daily bangladesh 20 august 2014

64
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | ! " #$ %% &’ ( ) – .%, - – .% – .. – /. 01 – ,.% 23 #! 1 #! 1 #! 1 #! 1 AvenvIqv ! 45 #6 4( †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 7 4 89 #$ # www.dailybangladesh.it 31 0:. ; ; ; ; < < < < %.. 3 = 5 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 ! 9- > - Revisione -( Bollini blu -( G.P.L 0 -( ) ? 4< @ ? -( ) ?( -( Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) A -( । m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 7 7 7 7 0= 0= 0= 0= #6 #6 #6 #6 !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it 1 1 1 1 D D D D, E E E E = = = = #FG-. && && && && : : : : -3 -3 -3 -3 -;I #F -/ J J J JK K K K 3 3 3 3 1 52 #F -, 0# 0# 0# 0# A A A A - - - - -L - M #F -% -A -A -A -A 5 5 5 5 . . . . 4 4 4 4 <AN <AN <AN <AN ( ( ( ( - - - - &? &? &? &? #FG-% E E E E O O O O ! ! ! ! P9 P9 P9 P9 #FG-Q 0# 0# 0# 0# R< R< R< R< # < # < # < # < < < < <! 0= 0= 0= 0= < < < < -( -( -( -( J J J J ) ) ) ) 3 3 3 3 # 1 # 1 # 1 # 1 ! ! ! ! #FG- , #FG-% -( -( -( -(: : : : = = = = A A A A # # # # 4 4 4 4 - - - - S< S< S< S< T T T T 4 4 4 4 = = = = )U )U )U )U AV AV AV AV ’ P9 P9 P9 P9 -W -W -W -W #FG- a~g‡KZz ‡m¨vkvj AM© vbvB‡Rkb Gi we‡ÿvf mgv‡ek - - - - A A A A X3 X3 X3 X3 #FG-% #EY #EY #EY #EY ( ( ( ( A ZP A ZP A ZP A ZP (1( (1( (1( (1( 1 1 1 1 # # # # = = = = ? 7# 7# 7# 7# 4 4 4 4 -(( -(( -(( -(( ‘\( \( \( \( #FG-Q #FG- #FG-. ^ 7T_‘ 7T_‘ 7T_‘ 7T_‘ a! a! a! a! ! #FG- #FG-/ < < < < ( ( ( ( b b b b ’) ’) ’) ’), , , , R? R? R? R? #FG-

Upload: multimediapoint-roma

Post on 02-Apr-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Daily bangladesh 20 august 2014

����������������----������������ �� �� �� �� ������������ �������� ������������ ����������������, , , , �������� ������������ ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� �������� ������ �����। ��� �� ��। ���!�" ��#��$� %% �&' ����(��

)�� – ��.%, ���-� – ��.�% ��� – �..��

������ – �/.�� 01� – �,.%�

��2���3 ���������������� ��#!���1���#!���1���#!���1���#!���1�

AvenvIqv

��!�� � 45���� #�6� �4(

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

7����� 4������ �89� #�$�� # �� www.dailybangladesh.it

������ �3�1�� 0:. �;����;����;����;��� ��<��<��<��< ��������%%%%....����....

�� �3��� ���=� �5 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ����!� ��9-

��� � ��>� �- �� ���� ���

Revisione ��� -( Bollini blu ��� -( G.P.L 0� ��� ��� -(

)���� ? 4����< ��� ���@ ? ��� -( )���� �� � ��?(� -(

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �A ���� �� ������ ��� -( ।

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 7�����7�����7�����7����� ������������������������ 0=�0=�0=�0=� �������������������� #�6�#�6�#�6�#�6� !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it

�������� ������������ ������1������1������1������1 �������������������� DDDD,,,,

�E���E���E���E�� �������� =����=����=����=���� #FG�-.

�&������&�&������&�&������&�&������& : : : : ������������������������ -�3�-�3�-�3�-�3� ���� ��-;�I� #F��-�/

�J�J�J�J�K���K���K���K�� ��3�����3�����3�����3��� ������ �1� �52 �� #F��-�,

��0��#����0��#����0��#����0��#�� �A���A���A���A�� ������������ �������������������� -��-��-��-�� ��-��L� �-��� ��M� #F��-%�

�-A����-A����-A����-A��� �5�5�5�5 �.�.�.�. 4����4����4����4���� <���AN<���AN<���AN<���AN

���(�����(�����(�����(�� ��-������-������-������-����

���&?���&?���&?���&? #FG�-�%

E����E����E����E���� ���O���O���O���O ���������������� ����!�����!�����!�����!� ��P�9���P�9���P�9���P�9�

#FG�-Q

��0��#��0��#��0��#��0��# ���������������� ���������������������������� R<���R<���R<���R<��� #����<��#����<��#����<��#����<�� �������� ��<���<���<���<�!!!!

0=���0=���0=���0=��� �<��<��<��<� -(��-(��-(��-(�� ��J��J��J��J )����)����)����)���� � 3�� 3�� 3�� 3����� #��1#��1#��1#��1 ����!�������!�������!�������!��� #FG�- �,

#FG�-�%

���������������� -(��-(��-(��-(��: : : : =��=��=��=�� �A���A���A���A�� #���#���#���#��� 4��4��4��4�� -�-�-�-� S��<S��<S��<S��<

��T��T��T��T 4������4������4������4������ ���=���=���=���=

�)U���)U���)U���)U�� A��V�A��V�A��V�A��V� �'���'���'���'������ ��P�9���P�9���P�9���P�9� �������������������� ���-�W����-�W����-�W����-�W� #FG�-��

a~g‡KZz ‡m¨vkvj AM©vbvB‡Rkb Gi we‡ÿvf

mgv‡ek

�-����-����-����-��� ������������ A�����A�����A�����A����� X3����X3����X3����X3����

#FG�-%

#E�Y�#E�Y�#E�Y�#E�Y� ��(����(����(����(�� ���������������� A�Z��PA�Z��PA�Z��PA�Z��P ���(�1(����(�1(����(�1(����(�1(�

�����1�����1�����1�����1 ����#������#������#������#�� =���=���=���=��� ???? ���������������� 7#�� ��7#�� ��7#�� ��7#�� ��

4������4������4������4������ �-�(��(�-�(��(�-�(��(�-�(��( ‘‘‘‘�\�(�\�(�\�(�\�( ������������’ ’ ’ ’ ����������������������������

#FG�-�Q

#FG�-��

#FG�-�.

^ �������������������� 7T_�`�7T_�`�7T_�`�7T_�`� �a!��a!��a!��a!�!!!! #FG�-��

#FG�-�/

��<���<���<���<� �����(�����(�����(�����( ��b�������b�������b�������b����� �������������������������������� �')����')����')����')���, , , , ���������������� �R��?�R��?�R��?�R��? #FG�-��

Page 2: Daily bangladesh 20 august 2014

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

Page 3: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 4: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

wcqv”Qv ¯úvwbqvi NUbvi cÖwZev‡` a~g‡KZz ‡m¨vkvj AM©vbvB‡Rkb Gi we‡ÿvf mgv‡ek ‡gvnv¤§` Avj-Avwgb

gymwjg gv‡bB †U‡ivwió bq, Kv‡jv Pvgov gv‡bB wn ªZv bq| Avgiv evsjv‡`kxiv Avw_©K w`K †_‡K Mixe n‡Z cvwi, wKš‘ Avgv‡`i i‡q‡Q, AZxZ HwZn¨, cÖev‡mi gvwU‡Z wbôv Ges mZZvi i‡q‡Q bRxi wenxb `„óvšÍ| †e‡P _vKvi ZvwM‡` Avgv‡`i KwgDwbwUi †jvKRb nKvix K‡i, K‡Vvi cwikÖ‡gi gva¨‡g Rxeb wbe©vn K‡i| b¤ªZv wKsev f`ªZvq Avgiv GLbI cÖev‡mi gvwU‡Z †h †Kvb KwgDwbwUi †_‡K i‡qwQ kx‡l©| MZ 01 AvMó wcqv”Qv ¯úvwbqv‡Z wZb hyeK‡Ki weiæ‡× Av‡gwiKvb cywjk Uz¨wió Ges Zvi wePviK ¿x †h wg_¨v Acev` w`‡q ’vbxq cÖkvmb KZ©„K cÖvq ‡Kvb cÖKvi Z`šÍwenxb †`vlx mve Í K‡i,

kvw Í cÖ vb K‡i‡Q Zv m¤ú~Y© A‰bwZK I AgvbweKI e‡U|

MZKvj 19 AvMó wcqv”Qv †fwbwQqvq a~g‡KZz †m¨vkvj AM©vbvB‡Rkb KZ…©K Av‡qvwRZ wZb hye‡Ki weiæ‡× wg_¨v gvgjvi weiæ‡× GK we‡ÿvf mgv‡e‡k Dcw ’Z e³viv Gme K_v e‡jb| e³viv Av‡iv e‡jb, D³ NUbvi myô Z`šÍ Kiv †nvK| G‡Z hw` hye‡Kiv †`vlx

mve Í nq, Zvn‡j Avgiv G ai‡bi mvRv‡K mvayev` Rvbve| wKš‘ Z`šÍ e¨vZxZ cÖ‡`q †h‡Kvb kvw Í Avgiv KLbI †g‡b wbe bv| cÖ‡qvR‡b Avgib Abkb Pvwj‡q hv‡ev|

������ �������� ����� ����� !��� ����� � ���� "���� #�$�%��� ������ ������� �&��� $��'� ����(� � ���) !*��� ��)��� +��� ����� �) #��� । D‡jøL¨ MZ 01-08-2014 ZvwiL wcqv”Qv ¯úvwbqv †Z K‡qK Rb

evsjv‡`kx nKvi dzj, jvBUvi, gvjv I wewfbœ cvbxq BZ¨vw` weµx Kivi Rb¨ wewfbœ Uzwió‡`i wbKU hvq| GK ch©v‡q GKRb Av‡gwiKvb Uzwió ( Av‡gwiKvb cywjk) I Zvnvi ¿x (Av‡gwiKvb wePviK) mwnZ weµxZ `ªe¨ g~j¨ wb‡q evK-ewÛZv nq|GiB †Ri a‡i H Av‡gwiKvb Uzwió cywjk evsjv‡`kx GK fvB‡K †Rv‡o av°v gv‡i Ges Ò gymwjg I Kv‡jv Pvgoviv †U‡ivwió Ò e‡j Mvwj †`q I cybivq gvi‡Z D`¨Z nq, d‡j Dcw ’Z 2 Rb evsjv‡`kx GUvi cÖwZev` Ki‡j Zvnv‡`i‡KI gviai K‡i| GK ch©v‡q evsjv‡`kx nKviMY ( m‡RvY© bv _vKvi Kvi‡b) cywjwk nqivbx †_‡K y‡i _vKvi Rb¨ Zvnviv ’vb Z¨vM K‡i|wKš‘ H wg_ yK Av‡gwiKvb 1 N›Uv ci Aci 3 Rb ( NUbvi mv‡_ †Kvb cÖKvi m¤c©wKZ bq ) evsjv‡`kx‡`i‡K K¨vivwewb‡qix w`‡q †MÖßvi Kivq Ges Av`vjZ ¯v¶¨ cÖgvb e¨vwZZ Zvnv‡`i wec‡¶ cÖwZRb‡K 2 eQi 6 gvm K‡i mvRv †`q I 1000 BD‡iv K‡i Rwigvbv mn gvgjv cwiPvjbvi LiPI enb Ki‡Z n‡e e‡j ivq †`q|

a~g‡KZz †m¨vkvj AM©vbvB‡Rkb Gi KY©avi b~‡i Avjg wmwÏKx ev”Pzi ¯vMZ e³e¨ Ges cwiPvjbvq we‡ÿvf mgv‡e‡k e³e¨ iv‡Lb BZvjx AvIqvgx jxM Gi mvavib m¤úv`K nvmvb BKevj, evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j, BZvjxi fvicÖvß mvavib m¤úv`K L›`Kvi bvwmi DwÏb mn KwgDwbwUi wewfbœ †bZ…e„›`| +��. ����� � &�� - -��� !&���� ��.�

Page 5: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��/��/��/��/��� ���� ���� ���� � ��/#����/#����/#����/#�� ������������������������ ���������������������������� � � � � ���� 0���� ��/��� �

����1 ��/��� � ��/#�� �2���)1 ������ �)���� ��1 � � ������ ��������� �)��� #�� &�)�+। -���� !��+ !�)� &�)�+ ��+#�3� � �������� ���� ������ '���#।

!����� ����3 ��)4 !5�# ��� +���� -� � �#�� 6.7� �����3। ��������# ��� 0���8 #�� ����� ����� �3�#3�& ����9 ���:���� �������� ��/;#<��# ���=���� �)��� #�� &�)�+।

������������ !��>?�!��>?�!��>?�!��>?� ����=��2����=��2����=��2����=��2 ��@����@����@����@���#�� ��#�� ��#�� ��#�� � ���)���)���)���) !�����!�����!�����!����� 01��01��01��01�� �2��A��2��A��2��A��2��A� �3�#3�3�#3�3�#3�3�#3 �/B&�/B&�/B&�/B& #��+�#��+�#��+�#��+� C�3���0�1C�3���0�1C�3���0�1C�3���0�1 0���10���10���10���1����

$�(*2 ���D���E)� ��)4 ������ -� �2��A� �3�#3 ���F #��+।

���� �������� ���� ���� !��&�G !��&�G !��&�G !��&�G ����H��������H��������H��������H���� �I�� ����1�� #�)#�� C�� ���F���# A���� ����J�� ����� !BC��� #��) �

!����� K�L�MN -#�3 '��� 0���� ��� &��। �#O -#�3 ��P) -*��� Q� &�� ����+ ��, !J ! �� �� �+ !� ! �� !#� 0���� #�� S� ! ��� ����M�� �� #�� &��। ��� ����� !BC���#<� ��/��� �1�� ��� T�P1 �#O �� 0��� #��� ��2 ���� U) !�)� !J�� ����। J��� ��V�) #�� #�� ������ !#�� ��� ��WA�� �������� ! ��� �5T�1���� �� �� ��*�+, ��� � !���� ��� E#���4� ���। -*� ! *� J��X -#� �# �Y�� ��� ��V�) C�� ���F� �� ���# #��� #��� &�X �Y��2����। -� C�� ���#�# ���# ���2�) ���� &�X -�/ �� ��� � -3� !���" ����� &�X #��N -#3�� "�Y��2"। ���" �$������ ��2��2 ! ��� �����) -*��� ����1�� [��2-�Y��2�� C�� ���F �� &#��1� �� #��� ������ &)���1 ���# #� �� -*��� -�� #�� #��� ����+। !�P #5� &�X ��#� -� 0���� ���� C�� J� &#��1 �� C�� ���F ����� �] #�� ! ) �*� ��� � ��)L !# ����? ! �� �#+� 3�#� ���.�) ��������� ��)L !# ����? ���T���� ��� #5� &��� ����J�#��1� � ��� T�P 0��� #��� �_��� �) �#�� ��1 �2�'�। J��� ��� � ���� �W���� A�� ���� !J� ��2 ���� � ���� ���2� �<�� �� #�� ��.# ��V� !�� #��। -�� #�� ����1 -�/ ��/��� ��� �G�� ���9 5�#�� �������� ����P2� ����P ���J� ������ �� #�� !J�� ����।।

Page 6: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

K��K��K��K�� *���*���*���*��� �`1�`1�`1�`1

K���� *��� ���* ��AT � �+���। ��_& 5�#�� ���" *��� ���* C�3� ��AT � �) ! *�� �����। - !C����# ��� ��# ���.�)�+� & )।

���"���"���"���" ���a���a���a���a b�%b�%b�%b�% ��-�����-�����-�����-��� �c � �+� ����# 0����`1 " ��-��� !A)�����T� !�� *��� � ��)�� de �� �f ���PT#1। ���� ! �� " 0���� ��-��� !���#�T1�� ����� ��_ ��� �f� � ���� #���। b�% ��-���" *��� � ��)�� �f � � ���� #��, ��� S�3 �� � g�� ���a &�)। b�% ��-��� !��� &��1 &���� " -� - ���&��� !��<�L -#�3 g� �c � �2������ V���) -#�3 !�h����4 ����� S�3 !## !#�3 *��� � ��)�� �f� � ���� #���। ��� ��� � ��/��� � ���)� ���5 ��� !��* [�) ���C�� �&����� !��<L��1� ��� �/� !##�#�3 *��� � ��)�� �f � � $ J��� #���। -��) !�i� �� ��-���-� ������ &� �1 ���#�" $��V� �+���।

$�(*2 ��-���� 8�T���# ��P)# �j� # ���&S� �&��� 1kT #�)#��� !5�# b�% ��-���� ��� ��� g� K����# -#�l� #�� -#�3 ��a���1 #���3 .��� ��2 #�� #�� J��X�। - ��� ���� #�)# C� �#� g��� !��<�<_�# ���) [�.# #�� b�% ��-���� A�� !��� &����� &# ����, [�) ���C�� �&���, &��1 &���� -�/ -� - ���&��# �MNT�/ -#�3 #���3 .��� m���*� 0N)��� ��)L 0 �� #���। ����" C�) C�) [�.# #�� !#�� �����) ��� �25T &�। ��T��P � �� ����� ���� ���&S� �&��� �2������ "������� !#5����� -#�3 !�h����4 b�% ��-���� �MNT�/ #���3 .��� $�n��2 ��TV��� !���#�T1� � ���) [�.�#� E�# ! �। �#8 - [�.#�3" !#���#� C��C� +���� �o &�) J�)।

-�� ����V���� �� � �� ����� ��-��� !�l1� �f� � �����# !#p #�� ���" b�% ��-���� ����a Q� &�) $.�। ��� b�% ��-���� �����N #�T1 ��5T#�� A�� �#� ����� ���� -#�3 q#2�r #���3 .��� ���2�� !J� ���� ��� -� S� T�� �M��#� ��*�� �����।

�������� ��� ��� ��� ��� ���������������������������� �������������������� s�s�s�s�, , , , �+����+����+����+��� �������� *��� �*��� �*��� �*��� � ���1) ��0A�� �1������ ������� ����� ���� ! �� 0���� ������ #���+ ��-��� !��<L��1� �� �1) !��3। �<�� $���� #�� ������1� !��&��")� T1 $ 2���� ������� !����+� #�T1-��5T#� �

s�। ��� � ��� �2����� ���� S’�3 ���8�MNT #�T�M�A�� ������1 !��3 !���#�T1� � - ����� " u�vwM�T �/�B&N �+� ��N1)। -� �# &.�x ���1��#���� ���' !��� #��) ������� J����

��-��� !A)������� " ������1 !���3� �1PT !��� *��� � ��)�। ������� 0��� ����5 �&���� $��'� 5�#�� #5� �+� ���। �2�����" 0��� ����5 �&���� ��� ��� �+�। � #�)#� � ��� ��-���� !�����" �����)�+���, ��-��� !A)������� ������� 0��� ����5 �&���� �a�2 ! ���। 0���� �������� �����1 �a��2 ������ " s�#� �&��� ��-���� y�)# ���T� z��

Page 7: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�����, ���1��# ���'��� #���N ������� $��'� &�� ������� *��� � ��)�। - ��2 ��-��� !A)��������� �� !5�# Sv* 0#�� #��� ����। - 0��{ !J���J� #�� &�� ��-��� !A)��������� !0� ��A� ���C #���� *�� ����, � !������ ��� !5�#� �2�E���� ��1�3� ��� J��X� ��। &��#� .�o�) ���+��� ����। ��+��� ��# (�{����) �&�")�" *���� �+�। -�� #���N� &)��� ���� ������� !J� ! ���। ��� *��� � ��)� ������� �/� ���� �� �����" ��-���, �{ �/.� " �� �1) !���3� ����� �/*2# !���#�T1 -�� �/� !��। KW�� KW�� �<��� ���2" ���� ������� !�P �JT8 $��'� !5�# !���� � �a�2 !�����।

!����!����!����!���� ~���~���~���~��� �k�k�k�k $.��$.��$.��$.�� ��������: : : : C*��C*��C*��C*�� ��-���� ���0�� �&���A� ���T� C*�� ����� ��1� ����, !���� ~��� �k $.�� ��। ~�� ��W#� #��� &��। �_����� ���2�� -� �Y�� ��#���# ����� &��। ��� ����T���P q#2�r &�) ��#���� ����r 0������ �� ����� &��। S�T�� N�_����� ���2�� ���2 #��� &�� ������ ��#���� ��1�� ���T�A� � ��। ���2 #��� &�� ���� +����। ���� ����, -��� ����) -�� -�#� �� -# ���� �� 0N)� #��+ ��#��। ��� ��� �), ��A������ � ����/���� ��" #��+। ���1) ��0A�� �1������ 0��{ ���T� ��1� ����, ")��1 �1 ���* N��`� #5� ���, �#O #��� ��@�� #�� ��। ��� � #�T#��o� !#�� ������A�� !J� �� #�� J�), !� ��2 ��0A�� �1������ #�� &�)�+। ’�c ���� �3 ��� �� ��l#� �] #���+� ����। ’ed ���� ����) -�� ��3 ��l#� �] #���+�। -��� ����) -�� ���� A2���� ")��, � 8, ������# �3�� �] #���+। ��� ! � �] #���+, ��&��S� �&����# !��� �����+। ���T� ��1� ����, ")��1 �1 -�� -#�3 �, J��� ���* N��`� #5� ���। �8�� ��@�� #�� ��। ���� ���N� #5� �A8� #���, N��`� #5� ����� ��0A�� �1������ #��� ������ ��। ��A��#� � ����/���� 0��{ ��-���� ���0�� �&���A� ����, -�� �/� !J*��� !#�� ��0������ !��, c ���/� ����P" !��3 ! )��, -� �/�� ����/���� ��r�8 !�)� &�� �jMNT ")��1 �1�� �1)। ��#�� -������ ��A�� ���� ��)`�N ���)�+। ��N ��.# ��A�� ��) ��। ���� ����, ��� � ���� �- J��� 0���� #��+ ��� � ��� ���) K�� #�� ����+ ���<��� ���&�1। k�� !5�# ���� ���) J��X J��#� �। ���� � k�� �C�� ��+ ��। ���T� ��1� ����, !J ���� A��+, �� ��- �1) !���3� ����) J�")� �� *��� � ��)��# 0����`1 #��� ���2 �), -3� N�`, u��1��� " ���T��i�L ���� ����। ������� �a��2 ��-��� '�)1 #���3� � �2 " s�#� �&��� y�)# ���T� z�� ����, ���� 0�f !J ���&�� ������ �� - ��#�� �� �����) � �)�+। ! �� ��1��� ��#���, ��1���&�1, *��, K� k�3�) �� ��N #���) � �)�+। - ��#���� &��� ��-���’� �� ���& ��/*2 ����P K� *��-K��� ��#�� &�)�+। ��1�� ��1���&�1" ! �� �c !5�# 7� &���� ����P *�� #���+�। ���� ����, ! ��� ����P � N�_����� ��2 0��। ! �� N��_��� -*� � ���) ��*� J��� ��। ��-��� !����� J� ����

��-��� '�)1 #���3� � �2 �2���h�� �"S &� ����, ���0� ���E��)�� #�$�%� $�.�) ! )�� ��r�8 ��#���� S�����]�M�# A��N� ���A)। ��#���� - ����� ��r�8 A�� �Y���#। ! ��� ����P -3� ��V��)� &�� ! �� ��। ��-���� '�)1 #���3� � �2 ���#�� ����� ����, ����9 ! ��� N�` �1�� �1�� ��a���1 &�)�+। � ��� � ! ��� N�` �M����� &�) -# �1) ����� ���N� &�)�+। � ��T��� ��#�� -# �1) ���� ��#����a #��� �IA�� �1������ " ��A������ � ����/�� ���� �/�� � &��� ���X। '�)1 #���3� � �2 �2���h�� ��C#�� ����� ��)� ����, !���#�T1� � � �# ����� !����) � �) !���� � ����) �3�# 5�#�� ����� �� - ��#��। q#2�r �<&�� ��_����� E�# � �) ��#���# ���� !5�# ����� &��। ���1�1 " ��/��� #�& ��B ���� q#2�r &�) �<&�� �_��� �� ���� !�* &������# &�3�) � �� &��। '�)1 #���3� ��# � �2 �)@� Ap ��) ����, ��#�� ��� �X� ���J�)1 ���E)� ��)`N #��+। ��� ��)`�N� ��2 �/������ �/����� ��+। -�� �#+�� �Y��। � - �Y�� ��#���� !#�� [���� !��। q#2�r �_���� �Y�� ��#���� &�� !5�# ! ��# ��� #��� ����। '�)1 #���3� � �2 E. ��� ��� *�� ����, ��0A�� �1������� ���� !J N������1 �1������ ��#�� #���+ ��� $�n�2 &��� ��N�# #5� ���� �� ! )�। ��� � �) ��N #5� ���� ��� � ���*�� $�f�A� &�) !J�� ����। -�3 !#�� #����� �), ��/������# ���#�� !#�� !�)�� �����। '�)1 #���3� � �2 ���� ����� *�� ����, -� ��#��� 05� ���3��� �/�� !���#��� A2����K����# 0A��� ���2 #���+। -*� ���� 0����3 A2����K����#� ���3��� ���� #��� A�)।

��#����#����#����#�� ��)���)���)���)�: : : : ����)������)������)������)�� ��T��� ��#���# ��)� " �Y�� ��� *2��)� #���+� ����)��� �����1� ���)�� �1� ��2��# ������� �&���। ���� ����, ��T��� ��#�� ��)�। - ��#���� &��� N�` ����� ��। ���� �/�� ���2��� 3�W�3 !A�� ��� K�, *�� " &�2�� *�� 0A�� �] #��� A��X। J��� !#$ ��#���� S�T1��, *�� " K��� #5� 0A�� #��� �� ����। ��1��" ���� -�3 #���+� �#O ��� &)��। ��A��#� � ����/�� ���� ��� &��� ���) ! ��� ��A�� �2�'��# &�2� #��� !A�� #��+। ������� �&��� ����, ��T��� �Y�� ��#���# ! ��� ��N ���� ��। ���@� ��� 0����� ���� ��। �����/k ���� ��। J��� ! ��� ��N " ���@� !���� � #5� !���� �� ���� ���&���� WV�#��� ����� &)। ")��1 �1 ��#��" WV�#��� ����� &")�� ��2 ����� #��+। ���� ����J� #���, -� ��#���� &��� ���1 " ��� !#$ ����� �)। ���� ���1 " ���� � !��*���) ���)�+। e� �+��� �<r� � ��JT��� #��+। ��JT���-���1�� #�� - ��#�� !��� � � �3�# 5�#�� ����� ��। - ��) ���� ����)��-����� !���#�T1� � ���a ��� #���। -��E�� ������ #��T� (��.) ���

Page 8: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

&� ��� �a��2 $��'� !���#�T1� � ��1� ��#�� ��� �_���� �����# ���# &")�� ��5 ����। ��-��� !A)������� *��� � ��)��# !B��� #�� &�� ���� ��� ��� 0#�� #���+� �� �1) !���3� ��2�� ���# !*��C�� ������� �1� ��"���� ��&�G ��C�#। ���� ����, ����� #�.� ��) ��+। ��#�� ��� � !�l1�#" !B��� #��� ����। -��2 �����# ��#T 5�#�� &��। ��� ��@�� s�#� �&��� J� q#2�r &�) - C2���h ��#���� ����r ��W���) ��� ��� ��#�� ��-���� !#�� ��� #��� ����� ��। ������ !A)���2�� �2���h�� _���� �&��� ��5T ����, ���N� "�� A����) ! )� �e�� ����� �/����� ��� !#��3 ����P ������। ��/��� ��# � �+� ��+�� !�)� J��� ��। �6 !#��3 ����P -*� 0���� #���। -��� N���2� �1������" ����� ��। - ! ��� �6 !#��3 ����P -3� �&2 #��� ��। - ��#���� ����r �����N ����P� �_��� �� #���। ��5T ��#���� 0�� 0� +�W�� � �) ����, ��#�� �/�� ���2� ��)`N #�� ����8#� �52 0A������ #��� A�� ��� ��� #��+। �#O ���-��� &�2�#�o, !�)������� ��3, ����)N��� ��� *�� -�/ ����� AL�� �������� � &�2� �# ����8#� �52? ��/��� #� � $�n�� ���� ����, ���� � ��{ ��� �+। - �_��� ��/��� ��� ���N� �_���। ���� ������ ��C$� �� 0��� ����, u��1� ! �� -*� � �(� F1� �� ��#�� ����) ��)�+। !�* &������# F1� �� *2� � �) ���� ����, ���� ��� ! ��� u��1���� !k�P# ��)�$� �&����� � �# ~�� ! *����� ��&� ! �*�)�+�। !�* ������� ��� J��� ��{������ ����� #��� !A�)�+� ����� -*� !�* &������ A����� �k�� !��*�+। �<�� $���� #�� #�T1-��5T#� � s� -� �#, 0�� �<�� $���� #��� ������1� !��&��")� T1 $ 2��� ���1) �IA�� �1������� 0����� ��-��� !��<L��1� �� �1) !���3� ������ A��। �<�� $���� #�� ������� �'� !5�# &���� &���� !���#�T1 ��� � 0���� ����)। -� � �&����� ����9 ")�ET, 5��� !5�# �2����, !Ch��, �2�#�ET &��� *o *o ���+� ���) !���#�T1�� !����� !����� !��&��")� T1 $ 2��� -�� ���� &)। !��� 73� !5�# ������ ��� #5� 5�#��" S����� ���2� ������ '� !��#��N2 &�) J�)। !��&��")� T1 $ 2���� �M�T���� �����)��T ���h�3$�3� ������ ��V�), �x�2��� !����, ����� ���� $ 2��� &���� &���� !���#�T1 ��'�� !��। ���l !#��� !���")���� ��2 � �) S��� �3� c� �����3 ������ �� &)। -��� �� �1) !���3� !����� �a�2 �� #���। !���� � �a�2 A��#�� ���� ����� KW�� KW�� #*�" �� !���� �<��� �#� ��) J�)। -�� $���� #��� !���#�T1�� ������� ��'�� #���। s�#� �&��� ��-���� � �2 ��A� &����-$� ��1 !���&� ������ ���A���� #���। s�#� �&��� y�)# ���T� z���� �������L ������� �" �a�2 ���*� ��-���� '�)1 #���3� � �2 !�.!�. (��.) ��&����� �&���, � � &�9�� ��&, -�!# ���)��, �2���h�� ����$�n� ��#��, ���� !A)���2�� �S(�& � !�����, !����� �&���, !A)��������� $�� �� *_#�� ��&��� !&����, �"#� ��&�� , �S� $)�� ��4�, �E�$�� (-#�/�) ������ �S� &�� ��# ��, J�� �&���A� ���$(�& ���, ������� �&��� ����, ��#�$(�& ����, ����&$�n� &�� , 0A�� �j� # �)��� �� � C��#, ����#�2�N �j� # ��� *��)� �M�)�, ������P)# �j� # *�)�� #��� !*�#�, J�� � ������ [�) !��)��H� !&���� ���, �5T��P)# �j� # �S� �����, +�l��P)# �j� # �&1 �n� !Ai���1 -2���, �������#�� ��P)# �j� # �2���h�� �����$�n� ��1�, U��# � ������ ���)�� !&����, ��&�� � ������ ����� �������, !uX����# � ������ ��C� �1 ���, +�l � ������ �S� #�� � �MW�)� ���)�। -+��� '�)1

#���3� 0�1N � �2 E. � - �N ��� $��'� �+���। �� �1) !���3� !���� � ���2 ���1) ���3T� �&���A� �3�-� C��� ���z, �����1 q#2����3� !A)���2�� �S� ���C !����1, �2���� !���� �&��� ���, !E����F�3# �1�� ���C��n� &�� ���, -������ C��SH���� C�&� , -��E��� !���� !����T��, ������# ���3T� �S� !�����, !���� ���3T� !��V��C��� �&��� ����, ���2�� 1 ��� ��� &�� , ����)���� #�T���P � �2 ����� �����, !��. !����$�n�, E�. !� ")��$(�& ���& 1, +�l����� ������ ��#�� �&��� ��#।

�&J����&J����&J����&J��� �A��A��A��A� �c�c�c�c 0���1�0���1�0���1�0���1� 3�#�J�3�#�J�3�#�J�3�#�J� ���� !#i��� -���X �&J��� ���1�। ���<��� ���#��1 ���&�1 ���Pr !k��P� �/.��3�# �#+���� ��� � ��� ��� ����+ ��। �/.��3 ��/ !J� � � � � !���� !���� ��� ��E�� &�J� $.�+। #��N ���P����� ���2" �/.� ���A����J� ��5T� !#���� �/#3 !��। J�a���2, ����, !�i� ���& ����3 ! ��� �c �� 0���1 -� � ��5T� !���� � �J� J��X। �I�� ��#���� -#�3 ����P !��J�_� �/'� �&J��� ���1��� #�T#�o ���J� 0���� � [��� #�� ���.�J��+ �/��� �`N���J�। #��� !���52 !5�# #�#��. ��E��+ � ��5T� !����3�� �� !#�5� !5�# ��+- !��� �52 ���� ��� &�J��+ -��। ��/��� ��� �������� ���@� 0�J� 6��3 ! �� �&J����� #�T#�o A�� ��+ ��� !��J�_��� ����� &�J��+। 0���� �� ��� &�J��+, �/.��# ��� A�{� #��� ���� ���� #�� #���3 .� #��� J��X ����। �������� ���� S� !5�# ��� ����� ���2 s�#�J� �&������� #���" ���#��� ���J��+। �#+�� � � ������1� �D�� �&J����� -# !���� ��{ -� 0���� �#� #�5��#5��" -#� ����� �52 $�. -���+। ���� !�+, s�#�, ����3, �����&1, A�B�� " ������� �&J����� � �2�� !��� ��FJ�। ���� �#+� ��� T� '��� !��� ���3/ " !������ !C���� ���2�� ��/.��# #�T#�o A����X। ��� �#+� !���#��� ����0��=���# #���� �&���� �2�&�� #��" �/.��� � �2�� #�� #��+। -� �# �&J����� �x���� 0������� ���*���# � d �3 !���� ����� ����� " �� #�3 �&����� ����� #������� � ����P ��� T��� ���.�J��+ ����� � � ��। ��#���-!���#��� ��@�� 2��J� " K�L�MNT !���K����# ����P ��� ���� "��J� ���" �����T ! "J�� &�J��+। u��� 0���`1 ��SH���� *�� #���� - 0��{ #���� #��# ����, ���, !�-����& ��2��2 ��{ �/.� ����� !A�� A��+। �C���" ��+। � �&J��� ���1� �#+� !#i��� #�T#�o A�����" ���� � ���� ����3 ��� ����� ��। ��� � ��������� ��J�`�N �� &��। !#���� ��{ �/.� !J� ��/��� �� ��5�A�E�� � �J� $.�� �� ���� !� ��2 �� 0�J��#��1 �/'��# ��� T��� ! "J�� &�J��+। !��J�_� �Ml ����J�, u��� �`N��J� ���e ����� �� ������ �&J��� ���1��� #�T#�o ���Pr #��� �� !�#�J� �J� ��E� J�J� �/.��3� � �2��। -� � � 0�2�&�� �� #�� &�� ��#���# �/� #�� ! "J��� ���#" ! � �&J����� �1PT �JT��J�� !�����। �������� A�� ���<�� � !��h���/। -���# ���� ! ��� ����9 '��� 0#���2 ���+�-���3/" A���J�। - ���J� ! �-��� �� ������A��� �E� ���� �� #��� 3�# ��E� ���<��� ���#��1 ���&�1�। !B��� #�� &J� �/.��� 0��� ���J�# ��2��# ��&$�n� &G , J�� ���J�#��1 #��1 !�����S� &#, ����J�� $�� �� ��2��# [�J� !���� ��"���& �&����# !���-#�T1�#। ������2 !���� ��"���& ��WA �����# !���-#�T1 ������ #����� !5�# !�� &�J� -���+�। ��W��

Page 9: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�����J� ��FJ� &�J� $�.�+� ��� !��J�_� �/'�K��� ����� &�J��+। ��� #�.�� ��� ���� ���2� A��+ ! J���� ! J���� !��h�� ��W3����। �/.��� .���` ��&�� !��<L ���Pr 5�#��" -*� s�� �&���� ��� ��#� ������ #����� �� &�X। ����P #�� ����3, �����&1 " s�#�J� -#���# ��&�� �$��3 ��FJ�। �Ml ����J�, ����3 ! ��� �8� �c �� 0���1 �&J��� ���1��# �5T�& �������� �&�J���� � �X। -� ���2 J�a���20���1 �����3� �S� ��&�, ���� � !&�����, !��&�G CJ����, ���� �1; !�i� ��0���1 ���&�� ��J�� " �S(�& � !�����1, ���#V��� ����# ��S� ��&�, &/#/0���1 ����# &G , J�a���0���1 ����C#��, ��J��� $�n� " ����0���1 �� �� ��2��। ��W�� �������2 ! �� -�� �&J����� �1PT �JT��J�� !���� � ��{ ��������T #�� J��। #�5��#5�� �&J����� 0������1 -# !��� -� 0���� #�# �����, ��T���� �/.��� #�T#�o A��+ 0���1� � 3�#�J�। -� ���2 � �3� " !�i� �� !5�# !��� �����N �5T ��+। !��� �5T �/.��� ���+�, !��h���/�& ���� #��� �2J� #�� &J�। #�J�# ��� �" ��T !#��3 3�#�� �������N ��$¡ -���+ J�a���2 !5�#। "� !��� ��� #�� ����, '�&���� !#���� ��{ �/.� �J�। (�&�# ��"J��� $�n��2 �*��C� ��� 0��=� " ���A����� ��2 ���J� ��W�� �_��� A����J� ��+�। ��1 #�J�# ����� ���2 �/.��� ���� #���3 .� #�� &��। -*� �� #���3 � �J� �/.� ���A���� &�X।' �&������ ���� #���3�� #��� ��+� ����� A���� "� !��� ����, '����# 0A�� �j� # ������� ��1 , ��"���� ��C�� �$C, ��"���� ��&� $�n�, ��*�"J��� !&����, !��VC� ���&��, ��"���� ������� ��1 , ��"���� �� �£�, ��� &G �& 0�J� ��T�� !���� ��� ��J��+। #���3 .� !��P #�J�# ����� ���2 s�#�J� �&������� #�� &��। ��#�� ��2�J����� �/.��# ���Pr #���+। ���+� !�� #��� ����� !J #�J� �J� &����-��JT��� A���J� ��� C� -#� � !�� #��� ��#��।' �E-���� J�� #������ (�E��) ����� ����� - �2����� ����, '�&J����# �a����� !��#����� #�� &�X। ���� �������2 ��5�A�E�� ! "J��� !A�� A�����" 0������ �25T &�X। ��� A�#� ���+� !�� #�� ������� "�� &���� #��+। ������ �#+� � �2 #����� !5�# !�� &�J� !�+ ��� ��� �52 !��J��+।' ��� � ���� !��J�_��� �x�� ��J��+। -# 0��� ����� ���� ����, �&J����# �5T � �J� �&�J����#��1� � �A�¤� #��� !A�� A��+। 6� ! �� �&J��� �x�� : �I�� -#�3 !��J�_� �/'� ����]�� #�� ����� &�J��+ !J, ��/��� ��� �������� ���@� 6��3 ! �� �&J����� �x���� ��J��+। -� ���2 J�a���, ����, ����J���J��, ��¥��J��, J�a���2, ���#V��, �� ��, ����J��, ���#, ����, C���V��, ���¦ ��2��। �`��1 #�JT#����� ����J�� ����J��, !E���#T, &�2�¡, b�%, ����J��, $����#V��, ���¦ " ��$����J��J� �&J����� #�JTF� ���Pr #��� ��" !��� ! �� �/.��3 -*��� ��FJ�। ������� ����P ��*�� (-���) ��� 0#��� ���X�# -# #�T#�T� ����, '!���� !���� �&J��� �J�/#� &�J� $.�+। ��� � �j�#T -#�3 0���� � ��.���� &�J��+ �`N���J�। "�� �� ��J� ���J��� �����J� 5��#। �/.��� 0���3 � �2 !����1। ���� �4�����3� ���2�� � �2� � ��{ ���T��N# ��������T #��+। ��� � �2� � �2�§� !������ !C���� ��� S�-������ �2�&�� #��� !C�� � �J� +¨���� ���� ��� �2�&�� #��� ���� �52" ��� � #��+ ��J��+। � ��T���� �/.��3� #�T#�o A��+ ��� T� #�J�#�� 0���1� 3�#�J�।'

!C�!C�!C�!C� #���#���#���#��� #���#���#���#��� +�lL+�lL+�lL+�lL &���)&���)&���)&���) !�!�!�!�

#������#������#������#������ ���������������������������� ��F)��F)��F)��F) �+��+��+��+� C����1C����1C����1C����1!!!! ��)�� &�) ��, A�B��:

#������� &�� ���#$���3 !#p1) #������ ���� ������� ��F) �+��� C����1 ��C$� �&��� ! ����� !��)� !��)_� ����� (�E��)'� ����r #�x�� �3�� �� #���। 0����`1�#" ��#1 � �) !C����# ��F) &� ���T�#� - ��{ $¦��� ���। © " !C����# ! � ���� " ��@�# ��)��� '��� 0���#��1' - ©�� A�B��

��@�� 2��) (A��)'� -#�� !C� #�� +�l। A��'� $�A�JT E. ���)��� ��� ��/��� � 0��� ��# �����, '!C� #��� #��� !� (C����1) +�lL &����)�+।' -� �# ���� ���� 05� �&���� ��&�1��� - � �2 !BC��� &� ����3 !5�#। ������ !����) -�� ���7'� � !Cª)��1 !C� !BC��� &�। ���" ����� !��) ��T���«P +������ ��� �), �������# ����&1� ��#1� �������� �� ���1�# !C����# !�Ji� &)���1 �� $�2�a #��� ����J�" ��)�+  �¬N����)�� �Y�# !C��� i��� �&����� - ���l� ����r। A��'� +�l 5�#�#��� ������� !��� #�T1� � ���5 ��� k��=�� �+� ��N1) ��� ����� ��@�� 2���)� -#���# �Ml। -� �# ������ ���a� ��" ��-�c �� ��_&���� �&�J�1 ���) A���C�� #��� ���# ! *� !�+। � 2��-� -� ��" #�NT� �����& $�n� &�� �����, ���T�#� C����1� ���x���� ����r � 2�� ��A�� ��)�+। A�B�� �&��� ����� (��-���) #������ ��C#�� ����� �����, C����1� ���T�#� #�T#�o *���) ! �* ����� �2�'� !���। �����a ����� #������ (F��� " �������) ��� #���� ���� �� ����, K��L� ��{ C����1� ��P)�3 *���) ! *�+ �����। -� �# ���T��J�2 #�)#�� ©�� �����, #������� #������ ��'��#���� �&�2��# ���� +¨���� !C���# ��E !5�# ��� ������1 0A��N�" A���) C����1। �I�� ������� �� ���F�� �#���1 E3#� " ��a���' ©�� 0��=����# ��#1 ! ) C����1। ��T��P ��/��� � 0��� � �j� # ��� ������# #����) &�2�� ��#1 ! � ����। -���� ����&1� ��#1 ��� C����1� �x����� !���52 !#�� ����P �&� ��F) �+ �� ���)" 0� $�.�+ ����#� ����। ����P #�� #������� &�� ���#$���3 !#p1) #������ ���� ��� ������� � ��� �� � � ��F) 5�#� -�/ !C���# ��E�� ��2�&����� ��T " ��� ������1 0A��N� #1���� �­� �� ���) 0��� ��® !��।

Page 10: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 11: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

'����#����#����#����# �&������&������&������&����� �52�52�52�52 !A�J��+�!A�J��+�!A�J��+�!A�J��+� ��&�N#��1����&�N#��1����&�N#��1����&�N#��1��''''

J�a���2 0���1 ��-��� !��� ������� �&��� ������# 3�#�� ��2 #*��� �E� ����� A�� 0�J�� #���� ���&N#��1��। �#O ����#

�&����� ��P�J� ���� �52 !A�J��+�। J� " -#��� ��&�N#��1�� ��� �������� #��+ �� !#��3 3�#� ���a�N ��� #���+�। ��� ��&�N#��1�� 3�#�� ��2 �«�1J���� !J���J� #����। -���# 3# ��'�J� 3�#�� ��2 ������#" !#���� A�� ! J��� ����। ��� ����9 +����J� ��� $�� ���� ����� ��JT��� A����J��+ ��&�N#��1��। ��1��� ����9 ��{ ��JT����� #���� �" ��J��+ ���। �{���� ������1� �$����3E &�������� � 2 ���a ��"J�� J�a���2 ��-���� !��� ������� �&��� ������� u���� -�� #5� �����। ���*�W� &"J��� ���E� ��� �����" !��� ��J� �� !������ ��1��� !5�# ����� " ��� ��E�A��# !���&��# $r�� #�� &J�। $r���� �� "� � � ��� ���E� ��3�� � �# ������# ������1� �$����3E &�������� ���T #�� &J�। ��T���� ���� !�*���� �A�#x���1�। ������� �2��# �2���h�� ���J��� !&���� ��/��� #� � &�������� -�� #5� ����। ���� �����, ��&�N#��1�� ��-���� ����J�� ���� !AJ����2�� ����# �&��� �j�#T !*�W� *�� ���X��� ��� ���� (�����) ����J� #���+�। ��� �j �j�#T" ����� !A�J��+ ��&�N#��1��। ��� �� �# ��2 ����� !A�J��+ �� ����� ����+ ��। ��&�N#��1�� �� !#��3 3�#� ���a�N" !A�J��+�। �#O ����T1�� ���� � 3�#�� ��2 !J���J� #����। ���� ��� �����, ‘��&��N� �� ‘!�� #��� ��E’ !5�# ������� !+�� ���� &����� #��+ !C�� � �J� �� !#��3 3�#� A�"J�� &�J��+�। ��� &�J��+�, !����� 3�#� � �� ���� &��, !#�5�J� 3�#� ! �� ��� ! "J�� &��। !� ���� �� &"J��J� !#�5�J� 3�#� !���, !�3�" ���� �����।’ ���a��N� ���2�� ������# ��a #�� &�J��+ �#��? -�� 0��� ����� ���� ����, ‘!#���� ���a�N � �J� ��� � ��a #�� &J���। ���&�N#��1�� -#��� 3�#� A����" ���� � !J���J� #����।’ ���� �����, !������ �#��� �� �<�3� !5�# s�#�J� &J�� ��&����� (�.) 8�T���# ������_�� ����N #��। ����J� J�"J��� ��5 ��E��� 5�#��� *�� ��� ����� " ��� ��E� A��# !���&� ��� K������ ����J� !�iW�+�+�। �*� ��J� S��� ��3�।’ ���� ��� �����, ‘����J� ��J� ����� " !���&� S’���# ��+���J� ��J� 5�#�� ! *� J�J�। ��� ��# ��x��N#���� K����' �$����3E &�������� ���T #����� &J�। ��� � �C�� ��� ��PJ��3 ������# ���&� #��। *�� !��J� !��� E���3�� � �# K���� !����� -#�� �&#��1 #�������� !��<�L !�� �#+� �� � !�����#� ����� �$����3E &�������� ��। - ��J� E�a��� � ������ ���J� K���� !����� -# ����� #�T#�T� ������� ��{ #5�" ����। ������� ���� � �J� ��&��N� ��T�� � �� ��J� �2���h�� ���J��� �����, 0�5��# ���A�����J� ����� �����J��+�, � !� ���#�� ������ !5�# ����3 !C��� ��5 ����3 �&���1� 3��#� ����� -��#�J� ���# �&N#��1 ��E��3� ������ #�� -#�3 ����F����।

"� ��E��� ��� �+� 6/�� �� !��#। ���� ����� � ��-�<��� ���&�1� !��# ���AJ� ! J�। 05�� ���� ��E�A��# !���&��� �����% ! *�� A�J�। -��� S���# ��E� !5�# ����� ���। ��E� !5�# ����� ����� ���� ����� -#�3 ����F��� $.�� ��� ����� " !���&��#। - ��J� ����� " !���&� �V���V� !A�� #��� ��&�N#��1�� ��5�J� �± !.�#�J� ���� 5�#� ����F��� ���� ���J� J�J�। -��� -# ����� !² #��। ����� � �#+�� ���� ������ ����।- �2����� K���� !����� $�-����� #������ ��xC�� #��� �1PT ��$��# �����, ��-��� !��� ������� �&����# ������ ��� ����� ��*� &�J��+। ���� ��' &�� ��� ��� !#�5�J� �+���, #��� ���# ��&�N #���+� ������ !&C���� ���J� - �2����� �������� #�� &��। -+�E�� ������ ������# *�� ! "J�� &�J��+। !�� ��{ �$����E3 &������� -��#�J� ������ �x���� !��� �� #�� &�J��+। -� �# �A�#x��#� ������ ���J� K���� !����� -# ����� #�T#�T� ������� �&����� ��{ ! *� #��� ���� ����� " �������� � �2� � #��+ ��&��N� k3��� �NT�� ! �। - ��J� ���� �����, ��-�<��� ���&�1� ���A�J� ���# ��&�N #�� &�J��+�। $�(*2, J�a���2 ��-���� $�� �� #���3� � �2 " ������ !��� ��-���� y�J�# #���3� � �2 0���1 ������� �&��� " ��� ��E�A��# !��. !���$� #��� !���&� � !� ������ !5�# ����3 !C��� ��5 ���*�W� &�। d !� ������� ���³ ������ ��2� ���$� ����� ������ � � ��E� 5���J� -#�3 �����N E��J��� (���E) #���। �� !� ���$� ������� �����N E��J����# ����J� �&���� ���J� �&��� ������ ���h2�¡ !5�# #�� !Ai���1 (7�), ��&� (��) " ����# (��) ���� 7 J��#�# 3# #�� �����। -+�E��" �� !� � ��� ���� &����� ��1� $������ #��� B�� !5�# ��&�� ���� ��� -# �2�a�# 3# #�� &J�। ������� �&��� ���*�W� &"J��� �� ! �-��� �� ����P #�� J�a����2 �2��# !�����E� �� &J�। - k3��� �� J�a����2� 0������ � ��/��� �� ��। ���� ���*�W� 0���1 !����# $r���� ��2 ��#���� "�� A�� �<�� #��। -��� J�a����2� -#�3 !��J�_� �/'� ��/��� �� -�� ��/��� � ������� ´�T�� #�T#�T�� � ��{ [�.# #�� -�/ ������� �&����# $r���� y�� ����J�।

-��� -��� -��� -��� �#�#�#�# ��2��2��2��2 ���+����+����+����+�???? ����� ��&G -��� �# ��2 ���+�? �#��� ����# -� [u����# ��� #���+� N���`# &�� ��J�� ���� �{�]��# ����� ���� �&���� u1#<�� � �� �������। -��� ����+�, ��� �������� -## ��r��8 ���# �#+� #���+। -## ��r��8 �{�]��#

����� ���� �&���� u1#<�� � �� ������। -3� ����� ��� ����� ���� ��� ��� !�*� 5�#���। �� ���� ��{ ���A�� #�� ��r�8 ���� !A�J��+���। -3� �+� ���। ��� ������। ���Y���# ����P#�� -���� � - ���� ��2�� ���J� �/�J� 0#�� #���+�। !�� �#+� #���N ����# -� !0���E�4� �a��2� ��2�� ���J� 0� ! *� � �J��+। ����� ��&G -���� � �������� �{�]�� ®u1#<� *����� ���@� ����9 ! �� ��/��� � M������ #�T�� �+���। -��� ��� � A�#��A�2� #����� �5�� ��� � ����r !#�� �2�'� !����। !��� ��1C�� &# E���� !� ��J� &/#/ - #µ��� �+���। ��1 , C��# " ��2�� ! �� �C�� � .�, ��l#� 0#��, �2���-���N�2 �� #��। !*�_#�� !��¶��# &��� � ��� ��� &"J�� ����#T�

Page 12: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���E����3 ��2�� ��� #���N �{�]� &�2�� ��A���� �5 �] �+�। �J� �+��� �������� -��� #*�"� �� ������� !#�� $� 2 !����। �eed ���� "J���1 �1 ��#�� ����J� ��� �� ���E����3 ��2�� � ����� #�� &J�। -�� �{�]� &�2�� ��A���� �5 *��� J�J�। �{�]�� *���� � ���J� �.� � �bE� ���3T -���� � ��� �������l���� ��FJ� �+�। �e66 ����� ���T�A�� 0��� 0��� ���Y���# �K��� �/� !�J���। "� ���T�A�� �bE� ���3T ����3 ��� 0�5T1 ! J� -�/ S’�3 ��� �J���� #��। �e�c ���� �{�]�� &�2�#��o� �� ��/��� � !���� !��E" ��/��� � ���� ����A� &J�। ���#V��� �������J� �� #�� &J�। -���� � ��A����J� #�T�� u��1� ��/�� !���� !#p !5�# 0A���� A����l� ��.# -� � *��� ��#�� �����J� ��/��� � !���� ���#��N� 0V�� #���+���। �#O -���� � �������L ����=� [�.�# "� 0V�� ��#A #�� ! J�� &J�। �eed ���� "J���1 �1 ��#�� ����J� ��� �� ��� ��/��� � !���� ���#�N #�� &J�। "� �#, �#�� S���� ����1 #�JT���J� �&_� ��T���?1� � ��{ �f���1� ���X� �����J�#��� -��� �" ����, �� -## ��r��8 #�� #����। $��'� !���#�T1� � #��+ 0� !��* ����, -## ��r�8 �# *����? -## ��r��8 $����� #���+। s�#�� ����� &���#��3T� ����3 !�� #���+। -K��� �# [u��A��1 #��? J� �� &�J� 5��#, ��&�� �� [u��A��!। -��� ����, N�` ����� ��J� �{�]��# ����� ���� #��� ������। -*� ! �� �#��� N�` A��+? N�` !#�5�" ! �* ��। N�` ���� ������। ! �� �# ������ �+? ��� � !+�����J��� ¦�� !5�# �C�� ��� ���� ��। - !#�� N�`? -��� 0����`1 !�* &������# $�n�2 #�� ����, ��� ���� ���� " �����# 0��=� #���+� -��� N�` 0��=� #��। ��&�� ��N ����# ��� ��*��। - ��J� 0������ � �&_� ��0 ��J�� "�� ���� ��2�A�� " ��JT����� #5� ���� ���। - �� ��2�A���� #���N �&_��� -*� ! ��2�� ���2 &�X ���" ����J� #��� ����। ������ ����� ����� � ��~�� #5� $�(* #�� -��� ��� #���, ��� ��J� s�#�� s��#@�1 ��_�, #��1 ��_� " A�B���� [#��2��� ��_� ��� ! ��� !#�5�" �&_�� � "�� &���� &J���। -��� �&_� ��T���?1� � $�n��2 �" ����, ���# [u��A�� ��� &��" �����P� Sv* !� �� ����। �����P� #�� ��� § J� #�W� । ����� #*�� ����� � �/*2��k� ����� ��। -� ������� ���J� A���� ��। �����" - ! ��� ����#। ���� � ��� � ���� ���#�� । ���X� �����J�#��� -��� �&_� #�2�N ·�h, �f���1� +��3 ��� ��������� &�J��+� $�(* #�� ����, ��#���� #��+ ��� ����� MT��M��� +��3 !J� ��� � � ! J�� &J�। �&_� ��T���?1�� -*� �����l ���J� ��1�� +��3 !��J� 5��#�। -+�E�� ��I ��J�# &���� ��] ��� ��� -���� � $�n��2 ����, !����� � -��#�J� !#�� �&_�� � "�� &���� &�� !����� �J�1 &��। J�� -��#�J� &���� &�� ���# �����J�� ! J�� &�� ��। -��� ����, ‘-#��� !�i#� +�E�� !��3 � �J� ! �*� �� �# &J�? #5� � �X, � !#�� ����J� 5�#�� ��। ��� -#��� ���J� � �।’ -��� ��2��2 ��� !���� �" -#� ��� T� ! J��� ��� �����। ���X� �����J� ���J� �" �a�2 ���*� ���1J� ���3T� �&���A� ��J��$�n� &�� �����, ��T��1� �M�� $ J��� ���P� � ������ #��� ! ���5, �&��� �M�� $ J��� ���P� � ������ ���J�� !�i��#, -���� � ����P $�� �� ��� &�H��, ����� !0���EJ��� � �2 ���1� ����J�, -� -� CJ��� �A��� 0��*।

��A����)��A����)��A����)��A����) �5T�`1��5T�`1��5T�`1��5T�`1� !k�PN�!k�PN�!k�PN�!k�PN� � #�� #�� #�� #� �2�/�#�2�/�#�2�/�#�2�/�# !J�!J�!J�!J� � �X� �X� �X� �X ��/��� ���/��� ���/��� ���/��� � ��#����� c�3 �5TY���# ��a�� ! �  ����, ����)�, ����, A1� " ��N �b#�� ����) �.� -#�3 !�=1 �� �/'�� ��� � #�। -�

�/'�� ����3 -���+ � �2 ! �K���� �/���� ����� 2��� !5�#J�J�� �����3T ��� ����A� ������# $9)� �2�/# '� #� �2�/#'-- !J� ���� AM��8 ��r�8 ���)�+ ��/��� �। -��)�� !E������4 �2�/�#� (-�E��) ���� !0���E4 �¸1 !��#�3�A������ ��{ [�.# !��P �{���� ��#��� ��A����) ��/��� #� � - #5� ����� �5T�`1 ��� ��� �S� ���&�। �5T�`1 ����, 0V���� ���� ������# � #� �2�/�# !J� ���� �2����� �������2 AM��8 ��r�8 !�)� &�)�+। ��� A�)�� 0V���� ��� �2�/# -��)�� ��b�h�#A�� ����h��4 �2�/# .��� ��P)�3 ����?� &")�� #���N - �2����� -*��� ��r�8 !�)�� ��) &)��। -� �# �5T �`N��) �M�l ���� !�+, � #� �2�/�# !J� ���� ���2 ��V���� ����� !A�) �������2 $� 2�a� c�3 ! �� ( ����, ����)�, ����, A1� " ��N �b#�) ��'���� ��/��� ��� ��� M�� � #��+ �A�. ! )� &�)�+। ���� - �j�#T �52 ��.��� �� #���+�। -+��� �I�� s�#�) ��J�a ����1) &��#�������# !E�# � #� �2�/�# ��/��� ��� !J� ���� B�&� #5� �����)�+� �5T�`1। $�(*2, � #� (��"��) &�X ��#����� c�3 �5TY���# ��a�� ! �  ����, ����)�, ����, A1� " ��N �b#�� ����) �.� -#�3 !�=1 �� �/'�। ���� ���� -� �/'�) ��N �b#� !J� ! )�� � -� ��� �+� � # (��"�)। -� �/'�� ����3 -���+ � �2 ! �K���� �/���� ����� 2��� !5�#। � #��� c�3 � �2 ! ��� ���2 ��� $9)��1� �#/�� �)� �����)� ! �। �#O -K��� -*� �����A� �� -�/ ¹� ��T��1� �5T�1��� ! � �&����, !JK���� �2��# 0��� ��)�+ ���# " [��@# ����9 k3��0���&। � #��� c�3 � �2 ! � ��� '��-��'�" � �2। ��WA�3 � #� ! ��� !��3 ���/*2� �ee !#��3 6� ��*। !��3����3 �&���� 7�� !#��3� ����। -� ���/*2� ���@� !��3 ���/*2�� �.d ���/�। -�� ! ��� ��G��� ���E��� �����N �c.6 �·��)� E���, ���/��� �&���� ���@� !��3 ���E��� �e.6 ���/�। � -# ��# -�� ! ��� ��G��� ���E�� !����+ 7�� ���/�। ! �K���� ������ �����N 7.�e �·��)� E��� � � ���� �����N �.ec �·��)� E���। ��� � � ��� " ������ !��3 �����N d.� �·��)� E���, J� ���@� !��3 � ��� " ������ �d.e ���/�। ! � c�3� ��G��� [�� ��# ��º�� ����� �·��)� E�����" !���। ��T���� � #� ��� &�X ���@� �<&�� �����। ��@ �5T�1��� �� ���/��� 0������L #�� -� � #� ! �K���। � #� !�=1� ��� �1PT ��G�� � ����� �������� ���)  ����� ����=� &)। "� ��G���� � �c ����� .� #�� &) � #� !E������4 �2�/#। -�3 ��N ���@� J��8#��1 -# k3��। � #� �2�/# .��� ���2 �MA�� &) -# ���D������ �5� �� !���#�p# �5T���@�। ��� &�X, � #� �2�/# .��� ��2 � �) ����� k3�� ��@ �5T�1���� �$-� E����� 0�����2�। !�� ��{ ����� k3�� J��X � 3� $E� �%�3�3$��K���� 0����2"। �5T�x, #��� ��@�2�/# " �-�-�C� !��������। ��� ��� J�), � #� �2�/# .��� - ��P)�3 -� ���)� ���A�) $�(*�J�2 -# k3��। ��r�8 ������� �.� &�� ��� !#��3 E����� � #� !E������4 �2�/#, J��� 5�#�� ��� ��� !#��3 E����� �����T #����% ���। -� $�) �&��� �����2����# »N ��� 0��=�� " E����� 0��� ��) #���� ����������। ���� -� �2�/# ��5T� !���� ! �� � #� ! �K���� ��#�.���� " 0#� $9)��� !�+��। � �-�-C !5�# �2��F�1 &�) -� ! � c�3� ���E��� #�� J�-� 5�#�#, -K��� !�� #��� �����J�। � #� �2�/�#� J�l� �� &�)�+ c &���� !#��3 E��� �M��� ���)। ��2��l� ���T��N #�� &�)�+ -� �M����# �� &���� !#��3 E���� !�W◌i+�����। � #��� 0���3 ! � �������N �M����� !���� ! ��। -� � � �� 5�#�� ��/&���)। 05� c �+� -� �2�/�#� !0���E4

Page 13: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

5�#�� ����। -��� ����T1 !�)� K����� !0���E4 �&���� ��)L ���� #��� J5�F��  ���� " ����)�। � ����)� &�� 0������� � !A)���2��। 0���3 ! � ��� � ��� ��� �5T�`1 �5�� !#p1) �2�/�#� 0����# ��.��� �2�/�#� 0������ �5� ���0���4�3� !���ET। �� &���� !#��3 �$-� E����� F����� !��¡/ C�¡ �������2 �� !���� &�)�+। -� �&����� ��� ! )� &�)�+ '#�4���4 �����T �2������4' (���-)। -� �&����� !������ �� �� 5�#�� A1���। A1� ! �� 0�) ��� !#��3 �$-� E���। ����)�,  ���� " ���� ! �� �6�� !#��3 E��� #��। � #��� ��1��� � �2 ��N �b#� ! �� c�� !#��3 E���। ������2� "�� !5�# ���T��1��� #����� -�/ #���� �5T#���� ������#�p# ��@ �� !����� ���N� !5�#� �M�� -� �2�/�#� 0��=�। �5T# ��3 !5�# -�� ! ��# ����� ! )�� -#3� !#i��� ���� �� !����" -� ��2�� ��2।� #� �������2 �<�� #���+ � #� h# �2����)½�। � #� ! �K���� -¾���3T !F�E3 -���%K���� ���2 �&�)�� A��a� �������� $¿����� !��l �&�J���� A��a �������2 u����� &�)�+। ����)� 0V�� � �)�+ � #� ! �K��� ���) -#�3 À����� !��3 �� !�����। "� !��3 �� ����� -#�3 À����� �����। !�� ��{ �� ����� À����� �1��� ��2 -#�3 �%�3�3$3। ��� ��@ �5T�1��� "�� ������2� #����% *��� ������� ����Á��*� ��2 ���)� � #� �2�/�#� �f। -#�3 �/�� �/'� -���3 $�(* #��� - ��P�) -#�3 0���� � 0#�� #���+। "� 0���� �� ��� &�)�+_ � #� !����� �� �����+� -#�3 $9)� �2�/# -�/ -#�3 #����% �����T ���। -�3 ��� � ����� T� � ���, J� ������2� 0��� ���) 5�#� 8�T���# �5T�2�'��# ���� #�� #�� ! ��। �2�/#�3� ��2 $9)��1� ! �K���� ��#�.���� 0#�K����� �&����� !���� ! )�। -� �2�/# »N ! )�� #�� �� #��� ���d ��� !5�#। � #��� �M��� !�)�� #*���� cc ���/��� ���A ������� J��� ��। #�4����% #����% ��� ��*� &�� 0���3 � #� #��Ã� ������T; -�/ !���4 ��3��� ������� ��2 �� ��2 ��# � �2 ! ��� ������T '���8� #�� J���।

�¸1�����¸1�����¸1�����¸1���� ����)��������)��������)��������)���� ���)�����)�����)�����)�� ������������ !�i�& !�i�& !�i�& !�i�& 3#3#3#3#

�{���� ���� �¸1����� #���� $������ A����½� ����� !5�# ����)�� !��� !��. !�i�& �# (76) !BC��� #���+ �����। 3# !�i�& $������ A����% �$��)� ����)���� ���)�� ���। ��� ����� ��� ���� �1। ���# !BC����� ��P)�3 ����� #�� #���� 5���� ���0�� #�T#�T� ("��) ���)�� #��� �/�� ���2��# ����, ������� "�� &���� " ���#�� �<��� 7�3 �����) !BC���1 ����")����& ��� ����r !��3 -# E�� ����� ��)�+। ���� �����, �#��� (������) ���# ���� ��.���� &�� ����।

���������������� &)��&)��&)��&)��: : : : *���*���*���*��� !J��!J��!J��!J�� ���������������� 05�05�05�05� &�&�&�&� ��3��3��3��3

#���H���� ����� ��/��� � ������� ����P Ä���3 -����� 0�� �+� &�J�l1�� !�i� �� J��। -����� ��1 �� h �� &�� &� Ä��3 -C��� +���9 &�J�l�) -�# -�# �� ��3��� !#�3 !��" -*��� ���# ��)�+ �� #��। �{���� �JT8 !#���� ��/��� ��� �������3T� !�i� ���� ���� �����। �5A �� h !5�# �� &�� J��X &� Ä��3। � !��>?� !5�# !�i� ��� J�")� �� &�� ��-�2���3 �� !���#��� J�l1� � Ä��3। �#O ��#���2 � � � ���)� ���2 ����� #�JTF� !�P #��� �� ����� J�l1�M�2 $�����&�� #��� $����� �� Ä��3 ������� ������) ���� &�� ���� ����� ��/��� � -)�����%�#। ���� !�+, ������ 0��� " �2�#�$4 ��3���� #���N -��� ����� !���#��� -���%K��� ���� ���� " *������ 3�#� ��������� ��3���) ���। �#O �2�/�#/ ��T ���5��� �� !�P �JT8 !�i� ��� &���� � ��2 �������� " *������ 3�#� ������� &")�) !� ��3��� !#�3 !�+। !� !������# !������ !5�# !�i� ���� -#�3 �2�/�# �2�#�$4 "��� #�� ���� ���� A��a #��� #��" �� &�)�+। �������� �j9 #�� ����#�E ���) &� ��C�� ����� �½J �� � #��� -���%K���। ���� ������� ��� &�J�l1� � Ä���3� ����* ���T���� &��। ��1 � � ��� ���2 &��1� � ���� �� &�� 05� � �# Ä���3 J�l1 ��.���� ����#� &�) J���। �#O � S�� ��" !#���� ��/��� ���� ���� &)��। !���2 J�l1� � Ä���3� ���T���� ����*" � �� ����+ �� -)�����%K���। - ��'�) &� Ä���3� ���� ������� ��3 *��� J�")��& Ä��3 ���JT�)� ��� 0#�� #���+ �/�����। - ���) ���� #�� S��8�) ����+ &���, -���% ����# " ����� �/'�K���। $�(*2, - �+� ��/��� � !5�# e6 &���� �d� �� &�J�l1 ���l &� ���� #��� !�i� �� J��X�। ��� � ���2 ��#��� �2�'����) � &���� e� ��, ��� � ��2 7� �� ��E" J��X�। � !���#��� �2�'����) e� &���� �dc ��। -�� &��1 �&� #��� ����� ��/��� � -)�����% " !�i� -)�����%। -� ���2 ��1 �� h !5�# ��/��� � ����� � � !��>?� !5�# �� &�� !�i� �2�����)�� -)������%� &� Ä��3। �#O !������ �JT8 ���� �� &")�) !#���� ����� �/'�� J�l1� � ���T���� ����#� � �� ������। - �2����� &� -���%� �2�������)�� �� ��/��� � (&��) ������ � ��&� ��&�� J�)J�)� ��# ����, �2�#�$4� �/F�8 ��3��� ����� &�)�+। -���%K��� ���� ����� A��a �/F�8 #�� �� #���+। S'-#� ��� ���2 ���� ! �� �C���। � ���T�Å � � ��� ���2 ���� �/F�8 #�� �j9 #��� ������। ��� ��� � �# !���#��� J�l1 ��.���� �#+�3� ���2� &�� ����। #��N -*� �JT8 #����� ���� &)��। ����� A���� ��T �`N���)� $�-��A� (&�) ��&�{1� �� ����, -*��� ��#���-!���#��� !#�� &�J�l1�� ���� &)��। !�i� M������ -#�3 [�.# &")�� #5� ��)�+। - [�.�#� ���

Page 14: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

S'-#� ��� ���2 ����� #�JTF� �� &��। $�(*2, - �+� !5�# ������ !����¥�� #�� !�i� ��� -#�3 �2�/�# �2�#�$4 "��� #��� &��। � - �2�#�$4 �2�&�� #�� !A�#� ���2�� ���� ���� " #2�3���/ ����T� ����& 0�)���1) �2) ���T�& #��� &��। - �2�#�$4 "��� #��� ��) -���%K��� ��3���� �G�*1� &�)�+�। ��� ��/��� ��� ��T�`1 !�i� ��#���� ��{ [�.# #�� ��� ������ #���। ��1 �� h !5�# &� Ä��3 �� &�X, � �� A��� �6 !��>?� �JT8। � �C��� Ä��3 �� &�� 6 ������, !�P &�� � ���?�।–

!CW��!CW��!CW��!CW�� J��X�J��X�J��X�J��X� �B���B���B���B�� ��/��� �����/��� �����/��� �����/��� ��� ��� M���� M���� M���� M� !����!����!����!���� !��&�G !��&�G !��&�G !��&�G �����1� "J���1 �1 " ��#���� �`1� � ���J� #3M�a, �B# ���1�# !Ji� &J������& ���� ����#T� �f ! J�� �B�� ��/��� ��� ��� M� !���� !��&�G �����P !CW�� J��X�। � ��� �� � � ���� C�_-�C�#� " -�#� �� -# #�#��&�1 �����J� �����# ��WA����� !A�� #���" $Å �JT��J�� � 8 #���3 J�"J��� �� 5��� ��E��� !����J� ��+। �/��--� ��J� ��T��� 0����`1 !�* &������ #����EJ��� ���1�1 ��J��� *����# ���� � �J��+� ��� !���� !��&�G 0A�� #���" ���� ��#��1 G�� M������� �x#��1� #�$�%�� ������ � ��# ‘!��#�’ #��� k3��" 1kT� � ��� 0#�� ���X। � ���#+��# E��� #��� ��� M� -*� �B��� ����# ��� M� ����� &# " ��2 #�T#�T�� � ���J� ���� ��0A�� A����X�। ��� �I�� �B� !5�# �C�� $Å �JT��J�� � 8 � �����3T � �� �� Q� &�� ��� ���� !�+। -#���# �Ml ����J�, ���e ���� "J���1 �1�� !��<�L ��#�� .��� �� �B�� ���� A��� #�� ��/��� �। -� �� !��� �� #M3�1��# ����� &#�# ��� M��� ��J�L ! J�� &J�। ��� ����-� (�����) �e6� �2��A� #M3�1��# !���� !��&�G ���7 ����� ���� �B�� ��� M� �&���� !J� ! �। -� � ���� ��_�����J�� " �ET��� ��� M� �&���� ��J�L ���� #�� +�E��" S���, #���A, #�J���� " #2������J� ��/��� � M������ ����9 K�L�MNT �� ��J�L ���� #���+�। ���T��J�2 �Ml ����J�, -�0��� !�P� �# �����1� "J���1 �1 -�/ ��#���� �`1� � ���J� #3M�a� ����J� ".�J� �B�� ��/��� ��� ��� M� !���� !��&�G� � ����r � 8 �� &J�। �B� !5�# 0���1� � ��.���� -#�3 ��E" -�/ -#�3 �A�.� �Ml ��� ��� ����r - � 8 �� &�J��+�। ����J� �+�, "J���1 �1 ��#���� �`1 -�/ 0����`1� u��� � ���J� ���� #5� ����+� !���� !��&�G । ��E"��" -� 0��N ��"J�� J�J�। -+�E�� "J���1 �1�� �B� ��*�� ������ -�/ ��/��� � �B� !A?�� �� #���T �2�¡ �¡��¥� �����N �j� �#� u����� �A�.� -#�3 ��������� ��� &�J��+, ! ��3�� ������� 7� &���� ��/��� ��� �������5T ��� M� 0#��2 -# ���J� ��/��� � ��#�� ���T���� ������3T �C, �� " #���2��� �C #������ 0��Ç�� � �J��+���।

����J� ��J��+, -� #�J�# ��� �� �B�� !���� !��&�G� � ����r !Ji� ���1E���� ����J� "�.। ��� ����r -� ����J� #��� �B��� ��/��� �� �/���¿M� -# ���1। ����� �`N��J� �Ml ����J�, ��/��� �� �/���¿M� �B# "� ���1 8�T���# ������1 �/'�� (�"-�) �B� ����� #�� #���। ���� �B��� �"-� ��C�� ���*� ����J�� �����, ��� u��1 �B��� ����� 5�#� ��'�J� !�� #�J�#��� !���� !��&�G ���# ������ 0V�� � �J��+�। !���� !��&�G� � ±1 �B�� �� 5�#� ��'�J� ��� ������ ���`�N !�� !Ji� ���1E���� ��#�� &�J��+� ���" ����J� #���+� "� ���1। ���1E���� ��#�� ���1 k3��� ��V���� �����J�" -�5�%� �"-� ���� 0����� #��+ -#�3 ����J� #���। !�� ����J��� !0���� �"-� s�#�� ����� �`N���J� ����J� #��। - ��P�J� J5�J5 � ��� B&�N�" ��� ����J� �"-�। �Ml ����J�, �B# ���1 ��� ����J�� $�(* #���, ������ 0V�� ��� ��� 0�2�*2�� #��� ��� M� ���# �J���# ���N�� &�� ��� ���# ! �। - ��P�J� ����� �`N��J� !5�# 0�5��#���� !���� !��&�G� � ��{ !J���J� #�� &�� ���� ����J� �u1#�� #���। ��� s�#� !5�# ��PJ��3 ������ #�� �­� �J� ��� ����� �`N��J� ��r�8 !�J�, -�5�% ��J� �������� � 8 #��� &��। !� #���N A��� ����� ���� ����� �`N��J� !5�# ��� � ��2� -#�3 � 8 #���3 .� #�� &J�। �`N���J�� !���3��� �2��CJ���T �$���3� 0��� ��J��� �2�E����� (��.) !*���� ���� !��<�L ��� � ��2� � 8 0������ � �� h -�5% J�J�। 0������ �� ��2 S��; 0����`1� #�JT���J��

���A��# �S� ���� �o� -�/ ����� �`N���J�� 0���� ��������� ���A��# #��1 ���#��। �B�� ���� � h �JT8 ��'�� #���। ���� !���� !��&�G� � ����r �1� ����J� *���J� ! �*�। -+�E�� ���e ���� �B�� M����� 0��=�� �� !5�# �B� M������� ����9 #�JTF�" *���J� ! *�� � 8 #���3 -�� #5� �� 0A�� ��J�। ����J� ��J��+, - *�� ��"J��� �� � 8 #���3� ����� &���� #�� !���� !��&�G #�J�# 0���1�# � �J� ������� ��3# #���। � ��PJ��3 � 8 #���3� #��+" 0�1J���� &�J��+।

�Ml ����J�, -�� ���2 ����� �/���¿M� #����EJ��� ���1�1 ��J��� *����� ��/��� �� ��� !��52 k3�� $š!◌§◌��A� &�J��+। �/��--� ����T1 ����'���� �#���� ��/��� �� -���+��� #����EJ��� -� ���1�1 �� ���J� ����]��� ���� !�+, �B�� ��J�a ����#T� ��� M� !���� !��&�G !J���� k3�� 0A�� #���+ ��� �� ��2 �J�। "� ��J� �x#��1� G���' ��/��� � M������� #�$�%�� ������ � � ��T��� 0����`1 !�* &������ ��� ��� �&�J���� ��2 G�� !5�# ���� � �J��+��� ���1�1 ��J��� *����#। ��� ���2� - ��2 ������ � ��# ��� M� !���� !��&�G ‘!��#�’ #���+� ��� ���� !�+। -� �# �C�� �� � 8 #���3 �M�l ���� !�+, ���� !���� !��&�G� � �� ��PJ� � 8 #���+� -�/ ���� 0���� � ��� ! J�� &J�। ����# ��� M� ����� &# -�/ ����# #�T#�T� �� -� ����� $�n� �j�#T !���� !��&�G� � �0A�� �j�#T ����� A���� #�T#�T��� ����, !#$ ����J� #��� �# &��? !J ����J� ���� -*� #����+� !��3 ���� � #��� ��� !#�? � -�� 0���N� &J� -� !�+�� !#���� $�n�2 ��J��+।

Page 15: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 16: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 17: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��-�����-�����-�����-��� !���!���!���!��� ���������������������������� k3���k3���k3���k3��� �����3�������3�������3�������3�� �#�#�#�# ��3#��3#��3#��3#!!!! �CC�� *�� !Ai���1 ������ !��� ��-���� ����# �&������ " J�a���2 J�� ��� 0��=��� ������ ������� �&��� ������� &� � �����+। -�� k3��) ����� �� �2��# A����2� �<�� &�)�+। 0� $�.�+, �# #���N ���� ���*�W� &�)�+��� �� ��W�# ��&�N #�� &�)�+� ��� �# #���N� �� ��W� ��� &� � ����। !# ���# �C���) � �) !�? �� �����3�� ��3# �# ��! ��� ���*� ��P) -�� k3��) ������� �&����� ������� !��� -���+ ��W���{� �_। ���C)� #���#�� " ��"�� ���� ��) ������� �&��� A��#�& ����� ®����� ��) ��&�N ��3# �����) 5�#�� ����� ��� �/��� �MlK���� ���N�। ��#�� �5� 0���� J`" !J� &�C !+�� !�W�A�+। ��� ������� �&����# ���<��� ���&�1� � �2 ���A�) ��&��N� !J ����J� !� ��P)�3 � i !*����� &�� �#�� �� ������� �&����� ���*�W� �� ��&�N k3�� ���) ������1 � ��#���� k��� ! �P������� ����1�� #���� �#�� !� ��� !5�#� J��X। � ������� �&����# ������ !��� �� ���� &���� #��� #5� ��)�+। !�*���� ���� ��� ��A���#� #��+ A��#�& ��� ���*�W��� k3��� � ���8 �NT�� #���� ��� � 8#��1 �/'� ������ !��� ������� ��। !J���� A��#�& ������� �&����� &� � ���� ॥ � !������ !��� c3�� � �# ��1��� !���� ����� � ��� #��+ !# �� #��� ���# " ��� A��#�# !A��* #���� #��� !�W�� !+�� ! )। A��#�# ���� -# &���� 3�#� � �) ������ !J�� ����। -� �� ���� 32��¾#2��� #�� !���� �2��# �2���h�� ���)�� !&������ K������ ������ J��। !�*�� !5�# ���� ������1� K���� �$����3E &�������� ���T &�। ��T���� ��◌������ �&��� �$����3E &��������3� �4����� !��E��� ������ #�����34 E�v 0 1� ��� ��&�� �È����)�� d� �?� #2����� �A�#x���1� ��)�+�। �A�#x�# &�������� ��/��� #� � �����, ������� �&��� ��������� �����a। ���� ��� �+�। ��� �����#���� ���� *�� u�V�� !��। #��N 0�) ���� ��� ��� ���� ���*�W� �+���। u�����#����� ��� ���� "�� 0��� ����+। - +��� ������� �&��� ��������� ��' -�/ u�����#। ��� ������� �&��� ���*�W��� ��P�) !#�� �a�2 ���# ����)��। ������� �&����� &���� #�)#�3 {��� �����2 k���� �A¤ �+। - +��� ��1�� � !#�� k�� �� �*��� �A¤ !��। ����� #�T#�T�� #��+ J� ����� ������� �&��� ॥ E�v 1kT ���� ��� ��� �� ���*�W� ������� �&����� &� � !���� k3��) �1������ !������ A��+। ������3� ����T# � ���#� ��)�L 5�#� ������ !���� �����a ����� ����� !& ��)��� ����� s�#�) +��3 ���। ���*�W� ��-��� !��� ������� �&����� �������) �$����3E &����������� ����� ������� ��) �� !���� &�)�+। ������� �&��� !J !#���� �A�#x���1� !�� !#��� �k�� !��*�+ �c �� ��± �����। ���� ��T#�T�� ��{ ��)L ���� #��+ ��� ��#��# ������� K���� ��E� 5���� ���0�� #�T#�T� ��C#�� �����। �{���� S���� �����a ����� ����� !& ��)��� ����� ������� �&����� !#���� J��। !�*��� -#�8���� ������� �&����� ���2B&N #���। ������� �&����� ���� � �) ����� #�T#�T� ��#��# �����, ������� �&����� ����3 ���<��� ���&�1� � �2 ���A�) 3��#� ����� ����h���� #��+ �(��� #�� &)। �(��� #�JTF� ���A����#��1 ���<��� ���&�1� � �2� � ��) �# ����� !����# �+� �� ��� � #��+ !#�� �± !������ �� ���<��� ���&�1 #�<T# �2�§� &) -�� -�� !#�� ����� 5�#�� ��P�) !#�� �NT��

! ���। ������� �&����� ��P2, ���<��� ���&�1� ��� � �2 ��� A��#�# ��� !5�# �����) ���) J�)। -� �� ���<��� ���&�1� S� � �2 ��� #��+ ��। ���� ����, A���#� �����% ��)�। ���# !BC��� #�� &�)�+। A��#�# ���� !���T #��� &��। ���� !J�&�� A��# !�� ��� ��� � -#�� !��# � �X। �J�� ����3 A����) ����# ���� � �) ����। - #5� ��� -#�� A���#� ��� ����। ��{ ��{ ���� ��+��� ���3 5�#� ������� �&����� S�� �# S��� $�. ����। ���� ���# �# !J� ����। �� !5�# �c �����3� ���2 ��� ��� &����) J�)। ������� �&����� ���N�, ���# !+�� ! )�� �JT8 -#�3 -#�3 ���É/�)� #�� ��*� &�)�+�। ��� !A��* �� ��) #��� ��W�� 5�#�। ������ �&��� ���1��# ��JT����� !#�� �NT�� ! ���। ��� ������� �&����� &���� #�)#�3 {��� �����2 k�� ��)�+। - +��� ��1��� !J�� �/� �����N� ! *� J�) !�*��� !#�� k���� �A¤ ! *� J�)��। -���# ������� �&���" ���1��# ��JT����� ��P�) !#�� ����J� #�����। � !������ C���� ������� J���� �� �� ������# c3�� � �# ������� �&����# -#�3 ����F����� #�� �� &)। ����� d !5�# � �� �+� ��� ���N� #�� J�)। ����3 -#�3 $WA� ��)�) 5���। !�*���� !A�* ��W�� ��'�) ������� �&��� " A��#�# !+�� ! )� &)। !+�� ! )�� �� A���#� &��� -# &���� 3�#� � �) ���# ������ !J�� ��� &)। !� !������# A��# A�� J�)। � ������� �&����# !��*� A�� J�)। ������� �&��� !A�* *����। ��� �5A��1� � ������ #�� ����� ����� ��)��3 ��1��� !���� ����� � �। ���� !�*�� !5�# !���� ������1� K���� �2��# �2���h�� ���)�� !&������ ������ J��। !�*�� !5�#� ���T &� ������1 s�#�� K���� �$����3E &��������। ����� #�T#�T�� #��+ ������� �&��� ��� 0#�� #�� ����+�, ���� ���Y���# " �2����)# #���N" ��&��N� ��#�� &�� �����। � ������� �&����# ������ !��� �� ���� &���� #�� &��। !�*��� ������� �&����� ���*�W� �� ��&�N &")� -�/ �C�� ��� � 2���8 #��&�1 ��A���#� ����� �NT�� #��� #5� ��)�+ ��� ����� #�T#�T� �����। ��������� ��P�) �$����3E &��������� �x���� ॥ -�� k3��) u�����# #���N� �����◌ �� �1������ [&YA ��� J�)। k3��� �� !5�#� �$����3E &�������� �/�� #�T1�� ��� ����� 5��#�। ��� - �����3T !�*� �JT8 ���*�W��� ��P�) ��QÊ3 !#�� �a�2 ! ��� ������� �&���। �$����3E &������� #�<T���� ��C !5�# ������� �&��� ��� �+� ��� ������� &�)�+। -� ����� � !#�� �#+�� ������� &)��। -���# ������� �&����� !#����" �/�� #�T1� � 0��� #��� ! )� &)��। !J #���N ����A� �������A� ������� �&��� ॥ ����P -#�3 0���� � �M�l ���� !�+, ������� �&��� ������ ��-���� ����# �&������ �+���। �c �+� ��� �¡��� � #���� ����� #��+�। J�a����2 ��) ���� J�� � 0��=� #���। !�� ����� ���� J�a���2 J�� ��� 0��=��� ������। ����� �*� !�+��� ���� J�a����2 ����1�� �� #���। �¡�� ���� ��-���� -#�� ����P �2�a� �&�)��" !��) 5��#� ��� 0A�� �+। J�a����2 ���� A��#�& ���*�W� ��-���� ��/.��# �j� # ���)�� �1 ���a ���P� � ��F) � �2। ���)�� �1 ���a �_����� ���� ���� ���Y���# " �2�a����� ������ ���)�+� ��� ����J� �+। ������� �&��� ����®# 0#<��� ����P। ���7 ���� �¡���  ��¡ !�4��� J�� ��� -# ���) ��� -# #�T1�# �� �� �����P� ����� +���#�k��� &�2�� !A�� #���। - k3��) ��)�#<� �����) �¡� ����� ���# !BC��� #��। ��� �¡��� ��� ��� �1) #�T1�# &�2��A�� �����) ������� �&����� d #��� �o �o� #��।

Page 18: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��� ����� �e -�0� ������� �&��� �¡��� !#�4� -#�3 #����� !5�# ���a ��� #���। #��� - !�P &�� #����� !5�# !�� &")�� ��) �¡��� ����� ����� ��1�� ����P J` ����) ! )। -� J�`� ���2�� ���� !#�5�) J�), �# #�� �� ����P �2�'�) ���3��/ #�� 5��#।

0��� �0��� �0��� �0��� � *����*����*����*���� #��#��#��#�� *�����*�����*�����*����� ��/*2��/*2��/*2��/*2 �PT�N��PT�N��PT�N��PT�N� k3��k3��k3��k3��

�&��� ���1� 0��� � *���� #�� *����� ��/*2 �PT�N� k3�� !A��* ��E� !J*��� ���# ��J� !��J��3� �J�� -�3�� #� 5��# !J ���# ��� ���� ��� J�J�, ���" ��� � �W� &J���, ���" ��� �PT�N� ��� !*�WE�� J��a *�W��, ���" ���T� ! �&�� � �J� ���1���� #5� ���। -�� ���T� ��2 ��£��, -�� ����P� � ��£��! -� -� k3�� k�3 ���" ��� -#3�" ��E� A�E� �����, ��� � �����# !#�5�" ��W���� । � (1� k3��� ��� !�*��#�� �#� !UN1� ������ �����P� �1  0���FJ��J� !�� ! ��� ��#�� , ���Y���# �K���, !��� !�l1 ���� ��E� A�E� ����+�, k3���3 K�L �&#��� ! *�+�। ��� #�� -#3� ��E� A�E� ���? ��� � ����# #�� ��B� &��? -� �#� �PT#� � <��8�M�# ���V A���� ��� � #�� ��*�, -�� ���V J��� #�� ��� � ����� ���#�J� 5�#� �� ���PK���� �PTN #��� J���� � !J� ��# !#W�� $�. ���V� #5� �A8� #��। �� !��� �#+� ���� ��,&�� ���� k�3 J�"J�� �PT�N� k3��K����� �����1� � *�W�� !�� #�� ������ ���V ! "J�� !&�#, !�� ���V ��� ��� ���EJ��K����� 0A�� #�� !&�#, ������#���� -��� ����P� � ��������� ��T� #�� !&�#, �� ����� -��� ����P ���# #����P ��K��� �J� �����। ���� ���J�� !�� k3��J� !�� �� �PT#� � ������ J� �1  ���� �PT#� � ��T� #��, �� ! �* ���#�� ���� ���। ��#�3 K�L�MNT ��PJ� &�, !J !��J��3 �PT�N� ��� -�� ��T��8# k3��� ���2 � �J� J�J�, ��� � 0�� ������ ��=�� A��। ��� � 0�� ��� ��_���l �&�������� &�� ��E��� ��, �������J� @V #���� ��/ ��� � A��l ���J� ��_& !��PN #��। $9� ���@" �PT�N� k3�� k�3 5��#, �#O !����l �����1� ��A�� &J�। !#$ ���T� ! �&�� � �J� #��� #��� !��J�� A��l, !��J�� !����# -��� 0��� #��� �����। � ��+�E�� �PT�N� ��� !��J��3 u�����# �1��� �C��" ��� ����, !J�3 �#�� ��� � ����� -�#����� ��­�। !��J�� � 0�� ������ -� �����#��� �����T��� 0�J����3�" �1PN K�L�MNT। ��A����� ��� ��#� !��। ���� ���T� C���� J��a ��T� #��

������# ���� ����� �&���� k<N� #�� -�/ ��� 0���� " 0������ #��। ������# ��A���� [��� #��, -��#� ����# 0������ �E� ����। �PT�N� �2����� ���� � ��� ��' �����#��� !+��� � 0����� -��J� �� $�A�। !J !#�� ��2��J��, ��2�A���� ��J� �/*2�K�� � ��FJ� 0���� �/*2��k�� � ���� ��'��,�/*2��k�� � ����J� @V #��, ��&�1 #�� !����। ���� �� ��A�� !��J��+��� #��� ���� ���� !��Å�� �+���। � (1� k3���� !�� �� �PT#� � ��� ��� ������ !5�# ��T� �� #�� ���1�1�� �JT8 ��� � ��� �� �E��� ��r�8 ���J��+�। -����� J� 0���3 �PT�N� !��l ������� &��� !BC��� &��� ��� ������ !5�# �PT�#�� !#�� ����� �&�J���� �� ��J�, ������# 0�� � ���� �PT#� � ��T� #�� &J� -�/ #�.�� ���V� �2��'� #�� &J� ��&�� #���� ���� !��� -�� ��X 5�#��" $�� !J�� ���2। ���� ���� #�.� !5�# #�.��� !&�#। ������# ��A����, �PT#� � 0�� k<N�, ������#���� �PT#� � ��T� -�/ #�.�� ���� ������ ���� �PT�N� ��� -�� �J�/#�, ������# ������� �� #���। �PTN ���# -� ��T����, �<�/���� ����r �#��� ��G��� �� <s� ��'��� ����� -� ��2�J� !5�# ���a � ��। ����� ���A�� ���) !��C��)�

*��� �*��� �*��� �*��� � ��)��#��)��#��)��#��)��# ���#���#���#���# !Ë&!Ë&!Ë&!Ë& #����#����#����#���� �{�]��{�]��{�]��{�]� ���N�2�`1 !��C��)� &�� ����+�, �{�]� ���# !Ë& #���� *��� � ��)��#। ��)�$� �&��� J*� ���# ���) �{�]�� ����) ���� �*� �{�]� ��)��# �����, "� � �# !*)�� !��*�। �5A !�� !�� ��)� �{�]�� �<�����PT#1�� �6 !#�� "���� !## #��3�। �{���� �9�5 ��@�� 2���) �{�]� !�* ������� �&����� 7e�� ��&� �x ���PT#1 $���� �)���� -# ���A�� ���� 0��� ����5� �a��2 ���� -�� #5� ����। ")��1 �1�� - !��� ����, ���e ����� �e!� ����)���� �� e� � ��� ���2 ���T�A� &��। -� ���T�A�� !#�� � �� ��� ��� � �#+� #��� !��। ���T��A� ��#�� ��� ��WA �+��� �MNT !�)�� ��#�� ���A���� #���। ���e ����� � !#�� ���T�A� &�� �� ��� ����� ����। �`1 ����, �c� h J��� !## !#�3 �f� � ���� #�� $(�� #�� ��� � ��{ !#�� �/��� �)। !�* &������# &�2�� $!n��2 ��!� h !B��E &����� P�J`#��1� �� ��{ !#�� �/��� &�� ���� ��। ���� �" ����, �{�]� -�� -#�� �&�� !��� �+��� J�� �/Q��T -�� �<�5�1� ���# �� !��� ������&� &�) !J���। ����P ����5� �&���� ��@�� 2���)� ���� ��2��# E. �1����� �&���, ���# ������ ������ ��2��# E. ��#�� �1 Ì#��, ��@�� 2���)� !·����� ��2��# !��. !���� �MW�)�, s�#� ��@�� 2���)� ����3 " ���¡�#3 � �2 -� -� ��&���� ����� A�9� 0��* �a�2 ���*�।

��3#��3#��3#��3# �����)�����)�����)�����) ��/��� #��/��� #��/��� #��/��� # �������#�������#�������#�������# !BC���!BC���!BC���!BC���, , , , 5���5���5���5��� !k��"!k��"!k��"!k��" ������� �����) !B��� #�� &��� �����3� ����)� ��/��� # " ��������--� ����P 0������ !Ai���1 ������ &� �#। ����3 !��·����3� ������� S�T1�� � ���)� ���) �/�� !�*�) ��� "�� ��Í �+� '��1) ������� -#�3 �/�। ���#��� [��� &) ��। �M�T���#���

Page 19: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���J�)1 ���# 3# #�� &) �#���। ��� ���a� ����� 5��� !k��" #�� � ��� ������ #��� ��/��� �#��। ��� ��#��� ��� ����r ��)� #�� &) ��52� ���1 ��JT��� �����। !Ai���1 �������# 3�#� 0����� �������� �������� ���� �����3� ���� -#��E���� [�.# #���+� '��1) ��/��� �#��। !Ai���1 �������� u��� � ��{ #5� ��� ���� !�+, ����3 �&���1 -��#�� ��� $�n� �#+�� � � ����)� ����� ��N ���� -# ��N1� ��2 !Ai���1 �������� #��+ -#�3 A�#�� A��। �#�� �#��� !Ai���1 ������ &� ����� �/F�8 #��� �����3� ���� J��। -��) ��� $�n� ���# !C�� #�� ���� ��N #���l ���) -���+। ����N ��N" ���# !C�� ! )। !Ai���1 ������ ����� #�� !��� ��� $�n��� ����� C3�#� #��+ ���। !�*��� ��� ��� ������� ���#��� ���J�)1 "� !��)�3 �Ax#�� �� #��। - ��) � !5�# !�*��� 5�#� �� � !�����#� ������� -#�3 � !Ai���1 ������ &� " ��� $�n��# 3# #��। ��� 3&�� 5�#� ����� ��) ��� � !#����)��� 5���) ���) ��। k3��� �� !Ai���1 ������ &� 5���) ��/��� #� � �����, ���� k3��� �#+�� ����� ��। ��� $�n��� ����� C3�#� #��+ J�")� ��l !��)�3 �Ax#�� �� #��। � ��{ ��{ ����� -�� ���� �& ��� $�n��# !B��� #��। '��1) !��#�� �����)�+�, ��� $�n��� ���� ��1� !�*k�3 ��#��1 #������ �.# $�D� ����� ��। �#�� �#�� !5�# �� � " !�����# ����� � "� -��#�) �&�� � �X�। !Ai���1 ������ &� "� -��#�) J�")� ��l !��)�3 �Ax#�� �� #��। -��� ����� 5�#� ����� � ���# !B��� #��। �����3� ��/��� #�� �����)�+�, k3�� �����) !Ai���1 �������# 3# #�� &)। ����3 !��·����3� ������� �1PT #�T#�T�� � ����&1� ���)� " S�T1�� ����r ���� !�� #�)#�3 �����3T 0#�� #���। � - �� ������3T ��Í &�) �����3� ����� #������ ������� �&��� " !#����)��� 5���� -�� ��H� !&���� C�W [��� #�� ����)� ����� ��N ����� "� !��)�3�# � �)। �����3� ��N ������ 5���� -# ����� #�T#�T�� ���2�� ��N�# A�#�� ! )�� C�W ������� &)। � �#�� !��)�3�# ��� $�n��� ����) ���.�) !B��� #�� &) !Ai���1 �������#। ����� ���J��� !��<L ! � -�� ��H� !&����। ����3 !��·����3� ������� !��)_� ��*�� -�E�� ���� k3��� ����� ���������� #��+ �����)�+�, !������ ���� ����� #������ ��� T� � �)�+� �{���� �E��� ������� -#�3 �3��# !#����)��� 5���) ��.���। !� ���J�)1 ���� �#��� �E��� -#�3 �3� !#����)��� 5���) ��.��। ��� -�� ��H� "� �3� ���) ���J�� �� #���। k3��� ����� !��·����3� ������� $�T�� #�T#�T�� � ��{ !J���J� #�� &��" ���� ��P)�3 ���) ��V���� �#+� ������ �������। *���)����� -��#�� ����_��� �����)�+�, �#�� �#�� !5�# !�*k�3 " *���)����� -��#�) �� � !�����# ����� !�����)� �+�। ����� ����) �<������� ���2 ������� -#�3 3&� �3�" �W���)�+�। !��)�3� �Ax#�� ��� ������ !��#�� -��) J�")�� �� ����� !�*��� !�i�+ J�)। ���, ���J���� !��<�L 5�#� -�� ��H� �����)�+�, -��#����1� #�+ !5�# *�� !��) ���� k3��'�� J��। ��� ����E� F��� ��� �3��# "� ����) ���.�) ��1�� #�� &)। -� �#, !B����� �� ��/��� # !Ai���1 ������ &� , ��� $�n� " ��N�# 5��� &���� ���) J�")� &)। *�� !��) !�*��� +��3 J��

�����3� ��/��� #��। 05�� !Ai���1 ������ &� �# S’-#�� ��/��� �#� ��{ #5� ���� ! )� &��" ��� 5��� #������� !��3 ���� ! )� &)। !��� �3�� � �# 5���) J�� ������� �E�� -��� &� , -�E�� ���E)� �&���(�&। ���� ��#�3� �����3T !�4���� !���� ��� -�� ��H� " !#����)��� 5���� "�� ����� ������� ��{ [�.# #���। ���#� ���� 7 3�� � �# ���� !����) -��

��/��� #� � � �C/ ! �। - ��) -�E�� ���E)� �&���(�& �����, �#��� ���� �+��� �������� 5���)। -�� ��H� ���# !C�� ! )�� �� ���� !�*��� ��� -�/ k3�� �JT���N #���। ���� ����, *���)������ ��� $�n��� ����) !��)�3 �Ax#�� �� #��� ������ !��#�� ������# *�� ! �। ��� ����� ���# 3# #�� ���) ��। ���� - ��) ����, ��JT����� !��)�3 !Ai���1 ������ " �1� $�n��� ����r ��JT����� -��&�� � �)�+। !��3 � 8 &�X। ������� �E�� -��� &� - ��) ��/��� #� � @V #�� ����, ����� �� !������# �2�'� ���X। � �8 ��P)�3 ������� &�� ���2� ��D� �2�'� !�)� &��। - ��) !Ai���1� �������# !#�5� !5�# !B��� #�� &�)�+ 0� #�� &�� -�E�� ���E)� �&��$(�& ��P)�3 -���) J�")�� !A�� #���। ��� ���� �����, ��� � !�*k��3� "� ���� !5�# !B��� &�)�+। - ��)

$��'� ��/��� #�� ��P)�3 P�J`�M�# $�(* #�� ����, !Ai���1 �������� ��{ ��/��� #� � -#�3 0������ � ! *� #��� A��। �#O ����� #�T#�T��� ��/��� #� � !� ����3 ���*���। ���� ����, ����� ��{ ! *� #��� !#��" ����� !��। ��/��� #�� ������ ������� #���" ����� #�T#�T��� !� ������� -��) J��। - k3��� �� 5��� #j�$�¡� !���� 5�#� ��/��� #�� ����Í &!) "�.�। ���� !Ai���1 �������# C�W����� &�)�+ ��� ��� #�� !���� ! �। ��� ���� 5���� 0��� C3�# !k��" #�� ��� ����। ��#�� ���� 3�� � �# ������� -#�3 �2��� #�� ��N ����� "� !��)�3�# &�������� !�)�� 0�A�� A���) �����। - ��) #�)#�� ��/��� # ������� �2���� ����� ��) ����। ���� ����, !Ai���1 �������# !+�� �� � �� ������� �2�� !J�� ! )� &�� ��। ������� �2��� 5�#� -�� ��H� �*� !��� -�� ��/��� #� � !����� ���* ����। ��� ���� "� -��#� !5�# ��� J��। ������� �2��3" ����) !�)� &)। ��� 5���� !�+��� ��V� � �) ����)� ����� ��N�# ���.�) ! )� &) "����1 &��������। -� -#3� �� !#����)��� 5���� "�� �����

����� ��/��� #� � #��+ �����, !Ai���1 ������ &� �# !B��� #�� &�)�+। ���� �& ��� �]� ��� $�n��# "� �����) ���� #�� &�)�+। ������ �� 1 ����)� ����� ��N। ����� �/ �d, ����* �e/�6/��� । -� �#, �]2�� -#3� � ��/��� #� � ������'��

Page 20: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

J�� ����3 !��� !0�Î���� ������ ��� &� !����, ����3 !0�Î���� ������ �#��� ���n#1, !0�Î�� C�$�¡���� ������ � �� , �����)� ��/��� # ��)�#� ��& C�� 1, �����3T�µ� �$���3� �����3� ������ ����� ����, [ ��# $���M��T� �j� # ��C$� �� !Ai���1 ��� �, !3������ ��/��� # �$��)��� ������ �#����� #���, ����� ������ ��Ï� !k�P !Ai���1, !��� !0�Î���� ������ �j� # �/B�� ��/&, ����3 !0�Î���� �����N �j� # ������� �����, C�3� ���T���h -������)���� ������ !�* ����� �& !�����। ���� �#+� ��) ��'�� #�T�M�A�� �/� ���) !#����)��� 5���� !���� J��। !�*��� ������� -�E�� ���E)� �&���(�& �& ����)� #�T#�T�� � ��{ [�.# #��� ����। [�.##��� ����� #������ ������� �&��� �& �1PT #�T#�T�� � ��{ !������ !C��� ���A�� &)। [�.# !��P !����) -�� ��/��� # !����� 5���� ����� ��'�� #�T�M�A�� !J� ! �। - ��) !��� !0�Î���� ������ ��� &� !����, ����3 !0�Î���� ������ �#��� ���n#1 �& ����)� !����� �����, [�.�#� �� ����� ����� !�#ET #�� ���)�+। -*� �� !������# A���। ���, ������� #��+ ���� ����� k3���3� ��=� � 8 ��� #���। ����, ������ � 8 &�� !����) ��� P�J�`� ��P)�3। ��� !Ai���1 �������# !B����� 0����� 5��� !5�# ������ ���+� �� #��� ��/��� #��। ���+��3 ���� -#��E���� -�� !�P &)। -� � ��/��� # !����� !Ai���1 �������� ��{ ! *� #��� !Ai���1 ������" ��� � #��+ ��� #���, ������� k3��) ���# !B��� #�� &�)�+। ��� 6 3�) ���� -#��E�1 �����)��� ��/��� #�� ����T1 #�N1) ���) [�.# �� #���+�। ��� e3�) [�.�#� <&1� ��r��8� ����# #�T�M�A !k�PN� #�� &�)�+। #�T�M�A� ���2 ��)�+ !Ai���1 ������ &�� � ���a� ����� � �����3� !��� 0����#� #��+ ���#���� !�� #�� &��। ��� !#�3T ��)�4 ������ &��। -� � !#����)��� 5���� C3�# [���*1 !3�������� ��2��� 0��� ��&�� $�n� ��&���� ���A����) ��/��� #� � ������� �a�2 ���*� ����3 !��� !0�Î���� �����N �j� # �/B�� ��/&, [ ��# �����3� E��#� !E���3 �AC �����3T�� ��� $�n�, ��������--� ��2��� 0��� "�)+ *+�, ��/��� � 0����� ��� ��2��� 0��� ��& � �� �� ���� �& ����9 �04 " �3�� ���E)�� ����)� ��/��� #��। ���� �����3� !#����)��� 5��� &���� 5�#� ��/��� # !Ai���1 ������ $�n� &� �����)�+�, ���� ������� ����r �����3T #��) ����� #������ ������� �&��� ����� $� 2�1 &�) #�)# � � � ��� ��{ ����x #���। ��� ������� k3��) ���# ���� #�� &���। ��� ����r !J ����J� !���� &�)�+ !��3 ��52� ��� ��� #��� ����। !J���J� #�� &�� ����3 !��·����3� ������� #������ ������� �&��� �����, ���� s�#�) ��'�� #��+�। k3�� �j�#T �#+�� ����� ��। ��� ����3 !5�# ����� #�T#�T��� ���# ��P)�3 �����। ���� ����, ����� ��P)�3 K��L� ��{ ���)�+। ������ � �8 �� 1� ����r ����J� 0���N� &�� J5�J5 �2�'� !�)� &��। ������� -#���# �Ml ����), ����J�#��1 ���1 ������� ‘!���T’। ��W� �M� ���� #���(�� A�W ����। �����3� ��N ����� $������ !�3��3#� -��#�) ���� ���� ���) ���� ����#T� #��#��T ��� �+� -� ���1। ��/��� # �������� �&#�T1� � ���, ������� � ' #�T#�T�� � ����r ��l#�) 0���� � 0#���� �� �������� ����r �x�� &�) $�.�+ #�)# ����� #�T#�T�। ��T��P � �� ����� ‘-�-���� !��#��W��/ &�")� !#�� � �# .�&� &�X ��’ ��������� ��#�3 0���� � 0#��� &)। -�� �������&#��) ����� #�������� ����9 ���)� " S�T1��� �52 �/B�& �2V �+��� ������। - ��'�) ��W�# !B��� #�� &)। ��/��� # !Ai���1 ������� &� �����3� �­�8 �������� �8��। �2�a� �1��� ���� S� �8���� ��#।

��1���1���1���1� ���E"���E"���E"���E" ���N���N���N���N : : : : &�������&�������&�������&������� !5�#!5�#!5�#!5�# S��S��S��S�� 3#3#3#3# � 2��-� !����M�T# ��N1� ��1� ���E" ���N #�� 3�#� ��)� ����J�� ������1� #������ !5�# S���# 3# #���+। �{���� S��� !��)� �3�� � �# #������ 5���� &������� ��#����� !5�# ��� � 3# #�� &)। 3# S�� &���, !��. ���z� "��C ��� (� ) -�/ ��W� �&�J�1 ���� &�� (� )। � 2��-�--� ������� ��C��� ��)&�� $�n� �����, - ��) 3##<�� � #�+ !5�# ��1� ���E"� ���E ��� �)��� " ���3 !������ !C����3 $r�� #�� &�)�+। -#���# 0#� ���

B����B����B����B���� ����P����P����P����P Ä2�3Ä2�3Ä2�3Ä2�3 ���������������� B���� ��� ����P�# ����# ����# �������& Ä2�3 ! ")�� $� 2� ���)�+ ��#��। ��� Ä2�3 �), 5�#�� �����, ���)�2�� ��4, ����� ����, !�i���S2Ð, ��� �� ��*�� '��। !��3� �� -#�3 ���� #���¾ ���T�N #�� &��, J� ‘�(1 ��� ’ ���� ����A� &��। ��1���M�#���� s�#�, A�B��, ����3, �/���, *����, ������ " �����&1 ������ ����3 $������ ����3 B��� ‘�(1 ��� ’ �� !���� &��। � �{���� ���1) �5TY���# ���P� � ���T�&1 #���3� (-#��#) ���) -� 0#��3 ��� #�� &)। -� 0#��� �2) ��� &�)�+ � !#��3 7 ��* 3�#�। �K��� �(1 $9)� -#��E��� !�4�� C� ������ �2�¡ ")�3�� �2������4 0#��3 ��V��)� #���। !#�� !#�� B��� -� ‘�(1 ��� ’ &��, �� AM��8 #�� &)��। �M�� !J�� -��#�) #<�P ��� �� #�� k����� ���T��N� 0�N�� !��� -�/ 0���1-) ������M�# !��� ��, -�� B��� ���T�A� #�� &��। $�(*2, ���� ! �� 0���+� �� -# ���/� #<�P��� �� #�� ����k�, #�-#��*��� ���T�N #�� &�X। -#�3 ‘�(1 ���� ’ -#�3 ���� ���� ��� Ä2�3 5�#��, !J*��� -#��{ ����3 ������ 5�#�� �����। 7� ���/� �5T ��B� ������� #�� Ä2��3� ����# &�� ������ "� -��#�� ����P। ��1 ���� ����� ��� ����� ���2 ����# ������-�/���� -� ����3 ‘�(1 ��� ’ ���T�N #�� &��। ��1���M�#���� -� ��� [��� #�� &��। �C� &�� �� ���� ! �� ��V<� #�� &��। ���#��� #���� �M�l ���� !�+, Ä2�3K���� 0�� �TC��3� �M�2 ��� &�)�+ -# &���� d�� 3�#�। e�c, ���, d� " 7dc �TC�3—-� ����� )���� Ä2�3 &��। � 0�5��#���� 7� ���/� �5T ������� #�� Ä2��3 $.�� ������ !F����। Ä2��3 ".�� �� ����T1 �c �+�� ���# �5T ������� #��� &��। ��� ���������1 �� Ä2�3 �#��� B&1� � #1���� ���T�A� #�� &��, �� -*��� �.# #�� &)��। - ��2 -#�3 �1������ [��� #�� &��। A��� �5T�+�� 0#� ��V��)��� ��2 � c !#��3 3�#� ���n ��*� &�)�+। ��� #1 �����N ��� �����P� -##��1� 7� ���/� �5T � �) Ä2�3 !#��� ����� ��)�+, ��� !#���� �52-$��� 0#� 0V����) !��। $ �&�N � �) ��� !J�� ����, ���A�) #� 7dc �TC�3 )���� -#�3 Ä2��3� �� &�� c ��* 67 &���� 3�#�। -�� -#�3 Ä2�3 �#��� B&1�# -##��1� � ��* �c &���� 3�#� ������� #��� &��। -� ��������� ����� B���� #� ���/� �����P� ��)�+, �� ���) 0� ��)�+। ��� ����J� ��)�+, - ����� 0#��� ���������1 ���T�A��� !��l ���Y���# ����A��) '��1) 0������1 �#/�� ��W� � ®1)u�� " ����� � ���T�A� #�� &)। C�� 0#��� ��C�

Page 21: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

#��Ò� ����=1� #��+ !�iW+�) ��। - 0��{ ����� A���� ���#����`1 & � ��VC� #���� ��/��� #� � ����, ‘S�T1����a ��/��� �� !��� &�� ���# (���#����`1) �" c� �+� ��WA�� &��। ���� S�T1�� #�� ��, J��� #�� ���� �/*2�) #�। ��� � ���x���&� #��� &��। ")��1 �1 ����) 5�#��" ���� +�l�1 &�) J�)। ��" +�l�1 #����। !#$ ���� ����� ��, �� S�T1�� #���+।’ ���� �����, -� 0#��3 �C����� ��V��)�� S�T1��� ��P�) �M2��� +�� ! ")� &�� ��। -� �# � -#���# -� 0#��3�& 6�e !#��3 6c ��* 3�#�� !��3 ����3 0#� ��� &�)�+। ��2 0#� S�3 &���—���r��-����#�� �7� !#�� ����� ���� ���T�N -�/ �I����� ���� A�P 0#�। ���#��� #������ -���� ��G��#�� ����=� ���) -#���#� !A)������� " 0����`1 !�* &����� ������L #���।

�+�_��+�_��+�_��+�_� ��)���)���)���)� ���������������� J�a���J�a���J�a���J�a��� ����)��)�����)��)�����)��)�����)��)�

��� ����� ����� ����� �� ������ ������ ������ ������ *���*���*���*��� """" �� �� �� �� �����1�������1�������1�������1�� ���#�� ����

��/��� �� ����9 ������M�# #�� #�� ��� �� ���� ����)�+� 0�) ��� &������ !��� �����1। -�� �1PT �`��1� ����# ��)�+� ���� " J�a����। ����# ����)��)��#" !��+ ���X� U) �&����। !+�3*��3� ����� #�� B����� ��#�3 �/� A�� J�� ��20��A2। ���� [�� " �Y�� S� ��5� ��� �� J�l� #�� 5��#�।���� J�), ����9 ������ ����) ���<��� ���#��1 ���&�1� &��� ��� ���� �� ��� �� ���� ! ")�� 0�N�� ��I��# ���) !�� !����+। ����� ���� #��� ��{ ��{ �Y�� ��5 0�����1 ! ��� �1��8 ���� � �X�। ���# ��) ��9 ����� �������3T [�� ��5� ������_� � �) ��� �� ���� ����X� �����1��। ������� *���) �1PT �`��1 �&���� ��a� � �������� ��I��# ���) A���2#� ����9 ������ ������ -���� �����) !�+� ��� ��� ����9 !��)_� �/'�� � �2�� !����+�। -� � ���2 s�#�� J���1 !��� ���Ó &�2� ������ ��2�� ���� A�� ��T���� �����) ��)�+� J�a����। ������� *���) ����# 5�#� A���# !�*��#�� ����9 �&�� -#���#��� ! �*�+� 0���1 ��/��� ����। ���� J�a���� [�� ��5� !�+� ��� ���N� 0���1� �। ��� �)����/�&� �l���� #���¡� &����� ���2�� �+���� #�� ����0�� !�-���� S� ��{ ����$�n� �����&� " !���� ����� ����� �����) !�+� ��� ��� #��+� !��)_���। ���� ����� � !Cª)��� #�������-� #����� !5�# ���a ��")� �1PT �`��1 0#�� #���� ��@�� "��C 0#�� ����� A�� J��। �#+� � � � ����

�$����� !�+� ��� !��)_��� �52 !��)�+�। � �+� �� ������ #�������-� #����� !5�# ������ ��a ��# �`��1 ����1�H���� "��C ���" ����� A�� J��। ����" -*� ��2 ! �� �������� !A�� #��+�। �`��1 ��C� &�� ����# ����) �+���। �I�� ���� !���� A�� !�+�। ���c ��� !5�# ����# �1PT �`��1 �� � ���� !������ #����� !��~ �����) -�� ����� !BC��� &�) !�� �#+� � � #������ �+���। -*� ������ ��a &�)�+�। ���# ��/��� �� �C���) ! ")�� $� 2�" !�")� &�)�+�। ��� �� �� ���1�1�� -*� ��� #���+�, �� � ���� ����1) ����#। ���� ��� #���l" ���� $�'��� #�� &�)�+। -� �����) 5�#�� #�)# �+�� �� � ���� S����)" ��)�+���। ��� �C�� -���+�। ����)N��� �2���� !�)� ���� ������& ��� *���� �M� !&��� �M� !&���� " ������ A��T��3��a �" #�)#�� ���� -#����� ��� �� �����) ��)�+���। - +��� ��&�{1��� ��@�� 2���)� +�l �����)� &�2� ������ �A�¤� ���� A�� +�l�1 !��� ����� -���� !5�# �������� �� 05�� ����� �����) J��। ��� �Y�� ��5 ���� !5�# �C�� -� � S�� ����)��)� ��)�+� ��� �52 !��)�+� !��)_���। - +��� S� �1PT �`��1 �) " ����� �+� �����। ����#���a �`��1 �S� ����� � ��'��" �����। �`��1 !��������n� *���� �­��2 ��'�� ���� " ���#V���� �1��8 -��#�)। ����� ��'�� #��+� �1PT �`��1 !��(� ���� "। �Ml���, -*� ������ ����9 #������ ����� #2�E�� ��H� , ��#��, ���&�, !�������� &G , !��V��#� &G , ����# �/� � �2 &���$(�& ��h�� &�2� ������ ���� � ���& !�� #�)#�� 3# �+�। - �#� �" �#+� A���2#� ����� k�3�) ��� �� ���� ����)�+� �)�� �����1��। ������_� �� �1��8��5 ���� �����) J��X� ! ��� �����। �#O -�� ����� ! ��� ����� �����) J�")� !.#��� ������_� " �1���8� ����9 ��)�4 ���� #�� &�)�+� !�E �2���3T। -� ��" !.#���� J�)�� �������। u��� �`N���)� �Ml " �/���� � ��{ #5� ��� ���� J�), �Y������ �M�� �1��8 !����) J�")� " 0�)���� ! �� ¹��� ���) 0����� ���J� 5�#�) ������ #�#����& ����9 �&!� ����� #��+� �A�¤� �1PT �`��1 " �����1��। ���� ��� !�*��� ����9 ���Y���# !���� U)" ���X�। ����# ���) #�� ������ ����#L ���)�+�। �I�� S� ! ��� �1��8��1� � [�.�# ������� �� !5�# ��-�-�C� #��+ -�� �����1� � -#�3 1kT ����#� ! ")� &�)�+। -� ���2 ����� 5�#� �7 �1PT �`��1� ��P�) ��V���� �52 $�'��� #�� &�)�+। +���& �1���<��8 -�/ -�� �1PT �`��1 !#�5�) ��'�� #��+� ��� �MNT�{ ����N ��)�+ "� ����#�)। �������� ��� � ���� !#�� 5���) #)�3 ����� -�/ ��1� " ��T��� #�T#�o $�(* #�� &�)�+। ����#�) �1PT �`��1 �&���� ��&� �, ��)��, ��1 ����, #��� ��4�, ���� !&����, ��&����n�, ��C#�� ����� #���, !��� ��&1�, ��C��� ����� �����, ��(�� !&����, ���, �#�N " !*����� � �����) 5�#�� �52 �+। - +��� #�#���� ��#�)� �¥3, ���W �¥3, �����W", � 1)�, ����T ��� , A�z� ����, !&��3����� �b ¦�� �¥3, ��#T �¥3, ���� �¥3, ���� �¥3�& �" #�)#�3 ��)�� ����9 �.#���) ��'�� #�� ����$�n� ��4�, ��&S� �����, 0��8 �� ��, &��� !�*, ����� ������, !�i�C# ��, ��$� �&���, ����� $�n� ���, ���1� &�� , !*���� &�� , A�� ��)�, ��4�, u�� ����#��, ����� �&���, ��C#�� ����� "��C #���, 1�� "��C ����, &�� ���, �#��� !&����, !��(� ���� , �����, �#��� ��9�, ����, ��#��, � ���1�, #����, !+�3 &�9��, ���� !&����, #���, ��)�, ����, ���, �����, #��� !�4�, ��&� x, !*���� , ��#, ��� !�3� #�A, !��&�G ����� ��1, ��)�$� &#, !+�3 ����, ���1� ��) " �2����# !BC����� ������� #�� &�)�+ ����1) #�<T���� #��+। �����) 5�#� �`��1� � �C���) ���

Page 22: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��P�) ��#���� ���� $� 2� �+। ��� -� !���� ��� �{�]� &�2� ������ ����# ���� " -#��� h !B��E &����� S� �����# !C������ $� 2��� ���2� �1���r। �I�� ����� !BC��� &")� �M� !&�����# !C������ ��P�) $� 2� !�")� &�)�+। ��� �M� !&���� #�#���) !BC��� &")�� ��� - $� 2� �� &)। ���# J��� !BC��� &�X� �� ���� !5�# J��X� �&�� ���)���। -� �# ��/��� ��� ���Y���# ����9 ������ ����� � ������ ����� ����)��)�) �����) 5�#�� 0�N�� �� &�)�+। ����a �2���) ����� � -#�� �����, !��� �JT��) ���Y���# ������ ������ � 2���� ���J�� ��� *�� !��)� ����a �2���)1� � ��{ !J���J� #���। !J !#���� ��5T� ������) ����)��)�) 3�2��h ����) J�")�� ��2 ���� A�� 0�)� #�� 5��#�। J� " ��-���� ����1���� ���� &���+ !Ai���1�& -#���# 0������1� ����)��)�) �����) 5�#�� �52 �+ ��#���� #��+। - +��� !�i� ���& ��20��A2� ! �K���)" �����) J��X� ! ��� 0�28 -��#�� *��-�PT�N ���� �����1��। !J�� �1�C����1� ��H� !&���� ����]�� ���� -#�3 *�� " �PTN �����) ���� &")�� ��&M��T �����) J�� !�i� ��। ��H� !�i� ��� -#�3 �� �#� �����) 3# &�) ���� !�� #��+�। �1PT �`��1� � ��P�) �4�������� #��+ �52 ! ")� 5�#��" 0�28 -��#�� - ����� ��� �� �����) 5�#� �����1� � �C���) ��� !#���� $� 2� !�� ��#�� �� ���<��� ���#��1 ���&�1�। ��� !#�������� ��� �� A�� !J�� ������ !J� ����� V��� !��) J��X� �����1��।

0���1� �0���1� �0���1� �0���1� � �&�)��)�&�)��)�&�)��)�&�)��) ‘‘‘‘�«�1)�«�1)�«�1)�«�1) �1���1���1���1��’ ’ ’ ’ ��������������������������������

0��� �1��� �<��2� ��* !5�# �C���+� ��/��� �1 !��. ������ &#। ����9 ���� �5T# ��&�J2 ���# ‘�«�1) �1��’ !��� �&�)�� #���+। ���# �&�)�� #���+� 0���1 ��/��� �1 " ����#�T1��। ��� ���A�) �� �� �� !��*�+� ������

#�Ô1��� -# �2�a। ���� �������� &��������� ��� ��� #�)# &���� ��)�� � �)�+�। ��� -� #�Ô1�1 ����� ���A) 0#�� #��� �����। ���� ����, �� (�&� �X�) �����P� !��� #��+। -�� ����� ��� 0#�� #��� �# �+! ��� ����� ������� ����� ��� ��'�) ! � !¥�# #�� ��������। ���3�) ���� ���3��। #�)# �]� ���� ������ #�� ���) J�� � � � ���� &��������। !�� !5�# K��� ���1��# ��'� ���) �<��2� ��{ ���+� ����। �5T���3 5��# �+� �A�#x��। � !� ����� 3���� �� "��� �������� ���1��# ����'�� � �5T���3� ��P)�3 ���� ��� 0���� � 0#�� #��। ��l#��3 ����� A�) ��.#� � �����। "� 0���� �� ������N ���� !���। ��l#��3� -�#� �� -# ��.# �������� ���� -�� �W���। �������� !�W�A ".�� �� !�� "�.। ���" ! �� !C��� �­���� $W�# ! )। 0���� ��3� �������� �+� ‘"����� ����$�� ����)��� ��{ ���+� !¥�# F�8 0���1’। � ��� ����& 3���� �� "����� ��.#�� AM��8 �����A# �����#�� ���) -��) -���+� �������# �&�)�� #��� ��2। J�� J�� ���5T2���� �5T �&�)�� #���+�। !#$ !#$ ������ &�������� ��� �� � �)�+�,

