courses 2016 -...

Courses2016

02 COURSES 2016

CONTENT 2016 3

Traisi 4

Traisi 17

/ Traisi 28

Traisi 34

35

36

37

() 39

() 42

03COURSES 2016

Pedagogy

Oracy

Used of

Textbooks

Reading

Applied Theories

Writing

1ICT 1

Interactive Teaching

Classroom Teaching

Words

Recognition

Differentiated

Instructions

Hanyu Pinyin

/Drama & Songs

Assessment

Assessment Theories

Setting of Test

Assessment & Teaching

Curriculum

Curriculum Design

School-based Research

Teaching Literacy

Knowledge of Culture

& History

Appreciation of Literature

Education Management

2ICT 2

Translation

Others

TRAISI COURSES 2016

* Traisi * All TRAISI courses are sponsored by AST

(AST) (MOE-Employed Trained Education Of cer) TRAISI(Full Time Teachers) (Part Time Teachers Half Load or 2/3 Load)() (Contract-adjunct Teachers) (MOE Teachers who are seconded to Independent Schools) exi adjunct, direct staff from independent school)

TRAISI

TRAISIhttps://traisi.moe.gov.sg/AD/login.aspProspectusSearch Prospectus

04 COURSES 2016

PedagogyOracy

11771

Strategies for Post-Oral-Diagnostic

Oracy Lessons (Pri 1 CL Trs)

28/04/2016(7 hrs)

26/07/2016(3.5 hrs,pm)27/07/2016(3.5 hrs,pm)

12114

CL Oral Teaching for Young Second Language Learners

(Pri 1 - 2) (CL)

05/04/2016(3.5 hrs,pm)12/04/2016(3.5 hrs,pm)

12/07/2016(7 hrs)

12571

Effective Use of CL Resources: Big Book and

Animation (Pri 1 - 2)

29/01/2016(3.5 hrs,pm)

15/07/2016(3.5 hrs,pm)

11698

Show and tell

1-2

Implementation and Assessment of Show and Tell

(Primary 1 - 2) (CL) 03/08/2016(8 hrs)

Reading

11905.. 1

4-6

Reading Strategies and Practices: Series 1

(Pri 4 - 6) (CL) 02/02/2016(8 hrs)

14/07/2016(8 hrs)

12090 .. 2 4-6Reading Strategies and

Practices: Series 2 (Pri 4 - 6) (CL)

14/03/2016(8 hrs)02/08/2016

(8 hrs)

12549 .. 4-6Workshop on Reading

Teaching Strategies (Pri 4 - 6) (CL)

03/10/2016(3.5 hrs,pm)

12559 5-6Strategies for Evaluative

Comprehension Reading (Pri 5 - 6) (CL)

31/03/2016(4 hrs,pm)

07/04/2016(4 hrs,pm)

30/05/2016(8 hrs)

11386 3-4Pedagogy of CL Reading

and Comprehension (Pri 3 - 4)

18/02/2016(4 hrs,pm)

23/02/2016(4 hrs,pm)

20/06/2016(8 hrs)

05COURSES 2016

11386 5-6Pedagogy of CL Reading

and Comprehension (Pri 5 - 6)

15/03/2016(8 hrs)

08/07/2016(4 hrs,pm)

15/07/2016(4 hrs,pm)

12570

Young CL Second Language Learners: on Reading Skills

(Pri 1 - 2)

08/04/2016(7 hrs)

01/07/2016(3.5 hrs,pm)08/07/2016(3.5 hrs,pm)

11899

Strategies of Teaching and Assessment for

Promoting Reading (Primary CL Teachers)

04/08/2016

(8 hrs)

12640 Effective Pedagogies

of CL Reading (Primary)

02/06/2016

(8 hrs)03/06/2016(4 hrs,am)

21/11/2016(8 hrs)

22/11/2016(4 hrs,am)

11902 4-6Teaching Reading through

Textual Analysis (Pri 4 - 6) (CL)

30/03/2016(8 hrs)

12170 4-6The Practice of Theme Reading (Pri 4 - 6) (CL)

31/03/2016(8 hrs)

Writing

12702 20151-2The Pedagogy of Elementary

Writing 2015 Syllabus(Pri 1 - 2) (CL)

21/07/2016(8 hrs)

12048 Design of Activity-Based Writing Lessons (Pri) (CL)

18/04/2016(3 hrs,pm)

19/04/2016(3 hrs,pm)

12017

3-6

Improve of Picture Essay Writing: Design and Practice

(Pri 3 - 6) (CL) 31/05/2016(8 hrs)

24/11/2016(8 hrs)

12582

3-6

Strategies to Enhance Topical and Situational Writing

(Pri 3 - 6) (CL) 15/03/2016(8 hrs)

30/05/2016(8 hrs)

12641 Effective Pedagogies of CL

Writing (Primary) 30/05/2016

(8 hrs)31/05/2016(4 hrs,am)

24/11/2016(8 hrs)

25/11/2016(4 hrs,am)

06 COURSES 2016


12538iMTL

Teaching and Assessing Interaction via Video and iMTL

(Pri) (CL) 11/04/2016(8 hrs)

01/08/2016(8 hrs)

12684 Creative Activities to Enhance Interaction (Mid-Upper Primary)

21/04/2016(3.5 hrs,pm)20/07/2016(3.5 hrs,pm)

12705

2017 PSLE

5-6

*4 (4 hrs)

Workshop on 2017 PSLE CL Interaction Skills (Pri 5 - 6)

: 22/04/2016(3 hrs,pm)

: 21/06/2016(3 hrs,am)

:27/05/2016(3 hrs,pm)

:30/08/2016(3 hrs,pm)

Words Recognition

11702 Fun with Chinese Characters (Primary CL Teachers) 30/03/2016

(8 hrs)05/07/2016

(8 hrs)

11703 Creative Chinese Teaching

Techniques - Series 1 (Primary CL Teachers)

13/04/2016(8 hrs)31/08/2016

(8 hrs)

12574 Creative Chinese Teaching

Techniques - Series 2 (Pri CL Teachers)

20/04/2016(8 hrs)14/09/2016

(8 hrs)

