10.000SKVĚLÝCHOTEVÍRACÍCHNABÍDEK!

1) S celkovou plochou přes 65.000 m2 je XXXL obchodní dům v Praze - Stodůlkách největším domem nábytku v České Republice. Vedle XXXLutz zde najdete i Möbelix.

XXXL GEWINNSPIEL

XXXL OTEVŘENÍMALÉ CENY!

8.7.2010

OTEVÍRÁME

NEJVĚTŠÍ DŮM

NÁBYTKU V ČR

V PRAZE

STODŮLKÁCH

1)

XXXL DOMY NÁBYTKU.TY S TOU ČERVENOU ŽIDLÍ.

Otevírací doba při otevření 08. - 11. červenec 2010: denně 9.00 - 21.00 hod.

Ilustrační fotografie. Nabídka platí od 08.07. do 11.07.2010 v XXXLutz Praha. Max. 2 porce na osobu.

Grilovaný vepřový steak 200g s bylinkovým máslem, houska

25,-

VELKOLEPÉ OTEVÍRACÍOSLAVY OD 08. DO 11.7.!

Autobusem na stanici Bucharova: bus 130, 164, 3 min. z metra Nové Butovice bus 174, 7 min. z metra Luka

Metrem: pěšky cca 220 m od stanice metra Hůrka

Autem: sjezd na konci Rozvadovské spojky, dále ulicí Nárožní, cesta k parkovišti vyznačena

JAK SE K NÁMDOSTANETE

XXXLutz CZ s.r.o.Nárožní 1390/4, 158 00 Praha Stodůlky, Tel.: 255 792 211, praha@xxxlutz.cz

WWW.XXXLUTZ.CZ

�������

� �����

�� � � ��� �� ��

��

������

XXXLutz CZ s.r.o, Nárožní 1390/4, 158 00 Praha Stodůlky, Tel.: 255 793 000

XXXL OTEVŘENÍV PRAZE OD ČTVRTKA 08.07.2010

ŽIVĚ MODEROVÁNO

XXXL ŠUPLÍKOVÁ SOUTĚŽOD ČTVRTKA 08.07 DO NEDĚLE11.07.2010 U XXXLUTZ PRAHA

VYHRAJTE XXXL POUKAZYA VĚCNÉ CENY V CELKOVÉHODNOTĚ 250.000 Kč!

XXXL POUKAZ

NÁKUPNÍ

PO

UK

AZ

Tento kupón je platný pouze s pokladním dokladem ze zadní strany tohoto poukazu, v uvedené výši a 36 měsíců od data vystavení.

NÁKUPNÍPOUKAZ

XXXL POUKAZ NA ZBOŽÍ

PO

UK

AZ

NA

ZB

OŽ

Í

200

KČ

200 KČ

200 KČR.P.E.1.a.b. Waren 200,-CZK 152x72mm 1701.indd 1

16.04.2010 1

XXXL POUKAZ NA ZBOŽÍ

PO

UK

AZ

NA

ZB

OŽ

Í1

000

KČ

1 000 KČ1 000 KČ

R.P.E.1.a.c. Waren 1000,-CZK 152x72mm 1701.indd 1

16.04.2010 13:08:29

XXXL POUKAZ NA ZBOŽÍ

POUK

AZN

AZB

OŽÍ

100 KČ

100KČ

100KČ

R.P.E.1.a.a. Waren 100,-CZK 152x72mm 1701.indd 1

16.04.2010 13:08:00 Uh

KAŽDÝ

VYHRÁVÁ!

XXXL DĚTSKÝ PROGRAMHromada zábavy pro všechny děti od 08.07. do 11.07. u XXXLutz Praha

» skákací hrad» PlayMais hračky

» výroba balónkových figurek» akční malba

VYHRAJTE NOVOUŠKODU SUPERB COMBI!

Soutěžní lístky si vyzvednětě v XXXLutz Praha!

1.CENA!

Vyhrajte dovolenou pro děti! 2.-5.

CENA!Soutěžní lístky si vyzvednětě v XXXLutz Praha!

XXXL OTEVÍRACÍ SOUTĚŽ

����������� ������������������ ������ ����

�������������������� ����������� !"#"$�%�&��&

'''(����(�)

������� �� ��� � ��������� ���������

��

����

���

������� ��� ������������ ���� ������� ������� �� ������ �� ����� �� ������ ���

������ �� ���� �!

����� ����� � �� ��� � �������� �������� �� ����� � � �� ���� ������ � �� � ��� � ��������� � ��� !��� ��� �� �������� � ��"�# �����$ %���& ��������� ���"� ��������� �� ��� !��� �����!� � �� ��� ������$

" �� #����� $� %����� ��� �� ��& �&%���� � �$�� � ��'�� �� (���� ���������)

" *�+�� �� �� �'����%� ����, �������� ���%��� � -�. ���/����(�

" .&���� ���� %������#� ��$ �#�%� �0��1���� � �&� �� ���

" 2� ��& %��� '�����) ��$�) ��& �� �/� ������ � � �$�0 ������ �� (����� ����&

" *���� ���� �'����%� � ����� �����& �� �����&�� %����� ���(� ���0��� � ������) ��(� ��+ 3 *1

� !����� "�#�������� $!����� !�����% &������ '������ (������� )��*��&�+������ ��, �, -��� . /��+���� �����

4� ��'(����� (���5 66 *1

S OFICIÁLNÍM POKRMEM FANOUŠKU SVETOVÉHO POHÁRU FIFA

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

20 sport

PRAHAČtvrtek, 8. července 2010Č. 131 , www.metro.cz

Min. 240

Max. 280

GETTY – JOERN POLLEX

Svátek slaví: Nora

„Jste divnía žádníodborníci“

Čtenáři Metra rea-gují na novou vládu

Nešetří názory, žejde o vládu bez zku-šeností a s divnýmivazbami (strana 2)

Blanka mástopkuStavba tunelu podPrahou se zastavujena několik týdnů.Primátor Bém podalžalobu. (strana 4)

Chceme zpátkyJamese Bonda

Česko se snaží přilákat zahraniční filmové štáby Nabízí jim penízeza to, že budou točit u nás Část ekonomů se ale zlobí (strana 2) Uvnitř čísla

Ochutnejte fuulJeďte do Egypta, jetam krásně (strana 16)

Krása vs. high-techSouboj aut (strana 14)

Druhým finalistou fotbalového mistrovství světa je Španělsko. Vyhrálo nad Německem 1:0. Více na straně 20.

Jdou do finále! Španěle čekají Nizozemci

BUDE POHODANEJVĚTŠÍ FESŤÁKNA SLOVENSKUSTARTUJE DNES (strana 8)

inzerce

�� �� ����� ����� ������ ��������

��� ������� ����

�������� ���������

��� �������

� ��

!"" #$""#$�� �%�� ������

� ����&'�() ��*�+++,-���� ,��

������� ��� ���� ������������ ����� � ����� ��� �����

� ������� ���� � �� �� ���������

���� � ���). -/��)0������'�%�1

inzerce

Pohledné tažení němec-kých fotbalistů za titulemmistrů světa utnuli v semifi-nále šampionátu v Jihoafric-ké republice reprezentantiŠpanělska a mohou v přípa-dě finálového úspěchu na-podobit svého včerejšíhosoupeře. Němcům se totižzatím jako jediným podaři-lo bezprostředně po zisku ti-tulu evropského v roce1972 vyválčit zlato i na MSo dva roky později.

Španělé, kteří ovládli MEpřed dvěma roky, počtvrtéza sebou vyhráli na světo-vém šampionátu o jediný

gól. Překvapivě se o něj po-staral stoper Barcelony Car-les Puyol, který si nejvýšenaskočil na centr od rohové-ho praporku. O titul se v ne-děli poprvé v historii utkajíŠpanělé a Nizozemci. SIM

Branka: 73. PuyolDiváci: 62 660

AP – ANJA NIEDRINGHAUS

Na úvod sezony bojo český Superpohár

Zahájení nové sezony v čes-kém fotbalu obstará poprvév historii Superpohár. Od18.00 se na pražské Letnéstřetnou fotbalisté mistrov-ské Sparty a pohárového ví-těze z Plzně. Pro oba týmy

bude utkání generálkou nablížící se start ligy a předko-la evropských pohárů.

Dresy budou z lahví

Skotský vicemistr CelticGlasgow bude hrát v re-cyklovaných dresech, kterébudou z polyesterových vlá-ken získaných z plastovýchlahví. Výroba takových dre-sů spotřebuje o 30 procentméně energie. ČTK

Bolt vydělal prohrou

0

Usain Bolt měsíc a půl chyběl kvůli zraněné achilov-ce na závodních oválech a hned v prvním závoděpo návratu prohrál. Jeho skalp teď má všech desetsoupeřů – dětských sprinterů. Charitativní závod seběžel ve švýcarském Nyonu, v sídle hodinářskéhokoncernu Hublot, jednoho z jeho sponzorů. Firmavyplatila za každého „sprintera“, který byl v cílirychleji než jamajský blesk z Trelawny, deset tisícdolarů na konto jeho vlastní nadace.