!#$ �� ��� ��&�J2 ���.�)�+� ��/��� � M������। #�Ô1��� -# ����1) �������� �&�)��) -��) �� �����# +����) !�+�। ��� � ��2��) ���# &�)�+� ����#। &�������� �������� J���1) ��� ������� #���+� ����। &�������� � �)�+� &���� &���� ��)��। ����� ���A)" 0#�� #����� ����। Q��, �����l ��&��J2 -��) ��3�� ��� -#��l $�n�2। -�� � ��2�� ���) ����� �#+� ����" ���X� 0#�� #��� ����। 3���� �� "����# ��� -3�#� ����+�, ��&�J2 0�)��� -�� #�$�# �&�)�� #��� �<��#�T� ���# ���J� � �)�+�। �� ��� #5� �����N #��। �� #��� ��2 ����� ����5T2� ��3�#� #�� J��X। -� �# &��������� g� ���#T�3/ �2������ !#. ". ! ����� ����, �������# J*� !�*��� !�)� &�)�+�, �*� ���� �+��� ��A��। ���# �&�)�� #��� ��2 ��� �­��2 ���#+�� #��। ���)��A� � ����� #���N ��� �1�� !�W�A J��। �#O ���� ��#&1� &�) ����। ��� ��1��� E�� ��� ���k��BV &�) ���। !J�&�� ��� ��� ������� #��� �� ��� ��)L ���� !#$ -��) ����, C�� ���� ��� 5��#� &���������। 3���� �� "���� �������� k3�� 0#�� &��� �� !5�# ����P - ��P�) ����� ����। �&�)��) -��) ��। ���� �" ����, ������ &�������� ���T &")�� �� ��� ")�#T ������3� !�)� " !�P &�) J�)। #���� ����'�� �" ��3� &�) ���। �#O M����� �� �#+� ����� #��� ��� ��� ��# @V #���। -� �# &������� #�<T��" �������� �A�#x�� �2�)� $�(*�J�2 -#�3 �/� +�� ! )। ������ "���� �+��� �b ���� ���)। !#���#�� ���� ��� -��#�) ��Õ����� #�� *�W�� !����। 5�#��� k� ������ #��। � -� #��� �� ) #���� ��l e� "���� ��)��। �������� �]��� �������, �)� �� �/�� ���.�) � ��� ! ��। ! �� ±1 � A�� �8�� ��)�+ ���। �������� -#��l $���T��� �2�a �+��� ����। ��� ���# &�������� ���T #��� �� $���Í #����, ���� ����'��� ��2 ���� -# ��)��" ��) #�� ��*�� �������। -� �# �������� *�� 0#���� &")�� �� ��/��� ��� #�T#�T���" ��P)�3 ��� &�। ������ ������� ����� -# ����#�T1 3���� �� "����# ���* �����, ���� �������# ! �� �C���) ��� �2����� s�#�) �/��� #�<T���� ��{ #�� #��+�। "���' ��/��� �1 ����#�T1 !��. ����$(�& �����)�+�, s�#�� #�T#�T��� ����T# 0�F)� �j9 #��� ��2 ¹� #�� #�� J��X�। ���� --" ����, 0#���� 0���� ��3� �������# �5 ! �*�)�+। 0���� ��3 0#���� �� uNT#��� � -#�3 g� �������� ��� ������� #��� ��2 $�(*�J�2 �5T# �&�)�� ! )। -� �# �������# ! �� !C�� ��.����� 0�F)� !���� #��� ��2 M����� #�T#�T���" #�� #�� J��X�। ��¦�3 ���'� ��/��� � M������� -# #�T#�T� �����)�+�, �������� #���l +����l� �2�'� ���� #��+�। #�)#� ��� ���2 ! �� �C��� ������ ����।

!��)�*��1!��)�*��1!��)�*��1!��)�*��1 !���!���!���!��� 0�5��#0�5��#0�5��#0�5��# ���������������� ####�T#�T���T#�T���T#�T���T#�T�� S�T1���S�T1���S�T1���S�T1��� ����J�����J�����J�����J� � �8� �8� �8� �8 0���N�0���N�0���N�0���N� !��� ��#��� 0�5��# �� 2���)� ���� #�T#�T� ���)�� !&���� ���n�#� ����r ���)�, � �)�, � �� 0�5��# �� 2��)�# ��#���#�N, �� 2��) ��� �T� ���N��2 " ���#� � &)����, ���)� S�T1�� #�� ��* ��* 3�#� &����) !�)�� ����J� ��")� !�+। "� ����J� �I�� J��8�� 0#���� �� ��#��� 0�5��# �� 2���)� $�-���A��# (� 8) ��C�� ������ �{���� �#�� ��3� !5�# 7 kÖ��2��1 [�.# #���। - [�.�# !��)�*��1 ���3� ������� #��

Page 23: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

N&��� !��)�*��1 !�i�����& ��� $������ ��T�����# 0��� " �&#��1 ���#� � ���2�� S�T1�� 0���N� &)। - ��) !���) #�T�� �/�� #�T1�� �������� !�� ����J�#��1 ���#�� �����, � ���� ����� �e h !��� 0�5��# ���� #�T#�T� ���)�� !&���� ���n# !��)�*��1�� !J� �� #���। ����-���7 �5T�+�� e $�����) �77 �� 0��� ���# " �&#��1 ���# ���)� ! )� &)। ��2� �# $����� ���� #�T#�T�� � ����� �� ���) ���� �{� #�� �E���" �Y������ ��0�� 7�/ � &���� 3�#� ���) ���#� � ��������# '��� � �)� #���। ��2� �# $����� ���� #�T#�T�� � ����� $���� " ���� �{� #�� �M�2 �� ����)� ���#� � ���)� �� � �) !��3� �/�#� �5T ���) !��� 0�5��# ���� #�T#�T� ����)� ���#� � ���)� ! �। !��� ���� #�T#�T� !��)�*��1 !5�# !#��3 !#��3 3�#� ���) s�#�� !�"������) �l�� ��� ��� #�� �������� ��'�� #��+�। � � $������ !��)���� �$��)��� ��#��� 0�5��# �� 2���)� �&#��1 ����#� ����� a�� " -#� $������ #�� � &���C �$��)��� ��#��� 0�5��# �� 2���)� 0��� ���# !��v �#��� �����, �E���" ���)�� !&���� ���n# �� 2��) ��� �T�� !��� ���# �� &���� 3�#� � �� &)। -� 3�#� �� ! )�) � !� ���� "� � ���#�# ����)# ��*�V 0�2�&���� 0��U“�� � �) ��0�� �� &���� 3�#� #�� !�� ।

 �¬N����)�) �¬N����)�) �¬N����)�) �¬N����)�) ��-������-������-������-���� Sg��Sg��Sg��Sg�� �/kPT�/kPT�/kPT�/kPT : : : : &�&�&�&� �������� ������������������������ �o�o�o�o ���1) �IA�� �1������ ������� �����  �¬N����)�) !��� ��-���� $� 2�� ������ ���+�-������ S���� ��")�-��D���")� " �/kPT &�)�+। - ��) �o &�) !�+ ��-���� ������। &� &�)�+ ��-��� !���#�T1�& �� ��। ����'�� ��)`�N K�� A����)�+ �����। �{���� S��� ��3�� � �# �&��� &������� !��E -��#�) - k3�� k�3। ���� J�), �{���� �#�� ���� ��3�) �&��� �3-���E !��� ���P ���#T�3� ����� !5�# !��� ��-���� ���+��3 !�� &)। ��� ���+��3 !0� Î���� ����� ������ #��� ��) !��� !uX����# ��� ������ �� � S� 0�5T1 � � $����� ��-���� ������ ������ 0�#i��1 *��� !&���� ��&��� �2��� ������1 ��� ����� " !#p1) ��-���� ���� !A)���2�� �2�E����#3 &���-� ��1 ������1 ! ���)�� !&���� 1����� ���2 ������ ������ �W����� ���) #5� #�3�#��3 " &���&��� &)। - ��) !��� ��-���� �1PT'��1) !���� � &V���� ����'�� �#+�3� ��8 &)। ��� ��� ����� " 1����� ��5T#� � ���2 ��")�-��D���")� " �/kPT �� &)। - ��) ������ " ������# ��2 #�� �3��3�#� ����� #�� &)।

‘‘‘‘-#�����-#�����-#�����-#����� !A�J�!A�J�!A�J�!A�J� ! ��! ��! ��! �� -*�-*�-*�-*� ����#��������#��������#��������#���� �/*2��/*2��/*2��/*2� !���!���!���!���’’’’ ���N�2�`1 !��C��J�� &�� ����+�, ‘-#����� !A�J� ! �� ��T���� ����#���� �/*2� !���। ��2 - ����#��� � �2����� ��#T 5�#�� &��।’ �9�5 ��@�� 2���J�� !#p1J� �����J���� �{���� S���� �{�]� !�* ������� �&����� 7e�� ��&� �����PT#1 $���� �J����� ���A�� ���J� ����5� �a��2 ���� - �� #5� ����। !�J�� �MNT &"J��� �M��T ��#�� ���� +�E��� �� �����J� ���N�2�`1 ����, ‘���T���� ���J�� -#� � �" ���T�A� &�� ��। - ��J� !#$ ���T�A�� ��� A���� ���, �� -�� ���।’

���T�A��� �2����� ��-���� ��{ ���A��� !#���� ���J� !�� �����J� ���� ����, ‘"J���1 �1 ��#�� �� ������ ����J����� ��{ !#���� ���A��J� ���� ��। ��-��� ����J����� �{ +�E��� ������। ��� ��� � ��{" ���A��� !#���� ���J� !��। � -#�� h !B��E &����� PE�J`#��1� � ��{ "J���1 �1 �/���� ���� ���� ��। #��N �c �h� S:<��#��1��� �� �h !�* &������# ����¤ #!� � �� !A�J��+�।’ �{�]� #*�" �f� � ���� #����� �����J� "J���1 �1�� - !��� ����, ‘*��� � �{�]� &�2�� � �� �f� � ���� #�� ����J���-������� ���� A�N #��+। -3� ������������1। ��-���� ����#� - �2����� ��������� #���+�। - � �� u��1��� ������1�� +�E�� !#$

$(�� #��� ���� ��।’ �9�5 ��@�� 2��J� ���# ����� - ���A�� ���� �J���� #��। �/.��3� ������ ��#�� �1 £���� �������L ���J� �" �a�2 ���*� ��@�� 2���J�� $��A�JT

��2��# E. �1����� �&��� " +�l�1�� ����# �����N �j� # ��&���� ������ A�9� 0��*।

-*���-*���-*���-*��� 3#3#3#3# &)��&)��&)��&)�� ��{��{��{��{ C����1C����1C����1C����1 � 2�� 2�� 2�� 2����� �������������������� ����T#������T#������T#������T#�� -*��� ���� ��{ C����1 ���C$� �&���। ����# !5�#� C����1 -�#� �� -# !��h ���* J��X� © " !C���#�& ����9 ������# !J���J� ���2��। ��� � 2��-����� ���# *�W�� ���X ��। - ��P�) ����� A���� ��� � -#� $�� �+�, ‘K��L� ��{ ��P)�3 ! *�

&�X। C����1�# !*�W�� &�X।’ �JT��# &��" ��2, !#�� ��{ #�JTF�� �), �� ���1�# !C����# !Ji� &)���� �� $�2a #��� ����J�" �+� ��� ����� #���+ A�B��

��@�� 2��) �Ml। ������2 ��@�� 2���)� +�lL &����)�+� C����1। A�B�� �&��� ����� (��-���) �����a ����� #������ (F��� " �������) ��� #���� ���� �� ����, K��L� ��{ C����1� ��P)�3 *���) ! *�+ �����। !*�W� ���) ���� !�+, #������� &�� ���#$���3 !#p1) #������ ���� ������� ��F) �+��� ��{ C����1 ���C$� �&��� "��C C����1। #������ ��'�� #��� � �+��� �d ����� �#�� e3� c� ����3 cc !��#�¡ ‘3��E ©�’ ‘!�� !5�# ���+’ ��������� -#�3 !�*� !��h #��� ����। "� !���h ���� !��*�, ‘�� -*� #������� &�� ���#$���3 !#p1) #������ �+। 5��� ����� ������� �����# &�2�� ���# ! ")�) ��� ���� �E�� ����� #�<T# �520J��a ��� ����� &�)�+। ��# �� 0�) +) ��� ��� !���। system #�� #������� ���� !������ � �) -� ©3� ��*���। #������� &�� ���#$���3 !#p1) #������3 ��1��� !���� !#������1� � �# ���'�। ��� ���5 #������ ����x #��� ��)� &��� !�� !��3 -�� ����x C��� ��� ���- ���C$� �&���

Page 24: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 20 ������� ����! www.dailybangladesh.it

C����1, ��� ����� ���-!C�� i��� �&���, 5���-  �¬N����)� � �, !���- �¬N����)�, Ap� ���, ��� ��� ��*��� ���# !E�# ! ��। ����� J� !#$ ����� ��� #������� &�� ���#$���3 !#p1) #������ -�� ��� ���5 -#3� ! *� #��� ����� &)। �� #������ *�� �5T# ���2�) �+। ��� !C����# ��E &� http://www.facebook.com/shafiur2012’��� -#�3 �Ml ����), ��{ C����1� ��2�� k��= �&�J�1 ��&� � !&���� ���&�। C����1 " ���&� !C���# " ©� ��)��� $�#����M�# !��h #�� ��+�। #������� #������ ��'��#���� �&�2��#���� +¨���� !C���# ��E !5�# ���������1 0A��N�" A���� C����1। �I�� ������� �� ���F�� �#���� E3#� " ��a��� ©�� 0��=����# ���# ! � C����1 " ��� �&�J�1��। ��T��P ��/��� � 0��� � �j� # ��� ������# #����) &�2�� ���# ! � C����1। ���7 ����� � h $Å ��� !5�# ����� !��)� !��)_� ������� (�E��) ����r #�x�� �3�� �� #��� C����1। 0����`1�#" ���# � �) !C����# ��F) &� ����#T� - ��{ $�#��� ���। © " !C����# ! �, ���� " ��@�# ��)��� ‘��� 0 ��#��1’ - ©�� A�B�� ��@�� 2���)� (A��) -#�� !C� #�� +�l। A��� $��A�JT E. ���)��� ��� ��/��� � 0��� ��# ����, ‘!C� #��� #��� !� (C����1) +�lL &����)�+।’ � 2���� !��)_� ��*�� ���A��# !�. #��T� !��&�G ��� #���� �� �����, ��P)�3 ���) K��L� ��{ #�� #�� &�X। ����P #�� ��{-�/��� ��P) �<��� �� !5�#� � 2�� ����P <�� � �) 5��#। -�3" -� �2��F� �)। ���� ���� 05� �&J��� ���1��� - � �2 !BC��� &� ����3 !5�#। ������ !����) -�� ���7 ����� � !C “)��� !C� !BC��� &�। ���" ����� !��) ��T���«P +������ ��� �), �������# ����&1� ���#� �������� �� ���1�# !C����# !Ji� &)���� �� $�2a #��� ����J�" ��)�+ C����1� ����r। A��� +�l 5�#�#��� ������� !���-#�T1� � ��{ ��� k��=�� �+� ��N1)- -��3�� �����)�+ ��@�� 2���)� -#���# �Ml। -� �# ������ ���a� ��" ��-�c �� ��_&���� �&�J�1 ���) A���C�� #��� ���# ! *� !�+। C����1� ����� ��� �<� !C�� i��� �&���। �� $�G ����� !��1। B���� ���� �&��� ����, #�����1� !���,  �¬N����)� � �। ������ �������� !�*� 0#���� #���N �� h ��� ��3�� � �# ��/��� � 0��� � �j� # ��� ������# &�2�� ���# � �)�+� C����1। "� !��*#�� !�*� +������ �] �� #��� ����� ���&��2# 0)�� E. ���)�� ��� � ���� ��� ������#" ���N�� !�� #��� &�� ��� ��� !C���# ��E�� $�(* #���+�। - k3��) !������ ������1� ��3��� 5���) -#�3 �����N E��)�� (���E �?�-���e) #���+� ��� �����। ���E� � 8 #�T#�T� ������� $�-��� �T# ����� ����� �#�� - 0���� #�# ����, ‘�� � (�{����) �#��� ��l ���E� ��P)�3 ���&� &�)�+। C����1� !#���� �.#��� �# ���� #��+ �+? ��&�� ������ &���।’

���������������������������� ‘‘‘‘����&�2�)&�2�)&�2�)&�2�)’ ’ ’ ’ ��C��3��C��3��C��3��C��3 �IA�� �1������ ������1 �� �1) !���3� ������� ��-���������1 0A�� ��C��3 ���� #��

&�)�+। �<��M� ��-��� !��<�<_’ -� ��� � �) ��C��3�3 *��� #�� ������ ��� ��{ ��{ ���� #�� &)। ��� ��C��3 ����#��1� �

���A) ���� J�)��। ��C��3�3� -# #�� �/B& #���+ ��$���¾3���E E3#�। ‘��� ��-����# ��� #��’ ��������� -� ��C���3 ��� &), ‘+�l ��� S� B��� !���K���� ��� �� ��&� &�� - k3��) �e6d ���� +�l � !5�# ��&¦<� &� &��1� $� ��1 *�� !���&�। - k3��) ���� ����" K��� &� &�)�+��� J�� �� ��T����" ��� �����3 �� 2���।’

��C���3 ��� ��� &), ‘���� ���� ��-��� ����) ��� S�T1����� ��C#�� ����� �#�� ����# �&����� ��-� &�। ����# �&����� ��� ���{�) �#�� ��-��� " ����� �����& ����9 0��=��� A�#�� � �) �� �� !#��3 3�#� S�T1��� ���2�� ) #���। � -*� ��� �#�� ����# �&����# ��� �����) !���&��# s�#� �&��� ��-���� � �2 ��A� #���+�। J� �2��#���� !���#�T1� � $�� ���� 0��� !C���+। s�#�� #���3�� s�#�� ����_�� � ���2 #�$�# �� !��* �/���� ���1) ���T�A�� J�� ������ ����)�� &�)�+� ���# �#���� #5�) s�#� �&��� #���3� � �2 ��A� #�� &�)�+।’ -�� ��� ��� &), ‘!���&��� �� ��� ���� -#�� #�*2�� �± �2���)1। !� ����M��T ����� �± ���F #��� ��) ��� ����+ -�/ ����9 !�)�� ���� !*�3�+।’ ��� � �<��M� !��<�<�_� 0� !���&��� J� �_��� �/B�� #��� -���� !J�2�� 5�#��� ��&�� !��E C� !E���F2���� ���) !� �����5 !#��� ������ ��। !���&� " ��� S�T1����� �]� �#���� #5�) ����� ���1 !&����� ���� �5�T !����# ����# �&��� +�l ��� ������ �����) +�l ��# �M�� ���A�� �{��L� � �# !.�� � �)�+���।’ ��C���3 ��� ��� &), ‘J��� !�� *��� � ��)��# !��E C� !E���F2���� #�T�M�A � �� ���r � �)�+� ���� ����T1�� ����5 !5�# $��" &�) ��)�+� ��� -*� ��� �� ���r�� !���&��# s�#� �&����� � �2 ��A� #�� &�)�+। ��� � �<��M� !��<�<�_� ���)� ��� &�X ��������? -� S�T1����� #�TA��1, &���� &���� !#��3 3�#�� ����# �#���� �]� � � !��� !���&��# �� � �) s�#�� ��N " !���#�T1� � #��+ J�� � B&N�J�2�� �+ ��� � � �) s�#� �&����� ���� #���3 .� #�� !&�#।’

Page 25: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��C���3 ����# ��A� ����$�n� &�� " ���C #���� *�� !���&�, ������� ����# �&���� �T# �S� #��)�� -�/ ����� ��@���� ������A��" #�� &)। ��� &), ‘���� !�� *��� � ��)��# ���G #�� �Y������ ����) 5�#� !�* &����� ��#���� u�5T &���� #��� �2V &�) ����+�।’ -+���" �<��M� ��-���� -� ��C���3 ��-��� !��� ���T� C*�� �����, ��1�, ����1 &�� , ��� # !&���� !*�#�, *�)�� #�1� !*�#�, ��C$� ���1 ����, ���C�� �� �1��, ��� #�� � �M�)� ���)�, ����� �������� ������1��" #�� &�)�+। ��C���3� !��P ��� &�)�+, ��� -� � ��#�T�# 0��&� #�� *��� � ��)� " ����# �&����� &���# ��a���1 -�/ �&1 ������ ��)�$� �&����� 0���=� � ��-����# ��� #��। -� ��P�) &��1� $� ��1 *�� !���&��� ��{ !J���J� #�� &�� ���� ����, ‘-� ��P�) �� ����+। ��� �#+�� ���� !��। #��N ���� !���#�� -� ���N� 0A�� #���+।’ ���� ��� ����, ��� ����� �� #��� ��2 -#�3 �&� -�� 0A��N� A����) J��X।

''''�M��M��M��M� !&�����#!&�����#!&�����#!&�����# ����P����P����P����P �2�'�J��2�'�J��2�'�J��2�'�J� !C��!C��!C��!C�� ! ��! ��! ��! �� ����������������''''

����J�N��� ��� *���� �����J� 0��� ���� �M� !&�����# ����P �2�'�J� ��/��� ��� &��� ���� ! "J�� &��। - �2����� �J��� �(� A��& � ���J�J�1 0�J����1J� #���l

������2� s�#� !5�# ����� �`N���J�� ���2�� ��.���� &�J��+। �{���� u��� �`N��J� �j�#T� �/� 1J� #���3� [�.# !��P - #5� ����� #���3� ������ �3�� ��%1। -� � u��� 0���`1 ��SH���� *�� #���� �����J��+���, S’! ��� ���2 ��_ 0�2�TN A��a� "��J� �M� !&�����# ! �� �C���J� ��� 0�FJ�� �� #���+ ��#��। �M� !&�����# �C���J� ��� 0�FJ��� ��=���#�� !�P &�� #�� � ����--�� 0��� ����� �/� 1J� #���3� ������ ����,'*�� ����� �� &��। ����� T� ��J� -*�" ��� J��X ��। ����P ����A��J� ���� - ��r�8 ���J��+। ���� �M� !&������ !BC���� ����J���� ("J����4 �ET��) !A�J��+�। ����J�����& ��2��2 ��P�{# #���l �J��� �(�� ���.�J� ! "J�� &�J��+। ��/��� ��� �� !5�# 0���� #�� !�P #�� &�J��+।' � �� -�0� ����J�N�� ����� ��§� " *�� &"J��� �� ���r�� 5��� "J���1 �1�� �&-������ #�$�%�� �M� !&���� ����� �����J� J��। #�$�%�� ���� ����� " ���1�1 A_� #���� ��#���& ��� &�2�#��o� ! E� ��� �� ������ ������{ !BC��� &� ����। ��� u��� �`N���J�� �������� �M� !&������ !BC��� " ���# &V�8��� 0�FJ�� �j�#T ��V���� ����� ����1J� #�<T���# �A�. ! J� ����� �`N��J�। �{���� �/� 1J� #���3� [�.# !��P ���1J� �/�� � ���EJ�� !�4��� �3�� ��%1 �����, #���3� [�.�# �M� !&�����# �C���J� ��� ��PJ��3 ���A�� &�J��+। �`N���J�� �� !5�# ������� &J�,������ �� !5�# !J�� #���l A�"J�� &�J��+, ��/��� � ��� ���#+�� ���.�J� � �J��+। *�� ���� �M� !&�����# �C���J� �� �­� &��। #���3� ������ �3�� ��%1� �������L [�.�# �/� !�� #���3� � �2 ������ &# 3�#�, "�� C��# !Ai���1, !��. C��S� &# *��, �� ��� � ��&�� u�� -�/ #���� ��&�� !Ai���1।

 �¬N����)�) �¬N����)�) �¬N����)�) �¬N����)�) �1���1���1���1�� Sg���Sg���Sg���Sg��� �/k�PT�/k�PT�/k�PT�/k�PT &�&�&�&� �������� ���)��� S� �1 !��� $����� ���� !A)���2�� ����� #��� " �$�� !A)���2�� $����� �1 ��/.��# �j� # #��� !&���� ��5T#� � ���2 ���" �/kPT &�)�+। - ��) $�)���� �� �� &� &�)�+। �{���� �#��� $������ �+����� B��� - k3�� k�3। �{���� $����� ���� !A)���2�� ����� #��� ��5T# ��2����� !��#�� �$�� !A)���2�� !A)���2�� #��� ��5T# ��������� !��#���� "�� F�N #��� $�)�� �/k�PT ����) ���।

!#��!#��!#��!#�� #��#��#��#�� 0#��0#��0#��0#�� &���&���&���&��� ���������������� ��������

����)N��� ��/� ���1� "���� " ���3 !�)� !����� &�)�x ��1� ���2 �I�� !���#��� !3�������� -#�3 3#��� ���=���� ���A��� !J �/��3 0A�� &)�� �� �$�3$� " ����9 ������� 0#�� &��� �� A����2� �<�� &�)�+। �������� 0� $�.�+, -3� 0A�� #�� $�A� �# ����A�। �.# ���# !��.#। -� ��'�) -3� 0A�� #��3� �-�5#2�� ��� �8�2 #���+� N���2� ����P���। s�#� ��@�� 2���)� ��/��� #�� ������ ����# !A)���2�� ��2��# E. !��. !���� �&��� �!��+�, 3#���� "� �/��3 0A�� $�J�a &�� !3������ #�<T�� �IA�� #����। �#O ���� !��3 #����। ���� ������� �j� �� #���+। J*� ���A#� � ��#-���o�� #���N -#�3 ���� ���=���� 0A�� �] ��*� &)। -�3 ���� �IA�� �� #�� �� ��� � !#��������� 0A�� #�� J�) ��। 3#��� -� ������ ��) !J ���A�� &) !�3�" 0A�� #�� &) ��। -� #���N� ����#� ������ ��) J� ���)��� ���� ����� �� !��� ��P�)" ���A�� #��� �����। !�3� 0A�� #�� J��� ��। ��� -���" ���1� "���� " !����� &�)�x ��1� ���2 ��#���o�� �/��3 -*� �$�3$�� 0A�� #�� &�)�+ -� ��P�) �/���� � ����� #�� �#��। #���3 ��� � !#$ �� !#$ #�� 5�#�� ����। -� �# "� !3������ A2������ #�<T�� ����+�, !J �/��3 ���� �IA�� #����� !��3 !#�� #�� �$�3$�� 0A�� &��� -� ��P)�3 ���� ����� ��। -� �2����� �� !3�������� 0��� ���T�&1 #�T#�T� ����)� ����� ����, ��� � ���=�� J5����)� &�)�+। 05�� ���� ����, ���=��� !#���� ������ &)��। -��� ���# ���=���� ��#-���o�� �/��3 �$�3$�� ! *� J��X - ��P�) ���� ����� �#�� ����� A���� ����, -3� �� �.# ���� ������ ��। !#�� #�� 0A�� &���। !J #���3 #���+� ���# !�� #�� �2�'� !�")� &��

Page 26: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�# �� ����� A���� ����)� ����� ����, -� ��P�) -*� �� � !#���� �8�2 #��� ����+ ��। -� �# N���2� ����P��� ����+�, J� !3������� �IA���� $��J�1 �) ��� !3������ �IA�� #����। -3� ���)� ��� � �j� #1) �1��� �/�। �#O -� ���� J� �IA���� $�J�a �) -�� ��P) 0#���� &) ��&�� �����P� '� �� &��। -�� #�� !3��������" ���� ���)" �T�#� ��� 0� ! *� � ��। J��� -�3 !3������ #�<T���� ���A�� �$�3$�� 0A�� #�� � ��� ��� � �2����� �2�'� !�")�� #5�" ��� !�� �IA�� �1�� ����)। �#/�� "� !3�������� !#$ 0A�� #��� #�<T���� !#���� �) ��)�+ �#-�� -� �2����� ��2��# E. !���� �&��� ����, -� �2����� �IA�� �1�� ����) ��Q� #�� �#+� ��� !��। -� #���N ��a���1� � !#$ -���) 0��#�� !��� ����� -��" ���J� !��। -�3 !3������ A2����K��� A���� �2�'� ���� ����। ���� ����, !J �/��3 0A���� $�J�a �) ��� ���� 0A�� #���� ��। �$�3$�� !J 0#���� &��� -3���� -��� -��� ����� ����। !#$ �� !#$ � �)�+। !# � �)�+ -3�" ��� ��� &) #�<T�� !�� #��� -�/ -� �2����� 0��=����" �)- ��)L �+। !�3� ���� ���� #���+ �# �� -� ��P)�3" ! *� �#��। $�(*2, -� � ��� -#�3 !���#��� �3�� A2����� !��� (��.) *���H���� " ��� ���A# !��&�G - ��C���� ���2" 3#���� ������� ��# ���o� [��� &)। "� ���) !��3� �IA�� �] #�� ! ")� &)। ��� �� ��2���� 0#�� &)। ��� -#�3 �3����" -#� ����� k3�� k�3। "� ���) !��3" �IA�� #�� �� &��" ��� ��� �� 0#�� &)। - �2����� !���� �&��� ����, ��3��� -#�3 3# !���� �2���h�� ��C#�� ����� ��)�, ����)� !C�� i�, !�i ����&� �`1 ��&��&�� *�� -� ���2 -# !���� ��#���o�� k3�� k�3। "� ���) !��3� �IA�� �] #�� ! ")� &)। ��� "� ���=���� �/��3 ������# !J���J� ���2�� 0#�� ��)। -�#� �� -#� ����� k3�� k3�+। -� ����� k3�� J��� �� k�3 !�� ��2 ���# ��#T &")� 0�)���। #��N !3������ #�<T���# -� �2����� ��#T &�� &��। J��� ! �P1 ��� � !�� #�� �2�'� ���� &��। -+��� -#�3 ���=���� J��� ����# 5��#� ��� � ���# ��)L 5��#। -� ��)L ��� ���� #�� �#��। J*� ���A#�� ��#-���o� �#/�� &���&���� �JT��) J�) !�3� �����#�" �25T�� ��3। #��N ���#" ��� ��*�� &�� ���=���3 ������ �IA���� &�X। ���� !������� ���=��3��# -��) �����। �� #��� �� ����� ���2� �����। !���� �&��� ����, ��� � ! ��� ���# �3�� A2������ ! *� J�) ����#�� �� ��) ����'�� ��)`N #��� ����� ��। ���A�� ��� ��A�# &����। � �� &�� ��� "� ����� ���A�� ����। ��)� &�X J*� !#$ ��� �52 � �� �� �/����� #�� �����#� ��)L। ��� -3�" ��� ��)L -#�� ��# ���� ��{ ���A��) $�� ��#2 ������)� ���J� �� ! )�। !#$ !A�� #���� !#i��� 5������। !�3� !#$ #����� ��� 3#����� -� ����� ����'��� �����N� &)। ��/��� # !��� " ��-C�$�� -#�/��� ������ ����� &��� ������ ����, �C--)���� ���E" 0A�� #�� $�A� &)��। !J�&�� "� ���E"�� ��� � ���u !���� �+� ��� ������3 ��� K���। �C--)���� ���E" ����� ��� ���� ��, -� #���3 �� �3�� #�<T�� �.# #����। � ��0������ &�) ���� �� -)��� !J ��P�) #5� ����+ �� !#�� ����� B&N�J�2 �)। ��/��� # !��� ��� ��� ��1 ����, ���=��� #��� ���A�� #���� �� 0��2# ���A#� � �� �� �����) �� !3������ #�<T�� 05��� ��� #���+�। ���=��� !#�� ���A# ��� ����1��

5�#� ���A�#� ���5 ���A��) �/� ���� ���X�# 5�#��� �����। J� - ��P�) ��� � � �� �����) ���=�� ��� � ��� � ���*����* #����� &) ��&�� ��P)�3� uX�� 5��# ��। "� ���=���� ���A# ���1� "���� ��� ���� #�T#��¡� ��2 � !5�#� ����#T�। ��� ��P�, ��E �2�{��)� �j�#T ! ��� ����P ����। ���� -#���#��� ��/��� #� � ! �* !�)�� ���# � �)�+�। ��� -��#�) ���#, ��� *��� ��/*2 *�� 0����)�� 0A���� &)। ��� ��P� ���1� " ����T� &�� �� �� #��" �.# ��। �#O !J�&�� N���2� ��" ��� ������ �IA���� ���=�� ��� ��/� �# ���1���� ���A) ! )� $�A� �+�। ��� ��� ��1 ����, !3�������� �C -)���� ���E" C��3� ����� ��� ���� ��। -�3 ��/��� #�� �1��� ��1��Ø। �� !3������ !J #���3 #���+ �� �.# #����। -� �) �� �3�� #�T���#� ���� &��।

��/��� ���/��� ���/��� ���/��� �----#���E�#���E�#���E�#���E� ���N�2���N�2���N�2���N�2 &��&��&��&�� S�S�S�S� ����)�����)�����)�����)� E���E���E���E���

m�� (����)N�) !5�#: ��/��� � #���E�� [�� ��# ���N�2 ��A��� S� ����)� E��� &�� ��� �����)�+� ��/��� �� ��J�a #����E)�� &�� #������ �& �� F��E�। �{���� S���� ����)N��� m�� $������ $�� m��1 -��#�) ���'� ���3 g��� #��*��� ��� �T� !��P ��/��� #� � ���� - #5� �����। �& �� F��E� ����, S� ! ��� ���2 ��T���� � ���# 6c ����)� E����� ���N�2 �+। ��/��� � !5�# #���E� -# ���# -# ����)� E����� [��� !����# � ��� #��+। � �C���� #�� +)�‘ ����)� E����� #<�P �N2। ���� �����, ��/��� � !J &��� �����)� " ����j½� �N2 $x�� � #��+ ���� ���N��2� ������N �" ¹� �<�r ����। C�� $�) ! ��� ���2 �jT# �" !��� �� &��। ���3 g��� !A)���2�� C���� �&��� ����, ��1 c �+��� ���2 ���3 g��� $x��� � �� �N2 (!�� ��� ) ���@� !J�� ! �� ��/��� ��� � ����� �+ !�*��� !�iW�+ ! ")�� �2�'� #�� &��। � -��2� ���3 g� 8T����# ��� �j9 �N2 $x�� ��� !A�� #��+ ��� ���� �����। - ��) #����E)�� &�� #������ !·E #������ #���� $�n�, #����E)�� �4���2����� !B��� ���h�3$�3� ���% �2�¡ ���������� ���A��# ����� ���)��#, !&E ����/ !3#������ ����# ��#��, ")����� ��01 " ���3 B��� ���A��# !��. &���� 0��* $��'� �+���। -� � �& �� F��E� ���3 B��� �j� Ä�")�� ����, 1�� C�E� !0�E���, ���3 �1E F���) �¡��¥�, ���3 ���� �¡��¥� -�/ ���3 E�� ��� ��� �T� #���।

Page 27: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 28: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 29: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 23 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����)��)�)����)��)�)����)��)�)����)��)�) Q2��Q2��Q2��Q2�� !��~!��~!��~!��~ ������������ ��/��� ����/��� ����/��� ����/��� �� ��������&�&�&�&�

+��: (C��� C�3�) ����)��)�: ����)��)�) ���T�N��1� -#�3 $��� ���#� e� 3� "���� #/�F�3� Q2���� ���A A��� ��� ��� ��/��� �� ���T�N U��# 0�N &����)�+�। !������ ��� ���� 33�� � �# ����)��)�� ������1 #�)����������� #��+ !#��� �������� -��#�) - SkT3�� k�3। ! ��3� ��#��� ���T� �/'� - k3��� ��2�� ����� #���+। ��&��� &���- ������ ��� ������� !+�� !��&�G -���& !&���� (������3T ��?�- -�E e76�� ), -#� !���� ��&� �� ��(�#� !+�� ��$�n� ��(# (������3T ��?�- -�E � c�d��) -�/ ��%1��� !��&�G C��# *�� (������3T ��?��- -�� 7dd�dce)। ���� �#��� ��� � 2���E ·����3 (-���3) #��T������ #�� #����। -� �# SkT3��� �� -���& !&���� +��� ��� S� ��/��� �� U��# ���*�W� �+���। �1���� �3� 7 �����3 -���&� �<�� & $r�� #�� &)।-��� �{���� S��� �3�� � �# ��� S�3 �<�� & $r�� #�� $r��#�T1��। ��/�� �� 7 U���#� �<��2� *�� +���) ���� #��$���3�� !���#� +�)� !��� ��।����)��)�) ��/��� �� #��$���3� !��� ���� �� � ��&�� � $�J�a ����M�N ��� #���।-� �# ��&� 7 ��/��� ��� �<��2� *�� ��� ����)��)�) ��J�a ��/��� � &��#������ - !# -� ��#�� �&��� ��#��� k3��'� ��� �T� #���। ��&� ��/��� �� U��#� � #�T'� -���3 ����), ��&� ��/��� �� -� ��� U���#� !J�&�� [�� #���l �+� !��&�� ���� $�J�a ����M�N �����। #�� A��#��� k3��'�� ��������N� 0���� ���P���� 5�#�) �5A��1�� !#$ &��&� &���। -���3 #��T������� 0��� ���T�&1 #�T#�T� �&�� �S� &��� SkT3��� ��) k3��'�� �+���। ��&�� � 0�� �1� !��# 0#�� #�� ���� ����, SkT3��� #��N *���) ! *�� � 8 �� &�)�+। � 8 !��P �)1 �2�a� � ����r �2�'� !�")� &��।

��������....�������� ���� *��*��*��*��: : : : �����_1�����_1�����_1�����_1 � ���� ���� ���� ��� ���C����C����C����C� ������������ A��#A��#A��#A��# ����)N��� ����A� � *���� k3��) ���� �d ����) u1#�����a�M�# �����_1 � �)�+� - k3��) !BC��� � 2��-�� -� ����# $� �����)# !��� ��C !&������ ��� A��# ���)# ! ���)�� !&����। �{���� �]2�) ����)N� ����)� ���E��)�� �2����¥3 -�A -� ��C#�� ������� ���� - �����_1 !�#ET #�� &)। ��� *�� ������ � 8#��1 #�T#�T� ����)N� !��� !��)_�

������� (�E��) "�� ������� ��� �¡� �����_1� ��2�� u1#�� #���+�। - ���) -� �JT8 � 2��-�� -� e�� ����9 V��� � �2 ���� ���1 � �)�+�। �6 h ����/ 1 #2��j� ��A��T !��� ���� " �&��� ������ !#�3T' � 2��-�� -� F��� �0������� !Q��� !#�j���� -� � ���� !�� �� �����_1 ! �। -� � � �� h --��� ��&��)�� " ���)# �����, h ���)# �S� ��H�# " ����&1 �1 �� -�/ �� ����� �S� ����� " �S� ���� ���� u1#�����a�M�# �����_1 ! �। � ����� ����)N� ����)� ���E��)�� �2����¥3 !# -� ��&$�n��� ���� ����� ! �P u1#�� #�� �d ����) u1#�����a�M�# �����_1 ! � !������&�1� ����# !��� ��C !&����।

''''�1�1�1�1 !���!���!���!��� ��� ��� ��� ��� #������#������#������#������ K����rK����rK����rK����r, , , , s����#s����#s����#s����# ���T���T���T���T �Ml���� 5��� ")��1 �1�� �����N �j� # &��� !��. ��� (cc) "��C ��� #������ K����r &�)�+�। ��T���� K��� &� ��'�) ���� s�#� !��E�#� #��� (s���#) &��������� ���� ����� ���T ��)�+�। �{���� ��� ���� ��3�� � �# ������1� �2������� -��#�) ���

��� ����� ����� K����r &� ����। ��� !# �� #��� ���# K�� #���+ !� �2����� �#+� ���� J�)��। ���� J�), K����r ��� ����# �e ")�ET, ��T���� 7 �/ ")��ET� ����# #�������। ��� ���Y���# �&�J�1 ���& ��/����$��# �����, !��3�����#��J�� �� � ��� ��� ����) �C��+���। -�� ��)

��#�3 !��3�����#� !5�# S�<T��� ����# ��2 #�� #��। -�� ���� K��� &� &�)�+�। �Ml���� 5���� �E$�3 ��C��� !��. ���$(�& ��/����$��# ��P)�3 ����� #���+�।���� �����, ��� #�������� &���, !��3 " ���. K�� !���+। ���# s�#� !��E�#� #��� (s���#) &�������� !�")� &�)�+। ���� !�*��� �A�#���1� ��)�+�।

!#�h�ET!#�h�ET!#�h�ET!#�h�ET """" � 2�� 2�� 2�� 2����� &�2��&�2��&�2��&�2�� ��) ��) ��) ��) dddd ���������������� �<��2 o�<��2 o�<��2 o�<��2 o ����&�3: ��_���� S� !#�h�ET " -# � 2�� � �2�# &�2�� ��) ����&��3 +) ���� C�W�� -�/ ��� ���� J��H1�� #��� o � �)�+� ���।�{���� S���� ����&�3 !��� " �)�� �� ����� ��A��# -�-� !����)��� - � � ! �। ���) J��H1�� #��� o0�� ��� ����� 0��2#�# �� &���� 3�#� ������� ��� ��) ��� -# �+��� �U� #��� o -�/ ����J� 0���N� �� &")�) S� �����# !�#��� *���� ! )� &)। C�W��� o0���� &���- ����&��3� !������ $������ ����+)� -��#�� �<� ��xC� !��*� !+�� ��C#�� !�*, C��� !��*� !+�� #�n�� !�* " ��n� !�*, ������ !��*� !+�� ����� !�*, -#� $������ *��#���)� -��#�� ���&� C�#��� !+�� ���C C�#� " ��� ����# !��*� !+�� ���)�� !�*।