12575 The Design and Making of Chinese Character Game

(Pri 1 - 6) 06/04/2016(8 hrs)

20/07/2016(8 hrs)

12135 Chinese Character

Puzzle Learning (Primary CL Teachers)

27/04/2016(8 hrs)28/09/2016

(8 hrs)

12679 Achieving a Takeoff in

Learning of Chinese (Primary CL Teachers)

27/01/2016(3 hrs,pm)

126821

3-6Chinese Character Paradise 1

(Pri 3 - 6) 18/02/2016(3 hrs,pm)

12695 Magical Memory

(Primary CL Teachers) 24/02/2016(3 hrs,pm)

11794

3

Chinese Characters Learning Strategy for Pri 3

Lower Ability Students (Pri 3) 14/03/2016(8 hrs)

02/06/2016(8 hrs)

12514 1-6Learning Words and

Vocabulary in a Fun Way (Pri 1 - 6) (CL)

15/04/2016(8 hrs)

07COURSES 2016

Used of Textbooks

12099 3-6

Extension and Expansion of Primary Chinese Textbook Teaching

(CL) (Pri 3 - 6)

11/04/2016(3.5 hrs,pm)

12/04/2016(3.5 hrs,pm)

125582015

*6 (16 hrs)Effective Use of 2015 P1 CL

Instructional Materials

21/01/2016

(8 hrs)22/01/2016

(8 hrs)

07/04/2016

(8 hrs)08/04/2016

(8 hrs)

01/08/2016

(8 hrs)02/08/2016

(8 hrs)

22/02/2016

(8 hrs)23/02/2016

(8 hrs)

11/07/2016

(8 hrs)12/07/2016

(8 hrs)

14/11/2016

(8 hrs)15/11/2016

(8 hrs)

126932015

*6 (8 hrs)Effective Use of 2015 P2 CL

Instructional Materials

19/01/2016

(8 hrs)

07/03/2016

(8 hrs)

15/04/2016

(8 hrs)

03/06/2016

(8 hrs)

24/06/2016

(8 hrs)

29/08/2016

(8 hrs)

17/11/2016

(8 hrs)

25/01/2016

(8 hrs)

15/03/2016

(8 hrs)

28/04/2016

(8 hrs)

22/06/2016

(8 hrs)

18/07/2016

(8 hrs)

13/09/2016

(8 hrs)

22/11/2016

(8 hrs)

08 COURSES 2016

Applied Theories

12652 Teaching Speaking of Chinese as a Second Language (Primary)

15/03/2016 (8 hrs)

07/04/2016(4 hrs,pm)

14/04/2016(4 hrs,pm)

11673

Cooperative Learning in an Engaging Chinese Language

Classroom(Primary CL Teachers)

09/03/2016(3 hrs,pm)

10/03/2016(3 hrs,pm

1267721

21st cc Skills: Inventive Thinking for Primary CL

Learning 26/08/2016(6 hrs)

1ICT 1

11890

"Move! Idioms Move": Teaching Chinese Idioms with

Animation (Pri) 10/03/2016 (8 hrs)

12522 TecPlayers I: ICT for Formative

Assessment (Pri) (CL) 30/05/2016(3 hrs,am)

12524 TecPlayers II: ICT for

Collaborative Learning (Pri) (CL)

30/05/2016(3 hrs,pm)

12441

iMTL///ICT MentoriMTL

iMTL Portal (IL-Pri): Achieving Sustainable Implementation

(CL)

31/03/2016(3 hrs,pm)

05/07/2016(3 hrs,pm)

12304

iMTL

4-6

*4 (7 hrs)

iMTL Portal - INT/Pri: Integrate SDL and CoL into a DI Lesson

(CL) (Pri 4 - 6)

29/03/2016

(7 hrs)

28/07/2015

(7 hrs)

21/04/2016

(7 hrs)

15/08/2016(3.5 hrs,pm)22/08/2016(3.5 hrs,pm)

12643 ICT4-6

Use of ICT (Padlet) in Reading Comprehension

(Pri 4 - 6) (CL)

26/01/2016(6 hrs)

04/04/2016(6 hrs)

117514-6

3 (3.5 hrs)

Effective Use of iMTL Portal in CL Teaching and Learning

(Pri 4 - 6)

:22/02/2016(3.5 hrs,pm)

: 04/08/2016(3.5 hrs,pm)

10/03/2016(3.5 hrs,pm)

09COURSES 2016

12122

Introducing the Use of SCCL Online Corpus-Based

Teaching Resource (Pri/Sec) (CL)

22/04/2016(6 hrs)

12/08/2016(6 hrs)

12529

Integrating New ICT and Cloud Services in CL Lesson

(Pri) 01/02/2016(8 hrs)

30/08/2016(8 hrs)

12541ICT:

1

ICT for SDL and CoL Clinic (Pri) (CL) - Blended

(E-Learning)

19/02/2016 (3 hrs,pm) e-learning

(4 hrs)


(4 hrs)

28/03/2016 (3 hrs,pm)


(4 hrs)


(4 hrs)

15/08/2016 (3 hrs,pm)

12542ICT2

ICT for SDL and CoL Studio (Pri) (CL) - Blended

(E-Learning)


(8hrs)

04/08/2016 (3 hrs,pm)


(8 hrs)

15/11/2016 (3 hrs,pm)

11602

ICT for Meaningful Learning: Digital Storytelling (Pri) (CL)

27/04/2016 (3 hrs,pm)

28/04/2016 (3 hrs,pm)

10/11/2016 (3 hrs,pm)

11/11/2016 (3 hrs,pm)

Classroom Teaching

11625

4-6

Effective Pedagogies for Upper Primary LA Students

in CL (Pri 4 - 6)

22/02/2016 (8 hrs)

23/02/2016 (8 hrs)

21/06/2016 (8 hrs)

22/06/2016 (8 hrs)

12648 Workshop on Teaching of

CCE Lessons for CL teachers (Primary)

25/02/2016(3.5 hrs,pm)

05/04/2016(3.5 hrs,pm)

126835-6

Classroom Teaching with Language Competency

Development 31/05/2016(8 hrs)