Organizátoři fotbalovéhomistrovství světa stále nevě-dí, kdo po nedělním finálepředá trofej novým šampio-nům. Hlavním adeptem zů-

stává bývalý prezident Jiho-africké republiky NelsonMandela, jeho účast na finá-le je však kvůli zdravotnímproblémům nejistá.

První černošský prezi-dent JAR, který má velký po-díl na tom, že země mohlauspořádat šampionát, již naveřejnost vychází jen výji-

mečně a většinu času trávídoma. Na minulém šampio-nátu v Německu předal tro-fej tehdejší prezident UEFALennart Johansson. ČTK

Čeští tenisté včera nemohlipřed čtvrtfinálovým daviscu-povým utkáním v Chile tré-novat. Centrkurt v Coquim-bu zničil déšť a ranní mráz.Češi si zaběhali na pláži po-

dél Pacifiku a odpoledne tré-novali v jiném tenisovémklubu. Otázkou je, zda doká-žou domácí dát rozmoklýdvorec do zítřejšího dopo-ledne dohromady. SIM

GETTY – STEVE HAAG�Německo

Dnes poběží na mítinku Diamantové ligy v Lausanne.

Stručněz fotbalu

Vítěz a poražený

Lucie ŠafářováČeská tenisová jed-nička postoupila na antukovém turnaji v Bastadu do čtvrtfi ná-le. Chorvatku Karolinu Špremovou porazila 2:6, 7:5 a 6:3. Ve čtvrt-fi nále narazí přítelkyně Tomáše Berdycha na krajanku Barboru Zá-hlavovou-Strýcovou.

FC Viktoria PlzeňFotbalisté západočes-kého klubu asi budou muset hrát domácí zápas 3. předkola Evropské ligy na cizím hřišti, protože stadion ve Štruncových sadech neodpovídá předpisům UEFA. Momentálně vyhovuje jen hlavnítribuna. I ta by však musela projít staveb-ními a organizačními úpravami.

1

Ocení šampiony Mandela?

Déšť a mráz zničilykurt na Davis Cup

Puyol (v červeném) ubránil německého střelce Kloseho.

Rekordman Bolt. Prohrál s deseti dětmi

Do finále proklouzlifotbalisté Španělska

Taktické šachy rozhodla gólová hlavička stopera Puyola Ve fináleMS čeká na evropské šampiony Nizozemsko Němci o bronz s Uruguayí

sportŠpanělsko

02 domov

Hlavně se nám líbíjejich kvalifikace jakonapříklad u ministrazemědělství.Vláda neodborná,samozvaná, totalitní,Nečas je výsměch lidem.

Absolutní katastrofa.Sponzoři strany –předplacené posty= korupce jak blázen.Vláda nejslabší od roku1989. Ministerstvovnitra získanévydíráním? Doprava?Na zahraničí nemocnýčlověk? A ostatní –většina začátečníkův krizové době? Bojim!Návrh vlády je obršok,to nám to opět osladíte.Pan Vondra = nevoják,pan Fuksa byl u porodukrávy? Věk panaknížete? Kam sedne,

tam spí. Kde je vašesoudnost?Příliš mladí, podílprávníků příliš veliký,chybějí odborníci.Jak může Fuksa veletzemědělství, kdyžvystudoval něco jiného?To samé Dobeš, Drábek,Besser. To si tamdosadili kamarády,viz Bárta.Ve vládě není ani jednažena!Je to super slepenecodborníků toužících pomoci.Něco s tím udělejte– ostrá kritika. Dík.

Finanční pobídkazaručuje produkci návratdvaceti procent nákladů.Ročně bude na filmovnévyčleněno 400 milionůkorun.Letos to bude kvůlirozpočtovým škrtůmo 150 milionů méně.

Deník Metro zjišťoval, jakéšance jsou na opětovné na-táčení velkofilmů v Česku.

Stát se chce vyrovnat ze-mím, které již zavedly fi-nanční nabídky filmařům.Ovšem zájem o natáčenív českém prostředí se zřej-mě projeví až za několiklet. „Zlepšení by mělo na-stat již na konci letošníhoroku,“ odhaduje přitomLudmila Claussová z Českéfilmové komory.

Filmoví experti si myslíněco jiného. „Zahraničníproducenti mají pro svésnímky už lokality vybrané.Tipuji, že to potrvá roknebo dva, než se k nám za-čnou vracet,“ říká filmovápublicistka Ilona Francko-vá. „Nedokázali jsme držetkrok s ostatními zeměmia producenti si při srovnánícen rozmysleli, kde budounatáčet,“ dodává.

Zahraniční filmy se takpřesunuly většinou do Ru-munska, kde bylo filmovnézavedeno již před časem.Proti filmovnému ale brojí

někteří ekonomové. „To, žese sedm zemí zbláznilo, ne-znamená, že se musímezbláznit všichni,“ řekl eko-nom Dan Šťastný z Vysokéškoly ekonomické v Praze.

Jiní ekonomové naopakinvestici státu podporují.„V konečném zúčtovánídíky filmovnému vzrostoupříjmy státního rozpočtu.Domnívám se, že díky úspo-rám z velikosti odvětví sejako bonus zlevní i natáče-ní českých filmů, což je prokulturu dobré,“ zakončujeIvo Koubek z Karlovy uni-verzity. JARKA KUTOVÁ,ADAM VÁCHAL

Rekordní počet esemesekdorazil do redakční schrán-ky poté, co Metro vyzvaločtenáře, aby poslali názorna složení nové vlády.

Vzácně se drtivá většinalidí shodla: Vláda vypadádivně – Radek John by roz-hodně neměl být minist-rem vnitra, Vít Bárta jakoministr dopravy vlastní řidi-čák teprve necelý rok, Ka-lousek do křesla ministra fi-nancí rozhodně nepatří avůbec celá ta parta vypadásamozvaně a neodborně.

„Vláda je velmi slabá,hlavně sestavená ze začáteč-níků,“ zní jeden z nejčastěj-ších názorů. HOP

ČTK – IVAN BABEJ�Nová vláda

Premiéra Petra Nečase (ODS) prezident Václav Klaus do funkce jmenoval už koncem června.

Novou vládu prezident jmenuje v úterý v 10 ho-din na Pražském hradě.

Podle ústavy má kabinet do 30 dnů po jmenování předstoupit před Sněmov-nu a požádat ji o vyslove-ní důvěry.

Do politické penze se pak odebere úřednický kabinet premiéra Jana Fischera, který je sice již v demisi, ale právě do jmenování nové vlády je jeho úkolem zemi dál spravovat.

Názory čtenářů

„Jste slaboši a začátečníci“

Filmovné

Vrátí se do českýchměst James Bond?

Česko chce nalákat zpět ztracené filmové štáby Nabízí jim filmovnéVrátit se tvůrcům má až pětina nákladů Nelíbí se to ale ekonomům

Craig jako Bond. Natáčí se ve Varech, rok 2006.

události

I byt může mít sexappeal...

BELARIEPARK

Nové bydlení v Modřanech. Ihned k nastěhování

SLEVA až 300 000 Kč*na každý pokoj

Iveta Lutovská – Česká Miss 2009 nový

WEBProhlídky bytů kdykolivpo telefonické domluvě

*Info na www.sekyragroup.cz

Procházky VýhledŘeka

min.20

Centrum

Brusle Kola TenisGolf

nejprodávanější měsíčník věnovaný rodinnému domu, bydlení a stavění

5/10www.dumazahrada.cz

15. ročník / květen 2010

ŠPIČKOVÉ DOMY

Plochá střecha a její nepřáteléARCHITEKTURA, STAVBA A PRAKTICKÉ RADY

SOUTĚŽ POKRAČUJE! POŠLETE SMS A VYHRAJTE BAZÉN ZA 44 950 Kč

KOUPELNAJAK JI ZAŘÍDIT, ABY MĚLA STYL

NOVINKA: INSPIRUJTE SE Z NAŠICH NÁVŠTĚVČTYŘI NOVOSTAVBY POD DROBNOHLEDEM

JAK CHYTŘEVYUŽÍT STAVEBNÍ SPOŘENÍ

69

Kč

/3

,29

EU

R

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

03

Strany dostanouméně peněz

Razantní šetření, které chys-tá budoucí vláda ODS, TOP09 a Věcí veřejných, se do-tkne i politických stran.Méně peněz budou dostávatza zvolené poslance, a to ažo deset procent. Stát výraz-ně ušetří i na pravidelnémročním příspěvku, který do-stávají i partaje, které se doSněmovny nedostaly. „Je tojedna z věcí, na kterýchjsme se domluvili,“ potvrdilekonomický expert ODSMartin Kocourek. iDNES.cz

Prodloužený víkendbyl tragický

Dopravní nehody na čes-kých silnicích si o prvnímprázdninovém víkendu pro-dlouženém o dva svátečnídny vyžádaly celkem 26 obě-tí. Nejtragičtější byl přitoms osmi mrtvými pátek. Vy-plývá to z předběžných poli-cejních statistik. ČTK

Poslední z programovýchrozporů formující se vládyje po včerejším večeru vyře-šený.