Page 30: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

J��H1�� #��� o0�� ������ &���- !������ $������ ����+)� -��#�� &��C� $�n� !��*� !+�� ��)���� !�*, C��� !��*� !+�� #��� !�*, !&���� !��*� !+�� �� !�*, �<� ����� �1 !��*� !+�� �� �� !�*, ! ���)�� !��*� !+�� ����� !�* " #���� "��C ���� !�* -�/ *����� ��3)�k�3� $������ !&��� E�{� -��#�� ���� !�*। -+��� ����J� 0���N� �� &")�) ������ -��&����a S� ���� ���� !�* " ���+� !�*�# !�#��� *���� ! � ���। ��� � ���� *����� ��3)�k�3� $������ !&��� E�{� B���। ��) !k�P��� ��) ������ �c ���� ���2 *����0�� S� ���� +��� ���#�� ���� ����# �+���। ������ �����N ���� J�), ���d ����� � �E��?� ��_����� ��� � 1� -#�3 *��� �� ��2�� E�#���� ��2 0��� ���X -�� *���� ������ � 2�� -d -� �����)# !��&� &���� -�/ !#�h��ET� !�. #��T� ���n�#� !��<�L -#�3 !Ji5 � ���J��� J�)। k3��'��� !�iW+�� ��� ! �3�� � �# $�)���� ���2 !���K�� �� &)। -# �JT��) � 2� � " !#�h�ET E�#��� � 3# #��� !�� E�#���� ���<��� ���&�1� "� � �2� � ���) � 1�� ���C�) ���। -��� !5�# JT� �-d -� ���� !��. #��� ( 6) -�/ !#�h��ET� -� -�� #��� " -� - ����� ���*�W� &�। � �E��?� "� -��#� !5�# -� - ������� ��� $r�� #�� &) -�/ ��� ���# S� ���� ��� ��")� J�)।- k3��) � 2��-d -� �x#��1� �E-�E !�� !��&���� �1 �� 1 &�) ���� ����� � ���� � �E��?� �/�� 5���) ����� ��)� #���।����� ��)��� �� ���� �� �� " ����� ������� &��� 3# &�) u1#���a�M�# ������_ ! �। ���� ����� 6 !� ������ � 8#��1 #�T#�T� �/�� 5���� �x#��1� $�-��� �T# (-��) !�� ����� $�n� ���� �c ���# ���J�a #�� A��T��3 ��*� #���। ��� ������ 1kT ������� �� �� ���1� ������_ -�/ �52 0����N� ������ - ��) 0� � #���।

���#�������#�������#�������#���� �������������������� ���������������������������� ���J�����J�����J�����J�� ���T����T����T����T� �j� #�j� #�j� #�j� # !BC���!BC���!BC���!BC��� �#�� [ ��# ���#��� ��C�� ����� ���J�� A���) !��)_� �����। ‘0����`1� ��� ���{�) -#Xl ����2 -# ����� #�T#�T��’ ��������� 0#���� �/��� � !�� ��� �E�� ����� - ���J�� A���)। ����� � � C���� -��� (����/ -¡ ��A��T) 0�) #���� !��)�� ���� ����r ���)� ���N�2 " ��J�2 !��#� � � �)N �/F�8 0���� � � !������ [ ��# ���#���� 0#���� &�� �/��Í "� #�T#�T�� 0���� - ���J�� A������ &)। �E�� ����� #�T#�T��� ��� !�i�� ��3�� � �# ���#��� ���� 0��� #���। ���T� �j� #�# #�j$3�� !�#�� !5�# ��� #�� ���) J�")� &) -�/ $a 0���� ��� ��P�) �������� #�� &)। ��� ����� 0���� ��� �M� #�� �� #�� -�/ -#�� ����P �/�� ����# !*�W��*��� #��। ��� ���T� �j� # ���$(�& ����# ���� ��3�� � �# �E�� ��C�� ���) J�")� &)। ���T� �j� �#� ���5 �E�� #�JT���) !J���J� #�� &��" ��� ���5 #5� ��� �­� &)��।

���������������������������� #5�)#5�)#5�)#5�) A��A��A��A�� ‘‘‘‘!�� o&1�!�� o&1�!�� o&1�!�� o&1�’ ’ ’ ’ ��-�����-�����-�����-��� ‘!�� ��)�� ��-���� !�� o !��~ � �)�+, ��� "�� -*� !�� o&1�’ -�� �8�2 #��� ")��1 �1�� !0���E)�� � �2 " u�'2�`1 !��&�G �����।

u�'2�`1 ����, ‘*��� �� ��-��� -*� ����� !J���� ��� !� ����� A��। ��� � ��� !���� ������ �.# #�� ! ) -� ����� ��� � !���#�T1�� !���� � �� ���� ��। -� ��-����# ���) *��� � �_��� #��� A�� !#�� ��&��?’ �{���� ���#�� �2����� ���h�3$3 �� �#E�� �E����� �2�¡ �$������ &������� ��E�3���)��� ���1) !��# � ���� ���A�� ���) 0��� ����5� �a��2 ���� - #5� ����। �`1 ����, ‘!�� *��� � ��)�� �" !�+ +���" !�+, ��� ���� -*� � ��&��� &�) ���+�। ! ��� ��N -*� � �_��� ! *�� A�) ��, ���� -*� #�� #��� A�)। #���� ��� (*��� � ��)�) ���� � !�+�� -�/ ���e ����� ����A��� ��2 0�� &�।’

���� ����, ‘��-��� c ����)��� ���1) �/� ���T�A�� �/�B&N �� #�� ��� #���+। !J #���N !#���� �_���� ���� �C� &�� ����+ ��।’���� ��� ����, ‘�� � �� ��-��� ��#�� ����� ��2 �_��� #��� �W��)�� � �)�+� �#O �� � �� ���� !#���� �_��� ! )�� ��&�� ���X ��।’ �2����� ���h�3$3 �� �#E�� �E����� �2�¡ �$������ " u��1��� �A�#x�# ���P� � (u��A�) �)���� �/.��� y�)# E�. #��1 ��C#�� �� 1� ������L #���। ���A�� ���) ��� �a�2 ���*�- ��/��� � !��E�#� �2�������)���� ������ ��2��# E�. ��&�� &����, ����# �/� � �2 " �/.��� 0��=��� �&���A� E�. !��VC� ����� ��&$�n�, ��/��� � ")��1 �1�� u�'2 ��P)# �j� # E�. !��. �� $H���� ��W�)� E����, ��/��� � !��E�#� �2�������)���� �&���A� ��2��# E�. -� �#��� �T���, ��/��� � !��E�#� �2�������)���� ����# �&���A� ��2��# E�. !��. ���C�n1� &�� 0��*। ���A��� � u�'2�`1 &��������3�# �c� �J2�) $91�#�N, !3�� !��E���, ��3����� " E��� E���3��� $�«��� #���।

A�W ������A�W ������A�W ������A�W ������ ����J������J������J������J�� ���E��$����E��$����E��$����E��$� """" ��+��~���+��~���+��~���+��~� �3����3����3����3��� ��/��� #��/��� #��/��� #��/��� # #������#������#������#������ S�T1��� ����J� ����]���� ��) ��# " ���5 ������ -# #�T#�T�� #�� A�W ������ �����) S� ��/��� #�# #������ ���.�)�+ ���।!B���#<� ��/��� #�� &���- ���E��$� !3��)�4�C�� E3#��� ��) #���� �� -�/ ��+��~� !3�������� �3�)�*��1 0������ !��. ����।'��1) -#�� ��/��� # �����, �{���� -� S� ��/��� # ���� &���� &�) ������� �� � #��� �� ��#A #�� ��� � #������� ��.����� � � ! � �3�)�*��1� ��A���# &��#� ��� #���� ! ।��) #���� �� �3�)�*��1�� �����N #�� ����9 !���� � ��& �2�&�� �����J�1 J`�/��� ������ S�T1�� �/F�8 �52 �/B& #��+���।

Page 31: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

+����+����+����+���� ���±���±���±���± !5�#!5�#!5�#!5�# ���#T����#T����#T����#T� ��� M���� M���� M���� M�

����� �/B��1 �1���� � ������ s�#�) ��J�a ���#T� ��� M� E2�� E�©$ �����। -#�3 #��.� K ��� #�� #�� ��@�� 2���) ���� *�A !��3���� ����। #�. � �) ����, A���k�, +�$�� [��� �+� ��� #��। �{���� ���1) J�� � �� $���� ������)�� ��@�� 2���) �)���� -# ���A�� ���) ����5T1� � ��{ ���u �1�� !5�# !�)� -��� ������ �����) #��� �����। ���� ����, ‘B1�Ù �� #�., !���#, Ú�, &�����, �Û� " �~ ���) #�� #����। -*� �JT8 �� [��� #��� ���������। ��5T#2 -3�#�� !J J�a����� ��� M� �&���� �� -*� � ����, A���-k� -�/ +�$�� [��� #�� ��। �� �j#T [��� #��+। �� -#�3 #��.� K ��� #�� #����। � -���� �� ��� ��@�� 2���)� *�A !���� #����।’ ����� ����, ‘�� J*� -� ��@�� 2��)�3� � �# ��#�� �� �" -#�3 ����� #��.� K �� ! *�� ���। !����� � #��.� K �� &�����, !���#, �Û�, �a�� ������T ��2��2 J`������ ����MNT। ��� #��.� K ��� !J J`���� �+� ��� !A�) !����� � J`���� ���# !��� ��a���1। ����5T1 �&���� !����� ���A�) ��a���1 J`����- ��P�, ���N�, ��� -�/ ��� ��T� #��+�।’ -��) ������)�� ��@�� 2���)� $��A��T ��2� �� )�� !��. ���#�, ��@�� 2��) ·��h !���ET� !A)������� �*���� *_#��, ��@�� 2���)� 0���#, ���# -�/ ��@�� 2���)� ����5T1�� $��'� �+���।$�(*2, s�#�) J�a����� ����T1 ��� M� &�� J��X� ����T)� �h�C�� Ü� ����T#2�3। ���� E2�� ������ '�����Pa &���। ���#T� !0���E4 ����# "���� � �� !� ����T#2�3�# s�#�� M����� �&���� �����1� #���। *�� ����� ��� s�#� ��C�� ��=���#���� !J� ! )�� #5� ��)�+।

S�S�S�S� ����&�����&�����&�����&� ���2���2���2���2 k��k��k��k�� ���������������� -����-����-����-���� !���!���!���!��� �������������������� 0���1��0���1��0���1��0���1�� ��)� : ��1 S� ����&� ���2 !���� ���E�� ������3T (-����) k�� ��� #��� ���J� ����� !�i� �� 0���1��। �{���� �]2�) !�n�� ��/��� � #%�2���3 !���� ��E��� �������3T� (-����) $3 !����T/ 0#��� $�«��� ���=��� u���0���`1 ��SH���� *�� #���� -��� - #5� ����। - ��) ���� �����# ���c ����� 7� ���?��� ���2 -����� "��) ��� y��" �����। ���=��� ��2� � ���2 �a�2 ���*�, #���� !������ -. !#. -� �&1S� #���, -���� 0����� 0#� ���A��# � ��E)�� !������ !��. ���� !��")��, ����B�� �2�¡ ������3T

�E��3T���4� �&����A��# !��. �S� ���� " u��� �`N���)� �����a ��A� -�. ��C#�� ����� 0��*। - ��) !�n�� ����9 !UN1 !���� 0���1�� $��'� �+���।

!Ji�!Ji�!Ji�!Ji� �2�����2�����2�����2���� ���#�����#�����#�����#�� !��J���!��J���!��J���!��J��� ������1� !&��3�� ������� &J�����। Ä2�3 ���E��� '��1J� !&���� !A���� " ��V��� � $x���। ��� � �*�� �� � �J� ��V�� !��� ��। ��� ���2 &�J�� !&�� ����T�� ��E��J� !�+। *�n��� #� !��� ����J� J��। -��3�� ���+��� ������1� -# !Ji�#�T1।-# ����# !&��3�� ��J����J���J��� �+� ���। �#O !�*��� #���� � �J�" !�&�� �+� ��, ��� �

��2��2 A��& �J� ��E�� � �� &���। - ��'�J� ���2 &�J�� ���# !��+ ���� &�J��+ !&�� ����T�।-���� ��/*2 !Ji�#�T1 �������� ��� � !����# ��V<� #���+ -*�।!&��3� � ����5 !����J� ���� J�a &�J��+ !&�� ����T��। ��� � - !���� !���52 ��J��+ ��a���1 ���� AF।-�� 0#���2 A��� ��5 &�� ���E��J� ��5#� � &��� ����J� ! J� ��� � �����3/ #�ET। ������1� ����Ý� ���#T3, ���h2�¡, �����, ����� " ��C�- ����� ����� ������ -�� #�ET ���� #��। !J !#�� 0�J����� !C�� ! J��� y�� �����J� ��&M��T� ����� ���E� � <�2 &�J� J�J� ����।!Ji�#�T1�� ����J�, ����# !&��3��� �2������ " �J�-!�J���� ��� T� #������ ������ *�n� !J��E� #�� ! J� ��� �। ���# !��� �� !Ji�#�T1 ���2 ������� #�ET ���� #��। -�� #��ET �����N� ��2'��#��1� !������ �?� 5��#। ��#T, "���� � -��#�J� ��� � �x���� !���। ��# !#i��-&����� �A�#x��� ���� �����3/ #�ET ����N। C��T�3, ��&��, #�#����, ������, ������, ���J� ��� , ����1 -��#�J� - �x���� !���।�2V�� ��E��� +��E� ! J�� &J� !Ji� �A�#x��� ����� &2�¡ ���। "� �� �A�#x��� E���� A�� !Ji� �2���। ������1� ����# !&��3��� ����� 0��� � ��'�� #�� ���� AF। 3��T3 #�� �5A��1�# ���� E��# ���� ���। #��+ -��� ����J� ! J� �����3/ #�ET। ���, ���� !J�� �J���� �#�� �� �2�'� �+। ��J��� ���2� &�� �����। ��� !�33� ���E��J� � �� &��। !Ji�#�T1�� !���� �� !��l ��� � ����A� �����P� ���2�� ����J� *�n� !��J� 5��#। ������1� ����9 -��#�� Ä2�3 ����J� ����� !Ji� �2��� ���� �#+� �J�। ����P #�� �&�*��1 �E"-�A-�, K����, ����1 ������3J��, � �� !��E, �¦�3� !��E, !�Ã�� !��E, !��&G ���, �������, ���8��, $���, #�#�1, #���A�W ��� -��#�J� - �2��� A��+ ��� ����J� -#

Page 32: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

!Ji�#�T1।��� ����� -��#�J� !Ji� �2��� ���A���� &J� ����P !���1J���J�। !�*��� J���J��� #�� ����P ����� *�n�। �������� -# ���2��N !Ji�#�T1 ����J�, s�#� �&��� S’--#3� '�� +�E�� �� ��J����� - �2��� A��+। !������ !C�� " �����3/ #��ET� ���2�� - �2���� �� �<�r !��J��+। !��3� ��J� !J !Ji�#�T1�� ��V�J� !����+ ������� &��� 0����J�� ��JT���� &�� &J� ��� �। �#O ����� -��#�J� ������# ����� � �J�� s��# J�J� ����।�5A��1 ��� ��J�� �����, ��� &��� -#�3 #�ET ��E��+�। #� #��� -#�� ���P ����� #��। ����J�� ��{ ����J�, ���� !C���� �����J� �+� s�#�� ����9 #���, �$��������3� +�l1 " ��2 �J���� ��&�� !Ji�#�T1। ���� �# !��� #��� ���� �2��? ��� ���, �#�� �/���� ����8, u��1 ��� �� �� u��1� #�T'� s�#�� �����-- ����� ���# ��&�� !&�� ����T�� !J� � �J��+�। �����3/ #��ET� �?����1�� �����N� A���3 ��� ������1�� !Ji�#�T1 �����& #��।05��-!Ji�#�T1�# ����3��� ����� �.#���J� !�iW�+ ! J��, �«�1J��-!Ji�#�T1 " Ä2�3 ����3��# ������ ���J� ��, �<�1J��-!&��3� #�� !Ji� ����� �������� �2�'� #�� -�/ A��5T 0����3 ����&� " ��#T।����P !UN1� !Ji�#�T1�� ����� Ä2�3 ����-���E��� *�n��# �2�J�� #��। -#�3 �Ml ����J�, !#�� 3�#�� ��2 �J�-����� � ��������� ��2" ���# ��&�� - #��� !����+। ��� - �/*2� *�� #�। -��" !Ji�#�T1 �+ J�� � �8�� �E�-¦��, #��� " ��@�� 2���J� �E����*� #��। �Ml ���, ����# !&��3��� 0�J� � !5�# 7�’ �����3/ #�ET���1 J��# -*� !Ji�#�T1� � ��2'��#��1� #��� ���। �����3/ #��ET� J� !5�# A��+ ��� � �/���।#�"��� ������� -# !&��3� �J� ����J�, �#�� �º k��� !��J���" !Ji� �2���� 0�� ��W�# ��E��+। ¦��, #��� " ��@�� 2���J�� +�l1�� !����+ - !���J�। ���� �E� �E� !&��3�� J�J�। ��� � #4�� �?� !#�� !&��3�� ��"J�� J�J�। �E"-�A-�--� -# !Ji�#�T1 �j�#T !� ����J�, M��� !���J� �2��� #��। ��v�8��। 0�� �F��� u��1 s�#�J� !C��। "� ��&�� ����& ��� � � ��� � ���2�� ����J� *�n� !�J�। �����3� ���T# 3�#� � �J� ! J�।����1� -# !Ji�#�T1� u��1 ��#��� #�T#�T�। !� � �8���� ��। 3�#�� ��2 - !���J� -���+। �Ml *�� ����a 0#�� #�� ���, !� -�#���� &�E��#�>। ����� #�� &J�, ��&��� J� #�? ����& �c &���� 3�#�। � !� #���� ��J� c &���� 3�#�। ����� A�"J�� &J� #�� � ��� ��&�� - #��� ���? $��� ����J�- ���। ���AJ� �#����? &.�x -#� � !&��3��� ����� ��� 0����3 #�� �� &�J� ��J��+�।��# �Ml ����J�, !&��3�� ��� ����� !��J��� �� ��। !#$ �� ����� !���। *�n� ! �* �+_ &�� ����J� ���J� J�J�। ������J� ��� � �#+� 3�#� ����J� ! J�। ��� ��� -�� ����� �J�। u��1� ��{��, �/���� ������ " ����9 �����# #��� #���N - #��� ���� ��W�# ��E��+। ����� A�"J�� &J�, -� ����� ��&��� � �/*2�? !� ��� ��� &��� �+ �7 ��। 0��� � ����F�� ��� � *�n� ��.��� &J�। -�� ‘���1’ ���� ����A�। -� ‘���1’! � ����3 !#��? kÖ� 0�� c !5�# d &���� 3�#�। ��� �� �T� ���P ��� � !��� �+�_�। ��� � ��2 �E�#�$4 �+। - �Ml�3� ����# J� �c !5�# �� &���� 3�#�। -# !Ji�#�T1 ����J�, !� s�#�J� -���+ u��1� ��{ ����& ���X k�3�J�। 0�����1 ���1� ��{ ���A�J�� �� ��� $x���& - !���J� -���+। �� � ��� ��� �����# *�n� ���3�+। -# E��# ���� ���# !A��। ����� ��� ��2 !#�� ���2� �J� ��� ����J�।

u��1���u��1���u��1���u��1��� """" ���a����a����a����a� ���������������� &���&���&���&��� �{�]��{�]��{�]��{�]� -��)-��)-��)-��) ��)�+�����)�+�����)�+�����)�+��� E. �� ����) ��/��� ��� u��1��� " ���aJ�r 0#<����� ��J�r। ���&�� 0��N ! ), u��1��� ���T� �� &�� ���a� uNT«��� -��) J�")� 0�) ��­�। -� ��2�3 § �) ���N #�� ����� ���� �{�]� !�* ����� � ��AT �e�� !���#��T �) ��� ���*� ����� ����� !k�PN� #���+���- ‘-����� �/B�� ��� � ���a� �/B��, -����� �/B�� u��1���� �/B��’। ���� ��/��� � u��1� #��� ���2 �1�� �/B�� #���+�। #�����N #���+�। �<��2� ���*����* &�)�+�। �_����� 0��2# V�� ��� �1�� �T��� 0��C�� k�3�+। ��!N� 0�2��� �M��N ������ ���� ���&���� ����5 �B�� &�)�+�। ���&�� ���T�N #���+�। ���#V�� �<��� �� $���Í #����, - ���#V�� ���N� !#���� #�2�N ��� ����� ��। ��T�] ��I ��)# !A����# ������� #��� ���2 ���� ��~��� �����# ���1)���� 1 !A���) �/�.� #���। 0���1� ���1)���� ���� �� ��I ��)#�����r। !�� ���1)���� �# !#p #��� ���� ��~���� ®���A�)� �]�� � �)�+�। 6 ���� ���� ����� ������ ��~���� � !��PN " ���� #��� ���2 0���=� &�)�+ ���#V��, !J*��� N�����P� �/�1 ���L !��। �����#-!������# ����` -�/ ���#-��N# !UN1 ���#V���� ��B ���J` #Þ� #�� ���-Sv*1 ����P�# !��P�N� �</*�� !�W�� !C���+। �. �ecd ���� ���#V�� N���P� ���� �����, ‘��~���� � "�� J� -���� !��PN-��JT��� A��� 5��# ��&�� ��/��� ���N�� !���� J�r �� #��� ���# " ��� � ")��1 �1�# ����� ! �P � �� ������ ��।’ ���� k��-0��k���� !��� � �) ���� ��~��� ���1)����� � "�� ���� #�� ���&�� 0V���# ����� !��* d C� �A�� #���। d C�� *��� #�� ���) ")��1 �1 !��� ��$� �&��� *���� ����) !���। d C�� *��� #�� ��� &��� ���� � ���। ��$� �&��� *�� ����� *����3 �����। ����� !�* ������# �����, ‘d C� �� ����� ����� � �� ���� ��, ��&�� ��� C�W�� &��। � !�����#" ���+, ����" +) C� 0#�� #��� ��, ��&�� !�����#" C�W���� !J�� &��।’ !�* ����� �����, ‘! � " ����� u��5T’ u��1��� " ���a� ���2 #�$�# �� #�$�# C�W��� ��W�# ���� &��।’ 7. dc ���� ���#V��-������ J��r� �� �CÉ ���T�� �)�� *�� ���&��� !���3��� [�.# E��#�। �{�]� !�*��� d C� !�� #��� -�/ -� !Ji�a# �2�*2� ! �। ���� ���#V���� �����#-!������# ��� -�/ N���X9 !��<�<_ d C�� "�� ��� &�) "�.�। !0���E4 �)�� *�� ��±� ��P�) #5� �����। �����, ‘-� �� ���X9���� 1�# #�.�� &��� �� #�� &��।’ �#O �{�]��# ����� !� ��। d C� ���) �{�]� ��~��� �����# #1���� !��PN-��JT��� #�� &�X, #1���� ���Y���#, 5T-������# " ��/¦<��# !��l ��=�� [�P�2 �<�� #�� &�X �� ���� ����। d C� &�) �W��� ��~��� ����� #��+ u��1��� " ���a� �� । . !� ��) �"���� �����1�# A1��� !A)���2�� ��" !���/ ‘E4 �Eh��T �)��’- -� �����T � ���। �"���� �����1 �J�� ������ �1�� �����-��2�A��� ����r !��Å�� �+���, ��JT��� " [�P��2� ����r �_��� #���+�, ���� ���T�# " ����� &�) !���। !���P�-���1��� ��~��� ����� ��� �{�]� +��� � !#$ -��) -��� ��। ������2 !&���� �&1 !��&��")� T1 " !�����/�� ��8#�� #���+�।

Page 33: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�{�]��# ���&��� 0� #�� &�, ��~���� � ��� #5� ���� !#? �{�]�� Q� $�� �+�, ‘!#� �� !�� �+।’ d C� ���) �{�]� ���� ��/��) A���N� !��� k��� ®���<� �����# ��B� #����। �)�� *�� ��� E������ ���*�+�, ‘d C� �+� -#�3 ��� +��� !B��E। -3� ���w���� &��� ��/��� � u��1� &�) J���। !�* ����� ��� A�)।’ ���� �����) ���# C�W�� ! )�� P�J` &)। N���2ß��� �{�]� #����� !5�# �1��� !��� !����) -���। +�l !��<�<_ ���# ������ #���+���, d C�� ��� #1? ���� Q� ����+�, ‘d C� �� ����� � C� �5T�x u��1���।’ �ed ���� �����&1�� ���� ��� � ����+���, ‘��� � u��1��� !��� &��।’ c. !J�� $B ��� k����� ���r�1�1 ����, ‘���N� ���a� ��2 �), ")��1 �1 !#�� u��1���� ��2 J�r #���+’, ��� � �e�� ����� ���?� ���� ���#V�� ���1) ���P ���T�A��� 0�£��� �{�]� ����� $�n�� !J ��PN � �)�+��� �� ��. #��� ������� �����। -� ��P�N !��PN-����� ����� " ���a#��1 �����P� ���a� ���2 !��P�#� &�� !5�# !���P��� �5TY���#, ������# " ���Y���# ���#�� �+���) ��� 0�2) <� y�� ����� ����। ���� -" ����+���, ‘N���`# �r���� ! �� -#3� ������# ���� k3���� �­� -�/ ��2�)-���A�� !��PN��a �������`# �5TY���# �2�'� �� !���� �­� &��।’ ���� �5TY���# ���a� ���2 ���1)#��N� #5� !k�PN� #���। -� ���2�� �2�/#-�1�� !#�j���K����& �� ���-#��*��� ���N� ����#���) �� ��2���2# ��� !k�PN� ! �। ��P�N ����, U��#�� ��� �2�'����) " �M��� �JT��) �/�1 �� &���। -#�A�3)��� " #��3T� 05� �jMNT���� ������ #�� &��। �5T�1��� ��Tl ����� #�.���� �2�)��A���� ������ �����T�2�� #��� &��। -���� �{�]� u��1��� ��T��� �������� ���N� ���a� m���*� !k�PN� #���। J��� ����, �{�]� !�* ������� �&��� ���#V�� ���#��=1� ��{ ����� ��-���3�)��� ���) ���A�� #��+���, ���� ����B# !0���3 ����PN �� #��� ��� ��52 !�*�Ï� #5� ����। ���� ���&�� ��#<��� ! ��P S�। d. ���#V�� ���1) #�.����� !���� -#�3 �<5# ��� 0��=�� !�l ���T��N -#� �# !J�� ��&�J� �_����# ��± �_����� � �# ���) J��X��� ���� (� ��AT ��PN º��2)। �����/�k� A�3T�� ���J�)1 05� F�N#��1 �&���� �A�¤� &�� ��@����# " ���� ��/��� ��� u��1��� �/B���# ���X9���� 1 �&���� �A�¤� #��। !�� ��) - ��P�) Q� $ �&�N &� -� !J, A1��� ��5T�� �������)�� !������ $���#� ��)�b� 0� ��# u��1� #��� !�� �� ��* !��# ��&� &) -�/ ���@� ! ���M& -� ��± ���º�&�# ���X9���� 1 �_��� �&���� *2� ! )। ��@����# " ! ���M& 3�W �� #���� �*�। !�� ������) �{�]� !�* ������� �&��� ���#V�� �����# ���&�1 #�<T# F�8 &")�� �� ��/��� ��� u��1��� !k�PN� #���। !������ �)��&)� *�� �{�]� !�* ������� �&����# ���#V���� 0����`1 � B&�N ������ ������� #���+�। ��� ����� �{�]� ����+�, ‘�� 0�����`L A�� ��, ��/��� �����P� ���#�� A��।’ - +���" ")��1 �1 !��� ���� ���$n1�-#���� !&������ !��<�L � ��AT !J *��� �����` !�� #�� &), ���#V���� �����# ��8� ��� #���+, -3� ����� u)/�F)����� ��/��� � u��1� &�) J���। -�� q��&���# k3�� " -� ��x�JT -#�A�*� ")��1 ���«P1 ����Ø1� � ��� ���� �� !���� �­� �+� ��। ���� !UN1�l“ *���� ��V���&1� ����1���� !��W� �+���। �. ���&���� ���F��) ���� �&���� ®��)`N ���#�� 0��=�� ��2 ��� � 05��� 0�)��� �+� u��1��� ��T�। �{�]� ������ ���Y���# u��1���� ��T��B 0�)���, -#���{ ���a� ��5 -��) !J�� &��। ���� �����, ‘�5TY���# ���a +��� u��1��� �5T&1� &�) J���।’ 6. ��/��� � u��1� &�� �e�� ���� �/������� 0V����) ���*�

&�, ��/��� � ����� �M� ���2 &�� N���`# �r���� -�� -# !��PN��a �������`# ������ 0��=�- !J*��� �� �����#� ��2 ���� ����, !�i��# �������#�� -�/ ���Y���#, �5TY���# " ������# ���2, u��1��� " ����A�� ����� &��। �a���� !�*� &�, 0����`� ����# ��N, ���1) *�� " �����) ��� � ����#��� 0���=� &��। � ����X� !�*� &�, #<P# U��# !�&��1 �����P� !��PN ���a� #5�। �c ����X� !�i��# ���#��, ������# ������� " !�i��# A��& � �M��N� �{1#��। �d ����X� �&� " B���� �1��J�l�� ����� [�P�2 ��� " #<�P ������ 0�2)। �e ����X� ���*� &� ���J��� ���� -�/ �j� � ��P� �Ö��� #5� -�/ �� ����X� !�*� &�, #�T�� 0��2# �����#� ��� #�T &�X ��� � ���#��, #�T�2 " �G���� ��P)। ����P���� !�*� &� 0��2�#� !J�2�� ������� " 0��2#�# #�T ���J�)1 ����U��# 0 ���� �2�'�। e. -���" ���«� &�) J��� !��*� �� ����, ")��1 �1 ���N� ��2 ���aJ�r #����, ��� � Q� ��P�) ���� &), !���P�-���� N�����P� ���a� ���2 ����� ���� �{�]� !�* ������� �&��� !J�� �a�2 � �)�+��� " � ��� B&N #���+���, ��� � �� ��������� !���, ���, ���, ���� - �j�#T !�*� $�A� �� #5� ��� $�A�। - #5� ��2 !J, ����� ���� !UN1�/B�� ��È ��@��1 �� !5�#" ! ��� ���3 " �����P� 0�2��� ���J�)1 !��PN ���a� ���� &��� -��) J��। �#O -�� $B [A��#�Ø1, 0���F)��1� " u��1���������1 0������1 A�F� �&�J����) �e�c ����� �c h �{�]��# &�2� #�� ���a� ���J�l��# VÍ #�� ! )� &)। ��2��# E. �� ����) : ’�� *��� �/����� 0�N��-� �2, ����# �52 0���`1

!E������E!E������E!E������E!E������E : : : : ��#�����#�����#�����#��� &�2�&�2�&�2�&�2� ��1� ��&$�n� ��1� " ��T����� ����2�'�) N&�2�, ��2�A��, ���A��, �PTN, ���� " K� A��+ �����X9����। J�r �� ���� &) #*��� #*���। S� 0�F)���� �1�� ��� k�3। -#�� ��*2�� ����]��#��1, E. �E�C !J���C ����� 05������ ���� ����� !A�� #��� !#�� 0�F)�) !��� �1��&��� &)Ñ ��#��� �<=���P#��), �� J�r-��B&-����-���2ß���? 3 �+��� ����]��� ���� $��/&��� !�iW+���, ����2�'�) &�2�#�o J�r �� ���2ß���� &�2�#��o� !A�) �8� +) KN !���। #��N ��28 �&�। ��#��� �<=���P#��) !J &�2�#�oK��� k�3 �� �����X9, ���� �+� ��� k�3। J�r &) ��2 ����� ���5 #*��� # ��Ax। � ��-���2ß�� ����� �����1�� � ����r k�3Ñ ��� �<��� �/*2� &) �N2। E. ����� �� #���� J�r, ���2ß��, N���N ���) ���&�� J� �2V " !��Å��, 0��� ��� �<��2K��� ���) !��� �)। � �/*2�� � # � �), ���&�� #*���� !#�� ������, ����, !�* 0��� � #� &�2� #��, ��� ���PT# !��3 �/*2�� !#���� �&��� ���* ��। E. ����� 3 �+� ��� 0��� � *���� #��, ������ ��5, ���&�� " �a�2 �1����� �JT����A�� #�� -#�3 ����� �52��o���� ������ ‘!E������E : ��#��� &�2�’ ���� A��*�o -#�3 �� ���*�+�। -*� ����� ���@ -� �a�2 ���A��� -# ���� � 8 *��� � �)�+। E. ����� A���� ������#��2� &�2�#�oK����# ‘!E������E’ ��� $�(* #���। ���3 �/���� ��P�) ���� �/�J���। ���5 ���5 - ���3 ��� �2�§� &�� 5��#। ����� � -#�3 ��" $�&�� � �)�+�। �� &���, ‘��3��F��’। - S�)� D e mo c i d e(

Page 34: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

a n d mo r t a c r a c y ) ���� ��5T#2 &��� 05���a�3 &�X �����1� «��� �X�#<� &�2�। � ����3 ���X�#<�। ��� S� 0#���� &�2�� �/*2� �����। J*� !#���� � ���� *��� $�n��2 &�2�#��o� ���2��# �2�&�� #�� -�/ !� 0�F)� �������&�N� ���" �����&1� A��� 5��#, !� &�2�#�oK����# ���� ‘!E������E’ ����+� -�/ ��@�2��1 -� 0�F)�� !��� ���N�1�। !J ! ��� ��#�� J� [u��A�� !�*��� -� !E������E #�T#�o �� 0�� -�/ -�� ��#�� &�2�#�oK��� k3�) �����N� 0���� 1 " 0�����# ���MT� #���। ���� -��2 ����) ��)� ��T��B ��± ���&�1, ����� ���&�1�& �&�J�1 0��=��K����# -#�8 ����� ����P � �) �� !����� !A�� #��। �5�� �� 2��� 0��=��K����# �1)#��N �2V &)। C�� &�2�#�oK��� ���� k3���", ���� ! �P- ��)L A����) ! ) 0���� �� 0���� 1� � "��, J��� -� 0��� ��#��। -���# ��A����)�# ���� ����MNT ��)`�N ���*। ��A���2�'� 0�)� ��#��� �X�� ����M�# &)। E. ����� ����]��� ! *�� ���, !J ��#�� J� �N���`# " [u��A��1, !�*��� -�� &�2�#��o� �/*2� ������#। -�� ��#�� J� N��`� !����#���1 &), ���� &) ���A�) �)��। &�")�� ��@�� 2���)� - ��2��# � -#�3 0�N����J�2 �8�2 #���+�। ‘$ �� N��` -�� &�2�#�o ����। #��N !�*��� ������&à��� " N���`# �&��1��� �����N " ���Y���# �1���� 0��� ���#��.।’ -� �&��1���� ���� " �Y���# !���� �A#1PT� �������� � &�2�#��1, ��2�A��1 " ���A��1 �&���� ���MT� &�� $x��& !���)। ���� 0���� �� 0���� �# �&2 #���� ���� ��। -�# 0��&� #��� �&� �Ø� �&���� ���� &�2�#��o� ���� ���MT��� �5 !��+ !�)। -� C�� �f !�) ���8�P ����8। � �� ���MT� �� ���� ��2 ���1)��a� �Y���# �2�&�� ����। ���A��-��2�A��, 0���� " &�2�#�o �*� AF�#��� ��T��1� &)। ����� ���@� !��<�L -� ��T��1� �)��& #�T#�oK���� �NT��� �����T� k�3�+ ���)� ����0����। -*� -�# ‘��{�� ’ ��� &�X। J*�� ���1) &�2�#��o� 0���� &�X, ���# ‘��{�� ’ *2��)� #�� #*��� &�2�#�o k�3�), #*��� ����T� ��JT��� #�� ��)`N �� ��'�� �����T� #��� !A�� &)। ����� &�2�#�oK��� ‘-�#�$4��’ �r���� &�X। ‘-�#�$4��’ &��� ���*����* J�r। �5A !J �2�a� - �r���� ���� !� !� ��#��� ���&�1� &��� �_1 " #�� ��&���) �+�। !� !#�� #�� J�r #�� ��� ���� ! )�� 0�)��� !��� #�� �� #�<T��। ��� !#���� !#���� ��) ����� � ���� �#� ���*����* !���K�� #�� -� ‘-�#�$4��’!# ����r �&���� ���&� #��। E. ����� ! �*�)�+�, ��/� ����1�� (�e��-ee) !E������E &�2�#��o� �/*2� - ���)� �� J��r� &��� �/*2�� !A�) +) KN। -���# ��-S��T��" -� �����P� �<��2 k�3��। - ���) ���@� S� E�� ! ��� &�2�#��o� �/*2� �d !#��3 �� ��*। ��#�� ������ -� &�2�#�oK��� k�3�)�+। �<� �2�a�� �+� ��#���� ��+�_� ����P �� 0����। -# � �# �1�� �<��� ��2 ����#�-K�-&�2� A��� !��*�+, ��� � �# ��� � ����-�X�-��)� A����) � �)�+ �����# ��� � ������1 �������� !A��)। ��C�2 !���� �� ���)� &�)�+ �'�)1। -# ���) -�� �������� ��� k�3�+, ��C�2 &����) !�+ �5�� ���� !����# ���D�)�+। ����� ����+�, - ��'� ��� ��/� ���1��� �������� �+�, �� �)। ��� � - ��'� �+� ��� �)��&। ��� ������� $9��� #���N ��1��� �)��&��� !A�) ��T��� ��'� !��� �)��, ��� �� u����) �/k�3� &)। !J�� �&�������-������#�� !J &�2�#�o ��l #’ �����3 k�3, �� k3�� ��1�� !�� #�)# �+� ���। ����� ! �*�)�+�, � ����1� �� �c� �+�� ���@� ��#��K��� �8� ���� !#��3 ����P &�2� #���+ ��� ���� " ! � *��� ��2। #*��� #*��� �jMNT ��� ���MT� #�� &�)�+।

‘!E������E : ��#��� &�2�’ �1PT# ���� !#�� ��#�� #� &�2� #���+, ��� ��V<� ����N ! )� &�)�+। ��� ����� ����+�, ��.# �/*2� ��NT) #�.�, !#��� -� 0#<� �52 ��� #�� &)�� �� #��� ! )� &)��। -*��� #�)#�3 $r<� #�� &���। ��� �&��� ������� ��/� ����1�� A1��� ��#�� (�e�6-6�) &�2� #�� �,7�,��,���; !�����)� ����)� &�2� #�� d,6�,���; (���T���) ���� ��#�� �,��,� ,���; ����� ��#�� ce,d ,���; !*����� ��,7c,���; ���)���� �d,��,���, !���2�¡- �c,6c,���, J�������)� ��,��,���; !#���)� �d,d7,���; ���#V�� �c,�7,���; !��¾�#� � ,��,��� -�/ ��2��2 ��#��। �� ���� ������� ����]��� 0�) ��� �+�� �,d�,��,��� ����P�# ����9 ��#�� ��� ����� ��2 &�2� #���+। ����� ���*�+�, - ����1 (��/� ����1) �+� ���J�`� &�2�� ���&��। � J��� �&�J�1 �+� ����" ����� 0#���8�� �/�, !J�� !E5 !¦�)�E, �����1� ��� ��± #2�E�� �5�� �����3 !����। -� �&�J�1�� N&�2�) ���)���� �+�। -�� !E�������E� -#-A��5T�/� ����P &�2� #��, J� N&�2� Ge n o c i d e( ) ��� ����A�। -# ����]�� ������3T ! *� !�+, ���@� 0���3 �&�� �� ������ N&�2� �/k�3� &�)�+। �e c-66 ���2 �8� ���3 N&�2�) �e��-6� ����� ���2 �/k�3� J��r �<��� �/*2�� !A�) A�� KN &�2� #�� &)। -���# �$�����" �ee� ��� #�)#�3 N&�2� �/k�3� &�)�+। ��� -�� &�2�#��o� �M�� ���� *�, ���2 *� " ���� 0��=� 5�#��" -K���� #��-#<�� �+� �<5#। ��/� ����1� � �+� ����` �� -�� ����, !J*��� ���� �� ��T�) ����� ���#��1� �X�� �+� ��। !J�� !A�{� *���� ����� ��������� -# ! )���� ��#3 �W���) �+�। ���� ���� -#�3 �1� -�� (!# +����+� ��� �NT�� !��) ���# &�2� #��। -� 0������� !*�������� ������1 ������� *� #�� !A�{� *�� -� 0���3 ����#�# ���T����� &�2� #��। �<� ! &K��� �������E� #��� �����) ��*� &)। -# �&���� !� ! ��� ��, �,��� !��# &�2� #�� &�)�+�। �5A -3� !#���� J�r �+� ��। ����� ���*�+�, !��{� *����� ��� � ��á��2#��� �8� ��� !#��3 �����#, ��, ��, A1��� � &�2� #���+ ��� ��� � ���� A��� ��*��। #����� *�� ��� ���� ���� ��2 �8� �.c� !#��3 A1�� &�2� #��। - �2����� �â��� �&_� !�ir��" ���+�) !��। !J�� �â��)�� F���E����� ��ee!� !������� *��� �� �� &���� ������� &�2� #�� �+�। ����� ����+�, -*���-!�*��� !+�3*��3� $r<�� +��� - &�2�#��o� ����N q��&����#�� -���) !�+�। ���� F����E� J��r� �NT�� � �)�+�। ��� ����T1 &�2�#��o� ����N -���) !�+�। �$����1)�� �# ���+�)? ��, ����� ����+�, �c�� ���� J*� ������� �E$# A��T� " ��� �&�J�1�� !��� *� #��, �*� &���� &���� ����P &�2� #�� ��� � �<�� & ������ � 1�� !C�� ! )। -������ !���&��)� ���M�2 #�� &)। ��� ��#��� &�2� #����। ���# ��) ���º�&1��" -�� &�2�#�o k3�)। !J��, ����#�� �$3��� ������ �� �� !��4��# &�2� #��। ��� *� �� E�A ���&�1 !����T" " ��#��T�� &���� &���� ��&�) ����P�# &�2� #���+। ����")��#� � �3� ���� �2�� !��� ª# ���8 ���� ���� ���º��3� E��# �I �)�# ����¤ #�� ! )। ������� $9��� #���N - !E�������E�" ��V<�� k�3�+। ����2 ��N �� 0���� 1 !�=1 ��2 !#���� ! ��� &��, �*� &���� &���� ���� M� !5�# ����� ���.�) &�2�#�o A������ &�X। !J�&�� -3� �X�#<�, - &�2�#�oK��� !E������E। -� ��V<�� k3�+ �<�1) ���@। ����� ����+�, ��#��� &�2�#��o� #<�� " ��V<�� -*� �<5# &�� -�/ -� �&�)��) 5�#�� N���2� " ��A�� ����। -# � �# !J�� �����P �����P !J���J��� ���2��� ��V<�� k3�+, !���� ��� � �#

Page 35: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-� ��)`N" �����l# &��। ��� ���� $�n�2 -#�3�, �� &��� �520���&� �MNT ��)`N ����P #�� ��2 �52। - ��'�� �# �����T� &�� ��? �����N ����P �# #5� ���� ����� ��? u��1��� A���� ��? ��2��# ����� ��� ������ -#�3 ���#2 � �)�+�। “���2� &��� �����, ������ !&�# N��` ($ ��) -�/ ��T��� #�T#�o &�� &�� u��1���� ��2 �� ��&�J2 ! )�।” ��� �520��& �] #��� !J�#���� 0�A�� !&�# ��, ���# 0��&� #��� !A�� A����� &��। #��N J��� - ���#�� �+���� #��� A���+, ����" !J -� ��#�� &�� ��, ��� ���)�� #1?

