davila - monarquia de españa (1770) tomo i
TRANSCRIPT
^^:mf^
'^it.'-..
.-*
'^^;
;';^
'i;SK-it^
%.;5.
'.
*-i;.^
^i*^'
..-^A
^^
Digitized by the Internet Archivein
2012 with funding fromBoston Public Library
http://archive.org/details/monarquiadeespaa01sala
monarqua
DE ESPAATOMOI.
+
foZ
monarqua
DE ESPAA,^^
ESCRITA POR EL DOCTOR DON PEDRO SALAZAR DE MENDOZA,PRIMER CANNIGO PENITENCIARIODE LA SANTA IGLESIA DE TOLEDO,PRIMADA DE ESTOS REYNOS,
publcalaDON BARTHOLOME LLOA, MERCADER DE LIBROS.
TOMOCON
I.
LAS LICENCIAS NECESARIAS.
MADRID.PORSE
1770.S.M.
D.
JO achn IBARRA, IMPRESOR DE CMARA DE
HALLARA EN LAS LIBRERAS DEL MISMO ULLO A CALLE DE LAGERONYMA,
CONCEPCIN
Y EN LA DE CDIZ JUNTO AL POPULO,
.1
/ l^fO.^
^
(
(I)
m
a8^
^A*M-^m*'M '&i*m'^^*'M
"*'
?ignidades Seglares de Castilla y Len , dedicado a V. M. En lsirvi a
cmo vino poder de S, M. el Marquesado del Final en la ribera de Genova , entre Saona y Arbenga. La expulsin de los Moriscos , con la justificacin con que se execut. La empresa de Larache en el Reyno de Fez en la Provincia Mauritania Tingitana , cuya conquista esta adjudicada V, M. como Rey de Portugal. La fabrica de las Fortalezas de la Maamora.'
Los casamientos de Espaa y Francia , con todos los dems sucesos desde que S. M. sucedi en esta Monarquia hasta el ao de diez y seis , lo qual se podr aadir los dems libros, si pareciere.Para continuar la sucesinEstados, y Seoros, muestran.Suplicase,
como
fue menesteresta
,
en muchos Reynos,
han plantado en
Obra
los Arboles
que
la de-
muy humilde
V. M.
el
dicho Salazar de
Mendoza ,
se sirva
de
mandarrecida
tome resolucin en lo que con l se huviere de hacer. Que por haverse de tomar en el glorioso tiempo de V. M. la debe esperar muy favose
en estado y obligacin de ver lo que har de estos estudios. Dios guarde la Catlica persona:
porque por
las
razones que he referido
se halla
de V.
M.
CEN-
(XI)>
G E N
S
U R ACovarrubias,^ que havia
Del Licenciado Antonio de sido del Consejo de S.M.Ltituloterlaal',
^
^
E^j
de este Libro muestra bien la Importancia y grandeza de la may la le tura ^ mejor la buena Intencin de su Autor , y el deseo'
nuestro Seor ^ y a su Real Corona. El Ingenio , trabajo , Industria y dillo-encla que ha puesto-, la dotrlna, erudicin, claridad, distincin y el estilo de que ha usado en sugeto tan heroyco , sustancial, va-
de servir
Rey
,
rio, difuso,
Infinito, dar a todos mucho contento^ y mayor a Su May quasl jestad de ver tan bien junto, y con tanto cumplimIento,de poderse gozar su Real Estado , tan sin comparacin antigua ni moderna , estendldo por el
Mundo. Todo
esto
me
hace juzgar porser
que Su Mao-estad ha detiembre de lOI.
de
ello
muy conveniente que se imprima, y muy servido. En Toledo 24 de Se:
-
.
:
El
Lie. Antonio de Colparruhias^
e E NQuedioel
S
R Ala
Licenciado GilRemirez de AreUano ^del
Consejo de S.
M.
al
Libro deel
Monarqua de
Es-^
paa
5
que
le
cometi
Real Consejo deS.l
Castilla^:
M.
P.
POR mandado Monarqua
de V. A. he visto con particular atencin
Libro de
la""
de los gloriosos y Catlicos Reyes de Espaa, dignos progenitores de V. A. compuesta por el Dr. Saladar de Mendox^ , Adde V* J.
^j
que fundo y doto en Toledo el Cardenal D. Juan Tavera Arzobispo de aquella Ciudad, y me parece que merece el argumento de la Obra , el cuidado que el Autor ha puesto en ella , con muministrador del Hospital
cho trabajo y diligencia , y el buen juicio ingenio con que ha discurrido. en materia tan difiisa , y por otros no bien entendida , ni tratada , que V. A.le
haga merced de darle
licencia para
que
se
imprima
,
tenindose pori
muy
servido del Autor de
ella.
En
Valladolld 30 de Enero del ao de
^03.Jrella?io.
El Lie, Gil ^mire^ deTo?i.L
h 2
E^
(XII)
ERRAT AS.Las mas notables levan estaseal.
*
TOMOPagina.2C)..
I.EnmiendaCorvillana,
Columna., .
Linea.3 I.
Errata.
.
21I
....
Covillana
3235
17ult
Antoniollegemos.
Antohino.lleguemos,
58Ibid.. .
2.
II33
Neo...Reyo.parcial.
cneo,Reyno.parcialidad,
21
39 73
2.21
26 2619
74 7780 8283. .... lio. ... .
538. formronle.
ao de
638.*firmronle.
478
1
so de 775. . donde le mato.
ao de 675.*
donde
le
mato",
2I
29 27ult
,
2 2 22
,,
pronombre. ao 616 San-Lucar losSer.
....,,,, ,
pcnombre, 716.*San-LucarTsere.*,
los,
130-
33I
............III
133 140152. ....
Montesa.,
Mentesa.*D. Alonso II y VIL
8.:
D. AlonsoVIICastilla
y VIII..
.
*
I.
. .
.
.
3718
,
.
IX.*Castilla.
175 215
2 21.
38
,
que vino
que vinieron. la. ..
261 228 279552. ....
21
37 3710
Cabo Blanco yLbregaobligado, ,
Caho Blanco: U."^Lobregat.*obligado^.
2
3738*
Diegonefangos..
Bartolom,'^,
257 398
22
.
.....
nefandos,
24
Eureus.
Zbreus,
TOMOTagn.1.. ...
ILEnmienda..
Columna.21 I
Lnea.
Errata.estados bajos.
23 35
'Estados
Ba]os,
2
45Ibid. ...
45I
Wolfangio ArquesSeora
Wolfango,Arges.Senario.II,.
*
21
54 82 92 68 169181 189 192
2I 1
59 2028...
Godefrido el ao de 1403.
GodefridoCallao.desecho.
L*
ao de 1493.'''
..
2439 913
Collao desech.algnnas
............
11
algunas.
21
Tormentorio BraboSamatra
Tormentario,Braba.
40
204210. 221..,..''..
2..
..........
.
5735
22..
Meases Alczar
Sumatra. Meneses.,
Ceguer
Acaz^ar Ceguer.*
.
43
21421 j
2 2
427
Muley Melve Muley MclveHidalcon.
Muley Meluc. * Muley Meluc.'*^.
Hidalcan.
IN-
(
XIII
)
ndiceDE LOS LIBROS,
TTULOSesta
,
Y CAPTULOS
contenidos en
Obra,
LIBRO PRIMERO,TITULO PRIMERO,'Descripcin geogrfica
XVII. Fuentes y Lagunas de Espaa , 2^. XVII. Montes de Espaa, 28. XIX. Bosques, Alczares y Fabricas de
Espaade
,
30.los
Espaalengua^
,
y
XX. Costumbres de
Espaoles
,
31.
noticia de su poblacin^
costumbres
y
gobierno,
CApitulosiempre se
I.,
nombres
Poblacin de Espaa, sus y el grande respeto que
tuvo , pag. i. II. Cosmografa, y Geografa de Espaa, 3, III. Divisiones antiguas y modernas de Esle
XXI. Lenguage antiguo y moderno de Espaa, 32. XXII. Nobleza de Espaa, 33. XXIII. Espaa no reconoce superior en lo temporal su Monarquia es Real , sucesiva. Autores que escribieron sus co:
sas,
34la
XXIV. Tubal primer Poblador y Rey deMonarquia ReaJ,3S. XXV. La gran sequedad de Espaa. Poblse por diversas Naciones , 36.
paa
,
3.las divisiones,
Espaa introduce
IV. Prosigue
4.
V. CuentaVI.
las
Poblaciones, Obispados
y
Seorios de Espaa, 5.
Todas las Naciones que poblaron en Espaa y descienden de Espaoles sonvalerosas,
TITULODominio deos
IL
^.los
Romanos en Espaa,
VII.
Qundo empezaronlas
Espaoles
guardartura
Leyes de Naturaleza , Escri,
y Gracia,
y
sus Apostles
,
f.
Vienen Espaa los Romanos, CAP.echan de ellaI.
y
losCartagineses,38.
VIII. Santos
Pontifces
Romanos , y Em,
II.
Augusto Cesar, El Nacimiento de JesuChristo nuestro Seor,
peradores naturales de EspaaIX.
9.
40.
Hombres de Espaa,
sealados en le-
III.