28/07/2016(4 hrs,pm)

04/08/2016(4 hrs,pm)

12568 3-4

Effective Classroom Questioning for

Chinese Language (Pri 3 - 4)

28/07/2016(3.5 hrs,pm)29/07/2016(3.5 hrs,pm)

10 COURSES 2016

/ Drama & Songs

126884-6

Drama Conventions that Enhance CL Writing Skills

(Pri 4 - 6) 23/03/2016(8 hrs)

11385 Songs and Chinese

Language Teaching (Primary Sch CL Teachers)

11/07/2016(3.5 hrs,pm)

12691 Drama Pedagogy:

CL Reading Comprehension (Pri)

23/02/2016

(8 hrs)24/02/2016(4 hrs,pm)


CL Composition Writing (Pri)

12/07/2016

(8 hrs)13/07/2016(4 hrs,pm)

Assessment Assessment Theories

12520,

Language Testing: Design, Analysis and Classroom

Practice (Pri) (CL)

23/03/2016(3.5 hrs,pm)24/03/2016(3.5 hrs,pm)

20/06/2016 (7 hrs)

12569 5-6

Effective Classroom Questioning for

Chinese Language (Pri 5 - 6)

23/06/2016(7 hrs)

11554 Classroom Management (Primary CL Teachers)

26/01/2016(8 hrs)

11410 Strategies for Effective and

Interesting Language in Teaching (CL) (Primary)

01/08/2016(8 hrs

12638

4-6

Strategies on Reading and Writing for Engaged Learning

(Pri 4 - 6) (CL) 04/08/2016(8 hrs)

Differentiated Instructions

11651 Effective

Differentiated Instruction (Primary CL Teachers)

14/03/2016(8 hrs)24/06/2016

(8 hrs)

11COURSES 2016

Setting of Test

12546

3-6

Workshop on Setting Multiple Choice Question

(Pri 3 - 6) (CL) 31/03/2016(4 hrs,pm)

12/07/2016(4 hrs,pm)

12547

3-6

Workshop on Setting CL Comprehension Questions

(Pri 3 - 6) 18/02/2016(4 hrs,pm)

28/07/2016(4 hrs,pm)

11907 Setting and Vetting Primary

Chinese Papers (Beginning Teachers)

24/03/2016(8 hrs)29/07/2016

(8 hrs)

12545 4-6Workshop on Setting Close-Test Question

(Pri 4 - 6) (CL) 01/04/2016(3.5 hrs,pm)

08/07/2016(3.5 hrs,pm)

12700 Setting Interesting Word/

Character Exercises (Pri CL Teachers)

02/03/2016(3 hrs,pm)


11721

*3 (8hrs)

Oracy Diagnostic Tool Training

(Primary 1 CL Teachers)

:14/04/2016

(8 hrs)

:23/08/2016

(8 hrs)

: 28/07/2016

(8 hrs)

12544SPSS

///

Using SPSS (Statistical Analysis Software) in Classroom Teaching and

Assessment (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

29/04/2016 (7 hrs)

11424 Alternate Modes of Assessment

for Chinese Language (Primary)

14/03/2016(6 hrs)

24/05/2016(3 hrs,pm)

25/05/2016(3 hrs,pm)

12696PSLE

*4 (3hrs)

PSLE CL Assessment Training Workshop (BTs)

:30/03/2016(3 hrs,pm)

: 26/05/2016(3 hrs,pm)

: 04/04/2016(3 hrs,pm)

: 07/07/2016(3 hrs,pm)

12519

//

Workshop: Planning of Holistic Assessment for CL

(Pri HOD/SH/ST)

23/03/2016(3 hrs,pm)

24/03/2016(3 hrs,pm)

12555

1-4

Workshop on HA: Assessment for Daily CL

Teaching (Pri 1 - 4)

02/08/2016(3 hrs,pm)

03/08/2016(3 hrs,pm)

12 COURSES 2016

11481 Lesson Study (Primary Sch CL Teachers)

01/04/2016(8 hrs)

12531:

///

Principle, Design and Evaluation of Survey Research

(Pri/Sec/JC/CI) (CL) 19/04/2016

(6 hrs)


11479

CL Sch-based Curriculum Development:

the Objectives Model (Pri/Sec/JC/CI)

07/03/2016(3.5 hrs,pm)08/03/2016(3.5 hrs,pm

18/11/2016(7 hrs)

31068 SPSS///

Quantitative Research and Data Analysis Using SPSS

(Statistical Analysis Software) (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

22/01/2016 (8 hrs)24/06/2016

(8 hrs)

12680 /Action Research

Workshop (Advanced) (CL) (Pri/Sec)

14/03/2016(4 hrs,am)20/06/2016(4 hrs,pm)

12664 Action Research:

Classroom Observation (CL) (Primary)

15/08/2016 (8 hrs)

Teaching Literacy

Knowledge of Culture & History

21288 ///

Calligraphy Appreciation and Chinese Culture

Cultivation (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

04/05/2016(8 hrs)22/11/2016

(8 hrs)

Curriculum

Curriculum Design

11478

CL School Based Curriculum Development for Instructional Leaders

(Pri/Sec/JC/CI)

20/06/2016

(8 hrs)21/06/2016

(8 hrs)

22/09/2016(8 hrs)

23/09/2016(8 hrs)

13COURSES 2016


70377

1-///

Quality Mgmt 1: Theory and Practice

(Learning Organisation) (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

02/06/2016(8 hrs)

11897 2-

///

Quality Mgmt 2:Theory and Practice

(Leadership and PD Concepts) (CL)

(Pri/Sec/JC/CI)

18/11/2016(8 hrs)

12644

Classroom Behavior and Students with

Special Needs (Primary) (CL)

26/02/2016(8 hrs)

31/08/2016(8 hrs)

12701 Teaching Special Needs Students in an Inclusive

Classroom (Pri) 23/02/2016

(8 hrs)29/08/2016

(8 hrs)

(2) ICT 2

12588 ///Essential Video Shooting and Editing for Teachers

(Pri/Sec/JC/CI) (CL) 31/08/2016(8 hrs)