Podoba regulačních po-platků se po schůzce lídrůODS, TOP 09 a Věcí veřej-ných výrazně změní.

V lékárně například užnebudou platit pacienti zakaždou položku na receptu,ale za recept jako celek.

Levnější léky, jako třebaacylpyrin a paralen, pak ne-budou hrazeny ze zdravot-ního pojištění, ale pacientisi je budou platit sami.

Stoupne ovšem poplatekza lůžko v nemocnici. Podlepremiéra Petra Nečase nej-méně na stokorunu za den.

„Cena za lůžko bude od-stupňována podle kvalitynemocničního zařízenía podle počtu pacientů napokoji,“ popsal změnu Ne-čas. Technika provedenínení zatím podle zdravot-nického experta ODS Mar-ka Šnajdra úplně jasná. Pod-statné je, že strany nestano-vily horní hranici, kolik seza lůžko v nemocnici bude

platit. Kandidát na ministrazdravotnictví Leoš Hegerz TOP 09 prosadil nápad,

aby si lidé připláceli, pokudobejdou praktického lékařea půjdou rovnou ke specia-

listovi. O tom, kolik v tako-vém případě pacient zapla-tí, ale lídři vznikající koali-

ce nerozhodli. To se podlepremiéra Nečase bude tepr-ve řešit. HOP a iDNES.cz

inzerce

Nově stovka za den v nemocnici

Zprávystručně

�������� ���������� � ��� �� ���� ��

���� � �� ��� ��� ���

� ��� �� ������ ���� � �� �������!�"��� #$�� ��

���� � �� ��� �� ��

�����%& � %'�!�� (���� !��& � )"���

*�"��� � ���+& ,��� �� � +��-.'�

,�����.'!%/ �.�&�% 0�%� ��� � �� �1&

2�)�"�� 0��)�& � ����� ���-�� �/ ��%3

221511160

Praha 4, Nusle - ul. V Horkách, 30m od tramvajové stanice a přesto v tiché lokalitě. 8-mi podlažní cihlová budova s prostornými byty různých velikostí, s balkony, klidným vnitroblokem a dostatečným počtem podzemních parkovacích míst. Vhodné pro rodiny s dětmi, vlastní dětské hřiště ve dvoře.

B15 - 2+kk/53m2+3,8m2: 3.710.000 Kč vč. DPH

B14 - 3+kk/82,5m2+5m2: 5.600.000 Kč vč. DPH

Praha 4 - Nusle, ul. V Horkách

www.rezidence-vhorkach.cztel.: 221 511 160

24.5.2010

KarlínPraha 8 www.krizikova-byty.cz

� ����� � ��� ������ ��������� ���� ���� �� ������� �������!�"� �#�!�$� ��� $ ���� %% ����!���� ������-

&����$��' $���� �� $(��� ������ �)*+,-. /-012-3 42-3

Cena od: 1.787.500 Kč

KyjePraha 9 www.novyhradek-byty.cz

� -�$�&��$�� ���� 5���6 789� : ;79�

� 4��� �$����� $<= ��� ���> ������� � ?@A� ?���� !���!#��:B �#�= �� ����� ���&�� �������� C�"��&� �������� D���"�$>�� &��� � E ���� ��!�" ������

Cena: 2.390.000 Kč

PO

SLE

DNÍ B

YTY

NA

PRO

DEJ

www.impact-corti.cz

STA

RTO

VACÍ

BYTY

VÝHRADNÍ PRODEJCE:

VLAST

NÍ

HŘIŠTĚ

VE D

VOŘE

V Z O R O V É B Y T Y O T E V Ř E N Y

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

04 praha

Jak zakotvitbez problémů?

Dnes se koná setkání sestarostou Prahy 1 FilipemDvořákem věnované přistá-vání a kotvení lodí na Kam-pě. Koho zajímá problema-tika místa mezi Karlovýmmostem a Lichtenštejn-ským palácem, může dora-zit v 11 hodin do Komuni-kačního centra městskéčásti Praha 1 ve Vodičkověulici 18. DAV

Dítě bez dozoru

Bezvládnou a opilou mat-ku jedenapůlročního dítě-te našli v úterý večer poli-cisté na lavičce autobusovézastávky v Praze 4. „Dvaa-třicetiletá žena měla přes3,5 promile alkoholu, při-tom její dítě bylo opodál vkočárku,“ sdělil policejnímluvčí Tomáš Hulan. Pod-le něj matka skončila v pro-tialkoholní stanici, případbude řešit magistrát. ČTK

Tunelový komplexBlanka vzniká od r. 2007

Tunel se propadl v nocina úterý, kráter vzniklza ministerstvem kultury.Báňský úřad včera nařídilzpracování novéhogeologického průzkumua přepracovánídokumentace k tunelu.Zatím zakázal další ražbu.Nejde o první případspojený s budovánímtunelu Blanka – v květnua říjnu 2008 se propadlapůda ve Stromovce.

Kráter za ministerstvemkultury o rozměrech dvacetna pětatřicet metrů vyvolá-vá zemětřesení. Alespoň taslovní. Pryč je mlčení primá-tora Pavla Béma, který přiúterním propadu tunelu ne-byl k sehnání.

„Je třeba nalézt toho, kdopochybil,“ řekl včera primá-tor a novopečený poslanec.Bém zároveň podal trestníoznámení pro podezření zveřejného ohrožení. Trest-ní oznámení podalo i hlav-ní město, zvažuje ho i ekolo-gické sdružení Arnika stej-ně jako u minulých propa-dů ve Stromovce.

Jisté zatím je, že ražba tu-nelu Blanka bude zastave-na. „Na několik týdnů,“po-tvrdil mluvčí MetrostavuFrantišek Polák. Ze zjištěníbáňské záchranné službypřitom vyplývá, že záchran-né práce v úterý kompliko-

valy neustálé sesuvy. Zá-chranáři si tak museli razitcestu k zavalenému bagris-tovi opakovaně.

Podle Béma nemá stavbav současnosti i přes dřívějšídva propady zpoždění.

„Město bude i nadále trvatna dodržení termínů,“ po-znamenal primátor.

Rovněž odmítl, že by sekvůli propadu mohla stav-ba prodražit. Podle něj pů-jdou jakékoliv další nákla-

dy na účet stavební firmy.Kvůli propadu se v pátek do-poledne mimořádně sejderada hlavního města, kterási vyslechne stanoviska Met-rostavu i stavebního dozo-ru. JAN DAVID a ČTK

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Nový vývoj

Zprávystručně

Včera už primátor mluvil.

Stop tunelu BlankaStavba komplexu pod Prahou se na týdny zastavuje Padají trestní

oznámení Báňský úřad nařídil přepracování dokumentace

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

������� ���� �� �������� ���� ���� �� ������ ���� � ���

���� ���� ��������� � ������� �!���"

���������� ���� # $� �� �� ���!%���� %���� �� �������& %�'����� �%��� (�������! � ������� ��� )��!��*�

�� )��� +����� �� ,�� �-� -����

������� � �� ������.��� ��� )��!��*� )����������� ��� ���/0�1/��������2 ��� ��� ���

������ (�������! ������ ��0�3%�������!��� �����!�����"�#��$ Pohádkové královstvíOtevřeno denně od 0900 do 1800 hodin a vstupné je od 70 Kč, pro děti do 3 let

vstup zdarma.

V zahrádkách 25, Praha 3. Tel : 284 684 145, www.pohadkove-kralovstvi.cz.

Vstupte do světa pohádek v jedinečné stálé expozici o rozloze 1500 m2, na kterých je umístěno přes 40 postav v životní velikosti z klasických českých pohádek v rozmanitém bohatém prostředí. Atmosféru expozice doplňují úžasné světelné a zvukové efekty. Projděte tajemným lesem plným víl, skřítků nebo jezinek. Dejte si pozor na tlupu loupežníků, kteří si vybudovali sídlo v pařezu velkého stromu. Odvážlivci jistě nahlédnou do pekla, které obývají čerti, a neleknou se ani tříhlavého draka nebo ježibaby.

Připravili jsme pro naše návštěvníky program: připraven divadelně a hudebně zábavný program, malování na obličej v naší dílničce, připraven dětský koutek se spoustou hraček a kavárnička s občerstvením.Výletem do pohádky potěšíte nejen malé děti, ale i dospělé návštěvníky, tak neváhejte a pojeďte se za námi podívat !

inzerce

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

16 last minute www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

05svět

Poláci prodávajíGöringovu vilu

Polské ministerstvo státní-ho pokladu nabízí ke koupibývalou rezidenci maršálaHermanna Göringa, jedno-ho z nejbližších spolupra-covníků nacistického diktá-tora Adolfa Hitlera. Za used-lost v městečku Karpacz napolské straně Krkonoš, kte-ré Poláci říkají Zámeček,chce čtyři miliony zlotých(v přepočtu 24,8 milionu ko-run). Částka je ale podlemístních za zchátralou ne-movitost přehnaná. Zájem-ců o Zámeček prý proto za-tím mnoho není.

