este Costel Bondrea, i Primria comunei Tulghe, sprijinii de Federaia Agricultorilor de Munte din Vatra-Dornei, au avut grij s fie de toate: expoziie-concurs, tombol, produse tradiionale de stn, spectacol artistic care a acompaniat voia bun, chiar i specialiti de la care cei prezeni

Toader Ungureanu (foto stnga, cu earf), primarul comunei Tulghe, Mircea Dua (foto stnga, stnga), vicepreedintele Camerei Deputailor, Ioan Agapi, preedintele Federaiei Agricultorilor de Munte Dorna, i Costel Bondrea. De asemenea, Ioan Hrb, directorul Oficiului Judeean de Pli pentru Dezvoltare Rural i Pescuit Harghita, a informat pe cei prezeni despre proiectele actuale i de perspectiv i accesarea fondurilor europene. La expoziia-concurs cu premii au participat 15 oieri, care au venit cu cte un grup format dintr-un berbec i trei oi, cele mai frumoase i productive animale din turm. n urma msurtorilor zoometrice i bonitare, efectuate de o comisie de specialiti condus de me-

r, Gavril Trifan - fluier, Gheorghe Citirig - taragot i Gheorghe Cojocariu - dob rneasc. De asemenea, cei prezeni au vzut, auzit i aplaudat Ansamblul Folcloric Profesionist Rapsodia Climanilor din Toplia i tradiionalul Grup Vocal-Instrumental Zori de Zi din Vadu-Izei judeul Maramure.

12

Anul VI, Serie Nou - Nr. 195 (230)

Traduceri

Traduceri din presa de limb maghiarCe s-a ntmplat la Trgu-Mure, n domeniul pregtirii n limba matern a medicilor, n decurs de 20-25 de ani. La nceputul anilor 90, prin invocarea pogromului de la Trgu-Mure, iniiativele maghiare au fost nfrnte n serie, iar ncepnd cu anul colar 2004/2005, cnd facultatea de medicin din Trgu-Mure a stabilit noi cifre de colarizare, sfera politic a vorbit despre o mare realizare, ns n realitate este vorba despre un semi-succes. Decizia de acum, potrivit creia vor fi acceptai studenii romni care au medii mai bune, a generat pe bun dreptate indignare n rndul maghiarilor. Soluia pe care o ofer vicepremierul responsabil cu probleme de nvmnt este pur i simplu revolttoare, deoarece slujete n mod indirect interesele seciei romne (i mai multe locuri i mai muli pedagogi, n detrimentul seciei maghiare). O soluie efectiv ar putea fi independena seciei maghiare. Sptmnalul Szekely Ujsag (Covasna), nr. 83, 18-24.08.2011; Titlu: Perfecionarea medicilor n limba matern? Prefectura Covasna a atacat hotrrea consiliului referitoare la organizarea concursului pentru postul de director al bibliotecii judeene, astfel Consiliul Judeean Covasna trebuie s adopte alt hotrre, iar data la care va avea loc concursul se amn de pe 5 septembrie pe 5 octombrie. Tamas Sandor, preedintele CJ Covasna, a declarat pentru Haromszek: zilele acestea prefectura a anunat autoguvernarea cu privire la faptul c trebuie s modifice hotrrea, adoptat la sfritul lunii iulie, referitoare la concursul pentru ocuparea postului de director al Bibliotecii Judeene Bod Peter. n documentul semnat de subprefectul Valentin Ionacu se obiecteaz faptul c autoguvernarea nu a specificat modul n care vrea s testeze cunotinele de limbi strine ale candidailor. Tamas Sandor a declarat c nu poate risca ca acest caz s ajung din nou la judectorie, motiv pentru care, la edina CJ de sptmna viitoare mai degrab se adopt o nou hotrre n care se va meniona concret c persoanele care dein documente care atest cunotinele de limbi strine - de exemplu diploma de bacalaureat - nu trebuie s dea examen, n schimb, ceilali candidai vor fi testai de ctre un profesor de specialitate. La sfritul lunii iunie, CJ Covasna a hotrt s organizeze un nou concurs n cadrul cruia, pe lng limba romn se va solicita i cunoaterea a dou limbi strine recunoscute n Uniunea European. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.368, 20.08.2011; Titlu: Concursul pentru postul de director al bibliotecii se amn / Prefectura atac, Semneaz: Farcadi Botond Gyorgy Ervin are sarcina de a veghea asupra legalitii i nu de a urmri utilizarea limbii romne - a declarat Antal Arpad, care n calitate de preedinte al filialei UDMR Sfntu-Gheorghe, a obiectat faptul c subprefectul a ajuns s someze inclusiv firmele private s nu afieze mesajele publicitare n limba maghiar. Prefectul Gyorgy Ervin nici nu a plecat bine n concediu c nlocuitorul su, Valentin Ionacu, a i demarat o campanie de avertizare, a somat autoguvernrile, iar panourile publicitare ale Domo din municipiul reedin de jude le-a calificat drept ilegale. n opinia lui Antal Arpad, nu are dreptul s fac acest lucru. Nu intr n sarcina prefecturii s se ocupe de reglementri legate de campaniile de promovare ale firmelor private. Antal Arpad a decis ca, urmnd exemplul lui Dan Tanas, s bombardeze i el de acum nainte prefectura cu petiii. A trimis deja un document prin care ntreab cnd va trimite instituia adrese autoguvernrilor, instituiilor de stat, instituiilor deconcentrate pentru ca potrivit legii - care garanteaz bilingvismul - s se intereseze n legtur cu inscripiile n limba maghiar i cu nivelul de cunotine de limb maghiar al persoanelor care lucreaz cu publicul. El a amintit ca exemplu faptul c la punctul de acces al prefecturii nu exist o persoan care s cunoasc limba maghiar. n rspunsul pe care l-a primit, Ionacu amintete de patru adrese n care primarului i se cer explicaii n legtur cu utilizarea limbii romne i tocmai din aceast cauz i va trimite un nou document prefecturii i va face acest lucru pn cnd va primi rspunsul cerut. Antal Arpad i-a reiterat poziia declarat n mai multe rnduri, i anume c, n opinia sa, prefectura este o instituie de prisos, iar n calitate de politician, o va desfiina. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.367, 19.08.2011; Titlu: Prefecturii i se cer explicaii / Cine are grij de limba maghiar?, Semneaz: Farkas Reka