Tiberio Cesar. Pasin del Salvador del:
tras
1 1.
Mundo Cayo Caligulade Espaa insignes en ArSergio SulpicioVitelio, 41.,
,
Claudio Nern,Silvio,
X. Hombres
,
Othon,
Aulo
masXI.
,
12.
En Espaa no huvo Dogmatistas y
IV. Flavio Vespasiano
Tito Vespasiano,
muchos Concilios , 14. XII. Santuarios de Espaa y Reliquias, 16. XIII. Espaoles , amigos de justicia. Los Tribunales antiguos y modernos dondese celebraronse administra, 18.
Flavio Domiciano, Coceyo Nerva,Trajano,Elio Adriano,Marco AntonioPio,42.
XIV. Templanza Espaa ,19.otras
,
fertilidad
,
y
riquezas de
XV. Piedras preciosas
,
metales
,
caballos
y
muchas cosas de que Espaa, 22. XVI. Ros de Espaa , 24.
es
abundante
V. Marco Aurelio , Lucio Cmodo Vero Antonio , Publio Helvio , Didio Juliano, Lucio Sptimo Severo y otros , 44. VI. Marco Julio Philipo , Decio , Treboniano , Emiliano y otros , 46. Vil. Marco Aurelio Probo , Manlio Aurelio Carino , Diocleciano y otros , 48. VII. Constantino Magno , Teodosio , y otros hasta Honorio , 50. TI-
(XIV)
TITULO
IIL
TITULOR\eyessalie-
II.
Reyes Godos de Espaa,
de
Oviedo y Galicia,
CAP. ronhastaII.
I.
Sitio
deGocia, de dondeles
Godos , y lo que entraren Espaa, 53.los
pas
Godos. El derecho con que entr en Espaa. Quin fueron los Vndalos , Alanos , Suevos yAtalfo primerlos,
Rey de
11.
D. Alonso el Casto Rey de Oviedo y Galicia. Antigedad de la Ciudad de Oviedo , 90. D. Alonso el Casto tom Titulo de Rey de Galicia. Descripcin de estelAP.I.
ReynoGalicia
,
92.
Silingos, 55. II. Los Reyes Sigericorico primero
IIL Prosigue la descripcin del
Reyno de
Walia
,
Teodo-
:
ponese lo tocante Santiago
y segundo,,
IV. Los Reyes Euricorico.
59. Alarico , Gesala-
La
Soberana de Espaa,
61.
Patrn de Espaa , 94. IV. Los Reyes D.Ramiro , D. Ordoo Alonso y D. Garcia , 97.
,
D.
V. Teodorico , Amalarico , Teudio , Teudiselo , Agila , 63. VI. Los Reyes Atanagildo, Liuva y Leovigildo, 66.
TITULOReyes de Len.
IIL
VIL El Rey Recaredo. Extirpacian deopinin de Arrio en EspaaVIII.,
la
68.
Los Reyes Liuva , Witerico , Gundemaro , Recaredo y Suintila, ^i. IX. Chintila , Tulga , Chindasvindo y Recesvindo,jrg.
CAP. L Descripcin Reyno de LenIL Prosiguenlas cosas
de99.
la
Ciudad y
,
de Len y su Rey-
noIIL
,
lOI.
X.
Wamba
:
los
muros y obras que hizo
en Toledo, 75. XI. Ervigio 5 Egica y Witiza , 5^8. XIL El Rey Ruderico. La destruccin de Espaa por los Moros , 80.
Los Reyes D. Fruela II , D. Alonso VI , D. Ramiro II , D. Ordoo III , y D. Sancho el Gordo, 103. IV. D. Ramiro III , D. Bermudo H , D. Alonso V y D. Bermudo III , 105.
LIBRO SEGUNDO.TLosI
T
I
T L Osus Condes.
IV.
TUL
Bl Gobierno Aristocrtico de Castilla^ y
O
I.
Reyes de
Asturias.
CasCAP. L Descripcin del Reyno deEstaReynos su nombretilla ,,
y
CAP. de11.
I.
D. Pelayo, eledo primer Rey,
las Asturias
82.justa.
dos Eclesisticos y Seglares, 108. IL Las Gentes que vinieron las CastillasVieja y Nueva, iio. IIL Los Duques de Cantabria
La
eleccin de
D. Pelayo fue84.
Descrbese suni. D. Favilaturias.
Reyno ,
,
Capitanes
y D. Alonso Reyes de As-
El cognomento de CATLICO. Justificase la conquista de Espaa, 86. IV. Los Reyes de Asturias D. Fruela , D. Aurelio , D. Silo , D. Mauregato y D.
Conde D. Rodrigo, 1 11. IV. Los Condes de Castilla D. Diego y D. Gonzalo Nuez. La Aristocracia,de Castilla,el
BermudojSS.
112. V. El Conde D. Fernando Gonzlez , Seor de Castilla, 114. VL El Conde de Castilla D. Garcia Fernn-
(XV)Los ^ Infantes de Lara , 1 1 6. VIL Los Condes D. Sancho , D. Garca y Doa Nua. Los Monteros de Espinoi if. sa. El nacimiento del Cid , VIII. Los Castellanos nunca estuvieron sujetos los Reyes de Asturias , Oviedo, Galicia y Len , 120.nandez.IX. Respndese las obstancias sobre laXII. Descripcin de Cantabria
y
la incor-
poracin de la Provincia de Guipzcoa en la Corona de Castilla, 148. XIII. Lo dems de Guipzcoa. El buen Titulo con que la poseen los Reyes deCastilla,
151.
XIV. Los Reyes D. Henrique y Doa Berengela de Castilla y D. Alonso de
122. X. La libertad de Castilla en tiempo del Conde D. Hernando Gonzlez, 123.libertad de Castilla,
Len
5
152.
TITULOCAP.I.
VI.
TITULOLosI.
V.Castilla,
Reyes
de
Las raCAP. El Rey D. Fernando. Castilla Titulo de zones por quelII.
de Len, pag. 126. Los Reyes D. Sancho , D. Alonso y D. Garca. Ganase Toledo. Los fundadose
prepone
al
El Rey D. Fernando de Castilla y Len. El Adelantamiento de Cazorla. Qu cosa es ser Adelantado, 153II. El Rey D. Fernando gana Crdoba. Descrbese esta Ciudad y su Reyno, 156. III. Incorporase en la Corona Real de Castilla el Reyno de Murcia, Justificase la
resIII.
de esta Ciudad,
128.
Topografa y Cosmografa de la Ciudad de Toledo, 131. IV. Toledo fue cabeza de Espaa en lo espiritual y temporal en tiempo de los
y describense Murcia, Cartagena y el Reyno, 158. IV. Gana el Rey el Reyno de Jan. Ponese su descripcin,
incorporacin,
161.
V. Gana
el
Rey de
Sevilla.
La
fundacin
Godos. Otras cosas de esta Ciudad, 133. V. Algunos Caballeros Estrangeros que vinieron la Conquista de Toledo. Ponense los limites del
yVI.
excelencias
esta
Ciudad y su ReyCreacin del
no,
163.cosas de Sevilla.
Mas
Reyno y
sus
Es-
primer Almirante,
165.
135. VI. El Cuento denasterios:
tados,
VIL Las demslas hijas del Cid.
acciones del,
Mo-
nando. Sus casamientoste,16'/.
Rey D. Ferhijos y muer-
que edific el Rey D. Alonso sus mugeres, hijos y muerte, 137'. VII. La Reyna Doa Urraca. El Emperador D. Alonso,VIII.
Vm.
140.
Armas Blasn de los Reyes de Castilla y de Len , 142.
El Rey D. Alonso el Sabio. Sus empresas , y eleccin de Emperador de Alemania , 1 69. IX. Gana el Rey el Reyno de los Algarbes , y da en dote parte de l su hija.
IX. El
Deseado de Castilla y Toledo. Fundacin de la Orden Militar de Calatrava, 143. X. D. Alonso el Bueno de Castilla y Toledo. Nacimiento de Santo Domingo. Fundacin de la Orden Militar de Sanel
Rey D. Sancho
Lo dems
hasta su muerte,el
ifi.
X. El
Rey D. Sanchoijr4.el
Bravo. Justifica-
case el derecho con que sucedi.
Gana
Tarifa,
XL
Incorporaenla
Rey
el
Seoro deCastillaello,
Mo-
lina
Corona de
y ponesu casa-
tiago,
144.
se el
derecho que para
tuvo, 1^6.
XI. D. Fernandocin del
Rey de Len. FundaCastilla,
Orden Militar de Alcntara. Lo
XIL Lo dems del Rey D. Sancho, miento, hijos y muerte, 1^8.XIIL El
dems
del
Rey de
14.
Rey D. Fernando,
su muger, hijos
(XVI)joslos
y
muerte. Abolicin del
Orden de
X. ElXI.
Templarios, 1^9. XIV. El Rey D. Alonso el ultimo. La bala contalla de Tarifa la Alcavala quista de las Algeciras , 181.: :
Rey Don Henrique II , 216. El Rey D. Juan II lo que es el In:
fantado de CastillaXII.