Kupte si džems příchutí princezny

K čemu je možné využít krá-

lovské vlasy? Například i kvýrobě magické zavařeniny.Takovou se stala marmelá-da nazvaná Occult jam, ježobsahuje pár vlasů zesnulélady Diany. Sklenku této ne-obvyklé pochutiny považo-vané zároveň za uměleckýpředmět lze dostat v přepoč-tu za 154 korun na výstavěsurrealistického uměnív Londýně.

Slováci rozhodnouo počtu poslanců

Na Slovensku se 18. záříuskuteční referendum o sní-žení počtu poslanců parla-mentu, omezení jejich imu-nity a o zrušení poplatků zaveřejnoprávní televizi a roz-hlas. Termín hlasování vče-ra oznámil prezident IvanGašparovič. Učinil tak na zá-kladě petice nastupujícívládní strany Svoboda a Soli-darita, která získala dosta-tečný počet více než 350 ti-síc podpisů. ČTK

V ruských médiích se pro-slýchá, že vláda chystá hro-madnou výměnu možná aždeseti osob vězněných v rus-kých věznicích za desetúdajných ruských špionů,kteří byli koncem června za-drženi v USA. Oznámil tovčera s odvoláním na zdro-je ruské justice moskevskýrozhlas. Výměna vězně-ných osob by se měla usku-tečnit dnes, patrně v Britá-nii. Oficiální místa k infor-macím o výměně mlčí.

Podle prvních zpráv chtě-la Moskva vyměnit jen jed-noho z údajných špionů za-tčených v USA. Vyměněnměl být za vědce Igora Suťa-

gina, který byl v roce 2004v Rusku odsouzen k 15 le-tům vězení za špionáž.

Suťagin, který byl vědec-kým pracovníkem ruskéhoÚstavu strategických studiíUSA–Kanada, byl zadrženv říjnu 1999. Byl obviněn,že předával utajované infor-mace představitelům brit-ské firmy, která byla podleruské kontrarozvědky spo-jena s americkou výzvěd-nou službou CIA. O Suťagi-novo propuštění se zasazo-vala řada mezinárodních or-ganizací, Amnesty Interna-tional ho označuje za poli-tického vězně.

„Chtějí Suťagina vyměnit

za někoho, kdo je obviněnze špionáže ve Spojenýchstátech,“ řekla agentuřeReuters Suťaginova obháj-kyně Anna Stavická. K vý-měně má podle ní dojítdnes. Vyšetřovatelé podleStavické sdělili Suťaginovijména dalších osob, kterébudou vyměněny, ale vědecje ve stresu zapomněl.

Ruská média tvrdí, že vý-měna vězňů za špiony bymohla být rozsáhlá. Zprávarozbouřila vlnu spekulací,hovoří se například o osoběbývalého ruského ropnéhomagnáta Michaila Chodor-kovského, vězněného za da-ňové úniky. RAB a ČTK

Zprávystručně

inzerce

Rusko chce měnitvězně za špiony

Moskva má zájem o lidi zatčené v USA Z vězeníby se mohl dostat i bývalý magnát ChodorkovskijBohatá kultura a výtečná

kuchyně jsou jedny z mno-ha věcí, které vám Alexan-drie nabízí. Záleží jen navás, jak pobyt v tomto měs-tě snů strávíte, my vám na-bízíme alespoň jednodenníitinerář, kam zajít a co si ne-nechat ujít.

Ráno: Káva, šperkya čtvrť obchodníků

Milujete-li kávu, pak bys-te si měli dát svou ranní ko-feinovou dávku v jednomz nejznámějších obchodůs kávou Sofianopoulo. Zdej-ší káva je mleta v robust-ních stříbrných mlýncích achutná opravdu znamenitě.Můžete si ji vychutnat pří-mo v restauraci u obchodu.Sofianopoulo naleznetev Sharia Saad Zaghloul, ně-kolik kroků od Midan Ram-la. Chcete-li poznat místníživot obyčejných lidí, zamiř-te do Souq Ibrahimiyya(Sharia Omar Lofty, Sidi Ga-

ber). Zdejší obchodníci jsouna nohou již od brzkýchranních hodin. Jak naopakžila v minulosti ta horníčást egyptské společnosti,poznáte po návštěvě Králov-ského muzea šperků (27

Sharia Ahmed Yehia Pa-sha), kde například spatřítediamanty posázené zahrad-ní nářadí krále Farouka.

Odpoledne: PlážMamoura a mango džus

Na alexandrijském pobře-ží si můžete vybrat z velké-ho počtu pláží, nejlepším

místem je však Mamoura.Moře je zde poměrně klid-né, pokud ale budete mítštěstí, můžete se i svézt povlně až přímo k pobřeží.Trávit celý den na pláži jevšak dost otravné, navíc vtakovém horku, osvěžit sivaše smysly můžete ovoc-ným džusem v restauraci

El-Qobesi, místními nazýva-né Král mango.

Večer: Opera, shishaa šachy

Zajděte si na operu nebovážnou hudbu do zrekon-struovaného Operníhodomu (22 Tariq al-Hor-reyya). Nejlepší způsob, jakzakončit den, je navštívitSultan Hussein bar, kde simůžete zakouřit ze shishy –vodní dýmky, popít máto-vý čaj nebo si zahrát šachy.

Máte-li chuť na něco levné-ho a pikantního a nevadívám jíst vestoje, pak určitězkuste jídlo v místních fast-foodech. Nejlepší volboumůže být vegetariánskéjídlo fuul (pikantní fazoles dušenou zeleninou)a pitta chléb.

Máte-li více času, zkustepizzu připravovanou nauhlících nebo shwarmas –jídlo podobné tureckémukebabu.

Podle místní legendy jeRybí trh jednou z nejzná-mějších restaurací v celéAlexandrii. Je-li tomuopravdu tak, se můžetepřesvědčit sami.

Jídlo vám bude servírová-no na elegantních a vkus-ně nazdobených tácech.Užijete si všech mořskýchplodů, které vás napad-nou. Vychutnejte si třebamořské cejny (karous) gri-lované na olivovém oleji acitronové šťávě. Z restaura-ce je překrásný výhled navýchodní přístav, kam sepo večeři můžete vydat.

PROFIMEDIA.CZ

Kam zajítna oběd

ROMINAMCGUINNESSMetro World News

Kam zajítna večeři

Nadchněte se historií i místními zvyky.

TABARKA 12.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 9.990,- 7.990,-Club Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 10.990,- 7.990,-Yadis Tabarka *** All Inclusive 10.990,- 7.990,-Dar Ismail ***** Polopenze 16.750,- 9.490,-Tabarka Beach ***** Polopenze 17.350,- 11.890,-

TURECKO 10.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 8.990,- 7.990,-Eftalia Aytur *** Polopenze 9.990,- 7.990,-Parador *** Polopenze 10.990,- 7.990,-Kleopatra Ada *** All Inclusive 11.800,- 7.990,-Saritas **** All Inclusive 12.500,- 7.990,-

TURECKO 10.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 11.900,- 7.990,-Eftalia Aytur *** Polopenze 13.800,- 7.990,-Parador *** Polopenze 14.600,- 7.990,-Kleopatra Ada *** All Inclusive 14.800,- 7.990,-Saritas **** All Inclusive 15.200,- 7.990,-

TUNISKO 16.7., 19.7., 23.7., 26.7. a 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěResidence Bliban *** Polopenze 8.450,- 7.990,-El Hana Beach *** All Inclusive 10.200,- 7.990,-

TUNISKO 16.7., 23.7. a 30.7. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěResidence Bliban *** Polopenze 9.490,- 7.990,-El Hana Beach *** All Inclusive 11.800,- 7.990,-

TUNISKO 19.7. a 26.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěResidence Bliban *** Polopenze 9.850,- 7.990,-El Hana Beach *** All Inclusive 12.350,- 7.990,-

DJERBA 9.7., 13.7. a 16.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis *** All Inclusive 11.950,- 7.990,-Isis & Spa **** Polopenze 12.200,- 7.990,-Isis & Spa **** All Inclusive 14.650,- 7.990,-Negresco **** All Inclusive 15.050,- 7.990,-

DJERBA 9.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis *** All Inclusive 15.100,- 7.990,-Isis & Spa **** Polopenze 15.490,- 7.990,-Isis & Spa **** All Inclusive 19.350,- 7.990,-Negresco **** All Inclusive 19.950,- 7.990,-

KRÉTA 9.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěMinoas Beach ** Polopenze 8.990,- 7.990,-Lambi *** Polopenze 9.990,- 7.990,-Maritimo **** Polopenze 12.000,- 7.990,-Eri Beach *** All Inclusive 16.550,- 7.990,-Arminda **** All Inclusive 17.390,- 7.990,-

!!! KONEČNÉ CENY VČETNĚ VŠECH POPLATKŮ !!!

