Septiembre 2020

Del Escritorio del Director Fechas Importante Sept. 1, 3, 10, 11 Prueba MAPs Grados 5 & 6 Lunes, 7 de septiembre No hay escuela-Dia del Trabajador Martes, 8 Septiembre Retomar fotos Lunes, 19 de octubre Salida a las 3:20 4-7p.m. —Conferencias Padres/Maestros Martes, Octubre 20 Salidas a las 3:20 Miercoles, Octubre 21 Salida a las 2:00 4-7 p.m.—Conferencias Padres/Maestros Jueves, Octubre 22 Salida a las 11:30 1-4 p.m.—Conferencias Padres/Maestros Viernes, Octubre 23 NO HAY ESCUELA Lunes, Octubre 26 NO HAY ESCUELA

Ninguno de nosotros podría haber anticipado cómo comenzamos nuestro año escolar. También es difícil imaginar que podamos tener tantos cambios en los protocolos para comenzar un año. Sin embargo, aquí estamos, con un gran comienzo, y los estudiantes y el personal se están adaptando a sus rutinas diarias. Pregúntele a su estudiante acerca de nuestra iniciativa "Misión Posible", que promueve trabajar duro en el salón de clases y hacer nuestro trabajo, todo mientras muestra buen carácter y es un líder positivo. Dejar y Recoger: Gracias a todos los que han estado ayudando con las rutinas de dejar y recoger. Sabemos que a veces puede ser difícil y frustrante, pero sabemos que agradecem-os su paciencia. Hay un mapa en la última página y le animamos a que lo vuelva a consul-tar. Nuestras entradas de vehículos del norte son solo para entradas, no debe salir de ellas durante la hora de entrega y recogida. El estacionamiento norte es solo para el personal. Los padres no deben estacionarse en el estacionamiento norte antes o después de la es-cuela. Si llega tarde a recoger a su estudiante (después de las 3:40 p.m.), recójalo en las puertas del frente Este. Como recordatorio, todos los estudiantes deben ser recogidos antes de las 3:45 p.m. Cruces de peatones: enseñamos a nuestros estudiantes a usar los cruces de peatones en First Street y Benjamin Avenue (no hay otros cruces de peatones cerca de nuestra escuela). Le agradeceríamos que nos ayudara a reforzar este mensaje. Primero y Benjamín resulta ser un lugar muy concurrido, y queremos que todos estén seguros. Pruebas MAPs: Las pruebas MAPs testing comenzará el 1 de septiembre y concluirá el 11 de septiembre. Las fechas específicas de las pruebas se enumeran a continuación:

September 1: Lectura

September 3 Matematias

September 10: Uso de Lenguaje

September 11: Ciencias

September 14 –18: Pruebas de recuperación para aquellos que pueden haber perdi-do

Si usa Twitter, no dude en seguirnos mientras contamos la historia de nuestra escuela en @Norfolk_MS. Si es un usuario de Facebook, también estamos en Facebook ... Norfolk Middle School. ¡Que tenga un buen mes!

Mr. Hughes NMS Director

Norfolk Middle School 1221 N. 1st St. Norfolk, NE 68701 4402.644.2569 402.644.2576 Fax

Estimados Padre(s), El Equipo 2– de grado ahora usa Twitter. Siganos en :

@Team2_6th_NMS

Publicaremos anuncios sobre tareas, exámenes, cuestionarios, proyectos es-

peciales y otras cosas maravillosas que sus hijos están haciendo aquí en Nor-

folk Middle School. Únase hoy y manténgase en contacto.

Esperando su seguimiento,

Maestros de 6to Grado-Equipo 2

LA ESCUELA COMIENZA A LAS 8:00 A.M. PUERTAS ABIERTAS A LAS 7:30 A.M. LA ESCUELA TERMINA A LAS 3:20 P.M. SE ESPERA QUE LOS ESTUDIANTES ESTÉN FUERA DEL CAMPUS A LAS 3:45 P.M. Por razones de seguridad, todas las puertas de entrada estarán cerradas con llave durante el día escolar regular. Después de las 8:15 a.m., las puertas del edificio este serán la única entrada abierta al público. Al entrar, los visitan-tes llamarán a la oficina para solicitar la entrada al edificio. En ese momento, se reportarán a la oficina, se registra-rán y recibirán un pase de visitante si van más allá de la oficina. LOS ESTUDIANTES SOLO SERÁN SALIDOS DE LAS PUERTAS ESTE DURANTE EL DÍA ESCOLAR. SI SE QUEDAN DESPUÉS DE UN MAESTRO PASADAS LAS 3:40, POR FAVOR RECOGERLOS EN LAS PUERTAS ESTE.