,218.Ciudad de Toledodel Condestable
Apologa de
la
contra las cosas de este tiempo, 220.XIII. Prisin
XV.
introdcese de nuevo en los
Reynos
y muerte
de Castilla y Len la dignidad de Condes, que era muy antigua en Espaa, 183. XVI. Incorporase lava en el Reyno de Castilla. Desccipcion de esta Provin185. XVII. Invencin de la Imagen de nuestra Seora de Guadalupe. Diferencias entre Toledo y Burgos en las Cortes , 1 8^. XVIII. Casamiento , hijos y muerte del Reycia,
Alvaro de Luna.
Lo
D. dems del Rey,
22 3 XIV. El Rey D. Henrique IV. Gana Gibraltar
,225.Catlica
XV. La Reyna
Doa Isabel , 22^.
LIBRO TERCERO.TITULOLos CondesdeI.
D. Alonso el ultimo, 188. XIX. El Rey D.Pedro de Castilla y Len,llamadosin
AragnSobrarte.
,
y Reyes
de
raznal
el
Cruel ^enlas
191.crueldades,
XX. Disculpa
Rey
y CAP. Descripcin de los Reynos en de Corona deAragon EstadosI.
la
que le imputan , 193. XXI. Casamientos hijos del Rey, 195. XXII. Enterramientos del Rey. Las Behetras
de Castilla,
196.
TITULOLos Reyes de
VILyLen,11
Espaa, 228. IL Los Condes de Aragn, 230. in. Reyes de Sobrarbe. La fundacin del Magistrado de Justicia de Aragn, 231. rV. Reyes de Sobrarbe y Pamplona. Descripcin de esta Ciudad , 233.
Castilla
TITULOReyes de Aragn.:
II.
CAP. sasII.
I.
El Rey D. Henrique de su tiempo, 198.,
co-
Casamiento200.
hijos
y muerte
del
Rey,
III.
Creacin delcosa esEli
QuIV.
Duque de Benavente. ser Duque , 202.I.
Rey D. Juan:
Creacin de Cones esta,
203. V. Creacin del primer Marques , y de los Mariscales que huvo en estos Reynos.destable
qu dignidad
de Aragn y Castilla. El Rey D. Ramiro el primero de Aragn, 236. n. Los Reyes D. Sancho y D. Pedro ,238. III. El Rey D. Alonso de Aragn gan Zaragoza describese esta Ciudad , 240. IV. El Rey D. Ramiro el Monge. Justifi:
CAP. Anttheton contencin 6 correspondencia entre los ReynosI.,,
canse sus dispensaciones en
el
voto de
Las dems
acciones del
Rey
hasta su
Religin
y Castidad, 242.
muerte, 205. VI. Incorporacin de
caya y Lara entilla ,
la
de VizCorona Real de Caslos Seoros
TITULOI.
IIL
208.,
VII. Seores de VizcayaVIII. Seores
209.
del Principado de CAP. Descripcin Ciudad de de Catalua
y
la
Barce-
de Vizcaya y Lara , 212. IX. Lo dems de las Casas de Vizcaya y Lara, y sus preeminencias, 314.
lona
,
245.
41. Principio
y Progresos de,
los
Condes de
Barcelona
248.
m.
(XVII)IIL
Mas Condes de
Barcelona. Wifredo,
Mir, Seniofredo y Borel, 250. IV. Los dems Condes de Barcelona, hasta que este Condado se junt la Corona de Aragn, 251. V. Juntanse el Reyno de Aragn y el
XXI. Confiscacin y descripcin del Condado de Cerdania , 28^.XX. incorporacin de
Ciudad de barracin en la Corona de Aragn, 288.la
AP
XXII. Otras acciones del Rey , sus casamientos , hijos y muerte , 290.
Condado de Barcelona por casamiento de la Reyna Doa Petronila con el Con254. VI. Los Reyes de Aragn D. Alonso II y D. Pedro el Catlico , 255. Vil. El Rey D. Jayme primero de Arade D.,
XXV. Los Reyes D. Juan y D. Martin de Aragn , 292.
Ramn
Berenguer
TITULOReyes de
IV.
Sicilia.
gn ganaVIII.
la
crbese esta
Ciudad de Valencia y su Reyno, 257.
:
des-
CAP.II.
I.
Descripcin de
la Isla
de Si-
cilia
Acaba la descripcin de Valencia. Pone la fundacin de la Orden de la Merced. Los casamientos hijos del
,294.
Los Normandos conquistan la Isla de Sicilia, y toman Titulo de Condes deella,
Rey, 260. IX. El Gran Rey D. Pedro de Aragn,262. X. Lo dems del Rey D. Pedro. El Rey D. Alonso III, 265. XI. El Rey D. Jayme II , 266. XII. Fundacin de la Orden Militar deMontesa. Los quatro casamientos Rey y los hijos que tuvo , 268.XIII.
29^.tercer
ni.
Rugero
Conde de,
Sicilia
toma
Titulo de
Rey
id.
IV. Privilegios y gracias de los Reyes de
299. V. Los Reyes de,
Sicilia
Sicilia,
Guillermo300.
I
y H,
Costanza y Federico
del
TITULOKeyesde
V.
El Rey D. Alonso
el
Piadoso. El de-
Jerusalen,
que tiene la Santa Iglesia de Roma al Seoro diredo de las Islas de Cerdea y Crcega. La Corografa derecho
CAP.n.
1.
Topografa de,
la
Ciudad de,
Jerusalen
302.Jerusalen Godofre
de Crcega. Por qu se tlico Rey de ella , 2f o. XIV. Descripcin y cosas dela
intitula
Ca-
Los Reyes de
Bal-
la Isla
de
Cerdea
,
27-3.:
duinos, Maria y Amalarico, 303. III. Balduinos , Sibila , Isabela , Yoles , Reyes y Reynas de Jerusalen , 304.IV. Conrado
XV. Mashijo>
cosas de Cerdea
casamientos,
y muerte del Rey, 2^5. XVI. El Rey D. Pedro el IV de Aragn:
Conradino y Manfredo Re- yes de Sicilia. Las razones por que el Rey Catlico se intitula Rey de Jeru,
y conquistas de las Islas de Mallorca y Menorca y de otras de sudescripcin
parage
,
i'j'j.
*
305. V. Descripcin del Ducado de Suevia. Prubase que pertenece al Rey Catlico,
salen,
XVII.
Mas
cosas de Mallorca.
La
suce-
308.I
sin de sus
Reyes
,
2J78.
XVII. Confiscacin incorporacin
del
Rey de Sicilia , 309. VIL D. Fadrique Rey de Sicilia. ArmasVI. D.
Jayme
Reyno de Mallorca y Menorca, 281. XIX. Justificase la incorporacin del Reyno de Mallorca y Menorca,
deVIII.
Reyes de Sicilia, 310. Los Reyes D. Pedro , D. Luislos
,
D.
283.
XX.
Confiscacin
y
descripcin del
Con-
dado de Rosellon, 285.Tom, L
Fadrique de Sicilia, 312. IX. Descripcin de los Ducados de Atenas y Neopatra, 314.
c
X.
(XVIII)X. Catalanes Conquistan los Ducados de Atenas y Neopatra. Los Duques de estos Estados ,317'.XI.
V. Acaban no
los
Reyes
la conquista
de Gra-
nada. Descrbese esta Ciudad y su,
Rey-
344.
La Reyna DoaI
Mara. Los ReyesSicilia,
VI, Confiscacin del
Condado de
Pallas,
D. Martin
y
II
de
319.
346.
TITULO"Reyes de
VIL DescripcinVI.Sicilia,
,
descubrimiento,
y conid.
quista de las Islas de CanariaVIII.
Lo dems
de
las Islas
de Canarias,
Aragn y
348.IX. Descripcin de la Isla de Cdiz. Su in-
Fernando CAP. El Rey D.tuvo en la opositores queI.
el I.
Los
corporacin entilla.
sucesin
Corona Real de CasRestitucin de los Condados dela
de los Rey nos , 320. n. D. Fernando I Rey de Aragn y Sicilia.
Rosellon y Cerdania , 349. X. Descubrimiento de las Indias Occidentales
Justificase la sentencia en su favor
por Chrstoval Colon ,351.
para suceder en estosni. El
Rey nos, 322.
XI. El
Nuevo-Mundo,
se
debe llamar
la
Condado y Condes de rgel en Ca,
talua
324.
IV. Prosigue la Genealogalos
y
sucesin de
por Colon su descubridor. De aqu vinieron las Bas ,353. XIL Justificase la Conquista de las Indias0?/(9/ze
Condes de Urgel hasta que aquel Estado se incorpor en la Corona deCatalua, 326.
Occidentales
,
355.la
V.
Lo demscasamiento,
del
Rey D. Fernandoy muerte,
,
su
XIIL Acaba la justificacin de ta de las Indias , 357-. XIV. Concesin Apostlica de358. XV. Fundacin deReales,las
ConquisTercias
las
329. VI. El Rey D. Alonso V de Aragn, 330. Vn, D. Juan II de Aragn Rey de Sici-
hijos
y Navarra. Incorporacin del Marquesado de Orstan y Condado de Golia
Hermandades Vieja y Nueva en los Reynos de Castilla y Len , 360. XVI. Lo dems que toca las Hermandades,
ciano en su Corona Real,VIII.
331.incorpora,
361.