�{�{�{�{�]���]���]���]�� #�2���#�2���#�2���#�2��� !����� ��1 !Ai���1 �e�c ����� �c� h, �F���। s�#�) ��) �*� !��� 3� c ����3। ���T�� " J������ ��) ��� ��3� c ����3। - ��) �{�]�

" ��� �������� !���� �� � �2�# &�2� #�� &)। �#+� ��) - ���) �3 ���#�)�+�। ���T���� dc �+� �)�1 �2��F�1 -# ��/��� # ����� �� ���T�� ��) 73� 7� �����3� � �# !#i�M&�

���) !C�� #��� �*�#�� ��/��� �1 ��� M� ���)�� ��1 !Ai���1�#। ��� #�+ !5�#� 05� ���)�� ��1 !Ai���1 s�#�) �����# ���2ß���� *�� ���। ���� #�)# kÖ�) �$����� ��/��� ��� ����9 M����� !5�# !C�� ��� 5��#। - �� !C�� !��) ���� ���2ß�� �j�#T ����� &�। ��T��P !C���3 #��� �#�� d3�) !����)��� ��/��� �1 ��� M� 0)�� ����$� &#। ����5 �&���� ��� ����)� �+��� !�* &�����, ��� ������ " !�* !�&���। �{�]�� �<��2� *�� ���� ����$� &# ����5� � �����? A�� !J�� ����। J� �+� ���A�) �� ��=���� " ��G����। ���� ����, ��� ��# ���) J���� ���)�� ��1 !Ai���1। �#+��N ���� ���) ���)�� ��1 !Ai���1 ���� &��� -�/ �����, �� M������ ����&��� ��3 ��)�+। #��N, �5T�`1 E. #���� !&�����# ����� #��� b��C��3T !J�� &�� ���#। "� ��) E. #���� !&���� !���BE !5�# ���¦ J��X���। ��5 ���� J�l������ #���। ��� ����$� &# !J� ��� ��#  ����� !5�# ����&� ������ ! �। J��&�# - ���" $���� #���� ����$� &#। !�P �JT8 ��r�8 &���, !�* &����� " ��� �������� ����  ����� !5�# ���T���-!����)�� �1���8� �A� �JT8 J����। !�* &����� " ��� �������# ��� M� ���)�� ��1 !Ai���1 ��� !#����$�4���� ����) ���) J�")�� ��2 �A�-- ��.���� S’�3 ���। - ��P�) �JT�)F��# !J �NT�� E. ")��� ��)� ��� ���) � �)�+� �� ��28 J5�5T। - ��P)�3 05� ���’!� � !� !� ������� �&��� *�� ��� !�*�) $r<� #���+�। '��1) ��) �#�� ��3� 7� �����3 �A�--� $�n��2  ����� �2� #��� !�* &����� " ��� ������। ���� �A�-- !�iW�+� S��� -#3�� � �#। �e�c ����� �c� h ���� !�iW�+� !#����$�4���। ��������� #�#���1)���� �e�c ����� �c� h S��� ��3�� � �# !�iW+�� E. #���� !&���� " 0)�� ��� M� !���$� #���। ��� � !���BE !5�# ����¦ J�")�� #5�। ��5 ���� ·����3 �&���� �2�&�� #��+��� ���T����#। s�#� !C��� � ����¦ ��� � ��#�3 ����=��� !J� ! )�� #5� �+�। !���BE �2� #��� ��2��&� �M��T ���2ß���� #5� ���� ��� E. #����

!&����। ��� #��# &�2� #�� &�)�+, !# !�W�A �+�- - �j�#T ���� ����� �+��� ��। 0#<���� s�#�� ����� !#$�, ! ��� ����� �����2 �/*2# ����P" �.# "� ���) ����� ������� ��� �# k�3�+। b��C�3T ������_�� E. #���� !&���� ��r�8 �����, $¿M� ����'���� ���¦ �C� �5T&1�। ��/ ���� !���$� #����� ��{ �¡� A�� !J�� A�����। #��"�)�5��a ! ��� ����# �&���� �e�c ���� ��/��� �1� � J�a���2 �C�� !#�� ���� 0�)��� &��� ��। b��C�3T !5�# �¡��� �3�#3 !#�� &���। �#O Ä��3 ���)�� ���) ! *� � ��� ���2�। #��N, ���� � � (�d� h) �#�� �JT8 !#�� Ä���3� �� *��� �+� ��। C�� ��� ��# -# ��� #�3��� &��� ���T�����। - ��) ��� M� ���)�� ��1 !Ai���1 ��� ��# ��� !#����$�4���� ����) �`N ������� !� ����) 5�#�� ��2। ��� �`N B&N #���� ����। �� ��) ��'���� ��2 ��� ��# ¹���� ��{ ���T�� ���� ���2 #�� &���। b��C��3T ��� - ��)� E. #���� !&���� ����� ����� !J, �{�]�� #�2���" 5�#��� !#����$�4���। E. #���� !&����, !�* &����� " ��� ������ !#����$�4���� ����) !�iW+��� ��kÖ� �������। �{�]�� S’#�2�� �+��� �*� A�� $x#��)। ��� � -#3� u�V 0�)��� �+�। ��� -#�3 �/�� ��G���� 0�)��� ! *� ! )। - ��'�) ��� M� ���)�� ��1 !Ai���1 !J���J� #��� ����� ��--� ��{। ���� �����, ���� -� �2�'� #�� ! ���। ����N �� ��1�� K�� +���) ����+ !J, !�* ������� S’#�2��# ��� � �X�� ����r !#����$�4��� 3�# ��*� &�)�+। -��2 ���)�� ��1 !Ai���1� ��{ #5� ���� A�) ���E)�। �c� h �]2�� � �# ���T��  E#��h/ #�<T�� E�)�� !���� �#+� � �2, b��C�3T�� �������� !��3�/ " E�� "�)D--� �#+� ��/��� # !#����$�4���� ������ J��। �#O ���� ��� ��� M� ���)�� ��1 !Ai���1 +��� ��2 #��" ��{ #5� ���� ������ ��। - ��) !�* &����� " !�* !�&��� �1PN���� !��~ ����+���। ��/��� #� � ��{ #5� ���� �� ����x � �� �u1#<�� ����� E. #���� !&����। !�P �JT8 ���A !��� ��� ���� #����� &) !�* !�&����#। ���� ����� #��� !J, ��� ��# �X�� ����r 3�# ��*� &)��। �d� h ���� ���T��� !��E"�� - �/�� 0A���� &�)�+�। -+���" �/�� ��l &)��� ��� � �5�� !������ �6� h �e�c ���� - *�� +��� &�)�+�। $�(*2, �d� h ������ " ��� h !������ ���� ���T����� +��3� � � �+�। ����� &")�� ��2 b��C�3T�� !��3�/ �� E�)�A !���, �EE�©$--� �d� h �� �6� h--� #T��� J�A�� #�� !J�� ����। E. #���� !&���� " ��� M� !���$� #��� ��� � (�d� h) �#��� �¡��� $�n�� �"�� ! �। �*� !�* &����� " ��� �������� �������� ���)�� ! )�� 0� "�.। Q�� ���� ��/��� �� �C��� �������। - #���N ��2l U�)� 0�)��� �+�। ���� ���T��� " ��¥)�� ��� M� �&���� ���)�� ��1 !Ai���1 u����� "� ! � S’�3�� U�)� �2�'�� ��2 !A�� #����। �#O !���� �� ! �� U) 0�F)� �j9 &�� 1kT ��) ���। J� 0������1 !#$ �j<a &) ��&�� ¹� &")� �­�। ����� �8� #�)# ���& ���। #�)#� ��� ���2 -3� �­�, J� ��� "� ! ��� ��#�� 0��� -3� A�) � U)0�5T1 J� �����# �C�� &)। ��2 #��, �{�]� 8�T���# �2�aL &��" �e�c--� �c� h �JT8 !�* &�����, !�* !�&��� " E. ")��� ��)� �+��� ��� �������� � �2। �­��, - #���N� ���Y���# U�)� ��2 �*2�� J�������)�� 0V���� #5�; � i J� -�� !#�� 0V�� #�� &�) 5��#, �� !�* &����� " ��� ������ ������ $�n�� ���T��� +���� �JT8 !���� J�)��। ���" ����� ���� ��{ !J���J� #�� &) �&�)��� ��2, �J�� ��, ���)�� -���# ���ä�T� J���1) K�L�MNT �2�a�# �A����। �#O !#�� �#+�� ¹� �B�� &)��। ���� !� !�P �A8� �&���� ����� U�)� 0�

Page 36: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��। ��� -#�3 #M3Y���# ���=��� ��� M� !Ai���1 ���� ���T����� !0��� 0�1N ����1) ��� M� ��28 ���)1 ��. ����’� #��+ ����� A�����, ���� !�* &����� " ��� �������# ���Y���# U) � �� �#��। ����� ���� �����, ���� ��P)�3 !��� ! *���। ��� � ���� ��� #�JT���) ��� M� !Ai���1� ��{ ����x #�� ����, ���# -��2 �)� � �(� ����� �`N���)� ��2 � �) !J�� &!� -�/ U) 0�F)� 1kT &��। ���� -#�3 ���#��� #����। ��� M� !Ai���1 -� � �)� � �(� ��/��� � ������ 0��� �&���� !�*��� ����� ��T� #���+�। u��1���� � " ���� #�)# ��� ���� !�*��� ��)L ���� #���+�। 0����`1 ��_�� �]1 " ��� ������ $�� �� �E�� �� " ��-� &�#��� ���# �+_ #����। - #���N ��. ����� $��'���� ���)�� ��1 !Ai���1 �E�� �� " ��-� &�#����# !C�� #��� (��?�� � �)�+��� ��� M� ����)। �#O ���� S’��� ! ��� ����� �+���। � �JT� �� ��5T�#2� #���N ���� ����� �]1�# !C�� #��� ��V� #���। !#��� ��_�� �]1 �+��� ������ 0����`1 � ���� �+��� ��/��� ��� -#�� ��� M� ��l। �e�� ���� � ’��--� ��� � �# ���� ���2 ����� �]1� ��{ #�)#��� ����x #���+�। �#O -��� � ��� � ���2 !#�� !J���J� �+� ��। ����1���� ��� �+� 1kT ��)। ��+���, ����� �]1� �����" ���# ������ �+�। �e�c-�e�� ���� ��� ���� ���� �*� ����� �� &�)�+ ��l S’��� �। �#O ��2 !#�� ! ��� ��{ !#�� �B�� &�X� ��। #���� �6� h !#����$�4�� ������ !5�# ���� �)�� �(' ��_�� �]1� #�JT���) #� #���। ��� #� !3���C�� �����3��# ���F� #�� J��� -�� 0�2��� �+� ��। ���� J������� ����� &�)�+��� J*� ! *��� ����� �]1 ��� !C�� B&N #���+�। ���� �{�]� #�2�� � S T��� ����'�� �2�*2� #���� � ����� �]1 �����? ��� ��# ����� U) ! )�� 0V�� " J� ¹� �­� 0�)���1) � ��� !�)�� �2����� �G� &���। �e!� h ����1) ��� M� ��. ���� ��� M� !Ai���1�# !C�� #�� ����, �)� � �( !5�# ������`1� ��� T��� ���� !��)�+�। �����? �{�]� #�2�å�) " ��� � �������# ���T��� !5�# ����� ����� �C��� �2�'� B&�N� ��2 ���# ��� T��� ! )� &�)�+। �#O ��#�3 ���2� ��)� J�)। E. ")��� ��)� #��T���� *2������ ��PN� !#�p !C������ ���) �������� #��+���। ���# ��� #�T#�o K�3�) ���� &)। � ����� �������& ���� J�")�� ��2 0�� &�। !#����$�4�� +���� �� �������� -#�3 0� $�.�+�। ���" !J���J� #�� &) ����� ���� ��{। ��� � ��!� h ���� ���T�� u����`1� ��{ #5� ��� ���T�� �M*�o 5�#� ��'�) ��� � �������� ���)��� �2�'� #���। -����, ����� ���Y���# U�)� ���)�� " ���T�� �M*�o 5�#� ��'�) �������� ���)�� ���) !�* &�����, E. ")��� ��)�, !�* !�&���, �) " ����� ��!� h !#����$�4�� +���� #��T���� $�n��। -��� ���� �"�� � �)� � �(� $�n��2। !�*#: 0)�� ��� M�, �Q#�� ���)�� ��1 !Ai���1� !+��। !�*��3 2 !E��� h��-- 0#���� !�*�� �����

��-����#��-����#��-����#��-����# !J��!J��!J��!J�� #5�#5�#5�#5� �������������������� &��&��&��&�� ��&��S� �&��� ��9� �� � � !5�# !�� ��)� ��� ��+�, �� � ��� ���� �_����� #�T�M�A ! ���। �C��� ���3T�& 0�) 0��� ��� �a��2 ���� ����� -�� #5�। c ����)���� ���T�A�1

0&���� �� ��V�{ ��#��� *���#3� !s$ $�.�+�। �/����� -# �����) ��-���� !���-#�T1� � �� !5�# &���� �������� ��� !���� $�.�+�। !�� ��)� ����+���, &�� !���" &��। ����#� ��� &�)�+�, �� � ��� ��� !���&) ���� #�� �� &��। 0#<���� c ����)���� �� �_��� ����P #�� �e �E��?��� 'N�` ���J�l�'� �1��&1� �25T��� �� ! ��� �����P� '� &����)�+� ��-���। -� #5� ���, �#O �#+�� !�� #��� ���� ��। ��� c ����)���� �� ��/��� ��� ����1��� A���Al " A��l S�3�� � �� ��)�+�। �� -�#� #�� ���, c ����)���� �� !5�# -� ��#�� " ��#��� � ����T��A�, ����#T�, ! ��-��� �� �������A� � ������1 � ������, ���JTV, ���V। ���� ! ��� �Al3� �#O ��2�#� �+�। 'de--" �_����� J�3� ��V�� �+� ��, -��� ������1 s�#� ��� - �_����� ��V�� �+� ���" !���। �#O ���� ��/��� ��� ���� !J*��� !#p1�M�, !�*��#�� �3�����T��� ��{ ��{ ���� ! ��� �3 � �� J�) !�� ������1 s�#�) �_����� ��V�� �+� �M�2। �e �E��?� N�` ���J�l�� � � -# �������� #��+ +�l����� ���+� !�� #���+� !J*��� ����� K�� A����� ������� -# !��� ��&� &)। - +��� s�#� �&��� � !#�5�" �#+� &)��। ����+ ������ !���K��� !5�# #�)# &���� !���-#�T1 s�#�) -���+���। ���� ��&�) � ��3 ��� #���+�। ��� �� !5�# !#$ ��� � ��{ !J���J�" #����। #�)#�3 ����� ·�# ��� !A)������� !�� ��)��# �k�� !��*�+�। !#$ ��� ��{ ! *� #��� !J�� �JT8 ��&� ��)��। ��� T� ���) ��� �)��D��� #�JT���) #�T�M�A� ���# ��� &��� -#�3 Ä2� -�/ #���� ��)� ���) ���� ���A !����+���, ����� $�.�+��� �#O !���� �������। �2�, ����� N�` ���J�l� "� �JT8�। �¡�� ��'���� ������1 �1) !���� ��l, ��-���� ����)� ���� !A)���2�� *�� �� &�)�+���। J� " �� �" ���# 0�1N ���� !A)���2�� �+�, h2��¡/ #���3� � �2�� �+�, �����" $�����#���� #���N ����� !�� ����)� !��h। �� &")�� ���#�� !�� ��� �+�। s�#� �&���� ��-���� -� �� ��N �25T��� #��N #1? - �2����� ��-��� � �&���� �#/�� ��� ����)� ���� !A)���2�� �&���� ����# �&����� !#���� �M�2�)� �+ �#? �� ���� ��। ��-��� !���� � #�$�# #�$�# ���� ���, #1���� �#+� #�� �­�। ! *���l K��� ��� T� �+� !��। &)��� ���। ������� !�� 0�) !��#� k3��� k�3�+�। �#O -� J��a J� !��� ��� ��&�� -3�" ����� &��, J�� � �JT8 -�#� ��� T� 5�#�� ��� � �JT8 ��-��� � !#���� �_��� #��� ����� ��। �5A ��� � ! �� 'de-- !J ���2ß�� &�)�+�, u��1���� ��� !J �_��� �� $�.�+�, �� �� #��� ��2 #���� � ����, -���# #���C$ �JT8 ���� #�� &�)�+�, ������ !�&��� !¦�)��� ���*� ���� !��#�# K�� #�� &�2� #�� &�)�+�। �<�5�1� ! �� ! �� !J*��� �<&x �� N�_��� &�)�+ !�*��� ��#�� �� #*���� &�� K�3�) ��� �+� ��। N���2ß�� �� ��#��� 0������ AMNT #��� -��) J�) ����)� ��5। �2����3� *�� �&� �� ���+ ��। -�K��� �+� N��`� ���� #��� �� ��#���� A�N -�� &�� !#� J� �MæJ��� 0���� , 0������" �&2 #�� ��। �#O -3�� !�� -*�#�� ��V���। ��-��� J*� ����) �+�, �#/�� -��� , �*� ����" ��� #���+�, -��� !�� +�l� � ���+��� "�� ·�#� ���� � �)�+�, !�� ·��#� A�#�) ��� &�) ���� ��)�+� !����, ! ���)��। �����" �) ��)�� �_���#��1��। �_����� #��C�� ����� -��) ��)�+�। &2�W, ��/��� �� ����P� ")��1 �1�� ��) ���TH�� !����+। ��, !J !#���� ���Y���#, ����P#, #��� !�*# J*� -���� #5� ��� �*� !�3� !Ji�a#। �#O ��#�� ����� J� !��#� ��� ��&�� !�3� !#��? ����� ����� ��� ����� ���� -�#�� &)। �# ���TH w���! ����� ­! � J�� !&�# -�

Page 37: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��#���# �5�� -� ��#��� ��# -� A��N� ��2 N���`# ��� J�) ��। ��-��� - ����'���# #1���� �M�2�)� #��? J� ! �P, �_ !k�P ��-��� �&��� #���3�? -� �&����� !�� ��-���� -#��� !#p1) !��� ��'�� #���। ���� #1 #���+�? ���# �/.��� !#p1) !���� � �&���1� "�� !#���� 0���� !��? ���# !#p1) !��� ��� �&����� �2����� ��5� k���� �� ����? ��� !A)������� �# �/.��� ��{ J�a? ���� �# ����'�� � 5�#�� �◌�◌WA� #��� �������? �/.��� !A)������� �# !#���� ����� ����T������3? �<N�M� �� ���3� ��{ ��� !#���� !J���J�� 5�#�� ��? ��� s�#� �&��� ��-���� #���3�# !��~ � �� ! *��� -�/ ��� ��)�) ���� #���3 !k�PN� #���� !�� *��� � ��)�। *��� � ��)� ���� -3� #���� !#�? ��� ! �*�+ +�l ��� #���3" ���� -���� !k�PN� #���। -� #���3 J� �.#���� #�� �� #��, !J �_��� ���� �� ����� A���+� �� #��� �� ���� ��� ��� ��)L �# ��� ���0� !��� !�� ��)�� "�� ��T�) ��? ��� !�� ���� ! *��� �&����� y�)�#� ��)L J��# ! ")� &�)�+ ���� -� #���3�� *��� �� -�/ ���� !�3� !���" ���*���। � �2 ��A��# !J ��� ��+_ !�3� ���� 0#���2� ! �*�) � ���। -�� #�� ��� �1PT !��<�L� 0�� ��� ���'�" 0#�� &�) !�। -� #���3 �&���� -#�3 �C�, ��&�1 �_��� �� ����� �����? �� ��-���� �]�-��5T#� � ����� #��+ ��। -#�3 #�JT#� N���`# �_��� �� $.�# �� �� A��। -*��� N�` ���� �� �# ����, N���`# �_��� ���� �# !����) !�3� ���) #5� ���� ��#�� �+। ������� #����� �� �� *���#3� ���"। �#O ��� ! �*�+ �_��� �/.� ���) ����-���l� ��9��। !��� &) - ��2� �� ��)�+��� !�i� ���। ��l" -���+��� !�*���। �# #5� ����+� ����, #�*��� <����{� q#2 &�)�+ !� �����3T �� �����। -*� #�T�M�A ! �*�+ -�/ ��� ���X - ����� #�T�M�A�� ��-��� ���� !A)���2���� ��� !��। ���T� C*�� !�� � ���� ���� !#���� #�T�M�A ! ���। �� h ���T� C*�� !J #�T�M�A � �)�+� ��� �������� ��l#��3 #���+ -���� '��-��� !���3� �_��� #�T�M�A : ���T�A��� #5� !��' c ����)���� ���T�A� ��T��� �� 05������ ���� -� !���3� q#2�r #�T�M�A�� �C���V��� ���) �����)�� &����� 0����� �d h #���� ���#� ���+� -�/ ���1) �IA�� �1������� 0����� �e h s�#��& ���� ! �� ������ #�T�M�A !k�PN� #��� ����। - +��� �� !5�# 7� h !��� " �&���� N�/�J� #���� !���3� !�����। -� � ����� ���� ��-��� !�l1 *��� � ��)� �� � ��� ��#�� ����� ����� �_����� ��� #5� ����+���। - �2����� �/�� ��G��� 0� #�� &�� ���T� C*�� ����, ��� � -�� #�T�M�A ��2��T1 ���T�A��� ����� A���� �_������ �/�। ��/��� #� � �� !5�# -�#� 0� ".�� u�����#। ��-���� ��5T#� � ���2" - 0� $.��। #��N !�� ��)� !�� "� ��P�) #5� ����+���। �_����� 0�� ��-���� "�� -������ �����P� � !��#� '� !��। !� !��l ��-���� �" ��#T &")� �#��। ����� � "�� ���� #�*��� '��1� &�� !����+ !�3� - #�T�M�A�� !���� !�+। ��� #��+ ��� &�X, ��-��� -*� #�� !+�� ���3�� -�� �W���)�+। �#O -3� �� ���+ ��� �/.��� x ��*1 ��a� 0��। �_��� #��� !J ��N, !�� ���N� ��2 ��� � ���T��3 ���:�� �)। ! ��� ��'� -*� ���������� �)��&। ��T��� ��#�� ���_� " �����X9 -3� �u1#�� #�� J�) ��। -� ��#�� #�3� �����X9 !�3� 0���N k3��� ���� !��। JT��-����� " ���� � "�� ���T� #�� ! � A����� ��) ��Tl ��JT���, ��&�N, K�-*���� ���L #��)� #�� &�)�+। !��3 +��� !k��P� -���� � ���3 -*� ����

� ��&��� ��'�। ��� � �Y�� #���� ��������� #���� &����-�����, K�-*���� ��#�� &�� &�X ����P�#। ! ����� S�T1��-��3��3-S�<T��)� -�� &�) $�.�+ J� ���� ����� ���* ��। �2�/�#� &���� &���� !#��3 3�#� ���3� ����� &�2�-K��� -#�3 k3���" ��@���J�2 � 8 " ��A��� �B�� ! *� J��X ��। 0���� M�� 5�# ������A�� �&2 �� #�� !J���� C2���h #�) �) ��-�1�� A������ &�X, ��� ����" *�W�� ��")� ���। ���N� �_����� ���� $x�� � " $9)��� ��C��#" ��� 5T-������# �B��� #��� ����� ������। C�� �5TY���# $9)��� ���� ����� [�P�2 !����+, ��{�� !����+। S�T1�� ����+��� &�) $�.�+। ���aJ�r " N��`� ��2 &����) !�+। u��1���� !k�PN���l ��/��� ��� ���N� ��2 !J ���2, �����# �JT� � " ������# ����A�� ����� #��� #5� ��� &�)�+, �� !5�# ! ��# M�� !.�� ! ")� &�)�+। �/������ �� ����� ����# ��N ��� &��" #�JT� ��WA �+� �� �� !��3 ! ")�� ���#�� +��� ��N ���#+� !5�#� ����। -*� !�� !���3� ���#��3�#�" &����) ���N� ��&�)L �� � !A��*� ��� ����+। -�� ��'�) ��� ��#�� �����T� �� ���T�A��� #5� �����P� ���# ���� �� � �� #�$�# ! �P ! ")� J��� ��। ����1���# ��� ����� ����� ��� &���)�� #�� ��������� �����X9 #�� &�)�+, S�<T���)� #�� &�)�+। �5A 5T-������# �B��� ���� M� #�� ����1��� ���� ������ -��) A��� �5 ! *���। ���Y���# !��<�L� -� �M��#�� ���� ����P�# ��2 �����T�� ��&�1 #�� �����। !�*# : ����1��#, y�)# ����# q#2।

!Ji���a!Ji���a!Ji���a!Ji���a ��E�������E�������E�������E����� "P��"P��"P��"P�� !5�#!5�#!5�#!5�# ������������������������ J��� �&����� �M��T �� ��*� ��� !Ji� ��a ��E������ "P�� �J����, ��J��B�, �J��B� �5�� ��¡J��� 32����3 !��� #���, ��� � ��2 -#�3 �����T &��� !�¾ ��E����� ��2 !#�� �#��� !Ji� ��a ��T# 32����3 �� �Û/� B&� #���� ��। -��� "P�� ���P !# ���/ !���� � �# !.�� ! J� -�/ �#+� �#+� !��l ����P�# �<��2� SJ���� !�i�+ ! J�। !Ji� ��a ��E����� ��2 !#�� "P�� !����� 0�J���� !��।��P��J� ! *� J�J�, ����P� ����#� *� 2 *�"J��� ���2�� !Ji� ��a !��J� 5��#। -���l ��1� *�W�3 S�, ��� " �E��� �M��#� �������। !Ji���a ��E������ !��l !&���"�2��5# "P�� K�L�M�T �M��#� ��*�� ����।-��2 ���2� ���� " !�����ET E�a���� �����T ���� &��। ��� ��*��� ��V�� C�3��� !5�# !Ji� ��a��T# 32����3 !#�� !5�# ���� 5�#��।!Ji� ��E������ !#�� �` �+ ��� ����� ��@�� #��� ��। J��� ����# �` ��E� �&����� �����T ! J�। ��+# ���� ���5 0����� #�� ��l। ��� !J !#�� �A�#x�� �� ������T� ��2 !�����ET �A�#x��#� �����T ���!-"�)����3

-�� �����-�� �����-�� �����-�� ����� "��"��"��"�� !��)_����!��)_����!��)_����!��)_���� #������#������#������#������ �������������������� ����¦� �����T��A� !0���E4 ����� ���)� -�� ����� "�� !��)_���� " ��� M������� ������� ����J�� $�(*�J�2�/*2# ����� #�T#�T��# 3# #�� &�)�+। ����J� $�.�+, -#�3 �/k�r AF !0���E4 " ��� #��+� �����P� "�� ��� ��� A����)�+ " !C��� �� !����+। k3��� � �8 �����

Page 38: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

#�T#�T�� � �/������ ��P)�3 $�. -���+। ����¦� ����)� !3������ A2���� �3��3 ����), ! ��� �7�3 0� � !5�# �� ������# - #��� ���� 5�#�� ����J�� !BC��� #�� &�)�+। � -# ������� -#� ����J� 0�) c� ����� #�T#�T��# ��������� � "��) �� &�)�+। ���)� -�� ��� �*�" ����¦� 0����`1 �+���। -�� ����� �/#�, ��� ����r P�J`#��1 -#�3 ���8��� ��#�� ��)�+ ! ��। A��� ����� �� ����* ����¦� ���&��� 05� N���`# ���T�A�� ������ �/*2���=�� ��� #�� ! ��� !0���E4 �� �1� &�। ���� ��)L B&�N� �� ������ � "�� 3#�� � -�3� 05�। -�� ����� ��_& ! ��� ��T1) !���� � "��, ��� ���N�, ��� ����r #�JT�� ���8��� ��#���� !&��� "� ��T1) !�����।

�������������������� *����*����*����*���� �/�/�/�/ ��AT��AT��AT��AT 0���0���0���0��� #���+#���+#���+#���+ ��������� ��������� ��������� ���������

����� *���� � !�&��# � ����C (���3�) ��� � �� 1 �/ ��AT #�T�M�A� �/� �&���� !�E !��� !��~ ���#V���� ������1 ��������� 0��� #���+। �{���� ���� ���3� " �#+� �&�J�1 �/.� ������1 �&�� 0��� #�� ��� � ��'�� #�T�M�A ���� �� #��।- � �# �/ ��AT�# �k�� ��������� ������� �<�r #�� &�)�+। !�E !���� ���#V���� 0����`1 �")�� ����C� ������ +���" ����� ����9 M����� ��)�+।��������� 0��� #��� !�&��# � ����C 0��� ����� *�� ��� !���-#�T1� � $�n��2 !k�PN� � �)�+�, �� ��)�+, ���# ����� �����N #��। ��{ 5�#��। -� #�T�M�A ��� �C� &���। �/ ���AT �/�B&N#��1� � ��� ���#V���� 0����`1 �")�� ���C�# ���� !5�# &3��� A�� �<�r� 0�A�� �&���� ���� ������1 �&�� ��'�� ���)�+�। ��'�� #�T�M�A� �������� ���� ����9 !����" � �X�। $�(*2, ���#V���� ���1) ���P� � 7 ��3 ���� ���2 ���3�’� �� 7 �3। ��3 ���T����4� �«�1) �<&�� ������1 �।

��������#��������#��������#��������# ���2����2����2����2� !�3���!�3���!�3���!�3��� ���������������� ��� ��� ��� ��� A���A���A���A��� #���+#���+#���+#���+ !�i� !�i� !�i� !�i� �������� ��������# ���2� !�3��� -# ���� ��� A��� #���+ !�i� ��। ! ��3� ��A�� �2�'�) ���1��� " ���# uX�� ��� ��)� !J ����P ·����2��� '����� #5� ����+ -�3 ��� 05� � ���। ����P#�� ���+�, ��� �2�'�) -� �����T� ������ � ������# " �5TY���# �/¦���� !��l K�L�MNT �M��#� ��*��। ��+��� -�3 !�i�

���� ����# 0��f� A��& � " �5TY���# ���2�� ������� �2��# �M��#� ��*��।

���� ��������# ���� ��A��#�� ������� �M� ��P) !5�# ���N� ���) ����� � ����� � �� ������। -�� &�2�#��o� !��l !��� ��� ��3� ��P)K���� ��_� �1��/�� #�� �­� &�� ��� ��� #�� &�X। ���� -� ����P �� ��V��)��� ��2 ������1 ��)� , �£�, !�n�, �� �� " �G��� 05�� ��A��# ���)� ! ")� &��। !�� ��{ ��A��#� � 0����N� �2�'� #�� &��। - �� ��A��# ����#, ��N���PN, �8�� ����-������ ��P)K���� ������ ! ��� ��� '��1) N���2�K��� �����)�+। ����T1�� ���� ���� U��#, ������1 ���#T, ����� ��2�� ��P�) ��� A��� #�� &��। !�i� ��� ���#T� ��� M� - ����� 0�/�� #���+�।

s�#�s�#�s�#�s�#� ���A�)���A�)���A�)���A�) ������������ ��J�2��J�2��J�2��J�2 �&����&����&����&��� ����#�)����#�)����#�)����#�) ���@� ���A�) �����J�2 �� �&��� ����#�) -���+ s�#�� ���। ����#��3�� s�#�� ��'�� ���। -# �?�� ��)�+, ������ !#��h� ������1 �� ��� ���3।�JT�)F�� s�#�� "��� 5�#� �&�K�� &���,

����)� ��$���� ������1 !��3T !���T��, �������)�� ������1 �����, ��?����)� ������1 &�����, ���#V����

#���A " �����)�� ������1 ���)��T, ����)�� ������1 �l�����, #2������� ! �)��� " ���� !#��h� ������1 �� ���। �{���� �#�����h ��4����% �$��3 (���$) 0#���� -# 0���� � !5�# - �52 ��")� !�+। u�'2����� ���, �/¦<��, ������, ���� " ��#�.����� ������� #5� ����A��) ���) ���$ 0���+� - ����#� 0#�� #�� 5��#। ����#�) ����J�2 �&�K���� ���2 05�� ��)�+ �����)�� !������T। �«�1) ���)�� ���)��। #���E�� �2������ �<�1) " 3��4� A��5T '��� ��)�+। !������T - ���) 3��� A����� ����J�2 ����#�) �1�PT 5�#�।����#�� 05� ���3 �&��� ���2 A���3 �����)��। �1PT'�� +��� �����)�� ���# ����3 �&� &��� -�E��E (c�), ��E�� (��), ��5T (e�)। �1PT ��� ���# �&�K��� &��� #���E�� #2����� (d=), �C��2��¡� !&���/�# (6�), ��$���2��¡� �#�2�¡ (���)।

Page 39: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 40: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 41: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������������������������ A��ÅlA��ÅlA��ÅlA��Ål #"�#"�#"�#"� ! ! ! ! �&���&���&���&�� ������ 05� ���1 0����`1 ��_�� �]1� &�2�#��1�� ������� E�)�¡। �I�� ������� -#�3 A��Å�l ��_��-k��#� � -�� ��)�#��A� �M��#�) ! *���� &�)�+। �F��� ����#T� - A��Ål�3 ���a ��")�) !�3� ����� ������ +���) ����+। #/�B��� -#�� !��� ������ 0����`1 ���p !��� � #��+ - A��Ål ��] ���*� �� � �����)�+�। #"� ! �&�� ����� �������3�� ! *���� &), ��_���# &�2� #�� +��� � !#���� $��) �+� ��। ! ��� �<&�� u��5T ��� �1��� �M��#�) ���1NT &) ���� ! &��1 ��)�8 ��/ " ��)8 ��/। �e6 ����� 7� ������ ���� ��_���# K�� #�� &�2� #��। ��_�� �]1�# &�2�� �� 0��� W���)1 ��)�8 ��/ ������� ��# ��_� !��É� !3j�� ®���� #��। ��� k��# ��)8 ��/ ��_��� ��2 ! &�1�� � K���� ��&� &)। A�� ��� �� �����# ���&�1 ��* ��_�� ������� Ü h�� ���A���� #�� ��)�8�# !BC��� #��। ��_�� &�2�� �� �<Ê3 �{�) �8� ��� &���� ��# ��&� &)।

�*¡�*¡�*¡�*¡ � �3���� �3���� �3���� �3��� )�)�)�)� ���� ��l��l��l��l -#�-#�-#�-#�’ ’ ’ ’ � � � � ���� u��1���� 0�� ¦3�2��¡ N���3 &�� J��X। - ���) ��� � ��� #�$4 E�$� �� &�) !�+। ��1 �6 !��>?� - N���3 ����=� &��। ��� � ��� #�$4 E�$� �� &")�) u��1���#��1� � ���2 $x���� ��� ��2 #�� J��X। ���� u��1���� ��� �x���� ��� !��� �� #���+। - N����3 ‘&2�W’ �)J�a &�� � �3� !5�# �� � &�) u��1� ��� �&���� ®0#�� #��� ¦3�2�¡। ¦3�2��¡� '��1) ��#���� 0��� !���¡ ����+�, u��1��� ��T� #�� �­� &�� ¦3�2��¡� 0��2# �����#� ��T��� ���PT# �)� ��{ -# &���� �7� �$��� !J� &��। ! ��3� ��#�� ��� � �5TY���# ��2 ��T��� ��2 �5T ��’� !�� �����T �2�&�� #���। ��T���� �5T ��’� !�� �����T ��)`N #��+ � �3�। 7�� �+� ��� � �3��� �/� �&���� N2 &�X ¦3�2�¡। -� �#, ��1 �6 !��>?� !�� N���3 B&N�# ����� !��* � �3� ��~� !.#��� ���)� &�) $�.�+� "�)h��%3���� ����1��#��। ��� ��� ���� ¦3�2��¡� u��1���� 0�� N���3। - !���3 ¦3�2��¡� ����P &2�W �MA# ���� � ��� !��~ J��� �$����3E �#/E� �� J�a���2। - ��'�) A��� $����� ����� #��+ � �3� ����1��� 0�N�#p "�)h��%3���। -# !��� ¦3�2�¡���1� 0�� #�� �� � �����X� !�� ��2�� ! *��X� ���� �)�1��। ��� � $�n�2 -#3�� ¦3�2�¡���1 J��� �� � &")�� ��� �� �� ! )। 0����`1 !E��E #2����� ����j# ���#T -# ��k� �a<��) ¦3�2�¡���1� 0�� #�� �� � �����) ����+�, � �3� -#�3 ������। -� �������� ��2 � �2�� A�) �� ¦3�2�¡ ��� � !+�� A�� J�#। ���� J�a����2� ��2 ��� 0� �- �/�2�¡, "�)�� -�/ � T�� )���2��¡� ������1� � 0�� ������� �����) ����, ‘����� ¦3�2��¡ ���� � ������, ®1), �]� �#/�� ����A���� � #��+ !C�� #��, -#�3 ��� ���T� ���.�) ����- ���� !J� �6 !��>?� J�a���2 ��~�� ��� ��) �� ! )।’ 0����`1� -�� ���MNT �a<��� -#� � ��� ¦3�2��¡� -�E������� A2��%��� ��T ����T *���#3� ���#� ���� ����+�, ‘¦3�2�¡ J� �� � &�) J�) ��&�� ���� ��º� �&���� ��$¡ �2�&�� #��� ����� ��। - �2����� � �3� !·���� ���� AM��8 ��r�8 ���)