10/10/2016(8 hrs)

12589

iPad///

Mobile Movie: Smartphone Video

Recording plus iPad Editing

(Pri/Sec/JC/CI) (CL)

04/05/2016(8 hrs)02/08/2016

(8 hrs)

12660

*4 (16hrs)

Making Video for Oral Assessment (Primary) (CL)

: 20/01/2016

(8 hrs) 21/01/2016

(8 hrs)

: 08/03/2016

(8 hrs) 09/03/2016

(8 hrs)

: 18/02/2016

(8 hrs) 19/02/2016

(8 hrs)

: 05/04/2016

(8 hrs) 12/04/2016

(8 hrs)


12142 ///Appreciation of

Modern Song Lyrics (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

15/03/2016(3.5 hrs,pm)12/07/2016(3.5 hrs,pm)

14 COURSES 2016

Others

12572 - ///

Making Pen Calligraphy Practical and Fun (Advanced) (CL)

(Pri/Sec/JC/CI) 03/06/2016(8 hrs)

22/11/2016(8 hrs)

12672 - ///The Essential Techniques for

Handwriting (Basic) (CL) 02/06/2016

(8 hrs)21/11/2016

(8 hrs)

11586 Counselling Course for CL Teachers (Primary) 14/01/2016

(8 hrs)28/06/2016

(8 hrs)

12136 Understanding the Mind's

Firewall and Raising Child's Self-Esteem (Pri) (CL)

26/01/2016(8 hrs)08/07/2016

(8 hrs)

12699 1-6 Science Reading (Pri 1 - 6) (CL) 01/04/2016

(8 hrs)

Translation

11823 Elementary Translation and

Its Use in the Teaching of Chinese Language (Pri)

19/02/2016(3.5 hrs,pm)25/02/2016(3.5 hrs,pm)

21/11/2016(7 hrs)

11672

///

EL and CL Translations Skills and Application in the Sch

Env (Basic) (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

31/05/2016

(8 hrs)01/06/2016

(8 hrs)

14/11/2016 (8 hrs)

15/11/2016(8 hrs)

15COURSES 2016

iMTL () ()

12538

11/04/2016 (8 hrs)01/08/2016 (8 hrs)

*B- iMTL

()

11721

14/04/2016 (8 hrs)28/07/2016 (8 hrs)23/08/2016 (8 hrs)

11890

10/03/2016 (8 hrs)

*

*B- iMTL

16 COURSES 2016

1 () ( 4-6)

11905

02/02/2016 (8 hrs)14/07/2016 (8 hrs)

12122

22/04/2016 (6 hrs)12/08/2016 (6 hrs)

(2015) (1-2)

12702

21/07/2016 (8 hrs)

*v

17COURSES 2016

PedagogyOracy

12539 ()Strategies for Low CL Oral

Fluency Students (Sec) 26/04/2016

(7 hrs)

18/08/2016(3.5 hrs,pm)25/08/2016(3.5 hrs,pm)

12563 () ()Develop Oracy

Competency (HCL) (Sec)

28/03/2016(7 hrs)

18/08/2016(3.5 hrs,pm)24/08/2016(3.5 hrs,pm)

12553 () ()Develop Oracy

Competency (CL Exp) (Sec)

15/03/2016(7 hrs)

05/08/2016(3.5 hrs,pm)12/08/2016(3.5 hrs,pm)

12686

()

Develop Sec CL Oral Skills: Dramatic Conventions and

Short Films 24/02/2016(8 hrs)

Reading

12089 ()

Teaching of Reading in Chinese:

a General Introduction (Secondary) (CL)

05/04/2016(3.5 hrs,pm)15/04/2016(3.5 hrs,pm)

14/11/2016(7 hrs)

11349 (1-3)Pedagogy of Reading and Training of Creative Thinking

Ability (Sec 1 - 3 CL Trs) 08/03/2016(8 hrs)

11906 ()()From Reading to Writing: Strategies and Practices

(CL) (Sec) 15/03/2016(8 hrs)

04/08/2016(8 hrs)

12548

()

From Reading to Writing: Teaching of Narrative Genre

(Sec) (CL)

25/02/2016(8 hrs)

20/06/2016 (8 hrs)

12554 Vocabulary Teaching in CL Curriculum (Sec)

29/03/2016(3.5 hrs,pm)05/04/2016(3.5 hrs,pm)

04/08/2016(3.5 hrs,pm)11/08/2016(3.5 hrs,pm)

11888 Approaches to Teaching

Evaluative Reading (Sec) (CL)

08/03/2016 (8 hrs)

11496 1-2News in CL Teaching

(Secondary 1 - 2) 11/04/2016

(8 hrs)

18 COURSES 2016

Writing

11785/

Composing Creatively: the Pedagogy of Creative

CL Writing (Sec/JC)

29/08/2016(8 hrs)

30/08/2016(8 hrs)

12540

1-3

Differentiated Strategies on Coaching Students to Edit Their

Writing (Sec 1 - 3) (CL)

27/04/2016(3.5 hrs,pm)28/04/2016(3.5 hrs,pm)

02/06/2016 (7 hrs)

12704

1-2

Using SDL to Enhance Lower-Sec Students' Writing

Ability 13/09/2016 (8 hrs)

11871 1-2Teaching of Writing Skills and

Multi-Learning Situations Creation (Sec 1 - 2) (CL)

31/03/2016(3.5 hrs,pm)07/04/2016(3.5 hrs,pm)

01/09/2016(7 hrs)

12560 Teaching of Summary Writing for HCL (Sec) 10/03/2016

(8 hrs)24/10/2016

(8 hrs)

12107 (1)()From Reading to Writing:

Teaching of Argumentative Genre (1) (Sec) (CL)

24/03/2016(8 hrs)

12561 (2)()From Reading to Writing:

Teaching of Argumentative Genre 2 (Sec) (CL)

08/04/2016(3.5 hrs,pm)

19/09/2016(3.5 hrs,pm)

12562 ()From Reading to Writing:

Teaching of Expository Genre (Sec) (CL)

07/03/2016(3.5 hrs,pm)21/03/2016(3.5 hrs,pm)