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544, IČ 25110942AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

inzerce

Den snů v AlexandriiJedno z nejznámějších měst na světě vás neoslní jen svou historií Druhá největší

egyptská metropole je kosmopolitním centrem země Je to skvělý tip na dovolenou

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

06 finance www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

15móda

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: lazne@msene.cz

www.msene.cz

Termín pobytu: červenec - září 2010Délka pobytu: 3 dny - 2 nociStravování: plná penzeUbytování: jedno a dvoulůžkové pokoje s TVRelaxační procedury: 1x medová masáž zad

1x koupel s extraktemz medu a obilí

1x citrusový zábal1x lekce Nordic Walking

BONUS:VOLNÝ VSTUP DO FITNESS

CENAPOBYTUJIŽ OD

3.595,- KčOSOBA/POBYT

MEDOVÝ VÍKEND

Kurz korunyDolar 20,33Euro 25,55Libra 30,72

Pohonné hmotyNatural 32,44Nafta 31,43

Burzy a akciePraha 0,13 %

Cyklus pračky trvá 45 mi-nut a zelená podobizna Ge-orge Washingtona se vyno-ří mnohem čistší než před-tím – to je způsob, jakým sev Zimbabwe perou špinavépeníze. Americké bankov-ky o nízké nominální hod-notě jsou v zemi běžnýmplatidlem. Kvůli kriminali-tě ve slumech je ale lidé čas-to nosí v ponožkách nebove spodním prádle, občastak dost zapáchají. Zim-babwané je proto běžně pe-rou a suší.

V zemi se americký dolarjiž dlouho používá jako ne-oficiální měna. Zatímco veSpojených státech obíhajítyto bankovky několik mě-síců, než je jako opotřebova-né zničí Federální rezervnísystém, v Africe se jimi pla-tí po mnoho let.

Platidla v hodnotě jedno-

ho, dvou, pěti a deseti dola-rů jsou v Zimbabwe nejoblí-benější. Na venkovských tr-zích, v restauracích a na au-tobusových zastávkách se

jimi platí, dokud se neroz-padnou.

Banky a obchody nepřijí-mají potrhané a slepovanébankovky. Zimbabwané tak

volí hlavně ruční praní vevlažné vodě. Praní v pračceprý také neškodí, nedoporu-čuje se ale chemické čiště-ní. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

AP – TSVANGIRAYI MUKWAZHI

Češi, kteří si oblíbili lidovépivní veselice v sousednímBavorsku, na nich budoumožná muset sáhnout hlou-běji do kapsy. Tamní svazsoukromých pivovarů totižoznámil zdražení „zlatavé-ho moku“ při těchto ak-

cích. Důvodem je zákaz kou-ření v bavorských restaura-cích, jehož dodržování sipodle svazu vyžádá dohled,a tím i více personálu. Nej-slavnějšího pivního svátku,mnichovského Oktoberfes-tu, by se to ale dotknout ne-

mělo, neboť město udělilopořadatelům pro letošek zezákazu výjimku.

Obyvatelé největší ně-mecké spolkové země sepro absolutní zákaz kouře-ní v barech, pivnicích a dal-ších restauračních zaříze-

ních vyslovili v nedělním re-ferendu. Zákon vstoupív platnost 1. srpna. Za jehonedodržování bude hrozitpokuta pět až tisíc eur (130až 26 tisíc korun) a provozo-vatelům v krajním případěi ztráta licence. ČTK

inzerce

Vyperte si své dolaryK praní špinavých peněz stačí v Zimbabwe voda a mýdlo Lidé si zde

totiž často bankovky strkají do bot, a měna jim tak poněkud zapáchá

Cena energiezřejmě vzroste

Kurzy

Kvůli nekuřákům zdraží pivo

Zimbabwané suší jednodolarovky společně s prostěradly a ostatním prádlem.

Lidem může příští rok podra-žit elektřina kvůli nárůstupříspěvku na výrobu elektři-ny z obnovitelných zdrojů.Příspěvek se podle odhaduEnergetického regulačníhoúřadu zečtyřnásobí. Letosčiní 166,34 koruny za me-gawatthodinu, za rok vzros-te na 597,55 koruny. ČTK

MAFA

Karlovy Vary nejsou jenmístem luxusních obcho-dů pro ruskou klientelu,ale nově také centrem ne-závislé módní tvorby a au-torského designu.

Přesvědčit se o tom moh-li všichni, kteří zareagova-li na nenápadné upoutáv-ky na třídě T. G. Masaryka.V budově školy, vedle hlav-ního sálu kina Čas, byl odsoboty do úterý k viděnísortiment padesáti značeka autorů. Ve třech podla-žích mohli návštěvníci po-tkat například tvorbu zna-ček, jako jsou Jara Design,Lenka Trubačová, Najs,Pinx či Luckywaste.

Své zákazníky obsluho-vali i módní návrháři z dí-len Mayda Fashion, Veroni-ka Benešová, sweet666de-sign či Yaxi Taxi. „Nejsmesice příliš vidět, ale uvnitřtoho uvidíte opravdu hod-ně. Navíc mít v jednomdomě nejzajímavější sou-časné designéry, to je příle-žitost, která se často neopa-kuje,“ uvedla o akci JitkaLonginová, která zde pre-zentovala vlastní tvorbu.

Řada návštěvníků si takdíky Design Roomu odve-ze z festivalu originálníkousek. iDNES.cz

1 3

4

2

5

2 3

sweet666

Youngprimitiv

Pinx

Design Room: Minimon

Yaxi Taxi

2

1

3

4

5

inzerce

Do Varů se sjeli nadějní designéřiJako jedna z doprovodných akcí během filmového festivalu ve Varech proběhla

i přehlídka české nezávislé módní tvorby Akce nazvaná Design Room byla úspěšná

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

14 auto www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

07piknik

�

Bílá paní přijdena Sovinec

Půlnoční filmpatří Austrálii

Kryštof zahájíČeské hrady.cz

piknik

Tváře dne

Minogue matkouZpěvačka Danii Mi-

nogue, sestra slav-

nější popové hvězdy

Kylie Minogue, se stala

matkou. Chlapeček

Ethan Edward Smith se

narodil v pondělí.

Lohanová za katrNa 90 dní poslala

v úterý soudkyně

v kalifornském Beverly

Hills do vězení Lindsay

Lohanovou, protože

porušila podmínku.

Hudební přehlídku Rock for People, která v úterý o půlnoci skonči-la, navštívilo téměř 28 500 fanoušků.

Padl rekord

Mezi špičkou světového hudebního nebe se na slovenském hu-debním festivalu Pohoda jistě neztratí domácí popová zpěvačka Jana Kirschner. Pohoda začíná v Trenčíně právě dnes. Mezi hlavní tahouny patří The xx, Klaxons, Ian Brown nebo Scissor Sisters.

Na festivalu vystoupíi Jana Kirschner (strana 8)

PROFIMEDIA.CZ

Ode dneška bude Pohoda

S Bílou paní Hortenzií se bu-dou moci o víkendu setkatnávštěvníci hradu Sovinecna Bruntálsku při tradičníakci nazvané Střevíc Bílépaní Hortenzie. Návštěvnícise dostanou i do míst, kudytrasa obvykle nevede. ČTK

Jednou z nejoblíbenějšíchsekcí karlovarského festiva-lu jsou opět takzvané půlnoč-ní filmy. Letos do ní drama-turgové zařadili australskéžánrové snímky ze 70. a 80.let, které jsou označoványjako Ozploitation. ČTK

Speciální akustický koncertkapely Kryštof bude součás-tí první zastávky hudební-ho festivalu České hrady.cz,která se 9. a 10. červenceuskuteční na hradě Točníkna Berounsku ve středníchČechách. ČTK

Délka: 4080 vs. 4287 cmMotor: 1.5 IMA/91 kWvs. 1.6 THP/115 kW0-100 km/h: 9,9 vs. 8 sSpotřeba: 5,0 vs. 6,7 lCena od: 569 vs. 650 tisíc

Otevřená cestak citroënům

Více výbavy za méně peněz– to je cesta, kterou jako lá-kadlo zvolil pro měsíc čer-venec Citroën. Speciální sé-rie Open way obsahujívždy přenosnou navigacizdarma a cenové zvýhodně-ní na balíčky příplatko-vých výbav. Často se ktomu přidává i snížení cen.

Akce se týká modelů C3,C3 Picasso, C4, C4 Picassoa Berlingo.

Evropě dominujeVolkswagen

Nejprodávanější značkouosobních vozů v zemích EUa EFTA (Norsko, Švýcarsko,Island) je podle údajů Evrop-ského sdružení výrobců autza prvních pět měsíců letoš-ního roku Volkswagen. Ná-sledují Ford, Renault, Peuge-ot a Opel. Škodě patří stejnějako loni 12. místo. OB

ONDŘEJBĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Tři stejná písmena, jen v ji-ném pořadí: CR-Z vs. RCZ.Dvě nová kompaktní a ceno-vě relativně dostupná kupát-ka. Jedna otázka – budou sekohouti od Hondy a Peugeo-tu prát o stejnou slepici?