Lo dems
tocante
la
cin de Oristan
y Gociano
333.
XVII. Conquistas y Empresas de los Reyes en frica, 363. XVIII. Conquista de Mazalquivir , Oran
TITULO"Reyes
VILSicilia.
y Bugia ,365.XIX. Las Ciudades de Argel , de Teddelez y el Rey de Tnez se ponen en la obediencia del
de Castilla
,
Aragn y
Rey
,
36^.
Reyes Catlicos D. CAP. Los Doa Isabel ereccinFerdel nandoI.
XX. Hacense
vasallos del
Rey
los
Moros
y
:
Santo Oficio de
la Inquisicin
en los
de Tremecen , Mostagn y Mazagran. Ganase Trpoli de Berbera, 368.
Reynos de335.II.
Castilla,
Len y Aragn,
TITULO
VIIL
Descripcin del Marquesado de Ville-
na, 338.III.
E/ Reyno de aples en la Corona de Aragn,
Incorporacin del Marquesado de Villena en la
Corona Real de Castilla, 339. IV. Presentacin de todas las Iglesias Catedrales de sus Reynos dada los Reyes, 341.
CAP. L Descripcin del Reyno de aples,37'o.
IL Estados Eclesisticos y Seglares del Rey.
no de aples. Que
es
impropriedadin-
(XX)intitular al
Rey
Catlico
Rey
de
Nahasta
IX.
polesIII.
,
3fi.
Sucesos dellos
Reyno de aples
Condes y Duques de Pulla y Ca,
3^3. de aples , 3^74. IV. Reyes V. Cosas de aples hasta la Reyna Jua-
labria
Los Reyes de IMapoIes Fernn do I y I y D. Alonso , 383. X. El Rey D. Fadrique y su hijo D. Fernando Duque de Calabria, 384. XI. Investidura del Reyno de aples al
Rey D. Fernandosucesores varonesXII.
el
Catlico
y
su
y mugeres, 386.el
na 1 , 376. Vi. Juana la I. Carlos y Ladislao Reyes de aples, 3^;7. Vil. La R^yna Juana II de aples, 37'9. Vll. El Rey D. Alonso de Aragn y aples, 381.
Los derechos con queel
Rey
Catlico
Reyno de aples, 388. XII. Segundo derecho del Rey Catlico Reyno de aples , 390.posee
al
XIV. Elal
tercero derecho
del
Rey
Catlico
Reyno de aples, 392.
ndice del tomo segundo. LIBRO QJJ ARTO.TITULOEstados delaI.
Lafemburg 6 Lafemberga , 12. X. Los Archiduques Rodolfo I y Alberto IIL Descripcin de la
Marca Tervi*Froli,
siana,
y
del
Ducado de
13.
Casa de Austria,
CAP.II.
I.
tilla
La Reyna Doa Juana de Casy Aragn el Rey D. Felipe,,
Los Archiduques Alberto IV y V, Ladislao y otros , 14, XII. El Archiduque Federico , EmperadorXI.
Archiduque de Austria
pag.
i.
de Alemania. Descripcin del Lantgraviato de Alsacia ,16.XIII.
Descripcin de Austria y de los Castillos de Absburg y Altburg , Solar deesta
Descripcin
deles
Lantgraviatola
de
Brysgovia j quetria
de
Casa de Aus-
Casa
,
2.
lL El
Emperador Pvodolfo , Conde de Absburg , da su hijo Alberto el Ducado
de Austria con Titulo de Archiduque. Descripcin del Condado de Ergovia, 4. IV. El Emperador Alberto Archiduque de
Duque de Carynthia y Stiria, Conde de Absburg y de Tirol. Descripcin del Ducado de Stiria , 6. V. Austria fue Reyno. Descripcin del DuAustria,
,18. XIV. Los Condados de Rynfeld y Chyburg en la Casa de Austria. Lo dems del Emperador Federico , 20. XV. El Emperador Maximiliano , Archiduque de Austria. Los Titulos de ngria , Dalmacia , y Croacia de que usael
Rey
Catlico ,21.
TITULOCAP. BajaII.I.,
II.
cado de Carynthia , ^. VI. Lo dems de Carynthia. Descripcin del Ducado de Carniola , 8. Vil. Los Condados de Tirol y Goricia , 9.VIII.
Duques de Borgoa,Descripcin24.
de Borgoa
la
Los Cantones Suizosse
sujetos al
Ar-
hacen Repblicas. Lo dems del Emperador Alberto , 11. IX. Alberto II Archiduque de Austria. Des-
chiduque
Duques de Borgoa antiguos y modernos,
26.
cripcin de los
Condados de
Phirets
ycik
Tom.
L
TI-
TITULOCAP. Descripcin Flandes ,28.I.
(XX)1 1 1.
TITULO
VI.
Condes de Flandes,del
E/ Ducado de Br avante,
Condado dede Flandes.
CAP. Geografa vante deI.,
del
Ducado de Erade Lobayna,
y
las Villas,
II.
ContinaSus
la
descripcin,
Bruselas
,
Anvers
Bolduc y Mastricht,
Iglesias Catedrales
III.
Etymos
29. de Flandes. Sus primeros Po-
II.
Principio de loslos
Duques de Bravante en
bladores y Seores los Condes de
Har33.
lebeca, 31.
III.,
Condes de Lobayna , 55. Duques de Bravante. El Marquesadosjr.
IV. Los primeros Condes de Flandes
del Sacro Imperio,
V. Mas Condes de Flandes ,35. VI. Mas Condes de Flandes , 3^ VIL Mas Condes de Flandes , 38. VIII. La Condesa Juana y Margarita deFlandesIX. El,
IV.
Mas Duques
de Bravante. El Ducadoincor-
deLimburg ,58. V. El Duque Juan III de Bravantepora en su Casa60.el
Seoro de Malinas,el
39.las Villas
Conde de Flandes Guido Dampetra.de Betuna
VI.
Mas Duques de Bravante hasta
Du-
Descripcin de
y
que Philipo ,61.
Deuse , 41. X. Ludovico de Flandes. Descripcin de los Condados de Nevers y Retel , 43.
TITULO VILLos Condes de Henao,
TITULOLos Condados de Artoes,
IV.Borgoa y Se-
CAP. Descripcin HenaoI.,
del
Condado de
63.
oro de Salinas,
n.
Mas Condes de Henao,
65.
CAP. Luis de Mala des,I.
,
Conde de Flan-
TITULOSeoros de las Frisias
VIIL,
44. II. Condes de Borgoa. III. Margarita , Juan y Philipo Duques de Borgoa, Condes de Flandes y de Bor-
Los Condados de Holanda
Celanda
,
3;
y
Gronlngen.
goa , 48.
CAP.V.laII.
I.
Descrbese,
el
Condado de Ho-
landa
66.
TITULOde Flandes,
Descripcin del Condado de Celanda
y
de
las Frisias,
68.
E/ Condado de Nanmr en
Casa
III.
Los Seoros de Groningen y Lingen,del Imperio
La VicararV.
Romano
,
fo.
CAP.n.
I.
Descripcin del Condado de,
Namur
50.
Condado de Namur. Institucin del Orden Militar del Tusn de Oro por el Duque Philipo , 52.del
Lo dems
Los primeros Condes de Holanda y Celanda , y Seores de Frisia , fi. V. Mas Condes de Holanda y Celanda Seores de Frisia ,72. VI. Mas Condes de Holanda y Celanda Seores de Frisia,
5^4.
VIL
Carlos
el
Bravo , Seor de
las
Casas
de Borgoa , Flandes y de sus Estados. El Condado de Ferreta. Institucin
(clon del
XXI
)
Gran Consejo , f 6. VIH. Adquiere el Bravo Duque Carlos el Ducado de Lutzelburg , incorpraleen sus Estados,
TITULOE/
X.
'Ducado de Miln.
'j^,
IX. Maria Duquesa de Borgoa , Condesa de Flandes , casa con el Emperador
CAP.II.
I.
Descripcin del Estado delas cosas
Mi-
ln, 96.
Maximiliano,
Archiduque de Austria. Juntanse todos estos Estados y Seoros,79-
Prosiguenln, 98.
y
sucesos
de Mi-
III.
Las Ciudadeslas
del Estado de Miln, too,
X. El Rey D. Felipe I de Castilla, Archiduque de Austria , Duque de Borgoa y Conde de Flandes , 8o.
IV. Tierras del Estado de Miln
que no
posee
el
Duque ,
103.
V. Los derechos con que el Rey Catlico posee el Ducado de Miln, 105.VI.
TITULO
IX.
Acaba5
los Ttulos del,
Rey
Catlico al
Estado de Miln
y responde obstan?
El Emperador B. Carlos F.
cias
10^.
CARI.
Sucede el Emperador en los Reynos de Castilla y Aragn. Viene de Flandes Espaa. Descubrimiento de las Islas de Boriquen y Jamayca enlas Indias Occidentales,
TITULOEl EmperadorT>. Carlos
XI.
8
1
Quinto pone en su obediencia el Ducado deGueldres y el Condado de Zutfen,I.
n. Descubrimiento de la Isla de Cuba , de la Tierra-Firme, y mar del Sur, 83. III. Hernando Corts descubre la Nueva-
CAP. Descripcin Gueldres 108.,
del
Condado dedel
Espaa en el Occidente , 84. IV. Hernando de Magallanes , Portugus,descubreel
II.