12128 ()Teaching of Text Editing for

Upper Secondary HCL Teachers (Secondary)

22/03/2016(6 hrs)28/06/2016

(6 hrs)

12584 ()Using Short Films to Cultivate

Students' Writing Skills (Sec CL) 13/04/2016

(8 hrs)


11912/

iMTL

//

Spoken/Written Interaction via Video and iMTL

(Sec/JC/CI) (CL) 14/04/2016(8 hrs)

05/08/2016(8 hrs)

12685 Creative Activities to Promote

Interactional Competence (Sec)

13/04/2016(3.5 hrs,pm16/08/2016(3.5 hrs,pm)

Words Recognition

12515 1-5Learning Words and

Vocabulary in a Fun Way (Sec 1 - 5) (CL)

14/04/2016(8 hrs)

19COURSES 2016

Used of Textbooks

12667/

Professional Development of ST/LT 1: Group Lesson Planning

(Sec) (CL)

22/02/2016(8 hrs)

22/09/2016(8 hrs)

12565 1-2Teaching of CL NT Classes

(Lower Sec)

05/05/2016(3.5 hrs,pm)

28/10/2016(3.5 hrs,pm)

12111 Teaching of Reading Skills in Sec 1 and 2 CL Curriculum

03/03/016(3.5 hrs,pm)10/03/2016(3.5 hrs,pm

Applied Theories

11524 1-5An Introduction to Second

Language Teaching Approaches (Sec 1 - 5) (CL)

28/07/2016

(8 hrs)29/07/2016

(8 hrs)

12129

Task-based Exploratory Learning in Chinese Language

(Sec) (CL)

30/08/2016(3.5 hrs,pm)31/08/2016(3.5 hrs,pm)

15/11/2016 (7 hrs)

12649 Teaching Speaking of Chinese

as a Second Language (Secondary)

21/04/2016(3.5 hrs,pm)28/04/2016(3.5 hrs,pm)

21/06/2016 (7 hrs)

11604 Performance Task Design for CL Teaching and Learning

(Sec)

16/08/2016(8 hrs)

11765 Cooperative Learning in CL

Teaching (Sec) (CL) 19/02/2016

(7 hrs)

19/08/2016(3.5 hrs,pm)26/08/2016(3.5 hrs,pm)

1256621

21st cc Skills: Critical Thinking for Secondary CL Learning

08/04/2016(6 hrs)

23/09/2016(6 hrs)

1267821

21st cc Skills: Inventive Thinking for Secondary CL Learning

15/04/2016(6 hrs)

14/10/2016(6 hrs)

(1) ICT 1

12470ICT

1//

ICT for SDL and CoL Clinic (Sec/JC/CI) (CL) - Blended

(E-Learning)

01/06/2016(3 hrs,am)e-learning

(4 hrs)20/06/2016(3 hrs,pm)e-learning

(4 hrs)11/07/2016(3 hrs,pm)

21/07/2016(3 hrs,pm)e-learning


(4 hrs)01/09/2016(3 hrs,pm)

20 COURSES 2016

12592 ICT2

//

*3 (21 hrs)

ICT for SDL and CoL Studio (Sec/JC/CI) (CL) - Blended

(E-Learning)

: 19/01/2016(3 hrs,pm)e-learning


(6 hrs)01/03/2016(3 hrs,pm)



(6 hrs)02/08/2016(3 hrs,pm)



(6 hrs)03/05/2016(3 hrs,pm)

12523 () :

//

TecPlayers I: ICT for Formative Assessment (Sec/JC/CI) (CL)

31/05/2016(3 hrs,am)

12525 () :

//

TecPlayers II: ICT for Collabora-tive Learning (Sec/JC/CI) (CL)

31/05/2016(3 hrs,pm)

11671

//

Films and Chinese Language Learning (Sec/JC/CI Teachers)

28/01/2016(8 hrs)

29/01/2016(8 hrs)

12557iMTL

//

iMTL Portal (Basic - Sec/JC/CI): Use of Portal and Tasks Design

(CL)

()23/02/2016(3.5 hrs,pm)

23/08/2016(3.5 hrs,pm)

12306

iMTL

*3 (7 hrs)

iMTL Portal - INT/Sec: Integrate SDL and CoL into a DI Lesson

(CL)

: 29/02/2016

(7 hrs)

: 29/07/2016

(7 hrs)

: 06/04/2016 (3.5hrs,pm)13/04/2016 (3.5hrs,pm)

12312

iMTL(///ICT Mentor): iMTL

(//

iMTL Portal (IL- Sec/JC/CI): Achieving Sustainable Implementation (CL)

26/02/2016(3.5 hrs,pm)

12122 Introducing the Use of SCCL

Online Corpus-Based Teaching Resource (Pri/Sec) (CL)

22/04/2016(6 hrs)

12/08/2016(6 hrs)

12530

//

Integrating New ICT and Cloud Services in CL Lesson

(Sec/JC/CI) 02/02/2016(8 hrs)

29/08/2016(8 hrs)

21COURSES 2016

Classroom Teaching

11914 Planning the

Chinese Language Teaching in Secondary Schools

16/09/2016(8 hrs)

12669/ ()

()

Professional Development of ST/LT 3: Lesson Observation

(Sec) (CL)

22/03/2016(3 hrs,pm)

20/10/2016(3 hrs,pm)

12564 Effective Questioning In CL

Classroom (Sec)

04/03/2016(8 hrs)

21/06/2016(8 hrs)

12108 How to be a Highly Effective

CL Teachers (Sec) 08/03/2016

(7 hrs)18/08/2016

(7 hrs)

11621 //Classroom Management: Its

Skills and Practice (Sec/JC/CI) (CL)

28/01/2016(8 hrs)

11411

//

Strategies for Effective and Interesting Language in

Teaching (Sec/JC/CI) (CL) 02/08/2016(8 hrs)

12639 Strategies on Reading and

Writing for Engaged Learning (Secondary) (CL)

05/08/2016(8 hrs)


11652 1-3Effective Differentiated

Instruction (Sec 1 - 3 CL Teachers)

15/03/2016(8 hrs)30/05/2016

(8 hrs)