ANUNCIOS DEL CORO:

El coro comenzará el 14 de septiembre. Esté atento a los for-

mularios del manual que llegarán a casa. Deben regresar a la

escuela el lunes 25 de septiembre. Si tiene alguna pregunta,

comuníquese con el Sr. Ginn en la Middle School.

INFORMACIÓN DE LA ENFERMERA DE LA ESCUELA ¡¡Bienvenido de nuevo al colegio!! El inicio del año escolar siempre está ocupado con el pa-peleo y lo mismo ocurre en la oficina de salud. Enviaremos por correo los planes de atención

para el asma / anafilaxia para los estudiantes con estas afecciones. Complete y devuelva lo antes posible, ya que esto indica a la oficina de salud cómo cuidar a su hijo. Si tiene alguna

pregunta, no dude en llamar a la oficina de salud. Recuerde que TODOS los medicamentos deben tener un formulario de consentimiento de los padres para ser administrados en el entorno escolar. Los medicamentos deben

enviarse en el envase original etiquetado. No se administrarán medicamentos a menos que estén en el envase original. Además, si envía medicamentos a la escuela, envíe un

frasco pequeño. No tenemos una gran cantidad de espacio de almacenamiento para me-dicamentos.

Por favor, comprenda que estas reglas son para garantizar la seguridad de la dispensa-ción de medicamentos. Llame si tiene alguna pregunta sobre la dispensación de medica-

mentos.

Si su hijo tiene alguna condición médica nueva o cambios en su condición de salud, actualice la Oficina de Salud.

Gracias,

Cindy Fox, Enfermera

Nuestros boletines están disponibles en línea. http://www.norfolkpublicschools.org

Vaya a la página de la escuela secundaria y luego a la pestaña del boletín para encontrar el boletín.

En un esfuerzo por ahorrar en costos de impresión, ya no haremos copias impresas del boletín. Algunos se colocarán en la mesa frente a nuestra oficina para aquellos que los necesiten. Siéntase libre de recoger a su conveniencia. ¡Gracias por tu ayuda!

¡Acontecimientos de la sala de arte!

El quinto grado ha estado creando algunos dibujos de nombres increíbles que

repasan la línea, el color y un patrón mientras ayudan a la Sra. Carlisle a apren-

der los nombres de todos. 6th Grade ha terminado sus ruedas de colores de ori-

gami y ha comenzado a crear algunas criaturas interesantes al estilo de Sego Du-

rand. ¡La Sra. Carlisle está muy feliz de tener a todos los artistas de regreso en la

sala de arte y creando de nuevo!

Llega Artsonia ………. Estamos trabajando para poner en marcha Artsonia. Esté

atento a un correo electrónico de Artsonia pidiéndole que active la cuenta de su

hijo. Esto te permite estar a cargo del “club de fans”, controlar los comentarios

que se publican y te notifica cuando se publica una nueva imagen. Si no propor-

cionó una cuenta de correo electrónico, enviaré a casa un código de activación.

Tómese un momento para visitar este divertido sitio. ¡Este año incluso están ofre-

ciendo máscaras con la obra de arte de su hijo!

Visite el sitio web de Norfolk Public Schools para conocer los

menús diarios de desayuno y almuerzo.

Visite

www.norfolkpublicschools.org/daily menus

Noticias de la biblioteca… ¡Hemos tenido un gran comienzo en la biblioteca! Los estudiantes de quinto grado están aprendiendo a usar nuestra fantástica biblioteca. Es un poco diferente a las escuelas pri-marias, por lo que tomará algo de práctica. ¡Los estudiantes de sexto grado están revisan-do los procedimientos de la biblioteca ya que son “Pros” de la biblioteca este año!