Mas
cosas de Gueldres
y
Condado
de ZutfenIII.
,110el
Estrecho de su nombre, 86.
Los derechos con que
Emperador inel
V. Las Comunidades de Castilla y Len,87.VI.
corpor estos Estados en
Ducado de
Bravante y Condado de Holanda ,112.Castilla
Los Reyes de
y Len AdmiOrdenes Calatrava y Allas
IV. Las otras acciones del Emperador. Su
nistradores perpetuos
de,
casamiento
,
hijos
y muerteII.
,
113,
Militares de Santiago
cantara, 88.
VILco
Prisin delI.
Rey de
LIBROEl ReyI.
Francia Francis-
Descubrimiento del Per , 90. VIII. Descubrimiento de las Provincias de
Q^U TITULOCatlico
N TIL
O.
Nicaragua y otras. El symbolo PLUS ULTRA. El saco de Roma, 92, IX. Descripcin de las Seoras de UtrechtChile,
D.
Felipe
93. X. Incorporacin de estas Seoras en el Ducado de Bravante y en el Condado,
y
Overisel
Rey, El casamiento CAP. viage primerPases Bajos del116. su los,
II.
Casara.
el
Rey segunda
vez en Inglaterlala
de Holanda. Coronacin del Emperador 3 94.
Reduce aquella Isla al gremio de Iglesia. Funda la Villa de Philipo yUniversidad deIII.
Duay ,11^.Paulo IV hizo119.,
La Guerra que
al
Rey.121.
Justificase la defensa,
iV. Guerras,
y paces con Francia
V.
(
XXIIla
)
V. Casamiento del
Rey
Catlico con
Reyna Doa
Isabel de Francia.
Erec-
cin de las iglesias Metropolitanas
y
Catedrales dlos Pases Bajos, 122. VI. El Convento de S. Lorenzo el Real dela
Orden deel
S.
Geronymo, 123.el
VIL Ganafiende
Rey
Pen de Velez. De-
Oran y Mazalquivir. Socorre
Malta, 126. VIH. Concilios de Trento y los Provinciales en las tierras del Rey. Traslacin deSan Eugenio ,128.IX. Traslacin de Santa Leocadia Virgen
VIL El Rey D. Sancho el Poblador. Origen de la Orden de Santiago en su Reyno. Lo dems del Reyno , 1 60. IX. Los Reyes D. Alonso el Gordo y D. Sancho Capel, 161. X. El Rey D.Alonso HL El Reyno del Algarve, 162. XL El Rey D. Dionysio. Fundacin de la Orden Militar de Jesu-Christo nuestroSeor, 164.
XIL Los Reyes D.Alonso IV y D. Pedronico, 166.XIII.
y
El Rey D. Fernando nicoI
del
nom-
Martyr
,
130.los
bre, 168.
X. Rebelin dejos
Estados Bajos
,
131.
XI. Prosigue la rebelin de los Pases Ba,
133las cosas
gana Ceuta, 169. XV. Descubrimiento de las Islas de Porto Santo y Maderas ,1^1.
XIV. El Rey D.Juan
XII.
Acabanse
delos
los Pases
Ba-
XVL Justificase la
jos. 135.XIII.
Levantamiento de
Moriscos del
Reyno de Granada ,136.XIV.
1^3. XVII. Los Reyes D. Duarte y D. Alonso V. Conquistas de Alczar, Arcilla y Tnger, 1^.4.las Islas
eleccin del
Rey ,
Lo dems
de
la rebelin
dela
los
Mo-
XVIII. Descubrimiento de
de Cabo-
riscos
XV. Doa Ana deXVI. Laleta,
139Casamiento del
Verde
,
del Principe
,
de los Azores y,
Rey
con
Reynade este142.
Austria.
Los
hijos
Lo dems del Rey 17-6. XIX. El Rey D. Juan II. Descubrimientoptras.
matrimonio, 141.batalla
de muchos Re) nos en,
Afirica.
Su casa-
Naval de Lepanto
XVII. Jornada de Tnez. Prdida de143.
la
Go-
y muerte, 1^9. XX. El Rey D. Manuel , 183.,
miento
hijos
XXL
Descubrimiento de
la
Provincia del
TITULO
II.
Brasil
y
otras
,
185.
XXIL El ReyEl Reyla
se intitula
Seor de
la
Con-
D. Felipe II sucede en Corona de los Rey nos de Portugal,CatlicoI.
CAP.140.
Descripcin de los Reynos de
Portugal. Sus Estados Eclesisticos,
n. Pobladores de Portugal
m. La
148. Religin Christiana en Portugal.,
Navegacin y Comercio de Etiopia , Arabia , Persia y la India , 186. XXIIL Primeros viages la India de Alonso, Francisco de Alburquerque, y Antonio de Saldaa , 188. XXIV. Viages de D. Francisco de Almeyda Virrey de la India , de su hijo D. Lorenzo de Almeyda , y de Tristan dequista ,
Seores que IV. Acabasela
la
poseyeron,
1
50.
Acua, 189.Alonso de Alburquerque gana en la India el Reyno de Malaca ,191. XXVI. Alonso de Alburquerque gana
descripcin de Portugal, 152.
XXV.
V.Fundacion de la Corona de Portugal, 1 54. VI. D. Alonso I Rey de Portugal gana Lisboa y otras tierras ,156. VIL Cosas de la Ciudad de Ebora. Institucin de la Orden Militar de Avis y otras fundaciones del Rey. Su casamiento,hijos
Goa, 193
XXVIL
Alonso de Alburquerque gana Reyno de Ormuz , 194. XXVIIL Descubrimiento . Reyno deChina. Amistades conlos
el
la
y muerte, 158.
Reyes de Mal-
(XXIII)Maldivia,
Bengala
,
Tmate y Peg,
III.
196. XXK. Cosas del Prest-Guian y del
Rey
Mugeres son capaces de la sucesin de Portugal. Empiezan ser excluidos de ella Ranucio Farnesio, y la Duquesa
de Etiopia, 198. XXX. La Isla Sumatra Taprobana. Cosas de Diego Lpez de Sequeira, 199.
XXXI. EmpresasXXXI. Tierrasal
del
Rey
en frica, 200.el
Norte que descubri
de Braganza, 225. IV. En esta sucesin no tiene lugar la representacin , 22^. V. No hay representacin entre hijos de hermanos que suceden sin tios, 229.VI.
Rey,
202.
XXXIII. Otras acciones delmiento hijos
Rey ,III.,
su casa-
Reyno de Portugal se sucede por derecho de Sangre y no por heel
En
y muerte , 203.LasIslas
rencia,VII.te
231.huviese representacin en es-
204. XXXV. Invencin del cuerpo del Apstol Santo Tom , y otras cosas de la India,
XXXIV. El Rey D. Juan Molucas y las de Banda
Aunquecaso,
206.
XXXVI. Expugnacin de Diu208.
en
la India,
no pudo ayudarse de ella la Duquesa de Braganza , 233. VIH. Ranucio Farnesio , ni a Duquesa de Braganza no pudieron suceder porque , el Infante D. Duarte su abuelo y padre no fue primognito , 235.IX.
XXXVII. Conversin de muchosla India.
infieles
en
Tambin niega,
la
representacin en
El P. Francisco Xavier de h Compaia de Jess , 206. XXXVIII. Mas cosas de la India en tiem-
esta controversia
236.,
X. Excluyepasados,
la
representacin
como
los
238.
po
del
Rey
,
2 10.:
XI. Seguirianse
muchos absurdos de queadmitiese representa-
XXXIX.
Otras muchas cosas del Rey muger, hijos y muerte, 211.
su
en este caso secinXII.,
240.esta
XL. El Rey D.dia
Sebastian. Cosas de la Insu tiempo,
En
sucesin los Opositores hu-
y frica en
213.
XLI. El Rey pasa frica y se pierde, 215, XLII. El Rey Don Henrique de Portugal,216. XLII. El
vieron de ser admitidos por sus propias personas sin otra prerrogativa , 242.XIII. Respuesta los
Derechos de
la
Rey-
Rey
Catlico D. Felipe I tomaentra en Portugal,
posesin de la Corona de Portugal, 218.
XLIV. El Reycibido
,
es re-
na de Francia , 244. XIV. Acabase de responder la demanda de la Reyna de Francia , 246. XV. Los Derechos de la Cmara Apostlica,
y jurado
y
allana todo lo to^
24^.sentencia,
cante esta Corona, 220,
XVI. El Rey pudo, sin aguardar
TITULOLos derechos y
IIL
tomar por su autoridad la posesin de los Reynos de Portugal , 249.
razones que concurrie^
TITULO
IV,
ron en el Rey para suceder en la Corona de Portugal.
Otras acciones del Rey,
CAP. cipeII.
I.
El Rey fue que ha tenido,
bol de sus
mayor Prinel Mundo. rcompetidores la Coronael
CAP. L Correccin y reformacin Calendario, 251.II.
del
Las
Islas Filipinas, la
252.
de Portugal
223.ser leg,
D. Antonio de Portugal por no
timo fue incapaz de esta sucesin
224.