/ Drama & Songs

12583 Drama Conventions that

Enhance CL Writing Skills (Sec) 09/03/2016

(8 hrs)

11385 Songs and Chinese Language

Teaching (Secondary Sch CL Teachers)

14/03/2016(3.5 hrs,pm)


CL Reading Comprehension (Sec)

21/03/2016

(8 hrs)22/03/2016(4 hrs,pm)


CL Composition Writing (Sec)

16/08/2016

(8 hrs)17/08/2016(4 hrs,pm)

22 COURSES 2016

Assessment

Assessment Theories

12150 Language Testing: Design,

Analysis and Classroom Practice (Sec) (CL)

25/02/2016(3.5 hrs,pm)26/02/2016(3.5 hrs,pm)

28/10/2016 (7 hrs)

12633 Theory and Practice of the CL

Assessment Guide (Sec) 03/06/2016

(8 hrs)

12668 /Professional

Development of ST/LT 2: Assessment (Sec) (CL)

29/02/2016(3 hrs,pm)

13/09/2016(3 hrs,pm)

Setting of Test

11631 Setting and Vetting

Secondary Chinese Papers (Begnning Teachers)

19/02/2016(8 hrs)26/08/2016

(8 hrs)

12535 1-5

Workshop on CL Comprehension Open-Ended

Questions Design (Sec 1-5)

19/02/2016(8 hrs)21/06/2016

(8 hrs)

12534 1-5Workshop on How To Write Multiple-Choice Questions

(Sec 1-5) (CL)

03/03/2016(7 hrs)

04/11/2016(7 hrs)


11501 (2011) ()Assessment for Learning

(2011 New Syllabus) (Sec CL Teachers)

18/01/2016(8 hrs)

12544SPSS///

Using SPSS (Statistical Analysis Software) in Classroom

Teaching and Assessment (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

29/04/2016 (7 hrs)

12697 - Rubrics Design for Listening

and Speaking Skills (Secondary)

29/02/2016(3.5 hrs,pm)

12698 Rubrics Design for Writing Skills

(Secondary) (CL)

15/04/2016(6 hrs)

01/08/2016(6 hrs)

23COURSES 2016

Curriculum

Curriculum Design

11478

CL School Based Curriculum Development for

Instructional Leaders (Pri/Sec/JC/CI)

20/06/2016

(8 hrs)21/06/2016

(8 hrs)

22/09/2016(8 hrs)

23/09/2016(8 hrs)

12526:

Design a Lesson Plan for Different Lesson Types

(Sec) (CL) 15/03/2016(8 hrs)

26/05/2016(8 hrs)


11479


the Objectives Modl (Pri/Sec/JC/CI)

07/03/2016(3.5 hrs,pm)08/03/2016(3.5 hrs,pm

18/11/2016(7 hrs)P

31068 SPSS///



22/01/2016 (8 hrs)24/06/2016

(8 hrs)

12680 /Action Research

Workshop (Advanced) (CL) (Pri/Sec)

14/03/2016(4 hrs,am)20/06/2016(4 hrs,pm)

12665 Action Research:

Classroom Observation (CL) (Secondary)

25/08/2016 (8 hrs)

11499 Lesson Study (Secondary Sch CL Teachers)

01/03/2016(8 hrs)

03/06/2016(8 hrs)

12694 Introduction to

Empirical Research - Design, Methods and Report

28/01/2016

(6 hrs)29/01/2016

(6 hrs)

12531 ///Principle, Design and

Evaluation of Survey Research (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

19/04/2016(6 hrs)

24 COURSES 2016

Teaching Literacy Knowledge of Culture & History

12576 The Culture Key (Sec CL Teachers) 01/06/2016

(8 hrs)17/08/2016

(8 hrs)

21288 ///

Calligraphy Appreciation and Chinese

Culture Cultivation (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

04/05/2016(8 hrs)22/11/2016

(8 hrs)

12681

Chinese Character Face Masks Essence of Chinese Culture (Sec)

23/03/2016(3 hrs,pm)


11867 //Contemporary CL Poetry: Reading, Teaching and Writing (Sec/JC/CI) (CL)

12/04/2016(3.5 hrs,pm)19/04/2016(3.5 hrs,pm)

17/08/2016(3.5 hrs,pm)24/08/2016(3.5 hrs,pm)

12142 ///Appreciation of Modern Song

Lyrics (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

15/03/2016(3.5 hrs,pm)12/07/2016(3.5 hrs,pm)


70377

1-///



02/06/2016(8 hrs)

11897

2-

///

Quality Mgmt 2: Theory and Practice (Leadership

and PD Concepts) (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

18/11/2016(8 hrs)

(2) ICT 2

12588 ///Essential Video Shooting and

Editing for Teachers (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

31/08/2016(8 hrs)10/10/2016

(8 hrs)

25COURSES 2016

Others

12572 - ///


(Pri/Sec/JC/CI) 03/06/2016(8 hrs)

22/11/2016(8 hrs)


Handwriting (Basic) (CL)(Pri/Sec/JC/CI)

02/06/2016(8 hrs)21/11/2016

(8 hrs)

11587 //Counselling Course for CL

Teachers (Sec/JC/CI) 15/01/2016

(8 hrs)29/06/2016

(8 hrs)

12589iPad//

/

Mobile Movie: Smartphone Video Recording plus iPad Editing


02/08/2016(8 hrs)

12661

//

*4 (16hrs)

Making Video for Oral Assessment (Sec/JC/CI) (CL)

:28/01/2016

(8 hrs) 29/01/2016

(8 hrs)

:22/03/2016

(8 hrs) 23/03/2016

(8 hrs)

:24/02/2016

(8 hrs) 25/02/2016

(8 hrs)

:19/04/2016

(8 hrs) 26/04/2016

(8 hrs)

Translation

12536

//

Translation Commentary (Sec/JC/CI) (CL)

22/04/2016(3.5 hrs,pm)28/04/2016(3.5 hrs,pm)

28/11/2016(7 hrs)

11672//

/

EL and CL Translations Skills and Application in the Sch Env (Basic)

(CL) (Pri/Sec/JC/CI)