!��*�+। S�3 �� � ���� -#� ��º�� 0A�� $�) ! ��� ��2 �5T# ��� !E�# ��� ��� ���� �8�2 #���। ��2� �# ¦3�2�¡ u��1� &��" ��º� �&���� ���� � �3� ��$¡ h���T/ ��*�� A�)। -��2 "�)h��%3�� ��#���� ���5 ���� ����P A��a� ������ #�� #��� B&1।’ $�(*2, J�a����2� 0�#<��# �j� � (!��, 2��, #)��) !������� ¦3�2��¡ ���'�। ¦3�2��¡� �JT3� ���" � �3� �5T�1��� �� ���। � �3��� 0��� 0��� �����N��# A��(K���" ¦3�2��¡ ���'�। ¦3�2�¡ �� � &�� J�a���2 ��� ����� -#�3 �M*-� &����� ��; �5TY���#, ���Y���# -�/ �����# � # !5�# ����®#���� ���� ��#�� &��। ¦3�2��¡� u��1��� 0�� �� !5�#� � �3� !#p1) ��#�� -�/ ��#���-������1 �#� � �1  ��������� #�� ��+। 0�)���� ���� ¦3�2�¡ 0�� ��# ��#���# ��� �#+� ���� !+�� � �� ����। �#O u��1��� �2�1� ��2�#+� ����� ���� �) ¦3�2��¡� ¦�3� �2������h ���3T (-�-���) ��#��। 0�{�, �eee ���� ¦3�2��¡� 0�� ��# ���T���4 0��=�� �� ���� ����� ���T�A�� 05������ ���� -## �/*2���=�� ���) ����) �� ¦�3� �2������h ���3T (-�-���)। ��� � ����1��� �M� �T� u��1� -�/ N���`# ¦3�2�¡। ���T��A� &")�� ����� u��1� ¦3�2�¡ ��� 0��=�) ���� J�a����2� !#p1) ��#���� ���5 ���A�� �� #��। ���� ����#T� ��2 � �) � �3� 0����`1 !E��E #2����� -�/ ¦�3� C�hT ����h�� -2���¾ �2��¡ u��1� ¦3�2��¡� 0�� N���3 �)���� �G� &�। �$��� ��$�, -��, "�)����3।

���)���)���)���) !C�!C�!C�!C� �����)�������)�������)�������)�� &����&����&����&����

���) �{���� -# � ��� J�r������ ���2" ����� &���� A����)�+ �����)�। ��� �����)� ���+, ���� ������ ��± �/.� &������ ��#3 &����� ����� ���� -� &���� A����)�+। -� ����'���� #�)��� [�.# !5�# ���) '�)1 ���8 0��=�� �­���� ! *� J��X।!�� ����� ���� � �) �{���� ������’� -# 0���� �� ��� &), ��� !5�# !+��� -#���# ��#3 �����)��� �1����� " !����3 -��#�) k�� !&���+। �����)�" ���) ‘�`��1� �’ V��� ��2 #�� &���� A����)�+।-� &����) &������ �����# ��*�� #��¡�� !��&��G ! ��C� ±1 " �8�� ��&� &�)�+।�����)� ���+, �{���� ��� !5�# 0�) c��3 ��#3 &���� A���� &�)�+। ��� -�� !#���� &��&��� *�� ��")� J�)��। -� �# ���) �����) �/kPT �� &")�� �� ������ ������1 #�)���) A�� ���8 ���A�� !#���� ������� +�æ��� !�P &�)�+। ��� !�)� !��P &�) �� J�ær����� �{����" ��2�&� ��*�� ��� -#�� &�)�+� ����। �#O 0��Ç� ��)�1�� !�P &")�� ��� kÖ� �� J��r �C�� J�) S� ��। ��� ��#3 &���� A������� ��P�) &������ �� !5�# !#���� �a�2 ��")� J�)��।

Page 42: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 43: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��/��� �#���/��� �#���/��� �#���/��� �#� ‘‘‘‘����ç ����ç ����ç ����ç #��#��#��#��’ ’ ’ ’ ���E"���E"���E"���E" 0#��0#��0#��0#�� �-��-��-��-� ��{� ���{� ���{� ���{� �

S� �+� � ����)�) ���*�W� &")� -# ���#T� ��/��� �#� ‘����ç #��’ ��� ���E" 0#�� #���+ ������# !h3 ��{��। ���� ���+, ����# ������# !h�3� ����r J�a������ ����� &����� 0������ ����� !��� !C��� ����� "� ��/��� �#� ����ç #�� &�)�+।���T� �/'� �)3���T� *��� ��� &), ‘- !���� 3� ����#�’ ���������� "� ���E"�3 �{���� ������# !J���J��� -#�3 "�)�����3 ��। ��� ���E"�3 ��.# �# �� ��x��N#���� !� ��P�) ����� &")� J�)��। -#���{ ��# ���#T� ��/��� �#� +�� 0#�� #�� �-� ����+, ��� �1�� -*� ���T� #��+ J�a����� � ����� "��।������� *��� ��� &), !��� !C��� � ��WA �+� ��� b��%� ���T� �/'� --C�� " J�a����� !è���� !���h� &�) ��20��A2� ����9 �/�� �/�� �/B& #�� ��+���। 7e �+� �)�1 -� ��/��� �#� �� E�)��� -# !C����# !���h ����+�, ��� !+���# ���) ���� ��T�। “����)�� �����P� S T��� �Al ���@� #��+ ���� ���� ��) �1�� � �)�+ !�।”���� ����� �� ���?� ����)�) ��)L ����#��� �������A) �_�#���1� � &��� ��§� &� !C���। ������# !h�3� 0#�� #�� ���E"� !�P �/�� �h��� ���C ����� ��# ��/��� #�# ! *���� &) �J�� � �+� ������) ����)�� $�� �/�� �/�� �/B& #��� ��) ���*�W� &�। ���E"�� J��# !��� !C��� �&���� ! *���� &�)�+ ���# #��� �/�)� ��_� � !�����# -# �� -��#�) &�W3� !�� ��� ��'�) ! *� J�)। ��� ����� #���� !�����# ��* s�#� -# ��{� &��� ! *� J�) -#�3 ����� +���। �±���1 "� ��{ �����# �-� � �2 �&���� ���A) ! � -�/ ��� $Å���N � �3� 3�� �+� ��� ������� *��� ������� &)।!&�)��3 &�$��� #�T#�T��� �����)�+�, ���� �������2 "� ���E" ! �*�+� -�/ ��P)�3 !0���E4 ����# "�����# ������� &�)�+।���E"�3 ��1�� #�� ! *� &�X ���" J�a����� #�T#�T��� �����)�+�।

"�)h"�)h"�)h"�)h ��¡���¡���¡���¡� ���������������� ������������ ������������ 8�T���# �F�#�3 - �+� -*� �JT8 ! ����1�# $x���� !#���� $��� -�� � �� ������ ��/��� � �। �25T��� ���� &��� !��� ��l ����3 �)। ��" ��� C���V�� " !������ �����। ��� ��� ���3�� ��/��� ��� !�#ET ������ *����। ��)� ! *� #�����º !���। �2��F� ��� "�)h ��¡�। #2����1) «1����� ���#

�&�f) �<�� ��)�+ 3����� �। -��2� ��) ��# ��W�� J�)। "�)h ��¡� ���� ��/��� ��� 0�2��� ���#। ���, ��&��� !k�� #2����1) «1����� ��1� �C�K����� ���# ��C�2� !��)�+ ��/��� �। -���" "�)h ��¡�� ����� #��� 0�2��) ����C#��। ���� !#�A, �� !�� ! ��� !��� �F�#3�� ���#� � &����"। �����" ��C��2� �]��� ��/��� � -*� #2����1) �C��। !B��E�) � �� &�� ��� �2��A� ")���E �����। ��� ���� 05� �C�� !�4 ����)�) ������� 05� !3�h� ��E !�) ��/��� �। -��� ���/�" !k�PN� #�� �C�#��1��। "� �2��A� �<��� ���� +��� 05� !3h Û #��� &������ �������। "� !3�h ��/��� ��� &������ �����, !��&�G ��C# " *��� ���� !����� #���। ��/��� ��� �F�#�3 -# !3�h ��� !������ -3�� -#��l ����। ��� �+� �� ")���E ��@#��� �" �� ��C�2 �� ��/��� ���। �����# &����) �«�1) ��$�¡� ".�। -��� ����� -��3 ��N �b#�� ����� d� ����� S�8 �)। ���e ���� #2����1) �C�� ���T�Å ��C�2 ��) ���#� � &������ �। !3h " ")���E ����� !��� ��/��� �। ��� ��� ���3�� -3�� ��/��� ��� 05� !3h ����� �)। -#� �+�� �3 �� ��@#��� ���#V�� " ��¥��)�� ����� ����� #��� ������� !��&�G ���C����। ��� ��� , ���� -�/ ���e ����� "�)h ��¡� �C� ��/��� � �F�#�3� ��2 �� ��T�। ��� ���� -�� -#� #�¡�� �� -#� !*���)�� !��। �#O �� �C�K���� ��*�<��� -��� �� !0�N� &�� ����। ��T��� ")���E ��� ����� �F�#3�� -� � "�)h ��¡� �C� #���+�। ��� ������� &#, ����� !&����, ������ �&��� " !��&� ��1 "�)h ��¡� �C� #���+� ‘-’ ��� &�)। ��� -����� &#, ����#� &�� " �-����� -3�� 05� #2����1) �C�। A�� �+� � ������� ‘-’ ��� &�) ��WA kÖ� �2��3/ #�� #���+��� �c� ���। ����� !&������ ��{ ��� $��#3 ���3�� #��� �ce ���। -��� �2��4K)�) !����� #��� �����"। ����� ��� � 0��� �2��A �2�3��2���� C��T !C��� ��{� � �)�+�। ���� !���� ����#� &�� " �-����� ��{ ��)�+� ���� ������C ���T�� " ���� !&����। ���� !#��A� 0�2��� ��� C��2��3� ����� �)। ��1� ��C��2� #5� ��5�) !��* ����C#�� ��&���" �� ��C��2� � �# ���#�)।

0�����0�����0�����0����� �/#�3�/#�3�/#�3�/#�3 ��������������������!!!!

A������� ��@ A2��j)�, S����� �����T�। ��@ C�3���# ����� J� � �)�+, ��� !A�) !��� � �)�+ *�� #� ��। �5A -� ������ �#�� -*� 0����� �/#�3 ���+! ��2 !#$ �), !*� H���� � ���� !#�A �8���" #�8� u1#�� #���+� -3�। ���d ��@#���� �� !J� $��3� ��5 A��� �� #���+ �����।

Page 44: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� ��@#��� �� ��� ��)�+� 05� ��$¡ !5�#। �25T��� �) ���) ��� �W����� ��@#���)1 !#�A ����T��� ���Ï। ������ 0��� �( ��)L !�")�� �� ��� &�X� ��� � �C�� ���। � �$����� ��# C������ ���) !�� ���� � �)�+���। �#O  ���� ��@#���" !�� �25T���� ������<��, ���" 05� ��$�¡� !�P ������ ��@#�� ���J��। 0��� �( �� �) �����, ���� �8���" #�8। ��)L ���)�+� � ����&�। #��� �+� #�8� 05� �/�� ��G��। ����4���� &�) ��W� � ��� !�i��� ��C��2 !����� �+�। ������ &�) �# !�� #1��T� ������<�� #��� ������? ��� ��� $���)" #�8 �������� [�.� ������, ‘�� ��)� ��2 ��W�A। �)� !��� A��। ��2 ���1) �K���� 0���� ��� � A���� !���। �#O � �&���� !*�� ��� !�� �2���� !k�A��� A��। �� ��B�& A2����3� ���X।’ ��N #���� �M�T�M��� �", ‘�� ������ 0��� �(�# �G�� �����X, A�� �+� !#�A 5�#�� ��) ��N #���+�। ������ ��N� � ���) #�� #��� ��2 �� ���� ���Å�#" ��2�� �����X।’ �����)�+� ����4���� ��{ �j#T A��# J�")�� �� ������ ����� J�")�� ��2� 0�� &�X���। -�� ��) ����� !CE������� 0V�� !����। #�8 !��3 ���C� ���)�+�, ‘�� #*���� ������ 7c � ��� ���2 ��� !*��) �C�� J��। �� !J ���é�, !�3� �u1#�� #��+ ��। -� A�#��3� !# �� A�)!’ !��E3#�। ���#V���� #��+ ������ ��� !�� &�� 0#�� : �� h, ��� �H���# &�� ����" #� ��� &��। ��¥��)�� C�3�� �1�� (--C-�) 01�� �2�A, J��# ��� &�X ! ��V #��, ���� ���#V���� #��+ �����1) &�� ������। �����# ���-� !���� ��2�) �����) � � ���#V��। e� �����3 ��6�3 !�� &�। ��, �/*2� !�*�) !#���� ��� &)��। 05� --C-�-- ������ �G�*1� &�) -��� k3�� k3�� ���#V��। ������ - C�3�� �2�A ����=� &)। ����1) ��� �c �� !*���)�� ���� !5�# !��" ���#V���� �� !*���)��� !�������T�। -� 01�� �2�A ! *�� ��2 �`N ������� &�)�+� ! ��� ��� M� -�/ S� ! ��� !��� " ��TK�� �। -� 05���� ���#V��� � --C-�� !J� � ��" ���� �" - 3��T����4 !*���+। �)��#� � ���C ������� &�)�+, 05���� �� ���� !����) - 01�� �2��A ����-���#V���� C�3�� �2�A ���) J�5� $f� �� �+�। J� " 01�� �2�A &��" S��� !���� ��2 0�N�N !A�� #���+ -�/ !*��) �u�����# C��C�" &�)�+। "�)����3।

�������� !5�#"!5�#"!5�#"!5�#" �+��+��+��+� ���#����#����#����#�

0�3� $.�� ���� ���� �+�। ��� ��� 05� ���J���! ��/��� �-"�)h ��¡� s�#� �2�/# #��� ��� �� !5�#" �+� ���#� � &����।�2����� !h�E)���� !0� #�C���% ��� ·�C $�f�A� #�� &���। -��� S� �����)�#� �/�� ��G��। ��/��� � �����)#

����C#�� ��&��# "�)h ��¡��� -# ��/��� # 05� 0�3�� #���� ���#��# ���)। ���#� !��, ���# #�3� ��� #��� ��/��� � �? -�� 0��� ����� �����)#�# #M3�1��� U) ���� &)। ����C#" !�3�� #����, ‘� 3- � �+� ���� !� (���#�) ��� � !��� !*���)�E�। ���# ���2� ��� #��। ��� ������ ����� ��� � ��T��P ������ �#+� ��N !*���)�E� ����� !*���+। ��@#�� �����। ��� � "�)h ��¡� �����3� "� � ��#��� ! �* !�")�� ����� -#3� ���J�।’ ��� ��N� � "�� '� !��*" �����)# u1#�� #���+�, ‘���#��# +�E�� �����3� #�.� &�� ��� � ��2।’ ��/��� ��� ����� "�)h ��¡��� ��I��# �<�� ��*#� �)। ���e ���� !�� !3h-")���E S� ������� !&�)��3")�� &�� &���। ���� ���� ��/��� � �C��" &���� &�)�+ ")���E ������। �#O !�� ��/��� � ��� ���� -�� !J� !*� &����) !C�� -# �! 0�3� #2����1) ��/��� #� �"—#1 &�)�+ ��/��� ���? ����C�#� $��, ‘��� J*� ! �� ")���E !*��, �*� *��� ����� !*��। �#O ��� �� -�� �#+� ���2� &)। �������&#�� 5��# ��। !�3� ��� � ��5�) �+ -�/ ��� ����� #��� !A�� #��। #�� #��� &)��� ��� � ��a -#3� #�, ��� ���. ����� !*��� ����� ��� �­�।’ 0��� �2��A� ���C��2�% �#+�3� &��" ®��@�� ��E���� ��/��� � ���। �� +�E�� � !�-���� ��/��� � ‘-’ � "�)h ��¡� �C� #�� !�+। !�� ���" #�)#�� �F�#3�� �+� -����� ���1) ��। !�3� ��5�) !��*� �����)# �����, ‘�#+�� � � “-” � -*��� !*�� !�+। !�*��#�� �#+� !*���)�E�" -��� ���1) �� �+। ��� � ������ #��� ����।’ ���e--� ���� -���" ��/��� ��� ����� ������� ���� ���#T +�E��) ��E��+ "�)h ��¡��� �F�#�3। -����� ���#T3� !#�A "�3� �����# ���)। �/�� ��G��� ���2 -3��# !#���� ���2� ����� ���� &��� �� #2����1) �����)# !E�)���  ����, ‘��� !��� �� �F�#3��। !#�A 5�#�� � �� 5�#��, ��� � !*��� &��। -3� !�� � ��� ��)`N #��� ���� ��। �� +�E�� �&#��1 !#�A �+�, 0����� ���2� &�� ��। �" (�#��) ����� 02�#�3� &�)�+।’ ��� !#�A ���) ���#T �), '��1) -# ��/��� # "�)h ��¡)�� !*���)�E�� � �������� ���)" ����� A�����।  ���� ‘���� *��’ ��� $�E��) � �)�+� !�3�"। ��� ������� � $�E��) � �� A����� �� ��/��� � ��#, ‘��/��� � ��# ��� &��#����� ���X ��। �3� ���H�#। ��N 0���� �+ ���#। !�� $��#�3 ����� !*�� "��। �����3� -#���� &�� ��।’ ��� !A�3 !5�# !C��  ���� -3�" �����) ��*���, ‘� ������-���?�� ��)L !�")�� �� -� 05� �MNT ��a� � ���X। !����µE, !#��� !��A, !���# +�E�� ���# ����� !*��� &�)�+। -� ������ -*� ��।’ !��P� �523�� !���&) ���A�) K�L�MNT ��/��� � ��� ��2। �M�A �� ")���E �� h, !B��E� �) ")���E �� h, !B��E� 7) ")���E �c h, !�4 �#3� -#��l �3-!3��)�4 �� h, !�4 �#3� �� !3h c-e !��>?�, !�4 �����4 �) !3h �7-�� !��>?� !�4 ����)�

Page 45: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��/��� �-"�)h ��¡� ����/*2���� ���) �2�A ��/��� � $��¡� ���. ")���E �c � �d � ��/��� �� � e � ". ��¡�� � 7 � ������ !���2�� � 7 � ���T�Å �1) ��/��� � : �e�/d, *����, ���� "�)h ��¡�: 7� /d, s�#�, �eee ��T��Õ �1) ��/��� �: c6, s�#�, ���� "�)h ��¡�: d�, A�B��, ���� ���A�) !��� ��� ��/��� �: �c, ����C#�� ��&� "�)h ��¡�: c77, ����� �2����)�� ���A�) !��� $��#3 ��/��� �: �6, �S� ��H�# "�)h ��¡�: � , !#��� !��A ���T�Å ���/� ��/��� �: ���, -����� &#, *���� ���� "�)h ��¡�: ��d, ����� �2����)��, s�#�, ���� !��� !����/ ��/��� �: /�d, ���� [��2, !�4 �����4, ��� "�)h ��¡�: c/�e ������ �E��, ��$ �j3�, ���

****��A��A��A��A ��� ��� ��� ��� ����#�)����#�)����#�)����#�) �1�PT�1�PT�1�PT�1�PT ���T����T����T����T�

-����� B1Ù#��1� � � �� -*� �JT8 ���A�) !��� �5T *�A #���+ Q2���� Î�� ����T�����। - ����#�) S� �?�� �/��� Î�� �������� " ���� ��)�+ ��)�� ���º ।�$�����)�� Î�� C�3��� B1Ù#��1� �� �� ���T� *�A #���+ �c7 ����)� �$���। - !�i���� ���� �� ���)�+ !����# Î� �)�  ���� -�/ ��#T �p 3�� !h���#। -+��� ��)�+� 5��� ��������, !����� �2��5$, ���� !��#�3# -�/ ���� ��)����।�������� !5�# - !�i���� 66 ����)� �$���� ������) $�K�)� ¥��#�� ��)�����# Î��� �����) ��2 Î��K����# ��# ����) � �)�+ ���� -����#� Î�� ���T�। B1Ù#��1� � � �� ��� !��� ����#�) $�. -���+ #��������। #������� � ���� '���3 ���2 *�� ���)�+ �/��� ���� Î�� ��������। �0��)�� ���� ��3 *�A #���+ �7� ����)� �$���। - �5T *�A #�� ���� ��$ �j3� !5�# Î��� ���) -���+ �2�E�� ������, ! ��� �����, ���# �2����ET�#। !����C#�� �2���� ���#T���A " ��)�� !����#���� !5�# -��� #���# ���" ���� ! ���� *�A #���+।

��� ����)� �$��� *�A #�� - ����#�) �<�1) '��� �+ ��T��� ���)� ��1 Î�� ��)�� ���º । ���� �� �����)�+ #��?)�� !��� ��º���#। -+��� ��� ���)�+ 3�� F�� " !#��� ������� �� ���#��� C�3�����#। -+��� - !�i���� ��� ����)� �$��� *�A #�� �� ���� ��# ��)�4 �2�������#� ���º ��)�+ A���, �0��)�� ���� !A��� e7 ����)� �$��� *�A #�� �+ ��W�A।

��)��������)��������)��������)������ ���������������� $ê�$ê�$ê�$ê� !���!���!���!���----!�����!�����!�����!�����

0���J�����M�# �2��A !*��� ��2 ��W�# ����� #��� &�� ��� �8� S� ���। ��� ����T������ &�) ����P#3� &�)� !� ��� ��)������। !� ����P#3� !��3����3 �_ &��� ��। ��� ����T������ q��&2��&1 !�i��� ��� �2��A !��¾#�� Î�� ��"W� ����� � �� �&���� !��� !�P � ����3 !*���+� $�K�)�� C���)�ET, ���� !�� ����� ����; �#O ����N -� !��� -��) J�")� #�������� !�P �JT8 �2�A3� �����+ d-� !���। �d �����3 ��)���� J*� ����+�, �*� ������ �����) ��W�# �� � ��25T��� �����)�+ ����T������a��। - �2��A ���2 ��� ��W�#� �), ��2 #2��j u�� ������� &�)�+ ���� !#�A ��� -����#�#"। � ����T������ ��3�" &�)�+ -�#���� �T, �2��A� �<�1) �����3� ���� -��) !�+ ��"��� !���� !���। ��� -3�#� ���� ��� #� ��� &��, !��3� !J &�)�+ ��# ���#� !������� ��� !5�#। !¦�����3 ��� !�*��� *�� !��� ��) !����  �����)�� �����h��", �� �����3 ��W�# !���� ���J� #�� � �)�+ �p� ����)V�� -#�3 !·E��#T �E�C%�A�� ���। ������ ����3*���# � ��� -#��� ! *� !�+ !���-!����� ���3, -��� !���� ��� !5�# ���� ���� ! i�� ��"W� �C���E ·2�� !��~, �T�1) �2�# �&�� ����� �«�1) � ��� �<�1) !���3 #���+� !�����। ������ �� ���#K��� �����T��� �/� �&���� - S���#� ���� ���)�+� -����#। ����� !�P &�) !�+ !���-!�����-��)����l)1�# -# ��{ ! *�� �­����। �#O ���� ���T�� F��N� ��� -#3� #���" ��� &)�� *�� -#3�। !������� � ��� ������� !J� ��)�����#; �#O #������ !#�A ��/ !��+ ���)�+� ���T� ‘��’ � !5�# $�. �� ��N ����� -� &�n�� �#। � �«�1)���T !���� !�� #�� ����£�� �/���¿M� - ¥��#��" �.#� � �)�+� ��� 0�� ��। ���� ���#���A� ������� ��� ��� ������ F� !��) cc �����3 05� !���3 #���+� &�n�� , �«�1)�3 #���+� ��� � �� !*���)�� �&���� ��)���� ����� �� ���। � !�P ��W��� ����3*���# � ���p� ������� ����� !3���+� ���T�� !����x����। ��@#��� �����)�� �E�C¡�� ���T" �#�)�(���# #���� ! ")�� ����J�� ���På� ��)���� 0���J�����M�# �2��A !*��� ������ �� ��1 �d �������� �। ������� ��)�� ���º� � ����� [«�5 � �)� &�� ���� ��W� ���2#���� ����P#, -� � �JT8 !���-!������ � �{1 &")�� �����) -��) ����� &�n�� । --C��

Page 46: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������������ ���3���3���3���3 &�X�&�X�&�X�&�X� ��&�*��&�*��&�*��&�*––––#���#���#���#���

�z� ��#� ��E�� ������ � �")��� S�&���)� !� J��)�{+���� ��&�* *��-#��� ���3� ��� 2 ����) ! �* ��ë &� ��N� �T#। ��T��P A�� �+� � ��� !�� �� *�� +���� ���3 !�W�� ����) #��� ��W��। -��� !���&� !��.� ����T1 +���� ! *� J��� ��&�* " #����#। ��?������# ������ ��$� !��3T�� ��E-!E E3#� �����)�+, -� ���2� ��� AME��8 ��-&")� +���3�� �����)� ��2 �����/�#� � �)�+� ��&�* " #���। - 0��{ k��= -#�3 �Ml �����)�+, !���&��� ����T1 +���� ����) #���� ��&�*। �I�� -� !#p1) ���1 A���l �����)� ��2 A��a�r &�)�+� #���। +��� #�� -� ��&M��T -# �� 0�5��# �JT��) ��)�+। ����� +���3 �j�#T ��=���# !k�PN� ! ")� &��। -�� ���2 +��� �Al���32� #�� 0�) AME��8 #�� !C���+� !���&�। ��1 �+� -� ��3/ �� &��। #����� u��1 ��) ! ���� ��{ !���&��� �j#T !�� �����। �­�� - ��2, *�� �&��� ����� ����T1 +���� #����# !��) !�+� !���&�। ��E-!E E3#�

���������������� ���������������������������� cccc ����1)����1)����1)����1) �� ��)1�� ��)1�� ��)1�� ��)1 �f ��� � �����। �#O ���E�# &��$E �#/�� ��2 !#���� ����� ���। -��� ��WA �� ��_�1 �����l1�# ���) 0���� � 0#�� #���+ 3���� �� ��¡)�। 0���� ��3� A�?#�/� s�#�3������ ��.#� � ��2 ����� #�� ! )� &�। �. �b � ���4�: ����1) �/���¿M� -� �����l1 -*� &��$�E� -# ����A� ���। 05� +�� ���E ����)�� � �)� ����) !�� �¦��

���:��। !�� !5�# -*� �JT8 ���# ��1& #�� A���+ &��$E। �. �¨� �¸1: �fB&N #��� !A9����। !��� "�.� ��$ �)�#T। ��� !�*� ��9�� �� !�� ���0)। ����) #��� +����"। �¨� ����#�) ���A��) ��� �3�� !�� ‘3� �A�’ ���A���� #��।

7.�����_�� ����: ����#�� ���0) !��E�#� Û��� ��-- E�a�� ���� �����l�� A���l ����) #�� ����� ���0)�� ��� ����।

. �AT�� ������: ����� �fB&N #���" ��� !��� ".� � �3��। ������ ���# ���0) �3�� ����)�� -�/ +��� #��&�1 ���* !�� ��� #����)�+� ����।

c.�"��� �E$�C: ������ ������ ������� �fB&N #�� ���� ���� ���T)�)। "�)h �2�/ !h���, !�h �� ��T�b¡� ��h -�/ �2�/# � �2����� #�� #�� ���� ! ��3�� ����A� ���।

Page 47: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 48: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 49: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

.#�+�.#�+�.#�+�.#�+� ���$�E����$�E����$�E����$�E� ���)#������)#������)#������)#���

����#� #��+ ���$E ����� ��� ����� ��~� S��)�। !J*��� ��� � S��)�� ���� !�� !#���� ����, ����J� �#/�� [�P�2। J��� -��3� ����� �� ��� 5��#� ��� � �����5T ��* *���� �� #���+� ���1 ��*���T �#/�� ������ ���� ���� ����3 ���)#���। ���$�E ��)#-���)#�� � ����U���#� ����� �2���� ���) �#+�� � � !��� 0#�� #���+��� ���1 ��*���T। ��� ! *���� ��5� !J� &�W3��� ������ ���। ��� ���, ����U���#� C���# M� &")�� �)। ��� - �2����� !��� ����� ����� ����। ������ ��� &���� 0#�� #�� ��� ����, ‘&)��� ������ *���� ���� !#��" +�� �¾��C�� !J� �2��� #�� #2�3���� #���C� ���� !�� �2��� &) ��। !�� #���N� ����U���# -� C���#। -�� #���N� ���$E �� ��& ��&�* *�� �<�5�1� ������ �������� � ���2 �«�1)। �� �+��� ���$E #2���)��� ��� ��T��� ����U��# 7c !#��3 3�#�। ��� ����� ��)�+ ������ *���� ���। -� ���#�� ����U��# 7� !#��3 3�#�। �<�1) ��'��� ��)�+� ��h�� ����C����h �&���� ����A� ��� *��, �J�� 0�� +���� ���) 5��#� �6 !#��3 3�#�। ����� �����) �#+�3� #� ����U��# ��� ��) #����, 0�) �c !#��3 3�#�। -� !� ������� � #5�। ���$�E� ���� 0��f� ���2 ���A�) -��) ��)�+� �N�1� #����। ��� ����U��#" �� !#��3 3�#�। �#O ��)#� � �����) �2��# [�P��2� ��#�� ���$�E� ������। ��� ���$�E� -# �?� ���)#� 1��#� �����#���� ����U��# ��l 6 !5�# e !#��3 3�#�। �5A �N�1� #���� ��� ��� �«K�। -#� ���) -� S���� ���$E #2���)�� �� &�)�+���। ����U���#� � # !5�# ���$�E� ���)#�� � ���2 �«�1) ��'��� ��)�+� ����i� ��� �������� ��l��M #����� #���� *��। ���� 0�� +���� 6 !5�# ���� 6 !#��3 3�#� !��) 5��#�। ���$�E� ������ ����_� �0)��� !A����। �J�� +��� 0�)���� !J !#���� �#+� #��� ����। �5A ���� +�� 0�� � !5�# 6 !#��3 3�#� ���। ��2� �# �A#�� A2����� *2�� #2�3���� #��C ��l d !5�# � !#��3 3�#�) +�� #���। ��� ���� ��P) &�X, 0�) �+� ��� ���$E !5�# M�� ��)�+� q@��)� ��) �Å�। �5A -*�" �1PT ����U��# 0�� ���)#�� � ����#�) ��� ��� "�. ��। ���� +�� 0�� c !5�# d !#��3 3�#� �����। ��� ���$E ����� ���)#��� ����+� 0����)� .#�+� ����। �#O ��&� #�� �#+� ���� ����+� ��।

J������J������J������J������ �������������������� '� T���' +��� �� J���� �Cì��� �2����� ���� � +�� #���� �� ���1 ��*���T। �8� ����T1 +���3 ���2� ��2 -#�3 0�J���� �/'�� &�� ��� �����)�+� ����। ���� ��� !5�# ���1 ����1� 0�) �� +��� 0�J���� #���+ J���� �Cì�। -� ��� �+�� ����5

A��l �����) ��W�# ! *� !�+ !��3 ���3 +����, J�� ���2 3�3 +��� �+� J������। 0�J���� �/'��3� 0��� � �2 !A����� ��{ �j�#T� #���N ���1 ��W� � 'k��� !��)' &�) ��)�+���। ��W�

����1� +�� -�#� �� -# Ä� &")�� ��" � �2 &�� +������। ���1�# !#p #��� +�� 0�J���� #�� !�+� ����। '� T���' +��� -#�3 0A��N� ���=��� - 0��{ ���1 ����+�, '�#+� �Al��32 &��� -���+ -�/ !�K���� ���2 #�)#�3 !�� �����। �� #��, ���� +���3 J������ ������ #��। ��C�, 0�J����- � �2 !�� ������ !�����। !�*��� ��W� !#���� ����� ��&�J2 0�)��� !��। ����) -*��� $���� #��, ��� ����)� A����) J��। -*�� 0�J���� �� ���A���� #��� �X� !��।'

!�����!�����!�����!����� ���)���)���)���) ���)���)���)���) �2�2�2�2VVVV ������������������������

����� !+�3 !����� ���) ���) !�� �2V� �+� ���$E ������� ������ *��। ���c ����� ����� �������� !+�3 !��� ���T�� *���� ���) ����=� &�� J��X ����1) -#�� �2���)1� ��{। -�� ���� ���#+� AM��8 &�)�+। �������� �X� ���T��� ���)�� ���#+�� !J� !���3� &)। ��� !E#���� !5�# �")��, ���#+��� ��)L ���)�+� ����।���)� $�&�� �&���� ���T���# 7 !�E���� -#�3 ��� Ä2�3 �#�� ! ��� ���" !���� J��X। ���#+� ���� ������ !+�3 !����� ���) ���) -#3� �2V� !+�।

��*���*���*���*� �o��1�o��1�o��1�o��1!!!! s�#�: #� !��� �� ����P� �o��1 #���। �����l1 �* J� �o��1 #��� ���� ��� �#? ��+ �� � -#�3 ��3�#� ��2 �o��1 #��� &��� ���#। � ��3�# ��� ��{ �o��1� ����) #��� ��� J�a &�)�+��� ����� " E�. -���।

Page 50: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 51: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

‘�o J��’ ���� ��3#�3 ���*�+� &��� &���� !����� -�/ ���T�N #���+� ���� ��।

�*, ����� " E�. -��� -� ����� ���� ���N� �o��1 #�� 3�#� !����� #���। � -� ������# ���)� ��3#�3� � [��� &�)�+। s�#�� $���� ����9 !���#��� �I�� ��3#�3� ��3/ !�P &�)�+। ��3���� �� ��3#�3 0A�� &�� ��� ����� ���T���।

�������� &��&��&��&�� A����A����A����A���� ������������������������ +���� ���J�� A���l ����J� #��� A���� s���$�E� ��$�3 #��� *2�� �����l1 ������। -� Sv���2 #���3 ���� #��� 0*2�� A��Ål#�� +3#� &�� । �eed ���� ���a0�� -�

���T���� '���2� �<��2 !��' +���� 05������ ���� ���J�� �M��#�J� ����J� #��� ������। ������� ���T��� +3#� &�� । ���� ����, �eec ���। ���J�#� �&���� ������� #2��J��� �*� �����। �.# "� ���J� ���J�� A���l �����J�� 0V�� ���J� !��� ��� #��+। �#O ���� !�W�# �����। ��� u��1 "J���& ��� # -�/ ������� ���� " ��1� !#��������� ���J�� A���l ����J� #��� ! ��� �� �������#। ���� " ��1� �����, ������ �� &�J� !�� ��� ���J�#� ��� !#�5�J�? �*� ���� -�/ ��1��� ���J�#� �&���� ������� 0���3 +��� ������&3। �������# ����� ���� � !�����, �+_ �� &�� #�����। ���# � !������� �� #����। !� J� ���+ A��l�3� 0�� ��� B& ��� ��E��+। -# �JT��J� �&�*����� ���� &�J� !��� ������। "J���& ��� # �����, ���� "�# J�S #���+�, ��&�� �#���� �� &!� ���� &��� "। �����# !������� -�3 ��� +��� ���3�� #2�����। $��&�� �� ����- ��� ���#��� �&�& -�� A���l ����J� #��+�। A��l�3 �+� ������ ��&� �� -�/ -#�� ����। ������ ��&" �������# �� �&���� !��J� *�� *���। �#O S�T�2 ������ +���3 ! �* !J�� ������। #��N �eed ����� �7 !��>?� ���a ��J� '���2� ����2 !��'। -� �.# -# ���& � �5T�x d !��>?� ���� J�J� ������। ���J�� A���l ������N ����J� #��� ������ -�/ ��� ����J� �2��# 0�/�� ��J�। "� �+�� - +���3 #�#��� 8�T���# A��Ål $x��� 0 ��T� &J�। !�*���" ������� �����J�� 0�/�� #��� ����। -� �� !5�#� �� A���l ������� ����J� J�l� ��।

''''�2��%��2��%��2��%��2��%� *���*���*���*��� W��#W��#W��#W��# $�.�+$�.�+$�.�+$�.�+! ! ! ! !������!������!������!������ !C���!C���!C���!C��� ���������������� !#����!#����!#����!#���� ��X��X��X��X !��!��!��!��'''' u��1-�8�� � �/��� ���J� !�� �+� -*� -#���J�� ���0J� �Al���#� �M�NT��। ��l �#+�� � � ! ����N2 �����l1 �����

����J� !5�# �A��� ��J�� #5� ����+�। -��� ����#� *��� ��"J�� !�+। ����M� ��¥��J�� !5�# �� �� ���" � i -� �� �A�'�J�1���� ���� ��। -��3�� ��� ��"J�� J��X। -� �# �#+�� � � �� &"J��� �� ����� �� u��1-�/��� ���J�� �2V �+� �M�NT��। ���� ���EJ��J� A�$� &�J��+� !J, ���� &J���� ���" �C���� !������। !�� #'�� �Al���A��# �M�NT��� @�����J�� !Ai#�." ���E��J��+�। �#O �����P ���� �#��� *��� &��� �C���+�। #��N ���� �M�NT��� !������ !C��� !#���� ��X !�� ���� ������� ����।

-� �# �I�� �2��%� ®&�2�� k3��� �� �M�NT��� ������ !5�#" !J� �" ������ #�� ! "J�� &�X ���#। - 0��{ �M�NT�� ����, '���EJ��J� -*� � �� !�� ��'� !��। � �� A�� �� ��� ��J���� #�� �� #�� ��� u��1 �������# ����8�� !����। �� #���� ! �P � �X ��, ��� -� !������ �&#�T1��� -�# ������ �1���# ���P�J� !C��। ����� !#$ ���8�� 5�#�# �� !J� !#$� A�J� ��।' ��T���� �8���# ! *����� ��2� ����� ��� ��J� ���n ���। -+�E�� k��� ����� !�� &��" !���#� ��� !����J� J�� ���1��J�। �M�NT��� #��+ - ���J� ����� A�"J�� &�� ���� ����, '-� !�� ����� �+।' ���" �� �2��% 0�{। �M�NT�� ����, '�� !#��������� �2��%� ®&�2�� !A���# !��� ���� ����+ ��। �� !�� ��� -# �8���� ��* !A�J� &���� #� ��J� !J�� ����। �2��% #1 #�� S�3 C�3C��3 #�2��# !C�� �����# �<��2� � �# !.�� � �! - *��� ��2�J�। ���2� �� �2��%� *��� W��# $�.�+। "� ���5 ��� ���AJ� �� �*2�� !��। ��� "� �� �1PN ����� ��� ���।' ����x#��

‘‘‘‘������������, , , , ���#���#���#���# ��WA����WA����WA����WA�� � �� �� �� �’’’’ k���� "P�� !*�) � ������ ���' &�) ��E��+��� �/1����1 �2��%। 05�� !�l�#���� -#�3 �Î���# ���T #�� &) ��W�#। ����� ��W�# ���) J�")� &) �)����/& !��E�#� #��� &��������। !������ !���� ��W�# s�#� !��E�#� #���� �� &)। -*��� 0�5��# �A�#x�� !��P ��W�# ���) J�")� &) ������1� �2��-�E &��������। &������� !5�# +�E�� ��")�� �� �#�� �{���� �#��� �������)

Page 52: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 40 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�E� ����)� ����) "�.� �2��%। S���� 05� ���� ����� #�� �--� ��{ ���.��C��� #5� ���� ����। ���� ���1��# ��'� -*� !#��? �� !A�) ���#3� �����। ��� -*��� S�T��� #��3��। !#� ��� -�� �5 !��+ �����? -3� !�C SkT3��। ���� #���N #�)# ��� ��� ��� ���2 &���� #�� #��+�। "� � � ���� ��5�) #���3 #�� !C���+। -3� #�� �.# &)��। #1 ���) ��� &����) ���+���? �� ��� ��� !#���� #��N +�E��� ��� �� ���� !�� ����� &�) J��X�। �)��#� � ����� #��� ��W�� ��� #���, ��� !��� ���# �3�#3 ���F &) ��। -3� �# ��@���J�2 #5�? �� !�� ��@�� #�� ��। ���)� -� !�+�� �E� !#���� $�n�2 ���#�) �+। #1 $�n�2 5�#�� ����? �� !�� #��" ��� #����। �� �� ��। �� A��Ål, �3��� ���=�� -�/ ��E" �2������ �� #��+। �#O -#�� ���1� �M� ) &) !h� !�� !5�#। �5A � �� ���� ��� ���#+�� �.#.�# A��+�, ��� !h� !��K��� ����� &�) J�)। -3� ���# A������ &��� #�� �����+। ��� k�� &�X� ��। ���º� !��� J�")�) �A�#x�# k���� "P�� � ���। ��� u��1 �)����/�& A�#�� #���। ���� ��2 #�)# ��� ��� �� S� �8�� ���) s�#�) �+। -� ��) !#�� !J� ����)�� ����� #��+���। �� � �� �������� ��E�� ���� !+�E� !�l�#���) ���)� ����) A�� J��। !����+��� ®1)u���� ���� 5�#�� &)��� ����� 5�#�। &���� !A�� ���� ��। �#O �����# ��'� -��� �+�...। -� k���� "P�� -#��{ !����? k�� �� &")�) #�)# ��� ��� �A�#x��#� ������T k���� "P�� *��X���। ��� ����) S� ���� k���� "P�� �+�। ������ ���#�� !�� � ��� �� !5�# #)�3 !*�)�+��� ��� !��। -��� !�� ���' &�) ��E�। d��3 ��? ��5� *����! d��3 k���� "P�� !*�� !#$ ��W�A? ����� #5� A��+ !��! ����) ��� �� ��" ���+। ��� K��। ���' &")�� �� !#$ !#$ ��� ��P2 ��� #�� �/�� 0A�� #���+। ���' &")�� �� -� 05� �� #��" ��{ #5� �����। -� ���2 � #) � �� ��� u��1, ������ �� @�����E��# ��E��) ! *��� ���# �#+� +�� &�)�+, 0A�� #�� &�)�+। -K��� �.# �)। ���2। ��' &�� ���) ��� #�� �� #����? �� �� ���) 5�#�� A��। ���� #��+ ��� �������, ���, ���# ��WA�� � �। � � � � ���# !J���� !#�N.��� #�� !C�� &�X ���� �) &), ���P2�� �� #��� ���� !��! ��� -���� A��� ���# �A�� ��� ���� �� �) ������" &�� ����। �*� u��1-�8�� ���)� 5�#�।

�����)�����)�����)�����) ��������������������----��� )���� )���� )���� )� �+� ��W�A# � '!����� ��2' ���������� -#�3 ��3�# ����� ���� ��{ ���Cµ� #��� �����। -��� 05������ ���� ��3�# ����) #���� -� �)#-���#�� " �/1� ���A��#। -#� ��3�# ����) #���+� ��W� ±1 ��� )�। '��� �&��' ���������� ��3#�3 ���T�N #���+� ����)�# " ���)�। �I�� �����o " �2���1� ����9 !���#��� ��3#�3� ��3/ &�)�+। - ��3�# 0��� S� ��)�#� -#�� �����। ��� )� �+� -#�3 ����P A���l। - 0��{ ����� ����, '���# � � ���� ��3#�3�� �����)� #5� &�X�। �����P #���3 &")�) ����� ���+!'