China, 253. IV. Cosas del Japn , 255, V. La Embajada que los Reyes del JaponIII.
Cosas de
I
(
XXIV
)
pon
embiaron
al
Rey
,
256.
tra la
general costumbre dellos
mundo,
VI. Descubrimiento del
Nuevo-Mexico yIX. El Imperio Griegoglaterra, ,
de otras Provincias, 258.
Escocia
TITULOAcciones del
,
Reynos de InDinamarca , Polo-
V.X.
nia
y
otros
En
los
han posedo mugeres, 2^3. Reynos de Ungria , Bohemia,,
Rey en Francia,
aples , Sicilia , Jerusalen suceden mugeres , 27-5.XI.
y Cypro
El Rey CAP. Francia es nombrado protedor Liga Catlica de de deI.
y
la
todos los Reynos de Espaa han sucedido mugeres , de que se ha segui-
En
aquelII.
Rey nolos
,
260.se reconcilia la
TratanIglesia.
Franceses de elegir Rey, 261.
do estar muy acrecentados , 2^6. XII. Daos que se han seguido la Corona de Francia de no admitirse muger la sucesin,
III.
Henrico de Borbon
Corona de Francia, y hace paces con el Rey , 262.laal
Toma
comola
se
admite
mu-
IV. Estados de Francia que pertenecen
Rey , 264. V. La Baja Navarraza,
,
parte de la Proven,
misma Francia, 2^jr. XIII. Otros muchos Estados de Francia en que se admiten mugeres , 2^9. XIV. El Rey hizo renunciacin de los Eschos Estados detados Bajos en la Infantasu hija
el
Condado de Tolosa,
el
de
Mon-
Doa
Isabel,
peller
y
otros Seoros de Francia to,
mayor, 281.
canVI.
alel
Rey
265.
En
lica
y palabras de la Ley Shay mucha variedad entre Autoorigen
TITULOLas dems
VI.
res Franceses
,268.
acciones del Rey,
VIL Exemplos de mugeres que han sido excluidas y admitidas la sucesin dela
Corona de Francia
CAP.
I.
Facciones
y
virtudes del
Rey,
VIIL
La Ley
269. que excluye mugeres de,
la
sucesin es contra todo derecho
,
y con-
283. II. Otras muchas mas virtudes del Rey, 285. III. Mierte gloriosa del Rey , 28^.
PRO-
(XXV)
PROLOGO DEL AUTOR.UYcontra*,
mi voluntad
se
ha hecho llamar Monarqua
estosy
borellos
rones
pues con otro cjualquier Titulo , por humilde que fuera
honrados. Tambin, porque el riguroso significado de, y yo quedramos atributo que propriaesta diccin importa Seoro unh>ersal del Mundo mente no puede pertenecer a otro que Dios , que es el que solo con ver:
dad
dice
:
Meus
est
enim orbis
terree ,
iT flenitudo
ejus
j
y en lo
espiritual el
Sumoha
Pontifice
Romanoquese
Vicario de Jesu-Christo nuestro Redentor.
Mas
sido fuerza
estar introducido se
obedezca quien lo pudo querer y mandar, y por llamen Monarcas los Principes Soberanos , que en lo
temporal no reconocen superior.
Deyes
esta prerrogativa,
goza Espaa desdees la
el
tiempo de
los primeros
Rera-
Godos
mas antigua de todas , de quien es la cribe T>onysio Halcarnaso , que comprehendia una parte de Asia cuenta de Thomas 'Bo^jo , del tamao de Espaa. Los Godos , dems de ha ver sido Seores de toda esta Provincia , lo fueron tambin de buenazn quela:
y su Imperio de los de los Asirlos , que
Privilegios de
Monarquia , con mayor
parte de frica y Francia. Pues
si
Espaa desde
la
niez de su Soberanalo merece
mereci llamarse Monarquia ,decir
muy mas dignamenteel,
hoy , que
sin
mucho
es el
Rey
Catlico
do
el
Mundo
desde su creacinlas
mayor Principe que ha visto , ni teniy su Imperio mas estendido y grande,
que juntas todasdelos tersas
Monarquas Universalesla
que
la
Antigedad hay
cele-
brado por famosas. Estas fueron cinco ,,
de los Asirios
de los Caldeosy
de los Griegos
,
y
la
de los ^manos.
La Monarquia de los Asirios fue la que se dijo, s bien la alargan mucho mas las fbulas. La de los Caldeos en tiempo de Nabucodonosor Nabucadnozor el segundo , quando mas dilatada estirvo , y le dixo T>aniel Tu ^x ^gum:
es y
ir )eus
Coli
^gnum
conocer
,
Estados y Seoros. Dallos con decir todo lo que ha pasado por ellos desde el Diluvio:,
las Partes del3> sas
Mundo Viejo,
Nuevose
,
dnde estn
:
con
otras
muchas co-
este proposito
que no
saben
3i_,,
pero del buen afeito con quemanifiesto servicio delsusr
me
y no es razn que se ignoren. Eshe ocupado en este tan importante y,
Coronas
,
Rey Catlico me dar mucha prisa
nuestro Seora publicalla,
,
Dios
le
guarde,
,
y delas
muyse
presto
lo qual se-
3,
mas cierto y seguro , por quedallo yo muchas faltas con que agora lo declaro.
de que^
me
perdonarn
11-
LIBRO PRIMEROVE LA monarqua DE ESPAA.M E R o. DESCRIPCIN GEOGRFICA DE ESPAA,TI
T ULo
P R
I
y
noticia de su poblacin,
lengua, costumbres , y gobierno.
CAPITULO PRIMERO.Toblacion primera de Espaa,
sus nombres ^y el grande respeto que siempre se
le
tuvo
ENSantolos
el repartimiento del,
Mundoy
,
queel
pusieron cerca de Cdiz.
hizo entre sus HijosPatriarca,
Nietos
No
,
restaurador
del
Algunos Poetas Virgilio , y Horacio , Isi , como llamaron Iberia por el rio Ibero, Ebro:Latinosotros
Linage HumanoCreacin,
los iT'Sr aos de la segn la cuenta Hebrea , y
131 despus del Diluvio general , pasada ya la confusin de lenguas , que causo la edificacio 1 de la Torre de Babel , y empezando la dispersin de gentes, cupo ia Europa entre otras tierras al benditopor la razn especificada en el capitulo nono del Gnesis. Luego el dcimo dice , que Ja^Jafet,
muchos la llaman asi , y entre ellos Marco Varron , mas por los Iberos , que moran junto al monte Caucaso , entre Albania,
y Mengrelia,
Poniente
y,
la
que dice vinieron poblaron. El mismo Var,
ron
,
Plinio
y
Plutarco la llam^an Faria
su
amado y querido
hijo
,
de Pan , Lugar-Teniente de Osiris Dionysio, que la tyraniz. Estephano tambin la llama P3!/5!, aunque en algunos Cdices errados se lee JPannonia,
y
la
divide
et
tuvo por hijo Tubal
,
el
qua vino
de Espaa. Son Autores de esta venida Fiavio Josepho Hebreo , los gloriosos Dodores San Geronymo y San Isidoro , y todas las Historias Espaolas yla regin
y menor. Apiano Alexandrino Celtiberia , y otros Turdetania , tomando la parte por el todo otros la llamaron Taga por el rio Tajo. Estrabon,:
en dos mayor
dice, que antiguamente los Espaoles se
Estrangeras
,
en tanta conformidad
,
que
llamaban Igletasllamaron Iberia,
,
y que
los
Romanos
la
temerariamente se afirmaria lo contrario.
Los nombres de Espaa , y sus etymos son muchos y diferentes Tubalia , ^obalia , por Tubal. Los Hebreos la llaman Sapoarad , de que hay memoria en los que:
y Hispania. Este es su nombre comn , y el que tiene en la Divina Escritura,
especialmente en,
el libro
deel
los
Machabeos
y en
la
Epstola, que
residen en Salonique
,
llamados Saphara-
por haber ido de Espaa. Los Caldeos Spania : los Syros Caldaicos ( dedi,
Bienaventurado Apstol San Pablo escribi los Romanos , que es en lenguaCastellana Espaa. Resultle de Hispan,
cuyo lenguage us Jesu-ChristoSeor,nio.
nuestro
Y no de Hispalo , como y Trogo Pompeyo.
quisieron Justino,
la
Beatsima Virgen
y
los,
Bien-
aventurados Apostles ) Jsphcmio
y Spha-
Los Griegos Hesperia , Hespridael
Desde este tiempo ha conservado Espaa el nombre , y no le ha mudado , ni se determinaron hacerlo muchas Naciones,quelasla
por
lucero de prima noche, que respedo
poseyeron
^
s
bien en otras
tier-
deel
las
Provincias Orientales se traspone por,
ras conquistadas se
Orizonte del Ocaso
que
los
Antiguos
ha hecho por los que ganaron. Esteban de Garibay , Chro-
Tom.