31/05/2016 (8 hrs)

01/06/2016(8 hrs)

14/11/2016 (8 hrs)

15/11/2016(8 hrs)

26 COURSES 2016

() (/)

11785

29/08/2016 & 30/08/2016 (16 hrs)

* e ()

/iMTL () (//)

11912

14/04/2016 (8 hrs)

05/08/2016 (8 hrs)

*B- iMTL

()

12129

30/08/2016 (3.5 hrs,pm) & 31/08/2016 (3.5 hrs,pm)15/11/2016 (7 hrs)

*

27COURSES 2016

11906

15/03/2016(8 hrs)

04/08/2016(8 hrs)

*

12122

22/04/2016(6 hrs)

12/08/2016(6 hrs)

28 COURSES 2016

Pedagogy Reading

12550 /From Reading to Writing: Strategies and Practices

(CL) (JC/CI) 25/01/2016(8 hrs)

(1) ICT 1

12523 ()

(//)

TecPlayers I: ICT for Formative Assessment (Sec/JC/CI) (CL)

31/05/2016(3 hrs,am)

12525 ()

//

TecPlayers II: ICT for Collaborative Learning

(Sec/JC/CI) (CL) 31/05/2016(3 hrs,pm)

11671

//

Films and Chinese Language Learning

(Sec/JC/CI Teachers)

28/01/2016(8 hrs)

29/01/2016(8 hrs)

12557iMTL

//

iMTL Portal (Basic - Sec/JC/CI): Use of

Portal and Tasks Design (CL)

23/02/2016(3.5 hrs,pm)

23/08/2016(3.5 hrs,pm)

12312

iMTL(///ICT Mentor): iMTL

//

iMTL Portal (IL- Sec/JC/CI): Achieving Sustainable Implementation (CL)

26/02/2016(3.5 hrs,pm)

Writing

11785 ()(/)Composing Creatively: the Pedagogy of Creative CL

Writing (Sec/JC)

29/08/2016(8 hrs)

30/08/2016(8 hrs)


11912/

iMTL

//

Spoken/Written Interaction via Video and iMTL

(Sec/JC/CI) (CL) 14/04/2016(8 hrs)

05/08/2016(8 hrs)

29COURSES 2016

Classroom Teaching

12567 H1H1 CL Effective Classroom

Questioning (JC/CI) 01/02/2016

(7 hrs)

11621 //Classroom Management: Its Skills

and Practice (Sec/JC/CI) (CL)

28/01/2016(8 hrs)

11411

//

Strategies for Effective and Interesting Language in

Teaching (Sec/JC/CI) (CL) 02/08/2016(8 hrs)

12470ICT

(1)(//)

ICT for SDL and CoL Clinic (Sec/JC/CI) (CL) -

Blended (E-Learning)

01/06/2016(3 hrs,am)e-learning


(4 hrs)11/07/2016(3 hrs,pm)



(4 hrs)01/09/2016(3 hrs,pm)

12592

ICT: (2)

//

*3 (21 hrs)

ICT for SDL and CoL Studio (Sec/JC/CI) (CL) -

Blended (E-Learning)



(6 hrs)01/03/2016(3 hrs,pm)



(6 hrs)02/08/2016(3 hrs,pm)



(6 hrs)03/05/2016(3 hrs,pm)

12530

//

Integrating New ICT and Cloud Services in CL Lesson (Sec/JC/CI)

02/02/2016(8 hrs)

29/08/2016(8 hrs)


12687 Differentiated Instructions in

Pre-U Chinese Classroom 22/01/2016

(6 hrs)14/03/2016

(6 hrs)

30 COURSES 2016

Assessment Setting of Test

12552 H2CLLThe Teaching and Assessment

of Authentic Materials in H2 CLL (JC/CI)

04/02/2016(8 hrs)


12544SPSS///

Using SPSS (Statistical Analysis Software) in Classroom

Teaching and Assessment (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

29/04/2016 (7 hrs)

Curriculum

Curriculum Design

11478

CL School Based Curriculum Development for

Instructional Leaders (Pri/Sec/JC/CI)

20/06/2016

(8 hrs)21/06/2016

(8 hrs)

22/09/2016(8 hrs)

23/09/2016(8 hrs)


11479


the Objectives Model (Pri/Sec/JC/CI)

07/03/2016(3.5 hrs,pm)08/03/2016(3.5 hrs,pm

18/11/2016(7 hrs)

31068 SPSS///



22/01/2016 (8 hrs)24/06/2016

(8 hrs)

12694 Introduction to

Empirical Research - Design, Methods and Report

28/01/2016

(6 hrs)29/01/2016

(6 hrs)

12531 ///Principle, Design and

Evaluation of Survey Research (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

19/04/2016(6 hrs)

31COURSES 2016

Teaching Literacy Knowledge of Culture & History

21288 ///

Calligraphy Appreciation and Chinese

Culture Cultivation (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

04/05/2016(8 hrs)22/11/2016

(8 hrs)


11867 //Contemporary CL Poetry: Reading, Teaching and Writing (Sec/JC/CI) (CL)

12/04/2016(3.5 hrs,pm)19/04/2016(3.5 hrs,pm)

17/08/2016(3.5 hrs,pm)24/08/2016(3.5 hrs,pm)

12142 ///Appreciation of Modern Song

Lyrics (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

15/03/2016(3.5 hrs,pm)12/07/2016(3.5 hrs,pm)


70377

1-///



02/06/2016(8 hrs)

11897

2-

///

Quality Mgmt 2: Theory and Practice (Leadership

and PD Concepts) (CL) (Pri/Sec/JC/CI)

18/11/2016(8 hrs)

(2) ICT 2

12588 ///Essential Video Shooting and

Editing for Teachers (Pri/Sec/JC/CI) (CL)

31/08/2016(8 hrs)10/10/2016

(8 hrs)

12589iPad//

/

Mobile Movie: Smartphone Video Recording plus iPad Editing


02/08/2016(8 hrs)

12661

//

*4 (16hrs)

Making Video forOral Assessment (Sec/JC/CI) (CL)

:28/01/2016

(8hrs)29/01/2016

(8hrs)

