REGLA Y VIDA

CONSTITUCIONES

DIRECTORIO

HERMANAS FRANCISCANAS

HIJAS DE LA MISERICORDIA

2

Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia Depósito Legal: PM 1464-1996 Impreso por: Taller Gràfic Ramon C/ Jaume Balmes, 43 07004 Palma- Mallorca Te. 75.44.32 – Fax 20.70.13

3

INDICE ESQUEMÁTICO GENERAL

DE LA REGLA T.O.R. Y

DE LAS CONSTITUCIONES

4

ÍNDICE ESQUEMÁTICO GENERAL DE LA

REGLA T.O.R.

Pág

Breve pontificio de Juan Pablo II 9 Franciscanum vitae propositum Palabras de san Francisco a sus seguidores 10 1. Comienza la Regla y Vida de los hermanos y de las hermanas de la Tercera Orden Regular

de san Francisco1 11 2. La aceptación de esta vida. 12 3. El espíritu de oración. 13 4. La vida en castidad por el reino de los cielos. 15 5. Modo de servir y trabajar. 16 6. La vida en pobreza. 17 7. La vida fraterna. 18 8. La obediencia caritativa. 19 9. La vida apostólica. 20 Exhortación y bendición. 21 SIGLAS Y ABREVIATURAS 62 ÍNDICE ANÁLITICO 64

5

ÍNDICE ESQUEMÁTICO GENERAL DE LAS

CONSTITUCIONES

Pág

DECRETO DE APROBACIÓN de la Sagrada Congregación 23 CARTA DE PRESENTACIÓN de la Superiora General 25

CAPÍTULO I

CONVOCADAS A VIVIR EL DON DE LA MISERICORIDIA: NUESTRA IDENTIDAD 26

CAPÍTULO II

COMPARTIMOS UNA MISMA FE: VIDA DE ORACIÓN Y PENITENCIA Vida de oración 29 Vida de Penitencia 30

CAPÍTULO III EN COMUNIDAD DE HERMANAS: VIDA FRATERNA El espíritu animador de la vida fraterna 32 La práctica de la vida fraterna 32

CAPÍTULO IV

CONSAGRADAS A DIOS AL SERVICO DEL REINO: LOS CONSEJOS EVANGÉLICOS Obediencia 35 Pobreza 36 Castidad 37

CAPÍTULO V

COMPROMETIDAS EN LA EVANGELIZACIÓN DESDE LA PRÁCTICA DE LA MISERICORDIA: MISIÓN

6

Principios generales 39 Algunas formas de evangelización 40

El testimonio de vida 40 El cuidado de los enfermos 40 La enseñanza 40 El servicio a los pobres y marginados 41 El trabajo por la justicia, la paz y salvaguarda de la creación 41 El servicio parroquial 42 La evangelización misionera 42

CAPÍTULO VI

VIVIMOS EN CONTINUO PROCESO DE FORMACIÓN Y ACOGEMOS A NUEVAS HERMANAS: FORMACIÓN Principios generales 43 Pastoral vocacional 44 Prenoviciado 44 Noviciado 45 Profesión religiosa 46 Juniorado 47 Profesión Perpetua 48 Formación permanente 48

CAPÍTULO VII

NOS ORGANIZAMOS EN COMUNIDAD CONGREGACIONAL: GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN GOBIERNO 50

Constitución de la fraternidad 50 El servicio de la autoridad 50 El Capítulo General 51 Autoridad, competencias y vocales del mismo 51 Elección de la Superiora General y su Consejo 52 El gobierno general y su misión 53 La Superiora General 53 El Consejo General 54 La Vicaria General 54 La Secretaria General 54 Delegaciones Regionales 55 Gobierno de las Fraternidades Locales 55 Las Superioras Locales 55 El Capítulo y el Consejo Locales. 56

ADMINISTRACIÓN 57

Administración de los bienes de la Congregación 57 La Administradora General 57 La Administradora de la Delegación 57 La Administradora Local 58

7

CAPÍTULO VIII

FUNDACIÓN Y SUPRESIÓN DE CASAS AUSENCIAS, SALIDAS Y EXPULSIÓN 59 Fundación y supresión de Casas 59 Ausencias, salidas y expulsión 59

CONCLUSIÓN

OBSERVANCIA DE LA REGLA Y CONSTITUCIONES 61 SIGLAS Y ABREVIATURAS 62 ÍNDICE ANALÍTICO 64

8

REGLA Y VIDA

DE LOS HERMANOS Y

HERMANAS

de la

TERCERA ORDEN REGULAR DE SAN FRANCISCO

Roma, 1992

9

BREVE PONTIFICIO1

Franciscanum vitae propositum

JUAN PABLO II

Para perpetua recordación del hecho.

El ideal de vida franciscano sigue impulsando sin cesar, en nuestro tiempo no menos que en los pasados, a muchos hombres y mujeres que anhelan la perfección evangélica y desean la implantación del reino de Dios.

Tomando como modelo a san Francisco de Asís, los miembros de la Tercera Orden Regular se

esfuerzan por seguir a Jesucristo mismo, viviendo en fraternidad, comprometiéndose con voto público a la observancia de los consejos evangélicos de obediencia, pobreza y castidad y entregándose a las diversas formas de la actividad apostólica. Para realizar con mayor perfección ese ideal de vida, cultivan asiduamente la oración, ejercitan recíprocamente la caridad fraterna y practican la verdadera penitencia y la abnegación cristiana.

Siendo así que cada uno de los aspectos de este ideal de vida franciscano se encuentran

abundantemente expresados en la Regla y Vida de los Hermanos y las Hermanas de la Tercera Orden Regular de san Francisco y están totalmente conformes con la verdadera institución franciscana, tal como se hallan en ella descritos, Nos, en virtud de la plenitud de nuestra potestad apostólica, establecemos, determinamos y decretamos que esta Regla tenga validez y autoridad propia, como expresión genuina de la vida franciscana para los Hermanos y las Hermanas, en todas partes, teniendo en cuenta cuanto decretaron sobre este asunto, en su tiempo, nuestros predecesores León X y Pío XI, mediante las Constituciones Apostólicas Inter Caetera y Rerum condicio.

Sabemos muy bien con qué diligencia y cuidado se ha llevado a cabo la renovación y

adaptación de esta Regla y Vida y de qué manera se ha llegado felizmente a la meta de un consenso, después de muchas discusiones e investigaciones, propuestas y redacciones. Por lo mismo, confiamos que ha llegado el momento de ver logrados los abundantes frutos de renovación que se esperan de ahora en adelante.

Así pues, mandamos que esta manifestación de nuestra voluntad tenga vigencia y posea

eficacia tanto ahora como en el futuro, sin que de ningún modo obste nada que sea contrario. Dado en Roma, junto a San Pedro, bajo el anillo del Pescador, el 8 de diciembre de 1982

quinto año de nuestro Pontificado.

AGUSTIN CARD. CASAROLI SECRETARIO DE ESTADO

Loco + sigilli In Scret. Status tab. n. 104237.

1 Este breve apostólico “Sub anulo Piscatoris”, lleva la fecha del 8 de diciembre de 1982, pero fue comunicado a las

congregaciones de la Tercera Orden Regular el 30 de abril de 1983 y publicado en AAS 75 (1983) 544.

10

PALABRAS DE FRANCISCO

A SUS SEGUIDORES1

Todos los que aman al Señor con todo el corazón, con toda el alma y la mente, con todas

las fuerzas,2 y aman a sus prójimos como a si mismos

3, y aborreciendo sus cuerpos con sus vicios

y pecados, y reciben el cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesucristo, y producen frutos dignos de

penitencia4. ¡oh cuan dichosos y benditos son aquellos y aquellas que tales cosas ponen en

práctica y perseveran en ellas!

Porque reposará sobre ellos el espíritu del Señor 5 y pondrá en ellos su habitación y

morada6. Y son hijos del Padre Celestial, cuyas obras realizan; y son esposos, hermanos y madres

de nuestro Señor Jesucristo7.

Somos sus esposos, cuando el alma fiel se une, en el Espíritu Santo, a nuestro Señor

Jesucristo. Somos hermanos, cuando cumplimos la voluntad del Padre que está en los cielos.8

Somos sus madres, cuando lo levamos en nuestro corazón y en nuestro cuerpo9 mediante el amor

divino y una conciencia pura y sincera; lo damos a luz mediante las acciones santas, que deben

resplandecer para ejemplo de los demás.10

¡Oh, qué glorioso y santo y grande es tener en los cielos un Padre! ¡Oh, qué santo,

consolador, hermoso y admirable es tener un tal Esposo! ¡Oh, qué santo y qué tierno, placentero,

humilde, pacífico, dulce, amable y sobre todas las cosas deseable es tener un tal Hermano y un tal

Hijo, nuestro Señor Jesucristo que dio la vida por sus ovejas11

y oró al Padre, diciendo: Padre

santo, guarda, por tu nombre, a los que me diste en el mundo12, eran tuyos, y tu me los distes. Yo

les he dado a ellos las palabras que tú me diste13, y ellos las han aceptado, y han creído que

realmente he salido de ti y han conocido que tú me has enviado.14

Ruego por ellos y no por el mundo15

. Bendícelos y conságralos16, por ellos yo me consagro

a mi mismo17

. No te pido sólo por ellos, sino por todos los que han de creer en mí gracias a su

palabra18, para que sean consagrados en la unidad con nosotros.

19 Y quiero, Padre, que estén

conmigo donde yo estoy, a fin de que vean mi gloria20 en tu reino.

21 Amén.

1 Cf 1CtaF 1,1-19;

2 Cf Mc 12, 30;

3 Cf Mt 22, 39;

4 Cf Lc 3, 8;

5 Cf Is 11, 2;

6 Cf Jn 14, 23;

7 Cf Mt 12, 50;

8 Cf Mt 12,50;

9 Cf 1 Co 6, 19-20;

10 Cf Mt 5, 16;

11 Cf Jn 10, 15;

12 Cf Jn 17, 11;

13 Cf Jn 17, 6;

14 Cf Jn 17, 8;

15 Cf Jn 17,9;

16 Cf Jn 17,17;

17 Cf Jn 17,19

18 Cf Jn 17,20

19 Cf Jn 17, 11.22.23;

20 Cf Jn 17,24

21 M.20,21

11

1

¡EN EL NOMBRE DEL SEÑOR! COMIENZA LA REGLA Y VIDA DE LOS HERMANOS Y LAS HERMANAS DE LA TERCERA ORDEN REGULAR DE SAN FRANCISCO

1. La forma de vida de los hermanos y de las hermanas de la Tercera Orden Regular de san

Francisco consiste en observar el santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo, viviendo en

obediencia, en pobreza y en castidad.1

Siguiendo a Jesucristo, a ejemplo de san Francisco2, están obligados a practicar mas y

mayores cosas3, observando los preceptos y consejos de nuestro Señor Jesucristo

4, y deben

negarse a si mismos, como cada cual ha prometido al Señor.5

2. Los hermanos y las hermanas de esta Orden juntamente con todos cuantos quieren servir al

Señor Dios dentro de la Iglesia católica y apostólica, han de perseverar en la verdadera fe y

en la penitencia.

Se proponen vivir esta conversión evangélica en espíritu de oración. De pobreza y de

humildad.

Absténgase de todo mal y perseveren en el bien hasta el fin6, porque el mismo Hijo de Dios

ha de venir en la gloria, y dirá a todos los que le conocieron y le adoraron y le sirvieron en

penitencia: Venid, benditos de mi Padre, recibid el reino que está preparado para vosotros

desde el origen del mundo.7

3. Los hermanos y las hermanas prometen obediencia y reverencia al Papa y a la iglesia

Católica.8

Con el mismo espíritu han de obedecer a aquellos que han sido constituidos para el servicio

de la fraternidad.9

Y, dondequiera que estuvieren y en cualquier lugar donde se hallaren, han de tratarse entre si

espiritualmente y con amor, con respeto y consideración.10

Y fomenten la unidad y la comunión con todos los miembros de la familia franciscana.

1 Cf Rb 1,1; 2 Verba “ejemplo s.Francisci” non sunt ad rem;

3 2CtaF 36;

4 2CtaF 39;

5 2CtaF 40;

6 Rnb 21,9

7 Rnb 23,4

8 Rb 1,2;

9 Rb 1,3

10 Rnb 7,15

13

3

EL ESPÍRITU DE ORACIÓN

9. Dondequiera y en todo lugar, a toda hora y en todo tiempo, las hermanos y las

hermanas crean sincera y humildemente, y tengan en el corazón, y amen, honren,

adoren y sirvan, alaben y bendigan y glorifiquen al altísimo y sumo Dios, eterno,

Padre, Hijo y Espíritu Santo.1 Y adorándole con corazón puro, porque es

necesario orar de continuo y sin desfallecer; ya que tales adoradores busca el

Padre.2 Con el espíritu, han de celebrar el oficio divino en unión con la Iglesia

universal.

Aquellos y aquellas, que Dios ha llamado a la vida de contemplación, manifiesten

su dedicación al Señor con alegría diariamente renovada y celebren el amor del

Padre para con el mundo, el cual nos ha creado, nos ha redimido y por su sola

misericordia nos salvará.3

10 Alaben al Señor, rey del cielo y de la tierra,4 los hermanos y las hermanas con

todas las criaturas,5 y dándole gracias porque, por su santa voluntas i por medio

de su único Hijo con el Espíritu Santo, creó toda las cosas espirituales y corporales

y nos creó también a nosotros a su imagen y semejanza.6

11 Conformándose totalmente al santo Evangelio los hermanos y las hermanas

reflexionen en su mente y observen las palabras de nuestro Señor Jesucristo, que

es la Palabra del Padre y las palabras del Espíritu Santo, que son espíritu y vida.7

12 Participen en el sacrificio de nuestro Señor Jesucristo y reciban su cuerpo y su

sangre con grande humildad y veneración, teniendo presente que dice el Señor:

Quien come mi carne y bebe mi sangre tendrá vida eterna.8

Tributen toda reverencia y todo el honor que puedan al santísimo cuerpo y sangre

de Nuestro Señor Jesucristo,9 y a sus santísimos nombres y palabras escritas;

10en

él han obtenido la paz y la reconciliación con Dios omnipotente todas las cosas

que hay en el cielo y en la tierra.11

13. En todas sus ofensas, los hermanos y las hermanas apresúrense a expiarlas,

interiormente por la contrición y exteriormente por la confesión12

; y hagan frutos

dignos de penitencia.13

1 Rnb 23, 11;

2 Rnb 22,30;

3 Rnb 23,8;

4 Rnb 23,1;

5 Cant 3;

6 Rnb 23,1;

7 2Cta. 3;

8 Rnb 20,5:

9 CtaO 12-13;

10 CtaCl1:

11 Cf Col 1,20;

12 Adm 23,3

13 2CtaF 25;

14

Deben, además, ayunar;14

y esfuércense por ser siempre sencillos y humildes. 15

Ninguna otra cosa, pues, deseen sino a nuestro Salvador,16

que se ofreció a si

mismo en el ara de la cruz, como sacrificio y hostia, mediante su sangre, por

nuestros pecados, dejándonos ejemplo para que sigamos sus huellas.17

14

2CtaF32 15

2Cta.F 45; 16

Rnb 23,9 17

2Cta.F 11-13

15

4

LA VIDA EN CASTIDAD

POR EL REINO DE LOS CIELOS

14 Consideren los hermanos y las hermanas la excelencia tan grande en que los ha

colocado el Señor Dios, ya que los ha creado y formado a imagen de su amado

Hijo según el cuerpo, y a semejanza suya según su espíritu.1 Creados por medio

de Cristo y en Cristo,2 han elegido esta forma de vida que se funda en las palabras

y el los ejemplos de nuestro Redentor.

15 Habiendo profesado la castidad por el reino de los cielos,3 han de dedicarse con

solicitud a las cosas del Señor, y no han de tener otra preocupación que la de

seguir la voluntad del Señor y agradarle a él. 4

Obren en toda forma que de su comportamiento irradie la caridad para con Dios y

para con todos los hombres.

16 Tengan presente que, en virtud de este don eximio de gracia, han sido llamados a

manifestar en su vida el admirable misterio de la Iglesia, unida a su divino esposo,

Cristo.5

17 Pongan los ojos, ante todo, en el ejemplo de la bienaventurada Virgen María,

Madre de Jesucristo, dios y Señor nuestro, siguiendo el mandato de san Francisco,

que profesó una grandísima veneración a santa María,6 Señora y Reina, virgen

hecha iglesia.7 Y recuerden que la Inmaculada Virgen María, cuyo ejemplo han de

seguir, se llamó a sí misma esclava del Señor.8

1 Adm 5 1-8

2 Col 1, 16-17

3 Mt 19,12

4 I Cor 7, 32

5 Ef 5,23-24

6 Cf art.2

7 SalV 1-3

8 Lc 1,38

16

5

MODO DE SERVIR Y TRABAJAR

18. Como hermanas y hermanas pobres, a quienes el Señor ha dado la gracia de servir

y de trabajar, sirvan y trabajen con fidelidad y con devoción, de tal manera que,

evitando la ociosidad enemiga del alma, no apaguen el espíritu de la santa oración

y devoción, al que deben servir las demás cosas temporales.1

19. Como remuneración por el trabajo, recibe, para sí y para sus hermanos, lo

necesario para la vida corporal, y esto humildemente, como corresponde a siervos

de Dios y seguidores de la santísima pobreza.2 Y empéñense en distribuir a los

pobres todo lo que les sobrare.3

Nunca han de desear estar sobre los demás antes bien han de ser servidores y estar

sometidos a toda humana criatura por Dios.4

20. Los hermanos y las hermanas pobres, a quienes el Señor sean mansos pacíficos

y modestos, apacibles y humildes, hablando con todos dignamente, como

conviene.5

Y dondequiera que estén y a cualquier parte que vayan por el mundo, no litiguen

ni se traben en discusiones, ni juzguen a los demás,6 son que han de mostrarse

alegres en el Señor, jubilosos y oportunamente donairosos.7

Y saluden diciendo: “El Señor te de la paz”.8

1 Rb 5, 1-2;

2 Rb 5, 3-4;

3 Rnb 2,4;

4 2CtaF 47;

5 Rb 3,11;

6 Rb 3,10;

7 Rnb 7,16;

8 Test 23;

17

6

LA VIDA EN POBREZA

21. Esfuércense todos los hermanos y las hermanas por seguir la humildad y pobreza

de nuestro Señor Jesucristo,1 quién , siendo rico, quiso por encima de todo elegir

la pobreza en este mundo, juntamente con la beatísima Virgen su madre,2 y se

anonadó a si mismo.3

Y tengan presente que no debemos poseer nada de cuanto hay en el mundo, sino

contentarnos, como dice el Apóstol, con tener con qué comer y con qué vestirnos.4

Y guárdense mucho del dinero.5

Y han de sentirse dichosos cuando se hallan entre gente de baja condición y

despreciada, entre los pobres y los débiles, entre los enfermos y los leprosos, y con

los que piden limosna a la vera del camino.6

22. Los que son verdaderamente pobres de espíritu,7 siguiendo el ejemplo del Señor,

no hacen de cosa laguna objeto de apropiación, reservándola egoístamente para si,

sino que viven como peregrinos y extranjeros en este mundo.8

Esta es la celsitud de la altísima pobreza, que nos ha constituidos herederos y

reyes del reino de los cielos, nos ha hecho pobres de cosas y nos ha enaltecido en

virtudes. 9

Sea ésta nuestra porción, la que conduce a la tierra de los vivientes.

Estrechándonos a ella totalmente, ninguna otra cosa queramos tener jamás bajo el

cielo.10

1 Rnb 9,1;

2 2CtaF 5;

3 Flp 2m 7-8

4 Rnb 9,1

5 Rnb 8,11

6 Rnb 9,2

7 Adm 14,4

8 Rb 6, 1-3

9 Rb 6,4

10 Rb 6, 5-6

18

7

LA VIDA FRATERNA

23. Los hermanos y las hermanas ámense entre si por amor de Dios, como dice el

Señor, Este es mi mandamiento, que os améis unos a otros como yo os he amado.

Y muestren con las obras el amor que se profesan mutuamente.1 Cada uno

manifieste confiadamente a los demás su propia necesidad, a fin de ser ayudado y

servido por ellos en lo que necesita.2

Son bienaventurados los que aman tanto a su hermano cuando se halla enfermo y

no puede corresponderles, como cuando se halla sano y puede corresponderles.3

Y den gracias al Creador por todo lo que les sucediere y deseen estar tal como el

Señor los quiere, sanos o enfermos.4

24. Si aconteciere que surgiera entre ellos algún motivo de disgusto, ya sea de palabra

ya por gestos, enseguida, antes de presentar la ofrenda de su oración al Señor,

pídanse perdón humildemente el uno al otro.5

Si alguno descuidare gravemente la forma de vida que ha profesado sea

amonestada por el ministro o por los demás que hayan tenido conocimiento de su

culpa. Y ellos no lo avergüencen ni hablen mal de él, antes bien usen con él de

gran misericordia.6

Todos deben guardarse de airarse y alterarse por causa del pecado de alguno,

porque la ira y la alteración impiden la caridad en si y en los demás.7

1 Rnb 11, 5-6

2 Rnb 9,10;

3 Adm 24, 1-4 4 Rnb 10,3;

5 Cf Mt 5, 23-24;

6 CtaM 14-15;

7 Rb 7,3;

19

8

LA OBEDIENCIA CARITATIVA1

25 Los hermanos y las hermanas a ejemplo del Señor, que puso su voluntad en la

voluntad del Padre,2 tengan presente que han renunciado por Dios a su voluntad

propia.3

Cuando se reúnen en capítulo, busquen primeramente el reinos de dios y su

justicia 4 y exhórtense entre si sobre el modo de observar mejor la Regla que han

prometido y de seguir fielmente las huellas de nuestro Señor Jesucristo.5

No tengan potestad o señorío alguno, sobre todo entre ellos. Por caridad de

espíritu, sírvanse y obedézcanse voluntariamente los unos a los otros.6

Y ésta es la verdadera y santa obediencia de nuestro Señor Jesucristo.7

26 Están obligados a tener siempre a uno como ministro y siervo de la fraternidad, y a

él estén obligados firmemente a obedecer en todas las cosas que prometieron al

Señor guardar y no se oponen a su conciencia y a este Regla.8

27 Los que son ministros y siervos de los otros hermanos visítenlos, amonéstenlos

con humildad y caridad, y anímenlos.9

Y, dondequiera que se hallaren los hermanos y las hermanas, los que supieren y

conocieren que no pueden cumplir la Regla espiritualmente, deben y pueden

recurrir a sus ministros.

Los ministros, por su parte, acójanlos con caridad y bondad y usen con ellos de

una familiaridad tan grande que los hermanos les puedan hablar y tratar como los

señores a sus siervos; porque así debe ser, que los ministros sean siervos de todos

los hermanos.10

28 Nadie se apropie servicio alguno, sino que debe dejar el cargo gustosamente cada

uno al cumplir el tiempo establecido.11

1 Adm 3,6;

2 2CtaF 10;

3 Rb 10,2;

4 Mt 6,33;

5 Rnb 18,1; 6 Rnb 5, 13-15;

7 Rnb 5,9;

8 Rb 8,1;

9 Rnb 4,2;

10 Rb 10,4-6;

11 Rnb 17,4

20

9

LA VIDA APOSTÓLICA

29 Los hermanos y las hermanas amen al Señor con todo el corazón y con toda el

alma y la mente, con todas las fuerzas, y amen sus prójimos como a si mismos.1

Y ensalcen al Señor con sus obras, ya que para esto los ha enviado al mundo, para

que, con la palabra y con las obras, den testimonio d su voz y hagan saber a todos

que no hay otro omnipotente fuera de él.2

30. La Paz que anuncian de palabra, téngala en mayor medida en sus corazones.3

Nadie por causa de ellos sea instigado a la ira o al escándalo, sino que todos sean

estimulados, por su misma mansedumbre, a la paz, a la benignidad y a la

concordia.

Pues para esto han sido llamados los hermanos y las hermanas: para curar a los

heridos, vendara los quebrantados y volver al recto camino a los extraviados.4

Dondequiera que se hallen, recuerden que se entregaron a si mismos y

abandonaron sus cuerpos al Señor Jesucristo.

Por amor suyo han de exponerse a los enemigos, así visibles como invisibles,

porque dice el Señor: Bienaventurados los que padecen persecución por causa de

la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.5

31. En la caridad que es dios, todos los hermanos y las hermanas, ya ore, ya sirvan, ya

trabajen, procuren humillarse en todo, sin vanagloriarse ni complacerse de si

mismos ni envanecerse interiormente de las palabras y obras buenas, mas aún, de

bien alguno que Dios hace o dice o realiza alguna vez en ellos y por medio de

ellos.6

En todo lugar y en toda circunstancia, reconozcan que todos los bienes son del

Señor dios altísimo, dueño de todo, y tribútenle gracias, porque todos los bienes

proceden de él.7

1 1CTAf 1,1;

2 CtaO 8,9;

3 TC 58; 4 TC 58;

5 Rnb 16, 10-12;

6 Rnb 17, 5-6;

7 Rnb 17,17;

21

EXHORTACIÓN Y BENDICIÓN

32. Pongan empeño todos los hermanos y las hermanas en espirar sobre todas las

cosas, a poseer el espíritu del Señor y su santa operación.1

Y, sujetos siempre a la santa Iglesia, firmes en la fe católica,2 observen la

pobreza y humildad y el santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo que

firmemente han prometido. 3

Y todo el que guardare estas cosas

sea colmado en el cielo de la bendi-

ción del altísimo Padre y sea colma-

do en la tierra de la bendición de su

amado Hijo, con el Espíritu Santo

Paráclito y con todas las virtudes de

los cielos y con todos los santos.

Y yo, el hermano Francisco, el peque-

ñuelo, siervo vuestro, os confirmo, en

cuanto está de mi parte, por dentro y

Por fuera, esta santísima bendición. 4

1 Rb 10, 8-9;

2 Cf Col 1,23;

3 Rb 12, 4

4 Test 40, 41; cf 2Cta.F 87-88

22

CONSTITUCIONES

DE LAS HERMANAS FRANCISCANAS HIJAS DE LA MISERICORDIA

PINA 1996

23

SACRA CONGREGAZIONE PER I RELIGIOSI E GLI ISTITUTI SECOLARI

DECRETO

Las Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia, cuya casa generalicia está en Palma de Mallorca, tienen como misión particular en la Iglesia la práctica de las obras de la misericordia, especialmente el servicio de los enfermos, la educación cristiana de las niñas y de los jóvenes y la colaboración en el apostolado parroquial y diocesano.

Siguiendo las indicaciones propuestas por el Concilio Vaticano II y las normas

eclesiásticas posteriores, la Congregación ha elaborado, con la colaboración de todos sus miembros, un nuevo texto de Constituciones, que la Superiora General en nombre del Capítulo ha presentado a la Santa Sede, solicitando humildemente su aprobación.

Este sagrado Dicasterio para los Religiosos e Institutos seculares, después de

haber dado a estudiar el texto a sus Consultores, teniendo en cuenta el voto favorable del Congreso, con el presente Decreto aprueba y confirma dicho texto con las modificaciones establecidas por el mismo Congreso, según el ejemplar redactado en lengua española, que conserva en su Archivo, observando todo lo que por derecho se debe observar.

Para mejor cumplir su específico apostolado, según el espíritu propio de la

Congregación, las Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia tendrán presente la exhortación del Padre fundador: “Las Hijas de la Misericordia procurarán en primer lugar y con el mayor ahínco subir a la montaña santa de la perfección cristiana por medio de la práctica de todas las virtudes, para que obrando su propia santificación y unidas íntimamente con aquel Dios cuya naturaleza es bondad y cuyas obras están llenas de misericordia, practiquen con prontitud, alegría y fruto las obras a que están destinadas” (Const. c.1)

Dado en Roma, el 14 de septiembre, festividad de la Exaltación de la Cruz, del

año 1982. E. Card.Pironio, Prof.

24

CONGREGAZIONE Roma, 12 de abril de 1996 PER GLI ISTITUTI DI VITA CONSACRATA E LE SOCIETA DI VITA APOSTOLICA Prot.n. M. 37-1/96

Reverenda Madre:

Con gusto le comunico que han sido examinados los textos del

Directorio y de las Constituciones de su Instituto, renovados para adaptarlos al Derecho Canónico vigente y enriquecidos con algunos matices del Fundador, después de que fueron votados en el Capítulo General celebrado el mes de julio de 1995. Esta Congregación para los Institutos de vida consagrada y las sociedades de vida apostólica toma nota de los cambios efectuados en el Directorio y aprueba las modificaciones introducidas en las Constituciones de acuerdo con las observaciones que se anexan. Aprovecho la ocasión para manifestarle mi cordial estima y pedir al Señor siga bendiciendo abundantemente a su Instituto. Eduardo Cardenal Martínez Somalo Prefecto Francisco Javier Errázuriz Ossa Secretario ______________________________ Reverenda Madre M. Antonia Barrilero Cañadas Superiora general de las Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia

PALMA DE MALLORCA

25

PRESENTACIÓN

Queridísimas Hermanas: Como ya sabéis, nuestras Constituciones aprobadas en Roma el 14 de septiembre de

1982, fueron objeto de un amplio y profundo estudio por parte de la Congregación, pues después de haber sido renovadas según las disposiciones del concilio Vaticano II, han tenido que ser adaptadas al nuevo Código de Derecho Canónico promulgado el 25 de Enero de 1983 y enriquecidas con textos y matices de la espiritualidad franciscana y de los Fundadores.

Larga y laboriosa ha sido la trayectoria de este trabajo que empezó con el estudio del

Carisma en 1986, y que ha sido recogido, estudiado y fundido por la comisión precapitular con el asesoramiento de teólogos y canonistas. El XV Capítulo General de 1995 con un trabajo atento y diligente, ha refrendado el texto final que, sometido a la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostólica ha sido aprobado el 12 de Abril de 1996.

Este refrendo confirma la autenticidad del Carisma de las Hijas de la Misericordia y a

nosotras, que estamos llamadas a vivir la misericordia del Dios Suma Bondad, según la Regla y las Constituciones, nos ofrece la jubilosa certeza de caminar hacia la santidad si las observamos con la mayor exactitud, si las tenemos presentes en nuestro corazón y si las sabemos casi de memoria, como nos invita el Fundador.1

Regla, Constituciones y Directorio constituyen un solo proyecto de vida carismático, que

aceptamos con fe y vivimos con responsabilidad y amor. Hermanas y Comunidades de la Congregación hemos de encontrar aquí estímulos y principios de discernimiento para hacer de la renovación un quehacer que nos solidarice efectivamente en torno a las exigencias centrales de nuestra vocación.

Tratemos de que este libro esté al servicio de la vida: que, aceptado como un medio

importante para la Comunidad, favorezca nuestro crecimiento en el espíritu, consolide la comunión y el amor entrañable entre nosotras y dinamice la tarea de ser canales de misericordia allí donde se encuentre la Congregación.

ANTONIA BARRILERO CAÑADAS SUPERIORA GENERAL

Pina, 14 de septiembre de 1996

1 Cf. Const., XXXIII, 42

26

CAPÍTULO I

CONVOCADAS A VIVIR EL DON DE LA MISERICORDIA:

NUESTRA IDENTIDAD 1. Nuestra Congregación de Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia, fundada en

Pina (Mallorca, España), el 14 de septiembre de 1856, surgió en la Iglesia por la acción del Espíritu Santo que impulsó al sacerdote Gabriel Mariano Ribas de Pina, y a su hermana, Concepción de San José, a la creación de una familia religiosa, llamada a atender la mayor miseria2 y a profesar la forma de vida evangélica a ejemplo de San Francisco de Asís.3

Este carisma fundacional fue acogido y aceptado por la Iglesia, que otorgó su primera aprobación, por el obispo diocesano, Miguel Salvà i Munar, el 13 de septiembre de 1856. El 11 de marzo de 1871 el Papa Pío IX declaró la Congregación de Derecho Pontificio.

2. Movidas por la fuerza del Espíritu, y aspirando a la plenitud de la caridad, nos

consagramos a Dios, cuya naturaleza es bondad y cuyas obras están llenas de misericordia4, buscando ante todo la experiencia personal de Dios y el encuentro con Cristo que nos lleven a vivir el Evangelio con radicalidad y a proclamar, con la palabra y con la vida, que en Él se nos revela el amor misericordioso del Padre.

La Norma suprema de nuestra vida es el seguimiento de Jesucristo, según el Evangelio, observando con toda exactitud la Regla y Vida de los Hermanos y las Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco, que tantos santos cuenta que se sacrificaron en aras de la misericordia,5 y poniendo en práctica estas Constituciones.6

3. Es el Padre de la Misericordia quien nos ha llamado al seguimiento de Cristo, a ejemplo

de San Francisco, por la profesión pública de los consejos evangélicos. Mediante los votos de obediencia, pobreza y castidad, le hacemos entrega total de nuestra libertad de decisión, de nuestro deseo de poseer, y de nuestra capacidad de amar al servicio del Reino de Dios y de su implantación en el mundo.

4. Buscamos con especial dedicación mantener siempre vivió el espíritu de oración y

devoción7, y perseverar en la verdadera fe y en la penitencia,8 como expresiones privilegiadas de la primacía de Dios en nuestras vidas.

Congregadas por la divina inspiración,9 nos reunimos en el nombre del Señor Jesús, en comunidad de vida, de fe y de amor con las Hermanas que Dios nos ha dado,10 a quienes aceptamos y amamos en su ser distinto y recibimos como don para enriquecimiento

2 Const., I, 3-4; Documentos I, 26. 3 Const. II, 5. 4 Const. I, 4 5 Const. II, 5 6 RTOR 1; Const., XXXIII,42 7 RTOR 18 8 RTOR 2a 9 Const., I, 4 RTOR 4 10 Cf. Test 14.

27

mutuo. Por eso nos esforzamos en hacer vida las palabras de nuestros Fundadores: es menester que tengan entre sí mutua y no interrumpida caridad,11 y acogemos como meta de nuestro amor las exigencias que nos proponen.

Vivimos desinstaladas, como peregrinas y desasidas de todas las cosas (1 P 2,11),12 disponibles, libres para Dios y su causa, en cualquier lugar y casa donde seamos llamadas a vivir la misericordia.

Nos entregamos con prontitud y alegría13 a anunciar el Reino, comprometiéndonos voluntariamente en la evangelización con el testimonio de la propia forma de vida, la propagación de la Palabra y la práctica de la misericordia.

5. Nos sentimos enviadas por Cristo a colaborar con nuestras obras en su misión de

misericordia, según el carisma propio de nuestra Congregación: como revela su nombre, Hijas de la Misericordia, su fin especial es la práctica de aquella virtud, hija legítima de la caridad, que inclina poderosamente el corazón hacia el miserable, para remediar sus necesidades y hacerlas llevaderas y meritorias.14

Fieles a la inspiración original y siguiendo el ejemplo de nuestros Fundadores:

• preferimos las poblaciones pequeñas a las grandes, y, dentro de las grandes, las zonas de mayor pobreza;

• buscamos siempre la mayor miseria, para remediarla o aliviarla; • visitamos, acompañamos, consolamos y servimos a los enfermos, especialmente a

los más pobres: • vivimos la actitud de Jesús, el Buen Pastor, al servicio de la fe, en la enseñanza y en

la promoción humana; • colaboramos en la acción evangelizadora y pastoral de la Iglesia, sobre todo en las

iglesias locales de los países más pobres y en los que la Iglesia aún no se halla plenamente establecida;

• permanecemos abiertas, en sintonía con nuestro carisma, para atender las nuevas y más apremiantes necesidades que puedan surgir en la sociedad y en la Iglesia.15

6. Damos vida a nuestro carisma desde la actitud fundamental de María Reina y Madre de

Misericordia, que nos dio a Jesucristo, Misericordia entrañable del Padre, y que acoge a todos los que en ella se refugian y los escucha cuando la invocan. 16

Queriendo imitar el amor misericordioso de María, llevamos a cabo nuestra vocación-misión de misericordia en favor de todos los hombres desde la opción preferencial por los más pobres y necesitados.