Ne, předchozí věta oprav-du neměla znamenat nejap-ný útok na budoucí zákazni-ce Hondy CR-Z nebo Peugeo-tu RCZ. Vždyť ani jedno z ku-pátek není typicky žen-ským autem. Zajímá nás,zda loví stejného zákazní-ka. Obě jsme vyzkoušeli navlastní kůži.

Honda CR-Z, autíčko jen oněco málo delší než ŠkodaFabia, osloví hračičky, tech-nické nadšence a ekology.Jde o první sporťák na čes-kém trhu s hybridním poho-nem. Pod jeho kapotou spo-lupracuje benzinový motoro objemu 1,5 l s elektromo-torem. Při citlivé práci s ply-

novým pedálem se spotřebapohybuje kolem pěti litrůbenzinu na 100 km.

I v ekologovi ale občasbouchnou saze. Sice můžetena palubní desce HondyCR-Z sbírat digitální kytičkyjako odměnu za úspornoujízdu, jde však především osportovní auto. Chlubí senízko položeným těžištěm,lehkou tuhou karoserií akvalitním podvozkem. Tovše umožňuje hravé a záro-veň velmi jisté jízdní vlast-nosti při dovádění v zatáč-kách. Palubní deska připo-

míná pracoviště pilota kos-mického korábu ve sci-fi fil-mu. Milovníci počítačovýchher, tohle je auto pro vás!Kromě tradičních informacío rychlosti nebo počtu otá-ček se řidič už z barvy pří-strojů dozví, zda jede ekono-micky nebo sportovně, jest-li dobíjí baterii, nebo z níčerpá energii, kolik mu jíještě zbývá... A hlavně můžev několika levelech soutěžito co nejnižší spotřebu.

Interiér Peugeotu RCZ, toje úplně jiné kafe. Palubnídeska může být za příplatekpotažena kvalitní a hebkoukůží. Z ní vyčnívají stylovéanalogové hodiny. Když si zjednoho auta přesednete dodruhého, máte pocit, že jstepřešli z pokoje pankáče po-sedlého computery a sci-fi li-teraturou do pracovny špič-kového právníka, který sico dvě hodiny mění košili.

Peugeot RCZ uhrane doko-nale vyrýsovaným svalna-tým tělem. Boční siluetoupřipomíná Audi TT, zezaduse trochu podobá Porsche.Ve skutečnosti však nejdeo ryze sportovní auto – „pou-ze“ o nejsportovnější sério-vý peugeot. Podvozek totižmnohem více než hravostvyznává jistotu. Proti menšíhondě je komfortnější a do-spělejší. Kromě benzino-vých motorů 1.6 THP dopo-vaných turbem může v útro-bách tiše vrčet také turbo-diesel, s nímž lze i po dálni-cích urazit tisícovku kilome-trů na jednu nádrž.

Nová kupátka se podobajíjménem i tvarem karoserie,ale charakterem jde o dvěodlišné automobilové osob-nosti.

High-tech vs. krása

Dvě nová kupátka s podobným označením obohatila český trhNová Honda CR-Z zaujme spojením benzinového motoru

s elektromotorem Peugeot RCZ cílí na milovníky designu a stylu

Dva velcí a odvěcí soupeřimezi rodinnými auty sníži-li od začátku července svéceny. Ty u Fordu Focus kles-ly o 20 až 30 tisíc.

Nejlevnější Focus 1.4nyní přijde na 279 900 Kč,provedení kombi začíná na309 900 Kč.

Oblíbený model je do-stupnější i proto, že jehonástupce už stojí za dveřmia začne se do Česka dová-

žet začátkem příštíhoroku. Zlevnil také novýOpel Astra (o 4700 – 11 000Kč). Jeho cena nyní startujena částce 325 900 Kč s mo-torem 1.4.

Prodává se i předchozígenerace oblíbeného mode-lu, kterou Opel označujejako Astra Classic. Ta je posnížení ceny o 9 tisíc k do-stání už za 244 900 Kč,kombi o 30 tisíc dráž. OB

Zprávystručně

Auto novinky

Volvo ukázalo V60

Šestiválce pro Audi A8

Nové kombi střední veli-kosti představilo Volvo. Model V60 měří 4,63 m, tedy o 6 cm více než Škoda Octavia Combi, a v hierar-chii kombíků Volva patří mezi V50 a V70. Rozhodně má být z této trojice nej-sportovnější.

Luxusní Audi A8 rozšířilo v Česku nabídku motorů o menší šestiválcové jed-notky 3.0 TFSI a 3.0 TDI. Stejně jako osmiválce do-kážou více než pět metrů dlouhé auto rozjet na 250 km/h. Kdo chce novou ge-neraci A8 potkávat na kaž-dém kroku, ať zavítá na probíhající fi lmový festival do Karlových Varů. Tam pořadatelům slouží fl otila padesáti „á-osmiček“.

CR-Z vs. RCZ

Focus a Astrajsou nyní levnější

plus

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

08 piknik

Koho nevynechatz nepřebernéhomnožství hudebníků?

Čtvrtek:The StranglersPátek:Ian BrownKlaxons

AutechreSobota:Scissor SistersThe xxLeftfield

GETTY

������ ����� � VYHLEDAT

Najdi přesně, co hledáš, v nové Fotobance ČTK

Nebylo by skvělé mít v životě rozšířené vyhledávání?

inzerce

Z nešťastné loňské události,při které spadlý taneční stanusmrtil dva lidi a několikdalších zranil, se největší slo-venský festival Pohodav rámci možností otřepal.Právě dnes začíná jeho čtr-náctý ročník, který nabídnecelou řadu slovenských, čes-kých a především pak zahra-ničních hudebních hvězd.

U západoslovenskéhoměsta Trenčín se během třífestivalových dnů vystřídajína pódiích takové hvězdyjako The xx, Klaxons, IanBrown nebo Scissor Sisters.Pohoda jako každoročně na-

bídne více hudebních scén,od velkých open air pódií,přes zastřešené scény, až pointimní prostory pro experi-mentální žánry. Celkově sehudební fanoušci budoumoci těšit na devět hudeb-ních scén. Kromě rocku,popu a taneční muziky bu-dou moci návštěvníci slyšeti hudbu vážnou. Rozšířenáje letos i účast jazzových afolkových hudebníků.

Lístky na festival zakoupí-te již pouze na místě, cenaza celofestivalový pobyt je69 eur (cca 1775 ko-run). JIŘÍ HRADECKÝ

Do Trenčína se sjíždějíhvězdy. Vystoupí i The xx

Největší slovenský hudebnífestival startuje právě dnes

Program

Jednou z největších hvězd budou uplakánci z The xx.

Práce - nabídka Hledáme obch. asistenty pro Klad-no a okolí. Zaškolíme. Tel.:722226290

A.S. přijme pracovníky výstupní•kontroly pro Prahu 5. Nab.: 65 Kč/hod., náborový příspěvek. Podm.:přiměřený zdrav. stav, bezúhon-nost. Tel.: 224109445

Jste pracovití a nebojíte se přímé-ho kontaktu s lidmi? Hledáme prá-vě Vás! Volejte! Tel.: 603895177

Vydělejte více a staňte se čle-•nem úspěšného týmu. Časová fle-xibilita, příjemné vystupování. Tel.:732969221

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Pro reklamní kampaň přijmeme•nové zaměstnance. Vhodné prostudenty a absolventy. Nadstan-dardní plat. podmínky, 6 hod. pra-covní doba. Tel: 777917785

Spol. Agusta přijme pracovní-•ky na pozici kontrolor logistiky 75-95 Kč/h Kč. Praxe výhodou. Prácev logistickém centru Jesenice u Pra-hy v chlazeném provozu. Nástup ih-ned.Volejte tel:728060941, životo-pisy na: agustanabor@seznam.cz

Mediaservis s.r.o.-přijme pro•obvod Prahy 5 (především Zbra-slav, Košíře, Velká Ohrada, MaláOhrada, Zličín, Radotín, Stodůl-ky, Řeporyje a Hlubočepy doru-čovatele na ranní roznos novina časopisů. Zkrácený pracovní úva-zek PO-SO cca á 2 hod. Vhodnéjako přivýdělek nebo letní brigáda.Inf. na tel. 257 327 245, mobil602 686 423.

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 841111148 Po-Pá, 7-19:00 hod.

Společnost Mediaservis s.r.o.-při-•jme doručovatele na roznášku novina časopisů pro celý obvod Prahy 7a Prahy 8 v ranních hodinách na zkrá-cený úvazek PO-SO á 3 hod. Nástupmožný ihned na HPP nebo i jakopřivýdělek. Tel. 266 704 306, mob.777 323 661, 724 240 421pí.Beranová, 602 366 320 pí.Smrtová

Telefonica O2 hledá do obchod-•ního oddělení nové kolegy. Zkuše-nosti s obchodem výhodou. Plat25.000 Kč. Tel: 720 449 992

Pro mezinárodní banku přijmeme•12 hostesek/promotérů na stálýpracovní poměr i na brigádu. FIX.PLAT 20.000 Kč + bonusy. Nástupmožný ihned. 773512635

BRIGÁDA pro veselé a zábav-•né dívky a ženy 18–35 let, až3.000 Kč/den! Práce na PC. Tel.:736 126 578

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domácnos-ti, hlídáním dětí či řemeslnou činnos-tí. Volejte ihned! 777 723 986

Nadprůměrné výdělky!!! Největ-•ší Call centrum v ČR hledá kvalitníastrology a kartáře! Nástup mož-ný ihned! Zavolejte a informujte sena: 800 700 702!