** Solo un recordatorio para los padres y tutores: si su hijo trae a casa los libros de la biblioteca, es responsable de su cuidado. Tuvimos bastantes libros dañados el año pasa-do. Son costosos de reemplazar.

….¡Y nos vamos! Reading Classic tiene 58 estudiantes registrados. Cualquiera puede unirse hasta que registremos equipos en enero. Ca-da estudiante trabajará con avidez para leer libros de la lista. Mientras

leen, escribirán preguntas / respuestas para cuestionarse unos a otros en una fecha pos-terior. Nuestra primera competencia será local en marzo. Actualmente, estamos buscando entrenadores / capitanes para liderar y alentar a nuestros equipos. Supervisaré su progreso, pero es importante tener un entrenador para cada equi-po. Los entrenadores de padres son los mejores. Su compromiso es ayudar a su equipo y también participar en las competencias de marzo y abril. Por favor, avíseme si puede ayudar. A partir de septiembre, nos reuniremos cada dos semanas, ya que los estudiantes sabrán qué deben hacer. Registrarán en sus carpetas los libros que hayan leído. Estas son las fe-chas para las próximas reuniones del lunes a las 3:30 - 4:00: Septiembre 21 Octtubre 5, 19 Noviembre 2, 16, 30 Diciembre 7 y Martes Dic. 21 (Dia de Fiesta ) Enviaré a casa una carta en diciembre para anunciar las fechas exactas de la competen-cia.

Gracias por ser parte de nuestro equipo de Reading Classic. ¡Háganos saber si usted tiene alguna pregunta!

Sra. Korth (tamelakorth@npsne.org)

Sra. Henderson (tinahenderson@npsne.org)

Para mas informacion : http://readingclassic.wixsite.com/read

¡Únase a la banda de quinto grado! ¿Quién puede estar en la banda? ¡Cualquier estudiante de quinto grado! ¿Qué instrumento puedo elegir? Los principiantes pueden comenzar con flauta, clarinete, saxofón alto, trompeta, corno francés, barítono, trombón, tuba y percusión. Los estudiantes interesados en tocar percusión tienen un requisito de dos años de lecciones de piano. Recuerde que TODOS los instrumentos brindan la oportunidad de experimentar, crecer y divertirse musicalmente. ¿La banda ocupa tiempo de estudio? Se asigna tiempo durante el día esco-lar para la banda y las lecciones de quinto grado. Los estudiantes de 5º grado no son sacados de otras clases para asistir a lecciones de banda. ¿Cómo sé qué instrumento es mejor para mí? La Sra. Horsley enviará un formulario de Google para ayudarlo con la selección de su instrumento. Si to-davía tiene problemas para decidir, la Sra. Horsley se sentará con usted para ayudarlo a resolverlo. ¿Cuándo y dónde puedo conseguir un instrumento de banda? Midwest Music en el centro de Norfolk es el mejor lugar para alquilar su instrumento y obte-ner los suministros necesarios para la banda. ¡Visite www.midwestmusiccenter.net para comenzar hoy! ¡Puedes comprar todo en lí-nea y recibirlo directamente! ¿Por qué unirse a la banda? En banda, todos los estudiantes pueden sen-tirse exitosos. Nadie "se sienta en el banco" en banda. ¡Todos y cada uno de los miembros son importantes para el grupo! ¿Y si practico deportes? En Norfolk Public Schools hay muchos estudian-tes de banda que también practican deportes desde el quinto grado hasta la graduación de la escuela secundaria. ¿Por qué unirse a la banda? Es una actividad divertida en grupo en la que todos pueden participar. Los estudiantes tienen la oportunidad de participar en conciertos, marchas, animadores, jazz y concursos de bandas y viajes. ¿Y si tengo más preguntas? Póngase en contacto con la señorita Horsley en cualquier momento. Recibirá más in-formación después de que su hijo / a pruebe los instrumentos. Mi correo electronico es jessicahorsley@npsne.org.

¡ESPERAMOS TENERTE EN LA BANDA “ORGULLO PANTERA”!