7. Vivimos nuestra consagración en comunión y servicio de la Iglesia, en obediencia a sus

Pastores, especialmente al Obispo propio y al Papa, a quien obedecemos aún en virtud del voto de obediencia.17

11 Const., IX, 11 12 Const., XI, 14. 13

Cf Const., XXII,28 . Documentos. 1, 33 RTOR 29-30 14 Const., I, 3 15 Const., I, 4; XXIII, 30, 31; XXIV,32 16 Cf. Prefacio de Santa María, Reina y Madre de Misericordia. 17 CIC 590, 1-2; 678, 1

28

Aceptamos como una interpelación del Espíritu, que nos insta a mantener vivo nuestro carisma, la confianza que los Obispos y comunidades cristianas nos han mostrado siempre.

8. Nos sentimos unidas a todos los miembros de la familia franciscana, con quienes

compartimos un Proyecto Común, y, sobre todo, a los Institutos Religiosos que profesan la misma Regla y Vida de los Hermanos y las Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco.

Como signo de comunión colaboramos en las iniciativas comunes, para que el carisma

franciscano sea vivido por todos, con fidelidad siempre renovada, y redunde así en un mayor servicio a la Iglesia y al mundo.

29

CAPÍTULO II

COMPARTIMOS UNA MISMA FE: VIDA DE ORACIÓN Y PENITENCIA

VIDA DE ORACIÓN

9. Seguimos fielmente a Cristo, quien en permanente comunión con el Padre, hace de la

voluntad divina la norma de su vida y misión, y como Él oramos continuamente, acogiendo, por ello, su consejo: es necesario orar siempre y sin desfallecer (Lc 18,11).

El Espíritu del Señor que, infundido en nuestros corazones, nos hace llamar a Dios Padre (Rm. 8,15), acrecienta en nosotras el espíritu de oración y devoción, por el que adquirimos un conocimiento interno del Señor y de su voluntad, renovamos cada día nuestra decisión de seguirle, y recibimos la fuerza para vivir nuestro compromiso de misericordia.18

10. La forma privilegiada de nuestra oración es la adoración, la alabanza y la acción de

gracias con las que enaltecemos a Dios; contemplando su rostro y las maravillas de sus manos, le damos gracias en comunión con todas las criaturas

11. Oramos en comunidad como familia reunida por el Señor, que nos dio Hermanas. La

Liturgia ocupa un lugar central en la vida de nuestras fraternidades. Es la cumbre hacia la que tiende toda nuestra vida y actividad en la Iglesia, y la fuente de donde mana nuestra fuerza.

12. Tenemos como centro de nuestra vida fraterna la Eucaristía. En ella celebramos el

Misterio Pascual de Cristo Siervo y Señor, y recibimos su cuerpo y su sangre, que hacen de nosotras su cuerpo entregado para la edificación del Reino de la fraternidad entre los hombres. Siguiendo el ejemplo de San Francisco, con la plegaria y la adoración frecuentes, tributamos la máxima reverencia y honor al misterio de Cristo presente en la Eucaristía.19

13. Por la Liturgia de las Horas nos asociamos a la vida litúrgica de la Iglesia que, en Cristo,

alaba, adora, intercede y da gracias al Padre. Con el rezo diario en comunidad de Laudes y Vísperas, iniciamos y concluimos el día consagrado a Cristo, el Señor, que es Luz de resurrección y Sol que no conoce el ocaso.20

14. La Palabra de Dios, leída y meditada con asiduidad, personal y comunitariamente,

alimenta e impulsa en nosotras el espíritu de oración y devoción, y nos lleva a identificarnos con los sentimientos de Jesús, y conformarnos al santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo que firmemente hemos prometido vivir. 21

Interpeladas por la Palabra, en actitud contemplativa, y leyendo desde ella, la situación del hombre y del mundo, nos incorporamos generosamente a la obra misericordiosa de Dios en la historia.

18 Cf Const., XIV, 17-18 19 RTOR.12 20 CIC 1174,1 21 RTOR. 32

30

15. A fin de tener siempre el corazón orientado hacia Dios, sin dejar de contemplarle y alabarle, dedicamos diariamente al menos una hora a la oración personal.

Hacemos de la lectura espiritual frecuente alimento de nuestra oración y nuestra vida

apostólica, dando preferencia a la Sagrada Escritura y a aquellos textos que nos ayudan a crecer en el conocimiento de Cristo, de la Iglesia, de la vida consagrada y de nuestro propio carisma.

16. Impulsadas por la experiencia personal de Dios y por la necesidad de compartir la fe,

comunicamos nuestra vivencia espiritual en el seguimiento de Cristo, conscientes, de que este diálogo estrecha y consolida los vínculos de la vida fraterna

17. Valoramos el silencio como medio idóneo para el encuentro y la escucha continuada de

Dios, que nos habla al corazón. Hacemos un día de Retiro al mes y, una vez al año Ejercicios Espirituales. Tiempos fuertes de oración, soledad y silencio, templan nuestro espíritu, disperso por las ocupaciones y tensiones de la vida cotidiana.

18. Oramos como Pueblo de Dios en comunión con la Iglesia local, haciendo nuestros sus

trabajos y sus sufrimientos, sus alegrías y sus esperanzas, especialmente las de los pobres y de aquellos que sufren la mayor miseria.22

19. Nos esforzamos por integrar armónicamente la oración con los trabajos y tareas

apostólicas viviendo siempre atentas al Señor por la contemplación y totalmente entregadas al servicio de los hermanos.

Procuramos, por ello, que ni la excesiva actividad, ni el uso indiscriminado de los medios de comunicación, nos aparten del espíritu de oración y devoción al cual las demás cosas deben servir. 23

20. Veneramos con especial devoción a María, Virgen orante y misericordiosa. Su Fiat,

emanado de su pobreza y disponibilidad, es modelo e inspiración para entregarnos plenamente a Dios y a los hombres.24

VIDA DE PENITENCIA

21. La llamada al seguimiento de Jesús, pobre y crucificado, nos exige vivir en actitud

permanente de conversión, evitando todo aquello que nos impida responder a las exigencias de nuestra vocación (Gál 2, 19-20), y procurando desapropiarnos de nosotras mismas para ir tras los pasos del Señor, que nos invita a cargar con la cruz e, incluso, a dar la vida para colaborar con Él en la redención de los hombres (Mc. 8, 34-35).

22. La radicalidad evangélica de nuestra forma de vida,25 y el servicio a quienes padecen la

mayor miseria, es para nosotras la principal forma de penitencia. Consideramos también como expresión de la misma, la aceptación con verdadera alegría de los trabajos, contrariedades, privaciones y sufrimientos de la vida.26

22 Cf. G.S.1 23 RTOR. 18 24 CIC 663,4 25 Const., XIII, 17. 26 Ver Al; Flor 8.

31

23. Fieles a los orígenes penitenciales de la Tercera Orden de San Francisco, y solidarias con los graves problemas que afectan a la humanidad, tratamos de evitar toda clase de lujo y el consumo innecesario para compartir con aquellos que carecen de lo básico.

Con la práctica de la austeridad, queremos manifestar la primacía del Espíritu y nos

mostramos ante los hombres como testigos de la bondad y misericordia de Dios. 24. Practicamos comunitariamente las formas de penitencia señaladas por la Iglesia, y las

que prescribe el Directorio.

Con nuestras privaciones voluntarias participamos en el misterio de la Pasión de Cristo, y expresamos nuestra comunión con aquellos que sufren las consecuencias de un mundo insolidario e injusto.

25. Nuestra voluntad de conversión evangélica requiere la práctica del Sacramento de la

Reconciliación, en el que acogemos el perdón de Dios y nos reconciliamos con los hermanos. Conscientes de nuestra condición pecadora, y de la dimensión social del pecado, valoramos y celebramos frecuentemente este sacramento.27

26. Puestos los ojos en la misericordia del Padre, y reconociendo humildemente nuestra

parte de responsabilidad por las ofensas a las Hermanas, buscamos restaurar la comunión fraterna, por ello, nos adelantamos en ofrecer el perdón.

Con este fin, celebramos en cada Casa, según las normas del Directorio, el Acto Penitencial.

27. A ejemplo de San Francisco, y siguiendo el deseo de nuestro Fundador, hacemos de los

misterios de la Encarnación y Pasión de nuestro Señor Jesucristo tema frecuente de oración. En el Vía Crucis contemplamos el camino de Jesús pobre y crucificado.

28. Acogemos, humilde y amorosamente, la enfermedad y la ancianidad, conscientes del

irreemplazable servicio que con ello prestamos a la Iglesia y al mundo ya que, crucificadas con Cristo, completamos así su Pasión redentora.

29. Aceptamos con alegría la muerte, como ofrenda de la propia vida y el tránsito a la gloria

de Dios. Nuestra celebración litúrgica de este acontecimiento ha de ser un claro testimonio de fe y de esperanza en la Resurrección de Jesucristo.28

27 CIC 664. 28 Cánt. 12-14

32

CAPÍTULO III

EN COMUNIDAD DE HERMANAS: VIDA FRATERNA

EL ESPÍRITU ANIMADOR DE LA VIDA FRATERNA

30. El Espíritu del Señor nos ha convocado, por la participación en un mismo don de gracia, a vivir el seguimiento de Cristo en Comunidad de Hermanas.

Nuestra Comunidad tiene su fuente en la fe en el Dios Trinidad, su fuerza en el amor del Espíritu que habita en nosotras, y su esperanza en la oración de Jesús: Que todos sean uno (Jn. 17,21).

31. Por nuestra vocación franciscana, somos llamadas a la vida comunitaria en fraternidad, en

la que la igualdad fundamental de las Hermanas se traduce en obediencia y servicio recíprocos; vivimos las relaciones mutuas en clima de familiaridad, cercanía y lazos de verdadera amistad; y lo estructural e institucional sirve a lo personal.29

Reconocemos, como dimensión prioritaria de nuestra vocación y misión, el ser fraternidad. Por ello, acogemos a cada Hermana como don de Dios, independientemente de la utilidad o servicio que pueda prestarnos.

32. Nuestros fundadores cimentaron la vida fraterna asegurando que éramos doblemente

hermanas30 por el bautismo, que nos hace hijas de Dios Padre misericordioso, y por la profesión religiosa, que nos une en una misma vocación y misión.

Intentamos vivir comunitariamente el mandato que de ellos recibimos: “se amarán unas a otras con el mas entrañable amor.31

33. La profesión de los consejos evangélicos de obediencia, pobreza y castidad, con los que

nos unimos mas intensamente a Cristo, es un medio para hacer efectiva nuestra vida fraterna: por la obediencia estamos llamadas a buscar fraternalmente y a aceptar la voluntad de Dios; por la pobreza, a compartir nuestros bienes materiales, culturales y espirituales, y por la castidad, a abrir nuestro corazón a la aceptación fraterna y universal. La fraternidad, por su parte, nos ayuda a vivir más fácilmente las exigencias de esta misma profesión religiosa.

LA PRÁCTICA DE LA VIDA FRATERNA

34. La vida fraterna en comunidad nos exige la observancia de la Regla y de las

Constituciones, la obediencia a las Superioras legítimamente constituidas, la participación en los actos comunitarios, particularmente en la oración y celebración litúrgica, el desempeño fiel y responsable de los trabajos encomendados, la colaboración generosa en las tareas de la casa y la puesta en común de todo lo recibido como remuneración de trabajo, o por cualquier otro concepto.

29 RTOR 23; 25; 27 30 Const., XVIII, 22; XXI, 27 31 Const. IX, 12

33

35. Como Comunidad reunida en el nombre del Señor, construimos nuestra fraternidad, día a

día, mediante la celebración de la Eucaristía, la oración común, la comunicación espiritual y el discernimiento comunitario.

36. Cultivamos las relaciones de igualdad, afecto y servicio mutuos,32 poniendo especial

atención en los gestos de acogida, comprensión, cercanía y todas aquellas actitudes humanas y espirituales que hacen posible la calidad de la vida fraterna.

Atendemos a las Hermanas ancianas y enfermas con gran misericordia, solicitud y cariño, como expresión privilegiada de la dimensión gratuita de nuestra vida fraterna.33

37. La radicalidad evangélica de ideal de vida fraterna, la coherencia en el camino elegido y el

imperativo de nuestros Fundadores, reclaman de nosotras abrirnos a la corrección fraterna, al perdón y a la misericordia, como medios para vivir la verdad de lo que somos, y permanecer fieles en el seguimiento de Jesús.

38. Para dinamizar su vida evangélica, cada Comunidad elabora y revisa periódicamente en

discernimiento espiritual el Proyecto Comunitario. En él se concretan los objetivos y medios para el cultivo de la relación con Dios, la vida fraterna y la misión.

39. Nuestros lazos fraternos se prolongan más allá de la muerte por la participación de las

Hermanas en la Pascua de Cristo. La comunión con los que nos precedieron en la fe no se interrumpe, sino que se robustece mediante la comunicación de bienes espirituales. Como signo de nuestra unión recordamos con agradecimiento alas Hermanas, familiares, amigos y bienhechores difuntos.

40. A fin de que vuestra vida fraterna sea fermento de comunión entre todos los hombres,

dondequiera que estemos y en cualquier parte que vayamos, nos esforzaremos por vencer el mal con la práctica del bien (Cf. Rom.12,21), caracterizándonos por nuestro comportamiento fraterno.

Anunciamos de palabra la paz, pero teniéndola en la mayor medida en nuestros corazones,

de modo que todos se sientan estimulados a la paz, a la benignidad y a la concordia.34

41. La condición de fraternidad franciscana de las Hijas de la Misericordia, exige que nuestras Comunidades estén abiertas a todos, especialmente a aquellos que sufren la incomprensión y la marginación, y están más necesitados de calor humano y espiritual.

La hospitalidad ha de ser signo distintivo de nuestra vida fraterna, aceptando a quienes vienen a nosotras, de tal modo que puedan encontrarse como en su propia casa, por la acogida fraterna. Acogemos de modo especial a los religiosos de la familia franciscana.

42. Armonizamos la apertura y acogida con espacios y lugares reservados a la intimidad

personal y comunitaria,35 tratando de asegurar el necesario clima de serenidad y silencio que favorezca la oración, la vida familiar de la fraternidad, el trabajo y el descanso.

32 RTOR 19 33 Const., XXII, 30; RTOR 23 34 RTOR 30; cf. 20 35 CIC 667, 1

34

43. Demostramos un sincero amor y agradecimiento a nuestros padres, parientes, amigos y bienhechores, y hacia todos aquellos que están unidos de algún modo a nuestra familia espiritual, y oramos por ellos.

35

CAPÍTULO IV

CONSAGRADAS A DIOS AL SERVICIO DEL REINO:

LOS CONSEJOS EVANGÉLICOS

44. Movidas por el Espíritu del Señor a identificarnos afectiva y efectivamente con Cristo, que pobre y virgen asumió la condición de Siervo (Flp. 2,7), y que con su palabra y vida proclamó la Buena Noticia del Reino (Lc. 4,43), nos consagramos a Dios por la Profesión de los consejos evangélicos, dedicándonos totalmente a Él y haciéndole entrega de nuestras vidas en total disponibilidad al servicio del Reino.36

45. Por nuestros votos de obediencia, pobreza y castidad, estamos llamadas a ser signo eficaz

del Reino de Dios, anuncio y presencia de la filiación divina y de la fraternidad, señal que anticipa la vida nueva conquistada por la Redención de Cristo.37

Por la caridad que los anima y a la que impulsan, y por la libertad de espíritu que proporcionan, los consejos evangélicos nos permiten vivir disponibles y entregadas al servicio de la Iglesia y de cuantos están más necesitados de misericordia.

46. María, la Virgen hecha Iglesia y esclava del Señor,38 es para nosotras modelo de mujer

consagrada. En su entrega total al plan de Dios, en pobreza de espíritu y magnanimidad de corazón, se encuentra la razón de ser de su verdadera grandeza. Ella es la perfecta discípula que escucha la Palabra y la cumple (cf Lc 8, 20-21)

OBEDIENCIA

47. Teniendo a Jesucristo como maestro, que hizo de la voluntad del Padre su alimento (Jn

4,34) y se hizo obediente hasta la muerte para redimir a los hombres (Flp 2,8), en actitud de discipulado, y dóciles a la acción del Espíritu, buscamos en el discernimiento espiritual, personal y comunitario, conocer y cumplir la voluntad de Dios.

48. Nuestra obediencia es también hacer plenamente propia la forma de vida y misión

propuesta en nuestra Regla y estas Constituciones, asumidas como proyecto de Dios para cada una, en comunión con las Hermanas.39

49. Siguiendo a Jesucristo, que no vino a ser servido sino a servir y a dar la vida por los

hermanos (Mt 20,28; Mc 10,45), por caridad de Espíritu, nos servimos y obedecemos las unas a las otras con auténtico amor, espíritu de humildad, y hasta con santa porfía.40

50. Vivimos la obediencia desde una actitud positiva de entrega, participación y colaboración

en fidelidad al Proyecto Común, y a la construcción de la vida fraterna, conscientes de que colaboramos a la edificación del cuerpo de Cristo según el plan de Dios.

51. Por el voto de obediencia nos comprometemos: a obedecer a las legítimas Superioras en

todas las cosas que prometimos al Señor guardar y no se oponen a nuestra conciencia, a la Regla y a estas Constituciones;41 a aceptar cualquier destino que nos señalen, así como a

36 CIC 654 37 LG 44 38 SalVir 1,5 39 Const., X,13. RTOR 25 a 40 Const., X, 13 41 RTOR, 26

36

desempeñar cualquier ocupación o responsabilidad allí donde la Iglesia nos necesite y nos envíe la legítima autoridad.

52. Para favorecer el recto ejercicio de la autoridad manifestamos con sinceridad nuestras

opiniones a las Superioras, y llevamos a la práctica sus decisiones con espíritu de fe y de servicio.

53. La obediencia implica también exigencias concretas para quienes ejercen el servicio de la

autoridad: la Superiora ha de animar la vida de familia de la Comunidad, con espíritu de humildad y servicio (Lc 22, 24-27); acoger con bondad y misericordia a las Hermanas, acompañar y secundar la acción del Espíritu en cada una de ellas, y estimular la fidelidad personal y comunitaria al proyecto de vida. 42

54. Creemos que la autoridad y la obediencia, vividas en actitud de humilde servicio, son

condiciones complementarias de la misma participación en la entrega de Cristo. Sólo desde un horizonte de fe y adhesión libre a Cristo-Siervo podremos comprender y aceptar el misterio de muerte y vida que autoridad y obediencia encierran en la vida franciscana.

POBREZA

55. A ejemplo de San Francisco, queriendo seguir la pobreza y humildad de nuestro Señor

Jesucristo,43 esposo pobre y crucificado,44 que siendo rico se hizo pobre por nosotros para enriquecernos con su pobreza (2 Co 8,9), abrazamos voluntariamente la pobreza que nos facilita la vivencia de las bienaventuranzas evangélicas, y que es para nosotras camino de liberación interior y fraternidad.

56. Al profesar la pobreza, ponemos nuestra seguridad en Dios Altísimo, buen Señor, todo

bien, sumo bien 45, viviendo desasidas de todas las cosas,46 libres para Dios y su causa, en cualquier lugar y casa donde seamos llamadas a vivir la misericordia.

57. Por el voto de pobreza nos comprometemos a llevar una vida pobre de hecho y en espíritu,

sobria y desprendida, así como al uso y disposición de los bienes materiales en dependencia de las Superioras y de la fraternidad. 47

Intentamos vivir en un ambiente de austeridad personal y comunitaria, manteniendo nuestra libertad frente a las exigencias, siempre crecientes, de la sociedad de consumo. Si se nos presenta la ocasión, aceptaremos con gozo el vernos privadas de lo necesario.

58. Por nuestra opción de pobreza en fraternidad, compartimos cuanto somos y tenemos: valores, tiempo, lo que ganamos por nuestro trabajo, pensiones y lo que recibimos por cualquier otro concepto.48

59. Nuestra pobreza también nos lleva a comprometernos en el trabajo por la justicia y la paz,

y a solidarizarnos con los pobres y marginados, optando por ellos, compartiendo con ellos el don de nuestra vida y nuestros bienes, aspirando al ideal máximo de vivir con ellos.49

42 RTOR 27 43 RTOR 21 a 44 Cf. Const., X, 14 45 Cf. Const., XI, 15; AID 46 Const., XI, 14; RTOR 22 a 47 CIC 600 48 CIC 668, 3

37

Rasgo de nuestro carisma de misericordia es el sentirnos dichosas cuando estamos entre los más necesitados, entre la gente de baja condición y despreciada, entre los pobres y los débiles, entre los enfermos y los leprosos, y con los que piden limosna a la vera del camino. 50

60. El trabajo es para nosotras una forma más de vivenciar la pobreza. A través de él nos

solidarizamos con todos los hombres y mujeres para quienes es ley de vida. Pero particularmente con aquellos que lo sufren como pesada carga.

Es también nuestro principal medio de subsistencia. En ningún caso debe ser ocasión o motivo de acumular, como nos recuerda nuestro Fundador.51 Abandonándonos en la Providencia de Dios para con todas las criaturas, compartimos generosamente el fruto de nuestro trabajo con los pobres y necesitados, limitando gustosamente nuestras necesidades.

61. Porque nuestro ideal de fraternidad implica la igualdad fundamental de todas las

Hermanas, valoramos de la misma manera el trabajo manual y el intelectual, las tareas humildes y las socialmente más consideradas, los trabajos domésticos y los apostólicos, velando para que el trabajo o la rentabilidad económica del mismo no sea nunca motivo de distinción de trato entre las Hermanas.

62. Aunque conservamos la propiedad de nuestros bienes patrimoniales y la capacidad de

adquirir otros, antes de la primera profesión cedemos la administración de los mismos, su uso y usufructo en favor de quien cada una de las Hermanas prefiere. Antes de la Profesión Perpetua hacemos testamento, según el derecho civil, y después de la misma, como signo más radical de pobreza, podemos renunciar definitivamente a estos bienes, con el permiso de la Superiora General y el consentimiento de su Consejo.52

CASTIDAD

63. La Castidad por el Reino de los cielos (Mt 19,12) es un don de gracia53 por el que

respondemos gozosamente, y en humildad agradecida, a la invitación amorosa de Cristo que nos llama a su seguimiento. La vivimos como expresión de nuestro amor preferencial a Él, a quien queremos amar con un corazón indiviso, evocando así ante todos los fieles aquella maravillosa unión del Señor con su Iglesia, que ha de revelarse plenamente en el siglo futuro.

64. Por el voto de castidad nos comprometemos a vivir la continencia perfecta en el celibato

por el Reino54. La renuncia y la pobreza que lleva consigo nuestra castidad consagrada no suponen una negación o subestima de la afectividad humana, sino la expresión de un más pleno y desinteresado amor a Dios, y de una apertura universal en el servicio y la entrega a los hombres todos; al tiempo que es también un medio para lograr la plenitud de una caridad portadora de misericordia para con los pobres y necesitados.

49 CONGREGACION PARA LOS INTITUTOS DE VIDA CONSAGRADA Y LAS SOCIEDADES DE APOSTÓLICA, la Vida Fraterna en Comunidad: “Congregavit nos in unum Christi amor”, 63 50 RTOR 21 c; RNB 9,2 51 Const., XXX, 40. RTOR 19 52 CIC 668 53 PC 12 54 CIC 599

38

65. Vivida en comunión fraterna, es fuente de comunión espiritual y de fraternidad y está hecha de delicadeza y servicialidad, afecto y comprensión mutuas.

Los nuevos lazos de fraternidad que la castidad hace posible, se fortalecen y vivifican en nuestras Comunidades en la medida en que compartimos la preocupación por los intereses del Reino.

66. Este Consejo Evangélico favorece nuestra disponibilidad para la misión, potencia nuestra

capacidad de relación, nos abre a la amistad y da sentido a nuestra soledad, como libertad que se realiza en la entrega.

67. Siendo inseparables las dimensiones mística y penitencial de la castidad, conscientes de

que llevamos este tesoro en vasos quebradizos,55 nos proponemos cuidar todo aquello que favorece la custodia y cultivo de este don de gracia, y particularmente: la confianza en la fuerza del Espíritu; la experiencia afectiva y del encuentro con Cristo, sobre todo en la oración; la ascesis personal y comunitaria; la calidad de la vida fraterna y las relaciones interpersonales; la entrega generosa y el servicio a los demás; así como cuanto permite lograr la madurez humana a nivel psicoafectivo y espiritual.

55 Const., X II,16

39

CAPÍTULO V

COMPROMETIDAS EN LA EVANGELIZACIÓN DESDELA PRÁCTICA DE LA MISERICORDIA:

MISIÓN

PRINCIPIOS GENERALES

68. Jesucristo, enviado por el Padre a anunciar el Reino (Lc. 4,43), fue ungido por el Espíritu para evangelizar a los pobres, dar la libertad a los cautivos, y proclamar el año de gracia del Señor. (Lc. 4, 18-19).

Este Cristo se reveló a nuestros Fundadores desde el Evangelio como el Predicador itinerante de los pueblos, médico para los que necesitaban cuidado, buen pastor y maestro para los que carecían de guía y, para todos, como el Señor de la misericordia y el consuelo.

69. La Iglesia, enviada por Jesús, encuentra en la evangelización su dicha y su vocación

propia, su identidad más profunda. Tiene viva conciencia de que a ella van dirigidas las palabras de Jesús: Debo anunciar el Reino, para esto he sido enviado.56

70. Dentro del dinamismo de la Iglesia, y siguiendo el ejemplo de San Francisco y de nuestros

Fundadores, las Hijas de la Misericordia encarnamos su deseo de entregarse a la evangelización, y somos, por nuestra vida, signo de total disponibilidad para con Dios, la Iglesia y los hermanos.

71. El apostolado de nuestra fraternidad tiene sus raíces profundamente hundidas en las obras

de misericordia practicadas por los primeros terciarios,57 que quisieron responder a la exhortación de San Francisco a los penitentes: hagamos además frutos dignos de penitencia.58 A ejemplo de éstos, practicamos las obras de misericordia como expresión concreta de la conversión de nuestros corazones.

72. Por nuestra forma de vida franciscana, realizamos nuestra misión desde:

• El espíritu de oración y discernimiento, que busca el querer de Dios para obrar y decir su Nombre.59

• La pobreza y humildad, que son el reconocimiento de Dios en todo y la máxima verdad en que podemos andar ante Él.

• La fraternidad, que se expresa en actitudes verdaderamente entrañables y misericordiosas.

• La apertura y gratuidad a los hermanos.

73. La fecundidad de nuestra misión de misericordia depende de la unidad que exista entre el apostolado y cada una de las grandes opciones de nuestro proyecto evangélico: oración, vida fraterna, pobreza, misericordia y testimonio de vida.

56 E.N. 14 57 D. GABRIEL MARIANO RIBAS, Pro. El tercer estandarte del glorioso San Francisco de Asís, Palma, 1862, Imprenta D. Felipe Guasp, PP. I-II; 1-36;53-58; 89-100; 115-499 58 2CtaF 25 59 RTOR 31

40

74. El profundo espíritu franciscano y de misericordia, la inquietud por el anuncio del Evangelio y la preocupación por los pobres llevaron a nuestros Fundadores a hacer vida la Palabra de Jesús: sed misericordiosos como vuestro Padre es misericordioso (Lc. 6,36), saliendo al encuentro de la mayor miseria.60

Nos sentimos impulsadas a continuar su obra, viviendo nuestra misión especifica, la práctica de la misericordia, desde la pasión por los que sufren.

ALGUNAS FORMAS DE EVANGELIZACION EL TESTIMONIO DE VIDA

75. La primera forma de evangelización de las Hijas de la Misericordia es el testimonio de vida franciscana en fraternidad, consagrada a Dios en comunión ininterrumpida y donación ilimitada a los demás.

EL CUIDADO DE LOS ENFERMOS

76. Iremos a ellos con prontitud y alegría, prefiriendo los pobres a los ricos, y, viendo en cada pobre la persona de Jesucristo, los trataremos con dulzura y amor.61

77. La tarea sanitaria, desde la radicalidad de nuestro carisma, se orientará preferentemente

hacia quienes padecen enfermedades que los marginan, aquellos que tienen necesidad de la solidaridad para ser persona, y hacia quienes sufren las consecuencias de desastres sociales y naturales.62

Nuestro servicio y cuidado hacia ellos deberá estar impregnado de amor solidario y profundamente misericordioso, proclamando así el valor y la dignidad de la persona humana.63

78. En el servicio a los enfermos nos esforzaremos por vencer la enfermedad y aliviar el dolor.

Pondremos la esperanza en el valor redentor del sufrimiento y la muerte, vencidos ya en Jesús. Evangelizaremos el mundo del dolor con nuestras actitudes compasivas y generoso amor.64

79. Todo hombre está llamado a formar parte del Reino, sea cual sea su religión o creencias,

por eso, la Hermana enfermera Hija de la Misericordia servirá a todos desde una actitud de apertura, ecumenismo y universalidad (cf. Lc. 10,29-37).

LA ENSEÑANZA

80. En sintonía con la Tercera Orden Franciscana, que atiende la educación como una obra de

misericordia, y con nuestra peculiar misión, trabajamos en la enseñanza, ayudando a la promoción de todo ser humano, disipando las sombras de la ignorancia.65

81. En nuestra tarea apostólico-educativa pondremos el acento socorrer la mayor miseria,66

60 Const., I, 4 61 Const., XXII, 28-29 62 SOR CONCEPCION DE JOSÉ Doc. 33-39; Doc. II, 70-106;179-183 63 Doc. II, 115 64 Doc. II, 106 65 Const., XXII, 30 66 Const., XXIII, 31

41

y permaneceremos en constante actitud de vigilancia para:

• Hacernos presentes en lugares y situaciones donde exista verdadera pobreza. • Y descubrir entre nuestros alumnos aquellos que tienen más necesidad de ayuda en

su desarrollo personal y en el proceso de aprendizaje.

82. Las Hermanas que trabajan en la enseñanza transcenderán los meros conceptos literarios, culturales y científicos, de forma que infundan en sus alumnos los valores de la bondad de Dios y de las criaturas, la dignidad de la persona humana y de la solidaridad del género humano.

83. Creemos en el valor y en la trascendencia de la educación para la formación de la persona;

por ello, procuraremos que ésta sea integral mediante la asimilación sistemática y crítica de la cultura y de los valores del espíritu.

84. En la relación con los alumnos nos distinguiremos por el trato dulce, paciente y afable 67 y

por nuestro testimonio que desvele los valores del Reino. Nuestra oferta será clara y libre, pero con tal fuerza proclamada que penetre más por su valor testimonial que por sus declaraciones de principios.

EL SERVICIO A LOS POBRES Y MARGINADOS

85. Nuestra preocupación por los pobres debe traducirse a todos los niveles en acciones

concretas. Por eso nos dedicamos a actividades de carácter social, conscientes de que nuestra acción tiene que ser liberadora, fomentando el bienestar integral del ser humano y potenciando sus capacidades.

86. El amor preferencial por los pobres nos llevará a la responsabilidad y a la lucha por vencer

esa forma especial de pobreza que es la privación de derechos humanos y la falta de lo necesario.

Esta opción entrañable por los más desfavorecidos la realizaremos compartiendo nuestro ser y lo que hemos recibido del Señor, desde las actitudes de misericordia, acogida y respeto, como lo hicieron San Francisco y nuestros Fundadores.

EL TRABAJO POR LA JUSTICIA, LA PAZ Y SALVAGUARDA DE LA CREACIÓN

87. En el trabajo en instituciones publicas o privadas, pondremos de manifiesto una actitud

humanizadora, reconociendo la singularidad de cada persona y acogiéndola con respeto, aceptación, apertura y servicio, haciendo presente a Jesús, misericordia de Dios para los hombres.

88. Movidas por la convicción evangélica de San Francisco, somos conscientes de que la

injusticia que sufre un solo hombre la sufren todos. Como artífices de paz y reconciliación, trabajaremos por hacer un mundo más justo y más humano así como para alcanzar con todos la liberación total en Cristo.

89. Siendo evidente que la injusticia no solamente deshumaniza y hace esclavos, sino que

además es un grave obstáculo que impide escuchar la Buena Noticia de la liberación,

67 Const., XXIII, 30

42

como una exigencia de la evangelización, lucharemos por superar cualquier forma o situación de injusticia.

90. Imitando a San Francisco que consideraba hermanas a todas las criaturas, y en sintonía con

las inquietudes de nuestro tiempo, tendremos un cuidado respetuoso y fraterno con la creación y trabajaremos por su protección y conservación.

EL SERVICIO PARROQUIAL

91. Como expresión concreta de comunión eclesial nos esforzaremos por mantener viva

nuestra tradición de servicio a las iglesias locales, colaborando de forma activa en la vida parroquial.

Participamos vivamente en la celebración litúrgica y cooperamos generosa y desinteresadamente en los servicios destinados a la evangelización, a la caridad y al cuidado de las iglesias.68

LA EVANGELIZACION MISIONERA 92. Dios, rico en misericordia, quiere que todos los hombres se salven y lleguen al

conocimiento de la verdad (1 Tm 2,4). Desde el principio, nuestra Congregación tuvo una apertura a la misión, hacia la frontera de la Iglesia: las Hermanas estuvieron muy bien dispuestas para ello.69

En continuidad con el mismo espíritu, participamos en la misión ad gentes de la Iglesia y permanecemos dispuestas a aumentar nuestra presencia misionera, dejando lugares y ministerios más atendidos para hacernos presentes en los países de misión.70

93. Fieles a nuestra vocación franciscana, acrecentaremos en nosotras el sentido ecuménico que favorece el diálogo con los cristianos de otras iglesias, con los que pertenecen a otras Religiones y con el mundo de la increencia.

Fomentaremos esta apertura misionera y ecuménica desde los primeros años de formación

y nos prepararemos antes de emprender estos ministerios. 94. En las Iglesias jóvenes, en sintonía con sus Obispos y en fidelidad discernida a la luz del

Espíritu, contribuiremos al resurgir de la Vida Religiosa, adoptando formas adecuadas, de manera que la Iglesia crezca y se implante con la plenitud de los carismas.71

68 Const., XXV, 33 69 Doc. II, 188-189 70 AG 40 71 AG 18

43

CAPÍTULO VI VIVIMOS EN CONTÍNUO PROCESO DE FORMACIÓN

Y ACOGEMOS A NUEVAS HERMANAS: FORMACIÓN

PRINCIPIOS GENERALES

95. La formación tiene como objeto principal ayudarnos a dar respuesta personal a la llamada

de Dios.72 identificarnos progresivamente con nuestra forma de vida en el seguimiento de Cristo, y capacitarnos en el servicio del Reino, de acuerdo con nuestro don fundacional: el carisma de la misericordia.