Přijmeme HOSTESKY a ASIS-•TENTY prodeje na prezentaci drob-ných výrobků v OC Praha. Na HPPi brigádně, denní výplaty. Tel.:605 727 081

Hotel v centru Prahy PŘI-•JME SERVÍRKU na snídaně. Tel:777 201 244

Nábor HOSTESEK/PROMOTÉRŮ•pro dlouhodobou spolupráci nabrigádu. Plat 100 kč/hod. čistého+ prémie, týdení, či denní výplaty.602 342 685, 235 301 415

Strojírenská firma v Horních•Počernicích HLEDÁ ZAMĚSTNAN-CE na obsluhu a programovánífrézování obráběcího centra. Tel.:733 640 422

TRUHLÁŘE s výučním listem•hledáme do dílny v Březí u Říčan.Hledáme také montéry kuchy-ní pro Prahu a okolí. Dobré pla-tové podmínky. Techwood - are-ál firmy ORESI, Březí u Říčan. Tel.736 622 005

Nabízíme placenou brigádu•pro studenty od 15ti let, možnéi o víkendech. Informace na tel.:775 742 260, 608 080 870,284 840 516

Vyučenou kuchařku s praxí při-•jmeme do školní jídelny v Pra-ze 9, Chvaletická 918 - Lehovec.Volat 608 525 159. Praxe vítána -nástup v srpnu.

Vzdělávání - Kurzy nabíd.

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 10/11 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

Cestování - nabídka

Léto v Albrechticích v JIZ. HORÁCH.•Pokoje se soc. zař. Týd./polop.1.890 Kč, děti sleva. Vhodné nejenpro seniory. www.penzionsvarc.czT: 604235376

Finance - nabídka

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Dostupné rychlé půjčky pro•každého i pro OSVČ s nulovýmdaň. přiznáním a problémové klien-ty. Bez prok. příjmu. Registr neroz-hoduje. tel. 723123900

Půjčky bez ručitele, úroky od•5% pro zaměstnance, OSVČ bezpoplatku. Hypotéky a kreditní karty.Tel.: 725141063 Po-Pá 9-18 h.

PŮJČÍME IHNED - půjčky pro•veřejnost 10.000-200.000 Kč,bez poplatků předem, i pro klien-ty v registrech, ženy na MD. Tel.:773995001, 773995002

Půjčíme Vám 5-30 tis do druhé-•ho dne. Bez popl. předem, nevolá-te na 900. Dnes schválíme do zítř-ka vyplatíme. I pro OSVČ. Praha 4a 10. Tel: 776845544

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Domácí mazlíčci - nabídkaProdám štěňata hovawarta•

s PP, plavá, černá i černá se znaky.Rodinný pes,výborný hlídač. Odběrod 20.7. Levně. Praha-západ. Tel.723 654 070.

Nemovitosti - poptávkaKOUPÍM BYT do 5 mil nebo RD•

do 10 mil v Praze. Záloha a rych-lé jednání samozřejmostí. Právníservis zdarma. RK nevolat. Tel.:722 403 088

Byty - poptávka

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo privati-zaci uhradím. Tel.: 721302217

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

PRÁVNÍK HLEDÁ DR./OV byt•v Praze. Právní servis zdarma. Děku-ji. RK nevolat! Tel.: 602 21 21 21

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

Seznámení

Služby - nabídka

Ostatní

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

5 dní s polopenzí za 1990 KčKRKONOŠE HARRACHOV

DĚTI ZDARMA ��� HOTELYRezervace: 481 528 100www.harrachovhotel.cz

Cestování - nabídka

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

dana.souckova@homecare.cz

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

��� ��! ��� ��" !�# #��$$$%&'�()*+,(%-.

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

�������� ���� ������ � �����������

������ � ��!"#$�% &��'()'*+��$�,- ���./0�'/1&�

� /%�213�&� �4�,+3�

�5� ��6 785

�������� ��� ��� ������ � �� ���������� �� �����!�"#$ ���%#!�&!� '(��) ���%#!*+ # ,(%�-+

. & /.01000$&�2���#-%�'�� �� "�3��!"4

� �"� �45-��5� # '��+ �# 67

/89 /:; <=/

���������� �� � ��� ���� ��� ������� �����!

"#$%�� ���$ "�&�����'() * +))!))),* -

��� ��./�&0 &� 1�23��10%�&��&45.6 ��#$���$

787 978 ::9

Snadno dostupné půjčky i na směnku!!!

Z vlastních zdrojů!!Rychlá realizace.

Žádné volání na 900…!!!T. 731129560, 607771744UBYTOVÁNÍ

V PRAZEZA ROZUMNOU CENU5 MINUT OD METRA HLOUBĚTÍNTel.: 608 238 746www.ubytovani-alfa.cz

WWW.VYDRAZSI.CZ

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

12 servis www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

09piknik

Slavný obraz rodiny zesnu-lé princezny Diany Velitelstrojící se do bitvy od vlám-ského malíře Rubense mánového majitele. Stal se jím

neznámý kupec, který zadílo nabídl 10,8 milionueur (278 milionů korun). Ob-raz byl prodán na aukci vlondýnské dražební síni

Christie´s. Rubensovo malíř-ské dílo pochází z panstvírodiny Spencerů v Althor-pu, kde je princezna Dianapohřbena. V inventáři pan-ství byl zaznamenán jižv roce 1802. Tehdy se všakjeho majitelé domnívali, žese jedná o dílo jedno z Ru-bensových žáků. Až pozdějibyl jako autor určen přímoRubens. Podle aukční sínějde o jeden z nejcennějšíchobrazů tohoto malíře v sou-kromém vlastnictví.

Bratr princezny DianyEarl Spencer dal do dražbytaké obraz Král David barok-ního malíře Il Guercina.Ten se prodal za 6,2 milio-nu eur (159 milionů korun).

Obraz Velitel strojící sedo bitvy namalovalRubens v roce 1613nebo 1614.

Muž s vousy naobraze hledící nadiváka je podleodborníků veskutečnosti císařKarel V., král španělský.

ONDŘEJNEKOLAondrej.nekola@metro.cz

Server YouTube plánuje vy-tvořit film Život v jednomdni, který zachytí vybranýden – 24. červenec – pro-střednictvím videí zasla-ných uživateli serveru z ce-lého světa. Na projektu sebudou podílet i filmaři Ke-vin Macdonald a RidleyScott.

YouTube nyní vyzývá uži-vatele internetu, aby nastránky serveru nahráli vi-deo ze svého běžného živo-

ta nebo života někoho blíz-kého. Lidé mohou 24. čer-vence natočit třeba svoucestu do práce, západ slun-ce nebo rodinnou slavnost.A pak stačí poslat je na adre-su www.youtube.com/lifei-naday.

Z nejlepších příspěvkůvznikne první celovečernídokument vytvořený vý-hradně uživateli tohoto po-pulárního internetovéhoportálu. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

V TITULNÍ ROLI

IVANA CHÝLKOVÁBEZ ALTERNACE!

Ve Švandově divadle od 6. 7. 2010

REŽIE ONDŘEJ SOKOL

www.clubmetro.cz

Na muzikál Hello, Dolly! je poskytováno členům klubu až do konceMETROpolitního léta hereckých osobností zvýhodněné vstupné 699 Kč (běžná cena 899 Kč). Informace na internetových stránkáchwww.hellodolly.cz. Předprodej v pokladně Švandova divadla Štefánikova 57, Praha 5, tel. 257 318 666.

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

STUDIO DVA UVÁDÍ

SLAVNÝ AMERICKÝ MUZIKÁLS ŽIVÝM ORCHESTREM!

JERRY HERMAN, MICHAEL STEWART

sleva200 K�

inzerce

Obraz

Prodal se obrazprincezny Diany

Rodina zesnulé lady Diany prodává svůj uměleckýmajetek Vydražil se i Rubensův obraz ze 17. století

Uživatelé YouTubebudou točit film

Rubensův obraz

D. Novák18 let, student

U moře je tofajn, ale v našírepublice podstanem to také

není špatné.

F. Kaufman19 let, studentČlověk by mělnasbírat nové

přátelea zážitky, nejlé-pe v zahraničí.

K. Malý17 let, student

Sluníčko,moře, holky,bikiny, to je

léto,jak má být.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Dobrá vůle po pražskuMinulý týden jsem jelatramvají. Všimla jsem sivolného sedadla před sedí-cí holčičkou. Vedle ní stá-la dáma v brýlích. Malánapjatě pozorovala, jak sisedám. Grimasy vrhané

na holčičku jsem nestači-la vyhodnotit. Hned jakjsem si sedla, zjistilajsem, že mám promáče-nou sukni až na spodníprádlo. Sedačka naprostomokrá. Hned nato jsem

zjistila, že i dáma v brý-lích má své kalhoty pro-máčené na durch. Bylo topro ni jistě zadostiučině-ní, že jsem ji v tom nene-chala samotnou.