:22/03/2016

(8 hrs) 23/03/2016

(8 hrs)

:24/02/2016

(8 hrs) 25/02/2016

(8 hrs)

:19/04/2016

(8 hrs) 26/04/2016

(8 hrs)

32 COURSES 2016

Others

12572 - ///


(Pri/Sec/JC/CI) 03/06/2016(8 hrs)

22/11/2016(8 hrs)


Handwriting (Basic) (CL) 02/06/2016

(8 hrs)21/11/2016

(8 hrs)

11587 //Counselling Course for CL

Teachers (Sec/JC/CI) 15/01/2016

(8 hrs)29/06/2016

(8 hrs)

Translation

12536

//

Translation Commentary (Sec/JC/CI) (CL)

22/04/2016(3.5 hrs,pm)28/04/2016(3.5 hrs,pm)

28/11/2016(7 hrs)

11672

///

EL and CL Translations Skills and Application in the Sch Env (Basic)

(CL) (Pri/Sec/JC/CI)

31/05/2016 (8 hrs)

01/06/2016(8 hrs)

14/11/2016 (8 hrs)

15/11/2016(8 hrs)

33COURSES 2016

() (/)

11785

29/08/2016 & 30/08/2016 (16 hrs)

* e ()

/iMTL () (//)

11912

14/04/2016 (8 hrs)

05/08/2016 (8 hrs)

*B- iMTL

34 COURSES 2016

TRAISI

1. Traisi 215

2.

3. MOE-Employed Trained Education Of cerTRAISI

Full Time Teachers Part Time Teachers Half Load or 2/3 Load Contract-adjunct Teachers MOE Teachers who are seconded to Independent Schools * exi adjunct, direct staff from independent school Relief teacher, untrained contract teacher, AEDTRAISI

4. / ([email protected]) 6467 5667 (ext 235) ([email protected]) 6467 5667 (ext 294)

12/1/2016 15/10/201521/2/2016 15/10/201531/3/2016 2/1/201641/4/2016 1/2/201651/5/2016 1/3/201661/6/2016 1/4/201671/7/2016 1/4/201681/8/2016 1/6/201691/9/2016 1/6/2016

10 1/10/2016 1/8/201611 1/11/2016 1/8/2016

35COURSES 2016

/

610%

25 3 S$1600 S$606 S$2880 S$1208 S$3840 S$1609 S$4320 S$180

([email protected] / 6467 5667 ext 235)

36 COURSES 2016

1.

2. w

3.

4.

$250

2 S$500

1. 4$500X4$2000

2.

3.

4.

([email protected]/ 6467 5667 ext 235) ([email protected]/ 6467 5667 ext 294)

www.sccl.sg)

1.

2. : [email protected] 3.

([email protected] 6467 5667 ext 235) ([email protected] 6467 5667 ext 294)

37COURSES 2016

10

1.

2. ;

3. 5000-8000

4. ()

()()(1) (A)(B)

(B)

1. 2. 3. 4. ICT5. 6. 7.

8.

9.

10.

(A)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8.

9.

10.

38 COURSES 2016

(2) :

(A)

1 XX

2

(B) :

3ICT

4

111

()()1.2.2-4

a. | 10-11

b.| 35,91 111

([email protected] / 6467 5667 ext 294)

39COURSES 2016

MASTER OF EDUCATION MASTER OF EDUCATION (Teaching and Learning Chinese Language)(Teaching and Learning Chinese Language)

2015-16 (20161) 2015-16 (20161)

()

21

2-4

20162

10:

2-4

20162

10:

(7)

1. * Methods of Research and Enquiry

2. Psycholinguistic Aspects of Learning and Teaching of Chinese Language

3. Chinese Linguistics and its Application: General Theories, Sociolinguistics and Functional Linguistics4. Chinese Curriculum Design5. Chinese Language Assessment: From Principles to Practices

6. Re ective Practice and Independent Action Learning Project

* 2448

40 COURSES 2016

(3)

1. Understanding Learners and Applying Effective Pedagogies

2. Theories and Implementation of Drama Pedagogy in Chinese Language Teaching

3. Techniques and Skills of Applying Information and Communication Technology in Chinese Teaching4. Assessment for Learning: From Principles to Practices

General Regulation of the University on English Language Pro ciency Requirement

Test of English as a Foreign Language (TOEFL) 550 80

International English Language Testing System (IELTS) band of 65.5

Overseas General Certi cate of EducationInternational General Certi cate of Secondary EducationCambridge Test of Pro ciency in English LanguageC

300

350

105,000

26,600

2015-2016 (1=6.2

41COURSES 2016

http://www.als.hku.hk/admission/tpg

2015101- 20151031

Singapore Centre for Chinese Language287 Ghim Moh RoadSingapore279623+65-646-756-67 ext [email protected]://www.sccl.sg

[email protected]://web.edu.hku.hk/programme/med/

42 COURSES 2016

DOCTOR OF EDUCATION (EdD) IN RESEARCH DOCTOR OF EDUCATION (EdD) IN RESEARCH IN CHINESE LANGUAGE EDUCATION (RCLE)IN CHINESE LANGUAGE EDUCATION (RCLE)()()

//

(i)(ii)(iii)(iv)

(i)(Research Ethics for Graduate Students)^^()(Ethics for Research in Chinese Language Education)(Research Ethics for Graduate Students)

43COURSES 2016

()

()

()

()

()

()

(Probationary Period)

(i)

(ii) (Research Ethics for Graduate Students) (iii) ()(Supervisory Panel)

(iv)(Con rmation Seminar)

: http://www.als.hku.hk/admission/tpg

(Statement of Proposed Area of Professional Inquiry)[email protected](Research in Chinese Language Education)

: (852) 2219 4852: (852) 2547 1924: [email protected]: http://web.edu.hku.hk/programme/edd

Singapore Centre for Chinese Language

Address: 287, Ghim Moh Road, Singapore 279623Tel: +65 6467 5667 Fax: +65 6467 1278Website: www.sccl.sg

Like us on Facebook!

https://www.facebook.com/SCCLSG

courses 2016 -...

Documents