Este proceso requiere una auténtica conversión así como una maduración gradual y

armónica de la persona73 en sus diversos aspectos: humano, cristiano, franciscano y apostólico en el espíritu de nuestra Congregación. Esta finalidad debe abarcar tanto la formación inicial como la permanente.

96. La necesidad de asegurar una formación integral y de mantener la unidad dentro de las

diversas etapas formativas exige que las Hermanas encargadas de la misma constituyan un equipo unido, en el que cada una, conciente de la tarea común, colabore activa, responsable y abiertamente.

97. La Superiora General, como última responsable, debe seguir con particular atención todo

lo que se refiere a la formación de las Hermanas y al régimen de las Casas de formación en toda la Congregación. Pondrá especial interés en la preparación de Maestras, y mantendrá frecuente contacto con ellas así como con las candidatas y Hermanas en formación.

98. Cada Delegada Regional hará de la tarea formativa un campo de atención prioritario.

Deberá promover y estimular a las Hermanas, despertando el interés que requiere una formación integral y permanente.

99. Todas las Hermanas nos sentiremos comprometidas, personal y comunitariamente, en la

tarea de la formación. Colaboraremos, de manera particular, cuando las Hermanas en formación inicial se incorporan a nuestras Comunidades, ofreciéndoles un ambiente fraterno de vivencia evangélica como el mejor estímulo para que crezcan humana y espiritualmente en su respuesta a la vocación.

100. En todas las etapas del proceso formativo nos regiremos por el Plan General de

Formación, elaborado por el Gobierno General y el Equipo de formadoras. Cada Delegación lo adaptará y acomodará a la realidad del lugar y a las necesidades de formación del propio ambiente, prestando especial atención a las exigencias de la inculturación.

101. Dada la importancia de la formación inicial para la renovación y crecimiento de la vida

religiosa, dedicaremos a ella esfuerzos en la elección y preparación de quienes realicen esta tarea.

72 Const., I, 4; RTOR 4 73RTOR, 8

44

Se elegirán Hermanas que, teniendo presente el valor formativo del testimonio de vida, muestren la alegría de su vocación; se esfuercen por lograr la síntesis de lo humano y lo espiritual en su propia experiencia; hagan suyo el espíritu de nuestra Congregación, la amen y estén comprometidas en su misión y posean un verdadero espíritu misionero. Las formadoras deberán ser conscientes de la responsabilidad que la Congregación les confía, así como hacerse instrumentos cada vez más aptos para desempeñar su misión.

102. Las etapas de formación inicial deberán llevarse a cabo en Casas y Comunidades que ofrezcan un ambiente propicio al proceso formativo. Las Comunidades asignadas para este fin deben tener conciencia clara de su misión de formadoras.

103. La institución, traslado o supresión de una Casa de formación compete a la Superiora

General, con el consentimiento de su Consejo y por decreto escrito.74 PASTORAL VOCACIONAL 104. La vitalidad y el crecimiento de la Congregación exige la responsabilidad de todas las

Hermanas en la Pastoral vocacional. Conscientes de que la vocación religiosa es un don gratuito del Padre, rogamos al dueño

de la mies que envíe obreros a su mies (Mt. 9,39) 105. Acogemos nuestra vocación de Franciscanas Hijas de la Misericordia y la vivimos

gozosamente, de modo que el testimonio de nuestra vida y la práctica de la misericordia sea una constante invitación para que otras mujeres se sientan movidas a responder a la llamada del Señor.

PRENOVICIADO 106. Es el período de preparación al Noviciado. Supone cierta ruptura con la vida secular; se

orienta a que la aspirante pueda cerciorarse de su vocación, experimentar la forma de vida que quiere iniciar, y adaptarse, espiritual y psicológicamente, de una forma gradual a la vida religiosa y apostólica de la Congregación. Período que, a su vez, permite discernir mejor la vocación y aptitudes de la aspirante.

107. Con el fin de conseguir los objetivos del Prenoviciado se facilitará a la Prenovicia el

conocimiento de sí misma y la profundización en su consagración bautismal. Conocerá y experimentará la vida religiosa de nuestra Congregación mediante la integración progresiva en la vida comunitaria, la iniciación en la oración personal y litúrgica, y la conjunción de oración, estudio y actividad apostólica.

108. El Prenoviciado se hará bajo el acompañamiento de una Maestra, nombrada por la

Superiora General, de acuerdo con su Consejo. Será una Hermana de Votos perpetuos. 109. La duración del Prenoviciado dependerá de las circunstancias y necesidades de cada una

de las vocacionadas no pudiendo ser inferior a un año, con el fin de asegurar una decisión libre y responsable sobre su ingreso en el Noviciado.

110. Finalizado el tiempo de Prenoviciado, la Prenovicia solicitará por escrito a la Superiora

General su ingreso en el Noviciado. Si posee los requisitos establecidos en el Derecho

74 Cf CIC 647

45

Común y Propio, y si es considerada idónea para iniciar el Noviciado, podrá ser admitida al mismo por la Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, oído el parecer de la comunidad formativa.

NOVICIADO

111. Con el Noviciado, núcleo vital del proceso formativo, la candidata inicia la vida en nuestra

Congregación.75 Comienza el día en que la Prenovicia es admitida legítimamente, mediante el Rito de Iniciación a la Vida religiosa. Su duración es de dos años, uno de los cuales será el canónico.76

112. Los objetivos del Noviciado están orientados a que la Novicia en un clima de oración y

fraternidad,

• Profundice en su opción por el seguimiento de Jesucristo que ha hecho al entrar.

• Conozca las exigencias y la historia de la vida consagrada así como el proyecto de vida y espiritualidad de la Congregación.

• Experimente nuestro estilo de vida.

• Asimile, en la mente y el corazón, su espíritu franciscano y de misericordia.

• Aprenda a vivir en unión íntima con Dios, de la que ha de dimanar toda actividad

apostólica. 113. Para conseguir más fácilmente los objetivos del Noviciado, éste deberá ofrecer un ambiente

que favorezca en la Novicia la experiencia del encuentro con Dios, las relaciones fraternas y la misión del Instituto.

Se le ayudará a:

• Cultivar con empeño el espíritu de oración y la oración misma, alimentada por la meditación asidua de la Palabra y la Liturgia.

• Acoger las inspiraciones del Espíritu.

• Ir renunciando, desde un auténtico sentido de ascesis, a todo lo que no interesa a su

Proyecto de Vida al servicio del Reino de Dios.

• Practicar los consejos evangélicos de obediencia, pobreza y castidad, según el espíritu de nuestra Regla y Constituciones.

• Ejercitarse en la práctica de la misericordia, la humildad, la pobreza y demás

virtudes propias de la vida religiosa como Franciscanas Hijas de la Misericordia.

114. Durante esta etapa formativa, en la que se continuará la formación humana y cristiana iniciada en el Prenoviciado, deberá darse a la Novicia una formación bíblica, litúrgica y teológica suficiente para que pueda comprender mejor la naturaleza de la vida religiosa y su inserción en el ministerio de la Iglesia.

75 CIC 646 76 CIC 648

46

Se le instruirá en la historia y espiritualidad de la Orden Francisnana y en el conocimiento de nuestros Fundadores y de la Congregación.

115. La principal responsable de la formación de las novicias es la Maestra. Esta organiza la

actividad formativa del Noviciado en colaboración con la Comunidad. 116. La Maestra de Novicias será nombrada por la Superiora General, con el consentimiento de

su Consejo, previa consulta a las Hermanas. Deberá ser una religiosa de votos perpetuos. Será nombrada por un trienio, pudiendo ser confirmada en el cargo.

117. La consecución de los fines del Noviciado supone la acción conjunta de la Maestra y de la

Novicia, secundando la iniciativa de Dios. La Maestra, de palabra y obra, formará en el espíritu de la Congregación, seguirá de cerca el proceso de maduración de la Novicia, ayudándole a descubrir sus propios valores y limitaciones; será compañera de camino, guiándola en el discernimiento y fidelidad vocacional y compartiendo con ella vida y oración.

118. La Novicia, dócil al Espíritu Santo, en la búsqueda de la voluntad de Dios,77 y consciente

de que es ella misma quien tiene la responsabilidad primera de decir Sí a la llamada que ha recibido, y de asumir las consecuencias de esta respuesta; ha de colaborar libre y responsablemente en su formación.

119. En el momento oportuno, la Maestra, de acuerdo con la Superiora General, puede facilitar

a la Novicia un tiempo de experiencia apostólica en una de nuestras Comunidades, con el fin de completar su formación, ayudándole así a descubrir en medio de las ocupaciones, las exigencias de su vocación religiosa y el modo de permanecer fiel a ella.

Las Hermanas que colaboren en esta tarea de formación apostólica han de mantener

unanimidad de criterios y conciencia de corresponsabilidad formativa con la Maestra de Novicias.

120. Concluido el tiempo de Noviciado, si la Novicia está dispuesta a consagrarse a Dios en

nuestra Congregación, solicitará por escrito a la Superiora General su admisión a la Profesión Religiosa, y ésta, con el consentimiento de su Consejo, si la considera idónea, teniendo en cuenta los requisitos canónicos,78 la admitirá a la Profesión Temporal.

PROFESIÓN RELIGIOSA 121. Por la Profesión Religiosa la Novicia se incorpora a la Congregación, prometiendo

observar nuestra Vida y Regla. La Congregación se da a la profesa con todo su patrimonio humano y espiritual, y la hace

partícipe de su misión de Misericordia, y ella se entrega a la Congregación como miembro vivo de la misma.79

122. La Profesión Temporal de los votos se hace por tres años, finalizados los cuales se renueva

de año en año. El período ordinario de votos temporales será de seis años. Para la validez de la profesión se requiere que ésta sea admitida libremente, que sea expresa y recibida por la Superiora legítima. Corresponde a la Superiora General en toda la Congregación

77 OFIR 29 78 CIC 656 79 CIC 654

47

recibir personalmente, o por aquella Hermana a quien delegara, los votos de la que profesa.

123. La fórmula de la profesión en nuestra Congregación es la siguiente: Yo, N.N., queriendo responder libre y totalmente a la llamada del Señor a seguir más de

cerca las huellas de nuestro Señor Jesucristo, y dedicar mi vida a la práctica de la misericordia, ante los hermanos aquí presentes y ante ti N.N. (pronuncia el nombre y cargo de quien recibe sus votos), hago voto (por todo el tiempo de mi vida o por tres años o por un año) de vivir en obediencia, pobreza y castidad. Y prometo observar la Regla y Vida de la Tercera Orden Regular de San Francisco y las Constituciones de las Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia.

Confiando en la protección de María, Reina y Madre de Misericordia, y de San Francisco de Asís, y con la ayuda de la fraternidad, espero serle fiel y servirle en la Iglesia, dentro de esta Familia Religiosa a la que hoy me entrego para vivir en comunión de vida y misión.

124. Como signo de nuestra consagración llevamos un distintivo común a toda la

Congregación, que se entrega en la primera profesión y el hábito religioso, que podrá acomodarse a las circunstancias de tiempo y lugar y a las necesidades del ministerio 80

Cuando por justas razones, y con la debida autorización de la Superiora General no

usemos el hábito, vestiremos de modo sencillo, en consonancia con el voto de pobreza que hemos profesado.81 Las formas se determinan en el Directorio.

125. Compete a la Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, la admisión a la

renovación de votos, vistos los oportunos informes y recibida la petición de la interesada. JUNIORADO 126. El Juniorado es el período en el que se continúa e intensifica la formación de las Hermanas

recibida en el Noviciado. Se inicia con la primera profesión, abarca todo el tiempo de votos temporales, y culmina con la incorporación definitiva a la Congregación, por la Profesión Perpetua.

Mediante el estudio, la profundización espiritual, la participación responsable en la vida y

misión de la Comunidad, esta etapa está encaminada a:

• Alcanzar la madurez necesaria para conseguir la unidad de su personalidad consagrada.

• Hacer y profundizar su opción definitiva. • Crecer en el conocimiento teórico y práctico de la Congregación y en la

asimilación de su carisma, de modo que pueda participar más plenamente en su vida y misión.

127. La Maestra de Junioras será nombrada por la Superiora General, con el consentimiento de

su Consejo, previa consulta a las Hermanas. Deberá ser una religiosa de votos perpetuos. Será nombrada por un trienio, pudiendo ser confirmada en el cargo.

80 CIC 669.1 81 Const., XI, 15

48

128. La formación durante esta etapa se hará según el Plan General de Formación; será sistemática, humana y espiritual, apostólica, doctrinal y práctica a la vez, adaptada a la realidad de cada una. Se facilitará a las Junioras preparación técnico-profesional que las capacite para el apostolado de la Congregación, y nos se les confiará funciones y trabajos que impidan la tarea formativa.82

129. Para alcanzar los fines de esta etapa, las Junioras permanecerán en la Casa destinada a

Juniorado, al menos dos años, bajo la responsabilidad y acompañamiento de la Maestra de Junioras, a quien corresponde la orientación y seguimiento de las Hermanas durante toda esta etapa de votos temporales

Los años restantes estarán integradas en una Comunidad en la que se les seguirá en su

proceso formativo. La Superiora y las Hermanas de dicha Comunidad se sentirán responsables de su formación, especialmente con el testimonio de su vida y la ayuda fraterna. Las Junioras, por su parte, trabajarán con responsabilidad en la tarea de su maduración integral y la asimilación del carisma, desde la vivencia y práctica de la misericordia.

PROFESIÓN PERPETUA 130. Finalizado el período de votos temporales, la Hermana que se sienta llamada a la entrega

definitiva, pedirá por escrito a la Superiora General ser admitida a la Profesión Perpetua. Compete a la Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, y leídos los oportunos informes, aceptarla a la profesión perpetua.

La Superiora General, goza de la facultad de anticipar o retrasar ese período respecto al

tiempo establecido.83

131. A la profesión perpetua le precederá un período de preparación que se hará bajo la orientación de la Maestra de Junioras, u otra Hermana designada por la Superiora General. La duración y forma se determinará en el Directorio.

FORMACIÓN PERMANENTE 132. La Formación, tanto personal como comunitaria, es una tarea de toda la vida, encaminada

a vivir nuestra opción con disponibilidad y gozo, a renovar nuestro dinamismo apostólico, y a realizar con competencia las distintas tareas que se nos encomiendan.

La Formación Permanente, aún abarcando de un modo unitario toda la persona en sus

diferentes aspectos, tiene una doble vertiente: la conversión evangélica, mediante un continuo retorno a las fuentes de la vida cristiana y al espíritu de la Congregación; y la renovación doctrinal, cultural y profesional, adaptada a los destinatarios de nuestra misericordia en cada contexto y momento histórico.

133. Es derecho y deber de cada una de las Hermanas responsabilizarse de su propia Formación

Permanente, sirviéndose de todos los medios a su disposición, según las necesidades personales y la misión encomendada.

134. Una formación auténtica requiere a su vez una Comunidad dinámica que acompañe y

estimule a las Hermanas en su proceso de maduración.

82 CIC 659, 1-2; 660, 1-2 83 CIC 657, 2

49

135. Las Superioras tienen el deber de promover la Formación Permanente en sus Comunidades

siguiendo las líneas dadas en el ámbito General y Delegacional.

En cada Delegación, teniendo en cuenta su propia realidad, se aplicará el Plan General de Formación mediante un programa organizado, dinámico y actualizado.

50

CAPÍTULO VII

NOS ORGANIZAMOS EN COMUNIDAD CONGREGACIONAL: GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN

GOBIERNO

CONSTITUCIÓN DE LA FRATERNIDAD 136. Nuestra Congregación de Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia es una

fraternidad, carismática e institucional, bajo la autoridad de la Superiora General. Está formada por fraternidades de Hermanas que viven en Casas, adscritas a Delegaciones.84

137. La Delegación está constituida por comunidades locales, vinculadas entre sí por un

determinado marco geográfico o por otras características particulares, bajo la autoridad de la Delegada Regional.

La Casa es una Comunidad establecida en un determinado lugar, bajo la autoridad de la

Superiora Local. EL SERVICIO DE LA AUTORIDAD 138. Entre los carismas con los que el Señor ha enriquecido a la Iglesia destaca el de la

autoridad y gobierno. Las Superioras ejerzan la autoridad con espíritu de servicio a sus Hermanas, manifestando la caridad con la que Dios las ama.85

Las Hermanas que en la Congregación están constituidas en autoridad son:

• La Superiora General, que gobierna toda la Congregación, asistida por su Consejo.

• Las Delegadas Regionales, asistidas por su Consejo, que gobiernan las Delegaciones bajo la autoridad de la Superiora General.

• Las Superioras Locales, que gobiernan la respectiva Comunidad, asistidas por el Capítulo Local y su Consejo, allí donde lo hubiera.

139. Las que han sido constituidas en autoridad gloríense de tal prelacía tanto como si

estuvieran encargadas del oficio de lavar los pies a las Hermanas,86 para conseguir así aquella unión fraternal que debe caracterizar las relaciones entre Superioras y Hermanas.87

140. Las Superioras, concientes de la misión de servicio que les ha sido confiado, están atentas

a discernir la voluntad de Dios en el cumplimiento de su oficio. Sean ejemplo para las Hermanas en la vivencia del carisma y tradición de la Congregación.

141. Practiquen el diálogo sincero y fraterno, propio del espíritu franciscano, promoviendo

formas de consulta, participación y decisión. Favorezcan la obediencia responsable y creativa de las Hermanas, de forma que puedan crecer en fidelidad.

84 CIC 608 85 PC 14; CIC 618-619 86 Adm 4 87 Const., V,7

51

La Superiora asuma la última responsabilidad de las decisiones tomadas en Comunidad. 142. Las Hermanas con espíritu de fe y amor obedezcan voluntariamente a sus Superioras

según las normas de la Regla y estas Constituciones. EL CAPÍTULO GENERAL AUTORIDAD, COMPETENCIAS Y VOCALES DEL MISMO 143. El Capítulo General es la suprema autoridad del Instituto, expresión de la participación de

todas las Hermanas en el gobierno de la Congregación y signo de su unidad y fraternidad. Se rige por las normas de estas Constituciones y del Directorio, a tenor del Derecho

Común. 144. Compete al Capítulo General:

• Impulsar y promover la vida y misión de la Congregación, a fin de que se mantenga

con todo vigor la inspiración carismática de los orígenes.88 • Modificar las Constituciones al menos con 2/3 de votos, antes de presentar los cambios

a la Santa Sede para su aprobación. • Actualizar el Directorio y establecer normas prácticas referentes al buen gobierno de la

Congregación. • Elegir a las Hermanas que han de formar el Gobierno General. • Analizar diligentemente la situación de la Congregación.

145. El Capítulo General Ordinario se celebra cada seis años, o en un período inferior de

tiempo si la Superiora General cesara en su cargo. Es facultad de la misma Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, anticipar o retrasar el Capítulo, pero no más de tres meses.

Cuando, a juicio de la Superiora General y su Consejo, las circunstancias lo requieran

podrá celebrarse el Capítulo con carácter Extraordinario, con la misma modalidad del Capítulo General Ordinario.

146. Participan en el Capítulo como vocales del mismo:

• Quienes asisten por derecho: la Superiora General y sus Consejeras, la Secretaria y

Administradora Generales y las Delegadas Regionales. • Las Hermanas de votos perpetuos que son elegidas, según se establece en el

Directorio, en número no inferior al de Hermanas que asisten por derecho. La Superiora General, Consejeras, Secretaria y Administradora Generales, permanecerán miembros del Capítulo, aunque, hechas las elecciones, sean reemplazadas en sus cargos por otras Hermanas.

147. El Capítulo es convocado por la Superiora General o, faltando ella, por la Vicaria General,

al menos seis meses antes de su inicio, mediante Carta Circular dirigida a todas las fraternidades de la Congregación.

88 Doc. II, 39-44

52

Todas las vocales deben ser convocadas personalmente y tienen la obligación de asistir al Capítulo General, salvo por grave causa que se ha de someter al juicio del Consejo General, juicio que podrá modificar el Capítulo

148. Para la validez de las elecciones y decisiones capitulares se requiere y basta la presencia de

dos terceras partes de las vocales. Dichas elecciones y decisiones, salvo en el caso de modificar algún punto de las Constituciones, se tomarán por mayoría absoluta de votos.

149. El Gobierno General deberá presentar al Capítulo una doble Memoria: una en la que dará

cuenta exacta y completa de lo realizado desde el comienzo de su mandato y de la situación de la Congregación en lo que se refiere al personal, vida y actividades; y otra relativa al estado económico.

150. El Capítulo General, a partir del informe presentado por la Superiora General, y teniendo

presente la situación de la Congregación, tratará con amplitud, objetividad y profundidad los asuntos que afectan a la misma y tomará las determinaciones que juzgue necesarias y oportunas para su vida y misión.

151. Los decretos emanados del Capítulo General Ordinario y Extraordinario, tienen vigor

hasta el siguiente Capítulo General. Si alguno de los decretos contradijera en algo lo establecido en estas Constituciones se recurrirá a la Sede Apostólica para obtener su aprobación.

ELECCIÓN DE LA SUPERIORA GENERAL Y SU CONSEJO 152. Para el cargo de Superiora General ha de ser elegida una hermana de votos perpetuos, que

haya cumplido 35 años de edad y 10 años de Profesión Perpetua en la Congregación. Será mujer de una profunda experiencia de Dios, desasida de todas las cosas, audaz, firme de carácter, prudente, amante de la Iglesia y la Congregación, con dotes de gobierno, siendo en su comportamiento la regla viva de las Hijas de la Misericordia. 89

153. La Superiora General es elegida por el Capítulo para un sexenio, pudiendo ser reelegida

para un sexenio inmediato, trascurrido el cual no podrá ser elegida para un tercer sexenio, salvo en caso de postulación, para lo cual se exigen las dos terceras partes de los votos y la autorización de la Sede Apostólica. Queda excluida la posibilidad de un cuarto mandato consecutivo.

154. El número de Consejeras Generales será de cuatro, siendo la primera de ellas la Vicaria

General. Serán elegidas por el Capítulo para un sexenio, pudiendo ser reelegidas pero no por más de dos sexenios consecutivos. Al menos dos de las Consejeras han de ser renovadas en el Consejo en cada nueva elección

La Administradora General, elegida también por el Capítulo, podrá ser una de las

Consejeras. 155. Para la validez de la elección de Vicaria General se requiere que la elegida tenga al menos

35 años de edad y 10 de Profesión Perpetua en la Congregación. Para los cargos de Consejera General y Administradora General, es suficiente que hayan cumplido 30 años de edad y sean de votos perpetuos.

89 Const., XXVI, 34

53

En la elección se atenderá principalmente a la ejemplaridad de vida, su amor a la Iglesia, a la Congregación, y a la misión propia del Instituto, así como a las cualidades necesarias para desempeñar con acierto sus respectivos oficios y trabajar en equipo.

156. Las Consejeras Generales y la Administradora General permanecerán en su cargo hasta el

próximo Capítulo electivo, a no ser que alguna de ellas renuncie por motivos graves y sea admitida su renuncia por el Gobierno General, o sea depuesta, por causa verdaderamente grave, por la Superiora General con el consentimiento de su Consejo y la confirmación de la Santa Sede. La elección del nuevo miembro del Consejo compete, en ambos casos, al Gobierno General.

EL GOBIERNO GENERAL Y SU MISIÓN LA SUPERIORA GENERAL 157. La Superiora General posee autoridad ordinaria propia sobre toda la Congregación, que

ejerce según el Derecho Común y Propio, tanto en lo espiritual como en lo temporal. Representa canónica y civilmente a la Congregación, en cuyo nombre actúa en actos públicos y oficiales.

158. Es misión suya mantener la Congregación en acto de servicio y fidelidad a la Iglesia y al

propio Carisma, ser centro y principio de unidad de toda la Congregación. Debe procurar con dulzura, afabilidad y amor, y sobre todo con el buen ejemplo, que reine en la Congregación la más acendrada caridad, y que el pueblo esté bien servido y edificado 90. Para ello:

• Promoverá la vitalidad del Instituto, dando el debido relieve a la práctica de la

misericordia individual y comunitariamente y siendo testimonio vivo de oración, fraternidad y pobreza franciscana.

• Mantendrá viva comunión con cada una de las Delegaciones, fomentando la unidad en la diversidad y en la vivencia del carisma.

• Visitará con frecuencia las Comunidades para animarlas en su vida y servicio. • Tratará de mantener una relación viva con cada una de las Hermanas, estando atenta a

discernir constantemente la voluntad de Dios sobre ellas, acompañándolas en su búsqueda y disponibilidad para aceptarla con amor, y ayudándoles a descubrir sus potencialidades.

• Prestará atención a la formación espiritual y humana de las Hermanas, así como de las jóvenes en Formación Inicial.

• Hará periódicamente la visita Canónica en todas las Comunidades.91 159. La Superiora General se comunicará frecuentemente con sus Consejeras, solicitando de

buen grado su consejo, para cumplir mejor su misión. Requerirá su consentimiento o parecer cuando así lo reclame el Derecho Común y el Propio.

160. Para favorecer la vitalidad humana y espiritual, carismática y apostólica de la

Congregación, y para suscitar la corresponsabilidad y colaboración en ella de todas las Hermanas, la Superiora General hará la Visita Canónica a todas las fraternidades al menos cada tres años, y cuantas veces lo considere oportuno. En caso de que estuviese impedida podrá delegar para este cometido a una de sus Consejeras.

90 Const., XXVII, 36 91 CIC 628

54

La Superiora General cumplirá con solicitud este cometido, poniendo especial empeño en discernir si las Hermanas se mantienen en el espíritu y dinámica de su vocación como Hijas de la Misericordia, y ofreciendo a las Comunidades nuevos estímulos para proseguir en fidelidad a su misión.

En cuanto le sea posible visitará los Consejos de las Delegaciones y las Casas de

Formación. EL CONSEJO GENERAL 161. El Consejo General, en cuanto autoridad colegial está constituido por la Superiora General

y cuatro Consejeras. Lo convoca y preside la Superiora General. La Superiora General deberá reunir el Consejo al menos una vez al mes, y siempre que las circunstancias lo requieran.

162. Para que los actos del Consejo sean válidos, basta que intervengan la Superiora General y

tres de sus Consejeras. Pero cuando se trata de nombramientos, supresión o fundación de Casas, de gastos extraordinarios o de otros asuntos muy importantes, el Consejo debe estar completo.92

163. Es misión de las Consejeras ayudar a la Superiora General en el Gobierno de la

Congregación, según las normas del Derecho Común 93 y Propio. Cuando para la validez de las decisiones de la Superiora General se requiera el consentimiento de su Consejo, deberá pedirlo, no pudiendo actuar en contra del mismo.

LA VICARIA GENERAL 164. La Vicaria General es la primera colaboradora de la Superiora General en el gobierno de la

Congregación. Suple a aquella cuando esté ausente, enferma o impedida y asume el Gobierno cuando quedara vacante. En este caso, convocará el Capítulo General de elecciones, que deberá celebrarse antes de los seis meses de la Vacante.

LA SECRETARIA GENERAL 165. La Secretaria General es nombrada por la Superiora General, con el consentimiento de su

Consejo. Puede ser escogida de entre las Consejeras, siempre que no sea la Vicaria. 166. Asiste a las reuniones del Consejo, aunque sin voz ni voto, salvo que fuera Consejera.

Redacta las actas del Consejo y cuida diligentemente los documentos de la Congregación. Cursa en su tiempo a la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las

Sociedades de Vida Apostólica, por mandato de la Superiora General y en su nombre, las relaciones de oficio, así como los asuntos de Gobierno que competen a la Sede Apostólica.94 Es también la encargada de la Secretaría y Archivo Generales; de todo lo cual cuidará con diligencia, discreción y sentido de responsabilidad.

92 CIC 127 93 CIC 627 94 CIC 592, 1

55

DELEGACIONES REGIONALES 167. Pertenece a la Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, constituir una

Delegación y determinar las Casas que han de formarla. 168. La Delegada Regional es nombrada por la Superiora General, con el consentimiento de su

Consejo, previa consulta a las Hermanas de la Delegación. Para que una Hermana pueda ser nombrada deberá contar al menos con cinco años de

votos perpetuos. La duración de su cargo será de tres años, pudiendo ser confirmada por dos trienios más.

169. La Delegada ejerce el gobierno de las Casas, instituciones y personas de la Delegación en

estrecha colaboración con la Superiora General y su Consejo. Representa la Congregación ante las Autoridades Eclesiásticas y Civiles del territorio donde radica la Delegación.

170. Es ayudada al menos por dos Consejeras y una Administradora, nombradas por la

Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, oídas previamente las Hermanas de la Delegación. La Delegada escogerá la Secretaria de entre las Consejeras.

171. Son atribuciones ordinarias de la Delegada:

• Estimular la vida religiosa y apostólica de las Hermanas de la Delegación. • Informar a las Hermanas de la Delegación de todo lo que emane del Gobierno

General y otros asuntos de interés general y que conciernen a la vida de la Congregación.

• Visitar las Casas de la Delegación, al menos, una vez al año, con la finalidad de poder atender a las Hermanas, conocer la marcha de las obras apostólicas y evaluar el Proyecto Comunitario. Además de esta visita, lo hará todas las veces que considere conveniente.95

• Proponer al Gobierno General lo que estime conveniente para la buena marcha de la Delegación.

• Disponer de las Hermanas de la Delegación en cuanto a traslados dentro de la misma, según las necesidades de las Hermanas y de las obras apostólicas, oído su Consejo y confirmados por la Superiora General.

• Y las señaladas en el Directorio. 172. Las Consejeras, Secretaria y Administradora de la Delegación tienen funciones análogas a

las de las Consejeras, Secretaria y Administradora Generales. GOBIERNO DE LAS FRATERNIDADES LOCALES

LAS SUPERIORAS LOCALES

173. En cada Casa de la Congregación habrá una Superiora nombrada por la Superiora General,

con el consentimiento de su Consejo, previa consulta a las Hermanas de la fraternidad.

95 CIC 628, 1

56

174. La Superiora Local deberá ser de votos perpetuos. Es nombrada por un trienio, pudiendo ser confirmada por otro, pero no para un tercer trienio consecutivo, salvo que fuere para otra Casa. Debe evitarse que las Hermanas permanezcan mucho tiempo en cargos de autoridad.

175. Deberá ser mujer de fe profunda, distinguiéndose por su madurez humana y su capacidad

de animación y organización. Su misión principal deberá entrarse en:

• Favorecer la Formación Permanente de las Hermanas y promover su crecimiento espiritual.

• Ser vínculo de unión en la fraternidad, procurando que reine en la Casa las más sincera caridad. 96

• Interesarse por cada una de las Hermanas, por su vida y actividades. • Buscar con la Comunidad la voluntad de Dios sobre ella, el mejor modo de dar

testimonio de vida franciscana y la manera de hacer patente la misericordia del Padre.

• Elaborar con la Comunidad el Proyecto Comunitario y organizar su vida y actividades.

176. Durante el tiempo para el cual fueron nombradas las Superioras Locales no podrán ser

trasladadas a otra Casa, salvo por motivos razonables, siempre contando con el consentimiento del Consejo General.

Si hay causas graves que motiven su destitución, la Superiora General, con prudencia ha

de invitar a la interesada a presentar su renuncia. En caso contrario, se procederá según el Derecho Común.

EL CAPÍTULO Y EL CONSEJO LOCALES 177. En todas las Comunidades existirá el Capítulo Local formado por todas las Hermanas. Lo

preside la Superiora de la Comunidad, o quien haga sus veces. Será el lugar privilegiado para el discernimiento evangélico y la corrección fraterna.

Es competencia del mismo:

• Asesorar y colaborar con la Superiora Local en el gobierno de la Comunidad. • Revisar la vida y actividades de la Comunidad, discerniendo si responden a las

necesidades locales, y si están de acuerdo con nuestro carisma. • Elaborar y evaluar el Proyecto Comunitario y el Presupuesto Económico anual.

178. En las Casas de diez o más Hermanas, habrá un Consejo Local,97 compuesto por dos

Consejeras, una Secretaria y una Administradora. En las de menos número basta una Consejera. Su nombramiento compete a la Superiora General con el consentimiento de su Consejo a propuesta de las Hermanas de la Comunidad. La primera Consejera será al propio tiempo la Vicaria de la Casa.

179. El tiempo de duración en el cargo del Consejo Local será el mismo de la Superiora. La

misión del Consejo Local es la de ayudar a la Superiora en la animación y gobierno de la Comunidad.

96 Const., XXVII, 36 97 CIC 627

57

ADMINSITRACIÓN ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES DE LA CONGREGACIÓN 180. Las Hijas de la Misericordia pondrán sus bienes en común y los usarán de tal manera que

se facilite la unidad y ofrezca un verdadero testimonio evangélico de justicia y caridad. 181. Los bienes de la Congregación son administrados de tal modo, que cuanto ingrese en la

Administración General, dé lugar a una verdadera comunicación de bienes entre las Casas. Se destine gustosamente parte de los bienes, a juicio de la Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, a las necesidades de la Iglesia y de los pobres, y, se evite la acumulación de bienes innecesarios que en nada favorecen el espíritu de las Hijas de la Misericordia.98

182. El carácter eclesial de los bienes del Instituto exige en su administración, ordinaria o

extraordinaria, la fidelidad a las normas de la Iglesia y al espíritu evangélico que las inspira, así como a cuanto prescribe el Directorio.

183. La Congregación, las Delegaciones y las Casas, en cuanto personas jurídicas, pueden

adquirir, poseer, administrar y enajenar bienes materiales. Por derecho propio la potestad para enajenar bienes inmuebles u otros de gran valor, queda reservada a la Superiora General con el consentimiento de su Consejo.99 No obstante, aún con el consentimiento de su Consejo, no puede contraer deudas y enajenar bienes que sobrepasen la cantidad determinada por la Conferencia Episcopal Nacional. En tales casos, se debe recurrir a la Santa Sede.

LA ADMINISTRADORA GENERAL

184. La Administradora General ejerce su oficio bajo la dirección de la Superiora General,

Debe poseer sentido de la responsabilidad y la competencia técnica necesaria. En la administración de los bienes tenga muy en cuenta el estilo que debe caracterizar a las

Casas y obras de la Congregación y con espíritu de solidaridad contribuya a las necesidades de la Iglesia y de los más necesitados.100

185. El cargo de Administradora General lleva consigo la autorización de la Superiora General

para realizar los actos de administración ordinaria; el deber de dar cuenta a la misma y a su Consejo de dichos actos de administración a norma del Directorio.

LA ADMINISTRADORA DE LA DELEGACIÓN 186. La Administradora de la Delegación debe poseer cualidades análogas a la Administradora

General. Administra los bienes que la Congregación tiene en la Delegación. Lo hace bajo la dirección de la Delegada y su Consejo.

98 Const., XXX, 40; Pc 13; CIC 640 99 CIC 634 100 PC 13

58

LA ADMINISTRADORA LOCAL 187. La Administradora Local, con respeto a la Administradora de la Casa, observará las

normas dadas sobre la administración de los bienes de la Congregación.

59

CAPÍTULO VIII

FUNDACIÓN Y SUPRESIÓN DE CASAS AUSENCIAS, SALIDAS Y EXPULSIÓN

FUNDACIÓN Y SUPRESIÓN DE CASAS 188. Incumbe a la Iglesia ir por todo el mundo a anunciar el Evangelio a toda criatura. Por ello,

puede la Congregación establecerse en todos los lugares y países donde las Hijas de la Misericordia sean llamadas o admitidas por las autoridades eclesiásticas o civiles.