L
A
iis-
2nista
Libro Primerodelos
Reyes Don Phelipe II , y III , lo atribuye al mucho respeto , que siempre le han tenido todas. Segn esto , que es cierto , este nombre en principio y duracin es mas antiguoCatholicos
CAPItLOCosmograjia,
IL
y
Geogrofia de 'Espaa.
quebrece,
nomde Espaa santo , inviolable , y dique con ser asi que muchos Emperaal,
de otra alguna Provincia. Juan Vaseo , Flamenco, llamael
dores
Reyes
,
y Capitanes tomaron cog-
nomentos de las gentes , que gobernaron, como los de Asiticos , Africanos , Germnicos , Macednicos , Britnicos , y otros, ninguno le tom de Hispnico quando mas y mucho le tomaron de algunos Lugares , de una sola Ciudad. Augusto Cesar el de Cantbrico por Cantabria Junio Bruto el de Galayco por Galicia Pu;r blio Scipion el de Numantino por la Ciudad de Numancia. Adese , que ningn:: :
de Espaa es en la parte mas occidental de Europa del Mundo viejo , porque cerraba sus trminos^ por lo qual muchos Gegrafos antiguos la llamaron primera Provincia^ y entre ellos Laurencio Vala Patricio Romano, la hizo no solamente cabeza de Europa , mas del universo, y la tuvieron por fin de la tierra, de que es buen testimonio el Cabo de Finis Terre en Galicia , donde los Poetas pusieron el Ocaso del Sol. Est baada quasi toda de los Mares Ocano , y Mediterrneo , divididos en el Estrecho de Hercusitio
EL
les
,
Gibraltar,
:
cosa mas notable,
y ma-
ravillosa
que
el
estarlo Italia del Tirre-
Capitn triunf de toda Espaa 5 y que si algunos triunfaron , ovaron, fue de -solas Provincias , Ciudades. Esto enten-
no , y Adritico , como canta y celebra Virgilio : mas que el estarla Ciudad deCorintho entre el Jonioto,,
Golfo de Lepan,
que atentamente leyere las Historias Romanas , y supiere hader serasiel
muy
cer diferencias entre triunfos
,
y
ovacioel
nes
;
y
asi
no parecer encarecimiento,
decirlo.
Bien que Julio Cesar
y
su
sobrino
Odaviano Augusto
,
despus de
que le hacen dos Puertos para Asia , y Europa: que tener la Regin de Egypto el Mediterrneo al Norte , y el Bermejo Levante. Por la parte que no est cercada de agua lo est de los montes Pyrineos porel,
y
Egeo
Archipilago
de los Portugueses , y de los Cntabros les ofreci el Senado los triunfos mayores , que era entrar caballo con corona de arrayan , y sacrificar toros 5 mas no lo aceptaron , porque no pudieron triunfar de toda Espaa, como era necesario , por honra de esta Nacin , de quelas guerras
toda su cordillera desde Fuente-Rabia en la Provincia de Guipuzcua hasta Colibre^
y Rosas , y Cabo de Creus encipado de Catalua.
el
Prin-
se le sigue glorianaria.
muy
rara
,
y
extraordi-
El triunfo de Marco Catn no fue de toda Espaa. Faltle para serlo dexarla pacifica , y no lo estaba ^ porque vuelto l Roma , Marco Fulvio Nobilior el ao 190 antes del Nacimiento gan la Ciudad de Toledo. Las dems fueron ovaciones,
Su mbito, y circunferencia es de pocas mas, menos de seiscientas y treinta leguas de quatro mil pasos tendidos de cinco pies comunes. Las ochenta por tierra al Oriente , donde tiene los Pyrineos, que la dividen de Francia. Las doscientas
y dos mediodia por
la
Costa del
Mediterrneo , que se estiende entre ella , y frica desde el Cabo de Creus al Elstrecho
de Gibraltarlntico alsetentarinas
^
y desde
aqui por
la del
At-
que era menor
fiesta
:
sacrific-
Cabo de San,
Vicente por otras
banse ovejas, entrabase en carro , y la corona era de laurel , y fueron de Provincias,
y dos , en que,
se incluyen las
Ma-
de Catalua
Aragn
,
Valencia,
Ciudades.
Murcia
Granada , Andalucia , y de los Algarbes de Castilla , y Portugal. Al Ponien-
Denente las ciento
la
Monarqua de Espaa.longitud que Espaa.sus divisiones,
3
y quarenta desde este Caen
Vengamos ahora
bo de Sanquese
Vicente al de Finis Terree
y
subdivisiones.
comprehenden buenas partes de los Reynos de Portugal ^ y Galicia. Al Septentrin las cientotes,
CAPITULONj
III.
y
treinta
y
seis restan^
medidas
desde Fins,
Term
hasta
Divisiones antiguas y modernas de Espaalo
Fuente-RabiaGalicia,
abrazan algunos Puertos de
todos los de Asturias, de la
Mon-
muy
antiguo se dividi Espaa:
taa
de Vizcaya, y Guipuzcua. Estas leguas se cuentan por camino de, ^
en muchas Provincias Celtiberia, Cosetania,Laletania, Lusitana , Betica,Contestaniania,,
rechotas,
porque
si
se contaran
por
las
vuel-
Vedonia , Beturia , Carpentamenores comprehendidas en
y torceduras de la tierra , por las calas y promontorios de la costa , con que parece muy bien Espaa la piel del toro tendida en el suelo , que la apoda Es,
y
otras
estas mayores.
Quando,
los
Romanos
la
empezaron poseerCiterior,
la dividieron,
en dos:
y
Ulterior
trabon en su Geografachas mas leguas.
,
hallranse
muZona
y de
aquella parte.
A
que es decir de esta, todo lo que se enMediterrneo llamaron Citerior^el
cerraba desde las cataratas del rioEbro,la sita
La
Cosmografa
en la
hasta que desagua enla parte
templada del Emisferiofue criado
superior en que,
de Francia
,
Adn
,
naci
y muri Jesu-
Christo nuestro Seor,los
y han sido todos Imperios, y Monarquias, y de donde,
salieron las gentes
que poblaron
las otrasfin,
por estar acia Roma. las dems tierras pasado este rio llamaron Ulterior , tambin respedo de Rona. Despus , como fueron ensanchando y estendiendo sus limitessa,
A
y aunque quarto clima , y elZonas5
alcanza parte del
del
,
la repartieron,
en
tres
:
TarragoneTarragonesa,
principio del sexto
est
Betica
y
Lusitania.
La
quasi toda en el quinto Aquilonar antiguo
que dice Plinio es el mejor , y de gente mas valerosa que la de los otros climas. En la altura del Polo rtico desJDiarromes,
de
los treinta
y
seis
grados de latitud sep-
tentrional los quarenta
y
siete
^
de longi,
que tambin llamaron Citerior , era mayor que juntas las otras dos. Tuvo aquel nombre en honra de la Ciudad de Tarragona en el Principado de Catalua, donde haban sido bien acogidos y acomodados , quando emprendieron esta conquista.
tud desde los
tres
los veinte
y uno
se-
gn las Tablas de Claudio Ptolomo. Los modernos le dan menos latitud , y longitud en el paralelo undcimo hasta el deque en el dia natural pone mas de una hora de diferencia. Son sus Antipodas , Anetidonos los que encimoquinto espacio:
Empezaba en Oreto , Oretania , que es hoy Almagro , muy cerca Lugar que nos servir de punto fixo para con ma:
,
el
Emisferio
inferior
habitan
la
tierra
yor claridad distinguir los linderos de las dems , empezndolos todos desde l. Iba la raya por la gran Ciudad de Castulo cerca de Baeza dar en Muxacra , en Vera en el Reyno de Granada , no le-xos del
Austral incgnita desde los treinta
y
seis
Cabo de Gates 5 y,
torcindose al
grados de latitud hastadel Polo Antartico,
los
quarenta
y
siete
Levantecia,
discurra por las Costas de
Mur-
que distan de Espaa ciento y ochenta grados de longitud. Por Anteos le d Gemna Frision los del rio de la Plata en las Indias Occi^ dentales. Periecos le son los de la China en las tierras mas mediterrneas , que estn en el
hastarineos
y Valencia , Aragn , y Catalua, el Cabo de Creus. Subia los Pyhasta Fuente-Rabia^
y por,
laS
Marinas de Guipuzcua , Vizcaya Montaa , Asturias , Galicia , y Portugal , hasta encontrarse con el rio Duero al entrar enel
mismo paralelo
,
y en
la
misma
Ocano Occidental. Desde aqui subia
Tom.
L
A3
por
Libro Primeropor
de este rio , hasta llegar la Puente de Simancas , dos leguas de Valladold , donde se le mezcla el rio Pisuerga. Desde aqui caminaba la raya derecha la Villa Franca de la Puente della ribera siniestra
CAPITULOANdandotos,
IV.
Prosigue las divisiones.los
Arzobispo, que est sobre el rio Tajo, seis leguas por baxo de Talayera de la
tiempos
,
los
mismos re*Cartagi-
partieron
Espaa en cinco DistriTarragonesa,
Reyna , y volvia Oreto. Abrazaba los Reynos de Murcia , de Valencia , de Aragn , de Navarra ,de Galicia, el Principado de Catalua , las Provincias de lava , Vizcaya , y Guipuzcua , las Montaas Asturias, y de Portugal, las tierras de entre Duero,y Mio, quasi todos los Reynos de Castilla, y de Toledo,y mucha parte del de Len.,
Provincias,
:
nesa
Lusitania , Galicia , y Betica ^ y despus aadieron la Balerica por las Islas Baleares, que son las de Mallorca,
y
Menorca
,
Ibiza
,
y
las
de aquel paraje.