Juritii prefecturii Covasna rstlmcesc normele juridice referitoare la utilizarea limbii, iar n baza interpretrii specifice a legii, subprefectul Valentin Ionacu a declanat o adevrat campanie mpotriva limbii maghiare - a declarat primarul din SfntuGheorghe, Antal Arpad, dup ce Ionacu somase firmele private din Trei Scaune s utilizeze obligatoriu limba romn pe panourile publicitare amplasate pe domeniul public. Nu am reuit s-l contactm pe subprefect, ns surse din cadrul prefecturii ne-au declarat c Ionacu a somat firmele n baza legii 550. Potrivit acestei legi, toate inscripiile de pe domeniul public trebuie s apar n mod obligatoriu i n limba romn. Tot surse din cadrul prefecturii ne-au declarat c legea este interpretabil, iar unii juriti explic prin faptul Comercianii din Sfntu-Gheorghe sunt zgrcii sau indifereni? Dac i ntrebm de ce nu afieaz denumirile mrfurilor lor n limba maghiar, de cele mai multe ori invoc cheltuielile n plus, indiferent dac este vorba despre magazine mai mari, cum ar fi Bem Balogh, Bertis sau micile abc-uri amenajate la parterul blocurilor. n urm cu civa ani, tinerii au protestat n faa magazinelor Trident i Profi pentru afiarea n limba lor matern a preurilor produselor i pentru cunoaterea de ctre angajai a limbii comunitii care triete aici. Legile Romniei nu interzic

c aceast prevedere se refer i la societile comerciale. ntors ieri din concediu, prefectul Gyorgy Ervin ne-a declarat c trebuie s studieze cazul, pentru a afla contextul juridic. Veress David, preedintele Asociaiei pentru Dulcea Noastr Limb Matern, a declarat c felul n care a procedat subprefectul d dovad de meschinrie i se ncadreaz n campania psihologic ce dureaz din anul 90. Nu trebuie s ne supere astfel de atacuri, ci ar trebui s ne fac s fim i mai ateni la utilizarea limbii maghiare i s determine apariia inscripiilor n limba maghiar i acolo unde ele nu exist n momentul de fa - a declarat Veress David. Cotidianul Kronika (Cluj), nr. 162, 24.08.2011; Titlu: Subprefectul declaneaz un rzboi al limbii, Semneaz: Biro Blanka Secuiesc, s poat achiziiona n limba maghiar zahr, fin, orez etc. n timp ce subprefectul le cere explicaii autoguvernrilor, lanurilor romneti de magazine de ce folosesc i limba maghiar, acei oameni, care pot exista pe pia graie banilor notri, ne ignor, ignor limba noastr i tradiiile noastre, cerinele noastre i, nu n ultimul rnd, drepturile noastre. Deoarece triesc n Romnia i nu pe Pmntul Secuiesc. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.369, 22.08.2011; Titlu: Comerul este dificil!, Semneaz: Simo Erzsebet

La nceputul lunii, primarul din Trgu-Mure, Dorin Florea, i-a adresat o sesizare oficial preedintelui Consiliului Judeean Covasna, Tamas Sandor. Potrivit documentului remis i redaciei noastre, edilul oraului mureean a constatat cu stupoare, cu ocazia unei vizite particulare, c n localitatea Bcel, aparintoare de comuna Chichi, persist i azi o situaie specific evului mediu, n ultimii 20 de ani nefiind implementat n localitate nicio investiie. Indirect, Dorin Florea l face responsabil pe Tamas Sandor de faptul c n localitate nu a fost implementat niciun proiect UE, adugnd n acelai timp c i-a informat att pe premierul Emil Boc, ct i pe ministrul dezvoltrii, Elena Udrea, despre situaia n care se afl satul. n final, pe lng faptul c l acuz pe preedintele CJ inclusiv de lips de bun-sim, Florea i reamintete acestuia c n calitate de primar, el urmrete cu atenie problemele care intr n sfera sa de atribuii. n scrisoarea sa de rspuns, Tamas Sandor enumer mai nti investiiile realizate n ultimii ani - elaborarea proiectului de modernizare a reelelor de ap i canalizare, reabilitarea drumului care leag satul de centrul comunal, demararea lucrrilor de modernizare a iluminatului public, reabilitarea cldirii colii generale din localitate. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 163, 24.08.2011; Titlu: Dorin Florea atac n Trei Scaune, Semneaz: Nagy D. Istvan Dan Tanas l acuz pe primarul din Sfntu-Gheorghe c i hruiete familia. Organizaia judeean a PC adopt i ea poziie n aprarea rudelor din Sfntu-Gheorghe ale tnrului devenit cunoscut pentru plngerile sale i care n momentul de fa este stabilit n Spa