189. En la fundación de nuevas Casas se tendrá presente: el bien de la Iglesia, la fidelidad al

carisma fundacional así como las necesidades que van surgiendo en la Iglesia y en la sociedad, más en consonancia con la misión de Misericordia.101

190. La fundación y supresión de una Casa compete a la Superiora General con el

consentimiento de su Consejo. Obsérvense las normas del Directorio Común.102 AUSENCIAS, SALIDAS Y EXPULSIÓN 191. La vida de Comunidad es elemento esencial de nuestra vida religiosa-apostólica. Sólo por

razones graves, después de una profunda oración, seria reflexión y consulta, puede una Hermana solicitar permiso de ausencia de la Comunidad.

La Superiora General, con el consentimiento de su Consejo, puede autorizarle vivir fuera

de la Casa religiosa, pero no más de un año, a no ser que se trate de enfermedad, ejercer alguna actividad en nombre de la Congregación, o por motivos de estudio, a tenor del Derecho Común.103

192. las Hermanas ausentes de la Casa religiosa conservan sus derechos y deberes, a excepción

de lo relativo sobre vida común. Pero pierden su voz activa y pasiva, salvo que su permiso de ausencia estuviera motivado por causas ajenas a su voluntad. En materia de pobreza y obediencia, así como lo relativo al trabajo, actividades, viajes, etc. se regirán por las normas o directrices de la Superiora General, con quien han de mantener una directa y frecuente comunicación.

193. Cuando una Hermanas no quiere o cree que no debe seguir en la Congregación, antes de

tomar su decisión, ore, reflexione y consulte a fin de no obrar con precipitación e imprudencia, ya que su vocación y su fidelidad a Dios y a la Iglesia se ponen en juego. La Superiora General deberá en tales casos extremar su delicadeza, interés y caridad fraterna, para ayudarle a distinguir el camino que debe seguir.

194. Para la salida, paso a otro Instituto o readmisión, exclaustración y expulsión de una

religiosa de votos temporales o perpetuos se seguirán las normas del Derecho Común.104

101 Documentos I, 33 102 CIC 609, 1; 616, 1 103 CIC 665, 1 104 CIC 684-703

60

195. Quines legítimamente salgan de la Congregación, o sean expulsadas de ella, no tienen derecho a reclamar indemnización por los trabajos realizados en la Comunidad, ya que su ingreso y profesión fueron por motivos gratuitos.

Sin embargo con las Hermanas que abandonan la Congregación, se tendrá una gran

delicadeza y atención, y se cumplirán con ellas las obligaciones de caridad evangélica y justicia, en conformidad con la circunstancia personal de cada una.105

105 CIC 702, 1-2

61

CONCLUSIÓN

OBSERVANCIA DE LA REGLA Y CONSTITUCIONES

196. Las Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia en la profesión religiosa asumimos el

compromiso de la fiel observancia de la Regla y Vida de los Hermanos y las Hermanas de la Tercera Orden Regular, de estas Constituciones y del Directorio de nuestra Congregación, para que obrando nuestra propia santificación y unidas íntimamente con aquel Dios cuya naturaleza es bondad y cuyas obras están llenas de misericordia, practiquemos con fruto y alegría las obras de misericordia a que estamos llamadas.106

Y todo el que guardare estas cosas sea colmado en el cielo de la bendición del altísimo

Padre y sea colmado en la tierra de la bendición de su amado Hijo, con el Espíritu Santo Paráclito, y con todas las virtudes de los cielos y con todos los santos.107

106 Const., I, 4; CIC 598,2 107 RTOR 32.

62

SIGLAS YABREVIATURAS

ÍNDICE ANALÍTICO DE LA REGLA

Y DE LAS

CONSTITUCIONES

63

SIGLAS Y

ABREVIATURAS

64

SIGLAS Y ABREVIATURAS

FUENTES FRANCISCANAS Adm Admoniciones AID Alabanzas al Dios Altísimo, escritas para Fray León Cánt Cántico de las criaturas CtaCle Carta a los clérigos 1CtaF Carta a todos los fieles, primera redacción 2CtaF Carta a todos los fieles, segunda redacción Cta.M Carta a un ministro CtaO Carta a toda la orden 1R: Rnb Primera regla (1ª de 1221) 2 R: Rb Segunda regla (2ª de 1223) SalVM Saludo a la bienaventurada Virgen María SalVir Saludo a las virtudes Test Testamento VerAl La verdadera y perfecta alegría TC Leyenda de los tres compañeros RTOR Regla y Vida de los Hermanos y de las Hermanas de la Tercera Orden Regular de

San Francisco DOCUMENTOS DE LA IGLESIA LG Lumen Gentium PC Perfectae Caritatis GS Gaudium et Spes EN Evangeli Nuntiandi AG Ad Gentes CIC Código de Derecho Canónico OFIR Orientaciones para la Formación DOCUMENTOS DE LA CONGREGACION Const. Constituciones del P. Fundador

65

ÍNDICE ANALÍTICO DE LA REGLA

Y DE LAS CONSTITUCIONES

66

ÍNDICE ANALÍTICO DE LA

REGLA T.O.R.

67

ÍNDICE ANALÍTICO DE LA REGLA T.O.R.

Aceptación a esta vida 4-8 Acogida de los candidatos, 4

Admisión: en la fraternidad, 4; condiciones, 5 Adoración: de Dios, 2, 7, 9 adoradores del Padre, 9 Alabanza de Dios, 9, 10, 29 Alegría 9

alegres en el Señor, 20 Amonestación 24 Amor: de Dios, 9, 23; a Dios, 7, 9, 29; mutuo, 23; universal, 8, 29; v. Caridad Apostolado: vida apostólica, 29, 31 Ayuno 13 Bendición: bendecir a Dios, 9; bendición de san Francisco, 32 Benignidad 30 Bien: perseverar en el bien, 2; todo bien viene de Dios, 31 Bondad 4 Capítulo de los hermanos, 25 Cargos: no apropiárselos, 28 v. Ministros y siervos Caridad: Dios es caridad, 31; para con Dios, 15; para con todos los hombres, 15, 20, 29; con los pobres, 19; caridad fraterna, 8, 23, 24; caridad de espíritu, 25

68

Castidad evangélica, 1, 7, 8, 14-17 Cielo: premio de la vida en penitencia, 2; de la vida en pobreza, 5; cielo y tierra, 10, 12 Comunión: eucarística, 12; de la familia franciscana, 3 Conciencia del hermano, 26, 27 Concordia entre los hombres, 30 Confesión de las ofensas, 13 Confianza mutua, 23 Conformarse al evangelio, 11 Conocimiento de Dios, 2 Consagración a la vida evangélica, 6 Consejos evangélicos, 1 Contemplación vida de, 9 Contrición interna, 13 Conversión evangélica, 2, 6; continua, 8 Corazón limpio, 7, 9; indiviso, 8 Corrección fraterna, 24 Creación: beneficio de la, 9, 10, 14; criaturas, 10, 12 Cristo v. Jesucristo Cruz: tomar la cruz, 5; ara de la cruz, 13 Cuerpo y sangre de Cristo, 12 Cuidado y preocupación, 7, 15 Dedicación al Señor, 9 Devoción en el servicio y trabajo, 18

69

Dinero 21 Dios: Padre, 2, 8, 9, 32; Hijo, 2, 8, 9, 10, 14, 32; Espíritu Santo, 8, 9, 10, 32; rey del cielo y de la tierra, 10; creador, redentor y salvador, 9; dueño de todo, 31; altísimo y sumo, 9, 31, 32; omnipotente, 8, 12, 29; es caridad, 31; preparar morada a Dios, 8; amarle, bendecirle, adorarle, 2, 7, 9 Enemigos visibles e invisibles, 30 Enfermos y leprosos, 21; el hermano enfermo, 23

Entrega de sí mismos, 30 Escritura Sagrada, 11 Espíritu Santo, 8, 9-11; Paráclito, 32; operación del Espíritu del Señor, 32; espíritu y vida, 11; espíritu del hombre, 14; tratarse espiritualmente, 3 Eucaristía 12 Evangelio: observancia, 1, 32; vida evangélica, 5, 6; conformarse al evangelio, 11 Expiación de las ofensas, 13

Fe: católica y verdadera, 2, 5, 32; creer sinceramente, 9 Fidelidad en el servicio y en el trabajo, 18 Forma de vida 1, 14, 24 Franciscanos: unidad de la familia franciscana, 3 Francisco: seguidor de Jesucristo, 1; amante de santa Maria, 17; modelo, 1; su bendición, 32

70

Fraternidad: evangélica, 3-5; vida fraterna, 23s; ayuda mutua, 23; dificultades en la vida fraterna, 24 Gloria: del Hijo de Dios, 2; glorificar a Dios,9 Gracias: acción de gracias a Dios, 10, 23, 31; gracia de servir y trabajar, 18 Guía del Señor, 6 Habitación preparar habitación y morada a la Trinidad, 8 Herederos y reyes del Reino, 22 Hermanos y Hermanas: 1-3, 9-11, 13s, 18-21, 23, 25, 27, 29-32; hermanos y hermanas pobres, 18;

trato mutuo, 3

Hombre: creado a imagen y semejanza de Dios, 10, 14; a imagen de Cristo según el cuerpo, 14 Humildad: espíritu de humildad, 2, 9, 12, 19, 20, 31; humildad y pobreza, 19, 21, 32; y sencillez, 13; en los vestidos, 6; v. Minoridad Iglesia: católica y apostólica, 1, 3, 5; universal, 9; esposa de Cristo, 16; sujeción a la Iglesia, 32 Iniciación en la vida de fraternidad, 5, 6 Inspiración de Dios, 4 Jesucristo: Hijo único de Dios, 2, 8, 10; Palabra del Padre, 11; Salvador, 13; Redentor, 14; Juez, 2; Esposo de la Iglesia, 16; por él y en él hemos sido creados, 14; se ofreció en sacrificio por nosotros, 13; ejemplo nuestro, 13, 14, 22, 25; su anonadamiento, 21; su pobreza y humildad, 21; su obediencia, 25; entrega Jesucristo, 30; seguimiento, 1, 5, 13, 25

71

Mal abstenerse de todo mal, 2 Mansedumbre 20, 24, 30 María Virgen: Madre de Jesucristo, 17 Señora y Reina, 17 Virgen hecha Iglesia, 17 Inmaculada, 17 esclava del Señor, 17 ejemplo nuestro, 17 pobreza de María, 21 Mente pura, 7 Ministros y siervos: de la fraternidad, 3-5, 25-28; cómo han de servir a sus hermanos, 27; deber de visitarlos y amonestarlos, 24, 27 Minoridad 18-21, 25, 31 Misericordia: de Dios, 9; con el hermano culpable, 24 Misión de los hijos de San Francisco, 30 Morada y habitación para la Trinidad, 8 Mundo en el amor del Padre, 9 Negación de sí mismo, 1, 5 Nombres del Señor, 12 Obediencia: al Papa y a la Iglesia católica, 3; evangélica, 1; caritativa, 25-28; mutua, 25

obedecer a los constituidos para el servicio de la fraternidad, 3, 26; servicio de la fraternidad, 3, 26; límites de la obediencia, 26; recibir a la obediencia, 7; Cristo, modelo de obediencia, 25

Ociosidad 18 Ofensas expiación, 13 Oficio divino 9 Operación del Espíritu, 32 Palabras del Señor, 11, 14;

72

son espíritu y vida, 11; escritas, 12 Papa obediencia y reverencia que se le debe, 3 Paz y reconciliación con Dios, 12; saludo de paz, 20; ser pacíficos y modestos, 20,30; anunciar la paz, 30 Pecados nuestros, 13; el hermano que peca, 24; Penitencia: conversión, 2; vida de penitencia, 6; frutos dignos de penitencia,13 Perdón fraterno, 24 Peregrinación: viajeros y forasteros, 22 Perfección evangélica, 5 Persecución por causa de la justicia, 30 Perseverancia: en la verdadera fe, 2; en el bien, 2 Pobres: distribuirles lo que sobra, 19; estar entre ellos, 21 Pobreza: evangélica, 1; altísima, 22; nuestra herencia, 22; vida de pobreza, 21-22; pobreza de espíritu, 2,22; hermanos y hermanas pobres, 18; seguidores de la santísima pobreza, 19; pobreza y humildad,19,21,32; apropiación, 22, 28; pobreza de Cristo y de María, 21; condición para el seguimiento de Cristo, 5 Preceptos del Señor, 1 Profesión de esta vida, 7,14, 24,32 Prueba: tiempo de, 7 Pureza de corazón y de mente, 7,9 Recepción a la obediencia, 7

73

Reconciliación y paz con Dios, 12 Redención: beneficio de la, 9,13 Regla y vida, 1, 7, 25-27 Reino: de Dios, 2, 25; de los cielos, 15, 22, 30 Respeto y consideración entre los hermanos, 3 Reverencia: al Papa, 3; Al cuerpo y sangre del Señor, 12 Sacramentos: de la Iglesia, 5; Eucaristía, 13; Penitencia, 13; Sacrificio De Jesucristo, 12, 13 Salvación beneficio de la, 9 Seguimiento de Jesucristo, 1, 5, 13, 25 Sencillez: de vida, 6; sencillez y humildad, 13 Servicio: ce Dios, 2, 7, 9, 19; a la fraternidad, 3, 23; mutuo, 25; servidores de todos, 19; modo de servir y trabajar, 18-20, 31; no apropiarse el servicio, 28 Sinceridad 9 Tercera O. Regular de San Francisco: forma de vida, 1 Testimonio Con las obras, 29 Tierra: de los vivientes, 22; tierra y cielo, 10, 12 Trabajo y servicio, 18-20, 31; gracia de trabajar, 18; cómo se ha de trabajar, 18; remuneración por el trabajo, 19 Trato: mutuo de los hermanos, 3; con los demás, 20 Trinidad: inhabitación, 8;

74

adoración, 9 Unidad de la familia franciscana, 3 Vanagloria 31 Vestidos humildes, 6 Viajeros y forasteros: en este mundo, 22; hacia la tierra de los vivientes, 22 Vida: y Regla, 1, 7; forma de vida, 1, 14; vida evangélica, 1, 5, 6; fraterna, 5, 23, 24; de penitencia, 6; de contemplación, 9; eterna, 12; espíritu y vida, 11; vida corporal, 19 Virtudes 22, 32 Vocación: a esta vida, 4; a la vida de contemplación, 9; y misión en el mundo, 30 Voluntad: de Dios, 10, 15, 23, 25; renuncia a la voluntad propia, 25

75

INDICE ANALITICO DE LAS

CONSTITUCIONES

76

ÍNDICE ANALITICO

DE LAS CONSTITUCIONES

A Acogida * como expresión del amor de castidad: Const. 33 * como signo de calidad de la vida fraterna: Const. 36 * para cultivar la relación de afecto: Const. 36 * a la familia franciscana: Const. 41 * como apertura a todos: Const. 41 * de los más necesitados: Const. 41 * característica de nuestras fraternidades: Const. 41 * equilibrio entre acogida y apertura: Const. 42 * como opción por los más desfavorecidos: Cons.. 86 * compartir lo que somos y tenemos: Const. 86 * del ideal de amor propuesto por nuestros Fundadores: Cons.. 4 * como imitación de la actitud de María: Const. 6 * del perdón de Dios: Const.25 * signo de reconciliación con los hermanos: Const. 25 * humilde y amorosa de la enfermedad y de la ancianidad: Const.. 28 * de cada Hermana como don de Dios: Const.31 * actitud de la Superiora hacia las Hermanas: Const. 53 * de nuestra vocación y carisma de la Misericordia: Const. 105 * de las inspiraciones del Espíritu: Const.113 Activismo * evitar la tentación del activismo que destroza la vida interior: Const.19, 107 * ver también primicia del espíritu Acto penitencial * para recibir la misericordia de Dios: Const.26 * para restaurar la comunión fraterna: Const. 26 * ver también penitencia Adoración * es la forma privilegiada de nuestra oración: Const. 10 * estilo de oración de San Francisco: Const. 12 * tributamos la máxima reverencia y honor a Cristo presente en la Eucaristía: Const.12 * en la Liturgia de las Horas: Const. 13 * eucaristía: ver eucaristía * Ver también oración Alegría * actitud para anunciar el Reino: Const. 4 * compartida con los pobres y los que sufren: Const. 18 * la perfecta alegría que distingue a la franciscana: Const. 22 * alegría en el sufrimiento y la muerte: Const. 28; 29 * actitud para con los enfermos: Const. 76 * como testimonio de la vocación: Const. 101 * en la práctica de las obras de misericordia: Const. 196 Amor * misericordioso del Padre revelado en Cristo: Const. 2 * de castidad entregado al servicio del Reino de Dios: Const. 3; 63; 54 * rasgo esencial de nuestra vocación comunitaria: Const. 4 * imitamos el amor misericordioso de María: Const. 6 * misericordioso y preferencial por los más pobres: Const. 6; 86

77

* acogemos, humilde y amorosamente, la enfermedad y la ancianidad: Const. 28 * de la Trinidad es fuente, fuerza y modelo de nuestra Comunidad: Const. 30 * entrañable es el mandato de nuestros Fundadores: Const. 32 * a nuestros padres, parientes, amigos y bienhechores: Const. 43 * cualidad de nuestro servicio y obediencia a imitación de Cristo: Const. 49 * actitud para con los enfermos: Const. 76; 77; 78 * actitud en el ejercicio de la autoridad: Const. 138 * y obediencia a la Superiora: Const. 142 * a la Iglesia y a la Congregación: Const. 152 * actitud de la Superiora General: Const. 158 Animación * el espíritu animador de la vida fraterna: Const. 30-33 * la caridad anima nuestros votos: Const. 45 * los votos impulsan a la caridad: Const. 45 * función de la Superiora en la Comunidad: Const. 53 * actitud de la Superiora General: Const. 158 * tarea de la Superiora Local. Const. 175 * misión del Consejo Local: Const. 179 Apostolado * la lectura espiritual alimento de la vida apostólica: Const. 15 * integración armónica con la oración: Const. 19; 107 * valoramos de la misma manera el trabajo doméstico: Const. 61 * tiene sus raíces profundamente hundidas en las obras de misericordia: Const. 71 * continúa las obras de misericordia practicadas por los primeros terciarios. Const. 71 * su fecundidad depende de la unidad con: oración, vida fraterna, pobreza, misericordia y testimonio de vida: Const. 73 * de la educación: socorrer la mayor miseria: Const. 81 * proceso formativo apostólico en el espíritu de nuestra Congregación: Const. 95; 128 * dimana de la unión íntima con Dios: Const. 112 * se facilitará a la novicia: Const. 119 * y formación permanente: Const. 132 * se evalúa y revitaliza en la Visita Canónica: Const. 160 * animación por parte de la Delegada: Const. 171 * la vida en Comunidad es un elemento esencial: Const. 191 Ascesis * personal y comunitaria para vivir la castidad: Const. 67 * en el proceso formativo: Const. 113 * ritmos y finalidad: ver conversión Autoridad * y diálogo: Const. 52 * exigencias para quienes la ejercen: Const. 53 * y obediencia como participación en la entrega de Cristo: Const. 54 * somos una fraternidad carismática e institucional, bajo la autoridad de la Superiora General: Const. 136; 157 * con espíritu de servicio: Const. 138 * actitud evangélica y franciscana de este servicio: Const. 139 Ayuda * para el crecimiento espiritual: Const. 15 * para disipar las sombras de la ignorancia: Const. 80; 179 * a los alumnos más necesitados: Const. 81 * a las novicias: Const. 113; 117; 119 * en la formación para responder a la llamada de Dios: Const. 95 * a las junioras: Const. 129 * a las Hermanas de parte de la Superiora General: Const. 158 * de las Consejeras a la Superiora General: Const. 163 * de las Consejeras a la Delegada Regional: Const. 170 * a las Hermanas en dificultad: Const. 193

78

Ayuno * como penitencia: Const. 24 * como participación en la Pasión de Cristo: Const. 24 * para evitar el consumismo: Const. 23

B Bautismo * nos hace hermanas: Const. 32 * se profundiza durante el Prenoviciado: Const. 107 * los consejos evangélicos en línea con la vocación bautismal: Const. 33; 44; 45 Bien * vence el mal: Const. 40 * que el pueblo esté bien servido y edificado: Const. 158 * Dios, sumo bien de la existencia: Const. 56; 92 * buscar el bien de la Iglesia: Const. 189 * Ver apostolado y misión

C Caridad * aspiramos a la plenitud de la caridad: Const. 2 * tengamos mutua y no interrumpida caridad entre nosotras: Const. 4 * la misericordia es hija legitima de la caridad: Const. 5 * anima los consejos evangélicos: Const. 45 * por caridad de espíritu nos servimos unas a las otras: Const. 49 * la castidad logra la plenitud de una caridad portadora de misericordia: Const. 64 * cooperación en los servicios: Const. 91 * en el ejercicio de la autoridad: Const. 138 * reine en toda la Congregación: Const. 158 * reina en la Casa: Const. 175 * y comunión de bienes: Const. 180 * en el uso de los bienes. Const. 180 * con las Hermanas que dejan la Congregación: Const. 193; 195 * Ver amor Carisma * carisma fundacional: Const. 1; 2; 4; 5; 6 * práctica de la misericordia: Const. 5 * como lo vivió María, Reina y Madre de Misericordia: Const. 6 * dimensión eclesial: Const. 7 * en comunión con toda la familia franciscana: Const. 8 * fuentes para alimentar el carisma: Const. 15 * sentirnos dichosas con los miserables: Const. 59 * radicalidad en el cuidado de los enfermos: Const. 77 * formación en nuestro carisma de misericordia: Const. 94; 126; 129 * las superioras testimonien y mantengan el carisma fundacional: Const. 140 * la misión de la Superiora General es mantener la fidelidad al carisma: Const. 158 * el Capítulo local revisa la vivencia y práctica del carisma: Const. 177 * se mantenga fielmente en las nuevas fundaciones: Const. 189 Castidad * consejo evangélico: Const. 3; 113 * voto e implicaciones: Const. 33; 65 * motivaciones y frutos: Const. 44; 45; 63; 64 * medios para vivir el don de la castidad consagrada: Const. 67 * fuente de comunión fraterna: Const. 65 * amor al prójimo y a toda criatura: Const. 65 * favorece la disponibilidad para la misión,

79

• potencia nuestra capacidad de relación • nos abre a la amistad • da sentido a nuestra soledad • nos libera para la entrega: Const. 66

* ver también consejos evangélicos Colaboración * en la misión de misericordia de Cristo: Const 5; 21 * en la acción evangelizadora de la Iglesia: Const. 5 * con las Familias Franciscanas: Const. 8 * en los trabajos comunitarios: Const. 34 * en fidelidad al proyecto común: Const. 50 * en el servicio parroquial: Const. 91 * en el equipo de formación: Const. 96 * en la tarea formativa: Const. 99; 115; 118; 119 * para favorecer la vitalidad humana y espiritual, carismática y apostólica de la Congregación: Const. 160 * con las Superioras: Const. 164; 169; 177 * con todos los cristianos; ver ecumenismo * entre loa religiosos de la fraternidad: ver fraternidad Comunicación * de nuestra vivencia espiritual: Const. 16; 35; 39 * de la Superiora con sus Consejeras: Const.159 * de bienes: Const. 181 * de las Hermanas ausentes del Convento con las Superiora General: Const. 192 Comunión * y obediencia a la Iglesia: Const. 7; 18; 91 * con toda la Familia Franciscana: Const. 8 * con Dios: Const. 9 * con todas las criaturas: Const. 10 * en la oración de la Iglesia: Const. 18 * con los más desfavorecidos: Const. 24 * mediante el perdón: Const. 26 * de los Santos: Const. 39 * ser fermento de comunión entre los hombres: Const. 40 * en el proyecto de Dios manifestado en Regla y Constituciones. Const. 48 * la castidad es fuente de comunión espiritual: Const. 65 * de entrega a Dios y a los hombres: Const. 75 * de vida y misión: Const. 123 * de la Superiora General con las Delegaciones: Const. 158 * con Dios: ver oración * eucarística: ver Eucaristía * fraterna: ver fraternidad * de los bienes: ver pobreza Conformidad * con Cristo, desde el ejemplo de San Francisco: Const. 14 Consagración * a Dios: Const. 2; 75 * en comunión y servicio a la Iglesia: Const. 7 * del día al Señor por la Liturgia de las Horas: Const. 13 * ayudas para vivirla: Const. 15 * y consejos evangélicos: Const. 44; 64 * a imitación de María: Const. 46 * bautismal: Const. 107 * formación para la vida consagrada: Const. 112; 120; 126 * signo de la consagración. Const. 124 * bautismal: ver bautismo * mediante los consejos evangélicos: ver consejos evangélicos * testimonio de vida consagrada: ver testimonio

80

Consejos evangélicos * don divino de la vocación al seguimiento de Cristo: Const. 3 * medio para hacer efectiva nuestra vida fraterna: Const. 33 * por ellos nos consagramos a Dios: Const. 44 * nos permiten la disponibilidad y la entrega: Const. 45 * ver también profesión Contemplación * estilo de oración: Const. 10; 15 * el rostro de Dios: Const. 10 * de la Palabra de Dios y de la situación del mundo: Const.14 * armonía entre la acción y contemplación: Const. 19 * de la Pasión de Cristo: Const. 27 Conversión * carisma de la Tercera Orden según el proyecto de San Francisco: Const. 71 * exigencia del seguimiento de Jesús: Const. 21 * y sacramento de reconciliación: Const. 25 * y obras de misericordia: Const. 71 * como proceso formativo: Const. 95 * evangélica es una vertiente de la formación permanente: Const. 132 * ver ayuno y penitencia Corrección fraterna * y radicalidad evangélica: Const. 37 * y coherencia: Const. 37 * imperativo de nuestros Fundadores: Const. 37 * y aceptación de la misma: Const. 37 * en la fraternidad y en el Capítulo Local: Const. 177 Corresponsabilidad * en la formación: Const. 119 * medio para suscitarla: Const. 160 * ver colaboración y testimonio * en la vida comunitaria: ver fraternidad * en la dirección de obras apostólicas: ver apostolado Cuidado * de todo lo que favorece la castidad: Const. 67 * misión de Cristo: Const. 68 * de enfermos y necesitados: Const. 77 * y respeto de la naturaleza: Const. 90 * de las Iglesias: Const. 91 * de los Documentos de la Congregación: Const. 166 Culpa * reconocer la culpa propia: Const. 26 * usar misericordia y no irritarse por la culpa del otro: Const. 37 * para el perdón: ver corrección y misericordia

D Desasimiento * forma de vida: Const. 4 * consecuencia de la vida de pobreza: Const. 56; 57 * cualidad de la Superiora General: Const. 152 * del dinero y de los bienes económicos: Const. 62 * y renuncia en el proceso formativo: Const. 113 * los consejos evangélicos ayudan a conseguir el desapego de los bienes materiales:

• del dinero y de los bienes económicos: ver pobreza • de los afectos terrenales y del dominio de los instintos: ver castidad • de la voluntad: ver obediencia

81

Diálogo * comunicarnos nuestra vivencia espiritual: Const. 16 * ecuménico con los cristianos de otras iglesias: Const. 93 * sincero y fraterno, propio del espíritu Franciscano: Const. 141 * estrecha y consolida los vínculos de la vida fraterna: Const. 16; 141 * y obediencia responsable y creativa: Const. 141 * en la fraternidad y en la Congregación: ver fraternidad, comunicación, comunión * para una obediencia activa y responsable: ver autoridad, obediencia * ecuménico: ver apostolado y ecumenismo Dios * cuya naturaleza es bondad: Const. 2; 82 * Altísimo, buen Señor, todo bien, sumo bien: Const. 56 * rico en misericordia: Const. 92 * primicia de Dios en nuestras vidas: Const. 4; 23 * experiencia de Dios: Const. 2; 16; 30; 152 * Padre: Const. 9 * alabanza, acción de gracias a Dios: Const. 10; 15 * centro de nuestro amor: Const. 15 * la escucha de Dios en el silencio: Const. 17 * plena donación a Dios como María: Const. 20; 46 * bondad y misericordia: Const. 23 * acogemos el perdón de Dios en el sacramento: Const. 25 * la muerte es el tránsito a la gloria de Dios: Const.29 * la Trinidad es fuente de la Comunidad: Const. 30 * filiación divina: Const. 32 * buscar y aceptar la voluntad de Dios: Const. 33; 47; 50; 72; 118; 140; 158; 175 * cultivar la relación con Dios: Const. 38 * consagración a Dios: Const. 44; 75; 120 * las Constituciones, proyecto de Dios: Const. 48 * abandono en su Providencia. Const. 60 * la castidad, pleno y desinteresado amor a Dios: Const. 64 * total disponibilidad para con Dios: Const. 70 * respuesta personal en la formación: Const. 95; 117 * unión íntima con Dios: Const. 112 * inspirador de amor en la autoridad y la obediencia: Const. 138 * fidelidad a Dios: Const. 193 * comunión con Dios: ver Oración Discernimiento * comunitario: Const. 35; 38 * de la voluntad de Dios: Const. 47; 72; 140 * en fidelidad a la luz del Espíritu: Const. 94 * vocacional: Const. 106; 117 * tarea de la Superiora General: Const. 158; 160 * en el Capítulo Local: Const. 177 Disponibilidad * al proyecto divino: Const. 4; 70 * de María, nuestro modelo: Const. 20 * total al servicio de Reino: Const. 44 * al servicio de la Iglesia: Const. 45 * que facilitan los consejos evangélicos: Const. 45; 46 * signo para todos los cristianos. Const. 70 * tarea de toda la vida: Const. 132 * la facilita la formación permanente: Const. 132 * la Superiora General la favorece en las Hermanas: Const. 158 * al proyecto divino: ver Espíritu Santo * en la obediencia y en el diálogo: ver obediencia Don/dones * convocadas a vivir el don de la misericordia: Const. 1 * seguimiento de Cristo en comunidad: Const. 30

82

* de Dios es cada Hermana: Const. 4; 31 * de nuestra vida compartida con los pobres: Const. 59 * los consejos evangélicos son un don divino: Const. 63; 67 * de la vocación religiosa: Const. 104 * donación ilimitada a los demás: Const. 75 * el carisma de la misericordia: Const. 95 * ver pobreza

E Ecumenismo * característica de nuestro servicio: Const. 79 * rasgo fundamental de la vocación franciscana: Const. 93 * con otras iglesias y religiones, con los no creyentes: Const. 93 Espíritu Santo * suscita en la Iglesia el carisma de la Misericordia: Const. 1 * docilidad al Espíritu Santo: Const. 118; 47; 113 * nos mueve: Const. 2; 44 * nos interpela: Const. 7 * nos hace llamar a Dios Padre: Const. 9 * su primacía: Const. 23 * nos convoca: Const. 30 * por caridad de Espíritu nos obedecemos las unas a las otras: Const. 49 * secundar su acción: Const. 53 * confianza en su fuerza para vivir la castidad: Const. 67 * Jesucristo fue ungido por el Espíritu para evangelizar: Const. 68 * discernimiento: Const. 94 Espiritualidad (espíritu de) * y formación: Const. 112; 114; 132 * mantener en espíritu de oración y devoción: Const. 4; 9; 14; 19; 72; 113 * medios que la favorece: Const. 17 * de humildad: Const. 49; 53; 72 * de fe y de servicio: Const. 52; 53: 138 * de oración y discernimiento: Const. 72 * de pobreza y humildad: Const. 72 * valores en la educación: Const. 83 * compartir vida y oración: Const. 117 * de fe y amor: Const. 142 * la estimula la Visita Canónica: Const. 160 * de Pobreza y humildad: Const. 72 Espiritualidad francisca de la misericordia (espíritu de) * de la Orden franciscana y de ka Congregación: Const. 114 * de pobreza y humildad: Const. 72 * de nuestros Fundadores: Const. 74 * de las primeras Hermanas: Const. 92 * en la formación: Const. 95; 101 * de diálogo sincero y fraterno: Const. 42 * la acumulación de bienes le acarrea grandes males y no la favorece: Const. 181 Eucaristía * presencia de Cristo resucitado y viviente: Const. 12 * centro de la fraternidad: Const. 12; 35 * celebración: Const. 35 * adoración: Const. 12 Evangelio * vida evangélica: Const. 2 * conformarnos e identificarnos con él: Const. 14 * inspirador del carisma del Fundador: Const. 68 * fe la misericordia, pasión del fundador: Const. 74

83

* anunciarlo a todo el mundo: Const. 188 * ver también palabra de Dios Experiencia * personal de Dios: Const. 2; 16; 152 * afectiva: Const.67 *apostólica en la formación: Const. 119 * fe vida, prenoviciado: Const. 106; 107; 112 * ver oración, consejos evangélicos, Jesucristo, Dios * experiencias apostólicas: ver apostolado

F Familia * religiosa: Const 1 * familia franciscana: Const. 8; 41 * reunida en el nombre del Señor: Const. 11 * clima de familia: Const. 31; 41; 53 * familiares y amigos: Const. 39; 43 * lugares para la vida familiar: Const. 42 * nuestra familia es la fraternidad: ver fraternidad Fe * perseverancia en la fe: Const. 4 * al servicio de la fe: Const. 5 * compartida: Const. 16 * ante la muerte: Const. 29 * fe en el Dios Trinidad, fuente de nuestra comunidad: Const. 30 * y comunión de los santos: Const. 39 * y obediencia: Const. 52; 54; 142 * cualidad de las hermanas: Const. 175 * mujer de fe, característica de la Superiora General. Const. 175 Fidelidad * a Dios: Const. 193 * al carisma franciscano: Const. 8 * al proyecto común: Const. 50; 53 * a la Vida religiosa: Const. 94 * vocacional: Const. 117 * crecimiento: Const. 141 * a la Iglesia y al propio carisma, misión de la Superiora General: Const. 158 * y misión: Const. 160 * en la administración: Const. 182 * al carisma en las nuevas fundaciones: Const. 189 Forma de vida * el Evangelio: Const. 1; 2; 22 * la Regla y Constituciones: Const. 2; 48 * testimonio: Const. 4 * franciscana: Const. 72 * seguimiento de Cristo: Const. 95 * de nuestra Congregación: Const. 106 Francisco de Asís (san) * profesamos la vida evangélica a ejemplo de Francisco de Asís: Const. 1; 2; 3 * ejemplo de vida de conversión: Const.1; 2 * profesamos la Regla de la T.O.R. de San Francisco: Const. 2; 8 * ejemplo de adoración, pobreza, evangelización: Const. 12; 55; 70 * entronque con los orígenes de Tercera Orden de Penitencia: Const. 1; 2; 23; 71; 74; 80; y Tercer Estandarte del glorioso San Francisco * devoción a la pasión: Const. 27 * misericordia entrañable: Const. 86 * la paz y la reconciliación: Const. 88