����� ��� ����, '��3/�)� 05� � � ���� #�� #��+�। ��� � !5�# ��� &�) ��)�+। #��3� �#O ���# A2�����/। ��� #��� #��� B& ����� 5��#। ����� ���।' - 0��{ ������� ±1 ��� )� ����, '����P -#�3 A���l ����) #���+। ��3�# ������� �� ���# *�� �+_ #���। ��� ��2 -#3� !+��� ��{ ��� ���) &)। �� �����) ��N -#3� ������ &�)�+।' ��3#�3 -��� �� 0A���� &��।

�����#�����#�����#�����# K�3�)K�3�)K�3�)K�3�) ���X����X����X����X� �������������������� ����� � �����3T ����� ��1 ������+�3� T�� �0)��* ����� ��1 ����� ����) !5�# �����# K�3�) ���X�। A�#�� " ��/����# #�� ���) �2V 5�#�) � ��1/ ����) #��� ��) ���X� �� ����। ��� �1�� �1�� ��3#-!3��+�� !5�# M�� ��� J��X� �����। #�)# ��� ���� ���# ����) #��� ! *� J��X ��। �������� ���T��N" *�� -#3� B& ! *��X� ��। ��� ��T���� ����� 0���� ���PN�M�# ���)���3 !�� ��#T� ����$¡���� �«�1) ���� ��A���#� ��)L ���� #��+�। !��

��{ ��C� " ��/����# #���� ���2� ®���³ ��)�+�। - 0��{ ����� J�J�� ����� ��# ����, '�� �� !A�) ����) ���#3� #���) � �)�+। #��N �2�a� #���� A�� F��� ����+। ��� ��� ��� � ��)��� ����) A����) J�")� �­� �)।' ���� ��� ����, '�� -*� -#�3 ���)���3 !���)� ��A���#� ��)L ���� #��+। - !���)� ��2 ���# �������2� s�#�� ����� ��3/�) !J�� &�X। �� �����) �����)� ��2 ��) !�� #�� ���2� #�.� ��P) &�) �W���)�+।' ���)���3 !�� '��#T� ����$¡��-��� ' ��T���� -��3���� 0�� �F " ������ ��� e3� �� �����3 0A�� &�X। -�� ��A���#� ��)L

Page 53: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 41 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� 0��{ ����� ����, '!#���� 0���J���� �#/�� ���=���� ��A���#� ��)L ���� #�� ���2#����5T #�.� ��P)। ��� - 0���J����) ��A���#� ��)�L� 0V�� !��) 05�� �#+�3� �) !��)�+���। #��N �� �2�a�1��� #�)#��� ����9 0���J����) �/�B&�N� ����� ��A��#� � ���*����* &�)�+। ��� ��A���#� #5� ��� ����� !A��*� ����� -#3� ������1 ��)� !��� "�.। ��� -*� �� - ��)L�3 !�� $���� #��+। #��N - 0���J����� #���N ! ��� ���A-#����A +���)-�+�3�) 5�#� ����*1 0������ !+�����)� � KN�KN *�� #�+ !5�# ! *�� ���J� ���X।' ����� ��T��P � �+��� �� S�3 *- ��3# " -#�3 !3��+���� ����) #���+���। -� ���2 ��3# S�3 ��/������ " ! � �3���� 0A�� &)। ��2� �# ��&SH���� !������ 'E�#���)� ��W��' ��������� !3��+���3 A2���� ��) 0A�� &�)�+�। ����) !5�# �����# K�3�) ����" ����� !�*����*� #���3 A����) J��X�। ��1 �+��� -#���� BØ !���) ��� !�*� -#�3 ��� �� 0#���� &��। ���3 ����� 0#��� �/'� !5�# 0#�� &")�� #5� ��)�+।

���� ����� ����� ����� � �����2�2�2�2 �� ��� ��� ��� � K�K�K�K� ������������, , , , �$�3$��$�3$��$�3$��$�3$�!!!!

!C���#, 3��3���� ���� K��� ������# !J���J��� "�)����3 K� ����" �7 �+� �)��� #� #��" �2�#�$4 [���� ��)� !��। ��� ��@�2��1 �7 �+��� #� ����#� �)� !��� #�� �2�#�$4 *��� 5��#। ���� � J��� -�� #�� ��52�� U) �� ���� &) �� ����� #��� -���� ���� � ��2" K� ���� �2�#�$4 !*���� ���J� #�� � �� J��X K�। ���� � ������ �2�#�$4 !*���� !��l ����9 ���1) �1���� ��3��� 5�#��" ���� -� ��)� A���� ��2 ���#��� ���)�+ -� !3# ��)�4। ��� ��� �), -�� ���� � ��2 $��J�1 #�� �� � �$�3$�" A���� �A8� #��+ K�। -�� !���) ���2 ������#� � ���3��/�)� ������ ��*�� �2�'�" ��*�� K�। 0J��a ��P)# "�)����3 2 ��C������� -# 0���� �� -�� �52 ������� &�)�+। J�a���� ���2 ���� � ������ !���1)�� ����� �1���� ���� � !J�#���� ������ �2�#�$4 !*���� !��l ������#� � �G�� B&�N� ����� ��)�+। K��� !J�#���� �2#�$4 !*���� !��l" �)� 0 ���� ���2���#�� ��)�+। ��� !#$ ��52� �)� 0 �� #��� K��� ��� �#+� #��� 5��# ��। ��� K��� ���� -� $� 2� K� �2�#�$4 !*���� !��l ���� � �MW)� �)� 0 �� ���#3�� !��� #��� ��� &�� ��� ���N� #��+� 0J��a ����P#��। ����#� ��� K��� -� �1��� ������A��" #��+�। K� ����� � ����T1 B�&# �&���� ���� � !��+ ���)�+ ���� ��� #��+� ����। 0A��� ����9 �1��� ���5 K� #1���� ���) #���, �� ���)" 0� $ß��� #���+� ����। ���� � $��J�1 -�� !��� #�� ��� A��� #�� &��, !� ��P�) K��� #�+ !5�# !#���� �a�2 ��")� J�)��।

���������������� &��&��&��&�� J��X�J��X�J��X�J��X� ��8��8��8��8 ����������������, , , , dddd �������������������� �8v���8v���8v���8v�� �PT��PT��PT��PT�!!!!

��8 ������ ±1 �����l1 �PT� �� &�� A���+�। ���� -*� +) ����� �8v�È�। �Ml ����), - #���N !A#��� ��2 ���� ����� ��)�+�। !�*�� !5�# ��{���� &�) ��� #�)#�3 ! �� J�")�� #5� ��)�+ ���। ��� ���5 5�#��� u��1 ��8 ����। -#� ���5 ��8 ���� ��� ���N�2��N" !�P #�� ����। ! ��� ������ �PT� ��� 05� �8�� 0���� ���#��� #���+�। - ��P�) �PT�� ���5 #5� ���� !J���J� #�� &�� ���# ��")� J�)��। -� �����l1� ����� ��� �C)� ������ �PT�। �e6e ����� �6 !Cª)��� ������ !���) �fB&N #���। A�� ��������� ���2 �PT� ���� ��। ��E� �&���� !������ #2���)�� �� #���+��� ����। ���� ���� �C��*�� !Ai���1� !*�W� : 2 ��AT A��Å�l� ���2�� ��8 ������ ���5 ���3 ��W���। - �JT8 -� ���3� ��WA�3 +�� ���a !��)�+ -�/ �� +��� ����A� &�)�+। �PT� ��T���� B��1N�C����  2�¡ �2�?���E��� ��)L ���� #��+�। - +��� ���� ������ �C�ì� �2�'���� ���A��#। ���� ����� �7 !��>?� ���� ��8 �����# ���) #���।

7�7�7�7� &����&����&����&���� ���1���1���1���1 ��a���a���a���a� $f� ��)$f� ��)$f� ��)$f� ��) »�L#»�L#»�L#»�L#!!!!

– ���$�E ���# &�3Tí� �&��� ��� -#���#2 #�� &)। #PTN1) [ �&# ���� �������� ����) ��� � �) !#�� ���)�+� &������ ��a� § )। � -� �� �T� ��)�#� $��'�� !J &������ ���1�

Page 54: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 42 ������� ����! www.dailybangladesh.it

§ ) !#�� ���� ��� &�)�+�, !� !�� ���)� �&�� _�� #��� ����+�? ��, !#�� ����� k�� #��� ���� #�� &��। !#��� -� ���#��# ���) k� ����� �JT8 uî ! �*�+��� &������ ���1। ��� ��� !��� !A�)�+� ���#। ���2 »�L�#� ��� -�� �� �T� ���P�# !# �� !��� A�����! ��� ��� �# WA #��� ����� -� ���#� ���)� ��2 #�K��� 0V�� !��)�+���? �/�# ���� !�� ������ #�� �� &��, ��� �� !��1 &�� ���? -�� !��� 5�#�� ����� ���� ���N��3 �jMNT ���। »�L�#� �a�� W3��W3 &�) ����, !#��� ��� ���� J��X� -� ��)�#� �2����� ��N ���� -# �52। ���� �E����TE " �����&� !J�2 -� ���#� ‘#�&�� !�)�� !&’ ������) ����) #��� �� #� #�� &��" 7� &���� ���)� 0V�� !��)�+���। ��� -��� !#�� »�L�#� �����, ������ �A�.� ���2�� ��.���� ���)� 0V���� �/*2�। -� �����" !��)�+� �� ���) !J�2 !��) �1���{1 &��� 0V��। #1, ���# &��� !��? ��� !� !�� ���# �� #5�। �2�����3 &� *�� �I�� »�L�#� ���5 ��� ±1� ���X� � *��� ����� ��5� A��� � �) $�.�+ !��) �a� � $f� ��। ��V�� !�� ��3�, !C����# -�/ 3��3��� �JT8 ���)� ��2 0V�� !��) J��X� -� ���#�। -��� ! *� ��P) �� ��l� ���F� #��� ���� �#��?

��&��*���&��*���&��*���&��*� �1�����1�����1�����1���� �#+��#+��#+��#+� �/��/��/��/� !#$!#$!#$!#$ �������������������� ��������!!!!

���#�� � �1��3� ������� A���� !#�� �/�� #� �)। ���� #1 #��� , #��# ��������� �� �#+�� !J� �T�#� !A��*� ������ 5��#। !��� #��� A����" ��� !��, ��/��� �#�� ���� ��� ��l#�� ����)। ��� ‘���$E �� ��&’ ��&�* *�� ����+�, ��� �1�� -#3� !*��� ���)� �� &��" -� �1���� ����� -�� �#+� �/� �+, J� !#$ ���� ��। ���$�E� -� �����h�� -#�3 g� �����#��� ����+�- ‘��� �1�� -#3� !*��� ���)� ����। �� !J*���� J�� �� !#�, !��#�� ��� +��, 3��3��... ���#+�� ! �*। ��� �j�#T !��#�� ���#+� ���� ! �* �� *��� *���। ��� ��� ���2� -�� �#+� �+, J� !#$ ���� ��।’ ��P)3� �2�*2� #�� ���� ����, ‘����� � �2��� &��� !��#���� �+_ �j�#T ��� 5�#�।... �<���1��� &��� *��� -## ��P)। -3� ��2 !#$ ���� ��। �� -3� ���) ���A�� #�� ��।’ ���� -*� ��� ����T1 ���� ‘&2��� ��$ �)��’ ���a ���) ����+�। -�� ���� ������� " 0�E$��� �&���� ���� ��)�+�। C���& *���� ���A����) !�E �A��� -4���3����4 �������� �����3��

1��#� ���–!#����, ����P# �Å�, !���� �����, �2��# UC " ����� ��&" #�� #���+�। �����3 ���a ���� � ")�����।

!C����#!C����#!C����#!C����# !���C��E!���C��E!���C��E!���C��E ��)����)����)����)�� ����������������

!C����# !���C��E &��� ���0) ��E�-�����l1 ��)�� ����। *�� �� ���) ��W� C2������3�� C���)���� �/*2� ����� 5��#। ��)�� ��)������� ��W� �a� � ���5 ���2� ��� #���� ��P�) �������। -#�JT��) ����A� -� ��E�-�����l1� C2������3 ��� ����� �� !C���# #�<T����। -�� �������&#��) ���# ��)� �2�#�$�4� ���� ��W�� ��)��� ����� ���A���� C2������3�# u1#<�� � ���। ��T���� -� !���3� 0�) -# �� C���)�� ��)�+। ��)�� ��W� C2������3 u1#<�� ��")� 0��{ �0).#��# �����, �#+�� � � �� !C���# #�<���� #��+ !5�# ��� C2����� !����C�#���� ��2 ������3�� !��) 5��#। ����T1�� 0�)���1) #���l ��� ! )�� !0���� ��# ��� C2����� !���C�� &)।

���� �" ����, ����P�� ��� ��� C2����� !����C�#���� ��2 -���%� ��+�� ! i��� i�� #�� 5��#। ���#" ���# ��) ��� &�)�+ !����C�#���� ��2 -���%� ���5 !J���J� #���। �#O,

Page 55: Daily bangladesh 20 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ �� � ��� 43 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-#3� ����� #��� C2�� !�� !����C�#�� �2�� -���� ��। ������ -���%� ��+�� ! i��� i�� #��, 3�#� *�A #�� !����C�#�� #��� !#�� �#�� ���। -#3� ��) ���) ����� #���, !C���# #�<���� #�+ !5�# !����C�#���� ��2 ������3�� ��। ������ !C����#� ���5 !J���J��� ���2�� -�/ �&��� !#�� 3�#� *�A �� #�� ����� ����� C2����� !���C�� #�� J�)। ���E)��� ��3� ��E��/--� ��2 � �)�। K�3 K�3 ���) �1��� ��W� �5A��3� �� &)। ���� !A&���� �������� #PTN1) !�#� " !Û� !�%, ���5 ����1� ����) K�N *�� #� ���)� ����� ��T���� �T# " ���T���� � '�� ��� ��)��। 0A�� ���T��� ��� ���5 #��� B&1। J� " ��)�� #��+� *�� !��+ !��+। !+�3���� !5�#� ��)��� ���E)��� #�� #��� ��X �+�। !EÖ�� #���� ���� ��) !5�#� ���� ��E��/-- ����) ����। -��� �V �V ��3, �$-3- 2 ��# 0���J�1��) ���� �1PT ��� ���2 ����� ��)� #�� !��। -��� � !�+�� �C�� ��#��� &)�� ���#। #�� #���+� ��$��# ���E", ��3# " A��Å�l� ��3� ���। ��T���� ‘���C 3�#� ��� ��’ ��������� -#�3 +���� ��� ���*�)�+� ����। -��� �+�_� ��E� ��)���# ��W� �a�� ���)#� �&����" �� � T�) ! *�� �����। ��)�� ���� ���A���� !C���# !���3� ��/#v https://www.facebook.com/artist.nailanayem

-���-���-���-��� ��/��� �1��/��� �1��/��� �1��/��� �1 ���)#����)#����)#����)#� ��&������&������&������&���� !��¾!��¾!��¾!��¾ ���E"���E"���E"���E" C�WC�WC�WC�W����!!!!

-��� ��/��� ��� ���0) ���)#� ��&���� -#�3 �0#���� !��¾ ���E" �I�� �$�3$�� C�W� &�) !�+। � -� �� !5�#� ���# ���E)�) ���# � ��")� J��X ��। 0A�� #�� &�X- s���$�E� ���0) �Al���)#� ��&��� ����) �� !5�# �� �) ���)�+�। �I�� -#�3 �Ml - �52 ����� #���। ��T��P � �+��� !��>?�� ��&��� ����1� s�#� 3� !���? +���3 ���a ��)। !� ��) +��� 0A��� -��) ��� ! *� J�)�� ���#। &.�x #�� ��&���� !#� -� ���#�A��� �� ���� #��+ �&�2��#� ��) !�+। ��&���� -# ���)� k��=����" - �2����� ��� ��। ��� A��� �# !��� K��, ��&��� !���� ���) #���+� -�/ �� &�� A���+�। �M�� - #���N� ���# � d ����" ���G��* ! *� J�)��। ��� ��&���� �� !5�# ��P)�3 ������ �u1#�� #�� &�)�+। -� �# ���# � -C� �����#� ���) �� #���� +���� ����) �� #���+��� ��&���। �#O -� #�� -*��� !�P &)��। ��� ���#�-��&��� ���3 ����1� - +���3� ���P2x -*� ������। ��� ���� ��* �W��" +��� ���2�� ��&���� A��Å�l ����P# k�3। -�� ��� ����1�� ����) #���+��� ���#� *��। - �JT8 ��T���#�" !��� ���0) +�� $�&�� � �)�+� ��&���-"�)����3

� �e h। -� �����* �fB&N #��) �����2��� ��� ��/& ����� ���#-����#�। ���� ��2 K�L�MNT �/*2� �। K�L�MNT � � !������। �� �/—&��#� �1�, !���, �� !&�)��3। �� �ï—�1� !��*���, ���। ����� �2�aL—#�� �� Û���E�, #��1 !���1, A��Ål 0�J��# ��V��C��� �&���। -��� A���, !��� !�")� J�# ���� ������ ��#� �M�T����: !�P (�� ��AT-�� -�0�) �2����)# ��N C�0�M &�� ����। #�T'�� ��V�� � !#$ !#$ ���� ���r�A�N #��� ����। ��������# ���2�� ������� ���� $� 2� C�0�M &!� ����। !0�� ��C��2� ! *� �����। �<P (�� -�0�-�� !�) [�� ��# !J���J� ��। ��������# �I1�� ���) ��*�� u��5T ���2� ������# � K�L � �� &�� ����। �<���1� #���� u1#<�� �����। !0��#-!0��#�� ��2 � ��3 ����P ��। ��5�� (�� !�-�� ���) #�T'�� 0������ #M3A�� �25T &�� ����। ����1���� ���� ��'�� �� <s� &��। !C����# #��" ��{ �������) !5�# !0��� �� �MA�� &�� ����। �15T ���N� ��2 � ��3 ����P ��। ##T3 (�� ���-�� �����) ##T3 ����� �]�� � !#$ !#$ � #�T'�� -#���# K�L�MNT #��� ��C��2� ! *� �����। ��������# «�ð� ����� &��। � #��" #��" ��� !0��� !+�W)� ���� ����। M��� J�l� ��। ��/& (�7 �����-�7 h) �2����) �� ���� ���P�) !�")�� ���J� �����। !J�#���� A��a �j� ��� ��2 � ��3 ��। !��~ J�")� !0��� �j#T !��E�� ���� ����। ���Y���# #�T#�o !5�# M�� 5�#��। #�2� (� h-�7 !��>?�) ���� �#/�� ��PN�� ��2 �G���� !��� �����। [�� ��# ���N��2 �� !J���J� k3�� ����। �25T !0��#-!0��#�� ���� #��� � ���� �MJT $W�# � �� ����। M��� J�l�) ��#T 5�#��। ���� (� !��>?�-�7 ������) �2����) ���� �����)� ��� ���� #���। �<���1� #���� 0���� ���N��2# 0��=���� �&�)�� !��� �����। !0��� !��l �� �25T�� k�A�� ����। M��� !#�5�" ���N� ��2 � ��3 ��। �<��# (� ������-�� ���?�) !�#��� � #��" #��" ��2 � ��3 ��C��2� ���T� ��) ��� ����। C�3#� �2����) �����)��� ���2�� ������ &")�� �­���� �+। !0�� ��C��2� ! *� �����। M��� J�l� ��। ��� (�7 ���?�-�� �E��?�) !#���� k��= �]� ���� �2����) �����)��� B& 0#�� #��� ����। #�T'�� � ' �2�a� � ��#M�2 �����। $�A� &�X �� !���" !#$ !#$ ��#1)�) ��E��) �E��� �����। M��� J�l� ��। �#� (�� �E��?�-�� ����)���) �2����)# ��N C�0�M &�� ����। �<���1� #�T#��o� ����� ��� �J�l�� ���J� ��� ����। ����1� ���{� #��" #�+ !5�# �5T# �&�)�� !��� �����। !0�� ��C��2� ! *� �����। #�­ (�� ����)���-�6 !Cª)���) �2����)# #�T#��o !��� ��� ����� #���। ����9 ��1��� C��C� !��� ����5T1� � #��" #��" ���* &��� C�3�� ����। !�#��� � !#$ !#$ � ���� #���� �]�� �����। !0��� !��l �� �25T�� k�A�� ����। �1� (�e !Cª)���-�� ��AT) #�T'�� ��� � !#$ !#$ � ���� #���� 0�/��) ����* &���। C�3#� �2����) �����)� #�� ������ &�� �����। �25T !0��� �j�#T ���� �­���� $W�# � �X। �<���1� #���� u1#<�� �����।

Page 56: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 57: Daily bangladesh 20 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ��� ��� �������� ���������������� �������� ��������।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� � €����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ���������������� – ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ���� (+,4.31+310)

����5�����5�����5�����5�

����-���6 7 ������� �� ���� �� ������ �&, 8�9��, ��*� ���:&, ��:�� �����, '���� ���, �;',

*#����: ���� <���, :�'���� � =, ������ > '� ?�& *�'��@� ��:���� �� ��� ��œ 7 ������# �����7 ��� ��। ��'�A +.. .4, ///0

*�'��@� ?B *�'�@��C D% ?��� ��B�� 7����& ���� �� � ��� *�'��@� 7 ������ > '�� �� 7 ����� ��*� ���:& ��� ��। ��*E� �����A +,4 04/ --2-, +,2 4/+ 4.-0

*�'��@� ?B *�'�@��C ��:��, ��'�, ����� ��:��, ?�����B��, �D, ����� ����, ��F ��:�� ���� ?�& ����%� *�'�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� ��। ��������A +,2 .3. ,31/

��7� ���! ����5� ������ ����5� ��L�*�'G���, :�*'�, ��*� ���:&, �&/ �*�#&, ��'��*�N�/����� ��:��,�D, ?�N�� ��B����, �"� ?��:�� �&������ �� ����� �� � 7 �����N���& �� ��� �O������ ��� ��N ।�� ����� ����*' ����5��& 7 '� J�'� ��N । +,2 2/2 -.3+(WIND) +,2 344 .244 (VODAFONE)

����� �������� =���� �����? ��P ,2 *Q��� � � R� ���S��-���TU ������� =���� � ���V�।��� ' ��*��N� ��� ?� �&'( +,- .//.0,/,+,44 210 32/, +/4 ,0,0.+0

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� �� � ����� ����� ���Z��; ��� ����"� �����, >���� �����, �' �, ��'��#��%, �[ ��#, ���, ����-��"N%�� ���\� �����:, ��Q#��, ���:5��, ���'&, ���-���'�, 7�"� ]��, J�:, �'���%�� ����� �"�*��� "��������� �� ��� =���। ?F�"N� :�*'�, �*#, 8�[��, ���� - ��=��- 8��^& ?�& ������ 7 *�'�G� ��� ����� ��:�� '������ ��N। ����-��"N% ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। *�'��@� ��*� ��"5, ���� 7 ��'��#���� �� � ?�& � ���� S����' ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �%a5 1, �F��� ���� ������ �bU। ��A �����A +.- 22. 31., (Q*B) +,/ -04 2.,4(Q*B)

>c� �% ���X& �*�#��d ��b�e% ���� ���6 7 ������� �f ��������& ?� ��

�� >�� �� �L�'� ��� �� ����� �f, "����, :�*'�, ���:5��, 7��' ���, ��� �#��, ��*� ��!�� F�� ���� ����

�6� �� ����%� ��������& ?� �� HI �L�'� ��� �� । 10 �F��� ������ �bLe5 । +.. 1,/+-2+

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A +.- 22. 31., (Q*B)

���� �� �������"N �� �g���N � ��F�? ����� ����, ��'��#��%, �[ ��#, ���h���N�,���,�'����5��� �'������, F�������, ���, *R � �� � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ����' �* �������� ���। 122 % ������# ����� � ����>� *���� ����k� *���'

+.-13,304+ (Q*B), +/33.--010 (�:�) ����l `9��A *��'%�N�� ����� m��� �� ������

��'�' �� ?�& � ��%� ��&� ��7�� ��� ����� ������ �"5�� �7�� ��।������ �\����- n��e�� ��'��#��% 1,(����T� ��o��7 ��p>� ���� �&'() ��������A +,--.0+4,0,, +/--./3.+2-, +1+-0.+.-0.

��:�� ����� ���� >��'� �� �-� ���� ��' ��:���� �� ����� ����� ������ 7 ����� ��� ��।���� �A +.2 /+- 4432

����l ��l5e ������% ��*��� �� � J��! ���� ��'��#��%, ���, ���h�%��, �9 ��# ?� �� ��' ���� ����� 7 ���%� ��*���% �L�'� ������ ��� =���। ��������A +,4 2/1 ..32

r�'% �" ?B s���[ (������ ���:') 4, 10 ��� ?�& ����� ���o�� �� ��6� �7�� ��। E� ��� �� ��5��� ������ ���, ��F, ��&�, �������%, ��'�7 *����� J������ ���V� ��F। ��������A +,2 ,., -1.-/+.- 104 2+.,

�t��� ��� ���X& ��Y���� �� J��> �� ����� � ����%, :�*'�, ��*� ���:& �&, *�'��@�, �D ��������& �� ���u ��J p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v ' ��'� (�� ) +.. 4.0 1433 (Q*B), ++- 34, 303. (�:�)

*�'��@����� ���� ��&�� ����� ���Z���� *�'��@��� ����� 7�����&��� �� �O������ ��� ��। ��������A +.- 231 .2/0

�*.��.�� ����5� ���� ����* �������' ���� "�� : "�� ��'���' ��e ��� =���। HI �L�'� 7 ��% ���o�� ����� � ��� ��'���' ���x� � ��� ���u J � �I ���� �cp�F ���� =���। ��������A ���� �������'--2, ����। +,2 323 .0//, +,. 4+/ 3214

�c�5 ������� ��F

Page 58: Daily bangladesh 20 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

KAMRUZZAMAN SHARKER ������% ?�� ���i� �c�5 ������� ��F। ����� �y���� ���i �c�5�: ���N =���' ���z� ��^��� �������� ���� �� ���� ��� �'। ��������A +.--32/+11

?*>.?.�� ?#����* ���� �� ����-���6 ���: ���� �>�u�? ������� "������� ���� ����F�?

���� ?* ��' �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ������� *�'��। +,4 /21 3412

��� ������ ������' ����� �����, ��'������ �����, �c��5� �%: �L�e �� ����%� �*�� ������ ������� ������ ���= �* �������� ���। ++/ 03/ -.1-, +,/ 33- 214-

��.?.?� ������ ������' ����, ?�C�"#, �c��5� �%: � �e �� � ��� �*�� ������ �� �������� ���।���� �����7 ������'���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��') +.. .-1 /313, 23 3/44 /204

���6���6���6���6////� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�

���6 ����5� ?������:5 ���-��7�� �� *���'� � ��� ���7 ������ 7 �������� {���� �� ���6 ����5� �7�� ��। |����A +.- 010 334,

}� ��~�� ��6� ����� ���Z���� ��'���' �=�� ��% ����� ������ <����/�������/����� ���o�� ��*��� F�6� }� ��P � �~�� ��6� ���� =���। ��������A +,- 2/- 03/4, +.- 0/+ 3+03

� �~�� ����5� �7�� �� ����� ����� ���Z��� � ��� ����:5 =�� ��'���' ��� �7�� �� ��&�� ����-���6 �����5��� ��� ����%� ������P V���u��� �� �������� ���। ?������:5 ��7��� � -���V� ��F। ��������A +,. 20/ ,34.

���"N ����5� ?�N�����:5 �� ��� ?�& *��'%� ������ ���� {���� �� �������� ���। ��� �A +,-.4/1+-+

���6 ��6� ?������:5 ��7�� ����� *���'� ����� ���� {���� ��&�� ��'���' @�d����:& ?� �� �������� ���। +.. .43 +//,

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ������ ���7 10 �F��� ���6 >�'����� ������ �� +03 � *���' >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���। +,- 122 004,, +01 2,1 ..13

� �~�� ����5� ������� > �i ���o�� � o�- ��E�� �� ��'��#��% �e� ���;% ?�& ���� ���6 7 � ��� ����� ���Z���� ��'���' �������� �� HI J��> � �~�� ����5� �7�� ��। ��������A +++ 112 23/+

�"� ?�#�� ����5�

�"� ?�#�� ?�& *�'��@��' ����� ����� ���Z��� ��&'�, ���R, *&�'�, ��: 5� ?� � ��� >����' �: ���, *�'��@� ?� � ��� �� ,?�� '������ ?�& ?�� ?� ���� ����' ��� �� । ��� ' +.. --/ +0-.

����l ��l5� (>����' �*) ?� �: ������� ?� ������ ��&'�, ���R, *&�'�, ���� 7 *���'��� �� ���x� ����U ���� >����' �J� ���। ��� '- +.. 13. 4-00

��P 12 *Q����� �"� ��;���& *#�����:� ������ ����� ����� ��� [�� '��, ���� �:��, � �:��, [�� 8��, �_��: ���>, ��x��� � :�' �D �J�� ������। ��������- +,4 /-/ 4/30

�"� ?�#�� �&���� ��P 12 *Q����� ��;���& ��� ��। ��A *�'�� +,. -++ ,,14 +++ 131 331/

�"� ?�#�� �&���� ?�:?� ��&'�, ?� �:��, ��&'� �:��, >����' �* ?� �&���� �� �� ����� *�'�G� �� ��� ��। ��������A �'�+.2 4.. /-/0 ,++1 .0/ ///2

�"� ?�#�� �&���� �"�:�' ���� m��� ?�:?� ��&'�, ?��:��, >����' �* �� ��&'� ���R ����:'�*: �&���� ���� =��� ?�& �"�, �:�� �����: 7 ������� � '� �L�'� ��7�� ���। �������A +,. /-1 01-1/+.- 20/ 01.1 (Q*B)

���� �� ���R, ��&'�, ���% ��:5��� ����U >����' �J�� >��? ����� ���� ���6� ����� '�*��� �� ����� >��? ����' �* �������� ���।���� Q���- +,4 420 3/,2, +,4 4+. +323

Page 59: Daily bangladesh 20 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����-���6- ����� ����� ���� �L�'� �� ��J ��� ���5� ��� =���।*�'��@� ��, ����� ��*� ���:&, ����� ��'��, �����#� �%:��, ��5���� ���:��% ��, ��f� ��, ���-���'� �����, ��'� '������, � ���� �=�� �� � ��5 ���� a��� ��:��-�'���%, ��5���� :�*'�, �d@������ ( �������) ��5���� �� ��� =��� J �* �I J��>।����� �R�� ��7�N� ���� �� ��"%� ����5��� ���V� ��F। �����A +.2 1+,+/13(Q*B) +/4 00013/0 ( ��������)

*���'��� ��l� ���:5����: ����5 ���5 >�'���F ��������A +,4 0.1 1,3/ (Q*B), +,- /,- ++./ (Q*B)

�"N�*�� >�* �����%��� ���� ����� ��K� ���� >�*। F�P��� �� ����l � ���� ���N�F। ��������A ��7'��� �v ' ���%� J��

+012,2/00,, +,4,1/0..,

�6�*�� >�* �bLe5 *���'��� ������ S �'� F�P-F�P%��� ���=���:��, *&�'�, *���'��� �� ��' ��l�� ��*��: �6���� ��। ��������-+.- 22/ .44/

�� >�*

����� ����� �� >�*, ������ ��F। +01 242 /.43

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ��� ���7 12 �F��� ���6>�'����� ?�& ��&����� ���6 >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���-+,4 -+4 -01/

���� ��6�/ ����6�/ ��: ��6�

�� ��"N� �7�N� ��� }� ��P F�: ������'� �� 1 �� ��"N� ���। �������' ������ ,/ a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 7 /2- ��� ������ �&'(। +012+/3022 ('�*��), +/-111-0-+(।Q*B)

��: ��6� �7�� ��� �������' ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ,/ a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। �' � @��, 120, /01, 00/ ?�& ���� N18 ��� ?� ������ �&'( LIDL � �������5: ?� ����। ��������A +,2+13/+.,, ++1.+/.,3/ ���A ��'���o, �����'�� ��"

��/��: ��6� �7�� ��� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V�। ��� ��' �������। �������� ◌A +++ +.0 ,++,

������' �� ���'���� �� �� ��6� �6 ?�:� �� ������' �� ,/+ � ���'��� ��6� �7�� ���। ��������A +,2 ..3 -,+4 (Q*B), +01 2,4 03/3 ('�*��)

�� ��6� ��� ��l5�%� ��6�� � R� '������ ������'� �� �� ��6� ���। ��������A +,. 1., .4-+

�� ��6� �7�� ���

� R7 ������ ������� ������'� �� ���e5>�� m��� ��h� ?��: �������� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.2 /4. 2,2+ (Q*B) +01 2/2 0..- ('�*��)

��� ��5��� �������' ������� �� ��6� }� ��P ������'� �� ��� ��5��� ������ ������� ?� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.- 1-0 3++0 (Q*B)

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������'/����>'����� �� �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V ��F। .1/.12//1, ������ 7 0/1//1- @�� �&'( ��� �����5� ��'����� �%5� ��'� ����। +,4 03. ,/-1

��: ��6� ��� ��� , � >�� ��%�� ��R ����>'����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��� ����' 0:�-��� 12:�। +01 2+. -023।

�� ��6� ��� }� ��P ������'� �� 1 �� ��6� ���। �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 7 .2- ��� ������ �&'(।+01 2+/ 3022, +/- 111 -0-+

�6 1 �� ��6� ��� ��� ������ 7 �������' ������� ,/ a#� ��� ���� �� ������ � ���� � ���� ��F। ��� ������o��� (� �� ���� �&'() +4+ ./3 ++00, +01 2+. -04,

��:/ F�: �� ��6� ��� ��� ����>'����� �� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ���� �t� ������t�। ��������A +,. 1,4 3//3

��/��: ��6� ��� � R� ������ 7 �������' ������� F�: ������' �=�� ���>'����� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ��������A +.- 134 3/1. (Q*B)

�� ��6� ��� ��� ��� �u��t� (��'����� ��'���o) ,/ a#� ��� ���� ?�& 7����& ������ � ���V� ��F। ��������A +,. 40+ /432, +++ --/ +230

��/��: ��6� ��� ��� ������'/>�� ��%����� ��। ������ �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��'�'����। ��@� ��� ��� �'�� �&'(।+01 2,- 42./, +,4 3+/ 1040 1 �� ��6� ��� ��� }� ��P ������'� �� ������ 7 �������' ������� ?�:� �6 ��� ����5>�� �� ��6� ��� ���। ���6 ����5& ?�& �"� '�*��� ���V� ��F। ��� ������'�� ��@� ? ��������। ++. ,.. /0-., +01 2.1..2,

1 �� ��6� ��� ���

Page 60: Daily bangladesh 20 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������ 7 �������' ������� ������' �=�� ���>'��� ��। ��� � ����'��� ( ��@� �'7 ��;���'�)। ��������A +,4 /2, +1.-, +01 11. 10/.

1 �� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� �7�� ���। ,�: ����R� ��F ������ 7 �������' ������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। +,4 /04 ,3+0, +01 2++ 40-.

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������' �=�� 2,/2+ � ����>'�� � R� �������' ������ ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����5� ��'�����, ���� ��7����� .1/.12 ������ �&'(।+,2 /2/ +3+.

1 �� ��6� ��� ��� � R� �������' ������, ,/ a#� ��� ���� 7 ��:�� ?� ���V� ��F। ���� �����'��, �������o 7 120 ������� ���=। ++- 0/0 11,3

��/��: ��6� ��� ��� >�� ��%��/����>'����� �� � R� ������ ������ 7 ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��' �'���� ��@� �&'(। +,/ 00+ +401, +,2 .2, 4-.4

���� ��6� �������' 7 ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ������' �=�� ��: ��6� �7�� ���। ,/ a#� ��� ���� ?�& ���6 ����� � -���V� ��F। �������� ◌A +/, 3+3 -110 (Q*B)

1/, ��: ��6� ��� ��� ,/ a#� ��� ����� ���V� �� 120, /2- ��� 7 @�� [�� �&'(। ��� ������o���। +.. 1,/ +-2+

1�� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� ��� ���। ������' �=�� ,/+ � >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� ������o��� �������������� ��'। +.2 +/- /,,,

1�� ��6� ��� ��� ?:�[ ��=��, 7��*��* 7 ������ � ���� � ���� ��। ��� �P� ��5��। +.. -2-3,23, +01 11. +422

�6 1 ��/ ��: ��6� ��� ��� ������ �������' ������� �'����� ��, F�: ������' �=�� ����>'����� ��। ,/ a#� ��� ���� 7 *#�� �: � ���� ��F। ���� �����'��, ,� ��������� ����5�:� ����:। +,. -,, 40,., +01 224 /404

1�: ��t� ���6 ��6� ��� J�'���'� �������' ������� �" ���� ���= F�: ���& ��, ��=��, ��U�a� 7 ������ ��' � ���� � ���� ��F। ��� ������'��। +++ ,0/ .++2

��: ��6� ��� ��� >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� �������। 0�& �� ��� ���=। +.. 140 ,/4-

E* �� ��"N� �7�N� ��� 1�: �� ������'� �� ����: ����>'���� ��। ������ � R� ������, 1,2 S�N�� ��:���� ��� ���� ���� >� ��5�� ���'��� ��F। ���A �u����N'� �����N���� �� 413, 132, 433, 43-, 41/, +2, 342, 341 �& ���। ���������� ���N (���' 12:� =�� ��� 11:�) +.- -..-1+/ (wind)

�� ��F ������ ����� ?��: � ������ *�B��� �[ ��# ?� �� ?�� ������ �bLe5 � � �����। ++/ +4/ 33-2, +,2 +.+ -.3 ___________________________________________________________________________________

������ ����� ?��: H������ ��'�*� ����5�� ����5�:& ����� ��:5 :�*� �� ���� �� ��% ���o�� ?�� '�� ������ ��� ���। �������� +,/ 4.4 24,4

��% ���o�� ���� '�� >�* ��:�/��&����/�� >�/ ���'�* ������ �����5% ���������% '�� �����। �������� +.- 2+2 /-0,

��_���_���_���_�

����� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��%। � '� �L�'� ��% ���o�� ��_� ���। ��������A +.. /,4 20.2

��_�N �*�� ?��: ��'��#��% �bLe5 >�' ��V�� ��_�N �*��। ?�� D o� �E5��� ����� ��� ��� ����। ���A ���5 ���'�। ��������A +,2 211 0/.4 (wind) +.2 .40 42.2 (wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: '���� ��'��#��% ����l ������ HI �L�'� ��_� ���। ��������A +,4 -1+ /+,, (Q*B)

�������������������� ������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� �

€����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ����������������

– ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ����� (+,-,,/4/,2)

���� (+,4.31+310)

Page 61: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 62: Daily bangladesh 20 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��'��#��� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� ������ ���=। ��������A +.- 4.- .24+

>�' ���� ����5: ��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ���� ����5: ��� ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ����� ��6� ��P 302 *Q���। ��� 122 ��:���� �����l� �����। ��� – s���o�। � �~�% ��F। ��������

3271781443(wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���।��� '���d� ����T� �&'(

+.- 3.. 234,, +01 2/2 ,32,

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ��� ���। ����T��� �� ��6%� ��"' ��^�� --। +,. ,21 ,-.0 .

��'��#��� ��_� �*�� � '� �L�'�, >�' ��V�� ?��: D o� ��E�� ��'��#��� ��_� ���। +,.+-10/2,

��'��#��% ���_ ��� ����u '���� 7 �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� ��% ���o�� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� �����%। +,4 .1. 23.0

��&����� ��'���' ��_� ��� J � ��' ��B���� ,:� F���, 12�: :��', 02�: �"����� ?�& 1�: ��5� �����t� � '� �L�'� *�u���� ��'���' ��_� �*��। +.2 4., ++02, +.2 1/+ 3,0+

����� ��_� ��� Q��� 42 ��5 ��:�� ���> /2 ��5 ��:��। ���� ������o��� 3,। ��������- +,. 23. 2132

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '�� �� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ���T�N�� C ���"� ��"' ��^�� -- Fiat 3282012985 (wind)

����� ��_� �*�� �bLe5 >�' ��V�� �L'� �L�'� ��'��#���, D o�- ��E�� ����� ��_� �*��। ���� �� ��� ���� 1-.-?। ��������A +.2 4// /323

Page 63: Daily bangladesh 20 august 2014
Page 64: Daily bangladesh 20 august 2014