La
Lustania tom
el
nombre de Luso.
Empezaba en Oreto , y baxaba por toda la ribera derecha de Guadiana hasta el marAtlntico,
y luego
volvia por la Costa
manera estaba repartida Espaa , quando los Godos , Vndalos , Alanos , y Suevos entraron en ella y como ; esto fue con tanto mpetu y pujanza, huvieronse de arrinconar los Romanos en parte de la Tarragonesa y Lusitania. Qued los Suevos Galicia , los Vndalos laesta
De
de los Algarbes de Portugal , hasta topar con la entrada de Duero en el mar, y el rio arriba hasta la misma Puente deSimancas.
Beticalos
y llamse por losFandalosia^y Moros la llamaron Andaluca.,
Tenan todasprios^
Luego
corra por la del
Arzoeste
y
asi
Naciones Reyes proquisieron en lo espiritual noestas
bispo derecha rematar en Oreto.
En
reconocerse unas otras
trado se comprehende la mayor parte de los Reynos de Portugal , de Len , y de la Estremadura , y alguna de Castilla , y una muy pequea del de Toledo. de Bethls , que es el rio Guadalquivir , que la riega , de la diccin Hebrea Betbin^ que dice cosa frtil , y deleytosa 5 y eslo tanto esta Prose
La Betica
llam
asi
vincia
,
que
los
Poetas
,
y
entre ellos,
Hocan-
da una su Primado , rores de Arrio , de que algunas vinieron inficionadas. Los Alanos hicieron Primado al Arzobispo de Toledo , los Vndalos al de Sevilla , los Suevos al de Braga, y Lugo 5 los Romanos al de Tarragona , de donde nacieron las diferencias , que ha havido sobre la Primaca de las Espaas , porque cada una de estas Iglesias la pretendapara s 5 siendo cosa
para esto cri ca para sustentar los er:
mero , como
refiere Celio
Rodiginio
muy
llana
y
asenta-
taron que eran en ella los campos Elseos.
da pertenecer
la santa Iglesia
de Toledo
Encerraba todolucia,
de los Crdoba, y otras tierras. Tambin empezamos sus trminos en Oreto por Castulohasta
que hoy se llama Andadonde son los Reynos de Sevilla, Algarbes de Castilla , de Jan , delo
desde el tiempo de los Apostles,
como ad-
mirablemente lo deduce y prueba Don Gar* ca de Loaysa , Arzobispo de aquella Iglesia
en Espaa.,
la
Coleccin de los Concilios de
Muxacra ^ y volviendo mano derecha por la Costa al Cabo de Gates , AImuecar , Malaga , Gibraltar, Tarifa, boca del Estrecho , y de all la de Guadiana , al meterse en el mar , y por toda la corriente arriba , hasta volver Oreto. estas dos Provincias llamaron los Romanos la Ulterior Espaa^la
Como
los
Godosde todalos
vinieron ser seola
res absolutos
Provincia
,
no cu-
raron de estas divisiones, ni de las otras;
y mucho menosquasi en cada
Moros
,
que tenan
A
Ciudad Rey proprio. Aunque al principio de la restauracin de Espaa sus naturales y los Godos no poseyeron mas que algunas pocas tierras en
Deenlas fraguras,
la
Monarqua de Espaa.el
5:
de
los
Pyrineos, Canta-
Iglesias
Metropolitanas
To/edo , que es
Montaa , Asturias , y Galicia , de que se componian entonces los Reynos de Asturias , y Sobrarbe , los Condados de Castilla , y Aragn , dieronse despus tan buena maa cobrar lo posedo de Mobria
que de lance en lance ganaron todo lo perdido. Entonces se dividi Espaa , y se divide ahora en los Reynos de Len , Navarra , Castilla , Galicia, Aragn , Toledo,ros,
Primado de la Provincia, Sevilla^ Santiago , Granada , Burgos^ que caen en los Reynos de Castilla , Toledo y Len. Braga , Lisboa , Evora en los de Portugal: Tarragona , T^aragoza y Valencia en la Corona de Aragn.Cinquenta y quatro Obispados : 6*/guenza , Crdoba , Cuenca , Plasencia^
Portugal, Valencia ,Gibraltar, y Granada , Principado de Catalua , Provincias
de Guipuzcua, lava , y Estremadura ,y en los Seoros de Vizcaya , y Molina,cuyos trminos y rayas se declararn quando convenga.
Jan Falencia , Osma Salamanca ^Av:^ la , Malaga , Segovia , T^amora , Oviedo Len , Lugo , Ciudad-Rodrigo , Badajoz^ Tuy , Almera , Orense , Guadix , Mon-, ,
doedoveinte
,
Coria
,
Valladolid,
,
Pamplona^Estos
Calahorra^ Cartagena
y
Cdiz,
Todostaron en
estos
Reynos, y SeorosCatholico
se jun-
el
Rey
Don
Felipe 11
de este nombre , con que vino ser Seor de toda Espaa, no haviendolo sido antecesor alguno suyo por mas de 850 aos,que pasaron desde la prdida del Rey Ruderico , ultimo de los Godos 5 con lo qual , y con las estendidas Provincias de las Indias Orientales y Occidentales , que hallaron y adquirieron sus abuelos , y conotros
Coronas de Castilla, Oporto^ Portalegre , Lamego^ Guardia^ Viseo ^ Elvas ^ Miranda y Silves^ Leiria , Coimbra en la de Portugal. En la de Aragn Tarazona , Barbastro^ Orihuela , Lrida^ Barcelona , Urgel , Se^ gorve , Albarracin , Teruel ^Vicb^ Gerolas
y ocho en Toledo , y Len.
Huesca , Solsona , Tortosa , y Jaca^ De todos estos Len y Oviedo son esentos , que no reconocen Metropolitano 5 y7ia,
tambin lo
solia ser la Iglesia
de Burgos,
Reynos y Estadosle
mentecipe5 ,
que legitimapertenecieron , fue el mayor Prin,
hasta que fue erigida en Metropolitana instancia del Catholicoestas Prelacias las
Don Phelipe II. Sonricas,
que
se vio en el
Mundo
desde su crea-
mas
y de ma-
cin
como
se ir entendiendo
de lo que
di-
yores proventos
remos,
Mundo
CAPITULO
,
que se sabe haya en el y del Patronazgo de los Reyes , y,
V.
su presentacin.Siete Maestrazgos de las
Cuntalas Poblaciones^ Obispados oros de Espaa,
y Se-
Xitaits o.
Santiago
,,
Ordenes M-Calatrava ^ Alcnta-
Contienen
estos Reynosseis
ymil
Seoros de
ra , Avs , Jesu-Christo , y Montesa, Quatro Prioratos de la de San Juan Bautista , que tienen la propriedad de muchosLugares susvasallos:
Espaa veinte ytas Poblaciones,
y
quinien-
los tres
Maestrazgos
entre las quales
hay mil
Ciudades y Villas cerradas , y mas de ochenta mil Pilas de Bautismo en esta manera.
en los Reynos de Castilla Santiago ^Ca-'\ latrava , y Alcntara , y los dos Prioratos
de San Juan.
En,
Portugal los Maes^,
En
los:
Reynos de Portugal cincootros
mil
Lu-
trazgos de Christo
Santiago
y
Atjs
,
y
gares
tantos en los
de Aragn,:
Valencia ,
y Principado de Catalua en el Rey no de Navarra mil y quinientos y los:
quince mil restantes en los de Castilla, Len,
Toledo y en
las
dems
tierras
,
que por
ellos se entienden.
Tiene once Arzobispos,
un Priorato de San Juan , que llaman de Crato, En Aragn, en el Reyno de Valencia ,el Maestrazgo de Montesa^ y un Priorato de San Juan, Divdese tambin Espaa en mas de seiscientos Seoros Estados , de los qualeslos
'6los
Libro P rimerodoscientos
gozan de titulo de Duques , Marqueses , Condes , y Vizconen la Corona de des. Los ciento y Castilla , Toledo , y Len. En esta manera diez y ocho Duques , del Infantado^ de Medina-Sydonia , de Alburquerque^ de Naxera , de Alva , de Bejar , de Ler-
y
de Villalonso , de Norona
:
de Arcos , de Escalona , de Maqueda , de Medina de Rio Seco , de Osuna , de Alcal , de Pastra-
ma
,
de Medina-Cceli
,
na
de Huesca , de Fras , de Fera.. Los Marqueses de Mondejar , de Prego, del 0?rjp/? ,de Velada , de Laguna , de Santillana , de Feafiel^ de Malagon , de la Guardia , de Ce?, de Monte-Mayor , de,
Estepa^2,
,
de
los ^/^z5
,
de Poz^?
,
de
Mo-
de Baares , de Ur?^ , de Villanueva , de Fuensaldaa, de G7/ie , de Casarrubios , de G?r7re? , de Ledesma , de Tendilla , del C"/, de Niebla , de Trastamara , de G?3e^z , del ilez/