84

* fraternidad universal: Const. 90 * bendición: Const. 196 Fraternidad * nuestra Congregación es una fraternidad: Const. 1; 41 * su centro es la Eucaristía: Const. 12 * dimensión prioritaria de nuestra vocación y misión: Const. 31 * la hace efectiva la profesión de los consejos evangélicos: Const. 33; 45; 55; 57; 58; 61 * cómo construirla: Const. 35 * abierta a todos, especialmente a los incomprendidos y marginados: Const. 41; 43 * armonía entre apertura y privacidad: Const.42 * signo eficaz del Reino de Dios: Const. 45 * la castidad es fuente de fraternidad: Const. 65 * raíces de su apostolado: Const. 71 * desde ella realizamos la misión: Const. 72 * su testimonio, primera forma de evangelización: Const. 75 * clima del Noviciado: Const. 112 * cómo se constituye: Const. 136 * el Capítulo General es signo de fraternidad y de unidad: Const. 143 * misión de la Superiora General, ser testimonio vivo: Const. 158 * misión de la Superiora Local, ser vínculo de unión y fraternidad: Const.175 Fundador- Fundadores * de nuestra Congregación: D. Gabriel Mariano Ribas de Pina y Sor Concepción de San José: Const. 1 * su ideal en el amor: Const. 4 * fieles a su inspiración originall: Const. 5 * su tema de oración es la Encarnación y la Pasión: Const. 27 * en qué fundamentan la vida fraterna: Const. 32 * imperativo de la corrección fraterna: Const. 37 * el trabajo no sea para acumular riquezas: Const. 60 * el Cristo que se les reveló: Const. 68 * su profundo espíritu franciscano: Const. 74 * su inquietud por anunciar el Evangelio: Const. 74 * su preocupación por los pobres: Const. 74 * su misericordia entrañable como el Padre: Const. 74

G Gratuidad (gratuito) * nos consagramos a Dios, cuya naturaleza es bondad y cuyas obras están llenas de misericordia: Const. 2 * con las Hermanas ancianas y enfermas: Const. 36 * agradecimiento a las Hermanas, familiares, amigos y bienhechores: Const. 39; 43 * respondemos gozosamente, y en humildad agradecida, a la invitación amorosa de Cristo que nos llama a su seguimiento: Const. 63 * la castidad es expresión de un más pleno y desinteresado amor a Dios: Const. 64 * reconocimiento de Dios en todo: Const. 72 * apertura y gratuidad a los hermanos: Const. 72 * compartiendo nuestro ser y lo que hemos recibido del Señor: Const. 86 * cooperamos generosa y desinteresadamente en los servicios destinados a la evangelización, a la caridad y al cuidado de las iglesias: Const. 91 * la vocación religiosa es un don gratuito del Padre: Const. 104 * ver Dios, don, adoración

H Humildad * en las ofensas recibidas: Const. 26 * en la enfermedad y ancianidad: Const. 28 * en la obediencia y servicio a las Hermanas: Const. 49; 54 * de la Superiora: Const. 53; 54 * de Cristo y de San Francisco: Const. 55

85

* aceptación de las tareas humildes: Const. 61 * en la castidad: Const. 63 * rasgo de nuestra misión: Const. 72

I Iglesia * la Congregación está insertada en la Iglesia: Const. 1 * nuestra colaboración y servicio: Const. 5; 7; 8; 45; 51 * oración en Comunión con la Iglesia: Const. 11; 18 * y formas de penitencia: Const. 24 * fecundidad apostólica de la enfermedad y la ancianidad: Const. 28 * María, la Virgen hecha Iglesia, modelo de vida consagrada: Const. 46 * la castidad en la Iglesia: Const. 63 * y evangelización: Const. 69: 70; 188 * servicio a la Iglesia local: Const. 91; 123 * servicio a la Iglesia universal, misión “ad gentes”: Const. 92; 94; 123 * ecumenismo: Const. 93 * y vida consagrada: Const. 114 * consagración: Const. 123 * servicio de la autoridad. Const. 138 * la Superiora General sea amante de la Iglesia: Const. 152; 158; 182 * las Consejeras Generales amen a la Iglesia: Const. 155 * consagración: Const. 181 * ayuda a sus necesidades: Const. 123; 184 * en las nuevas fundaciones: Const. 189 * obediencia al Romano Pontífice y al Obispo: Const. 7 * fidelidad a la Iglesia: Const. 193 Igualdad * todas las Hermanas tienen iguales derechos y deberes: Const. 31 * en obediencia y servicio recíprocos: Const. 31 * la cultivamos en nuestras relaciones: Const. 36 * de valor entre el trabajo manual e intelectual: Const. 61

J Jesucristo * norma suprema de nuestra vida: Const. 2 * Misericordia entrañable del Padre: Const. 6 * nuestra unión y conformidad con Jesucristo: Const. 14 * lo meditamos como San Francisco y el Fundador: Const. 27 * fe y esperanza en su Resurrección: Const. 29 * obediente hasta la muerte: Const. 47; 49 * seguir a Jesucristo desde el ejemplo de San Francisco: Const. 55 * enviado a los pobres: Const. 68 * verlo en cada pobre: Const. 76 * opción por Jesucristo en la formación: Const. 112 * consagración: Const. 123 Justicia * trabajar por la justicia: Const. 59; 87; 88; 89 * en la administración de los bienes: Const. 180 * con quienes salgan del Instituto: Const. 195

L Liberación * la pobreza es camino de liberación: Const. 55 * nuestra acción en favor de los pobres: Const. 85

86

* fomenta el bienestar integral del ser humano: Const. 85 * liberación total en Cristo: Const. 88 * la exigencia de la evangelización: Const. 89 * superar cualquier forma o situación de injusticia: Const. 89 * del corazón y de la mente: ver desasimiento, conversión * del apego a los bienes terrenos: ver pobreza, obediencia, castidad Libertad * por la obediencia entregamos nuestra libertad de decisión: Const. 3 * de espíritu y caridad: Const. 45 * frente a las exigencias de la sociedad de consumo: Const. 57 * que se realiza en la entrega: Const. 66 * y la misión de Jesucristo, enviado del Padre: Const. 68 Libre * para Dios y su causa: Const. 4; 56 * desinstaladas, peregrinas y desasidas: Const. 4 * adhesión libre a Cristo-Siervo: Const. 54 * para vivir la misericordia: Const. 56 * a los alumnos hacemos una oferta clara y libre: Const. 84 * asegurar una decisión libre y responsable en el Prenoviciado: Const. 109 * la novicia ha de colaborar libre y responsablemente en su formación: Const. 118 * al hacer la Profesión: Const.122 * respuesta a la llamada de Dios en la consagración: Const.123

M Madurez * humana a nivel psicoafectivo y espiritual y la castidad. Const. 67 * gradual y armónica de la persona: Const. 95 * y proceso formativo: Const. 95; 117; 126; 129; 134 * humana, cristiana, franciscana, apostólica: Const. 95 * de las Superioras: Const. 175 María, Reina y Madre de Misericordia * nos dio a Jesucristo, Misericordia entrañable del Padre: Const. 6 * acoge a todos los que en Ella se refugian y los escuchan cuando la invocan: Const. 6 * como Ella, damos vida a nuestro carisma de la Misericordia: Const. 6; 20 * Virgen orante y misericordiosa: Const. 20 * la veneramos con especial devoción: Const. 20 * modelo e inspiración para entregarnos a Dios y a los hombres: Const. 20 * “virgen echa Iglesia y esclava del Señor”: Const. 46 * modelo de mujer consagrada: Const. 46 * perfecta discípula: Const. 46 * su entrega al plan de Dios: Const. 46 * su pobreza de espíritu: Const. 46 * su magnanimidad de corazón: Const. 46 * escucha la Palabra y la cumple: Const. 46 * en la Consagración: Const. 123 Misericordia * Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia, nombre de la Congregación: Const. 1; 5; 70; 105; 136 * raíces del carisma de nuestra Congregación: Const. 1; 2; 71; 74: 80; y el Tercer Estandarte del glorioso San Francisco de Asís, Palma 1862 * de ella están llenas las obras de Dios; Const. 2; 196 * llamada a atender la mayor miseria: Const. 1; 74; 86 * nuestro carisma fundacional: Const. 1; 3; 5; 6; 37; 59; 64; 68; 71; 74; 86; 95; 158 * forma de vida evangélica: Const. 1; 3; 112; 121 * naturaleza de Dios: Const. 2; 3; 6; 26; 92; 196 * Cristo revela el amor misericordioso del Padre: Const. 2; 3; 68; 74; 87 * rasgo del carisma de la Tercera Orden Regular de San Francisco: Const. 2; 3; 4; 23; 71; 74; 80; 86; 196 * en aras de ella se sacrificaron muchos santos: Const. 2; 23; 71; 80; 196 * el Padre de la misericordia nos ha llamado al seguimiento de Cristo: Const. 3; 92

87

* llamadas a vivir la misericordia: Const. 4; 56; 59; 68; 71; 105 * expresión de la vida en penitencia: Const. 4; 23; 71; 95 * expresión de la primacía de Dios: Const. 4; 23; 71 * enviadas por Cristo a colaborar con nuestras obras en su misión de misericordia. Const.5; 73 * hija legitima de la caridad: Const. 5 * inclina poderosamente el corazón hacia el miserable: Const. 5; 59; 64; 68 * opción preferencial por los más pobres y necesitados: Const. 6; 59; 64; 74; 86 * actitud fundamental de María Reina y Madre de Misericordia: Const. 6 * nuestra vocación y misión: Const. 6; 9; 23; 56; 59; 68; 73; 74; 121 * el espíritu del Señor nos da fuerza para vivirla: Const. 9 * testigos de la bondad y de la misericordia de Dios: Const. 23; 68 * perdón y reconciliación: Const. 26; 37 * y comunión fraterna: Const. 26; 36; 37 * y atención a las Hermanas ancianas: Const. 36 * expresión privilegiada de la dimensión gratuita de nuestra vida fraterna: Const. 36 * y corrección fraterna: Const. 37 * exigencias de la radicalidad evangélica: Const. 37; 64 * su vivencia es constante invitación vocacional: Const. 105 * y los consejos evangélicos: Const. 45; 53; 56; 59; 64; 123 * apostolado de nuestra fraternidad: Const. 71; 73; 74; 75: 86 * sentirnos dichosas cuando estamos entre los más necesitados, entre la gente de baja condición y despreciada, entre pobres y débiles, entre los enfermos y los leprosos, y con los que piden limosna a la vera del camino: Const. 59; 64; 74; 86 * Cristo, el Señor de la misericordia y el consuelo, que se reveló a nuestros Fundadores: Const. 68; 74; 87 * expresión concreta de la conversión de nuestros corazones: Const. 71; 95 * pasión por los que sufren: Const. 74 * donación ilimitada a los demás: Const. 75 * y servicio ecuménico: Const. 79 * y la educación: Const. 80 * compartir nuestro ser y lo que hemos recibido del Señor con los más desfavorecidos: Const. 86 * hacemos presente a Jesús, misericordia de Dios para los hombres: Const. 87 * y misión “Ad Gentes”: Const. 92 * en el proceso formativo: Const. 95; 105; 112; 113; 121; 123; 129; 132 * virtud propia de la vida religiosa como Franciscanas Hijas de la Misericordia: Const. 113 * la hace partícipe de su misión de misericordia: Const. 121 * asimilación del carisma, desde la vivencia y práctica de la misericordia: Const. 129 * y formación permanente adaptada a los destinatarios de nuestra misericordia: Const. 132 * dulzura, afabilidad y amor: Const. 158 * que reine en la Congregación la más acendrada caridad: Const. 158 * tarea de la Superiora, hacer patente la misericordia del Padre: Const. 175 * practiquemos con fruto y alegría las obras de misericordia a que estamos llamadas: Const. 196 * ver también culpa Misión * en el sentido de vocación-misión, vida-misión: Const. 9; 31; 32; 48; 66; 126 Misión ad gentes * parte del Dios rico en misericordia y de su voluntad de salvar a todos: Const. 92 * apertura hacia la frontera de la Iglesia: Const. 92 * desde el principio las Hermanas estuvieron muy bien dispuestas para ello: Const. 92 * dispuestas a dejar otros lugares y ministerios: Const. 92 * rasgo peculiar de la vocación franciscana: Const. 93 * apertura misionera y ecuménica en la formación: Const. 93; 101 Misión de misericordia * rasgo característico del carisma de las Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia: Const. 5; 6; 72; 73; 74; 80; 113; 121; 144; 150; 154; 155; 189 * ver también Misericordia Muerte * ofrenda de la propia vida: Const. 29 * tránsito a la gloria de Dios: Const. 29 * la aceptamos con alegría: Const. 29

88

* testimonio de fe y esperanza en la Resurrección: Const. 29 * participación en la Pascua de Cristo: Const. 39 * nuestros lazos fraternos más allá de la muerte: Const. 39 * recordamos con agradecimiento a los difuntos: Const. 39 * y la comunión de bienes espirituales: Const. 39 * Cristo se hizo obediente hasta la muerte para redimir a los hombres: Const. 47 * misterio de muerte y vida en la obediencia franciscana: Const. 54 * valor redentor del sufrimiento y de la muerte, vencidos ya en Jesús: Const. 78

O Obediencia * consejo evangélico y voto: Const. 3; 7; 33; 45 * y servicio recíprocos, expresión de la igualdad fundamental: Const. 31; 141 * buscar y aceptar la voluntad de Dios: Const. 33; 46; 47; 50 * el plan de Dios como María: Const. 46 * a la Regla, Constituciones, Superiora: Const. 34; 48; 51; 142 * a ejemplo de Cristo: Const. 47; 49; 54 * y discernimiento espiritual: Const. 47 * por caridad de Espíritu, con auténtico amor, en espíritu de humildad, y hasta con santa porfía: Const. 49 * colaboración en fidelidad al Proyecto común: Const. 50 * y edificación del Cuerpo de Cristo: Const. 50 * aceptar cualquier destino: Const. 51 * y servicio de autoridad: Const. 53; 141 * en actitud de humilde servicio: Const. 54 * misterio de muerte y vida en la obediencia franciscana: Const. 54 * responsable y creativa, en diálogo fraterno: Const. 141 * con espíritu de fe y amor: Const. 142 Obras de misericordia * “penitencia” y “obras de misericordia” constituyen el binomio básico de nuestra espiritualidad: Const. 1; 2; 5; 23; 71; 80; 86; 196 * ver también misericordia Oración * mantener el espíritu de oración y devoción: Const. 4 * siempre y sin desfallecer: Const. 9 * filial: Const. 9 * adoración, alabanza y acción de gracias: Const. 10 * de la Liturgia de la Horas: Const. 13 * con la Palabra de Dios: Const. 14 * tiempos fuertes de silencio y soledad. Const. 17; 24 * en comunión con la Iglesia local: Const. 18 * armonía entre acción y contemplación: Const. 19 * con María, Virgen orante y misericordiosa: Const. 20 * sobre los misterios de la Encarnación y Pasión de Jesús: Const. 27 * misterio de la Trinidad y oración sacerdotal de Jesús: Const. 30 * participación en la oración comunitaria y litúrgica: Const. 34 * en ella se construye la comunidad: Const. 35 * por los padres, familiares, amigos y bienhechores: Const. 43 * afectiva y encuentro con Cristo custodia la castidad: Const. 67 * característica de la misión: Const. 72 * de ella depende la fecundidad de la misión: Const. 73 * y tiempo de formación: Const. 107; 112; 113; 117 * la Superiora sea testimonio vivo de oración: Const. 158

P Palabra de Dios * Cristo proclama la Buena Noticia del Reino: Const. 44 * identificación con Cristo: Const. 44

89

* María, perfecta discípula, escucha la palabra y la cumple: Const. 46 * y evangelización: Const. 69 * y carisma de nuestros Fundadores: Const. 74 * en el tiempo de formación: Const. 113 Participación * en las formas de penitencia de la Iglesia: Const. 24 * en el misterio de la Pasión y Resurrección de Cristo: Const. 24; 39 * en el mismo don de gracia: Const. 30 * en los actos comunitarios: Const. 34 * comunión de bienes espirituales: Const. 39 * y colaboración en el proyecto común: Const. 50 * en la entrega de Cristo por el ejercicio de la autoridad y obediencia: Const. 54 * en la pastoral y en el servicio parroquial: Const. 91; 94 * en la misión “ad gentes”: Const. 92; 94 * al resurgir de la Vida Religiosa: Const. 94 * en la tarea de la formación: Const. 126 * en el diálogo sincero y fraterno: Const. 141 * de todas las Hermanas en le gobierno de la Congregación: Const.143 Paz * característica de la fraternidad: Const. 40 * ser portadores de paz de palabra y en mayor medida en nuestros corazones: Const. 40 * trabajo por la justicia y la paz: Const. 59 * artífices de paz y de reconciliación, como San Francisco: Const. 88 Penitencia * “vida de penitencia”, la forma de vida evangélica que profesamos: Const. 1; 4; 71 * practicamos las obras de Misericordia como expresión concreta de la conversión de nuestros corazones: Const. 71 * perseverar en la verdadera fe y en la penitencia. Const. 4 * “vida de penitencia”, característica de nuestra Regla: Const. 2 * nos exige vivir en actitud permanente de conversión: Const. 21 * principales formas de penitencia: Const.22; 23; 24 * fieles a los orígenes penitenciales de la Tercera Orden de San Francisco: Const. 23; 71 * señalada por la Iglesia: Const. 24 * los frutos dignos de penitencia son las obras de misericordia: Const. 71 * nos adelantamos en ofrecer el perdón: Const. 26 * valoramos y celebramos frecuentemente el sacramento de la reconciliación: Const. 25 * ascesis personal y comunitaria: Const. 67 * exhortación de San Francisco a los penitentes: Const 71; RTOR, Palabra de San Francisco a sus seguidores. * y austeridad, lujo, consumismo: Const. 23 * contemplamos y acogemos el camino de Jesús pobre y crucificado: Const. 27; 28 * acogemos la enfermedad y la ancianidad: Const. 28 * ver Acto penitencial: Const. 26 * ver también: conversión Perdón * Dios es Padre de la misericordia: Const. 2; 3; 6; 26; 92; 196 * Cristo revela el amor misericordioso del Padre: Const. 2; 3; 68; 74; 87 * acogemos el perdón de Dios: Const. 25 * la alegría del perdón dado y recibido: Const. 25; 26 * valoramos y celebramos frecuentemente el sacramento de la reconciliación: Const.25 Peregrinos * vivimos desinstaladas como peregrinas y desasidas de todas las cosas y lugares: Const. 4 * disponibles, libres para Dios y su causa: Const. 4 Pobres * a quienes inclinamos el corazón para remediar sus necesidades y hacérselas llevaderas: Const. 5 * enfermos a quienes visitamos, acompañamos, consolamos y servimos: Const. 5 * colaboración pastoral en las iglesias locales de los diferentes países: Const. 5 * opción preferencial a imitación de María: Const. 6 * hacemos nuestros sus trabajos, sufrimientos, alegrías y esperanzas: Const. 18 * con quienes compartimos el don de nuestra vida, nuestro trabajo y nuestros bienes: Const. 59; 60; 86; 181

90

* expresión de nuestra vida consagrada: Const. 64 * destinatarios del Reino: Const. 68 * forma de vivir nuestra misión específica: Const. 74; 85 * iremos a ellos con prontitud y alegría. Los trataremos con dulzura y amor: Const. 76 * ver también obras de misericordia y pobreza Pobreza * entrega de nuestro deseo de poseer: Const. 3 * búsqueda de lugares: Const. 5 * forma de vivir el Fiat: Const. 20; 46 * estilo de vivir el seguimiento de Jesús a ejemplo de San Francisco: Const. 21; 27 * compartir nuestros bienes materiales, culturales y espirituales: Const. 33 * forma de vivir la disponibilidad: Const. 44; 45 * facilita la vivencia de las bienaventuranzas: Const. 55 * libres para Dios y su causa: Const. 56 * vivir en dependencia de las Superioras y de la fraternidad: Const. 57 * compartir cuanto somos y tenemos: Const. 58; 59 * trabajo como forma de vivenciar la pobreza: Const. 60 * renuncia de los bienes: Const. 62 * reconocimiento de Dios: Const. 72 * coherencia entre apostolado y proyecto evangélico: Const. 73 * en nuestra tarea apostólica-educativa: Const. 81 * privación de derechos humanos: Const. 86 * práctica de la misericordia: Const. 113 * en nuestra forma de vestir: Const. 124 * testimonio vivo: Const. 158 * ver también consejos evangélicos, pobres, misericordia Primicia del espíritu * la radicalidad evangélica: Const. 22 * con la práctica de la austeridad: Const. 23 * participación en la Pasión de Cristo: Const. 24 * pobreza de espíritu: Const. 57 * vivir en actitud de misericordia: Const.86 * salvaguardar por encima de otros compromisos: ver oración, activismo, contemplación Privación * principal forma de penitencia: Const. 22 * forma de expresar la comunión con aquellos que sufren: Const. 24 * compromiso con una vida sobria: Const. 57

R Reconciliación * acoger el perdón de Dios y reconciliarnos con los hermanos: Const.25 * restaurar la comunión fraterna: Const.26 * mediante el Acto Penitencial: Const. 26 * como artífices de paz y reconciliación: Const. 88 Reino de Dios * capacidad de amar al servicio del Reino: Const. 3 * nos entregamos con prontitud y alegría: Const. 4 * edificación del Reino: Const. 12 * disponibilidad al servicio del Reino: Const. 44 * llamadas a ser signo eficaz: Const. 45 * opción de vida: Const. 63; 64 * compartir la preocupación por los intereses del Reino: Const. 65 * Jesucristo enviado por el Padre: Const. 68; 69 * llamada universal a la salvación: Const. 79 * nuestro testimonio desvela el Reino: Const. 84 * capacitarnos en el servicio del Reino: Const. 95 * renuncia a todo lo que no es Proyecto de Vida al servicio de: Const. 113

91

S Servicio * que implica nuestra consagración: Const. 3; 5; 7; 8; 19; 44; 45; 64; 67; 123 * a quienes padecen la mayor miseria, es para nosotras la forma principal de penitencia: Const. 22 * a enfermos y ancianos: Const. 28; 77; 78; 79 * en la Comunidad: Const. 31; 36; 65 * seguimos a Jesucristo, que no vino a ser servido sino a servir y dar la vida por los hermanos: Const. 49 * por caridad de Espíritu, nos servimos y obedecemos las unas a las otras: Const. 49 * de la autoridad y la obediencia: Const. 52; 53; 54; 138; 140; 158 * por la justicia y la paz: Const. 87 * a las Iglesias locales: Const. 91 * y tarea formativa: Const. 95; 113 Signo * de comunión con el carisma franciscano: Const. 8 * de nuestra unión con las Hermanas, familiares, amigos y bienhechores difuntos: Const. 39 * la hospitalidad: Const. 41 * llamadas a ser signo eficaz del Reino de Dios: Const. 45 * anuncio y presencia de la filiación divina: Const. 45 * de la fraternidad: Const. 45 * que anticipa la vida nueva conquistada por la Redención de Cristo: Const. 45 * radical de pobreza: Const. 62 * de total disponibilidad para con Dios, la Iglesia y los hermanos: Const. 70 * de unidad y fraternidad, el Capítulo General: Const. 143 Silencio * su valor para el encuentro y la escucha continuada de Dios, que nos habla al corazón: Const. 17; 42 * que favorezca la vida familiar de la fraternidad, el trabajo y el descanso: Const. 42 * armonizamos la apertura y la acogida con espacios y lugares reservados a la intimidad personal y comunitaria: Const. 42 * ver también fraternidad

Solidaridad * con los graves problemas que afectan a la humanidad: Const. 23 * con los que sufren las consecuencias de un mundo insolidario e injusto: Const. 24; 59; 60; 77; 82 * en la administración de los bienes: Const. 184 * solidaridad activa hacia los pobres: ver pobres y sufrimiento * trabajar por la justicia y por la paz: ver justicia y paz Sufrimiento * oración y comunión con los que sufren la mayor miseria: Const. 18; 22; 24; 41; 60; 64 * aceptación con verdadera alegría: Const. 22 * participamos en el misterio de la Pasión de Cristo: Const. 24 * valor Redentor del sufrimiento y la muerte, vencidos ya en Jesús: Const. 28: 78 * la injusticia que sufren un solo hombre la sufren todos: Const. 88 * servicio y cuidado impregnado de amor solidario y profundamente misericordioso: Const. 77 * proclamamos el valor y la dignidad de la persona humana: Const. 77 * la injusticia deshumaniza y hace esclavos: Const. 89 * es un grave obstáculo que impide escuchar la Buena Noticia de la liberación: Const. 89 * es una exigencia de la evangelización, luchar por superar cualquier forma o situación de injusticia: Const. 89

T Testimonio * de vida y apostolado: Const. 73 * de vida en fraternidad es la primera forma de evangelización: Const 75 * desvela los valores del Reino: Const. 84 * de vida y su valor formativo: Const. 101, 129 * de vida es una constante invitación vocacional: Const. 105 * vivo de oración, fraternidad y pobreza franciscana en el Gobierno General: Const. 158 * evangélico de justicia y caridad en la comunión de bienes: Const. 180

92

Trabajo * hacemos nuestros los trabajos y sufrimientos especialmente de los pobres y de aquellos que sufren la mayor miseria: Const. 18 * integrar armónicamente la oración con los trabajos: Const. 19 * aceptación con verdadera alegría: Const. 22 * desempeño fiel y responsable de los trabajos encomendados: Const. 34 * compartimos lo que ganamos: Const. 58 * por la justicia y la paz: Const. 59 * una forma más de vivenciar la pobreza: Const. 60 * valoramos de la misma manera el trabajo Manuel y el intelectual, las tareas humildes y las socialmente más consideradas, los trabajos domésticos y los apostólicos: Const. 61 * el trabajo o la rentabilidad económica del mismo no sea nunca motivo de distinción de trato entre las Hermanas: Const. 61 * en la enseñanza: Const. 80; 82 * para hacer un mundo más justo y más humano: Const. 88 * para proteger y conservar la naturaleza: Const. 90 * equilibrio entre trabajo y otros valores: actividad, activismo, apostolado, amor, caridad, contemplación, discernimiento, espiritualidad, oración, primacía del espíritu. Tradición * raíces históricas de la Congregación: Const. 1; 2; 80 * inspiración carismática original de nuestros Fundadores: Const. 5; 1; 2; 74; 196 * franciscana de nuestros orígenes: Const. 23; 74; 80; 196 * de servicio a las iglesias locales: Const. 91 * ejemplo de las Superioras en la vivencia del carisma y tradición de la Congregación: Const. 140 * ver también carisma, misericordia.

U Unidad (Unión) * entre el apostolado y cada una de las grandes opciones de nuestro proyecto evangélico: oración, vida fraterna, pobreza, misericordia y testimonio de vida. Const. 73 * de ella depende la fecundidad de nuestra misión de misericordia: Const. 73 * dentro de las diversas etapas formativas: Const. 96; 126 * del equipo de formación: Const. 96 * el Capítulo General es signo de unidad y fraternidad en la Congregación: Const. 143 * la Superiora General es centro y principio de unidad de toda la Congregación: Const. 158 * en el uso de los bienes: Const. 180 * con Dios: Const. 196 * ver comunión, ecumenismo, fraternidad

1

DIRECTORIO

DE LAS HERMANAS FRANCISCANAS HIJAS DE LA MISERICORDIA

Pina, 1996

2

ÍNDICE ESQUEMÁTICO GENERAL

DEL DIRECTORIO

3

ÍNDICE ESQUEMÁTICO GENERAL

DEL DIRECTORIO Pág. Derecho propio del Instituto 6

CAPÍTULO I

CONVOCADAS A VIVIR EL DON DE LA MISERICORDIA: NUESTRA IDENTIDAD 7

CAPÍTULO II

COMPARTIMOS UNA MISMA FE: VIDA DE ORACION Y PENITENCIA Vida de oración 8 Vida de penitencia 9

CAPÍTULO III

EN COMUNIDAD DE HERMANAS: VIDA FRATERNA El espíritu animador de la vida fraterna 11 La práctica de la vida fraterna 11

CAPÍTULO IV

CONSAGRADAS A DIOS AL SERVICIO DEL REINO: LOS CONSEJOS EVANGELICOS Obediencia 14 Pobreza 14 Castidad 15

CAPÍTULO V Principios generales 16 Algunas firmas de evangelización 17 El testimonio de vida 17 El cuidado a los enfermos 17

La enseñanza 17 El servicio a los pobres y marginados 18

El trabajo por la justicia y la paz y salvaguarda de la creación 18 El servicio parroquial 19

La evangelización misionera 19

4

Otros ministerios Cuidado de ancianos 19

Casas de espiritualidad 19 Nuevas formas de presencia 20

CAPÍTULO VI

VIVIMOS EN CONTINUO PROCESO DE FORMACIÓN Y ACOGEMOS A NUEVAS HERMANAS: FORMACIÓN Principios generales 21 La pastoral juvenil-vocacional 21 Prenoviciado 22 Noviciado 23 Profesión religiosa 24 Juniorado 24 Profesión perpetúa 25 Formación permanente 25

CAPÍTULO VII

NOS ORGANIZAMOS EN COMUNIDAD CONGREGACIONAL: GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN GOBIERNO Constitución de la fraternidad 27 Renuncia y remoción de los cargos y oficios 27 Formas de gobierno 28 GENERAL Capítulo General: 29

Preparación 29 Elección de Capitulares 29 Convocatoria 30 Inicio del Capítulo 31 Reglamento 31 Asuntos propuestos al Capítulo 31 Votaciones 31 Escrutadoras 31 Secretaria 32 Elección de la Superiora General 32 Elección de Consejeras Generales 32 Fin del Capítulo General 33

El Gobierno General y su misión: 33

Visita Canónica 33 Secretaria de la Visita 34 Visita a las instituciones 34

Cese en cargo de Superiora General 34

5

Consejo General 34 Vicaria General 35 Secretaria General 35 Consejo Plenario 36

DELEGACIONAL

Delegación regional 36 Delegada regional 37 Consejo Delegacional 37 Secretaria de la Delegación 38 Asamblea regional 38

LOCAL

Superiora local 38 El Capítulo y el Consejo Local 39 Archivo local 39

ADMINISTRACIÓN

Administradora General 40 Administradora de la Delegación 40 Administradora Local 41 Aspectos generales 41

CAPÍTULO VIII

FUNDACIÓN Y SUPRESIÓN DE CASAS AUSENCIA, SALIDAS Y EXPULSIÓN Fundación y supresión de casas 42 Ausencias, Salidas y Expulsión 42

CONCLUSIÓN

OBSERVANCIA DE LA REGLA Y CONSTITUCIONES 43 ÍNDICE ANALÍTICO 44

6

DERECHO PROPIO DEL INSTITUTO

Nuestra Congregación tiene como norma suprema el EVANGELIO y espiritualmente se inspira en la Regla y Vida de los Hermanos y de las Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco.

En el Orden jurídico se rige por el Derecho común y por el Derecho propio. Nuestro Derecho propio está constituido por: CONSTITUCIONES

• Las leyes fundamentales de nuestra Congregación aprobadas por la Iglesia. • Expresión y guía de la espiritualidad y misión de nuestro Instituto. • Programa de vida y misión.

DIRECTORIO

• Legislación adicional a las Constituciones.

ACUERDOS CAPITULARES

• Prescripción de carácter temporal.

NORMAS DE GOBIERNO Disposiciones dadas por el Gobierno General de la Congregación según sus competencias y jurisdición respectiva:

Consejo General: Puede darlas para toda la Congregación, para una Delegación o para una comunidad determinada.

Consejo Delegacional: Puede darlas para su circunscripción o para alguna comunidad de la misma en las condiciones y competencias del derecho propio. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS Orientaciones especificas sobre materias determinadas:

• Plan General de Formación • Proyecto educativo.

7

CAPÍTULO I

CONVOCADAS A VIVIR EL DON DE LA

MISERICORDIA: NUESTRA IDENTIDAD

Const.1-8

1. Debemos empeñarnos en clarificar, afianzar y crecer en la propia identidad

de nuestro ser, viviendo como consagradas y practicando la misericordia. 2. La Regla y Constituciones serán materia frecuente de nuestra lectura y

oración personal y comunitaria como medio de conocimiento y profundización en el espíritu de la Congregación.

3. También haremos tema de estudio y reflexión los Escritos de San Francisco

y de nuestros Fundadores, para conectar con nuestro patrimonio y asimilar sus valores.

4. En la mente de nuestros Fundadores estaba la idea de expansión de nuestro

carisma y misión.1 Colaboraremos responsablemente para que esta obra suscitada por el Espíritu Santo continúe extendiéndose. Nos mantendremos disponibles para ser enviadas a otras Delegaciones o países.

__________ 1. Const. V, 7; VI, 9; Documentos II, 188-189

8

CAPÍTULO II

COMPARTIMOS UNA MISMA FE: VIDA DE ORACION Y PENITENCIA

Const. 9-29

VIDA DE ORACION

Const. 9-20 5. Las casas de espiritualidad de la Congregación acojan a nuestras

Comunidades o Hermanas que busquen un ambiente de reflexión y plegaria donde reencontrarse con Dios y consigo mismas. Además se podrán utilizar para dicho fin aquellas casas que reúnan condiciones para la soledad y la oración.

6. Participaremos en la celebración de la Eucaristía, a ser posible diariamente,

bien en fraternidad o con la comunidad parroquial. 7. Cuidaremos creativamente la preparación de la Liturgia. El rezo de las Horas

Menores queda a discreción de la Comunidad ya que depende de ritmo de la misma.

En el último acto comunitario de la jornada, la Superiora dará la Bendición de San Francisco.

8. La oración personal puede hacerse individualmente o en comunidad. Buscaremos además tiempos fuertes de oración, en los que ocupe un lugar la oración compartida.

9. La lectura espiritual será al menos de media hora diaria. Algún día a la

semana será comentada. La Comunidad determinará cuándo. 10. El Retiro Espiritual mensual lo haremos algunas veces al año en Comunidad,

a fin de fortalecer nuestro sentido de común vocación. Se programará en el proyecto Comunitario.

11. Los Ejercicios Espirituales que practiquemos serán como mínimo de una

semana. Los Ejercicios de mes los haremos, al menos una vez en la vida, con ocasión de la Profesión Perpetua, Bodas de Plata o otras etapas significativas como puede ser el año sabático.

12. Unidas a nuestros fundadores y primeras Hermanas y en comunión con

nuestra familia de Franciscanas Hijas de la Misericordia, rezaremos semanalmente la oración por la Congregación.

9

13. La bendición de la mesa es para nosotras ocasión de agradecer y alabar a Dios Padre de la Misericordia por los bienes de la tierra2. El Manual nos ofrece pautas concretas. Intentemos evitar la rutina enriqueciendo creativamente este momento de oración en torno a la mesa.

14. La Liturgia propia de las fiestas de la Virgen son ocasión para renovar las

exigencias de nuestra vocación. Cada Comunidad vea como integrar la devoción a María en el ritmo comunitario y busque con creatividad la forma de expresarla. Manifestaremos a diario nuestro amor a María con el rezo del Ángelus. Una forma más de venerarla es por la meditación de algunos misterios del Rosario o la Corona Franciscana.

15. Además de las Solemnidades del Calendario Litúrgico Universal y el

Franciscano, celebraremos de modo especial. • El 16 de Abril, fecha en que San Francisco y sus compañeros ven

confirmado su estilo de vida propio. Como expresión de unidad congregacional y en comunión con la Familia Franciscana, renovamos comunitariamente nuestra consagración.

• 4 de Mayo, Virgen de la Misericordia, Titular de nuestra Congregación.3

• 23 de Julio, muerte de nuestras Hermanas Sor Micaela del Sacramento y Sor Catalina del Carmen (1936)

• 11 de Agosto, muerte del Padre Fundador.(1973) • 14 de Septiembre, fundación de la Congregación. (1856) • 19 de Septiembre, muerte de la Fundadora. (1878) • 29 de Septiembre, el arcángel San Gabriel. Es nuestro especial

protector.4 • 4 de Octubre, solemnidad de San Francisco, Fundador de la Tercera

Orden.5 • 8 de Diciembre, la Inmaculada concepción, Patrona de la Familia

Franciscana • El Titular de cada Comunidad.

VIDA DE PENITENCIA

Const. 21-29

16. El contenido esencial de la penitencia es la conversión interior. Viviremos en

actitud personal de penitencia expresada comunitariamente en un día penitencial a la semana con preferencia el viernes. La fraternidad decida la forma de celebrarlo.

Por ejemplo:

• Ayuno, como autodominio personal y como gesto solidario con los que carecen del alimento necesario para vivir.

• Compartir con los pobres, mediante una aportación económica procedente de nuestro gesto de privación comunitaria.

10

• La aceptación paciente de las dificultades derivadas de la convivencia, el trabajo, el sufrimiento y contrariedades, tanto personales como de Comunidad, vividos en espíritu de fe.

• Otros que nos ayuden a practicar la austeridad, teniendo en cuenta las posibilidades y modos de vida de cada país.

17. Frecuentaremos el Sacramento de la Reconciliación. De acuerdo con los

tiempos litúrgicos y siguiendo las normas de la Iglesia, también lo celebraremos de forma comunitaria.

18. El Acto Penitencial se celebrará una vez al mes. En el Manual se ofrecen

pautas.7

19. Durante el tiempo litúrgico de Cuaresma, de forma especial, meditaremos el

misterio de la pasión, muerte y resurrección del Señor y practicaremos el Vía crucis.

____ 2. Cf. Manual pg.63 (en mallorquín), pg. 147 (en castellano) 3. Const., III, 5 4. Const., IV, 6. 5. DON MARIANO RIBAS, Tercer Estandarte del Glorioso San Francisco de Asís, passim

(constantemente). 6. Const., III,6 7. Cf. Manual, pg. 89 (en mallorquín) pg. 143 (en castellano)

11

CAPÍTULO III

EN COMUNIDAD DE HERMANAS: VIDA FRATERNA

Const. 30-43 EL ESPÍRITU ANIMADOR DE LA VIDA FRATERNA Const. 30-33 LA PRÁCTICA DE LA VIDA FRATERNA Const. 34.43 20. Nos esforzaremos por vivir en actitud de apertura y diálogo. Valoraremos a

cada persona, creando un ambiente de aceptación mutua, donde se reconozcan y potencien las posibilidades de cada una y donde todas seamos capaces de pedir,8 dar9 y dejar en libertad,10 características muy franciscanas.

21 Conscientes de que lo que compromete la unidad, repercute de alguna

manera en la misión, procuraremos afrontar, con sinceridad y realismo los conflictos de nuestra vida comunitaria. Debemos permanecer abiertas a que se nos cuestiones en la Comunidad, a reconciliarnos y pedirnos perdón personal y comunitariamente, si nuestra actitud debilita la comunión fraterna.

22. Comunicarnos, en la forma que establezca la Comunidad, las salidas de casa

y las ausencias a actos comunitarios. Cuando necesitemos ausentarnos algunos días tendremos en cuenta las exigencias de nuestra vida consagrada, el compromiso de crear fraternidad y el cumplimiento de nuestros deberes profesionales.

23. Compaginaremos, con el trabajo, momentos de descanso. Diariamente

dedicaremos un tiempo a la expansión comunitaria, como medio para estrechar la unión entre nosotras a la vez que sirve de encuentro y sosiego, tan necesario en la vida de Comunidad.

24. Elaboraremos el Proyecto Comunitario dentro del marco de las

Constituciones y de las orientaciones dadas por el Gobierno General, atendiendo a las condiciones locales. Valoraremos tanto el proceso de elaboración como su evaluación continua. Será aprobado por la Delegada y el Consejo de la Delegación respectiva. Las Casas de Formación lo enviarán al Consejo General.

25. Los Medios de comunicación Social nos facilitan la cercanía y el

conocimiento del hombre y el mundo. Los usaremos teniendo en cuenta las exigencias de nuestra vida consagrada y en particular las que lleva consigo la vida común en fraternidad.

12

También estarán en función de nuestro apostolado y de las circunstancias

concretas, sociales y económicas del lugar dónde nos encontremos. 26. Podremos visitar periódicamente a nuestra familia.

a) Las Hermanas que trabajan en su mismo país dispondrán de unos quince días al año, incluyendo Texas-México.

b) Entre los países del mismo Continente: Bolivia, Chile, México, Perú y viceversa, dispondrán de un mes cada dos años.

c) América, Europa y viceversa, durante tiempo indeterminado: cada tres o cuatro años.

27. También podremos gozar, si es posible, de unos días de vacaciones

comunitarias en un ambiente de sencillez y testimonio evangélico. En ellas estrechamos los lazos de fraternidad y compartimos nuestras vivencias en un clima de libertad, respecto y descanso.

28. Trataremos con especial cariño a las Hermanas ancianas. Recibiremos con

gusto en nuestra Comunidad a las que por edad o enfermedad necesitan nuestros cuidados.

29. En cada Casa, a ser posible, téngase algún aposento bien acondicionado para

casos de enfermedad y dispuesto de tal modo que las ancianas y enfermas puedan ser visitadas por sus familiares y personas de alguna manera relacionadas con ellas.

30. La Congregación dispondrá de casas de “retiro y descanso” para acoger a las

Hermanas ancianas o enfermas, quienes se dedicarán al santo ejercicio de la oración.11

31. Cuando muere una Hermana, la Superiora de la fraternidad avisará a la

Delegada respectiva, ésta a su vez comuníquelo al Consejo General y a todas las Comunidades de su Delegación. Desde el Consejo General se notificará a toda la Congregación.

32. Manifestaremos el amor y reconocimiento a nuestras Hermanas ofreciendo

por ellas sufragios. En su Comunidad se rezará la Litúrgica de las Horas propia de difuntos y se celebrarán tres misas. En las demás Casas de la Congregación se dirá una Misa. Procederemos del mismo modo cuando se trate de Prenovicias y Novicias.

A diario, las recordaremos nominalmente, en el momento en que la Iglesia

reza por los difuntos (Vísperas). 33. Cuando fallecieren los padres o hermanos de alguna religiosa en su

Comunidad se celebrará una Misa. La Superiora de la Comunidad avisará a todas las Comunidades de la Delegación. También hará llegar la noticia a Secretaría General, para que a través del Boletín Informativo se comunique a las demás Casas de la Congregación.12

13

34. Si los padres o familiares de alguna Hermana se encuentran en necesidad

económica, corresponde a su respectiva fraternidad proporcionarles la debida ayuda. Si esta ayuda es considerable o permanente se consultará con la Delegada respectiva.

35. Cuando nuestra familia necesite una ayuda o presencia especial, lo

expondremos a la Comunidad y Superioras respectivas, con el fin de buscar la solución más adecuada. Nuestra ayuda debemos darla como los otros hermanos. Procuraremos hacer comprender a la familia que nuestra opción de vida religiosa abarca la totalidad de la vida y no sólo el trabajo. La Comunidad también estará abierta para poder acoger a nuestros padres cuando éstos lo necesiten.

__________

8. RTOR 23a. 9. RTOR 19a, 23, 24. 10. RTOR 25 11. Const., XXIX, 39 12. Documentos II, pg. 54,7

14

CAPÍTULO IV

CONSAGRADAS A DIOS AL SERVICIO DEL REINO:

LOS CONSEJOS EVANGÉLICOS

Const. 44-67

OBEDIENCIA Const. 47-54

36. Nuestra vocación de vida y proyecto requiere, por parte de cada una,

discernimiento y búsqueda común a la hora de ejercer nuestra misión personal y comunitaria. Nos debemos dejar cuestionar mutuamente.

La Superiora debe escuchar, atender y estimular a las Hermanas en sus

proyectos, inquietudes y necesidades, teniendo siempre en cuenta sus aptitudes y la necesidad de la Congregación. Cada Hermana debe colaborar a la unidad y crecimiento de la fraternidad, así como comunicar sus actividades y proyectos.

37. Viviremos en Comunidad un espíritu de obediencia caritativa, por la que nos

respetamos y servimos unas a otras. Aceptaremos las tareas comunitarias, las responsabilidades que se nos pidan y colaboraremos con nuestra capacidad personal al servicio encomendado en la Comunidad

38. Seremos corresponsables expresando nuestras opiniones, escuchando a las

demás con respeto, no callando cuando hay que tomar decisiones. Nos implicaremos en cuanto se decida en Comunidad, Delegación o Congregación.

39. Nuestra consagración, por el voto de obediencia, requiere de nosotras un

corazón disponible a las necesidades del Reino. Por eso, nos mantendremos en actitud de disponibilidad a la hora de ser cambiadas a cesar en algún trabajo o cargo.

POBREZA

Const. 55-62 40. Asumiremos en Comunidad el compromiso de ayudarnos a vivir la pobreza.

Revisaremos con frecuencia, a la luz del Evangelio y de nuestras Constituciones, la vivencia real de la misma.

41. Nuestra opción por la pobreza debe reflejarse en los objetos de uso personal

y comunitario. Mantendremos la tradición de austeridad en los edificios, la sobriedad en la reforma de las Casas, su cuidado y buen uso. Además las pondremos al servicio de los otros, según las necesidades del lugar.

15

42. Usaremos el dinero con responsabilidad y nos abstendremos de recurrir a familiares o personas de confianza para sufragar nuestros gastos.13 Procuraremos acomodarnos en nuestros viajes al espíritu de pobreza y penitencia que prometimos al Señor.

43. Para ayudarnos a vivir con mayor radicalidad la pobreza, participaremos

responsablemente en la elaboración y revisión del Presupuesto Comunitario; y como expresión de nuestra fraternidad universal y compromiso de compartir con los más desfavorecidos, incluiremos en el presupuesto anual una cantidad destinada a ayuda social.

El Presupuesto será presentado a la respectiva Delegada y su Consejo para su aprobación.

44. Las Hermanas que lo necesiten podrán disponer de dinero para el ejercicio

de su ministerio, dando cuenta responsablemente del mismo. También se tendrá a disposición de todas las Hermanas las cosas de uso común y una cantidad de dinero para pequeños gastos personales, con la obligación de anotar lo gastado.

CASTIDAD 45. La opción por la castidad, como signo profético del amor universal de

Cristo, requiere de nosotras una vivencia auténtica de la fraternidad, desde un amor libre, gratuito, concreto y abierto siempre, que ponga en juego todas las potencialidades afectivas que hemos recibido como mujeres.

46. Pondremos de manifiesto en nuestra vida de relación con los demás y en el

servicio apostólico que el Señor es el centro de todo nuestro ser y quehacer. 47. Testimoniaremos nuestra entrega en la acogida misericordiosa a cuantas

personas servimos y con todas aquellas que nos relacionamos, de forma especial a los marginados de la sociedad.

__________ 13. Const., XI, 14

16

CAPÍTULO V

COMPROMETIDAS EN LA EVANGELIZACIÓN DESDE LA PRÁCTICA DE LA MISERICORDIA:

MISIÓN

Const. 68-94

PRINCIPIOS GENERALES Const. 68-74

48. En nuestra acción evangelizadora nos esforzaremos por inculturarnos y colaborar en el proceso de inculturación en el ambiente donde estamos para que se encarne allí la misericordia de Dios.

La inserción, tanto en la propia cultura como en otras, exige:

• Estudiar el idioma, las condiciones socio-económicas, culturales y creencias religiosas.

• Estar a la escucha en un diálogo constructivo. • Adoptar, en el medio ambiente, un estilo de vida sencillo y

significativo.

La inculturación implica intercambios y complementariedad de valores. 49. La entrega a la misión exige que estemos preparadas a ser posible tituladas,

para realizar con competencia lo que se nos ha confiado, teniendo en cuenta las posibilidades y los límites de la propia persona. Esto requiere por parte de cada una interés y responsabilidad personal en la constante puesta al día.

50. El Gobierno General, la Delegada y el Consejo de la Delegación velarán

para que las obras que las Comunidades realizan, estén impregnadas de misericordia y se lleven a cabo en medio de los mas pobres, a fin de cumplir la finalidad que nuestros Fundadores nos dieron: atender la mayor miseria (14). En la elección de los campos de apostolado y en el estilo peculiar de Evangelización, tengan en cuenta lo que establecen las Constituciones.

51. Para llevar a cabo esta misión de una manera mas real y explicita, la

Delegada, con el consentimiento de su Consejo, cuando le sea posible, forme equipos de trabajo que ayuden a hacer mas viva y pujante la vida de la Delegación, Compartan con estos equipos responsabilidades e ilusiones, a fin de estar mas presentes y con mas fuerza en medio de nuestros hermanos. Los equipos antes de su nombramiento serán propuestos al Consejo General.

52. La misión de los Equipos es prolongar la acción del Consejo de la

Delegación, mediante planificación, organización y realización del trabajo encomendado. Del empeño y la constancia de estos equipos, dependerá en gran parte la vitalidad de la Delegación.

17

ALGUNAS FORMAS DE EVANGELIZACIÓN

Const.75-94

53. Reconoceremos y asumiremos a todos los niveles, la diversidad de formas y de

actividades apostólicas, en el ámbito de nuestra misión específica:

• En el desarrollo integral del hombre, desde el campo sanitario, educativo y social.

• En las actividades pastorales. • Al servicio del anuncio del Evangelio, allí donde Jesucristo no es

conocido. • En las relaciones con los no creyentes, a los que profesan otras

religiones.

TESTIMONIO DE VIDA

Const. 75

EL CUIDADO DE LOS ENFERMOS

Const. 76-79

54. Las Hermanas que ejercen su misión con los enfermos, además de servirles

en sus casas, extenderán sus servicios allí donde está presente el dolor, sea en centros privados o públicos, contribuyendo desde su testimonio de misericordia a la humanización de las instituciones.

Permanecerán disponibles, según las propias posibilidades, como

Comunidad de misión para otros servicios sanitarios requeridos por necesidades apremiantes.

55. Deben dar importancia a su formación técnico-profesional, al mismo tiempo

que al aspecto ético-pastoral que les permitirá discernir las implicaciones morales y sociales para actuar con criterios evangélicos, colaborar y estar presentes en las organizaciones que potencien la salud y prevengan la enfermedad.

LA ENSEÑANZA

Const. 80-84

56. Las Hermanas al servicio de la enseñanza, se comprometerán como

educadoras en una labor de educación integral, buscando los medios a su alcance para la consecución de este fin.

18

57. Nuestro centros educativos se regirán por el Proyecto Educativo en donde se concretiza también nuestra acción evangelizadora. En la tarea educativa, daremos prioridad a la evangelización y la acción pastoral.

58. De acuerdo con la tradición de nuestro Instituto,15 podrá ejercerse también el

ministerio de la enseñanza en centros no propios, privados o públicos. Nuestra presencia en dichos centros será creadora de fraternidad, manteniendo una actitud de apertura y diálogo; y aportando los rasgos propios de nuestro ser de Franciscanas Hijas de la Misericordia.

EL SERVICIO A LOS POBRES Y MARGINADOS

Const. 85-86

59. Nos acercaremos al mundo de la marginación, desde la opción preferencial

de Jesús por los pobres, para mirar, sentir y actuar como El, con entrañas de misericordia.

60. Las Hermanas que tienen como misión la acogida y educación de niños y

jóvenes abandonados y/ o con problemas familiares, procuren crear un ambiente propicio donde estos encuentren lo que necesitan para su crecimiento armónico.

EL TRABAJO POR LA JUSTICIA, LA PAZ Y SALVAGUARDA DE LA CREACION

Const. 87-90

61. Por exigencia evangélica, y de acuerdo con nuestra forma de vida franciscana, en cualquier obra o actividad, trabajaremos por la justicia, el desarrollo y la liberación integral del hombre. Con este fin buscaremos medios para:

• Hacer crecer en nosotras y en quienes nos rodean una verdadera

conciencia social. • Informarnos de las situaciones que se viven en el país, analizarlas y

concienciarnos de los problemas referentes a la justicia y a la paz. • Buscar con los que sufren soluciones evangélicas a su situación, para

que lleguen a ser artífices de su propio desarrollo. • Poner especial empeño en la protección y conservación de la

naturaleza desde nuestra austeridad de vida y la renuncia al derroche y uso consumista de las cosas.

62. Quienes colaboran con nosotras en los diferentes campos de apostolado,

serán tratados con justicia, con respeto y caridad.

19

EL SERVICIO PARROQUIAL Const. 91

63. Nuestra colaboración en la parroquia se inserta en la misión de la Iglesia

local. Desde esa actitud, valoraremos la dimensión evangelizadora de nuestro testimonio como Franciscanas Hijas de la Misericordia. Colaboraremos con otros agentes de evangelización dentro de la pastoral, asumiendo los ministerios que estén más en consonancia con nuestro carisma. Y como nos mandó el Fundador, procuraremos con el mayor empeño el aseo y limpieza cual conviene a la casa de Dios.16

LA EVANGELIZACIÓN MISIONERA

Const. 92-94

64. Todas somos enviadas. Estaremos prontas a salir del propio país o a

permanecer en él, para responder a las necesidades de la evangelización. Nos comprometeremos con generosidad en la misión Ad Gentes que lleva a cabo nuestra Congregación.

65. La Superiora General y su Consejo podrán sumo cuidado en que las

Hermanas enviadas a participar en la actividad misionera, reciban antes adecuada preparación.

66. Las Hermanas destinadas a esa tarea evangelizadora, deben ser y

manifestarse muy sensibles para captar la realidad en la que están inmersas, conocer y asimilar la cultura y psicología del país, a fin de que su labor sea mas eficaz.

67. Las Delegadas, en coordinación con el Consejo General se preocuparán de

proporcionar tiempos de actualización y descanso a las Hermanas que trabajan en la actividad misionera. Para que esto sea posible, se facilitará la colaboración y envío de Hermanas para un periodo determinado.

OTROS MINISTERIOS

CUIDADO DE LOS ANCIANOS 68. Las Hermanas destinadas al cuidado de los ancianos viven la gratuidad de su

servicio hacia estos nuevos pobres. En clima familiar de acogida y esperanza, ayúdenles a vivir esa etapa de su vida con serenidad y alegría.

CASAS DE ESPIRITUALIDAD

69. Las Hermanas que están en Casas de espiritualidad y tienen como misión la

acogida, deben: estar convencidas del valor apostólico de su trabajo; tener capacidad de escucha, respeto y diálogo y favorecer un ambiente de silencio, serenidad, oración, estudio y reflexión.

20

NUEVAS FORMAS DE PRESENCIA 70. La inserción en zonas rurales mas desprotegidas, nos exige:

• Realizar nuestros proyectos apostólicos desde el sentido de envío y comunión eclesial y congregracional.

• Fortalecer nuestra vida personal y comunitaria. • Mantenernos disponibles para la itinerancia apostólica. • Dejarnos evangelizar por la vida y nuestros destinatarios.

71. Las Hermanas que se sientan vocacionadas y tienen aptitudes para otras actividades apostólicas que no ejerza nuestra Congregación como tal, presentarán sus inquietudes a la Superiora General y Delegada Regional, para discernir con ellas, en actitud de diálogo, la rectitud del carisma personal y la conformidad con el espíritu de la Congregación. Dígase lo mismo para aceptar un trabajo en contrato personal fuera de la Congregación.

__________ 14. Const., I, 4 15. Cf. Hª de la Congregación, pg. 99, 101, 157, 267, 278,303, 339. 16. Cf. Const., XXV, 33

21

CAPÍTULO VI

VIVIMOS EN CONTÍNUO PROCESO DE FORMACION Y ACOGEMOS A NUEVAS HERMANAS:

FORMACIÓN

Const. 95-135

PRINCIPIOS GENERALES

Const. 95-103

72. El Consejo General nombrará un Equipo de Formación integrado por las

Maestras de las distintas etapas de Formación Inicial. Al frente del cual estará la consejera General responsable de formación. Es indispensable que entre el Consejo General y las Formadoras exista una verdadera armonía.

73. La tarea de dicho Equipo será elaborar y llevar a la práctica el Plan General

de Formación, programar y coordinar la formación en todas sus etapas. 74. Siempre que sea posible, la Superiora General o la Delegada estarán

presentes en las reuniones del Equipo de Formación. 75. El Consejo General organizará periódicamente encuentros con todas las

formadoras. En estos encuentros se revisará el Plan General de Formación, se podrán en común las inquietudes y preocupaciones de la formación y se unificarán criterios para llevar adelante dicha tarea.

76. El Plan General de Formación y los programas de cada Delegación deberán

ser aprobados por la Superiora General con el consentimiento de su Consejo. PASTORAL JUVENIL-VOCACIONAL

Const. 104-105

77. A nivel de cada Delegación, se estudiarán y planificarán las líneas generales

que han de seguirse en la promoción vocacional y en la pastoral adecuada a la misma, acogiendo la finalidad que nos propone el Plan General de Formación.

78. Teniendo en cuenta las necesidades de un mundo cambiante que nos exige

afrontar una continua evolución, seremos conscientes de la importancia que tiene la selección vocacional.

79. El Equipo de Pastoral o la Hermana responsable de la misma, anime

vocacionalmente la vida de la Delegación y proporcione encuentros y material adecuado a las Hermanas.

22

80. La fraternidad establezca un día vocacional mensualmente, dedicado a orar por el aumento y perseverancia de las vocaciones. Mantengan además una actitud de apertura y acogida a los jóvenes.

81. La joven que manifieste inquietud vocacional será puesta en contacto con

alguna Hermana del Equipo e Pastoral Juvenil o de Formación Inicial. PRENOVICIADO

Const. 106-110

82. La joven que quiere ingresar en la Congregación, a través de la Delegada

solicitará por escrito a la Superiora General la admisión al Prenoviciado. Esta, antes de decidir su admisión procurará informarse de la salud física, equilibrio psicológico, conducta personal, ambiente familiar y motivaciones vocacionales de la solicitante.

83. La aspirante tendrá al menos 20 años y no más de 35 al comenzar el

Prenoviciado y deberá poseer los estudios básicos de cada país. La Superiora General, con el parecer de su Consejo, puede modificar estos

criterios en los casos en que se considere justificado. 84. En el momento de la admisión presentará:

• Partida de nacimiento • Certificado de bautismo y confirmación • Fotocopia del DNI. (equivalente en otros países) • Certificación académica de sus estudios.

85. La Delegada, antes de que la joven sea admitida a empezar el Prenoviciado,

cuide de que ésta presente toda la documentación requerida y envíe a la Secretaria General copia de la misma.

El inicio de esta etapa se realizará mediante una Celebración de la Palabra en el marco de una sencilla ceremonia.

86. El Prenoviciado se realizará preferentemente en cada Delegación, a no ser

que otra circunstancia aconseje hacerlo de forma diferente. En este periodo, las jóvenes podrán seguir estudios civiles o continuar trabajando.

87. La Maestra presentará a la Superiora General por escrito, cada 6 meses, un

informe sobre el proceso formativo de la prenovicia, según las orientaciones generales y los criterios de discernimiento establecidos en el Plan General de Formación.

88. Tres meses antes de acabar el Prenoviciado, previa información de la

Delegada, la joven presentará a la Superiora General la petición para ser admitida al Noviciado. En ella expondrá sui decisión libre y personal y los motivos que tiene para iniciar esta etapa. La petición debe ir acompañada de

23

un informe de la Maestra y si puede ser, también de la Comunidad, donde manifestarán su parecer acerca de la admisión de la candidata al Noviciado.

89. Durante el Prenoviciado, si no se ha hecho antes, es conveniente se

comprueben las aptitudes psicológicas de la prenovicia con un asesoramiento técnico adecuado.17

90. Para comenzar el Noviciado, la joven se preparará con los Ejercicios

Espirituales.

NOVICIADO Const. 111-120

91. Esta etapa también se realizará preferentemente en cada Delegación, a no ser

que otra cosa aconseje hacerlo de forma diferente.

92. Las Delegaciones existentes en el continente Europeo tendrán el Noviciado en común, mientras no se diga lo contrario. En la actualidad está en la Delegación de Mallorca.

93. El rito con el que se inicia el Noviciado consiste en una celebración sobria y

breve prescrita por el Ritual. Es de carácter privado, en el seno de la Comunidad. Será presidido por la Superiora General o Delegada Regional respectiva. La fecha será registrada en el libro correspondiente.

94. Durante el año canónico no se realizarán estudios encaminados a la

obtención de títulos. En el año no canónico las Novicias podrán realizar alguna actividad apostólica fuera de la Casa del Noviciado.

95. La Maestra de Novicias presentará a la Superiora General por escrito, cada

seis meses, un informe sobre el proceso formativo de la Novicia, según las orientaciones generales y los criterios de discernimiento establecidos en el Plan General de Formación.

96. La Superiora General o Delegada visitará con frecuencia a las Novicias con

el fin de conocerlas y relacionarse con ellas. La Maestra por su parte la tendrá informada sobre la actuación y proceso de las mismas.

97. La Novicia, tres meses antes de concluir el Noviciado, previa información a

la Delegada, manifestará por escrito a la Superiora General su decisión de consagrarse a Dios en la Vida Religiosa por la profesión. La petición de la Novicia debe ir acompañada del informe de la Maestra y el parecer de la Comunidad sobre la admisión a la profesión.

98. La Novicia se preparará a su profesión con los Ejercicios Espirituales.

24

PROFESIÓN RELIGIOSA

Const. 121-125

99. En la primera profesión que se realizará según Ritual se entrega a la

Hermana la Regla y Constituciones y la cruz que llevamos como distintivo común.

100. El hábito y el velo, según el modelo establecido, será azul, como color mas

propio para una Congregación que está bajo el amparo de la Virgen

Inmaculada.18 El distintivo, la cruz de San Damián, que contiene las dos facetas de nuestra espiritualidad: franciscana y de misericordia

101. La Actas de la Profesión se harán por duplicado, guardando una en el

archivo de la Delegación y enviando otra al Archivo General.

JUNIORADO Const. 126-129

102. Durante el tiempo de votos temporales, las junioras cursarán estudios

encaminados a la realización de las tareas apostólicas que lleva a cabo la Congregación, previo diálogo de la interesada con la Superiora General o Delegada y oído el parecer de las Formadoras.

103. La Maestra de Junioras, o las responsables de las Casas dónde residen las

Junioras, enviarán a la Superiora General cada seis meses, un informe escrito sobre el proceso formativo de la Juniora, según la orientaciones generales y los criterios de discernimiento establecidos en le Plan General de Formación.

104. Las Delegaciones existentes en el continente europeo, los dos primeros años

tendrán el juniorado común, a no ser que otra circunstancia aconseje hacerlo de otra manera. En la actualidad está en la Delegación de Castilla.

Las Delegaciones de los diferentes países de América, vean la forma que mas se ajusta a su realidad, teniendo en cuenta lo que dicen las Constituciones y el Plan General de Formación.

105. Dado que en el continente americano las primeras etapas se realizan en sus

respectivos países, las Junioras, antes de hacer los Votos Perpetuos, tendrán un contacto directo con las raíces de la Congregación el lugar que las vio nacer. Estos períodos serán organizados por el Consejo General, previo acuerdo con las Delegadas.

106. La Juniora, tres meses antes de la fecha en que cumple los votos, exprese por

escrito la voluntad de ser admitida a la renovación de los mismos.

La petición, junto con el informe de la Maestra o responsable, u previa información a la Delegada, se enviará a la Superiora General; ésta, con el consentimiento de su Consejo, decidirá la admisión a la renovación de votos.

25

PROFESIÓN PERPETUA

Const. 130-131

107. El último año de votos temporales y con tres meses de antelación, la Juniora,

previa información a la Delegada, solicitará por escrito a la Superiora General ser admitida a la Profesión Perpetua.

La petición, junto con los informes de la Maestra, la Responsable y la Comunidad donde reside la Juniora, serán enviados a la Superiora General. Esta, teniendo presente la información recibida y con el consentimiento de su Consejo, decide la admisión a la Profesión Perpetua.

108. El tiempo destinado a la preparación inmediata a la Profesión Perpetua será

de unos dos meses. A ser posible, se harán Ejercicios Espirituales de mes.

En este periodo la Juniora se dedicará especialmente: • recoger la experiencia vivida durante los años de Juniorado, y evaluar

el proceso de integración, a todos los niveles, que esta etapa ha debido proporcionar;

• interiorizar e iluminar la síntesis personal de quien ha centrado su vida en Jesucristo y la ha orientado a su seguimiento;

• profundizar en el conocimiento de la Congregación a la que se quiere unir definitivamente y hacerse mas apta para participar en su vida y misión, mediante una asimilación mas profunda de su espíritu.

• meditar sobre la importancia de este acto capital por el que pretende consagrarse a Dios para siempre.

FORMACIÓN PERMANENTE

Const. 132-135

109. Cada Comunidad, consciente de que es agente y sujeto de su formación

permanente, debe crear las condiciones que la favorezcan, y tener en cuenta que, además de los programas organizados, son también un medio valioso de formación: el apoyo fraterno, el intercambio de ideas, la participación en los proyectos, trabajos, revisiones y la vivencia común de una misma vocación.

110. El Consejo General propondrá líneas y temas generales que en cada

Delegación se llevarán adelante, desde la propia realidad y desde las exigencias culturales.

Además, promoverá cursos de renovación espiritual en que vayan participando todas las Hermanas de la Congregación.

• A los 10 ó 15 años de Profesión. • A los 25 y 50 años de Profesión. Bodas de Plata y de Oro.

26

• Año sabático: como un tiempo fuerte de renovación, para “releer” la propia vida a la luz del Evangelio y del Carisma. La duración será ordinariamente de un curso. Durante este tiempo las Hermanas tendrán la posibilidad de hacer Ejercicios de mes.

__________ 17. CIC 220, 642 18. Const., XI, 15.

27

CAPÍTULO VII NOS ORGANIZAMOS EN COMUNIDAD

CONGREGACIONAL GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN

Const. 136-186

GOBIERNO CONSTITUCIÓN DE LA FRATERNIDAD

Const. 136-137

111. En la Congregación hay dos modalidades de servicio:

• Cargos que constituyen régimen o gobierno. • Oficios que implican dirección de obras y orden doméstico.

112. Los cargos se designan por elección en Capítulo General o por

nombramiento de la superiora General, con el consentimiento de su Consejo. Los oficios para la dirección de Obras, los confiere la superiora General, según las normas del derecho común. Los de orden doméstico, la Superiora local de acuerdo con la fraternidad y la Hermana interesada.

113. Los cargos conferidos por nombramiento de la Superiora General con el

consentimiento de su Consejo, se notifican mediante documento escrito y empieza a contar su mandato desde la fecha que suscribe el documento.

Los nombramientos se confieren por un periodo fijo de tres años, pasado el cual se produce el cese en los cargos, pero las nombradas seguirán ejerciéndolos con el mismo título y autoridad hasta que sea designada la sustituta. Los cargos conferidos por nombramiento de la Superiora general con el consentimiento de su Consejo son:

• Secretaria General • Delegada Regional y Consejo • Superiora Local y consejo • Maestra de Prenovicias, Novicias y Junioras • Directoras/es de Colegios

114. Las Hermanas que sustituyan a otras en cargos de responsabilidad, ya sea en

la Comunidad, ya sea en las obras, tengan sumo interés en valorar y potenciar todo lo positivo de las obras ya iniciadas.

115. En la distribución de los oficios se tendrá en cuenta la máxima eficiencia de

la misión comunitaria de misericordia que ejerce el instituto en nombre de la Iglesia.

28

RENUNCIA Y REMOCIÓN DE LOS CARGOS Y OFICIOS 116. Cualquier renuncia, para que tenga efecto, debe ser aceptada por la autoridad

competente. Si alguna de las Hermanas no pudiera cumplir el servicio que le ha sido confiado, las superioras la escuchen benignamente, y en lo posible, acepten su renuncia.

117. La renuncia a un cargo conferido en el Capítulo y presentada durante el

mismo puede ser aceptada por la Superiora General, oído el parecer de las vocales.

La renuncia de la Superiora General, fuera del Capítulo, no sute efecto, si no es presentada a la Sede Apostólica y aceptada por ella. La renuncia, fuera del Capítulo, de la Vicaria General, las Consejeras Generales, y las Delegadas Regionales, puede ser aceptada por la Superiora General con el consentimiento de su Consejo.

118. La remoción de los cargos y oficios podrá hacerse, siempre que haya causa

justa, por la Superiora General con el consentimiento de su Consejo.

La remoción de una Consejera General deberá hacerse con la confirmación de la Santa Sede.

FORMAS DE GOBIERNO

Const. 136-179

119. Las formas de gobierno se ejercen desde el ámbito general, delegacional y

local:

General: Capítulo General Superiora General Consejo General Delegacional: Asamblea Delegacional Delegada Regional Consejo de la Delegación Nuestra Comunidad Congregación al comprende las Delegaciones Siguientes:

• Bolivia-Chile, creada en 1984 • Castilla, creada en 1984 • Italia, creada en 1984 • Perú, creada en 1989

29

• Texas-México, creada en 1990 • Mallorca, creada en 1993 • Menoría, creada en 1993

Local: Capítulo Local Superiora Local Consejo Local 120. La presidencia entre nosotras corresponde a la Superiora General en toda la

Congregación, a las Delegadas en sus circunscripciones y a la Superiora Local en su Comunidad. En las Casas donde reside la Superiora General o las Delegadas será competencia de éstas:

• la bendición de la mesa, • la bendición de San Francisco al final de la jornada.

GENERAL CAPÍTULO GENERAL

Const. 143-156

PREPARACIÓN 121. Corresponde al consejo General estudiar y organizar la preparación del

Capítulo General, escoger el tema o asunto para su estudio o revisión en el Capítulo por medio de consultas a la Congregación.

Puede hacerlo por sí mismo o por medio de comisiones precapitulares o personas competentes en la materia y será presentado al Capítulo con la mayor elaboración posible.

122. Una vez anunciado el Capítulo, se considera iniciada la etapa preparatoria

del mismo y empezará a aplicarse el programa elaborado por el Consejo General o comisión preparatoria.

La elección de las Hermanas delegadas al Capítulo o Capitulares es un momento central de esta etapa. ELECCIÓN DE CAPITULARES

123. En la elección de Delegadas al Capítulo General, tienen voz activa todas las

religiosas profesas y voz pasiva solamente las de votos perpetuos. Corresponde al Consejo General señalar el número de miembros a elegir para el Capítulo, cuidando siempre la mayor representatividad. El número de Capitulares elegidas no será inferior al número de Capitulares por derecho.

30

124. La Secretaria General enviará a todas las religiosas una lista con los nombres

de las Hermanas de voz pasiva pertenecientes a su Delegación capitular.

125. Cada Delegación elegirá a las delegadas correspondientes entre las Hermanas que pertenecen a la misma. Según la proporción establecida en el nº 123.

126. En la elección de Delegadas al Capítulo se procederá del modo siguiente:

En un primer escrutinio resultarán elegidas las Hermanas que hayan obtenido mayoría absoluta de votos. Si en este escrutinio no se hubiera alcanzado el número requerido de Delegadas, se procederá a un segundo escrutinio en el que resultarán elegidas el resto de Hermanas. Si dos o mas Hermanas tuvieran el mismo número de votos, quedará elegida las mas antigua de profesión. En el caso de tener la misma antigüedad, la de mayor edad.

127. Si alguna de las Delegadas elegidas renunciara o estuviera impedida para

asistir al Capítulo y fuera admitida esta renuncia por la Superiora _General con el consentimiento de su Consejo, será sustituida por la Hermana que, después de las elegidas, haya obtenido mayor número de votos en su respetiva Delegación.

En caso de no poder asistir la Delegada Regional, la sustituirá la primera Consejera, reconocidas las causas del impedimento por la Superiora General con el parecer de su Consejo. Al haber aceptado todas las Delegadas la elección, se comunicará la lista de los miembros del Capítulo General a toda la Congregación.

128. Al Capítulo pueden asistir otras personas invitadas por el Consejo General o

a petición del mismo Capítulo, miembros o no de la congregación, participando con voz en la discusión de los asuntos, pero sin voto en la votación.

129. Las Capitulares deben aceptar y desempeñar su cargo como un servicio a la

Congregación y a la Iglesia, y deben disponerse a participar activamente en las tareas capitulares con toda responsabilidad.

CONVOCATORIA

130. La convocatoria a las Capitulares se efectúa por medio de una carta circular de la Superiora General en la que se consigna el lugar, fecha y hora de la apertura del mismo. Se hará con antelación suficiente para que puedan disponerse a asistir.

31

INICIO DEL CAPÍTULO

131. La presidencia del Capítulo corresponde a la Madre General y faltando ella la Vicaria.

En la fecha y lugar determinados se reunirán las capitulares. Antes de iniciar

los trabajos del Capítulo se tendrán unos días de oración y convivencia.

REGLAMENTO 132. Las tareas capitulares se desarrollan de acuerdo con un Reglamento

elaborado por el Consejo General, y revisado por la Comisión precapitular. Será aprobado al inicio del Capítulo.

Para la validez de sus decisiones, el Capítulo se responsabiliza plenamente de proceder en sus tareas de acuerdo con el Reglamento aprobado.

ASUNTOS PROPUESTOS AL CAPÍTULO

133. Todas las Hermanas de la Congregación y las Comunidades, tienen derecho a presentar al Capítulo General los asuntos que estimen deben ser tratados y estudiados. Esto lo harán normalmente por medio de sus Delegadas al Capítulo y con tímelo suficiente para que el tema sea incorporado, si procede, al programa capitular.

Todos los asuntos propuestos al Capítulo, serán de antemano conocidos y

aceptados por la Superiora General que lo preside o por el Consejo de Presidencia.

134. Si el Capítulo lo juzga necesario, se nombrarán comisiones capitulares que

estudien los diversos asuntos y los presenten a la decisión de las sesiones generales.

VOTACIONES

135. Todos los asuntos tratados por el Capítulo se resuelven por votación o según se determine en el Reglamento.

ESCRUTADORAS

136. En la primera sesión del Capítulo, se elegirán en distintos escrutinios y por

mayoría relativa de votos, dos escrutadoras y la secretaria del Capítulo. En esta elección hacen de escrutadoras la vocal más antigua en profesión y la mas joven, esta última hará también de secretaria.

Al aceptar su cargo, las escrutadoras y secretaria prometen cumplirlo fielmente, con la siguiente fórmula u otra que proponga el Reglamento del Capítulo:

32

“Prometo cumplir fielmente el cargo de escrutadora que se me ha confiado

y guardar secreto, aún después de las elecciones, de cuanto por razón de mi

cargo supiese”.

A las escrutadoras compete recibir los votos en una urna, contarlos, comprobar si su número corresponde al de electoras, examinar los votos, presentarlos a la presidencia para que publique los resultados ante la asamblea. SECRETARIA

137. La Secretaria del Capítulo da lectura a los temas que se someten a votación, anota el resultado de las votaciones y redacta el acta de cada sesión capitular. Compete asimismo a la Secretaria la coordinación del trabajo del equipo de secretaria.

ELECCION DE LA SUPERIORA GENERAL

Const. 152-153 138. El día de la elección de la Superiora General se celebrará, si las rúbricas lo

permiten, la Misa del Espíritu Santo, paras pedir acierto en la elección.

139. Hecha la elección, quien preside hará público el nombre de la elegida. Si ésta no estuviere presente en el Capítulo, se suspenden las secciones hasta que ella se incorpore. Si la Superiora General elegida se negase a admitir el cargo, y el Capítulo lo acepta se procederá a una nueva elección. Una vez aceptado el cargo, se harán las ceremonias prescritas para el caso.

140. La nueva Superiora General pasa a ser la Presidenta del Capítulo y se

procede a la elección de las Consejeras Generales.

ELECCIÓN DE LAS CONSEJERAS GENERALES

Const. 154-156

141. Hecha la elección, la Presidenta hará público el nombre de la elegida. Si ésta

no estuviese presente en el Capítulo, se le llamará, pero no se suspenden las sesiones del mismo.

142. Si una Consejera General no acepta su cargo, compete a la Presidenta del

Capítulo, oído el parecer de las vocales, admitir o no la renuncia. Si la Admite, se procede a una nueva elección.

143. La Superiora General y las Consejeras siguen siendo miembros del Capítulo

aun cuando hayan sido elegidas para esos cargos respectivos otras Hermanas.

144. Terminadas las elecciones de las Consejeras Generales, se comunicará el

resultado a todas las Comunidades.

33

FIN DEL CAPÍTULO 145. El Capítulo se cierra con un voto general de aceptación de todo lo acordado

y decidido en el mismo. Corresponde a la Superiora General la publicación de los acuerdos tomados

por el Capítulo, la cual puede publicar una síntesis de las actas de las sesiones, no de las elecciones.

EL GOBIERNO GENERAL Y SU MISON Const. 157-166

VISITA CANÓNICA

Const. 160

146. La Visita Canónica será anunciada a las Comunidades al menos con ocho

días de antelación, para asegurar la presencia de todas las Hermanas y la preparación espiritual de la Comunidad.

147. Al iniciar la Visita, la Superiora General o la Visitadora, reunirá a la

Comunidad para orar y pedir la luz del Espíritu y el acierto en los temas que deberán tratar. Con este acto queda abierta la Visita.

148. La Superiora General o la visitadora, pondrá sumo interés en adquirir un

verdadero conocimiento de las condiciones en que vive la Fraternidad, tanto en lo espiritual como en lo material.

La Comunidad debe abrirse y acoger la Visita como un medio de

crecimiento en el espíritu. 149. Mientras la Superiora General o visitadora atiende a las Hermanas, la

Secretaria de Visita, revisa los libros de Actas del Consejo y Capítulos locales, Crónicas de la Casa, Registro de las Hermanas y los libros de contabilidad. Además el índice de Documentos que obran en el archivo, dando exacta cuenta a la Visitadora.

150. La Superiora General después de haber dialogado con las Hermanas y haber

escuchado a la Secretaria de visita, reunirá la fraternidad. En comunicación sincera, anime a las Hermanas a una vivencia fraterna, y a superar los fallos que hubiera podido descubrir en la marcha de la Comunidad.

Una vez finalizada la visita, la Superiora General o la Visitadora, informará a

la respectiva Delegada y consejo General sobre su actividad y la situación de la Comunidad visitada.

34

SECRETARIA DE VISITA 151. La secretaria ordinaria de la Visita es la Secretaria General. La superiora

General puede sin embargo acompañarse en la Visita de alguna Consejera General o de otra Hermana experta, según el estilo, misión y necesidad de la Comunidad visitada.

VISITA A LAS INSTITUCIONES 152. Con motivo de la Visita Canónica, la Superiora General visitará también las

obras propias de la Congregación e instituciones en las que colaboren las Hermanas, a fin de conseguir un exacto conocimiento en todos los aspectos.

CESE EN EL CARGO DE SUPERIORA GENERAL 153. La Superiora General cesa en su cargo, a finalizar el tiempo para el que fue

elegida. También puede cesar por renuncia, en cuyo caso se actúa de acuerdo al Derecho Común.

CONSEJO GENERAL

154. En ausencia e imposibilidad de la Superiora General, la vicaria General

reúne el consejo con la frecuencia establecida, sometiendo luego los acuerdos al conocimiento y confirmación de la Superiora General.

La convocatoria hágase con la suficiente antelación y en ella indíquense los

asuntos a tratar en la reunión. Para que puedan ser estudiados previamente por cada una de las Consejeras.

155. La Superiora General, puede invitar a las reuniones del Consejo a algunas

Hermanas miembros de la Congregación para colaborar en algún trabajo o tema que a su juicio lo reclame.

Asimismo puede invitar a especialistas para el asesoramiento y orientación

del consejo en la manera que interese, contando en este caso con la aceptación de los miembros del Consejo.

156. Todas las Hermanas podrán presentar sugerencias y propuestas a las

Consejeras para que sean expuestas en el Consejo. Podrán también ser escuchadas por el mismo, siempre que lo soliciten y su petición sea aceptada por la Superiora General y Consejo.

157. A petición de algún miembro del Consejo, se someterán a votación, sea o no

secreta, los asuntos que lo requieran. 158. Las votaciones del Consejo se hace por bolas y por beneplácito, siempre

según el Derecho Común.

35

159. La Superiora General no está obligada a seguir la opinión del Consejo dada en voto consultivo, pero si el parecer de las Consejeras fuese unánime, deberá tenerlo en consideración.

160. La Superiora General puede distribuir funciones de gobierno y

administración, delegando normalmente en los miembros de su Consejo. Aparte de Secretaria, pueden ser servicios subsidiarios de gobierno, la Coordinación General de Formación, Pastoral Juvenil Vocacional, Misiones, Sanidad, Acción Social y Enseñanza.

VICARIA GENERAL

Const. 164 161. En caso de vacante, por muerte, renuncia o destitución, el cargo de Superiora

General es asumido por la Vicaria General con todos sus derechos y obligaciones, ejerciendo estas funciones hasta el próximo Capítulo General que ella misma ha de convocar en un plazo no superior a seis meses.

Caso de quedar vacante el cargo de Vicaria General en el periodo

intercapitular, el Consejo General elegirá otra Consejera y a su vez completo el consejo elegirá entre sus cuatro miembros a la nueva Vicaria.

SECRETARIA GENERAL

Const. 165-166

162. La Secretaria General colabora en el Gobierno de la Congregación ayudando

a la Superiora General y su Consejo. Es competencia de la Secretaria General: Preparar y asistir a las reuniones de Consejo

• Elaborando el orden del día con el material que la Superiora General le proporcione, enviándolo a los miembros del Consejo al menos con una semana de antelación.

• Dando lectura al acta de la anterior sesión y tomando nota de la presente.

• Proporcionando cualquier información o documentación que le sea requerida.

• Participando activamente en la presentación, consulta y discusión de los temas.

Ocuparse del trabajo burocrático del Consejo General:

• Correspondencia y documentación oficial. • Acta e informes. • Relación de personas, instituciones, organismos.

Custodiar y actualizar el archivo general:

• Documentos de la Congregación, Casas y personas.

36

• Libros de registro, actas el Consejo, ingresos, profesiones, defunciones, ficheros.

Preparar la memoria para el Capítulo General. Redactar la Historia de la Congregación. Dirigir la publicación del Boletín Informativo. Organizar y dirigir la actividad del servicio de Secretaría, responsabilizándose de cualquier cometido que le encomiende la Superiora General. CONSEJO PLENARIO

163. Entre la celebración de dos Capítulos, tendremos en la Congregación un Consejo Plenario, con el fin de hacer una evaluación sobre las determinaciones capitulares. La forma de participación será propuesta por el Consejo General a toda la Congregación. Su funcionamiento será similar al de un Capítulo

DELAGACIONAL DELEGACION REGIONAL

Const. 167-172

164. La creación de una Delegación pertenece a la Superiora General con el

consentimiento de su Consejo, previa consulta a las Hermanas. Queda erigida canónicamente mediante Decreto

Cuando las circunstancias lo requieran, existe también la modalidad de crear

una delegación personal que, aunque esté territorialmente incluida en otra Delegación, dependerá directamente del Gobierno General.

165. Serán Casas directamente dependientes del Gobierno General: Casa General,

Pina y Casas de formación. La Delegación personal de Cajamarca-Perú y África, mientras no cambie la situación de las mismas, también dependerán del Gobierno General.

166. La Delegación constituye para las Hermanas una verdadera Comunidad.

Debe cultivar la comunión con las otras Delegaciones y relacionarse estrechamente con el Gobierno General, sintiendo que es parte de un todo y viven una auténtica fraternidad Congregacional.

167. Las Hermanas destinadas temporalmente a una Comunidad de otra

Delegación por razones de estudio, salud, prestación de servicios, etc., quedan incorporadas a la vida y actividad de la Comunidad y Delegación donde residen. No obstante, se tendrá en cuenta:

37

• Viajes a la Delegación de procedencia. Se determinará en cada caso y según las circunstancias mediante diálogo e la interesada y su Delegada.

• Visitas a la familia. Se observarán las pautas generales del artículo nº 26 de este Directorio.

• Votaciones o participación en consultas: Ejercerán sus derechos en la Delegación de la que proceden y a la que pertenecen.

DELEGADA REGIONAL

Const. 168-171

168. Completando el nº 171 de las constituciones, la Delegada Regional tiene

además las atribuciones siguientes:

• Promover la formación continua de las Hermanas, impulsando las actividades para tal fin.

• Dar participación en la vida de la Delegación a las Hermanas, mediante encuentros de carácter consultivo, sondeos de opinión etc.

• Participar en las reuniones del Equipo de formación. • Examinar y aprobar los Proyectos Comunitarios y Presupuestos

Económicos de las Comunidades pertenecientes a su Delegación. La respuesta se dará desde Secretaria y Administración de la Delegación.

• Convocar, preparar y presidir las Asambleas de Delegación, siempre en coordinación con el Consejo General.

• Enviar anualmente un informe del estado de la Delegación a la Superiora General.

169. Para el intercambio de Hermanas entre las distintas Delegaciones se

procederá del modo siguiente:

a) Cuando la Superiora General lo estime conveniente, previo diálogo con las Delegadas respectivas, lo comunicará a las interesadas.

b) Si la Delegada considera oportuno un cambio, o viese la necesidad de solicitar la presencia de alguna Hermana perteneciente a otra Delegación, dialogará con la Superiora General y de mutuo acuerdo decidirán cómo proceder.

c) Si una Hermana desea ser cambiada por justas razones, lo expondrá a la Delegada respectiva y a la Superiora General, ésta hará las gestiones para llevarlo adelante.

CONSEJO DELEGACIONAL

Const. 172

170. Las Consejeras son las principales colaboradoras de la Delegada en el

gobierno y animación de la vida religiosa y apostólica de la Delegación. Pueden asumir otras funciones específicas, a nivel de su demarcación, que no les impida cumplir su cargo. Mantendrán una estrecha unión entre si y con la Delegada. Al mismo tiempo que tendrán un contacto con la vida real de las Comunidades.

38

171. La Delegada reunirá el consejo al menos cada dos meses y siempre que lo

estime oportuno, dejando constancia en el libro de Actas de todo lo tratado. SECRETARIA DE LA DELEGACIÓN 172. La Secretaria de la Delegación debe asistir a todas las reuniones del Consejo.

Debe redactar las actas de las reuniones y recoger todas las noticias y documentos que se refieren a la vida de la Congregación y de la Delegación.

173. Cuidará del archivo y enviará a la Superiora General copia de las Actas de

reuniones del Consejo de la Delegación, de los Proyectos Comunitarios y otros documentos de interés general.

ASAMBLEA DELEGACIONAL 174. En cada Delegación celebraremos una Asamblea para preparar el Consejo

Plenario. Su finalidad será evaluar la vida y misión de las Comunidades respeto a las Determinaciones Capitulares. Se nombrará una Secretaria que recogerá en Acta cuanto se trate. Las Actas de la Asamblea se enviarán al consejo General. Procuraremos que este encuentro sea gozoso y fraterno.

LOCAL

Const. 173-179

SUPERIORA LOCAL

Const. 173-176

175. Para que una Hermana pueda ser nombrada Superiora Local deberá ser de

votos perpetuos y contar, al menos, con tres años de Profesión Perpetua. 176. La consulta para el nombramiento de la Superiora Local, en la Comunidad

respectiva, la hará la Superiora General o la Delegada, según la modalidad que convenga en cada caso.

177. Por justos motivos el Consejo General puede nombrar Superiora por un

tiempo inferior al determinado en las Constituciones. Del mismo modo puede encomendar a una Hermana las funciones de Superiora par una Comunidad, en plan de suplencia temporal, por un periodo inferior al de un mandato normal.

178. Como medio para establecer un diálogo constructivo, las Superioras animen

y faciliten el que las Hermanas de su Comunidad escriban a la Superiora General y Delegada y hablen con las Consejeras. Ellas mismas háganlo con frecuencia.

Al menos una vez al año den relación por escrito de la marcha de la

Comunidad a la Superiora General.

39

Cese en el cargo 179. El cargo de Superiora cesa al terminar el tiempo para el que fue dado su

nombramiento. Por justas causas puede una Superiora renunciar al cargo ya aceptado. La renuncia debe presentarse por escrito a la Superiora General, indicando las causas de la misma. La aceptación de la renuncia corresponde al Consejo General.

Toma de posesión 180. La toma de posesión del cargo de superiora se hará en el marco de una

celebración de la Palabra y se dará lectura al Nombramiento. Las Hermanas de la Comunidad acojan fraternalmente a la nueva Superiora y le ofrezcan su obediencia como signo de aceptación.

EL CAPÍTULO Y CONSEJO LOCAL

Const. 177-179

181. Además de las reuniones mensuales, en todas las Comunidades se celebrará

el Capítulo Local. En el Proyecto Comunitario se determinará la frecuencia con que ha de celebrarse, no siendo menos de tres veces al año.

La superiora, que preside el Capítulo Local debe promover el consenso

comunitario y lo concluye tomando decisiones en caso necesario. Procurará el cumplimiento de lo acordado.

182. En caso de asuntos imprevistos o urgentes, puede convocar el Capítulo con

carácter extraordinario, anunciando su tema, puede también tomar decisiones inmediatas informando posteriormente a la Comunidad.

183. El Consejo de la fraternidad será convocado con relativa frecuencia. Su

finalidad será ayudar a la Superiora en la preparación y celebración del Capítulo Local y ofrecerle consejo y asesoramientos en aquellos problemas que requieran una respuesta urgente y una especial prudencia.

184. Los libros de Acta serán firmados por la superiora y Secretaria. Los de

contabilidad, por la Superiora y la Administradora. Si la Superiora es Administradora, también lo firmará la Vicaria.

ARCHIVO LOCAL 185. En cada Casa habrá un archivo en el que se custodian los documentos

oficiales, libros de administración, actas etc., según reclame la naturaleza y misión de la Comunidad.

En él se deben guardar los siguientes documentos:

• Escritura original de la fundación y creación de la Comunidad, con la documentación aneja si la hubiere.

• Crónica e Historia de la misma Comunidad.

40

• Libros de Actas de la Visita Canónica, del Capítulo Local, de las Reuniones mensuales y del Registro de Hermanas.

• Cartas Circulares de la Superiora General y su Consejo, de la Delegada Regional y su Consejo.

• Documentos procedentes del Capítulo General, del Gobierno General, de Secretaria y Administración Generales y de las diversas Delegaciones de Gobierno (actas, informes, nombramientos, acuerdos…)

• Colección del Boletín Informativo. • Documentos administrativos y libros de contabilidad

(Diario/Mayor/Balances, Inventario, Presupuestos, informes, comprobantes…)

• Títulos y documentos representativos de valores. • Documentos oficiales de interés permanente procedentes de los

diversos organismos eclesiales y civiles.

ADMINISTRACIÓN

Const. 180-187 LA ADMINISTRADORA GENERAL Const. 184-185

186. La Administradora General administra todos los bienes de la Congregación,

bajo la dirección de la Superiora General y su Consejo. Presentará a la Superiora General una relación exacta de su administración, con los registros de entradas y salidas al final de cada semestre. Los libros de contabilidad serán examinados diligentemente por el Consejo General y si son hallados conformes, serán aprobados y confirmados por la Superiora General con el consentimiento de su Consejo.

LA ADMINSITRADORA DE LA DELEGACIÓN

Const. 186

187. La Administradora de la Delegación presentará a la Delegada y su Consejo

una relación exacta de su administración, con los registros de entradas y salidas al final de cada semestre. Y al final de cada año, lo presentará al Gobierno General.

188. Corresponde a la Administradora de la Delegación:

• Analizar y llevar el control de los resultados de los ejercicios anuales de las fraternidades según el presupuesto aprobado.

• Tramitar la Seguridad Social de las religiosas • Supervisar los contratos y despidos.

41

LA ADMINISTRADORA LOCAL Const. 187

189. La Administradora Local administra los bines de la Comunidad bajo la

dirección de la Superiora y consejeras locales, a las que dará cuenta mensualmente. Informará a la comunidad de la situación económica en el Capítulo Local.

190. Si la comunidad lo considera, puede adoptarse la modalidad de dar

mensualmente una cantidad de dinero a cada Hermana. Dicha cantidad la establecerá la misma Fraternidad.

ASPECTOS GENERALES 191. Cada Comunidad al finalizar el año civil, elaborará el Presupuesto

Comunitario. En él presentarán los gastos ordinarios y extraordinarios que la Comunidad prevea, y tendrán bien presente señalar la cantidad designada a la comunicación de bienes. El presupuesto se revisará periódicamente.

192. El presupuesto comunitario será presentado a la Delegada y consejo para su

aprobación. Cuando los gastos extraordinarios presupuestados excedan a 1.000.000 de pesetas, cantidad que deberá ajustarse a la moneda del país, dichos presupuestos tendrán que ser remitidos a la Superiora General y su Consejo para la aprobación.

193. Para conseguir la autorización de obras nuevas y reparaciones

extraordinarias, se requerirá enviar al Gobierno General a través de la Delegación:

a) La aprobación del Consejo Local de la Comunidad. b) El razonamiento escrito de la necesidad de la obra. c) El presupuesto y modo de financiación. d) El informe del Consejo de la Delegación.

194. Las Hermanas que estén al frente de obras de la congregación como pueden

ser Colegios, Guarderías, etc., informen a la Comunidad de la gestión de dichas obras.

195. La libreta del Banco de cada Comunidad deben estar abiertas a nombre de la

Congregación y registrar dos firmas

42

CAPÍTULO VIII FUNDACIÓN Y SUPRESIÓN DE CASAS AUSENCIAS, SALIDAS Y EXPULSIÓN

Const. 188-195

FUNDACIÓN Y SUPRESIÓN DE CASAS 196. Tanto en la creación como en la supresión de Comunidades, ha de contarse

con la opinión y licencia del Obispo del lugar, solicitada por escrito, en el cual se exprese el objeto de la fundación o la causa de la supresión.

197. Las solicitudes de nuevas fundaciones que lleguen a las Delegaciones y que

pertenezcan a su territorio, se tratarán de la siguiente manera: la Delegada con el consentimiento de su Consejo, estudie las posibilidades, las condiciones del lugar y los destinatarios. Se informará por escrito a la Superiora General, para que ésta, con el consentimiento de su Consejo, proceda a examinar las causas y determine lo mas conveniente para la Congregación.

198. Para solicitar el cierre de una Comunidad, el Consejo de la Delegación

después de haber estudiado causas y motivos de la propuesta, enviará al Consejo General un informe exhaustivo para la reflexión y posterior decisión.

199. Antes de la supresión de una Comunidad procure el Consejo General tener

exacto conocimiento de la situación. Para ello dialogará con las personas e Instituciones implicadas en actitud de discernimiento y teniendo en cuenta las necesidades de la Congregación, tomará la decisión.

200. Corresponde al Consejo General determinar el destino de los bienes de la

Casa suprimida, a norma del Derecho Común. AUSENCIAS, SALIDAS, EXPULSIÓN 201. En lo referente a las ausencias y separación de la Comunidad o del Instituto

se seguirá atentamente el Derecho Canónico.19 ___________________ 19. CIC 665; 684-704.

43

CONCLUSIÓN OBSERVANCIA DE LA REGLA

Y CONSTITUCIONES Const. 196

202. Las presentes constituciones, aprobadas por la Santa Sede, sólo pueden ser

interpretadas auténticamente por la misma. Sin embargo, el Capítulo General de la congregación, mediante una votación cualificada del mismo, puede introducir los cambios que considerara necesarios, los cuales deberán ser sometidos a la aprobación de la Sede Apostólica.

Fuera del Capítulo General, pertenece a la Superiora General, con el

consentimiento de su Consejo, aclarar las dudas y llenar las lagunas que pudieran surgir en el propio derecho particular; con todo, sus resoluciones tendrán valor sólo hasta el Capítulo siguiente.

203. La Superiora General, puede, por justa causa, dispensar temporalmente a una

Hermana, o a toda una Comunidad, de la observancia de alguna prescripción disciplinar de estas Constituciones.

44

ÍNDICE ANALITICO

DEL DIRECTORIO

45

ÍNDICE ANALITICO DEL

DIRECTORIO

A Acogida * casas de retiro y descanso: Direct. 30 * ayuda a la familia: Direct. 35 * testimonio de nuestra entrega: Direct.47 * y educación: Direct.60 * y esperanza en el cuidado a los ancianos: Direct.68 * de la finalidad del Plan General de Formación: Direct.77 * actitud de apertura y acogida: Direct. 80 * en la Visita Canónica: Direct.. 148 Actas de la Asamblea Regional * ver Asamblea Regional Actas del Consejo General * ver también Secretaria General Actas del Consejo Plenario * ver Consejo Plenario Actas del Capítulo General * ver también Secretaria General Actas de la Delegación y del Consejo Delegacional * ver también Secretaria de la Delegación Actas * de las reuniones oficiales: ver Reuniones y Profesión religiosa Actas de comunidad * ver fraternidad Actividad * colaboración a la unidad y crecimiento de la fraternidad: Direct.. 36 * acogida de actividades apostólicas: Direct.53 * con justicia: Direct.t. 61 * misionera: Direct. 65 * tiempos de actualización y descanso para las hermanas misioneras: Direct.. 67 * otras actividades que no ejerza nuestra Congregación: Direct.71 * año no canónico: Direct.94 * participación en el Capítulo: Direct.129 * Superiora General informará a la Delegada y su Consejo: Direct.150 * de la Secretaria General: Direct. 182 * hermanas destinadas temporalmente a otra Delegación: Direct. 167

46

* la Delegada Regional: Direct. 168 Acto * último acto comunitario: Direct. 7 * Penitencial: Direct. 18 * ausencias de actos comunitarios: Direct. 22 * la Profesión Perpetua: Direct.108 * La Visita Canónica: Direct. 147 Actualización * Hermanas misioneras: Direct. 67 * de la Secretaria General: Direct.. 162 Administración * la Superiora General puede distribuir funciones: Direct. 160 * la Delegada Regional: Direct.168 * firma en los libros de actas y contabilidad: Direct. 184 * Administración General: Direct.186 * Administración de la Delegación: Direct. 187 * responsabilidad de la Administradora de la Delegación: Direct.188 * Administradora Local: Direct. 189 Admisión * al prenoviciado: Direct. 82 * documentos requeridos: Direct. 84 * responsabilidad de la Delegada Regional: Direct. 85 * al noviciado: Direct. 88 * a la Profesión: Direct.7 * a la renovación de votos: Direct.106 * a la Profesión Perpetua: Direct.107 * renuncia para asistir al Capítulo: Direct. 127 * De la elección de la Superiora General y Consejeras: Direct. 139,142 Alegría * en el cuidado de los ancianos: Direct. 68 Amor * a María: Direct.. 14 * a nuestras hermanas difuntas: Direct. 32 * signo profético del amor universal de Cristo: Direct. 45 * vivencia auténtica de la fraternidad: Direct.45 Ancianas * las trataremos con especial cariño: Direct. 28 * aposento en cada casa: Direct. 29 * casas de “retiro y descanso”: Direct.30 * las hermanas destinadas a su cuidado: Direct. 68 Animación * las principales colaboradoras: Direct. 170

47

Apostolado * los medios de comunicación: Direct. 25 * el Señor es el centro: Direct.. 46 * la elección de los campos de apostolado: Direct. 50 * formas de evangelización: Direct.. 53 * quienes colaboran con nosotras: Direct. 62 * hermanas que están en casas de espiritualidad: Direct. 69 * inserción en zonas rurales: Direct.70 * presentarán sus inquietudes a la Superiora General y Delegada Regional: Direct. 71 * en el año no canónico: Direct. 94 * durante el tiempo de votos temporales: Direct. 102 * distribución de funciones de gobierno y administración: Direct. 160 Archivo * actas de profesión: Direct. 101 * revisión durante la Visita Canónica: Direct. 149 * competencia de la Secretaria General: Direct. 162 * en cada Casa: Direct. 185 * ver también Secretaria

Asistencia * al Capítulo General: Direct. 127 * asistencia de otras personas: Direct. 128 * convocatoria: Direct. 130 * de la Secretaria General: Direct. 162 * de la Secretaria de la Delegación: Direct. 172 * ver ancianas y enfermas Aspirar y aspirante * criterios de la aspirante: Direct. 83 * ver prenoviciado Ausencia * comunicar salidas y ausencias de la comunidad: Direct. 22 * en ausencia de la Superiora General: Direct. 154 * según el Derecho Canónico: Direct. 201 Autoridad * cargos conferidos por nombramientos de la Superiora General: Direct. 113 * renuncia y remoción de los cargos y oficios: Direct. 116 * ver Superiora, oficio y obediencia Autorización * de viajes extraordinarios: Direct. 168 * de obras nuevas y reparaciones extraordinarias: Direct. 193 Ayudas * formas de celebrar el día penitencial: Direct. 16 * a los padres o familiares: Direct. 34 * o presencia especial: Direct. 35 * para vivir la pobreza: Direct. 40 * Presupuesto Comunitario: Direct. 43

48

* de la Secretaria General: Direct. 162 * consulta para el nombramiento de la Superiora: Direct. 176 * del Consejo de la fraternidad: Direct. 183 Ayuno * como autodominio personal y como gesto solidario: Direct. 16 B Bienes * ocasión de agradecer y alabar a Dios Padre: Direct. 13 * de la Congregación: Direct. 186 * de la Comunidad: Direct. 189 * comunicación de. Direct. 191 * de la casa suprimida: Direct. 200 * ver administración C Calendario litúrgico * fiestas de la Congregación: Direct. 15 Cambios e intercambio * actitud de disponibilidad: Direct. 39 * la inculturación: Direct. 48 * de la selección vocacional: Direct. 78 * intercambio entre las distintas Delegaciones: Direct. 169 * de Constituciones: Direct. 202 * del testamento de una religiosa: ver testamento Candidatos a la Congregación * ver vocación, prenoviciado, noviciado, profesión temporal, formación Capítulo local * formas de gobierno: Direct. 119 * revisión del libro en la Visita Canónica: Direct. 149 * en las Comunidades: Direct. 181 * preparación y celebración: Direct. 183 * libro del capítulo local: Direct. 185 * informe de la situación económica: Direct. 189 Capítulo General Ordinario * designa cargos por elección: Direct. 112 * forma de gobierno: Direct. 119 * estudiar y organizar la preparación: Direct. 121 * elección de las Delegadas: Direct. 123 * asistencia de las Delegadas: Direct. 127 * asuntos propuestos al Capítulo: Direct. 133, 134 * en caso de vacante: Direct. 161 * preparación de la memoria: Direct. 162 * Consejo Plenario: Direct. 163 * documentos en el archivo local: Direct. 185 * introducir cambios a las constituciones: Direct. 202

49

Cargo * actitud de disponibilidad: Direct. 39 * definición: Direct. 111 * por elección en Capítulo General: Direct. 112 * por nombramiento de la Superiora General: Direct. 113 * sustitución en cargos de responsabilidad: Direct. 114 * renuncia de: Direct. 117 * remoción de los cargos y oficios: Direct. 118 * como servicio a la Congregación: Direct. 129 * escrutadoras y secretaria del Capítulo: Direct. 136 * elección de la Superiora General: Direct. 153 * eleción de las Consejeras Generales: Direct. 142 * miembros del Capítulo: Direct. 143 * en caso de vacante: Direct. 161 * la Delegada Regional: Direct. 170 * renuncia de la Superiora General: Direct. 179 * toma de posesión de la Superiora Local: Direct. 180 Caridad * quienes colaboran con nosotras: Direct. 62 Carisma * el servicio parroquial: Direct. 63 * rectitud del carisma personal: Direct. 71 * año sabático: Direct. 110 Casa * casas de espiritualidad: Direct. 5 * comunicar las salidas de casa: Direct. 22 * Casas de formación: Direct. 24, 94, 103 * aposento acondicionado para casos de enfermedad: Direct. 29 * de “retiro y descanso”: Direct. 30 * sufragio de las hermanas difuntos: Direct. 32 * comunicación de familiares difuntos: Direct. 33 * sobriedad en la reforma de casas: Direct. 41 * “aseo y limpieza de la casa de Dios”: Direct. 63 * competencia de la Superiora General o la Delegada: Direct. 120 * Crónicas de la Casa: Direct. 149 * documentos de la Congregación, casa y personas: Direct. 162 * dependientes del Gobierno General: Direct. 165 * el archivo general: Direct.185 * Administradora Local: Direct. 186 * bienes de la casa suprimida: Direct. 200 Casa general * dependiente del Gobierno General: Direct. 165 * ver Consejo General Castidad * signo profético del amor universal de Cristo: Direct. 43

50

Celebraciones * del Capítulo General, del Consejo Plenario, de la Asamblea Regional, del Capítulo Local: ver estas

palabras * de la Palabra de Dios, de la Eucaristía, de la liturgia de las Horas, de los sacramentos, del Acto penitencial, Retiro: ver estas voces. Cese * actitud de disponibilidad: Direct. 39 * de nombramientos: Direct. 113 * de la Superiora General: Direct. 153 * de la Superiora Local: Direct. 179 * del oficio o cargo: ver oficio y cargo Colaboración * expansión de nuestro carisma y misión: Direct. 113 * en la unidad y crecimiento de la fraternidad: Direct. 36 * al servicio encomendado: Direct. 37 * en el proceso de inculturación: Direct. 48 * en el cuidado de los enfermos: Direct. 55 * en los diferentes campos de apostolado: Direct. 62 * en la parroquia: Direct. 63 * en proporcionar tiempos de actualización y descanso: Direct. 67 * visita a las obras propias e instituciones: Direct. 152 * en algún trabajo o tema: Direct. 155 * de la Secretaria General: Direct. 162 * con la Delegada Regional: Direct. 170 * con todos los cristianos: ver ecumenismo * entre los religiosos de la fraternidad: ver fraternidad * en el equipo de formadores: ver formación * colaboración con las misiones: ver misiones * a nivel económico: ver administración Comunicación * de las salidas y ausencias a actos comunitarios: Direct 22 * de actividades y proyectos: Direct. 36 * de la lista de los miembros del Capítulo General: Direct. 127 * de la elección de las Consejeras Generales: Direct. 144 * en la Visita Canónica: Direct. 150 * del intercambio de Hermanas: Direct. 169 * de bienes: Direct. 191 * ver medios de comunicación social Comunidad * ver fraternidad Comunión * con nuestra familia de Franciscanas Hijas de la Misericordia: Direct.12 * con la Familia Franciscana: Direct. 15 * en la práctica de la vida fraterna: Direct. 23 * con nuevas formas de presencia: Direct. 70 * con las otras Delegaciones y Gobierno General: Direct. 166 * con Dios: ver oración * eucaristía: ver eucaristía

51

* fraterna: ver fraternidad * de los bienes: ver pobreza * comunión de los santos: ver difuntos y sufragios

Conformidad * con el espíritu de la Congregación: Direct. 71 * ver Administradora General: Direct. 186 Consagración * nuestra identidad: Direct. 1 * la renovamos comunitariamente: Direct. 15 * tener en cuenta sus exigencias a la hora de ausentarnos de la comunidad: Direct.22 * tener en cuenta sus exigencias con los medios de comunicación: Direct. 25 * requiere un corazón disponible: Direct. 39 * decisión de consagrarse: Direct. 97 * acto capital por el que nos consagramos: Direct. 108 Consejo * libro de actas: Direct. 149 * finalidad del Consejo Plenario y forma de participar: Direct. 163 * forma de preparar el Consejo Plenario Consejo Delegacional * aprobación del Proyecto Comunitario * velará por las obras que las comunidades realizan: Direct. 50 * puede formar equipos de trabajo: Direct. 51 * comparte tarea con los Equipos: Direct. 52 * se reunirá, al menos, cada dos meses: Direct. 171 * Aprobará el Presupuesto comunitario: Direct. 192 * presentará informe de obras al Gobierno General: Direct. 193 * presenta informes de solicitudes de fundación al Gobierno General: Direct. 197 * presenta informes para cierre de comunidades: Direct. 198 Consejo General * orientará los Proyectos Comunitarios. Direct. 24 * Notificará a la Congregación la defunción de las Hermanas: Direct. 31 * velará por la formación de las Hermanas que irán a misiones: Direct.65; 67 * nombrará Equipo de Formación. Direct. 31 * organizará periódicamente encuentros con todas las formadoras. Direct. 75 * aprobará el Plan General de Formación: Direct. 76 * organiza los períodos de formación de las junioras residentes en el continente Americano antes de hacer los votos perpetuos: Direct. 105 * propondrá líneas y temas generales de formación: Direct. 110 * estudiar y organizar la preparación del Capítulo General: Direct. 121; 122 * señalar el número de miembros a elegir para el Capítulo: Direct.123 * puede invitar a otras a asistir al Capitulo: Direct. 128 * elabora el reglamento capitular: Direct. 132 * será informado por la Superiora General de la Visita Canónica: Direct. 150 * en ausencia de la Superiora General, puede ser reunido por la Vicaria General: Direct. 154 * puede ser asesorado y orientado por especialistas: Direct. 155 * realiza funciones subsidiarias de gobierno: Direct. 160 * propondrá la forma de participar en el Consejo Plenario. Direct. 163 * puede nombrar una Superiora por un tiempo inferior al determinado en las constituciones: Direct.177 * acepta la renuncia de una Superiora: Direct. 179

52

* examinará diligentemente los libros de cuentas: Direct. 186 * examinará el informe del Consejo de la Delegación para una nueva fundación: Direct. 197 * examinará el informe del Consejo de la Delegación para el cierre de una casa: Direct. 199 * determinará el destino de los bienes de la casa suprimida: Direct. 200 El Consejo Local * será convocado con relativa frecuencia. Su finalidad es ayudar a la Superiora en la preparación y celebración del Capítulo Local. Direct. 183 * aprobará las obras a realizar en su comunidad. Direct. 193 Consentimiento * se requiere el consentimiento del Consejo General:

• para aprobar el Plan General de formación y los programas de cada Delegación: Direct. 76 • para admitir a la profesa a la renovación de votos: Direct. 106 • para admitir a la Profesión Perpetua: Direct. 107 • para los cargos por Nombramiento: Direct. 112,113 • para la renuncia de las Consejeras: Direct. 117 • para la remoción de cargos: Direct. 118 • para la renuncia de las Delegadas al Capítulo: Direct. 127 • para crear una Delegación. Direct. 164 • para aprobar las cuentas de la Congregación. Direct. 186 • para admitir nuevas fundaciones: Direct. 197 • aclarar dudas y llenar lagunas que pudieran surgir en el propio derecho particular: Direct.

202 * se requiere el consentimiento del Consejo Delegacional

• para aprobar el Proyecto Comunitario. Direct. 24 • para formar equipos de trabajo: Direct. 51 • para aprobar el presupuesto comunitario: Direct. 192 • para presentar al Consejo General una solicitud de fundación: Direct. 197

Constituciones * serán tema frecuente de lectura: Direct. 2 * proporcionan conocimiento en el espíritu de la Congregación: Direct. 2 * orientan nuestro Proyecto Comunitario: Direct. 24 * revisamos nuestra vida de pobreza bajo su espíritu: Direct. 40 * son entregadas en la primera profesión: Direct. 99 * son la norma de nuestra organización: Direct. 104; 177 * avala su autenticidad la Santa Sede: Direct. 202 * sólo la Superiora General puede dispensar de algún punto disciplinar: Direct. 203 * ver también Regla y Directorio Conversión * contenido esencial de la penitencia: Direct. 16 Crónica * se revisan en la Visita Canónica: Direct. 149 * queda constancia en los archivos de las comunidades: Direct. 185

53

Cruz * distintivo común de la Congregación Cuidado * manera de tratar a nuestras hermanas ancianas y enfermas. Direct. 28 * para que nuestros edificios sean sobrios y acogedores. Direct. 41 * en la preparación misionera: Direct. 65 * forma de ejercer la gratuidad de nuestros servicios: Direct. 68 D Delegación * el noviciado en común en el Continente Europeo: Direct. 92 * el juniorado en común los dos primeros años en el Continente Europeo. En América se ajusta a su realidad: Direct. 104 * queda erigida canónicamente por Decreto: Direct. 164 * Delegación personal dependiente del Gobierno General: Direct. 165 * cultiva la comunión con las otras Delegaciones: Direct. 166 * hermanas destinadas temporalmente de otra Delegación: Direct. 167 * celebración de una Asamblea para prepara el Consejo Plenario: Direct. 174 * informe para autorización de obras nuevas y reparaciones extraordinarias: Direct. 193 Delegada Regional * aprobará el Proyecto Comunitario: Direct. 24 * será avisada de la muerte de una Hermana de su Delegación: Direct: 31 * velará para “atender la mayor miseria” en las obras que se realizan: Direct. 50 * forme equipos de trabajo que ayuden a hacer más viva y pujante la vida de la Delegación: Direct. 51 * se preocupará de proporcionar tiempos de actualización y descanso: Direct. 67 * se le presentarán inquietudes de otras actividades apostólicas: Direct. 71 * puede estar presente en las reuniones del Equipo de Formación: Direct. 74 * responsabilidades de Prenoviciado: Direct. 82; 85; 88 * preside el rito con el que inicia el Noviciado: Direct. 93 * visitará con frecuencia a las Novicias. Direct. 96 * previo diálogo para que las Junioras realicen estudios: Direct.102 * previa información de la Juniora a la Delegada: Direct. 106; 107 * presidencia en sus circunscripciones: Direct. 120 * recibirá información sobre la Visita Canónica: Direct. 150 * como proceder con las Hermanas destinadas temporalmente de otra Delegación: Direct. 167 * atribuciones correspondientes: Direct. 168 * para intercambio de Hermanas: Direct. 169 * colaboración del Consejo de la Delegación: Direct.170 * frecuencia de reuniones del Consejo de la Delegación: Direct. 170 * consulta para el nombramiento de la Superiora Local: Direct. 176 * carteo como medio para un diálogo constructivo: Direct. 178 * de la Administradora de la Delegación: Direct. 187 * recibe los presupuestos comunitarios: Direct. 192 * cómo proceder ante nuevas fundaciones: Direct. 197 Delegadas al Capítulo General * elección de Delegadas al Capítulo General: Direct. 122; 123; 126; 127 * ver Capítulo General ordinario

54

Derecho * Direct. Introducción * Nuestra Congregación tiene como norma suprema el EVANGELIO y la Regla y Vida de

los Hermanos y Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco. * En el orden jurídico se rige por el Derecho común y por el Derecho propio. * Nuestro Derecho propio está constituido Por:

- Constituciones y Directorio * Derecho civil: es el conjunto de leyes que regulan algún sector de la vida social

Devociones * a María: Direct. 14 Diálogo * actitud de apertura: Direct. 20 * lo exige nuestra vocación: Direct. 36 * estar a la escucha: Direct. 48 * con los que compartimos el trabajo: Direct. 58 * para poder acoger en nuestras casas: Direct. 69 * para discernir obras y trabajo: Direct. 71 * a la hora de escoger carreras: Direct. 102 * para viajes a la Delegación: Direct. 167 * en la relación con los superiores: Direct. 178 Difuntos * recordamos a nuestras Hermanas: Direct. 32 Dios * lo encontraremos mediante la reflexión y la interiorización: Direct. 5 * lo alabamos por los bienes de la tierra: Direct. 13 * encarnar en los distintos lugares la misericordia de Dios: Direct. 48 * sentido de nuestro servicio parroquial: Direct. 63 Discernimiento * para vivir nuestra obediencia: Direct. 20 * para actuar con criterios evangélicos: Direct. 55 * para los carismas personales: Direct. 71 * sobre el proceso formativo de las prenovicias: Direct. 87 * sobre el proceso formativo de la novicia: Direct. 95 * sobre el proceso formativo de la juniora: Direct. 103 * antes de la supresión de una comunidad: Direct. 199 Disponibilidad * para ser enviadas a otras Delegaciones o países: Direct. 4 * ante el voto de obediencia: Direct. 39 * para otros servicios sanitarios: Direct. 54 * para la itinerancia apostólica: Direct. 70 Documentos * conservación de los documentos: Secretaria General

55

Dolor * ver sufrimiento Duración * del prenoviciado, del noviciado, del tiempo de los votos temporales, de la preparación a la profesión, de los oficios y cargos: ver los términos respectivos. E Edad * acoger a las Hermanas que por su edad necesitan cuidados: Direct. 28 * cuando hay empate en la fecha de profesión: Direct. 126 * para comenzar el Direct, para ser admitida a la profesión, para las formadoras, para la Superiora General, Vicaria General y Consejeras Generales, para Delegada Regional y sus Consejeras: ver las voces respectivas. Educación * labor de educación integral: Direct. 56 * se regirá por el Proyecto educativo: Direct. 57 * para los niños con problemas: Direct. 60 * ver formación, enseñanza, apostolado Ejercicios Espirituales * serán como mínimo de una semana: Direct. 11 * antes de iniciar el noviciado: Direct. 90 * antes de la profesión: Direct. 98 * antes de la profesión perpetua: Direct. 108 * de mes en el Año Sabático: Direct. 110 Elección * de los campos de apostolado: Direct. 50 * cargos del Capítulo General: Direct. 112 * de Hermanas delegadas del capítulo: Direct. 122; 123 * forma de elegir las Delegadas capitulares: Direct. 126 * cuando falla alguna Delegada capitular: Direct. 127 * de escrutadoras y secretaria del capítulo: Direct. 136 * de la Superiora General: Direct. 138; 139 * de las Consejeras Generales: Direct. 140;141 * ante la renuncia de una consejera: Direct. 142 * comunicar resultado de la elección: Direct. 144 Enfermas * trato con especial cariño: Direct. 28 * aposento acondicionado: Direct. 136 * “se dedicarán al santo ejercicio de la oración”: Direct. 29 * Hermanas que ejercen misión con enfermos: Direct. 54 * importancia de la formación técnico-profesional y ético-pastoral: Direct.55 Enseñanza * Hermanas al servicio de la enseñanza: Direct. 56 * ministerio de enseñanza en centros no propios: Direct. 58

56

* servicio subsidiario del Gobierno General: Direct. 160

Espíritu Santo * colaboración responsable: Direct. 4 * misa del Espíritu Santo: Direct. 138 Espiritualidad (espíritu de) * preparación de la Visita Canónica: Direct. 146 * vida de la fraternidad: Direct. 148 Espiritualidad franciscana de la misericordia (espíritu) * propia identidad: Direct. 1 * medio de conocimiento y profundización en el espíritu de la Congregación: Direct. 2 * oración por la Congregación: Direct. 12 * bendición de la mesa: Direct. 13 * liturgia propia de las fiestas de la Virgen: Direct. 14 * fiestas de la Congregación: Direct. 15 * actitud de apertura y diálogo: Direct. 20 * “atender la mayor miseria”: Direct. 50 * servicio a los pobres y marginados: Direct. 59 * el servicio parroquial: Direct. 63 * el hábito, el velo, el definitivo: Direct. 100 * la misión comunitaria de misericordia: Direct. 115 Estudios * estudio y reflexión de los Escritos de San Francisco y de los Fundadores: Direct. 3 * la inserción en la cultura: Direct. 48 * las Hermanas favorezcan silencio, serenidad, oración, estudio y reflexión: Direct. 69 * estudio de las líneas generales: Direct. 77 * la aspirante deberá poseer los estudios básicos: Direct. 83 * certificación académica de sus estudios: Direct. 84 * estudios en períodos de formación: Direct. 86; 102 * durante el año canónico: Direct. 94 * motivo de destino a otra Delegación: Direct. 167 Eucaristía * participación: Direct. 6 * sufragio por las Hermanas difuntas: Direct. 32 * sufragio por los padres o hermanos: Direct. 33 * el día de la elección de la Superiora General: Direct. 138 Evangelio – evangelizar * revisión de la vivencia real de la pobreza: Direct. 40 * proceso de inculturación: Direct. 48 * elección de los campos del apostolado: Direct. 50 * formas de evangelización: Direct. 53 * acción evangelizadora y tarea educativa: Direct. 57 * colaboración con agentes de evangelización: Direct. 63 * misión Ad Gentes: Direct. 64 * de las Hermanas misioneras: Direct. 66 * dejarnos evangelizar por la vida: Direct. 70 * formación permanente: Direct. 110

57

Expulsión * Según el Derecho Canónico: Direct. 201 * ver ausencia F Familia * de Franciscanas Hijas de la Misericordia: Direct. 12 * visita a las familias: Direct. 26; 167 * visitas a las Hermanas enfermas: Direct. 29 * ayuda a padres o familiares: Direct. 34: 35 * vivencia de la pobreza: Direct. 42 * el servicio a los niños más necesitados: Direct. 60 * clima de acogida y esperanza: Direct. 68 * admisión al prenoviciado: Direct. 82 Fidelidad * de las escrutadoras y secretaria: Direct. 136 Finalidad – fin * las casas de espiritualidad: Direct. 5 * el retiro fortalece el sentido de común vocación: Direct. 10 * de los Fundadores: atender la mayor miseria: Direct. 50 * de la enseñanza: Direct. 56 * eficacia de la tarea evangelizadora: Direct. 66 * Pastoral juvenil-vocacional: Direct. 77 * presidencia entre nosotras: Direct. 120 * final del Capítulo General: Direct. 145 * del cargo de Superiora General: Direct. 153 * del Consejo Plenario: Direct. 163 * de la Asamblea Regional: Direct. 174 * del Consejo de la fraternidad: Direct. 183 * del semestre dar cuenta la Administración General: Direct. 186 * del semestre dar cuenta la Administración de la Delegación: Direct. 187 * final año: Presupuesto Comunitario: Direct. 191 Formación permanente * de la comunidad: Direct. 109 * ver actualización Formación (principios generales) * Proyecto Comunitario de las Casas de Formación: Direct. 24 * técnico-profesional y ético-pastoral: Direct. 55 * Equipo responsable: Direct. 72 * tarea del Equipo. Direct. 73 * presencia de los Superiores en las reuniones: Direct. 74 * encuentros de Formadoras: Direct. 75 * Plan General: Direct. 76 * finalidad PGF: Direct. 77 * Juniorado: Direct. 104 * Superiora General: Direct. 160

58

* casas dependientes del Gobierno General: Direct. 165 * atribuciones Delegada Regional: Direct. 168 Francisco de Asís (san) * profesamos la “Regla y Vida de los Hermanos y de las Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco”: Direct. Introducción * estudio y reflexión: Direct. 3 * Bendición final de la jornada: Direct. 7; 120 * celebraciones: Direct. 15 Fraternidad * celebración Eucarística: Direct. 6 * concretiza el día Penitencial: Direct. 16 * comunicación ausencias. Direct. 22 * uso de los medios de Comunicación Social: Direct. 25 * vacaciones comunitarias: Direct. 27 * ayuda a los padres y familiares: Direct. 34 * en su crecimiento colaboramos todas: Direct. 36 * Presupuesto Comunitario: Direct. 43 * castidad: Direct. 45 * enseñanza en centros no propios: Direct. 58 * establece día vocacional: Direct. 80 * designación de los cargos: Direct. 112 * Visita Canónica: Direct. 150 * Delegación: Direct. 166 * finalidad del Consejo: Direct. 183 * Administradora de la Delegación: Direct. 188 * economía: Direct. 190 Fundación – Fundadores * estudio y reflexión: Direct. 3 * expansión de nuestro carisma: Direct. 4 * oración por la Congregación: Direct. 12 * celebraciones especiales: Direct. 12 * nuestro objetivo: atender la mayor miseria: Direct.50 * archivo local: Direct. 185 * opinión y licencia del Obispo: Direct. 196 * proceso en la fundación o supresión de Casas: Direct. 197; 198 G Gobierno * ver las voces respectivas Gozo * ver alegría Gratuidad (gratuito) * castidad. Direct. 45 * en el cuidado de los ancianos: Direct. 68 * bendición de la mesa: Direct. 13 * ver Providencia, Dios, don, adoración

59

H Hábito * modelo establecido: Direct. 100 I Identidad * estilo de vida: Direct. 1 Iglesia * Sacramento de la Reconciliación: Direct. 17 * servicio parroquial: Direct. 63 * distribución de los oficios: Direct. 115 * tiempo litúrgico de Cuaresma: Direct. 19 Intercambio * inculturación: Direct.48 * de ideas: Direct. 109 * Hermanas entre las distintas Delegaciones: Direct. 169 J Jesucristo * en quien debemos centrar nuestra vida: Direct. 108 Justicia * exigencia evangélica: Direct. 61 * práctica: Direct. 62 Juventud * acogida y educación: Direct. 60 * acogida y apertura: Direct. 80 * inquietud vocacional: Direct. 81 * ingreso en la Congregación: Direct. 82 * escrutadoras Capítulo: Direct. 136 L Lectura * materia frecuente de: Direct. 2 * al menos media hora diaria: Direct. 9 Liberación * trabajaremos por: Direct. 61 Libertad * características franciscanas: Direct. 20 * días de vacaciones comunitarias: Direct. 27

60

Libre * opción por la castidad: Direct. 45 * decisión para ser admitida al Noviciado: Direct. 88 Liturgia * cuidado de la preparación: Direct. 7 * propia de las fiestas de la Virgen: Direct. 14 Liturgia de las Horas * rezo de las Horas: Direct. 7 * propia de difuntos: Direct. 32 Liturgia Eucarística * ver Eucaristía M Maestra * Equipo de Formación: Direct. 72

* de etapas de formación: Direct. 113 * informes que se deben enviar: Direct. 87, 88, 95, 96, 97, 103, 106, 107 Maria, Reina y Madre de Misericordia * la devoción a: Direct. 14 Medios de comunicación social * en la práctica de la vida fraterna: Direct. 25 Meditación * de algunos misterios del Rosario o la Corona Franciscana: Direct. 14 * del misterio de la pasión, muerte y resurrección del Señor: Direct. * de la importancia del acto capital de la Profesión Perpetua. Direct. 108

Misa * cuando fallece una Hermana religiosa: Direct. 32 * cuando fallecieren los padres o hermanaos de una religiosa: Direct. 33 * el día de la elección de la Superiora General: Direct. 138 Misericordia * la propia identidad: Direct. 1 * ocasión de agradecer a Dios Padre de la Misericordia: Direct. 13 * fiesta de la virgen de la Misericordia: Direct. 15 * en el proceso de inculturación: Direct. 48 * las obras estén impregnadas de: Direct. 50 * testimonio de. Direct. 54 * cercanía al mundo de la marginación: Direct. 59 * dos facetas de nuestra espiritualidad: Direct. 100 * en la distribución de oficios: Direct. 115

61

Misión * expansión de: Direct. 4 * práctica de la vida fraterna: Direct. 21 * búsqueda común: Direct. 36 * preparación para: Direct. 49 * ayudadas por equipos: Direct. 51; 52 * reconocer y asumir la diversidad de formas: Direct. 53 * cuidado de los enfermos: Direct. 54 * servicio a los pobres y marginados: Direct. 60 * de la Iglesia local: Direct. 63 * Ad Gentes: Direct. 64 * en las casas de espiritualidad: Direct. 69 * profundizar en el conocimiento de la Congregación: Direct. 108 * se tendrá en cuenta la máxima eficiencia: Direct. 115 * se revisa en el Consejo Plenario: Direct. 174 * del archivo local: Direct. 185 Misiones * Coordinación de: Direct. 160 Muerte * aniversario de: Direct. 15 * en tiempo de cuaresma: Direct. 19 * caso de quedar vacante el cargo de Superiora General: Direct. 161 N Nombramientos * de equipos en la Delegación: Direct. 51 * designados por la Superiora General: Direct. 112; 113 * consulta para la Superiora General: Direct. 176 * cese en el cargo: Direct. 179 * se dará lectura del: Direct. 180 * en el archivo local: Direct. 185 * del Equipo de Formación Inicial: Direct. 72 * comisiones capitulares: Direct. 134 * de Superiora Local: Direct. 175 * otros: Direct. 177 Noviciado * admisión: Direct. 88 * preparación para: Direct. 90 * común en el Continente Europeo: Direct. 92 * rito de iniciación: Direct. 93 * estudios durante: Direct. 94 * solicitud e informes: Direct. 97 * ver también profesión religiosa O Obediencia * caritativa: Direct. 37 * el voto requiere un corazón disponible: Direct. 39 * toma de posesión del cargo de Superiora: Direct. 180

62

Obispo * fundación y supresión de casas: Direct. 196 Observancia * de pautas generales: Direct. 167 * dispensar temporalmente: Direct. 203 Oficios y cargos * dos modalidades de servicio: Direct. 111 * definición: Direct. 112 * en la distribución se tendrá en cuenta la misión comunitaria de misericordia: Direct. 115 * la remoción de: Direct.118 Oración * sobre Regla y constituciones: Direct. 2 * casas de: Direct. 5; 69 * personal: Direct. 8 * por la Congregación: Direct. 12 * momento en torno a la mesa: Direct. 13 * las Hermanas ancianas o enfermas se dedicarán a : Direct. 30 * antes de los trabajos del Capítulo: Direct. 131 * oración mental: ver meditación * oración litúrgica: ver Eucaristía y Liturgia de las Horas P Padres * sufragio: Direct. 33 * ayuda a o presencia especial: Direct. 34; 35 Parecer * se requiere el parecer del Consejo:

• para la admisión al Prenoviciado: Direct. 82; 83 • para la renuncia a un cargo conferido en un Capítulo: Direct. 117 • para admitir o no la renuncia de una consejera General: Direct. 142 • de las Consejeras fuese unánime: Direct. 159

* se requiere el parecer de las Hermanas

• para ser admitida al noviciado: Direct. 88 * se requiere el parecer de la Comunidad formativa

• para la admisión a la Profesión: Direct. 97 • para realizar estudios: Direct. 102

Parroquia * de la Eucaristía: Direct. 6 * colaboración con: Direct. 63

63

Participación * en la celebración de la eucaristía: Direct. 6 * en la elaboración y revisión del Presupuesto Comunitario: Direct. 43 * en la actividad misionera: Direct. 65 * en la vida y misión de la Congregación: Direct. 108 * en los proyectos, trabajos, revisiones y la vivencia común: Direct. 109 * en cursos de renovación espiritual: Direct. 110 * en el Capítulo General: Direct. 128 * en las tareas capitulares: Direct. 129 * de la Secretaria General: Direct. 162 * en el Consejo Plenario: Direct. 163 * en consultas: Direct. 167 * en la vida de la Delegación: Direct. 168 Paso * la nueva Superiora General pasa a ser la presidenta del Capítulo: Direct. 140 Pastoral vocacional y vocaciones * día vocacional: Direct. 80 * ver admisión, apostolado, formación, prenoviciado, noviciado, profesión, juniorado Patrimonio * para conectar con: Direct. 3 Paz * concienciarnos de los problemas referentes a: Direct. 61 Penitencia * concreciones comunitarias: Direct. 16 * Acto Penitencial: Direct. 18 * responsabilidad y pobreza: Direct. 42 Perdón * vida fraterna: Direct. 21 Plan General de Formación * tarea del Equipo de Formación: Direct. 73 * revisión: Direct. 75 * aprobación: Direct. 76 * estudio y planificación: Direct. 77 * informe proceso formativo prenovicia: Direct. 87 * informe proceso formativo novicia: Direct. 95 * informe proceso formativo juniora: Direct. 103 * orientaciones juniorado: Direct. 104

Pobres * opción preferencial por los pobres con entrañas de misericordia: Direct. 50; 59 * servicio ancianos: Direct. 68

64

Pobreza * compromiso comunitario: Direct. 40 * austeridad: Direct. 41 * responsabilidad: Direct. 42 * Presupuesto Comunitario: Direct. 43 * responsabilidad Delegada Regional: Direct. 168 Prenoviciado * solicitud de admisión: Direct. 82 * requisitos inicio: Direct. 83 * documentación: Direct. 85 * lugar y estudios: Direct. 86 * informe de la Formadora: Direct. 87 * petición para ser admitida al noviciado: Direct. 88 * comprobación aptitudes psicológicas: Direct. 89 Presupuesto * pobreza: Direct. 43 * lo aprobará la Delegada: Direct. 168 * archivo local: Direct. 185 * Administradora Delegación: Direct. 188 * elaboración y revisión: Direct. 191 * aprobación según cuantía: Direct. 192 * autorización obras Direct. 193 Privación * día penitencial: Direct. 16 Profesión religiosa * petición novicia: Direct. 97 * preparación: Direct. 98 * entrega documentos y distintivo: Direct. 99 * Actas por duplicado: Direct. 101 * petición Profesión Perpetua: Direct. 107 * Preparación Profesión Perpetua: Direct. 108 * formación permanente: Direct. 110 * elección Delegadas Capítulo: Direct. 126 * elección escrutadoras Capítulo: Direct. 136 * superiora local: Direct. 175 Programas * ver formación, apostolado, oficio etc. R Readmisión * ausencias y separación comunidad: Direct. 201 Reconciliación * celebración sacramento: Direct. 17 * vida fraterna: Direct. 21

65

Reconocimiento * a nuestras hermanas difuntas: Direct. 32 * diversidad en la misión: Direct. 53 Recurso * pobreza: Direct. 42 Regla * lectura y oración: Direct. 2 * entrega en profesión: Direct. 99 * observancia: Direct. 202 Relación * el Señor como centro vital: Direct. 46 * función Secretaria General: Direct. 162 * responsabilidad Superioras: Direct. 178 * que da la Administradora General: Direct. 186 * que da la Administradora Delegación: Direct. 187 Renovación de los votos * petición Juniora: Direct. 106 * Ver Profesión Temporal Renuncia * al derroche y uso consumista de las cosas: Direct. 61 * debe ser aceptada por la autoridad competente: Direct. 116 * de cargos. Direct. 117 * de la Delegada elegida al Capítulo General: Direct. 127 * de una Consejera General: Direct. 142 * del cargo de Superiora General: Direct. 153 * en caso de vacante: Direct. 161 * de una Superiora Local: Direct. 179 Representación * número de Capitulares elegidas: Direct123 Residencia * ver casa religiosa y casa generalicia Responsabilidad * de colaborar para que esta obra del Espíritu Santo continúe extendiéndose: Direct. 4 * de vivir la obediencia caritativa: Direct. 37 * de implicarnos en cuanto se decida: Direct. 38 * del uso del dinero: Direct. 42 * en la elaboración y revisión del Proyecto Comunitario: Direct. 43 * del dinero para el ejercicio del ministerio: Direct. 44 * en la preparación personal: Direct. 49 * de compartir con equipos: Direct. 51 * de la Responsable de Formación: Direct. 72 * de la Responsable del Equipo de Pastoral: Direct. 79 * de la Maestra de Junioras o responsables de las casas donde residen: Direct.103; 106; 107

66

* de sustituir a otras en cargos. Direct. 114 * de participar activamente en las tareas capitulares: Direct. 129 * del Capítulo para la validez de las decisiones: Direct. 132 * de las casas dependientes del Gobierno General. Direct. 165 Retiro * espiritual mensual: Direct. 10 * casas de: Direct. 30 Reuniones * del Equipo de Formación: Direct. 74 * participación para colaborar en algún trabajo o tema: Direct. 155 * competencia de la Secretaria General: Direct. 162 * atribuciones de la Delegada: Direct. 168 * competencia de la Secretaria de la Delegación: Direct. 172; 173 * mensuales y Capítulo Local: Direct. 181 * libro de reuniones mensuales: Direct. 185 * en ausencia e imposibilidad de la Superiora General: Direct. 154 * inicio del Capítulo General: Direct. 131 * en la Visita Canónica: Direct. 147; 150 * frecuencia de las reuniones del consejo Delegacional: Direct. 171 Rosario * forma de venerar a la Virgen Maria: Direct. 14 * ver oración, devociones y Maria, Reina y Madre de Misericordia

S Sacramento de la Reconciliación * frecuencia del sacramento y celebración comunitaria: Direct. 17 Sagrada Escritura * ver palabra de Dios Salida (de la Casa o de la congregación) * comunicación. Direct. 22 * según el Derecho Canónico: Direct. 201 * ver ausencia y expulsión San Francisco * ver Francisco de Asís (san) Santa Sede * renuncia de la Superiora General: Direct. 117 * remoción de una Consejera General: Direct. 118 * aprobación de las Constituciones: Direct. 202 Secretaria * cargo conferido por nombramiento de la Superiora General: Direct. 113 * General enviará lista con los nombres de las Hermanas de voz pasiva: Direct. 124 * del Capítulo en la primera sección: Direct. 136

67

* responsabilidades de la Secretaria del Capítulo: Direct. 137 * competencias en la Visita Canónica: Direct. 149; 150 * ordinaria de la Visita Canónica: Direct. 151 * función de gobierno y administración: Direct. 160 * competencia de la Secretaria General: Direct. 162 * de la Delegación: Direct. 172 * firma el libro de las actas: Direct. 184 Servicio * colaboraremos con nuestra capacidad personal: Direct. 37 * poner a disposición nuestras casas: Direct. 41 * manifestar que el Señor es el centro de todo: Direct. 46 * testimoniar nuestra entrega en la acogida misericordiosa: Direct. 47 * del anuncio del Evangelio: Direct. 53 * en el cuidado de los enfermos y ancianos: Direct. 54; 68 * de la enseñanza: Direct. 56 * a los pobres y marginados: Direct. 59 * parroquial: Direct. 63 * en la Congregación hay dos modalidades: Direct. 111 * renuncia y remoción de los cargos y oficios: Direct. 116 * a la Congregación y a la Iglesia: Direct. 129 * subsidarios de gobierno: Direct. 160 * Hermanas destinadas temporalmente a otra Delegación: Direct. 167 Signo * profético del amor universal de Cristo; Direct. 45 * ofrezcan obediencia: Direct. 180 Silencio * favorecer un ambiente de: Direct. 69 Sufrimiento * buscar soluciones evangélicas: Direct. 61 Superiora Delegada * ver Delegada Regional Superiora General * elección: Direct. 138, 139, 140 * renuncia al cargo y cese: Direct. 117, 153 * autoridad y misión: Direct. 65, 71, 112, 113, 118, 120, 127, 130, 131, 133, 145, 148, 149, 150, 151, 152, 155, 156, 159,, 160, 164, 186, 192 197, 202, 203 * y la Formación: Direct. 74, 76, 82, 83, 87, 88, 93, 95, 96, 97, 102, 103, 106, 107 * si durante el mandato se ausenta o falta: Direct. 131, 154, 161 * y la Secretaria General: Direct. 162 * y la Delegada Regional: Direct. 168, 169, 173 * y la Superiora Local: Direct. 177, 178, 179 Superiora Local * dará la bendición de San Francisco al final del día: Direct. 7 * avisará a la Delegada cuando fallece una Hermana: Direct. 31 * avisará a todas la Comunidades de la Delegación cuando fallecieren los padres o hermanos: Direct. 33

68

* deberá escuchar, atender y estimular, a las Hermanas en sus proyectos: Direct. 36 * tendrá en cuenta las aptitudes de las Hermanas y la necesidad de la Congregación: Direct. 36 * requisitos: Direct. 175 * consulta para el nombramiento: Direct. 176 * fomente la comunicación con las Superioras: Direct. 178 * cese y renuncia en el cargo: Direct. 179 * toma de posesión: Direct. 180 * preside el Capítulo Local: Direct. 181 * relación con el Consejo de la fraternidad: Direct. 183 * firmará los libros de la Comunidad: Direct. 184 * y la Administradora Local: Direct. 189 T Tercera Orden de San Francisco * C: Direct. 15; D. GABRIEL MARIANO RIBAS, Pro., El tercer estandarte del glorioso San Francisco de Asís, Palma 1862, Imprenta de D, Felipe Guasp, pg, I-II: 1-36; 53-58;; 89-100; 115 499. Tercera Orden Regular de San Francisco * profesamos observar con toda exactitud la Regla y vida de los Hermanos y las Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco.

Testimonio * evangélico en las vacaciones comunitarias: Direct. 27 * de misericordia en el cuidado de los enfermos: Direct. 54 * de Franciscanas Hijas de la Misericordia en el servicio parroquial: Direct. 63 Tradición * mantener la austeridad en los edificios: Direct. 41 * de nuestro Instituto de ejercer la enseñanza: Direct. 58 U Unidad (Unión) * un tiempo a la expansión comunitaria para estrechar la unión con las Hermanas: Direct. 23 * entre el consejo de la Delegación y la Delegada: Direct. 170 V Vicaria * Vicaria General

• su renuncia fuera del Capítulo puede ser aceptada por la Superiora General: Direct. 117 • en ausencia e imposibilidad de la Superiora General: Direct. 131, 154 • en caso de vacante, por muerte, renuncia o destitución, del cargo de Superiora General:

Direct. 161

* Vicaria de la fraternidad local

• si la Superiora es la Administradora, firma también los libros de contabilidad. Direct. 184

69

Vida fraterna * Ver fraternidad Vida Común (vida comunitaria) * ver fraternidad Vida franciscana * ver Francisco de Asís (san) y Carisma Virginidad * ver castidadt Visita Canónica * anuncio a las comunidades, al menos ocho días antes: Direct. 146 * de las obras de la Congregación e instituciones en que colaboran las Hermanas: Direct. 152 * actas de la visita Canónica se guarden en el Archivo Local: Direct. 185 Votaciones-Votos *asistencia de otras personas invitadas al Capítulo sin voto en la votación: Direct. 128 * general de aceptación por el cierre del Capítulo: Direct. 145 * de los asuntos tratados por el Capítulo: Direct. 135 * la Secretaria lee los temas sometidos a votación en el Capítulo: Direct. 137 * para introducir cambios en las Constituciones: Direct. 202 * a petición de algún miembro del Consejo General: Direct. 157 * la Superiora General no está obligada a seguir la opinión del Consejo dada en voto consultivo. Direct. 159 * “voto deliberativo” del Consejo: ver consentimiento * “voto consultivo” del Consejo: ver parecer * en el sentido de profesión de los consejos evangélicos ver consejos evangélicos y profesión. Voz * en la elección de Delegadas al Capítulo General, tienen voz activa todas las religiosas profesas y voz pasiva solamente las de votos perpetuos: Direct. 123 * Al Capítulo pueden asistir otras personas invitadas por el Consejo General o a petición del mismo Capítulo, miembros o no de la Congregación, participando con voz en la discusión de los asuntos, pero sin voto en la votación: Direct. 128