LUDMILA MOKRÁ

DNESMin. 24/ Max. 28

Dnes bude skoro jasno,povane slabý proměnlivývítr do 4 m/s. V 1000 mna horách kolem 20 st. C.

ZÍTRAMin. 28/ Max. 32

Bude skoro jasno.Povane slabý jižní vítr1 až 4 m/s.

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 35,0Rok výskytu: 1845

POZÍTŘÍMin. 29/ Max. 33

Komiks

Jste uživateli serveruYouTube? Proč si nena-točit vlastní film? Po-šlete kus svého videa.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!T

MÁ CENU UDRŽOVATNEFUNGUJÍCÍ VZTAH?Je možná náprava? Odpo-vím vám! Kartářka Alice! T

Beran 21/3–20/4Se svou zamilovaností budete dost nápadní, ale nic s tím nena-děláte. Ani se není proč snažit. Užívejte si ji.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Nakonec se nebudete muset ani tolik snažit, abyste dosáhli svého. Dost vám pomůže dobře načasovaná náhoda.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6V hromadné dopravě se čirou náhodou dozvíte pikantní no-vinku z okolí, která vám může vyrazit dech. Co s tím?

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Přes cestu vám najednou pře-běhne přitažlivá osoba, kterou jste ve svém okolí kupodivu ješ-tě nezaregistrovali.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Fantazie, především v milostné oblasti, vám začne pracovat na plné obrátky. Snažte se předsta-vy zrealizovat.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Po nepěkných hádkách se na-konec s partnerem udobříte

Musíte oba chtít.více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Na problémy nahlížíte ze stin-né stránky. Měli byste se snažit hledět za roh a uvidíte růžovou budoucnost.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Obdržíte pozvání na zajímavou akci. Budete mít starosti o to,

se vám nechce.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Podaří se vám zmírnit svou fi-nanční tíseň, do které jste se ná-hle dostali. Nebojte se přijmout něčí pomoc.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12S novým kolegou se budete vý-borně doplňovat. Oběma vám velice pomůže, když spolu bu-dete pracovat v týmu.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Budete mít dostatek energie, abyste se podíleli na plánu, kte-rý vymyslí partner. Pomůžete mu s realizací.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Setkáte se s atraktivní osobou, s níž si vyměníte čísla, a budete se těšit, až si spolu domluvíte schůzku.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Jak podle vás vypadá ideálněstrávené léto?

Řešení z minulého čísla

Anketa

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

10 servis

1 Za nejlepšíhoplavce všech doblze podle počtumedailí považovat:a) M. Phelpseb) M. Spitzec) Ch. Danielse

2 Roku 1784vzniklo královskéhlavní městoPraha. Kolik měloasi obyvatel?a) 76 tisícb) 132 tisícc) 212 tisíc

3 Jako Noynoy jeznámý BenignoAquino, vítězvoleb na:a) Fidžib) Novém Zélanduc) Filipínách

4 Recovery je novéalbum rappera:a) 50 Centab) Eminemac) Snop Dogga

5 Válka meziSeverní a JižníKoreou začala:a) 1940b) 1950c) 1960

Několikrát jsem letos v Karlových Varechbyla svědkem rozhovorů českých režisérů.Pracovně i soukromě. S Bohdanem Slámoua Robertem Sedláčkem jsem měla domluve-né povídání na pár minut, ale zapovídali sena půl hodiny. Podobné to bylo s Jitkou Ru-

dolfovou i s Vejdělkem, Fuitem a Sommerem. A víte, očem si pořád povídali? O filmech. Po celém dni koukánína filmy, uvádění filmů a odpovídání na otázky ohledněfilmů se pár režisérů potká a povídají si zase hlavně o fil-mech. Rozebírají je, vzpomínají a hodnotí dlouhé hodi-ny. Zajímalo by mě, jestli když se sejdou zelináři, taképrobírají kvalitu svých patizonů a odbyt okurek...

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

16:15 Ztracené hračky (1)16:30 S Hurvínkem

za lékařem16:40 Matýsek16:45 Bill a Ben17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zahrada je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Minuta v muzeu18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Případy detektiva Murdocha II (9/13)Rekonvalescence

20:50 Mamba show21:35 Ze závislosti

do nezávislosti22:00 Na stopě22:25 Festivalové vteřiny

201022:35 Zvláštní jednotka (7)23:30 Sex ve městě VI (7)00:00 McLeodovy

dcery VII (19/32)

15:55 Prizma16:15 Kus dřeva ze stromu

Smrk16:35 Člověk-věda-přístroje17:05 Sardinie aneb 13

božských šlápot (12)17:25 Obrazy, slova

a svědomí18:25 Via Imperialis (2/5)

Císařská cesta18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Medúza19:45 Počesku

Slavonice

20:00 Tak, maminko,budou čtyři!Dokument

21:00 Křídla slávyFilm Niz. (1990)

22:45 Posezení s Janem BurianemHostem je tentokrát Petr Dorůžka (1993). Režie P. Novotný

23:20 Historie.cs00:15 Dokumentární klub:

Hledání revoluce

12:30 Komisař Rex VI (3)13:30 Las Vegas:

Kasino III (23)14:20 Hvězdná brána V (2)15:10 Kobra 11 III (3)16:05 Námořní vyšetřovací

služba (8)17:00 Odpolední

Televizní noviny17:25 Krok za krokem VI (8)17:50 Patty Hewes:

Nebezpečnáadvokátka II (2)

18:40 Kriminálka Miami V19:30 Televizní noviny

20:00 Odloženépřípady VII (4)Krimiseriál USA

20:55 Zapomenuti (5)Seriál USA (2009)

21:50 Tudorovci II (2)Seriál USA/Irs./Kan.

22:55 KalifornieThriller USA (1993)

01:05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (17)Spolužáci

11:45 Hvězdná brána II (9)12:35 Pobřežní hlídka IV (20)13:25 Za stříbrným plátnem13:50 Teleshopping14:10 Zorro: Meč a růže (4)15:00 Stefanie (4)16:00 Pobřežní hlídka IV (21)16:55 Ulice (73)17:40 Hvězdná brána II (10)18:35 Brutální Nikita IV (10)19:30 Jsem do tebe

blázen VI (16)Seriál USA (1998)

19:55 Hvězdný reportérve Varech

20:00 KocourKomedieUSA (2003)

21:30 Dvojnásobná vraždaThrillerKan. (2007)

23:15 Těžké časyAkční filmUSA (2004)

01:05 Stefanie (4)Seriál N (1995)

01:55 Zorro:Meč a růže (4)

12:15 M.A.S.H. (16, 17)13:20 Deník zasloužilé

matky V (17)13:50 Zoufalé

manželky V (6)14:45 JAG V (14)

Stav ohrožení15:45 Inspektor Frost (10)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy; Sport TV Prima

19:35 Přátelé (23)

20:00 Policejní akademie 2: Jejich první nasazeníKomedie USA (1985)

21:55 Chirurgové V (21)Stačí se omluvit. Lékařský seriál USA (2009). Hrají:E. Pompeová,P. Dempsey, S. Ohová a další

22:50 Rio ConchosWestern USA (1964)

01:00 Volejte Věštce

10:00 InboxTalk show, reportáže, tipy

11:00 AkceleraceKlipy

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 Stylissimo13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 Bravo tv17:00 Inbox

18:00 T-music chartVaše top 20,uvádí: Marcela

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘s22:00 Cz & Sk retro

Nezapomněli jste?23:00 Jízda

Klipy na večer23:30 Rock therapy cz & Sk00:30 Dojezd + SMS chat

Případy... Tak, maminko... Odložené... Kocour Policejní... T-music...

Napište svou bublinu

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Tvrdili mi, že

nová investiční vlna

se přižene od západu.“

JAROSLAVA HOUFKOVÁ, FACEBOOK

Ře

šen

ízm

inu

la:1

–a,2

–c,3

–b,4

–a,5

–b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Lib

or

Tro

chta

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Filmy, kamse podíváš

XXXLutz Praha, Nárožní 1390/4, 158 00 Praha - Stodůlky, tel.: 255 792 211, praha@xxxlutz.cz

Dnešním dnem je pro Vás v novém XXXLutz připraveno 10.000 oteví-racích nabídek

Na tento okamžik již Praha dlouho čekala: Dnes, přesně v 9 hodin, otevře XXXLutz v Praze-Stodůlkách největší obchodní dům s nábytkem v ČR. Své otevření os-laví 10.000 otevíracími nabídkami. Se svými 155 obchodní domy patří XXX-Lutz k největším prodejcům nábyt-ku na světě – a nyní má svou pobočku i v České republice. Největší dům nábytku v zemi s provozní plochou větší než 60.000 m2 udává nová pravidla, co se výběru, kvality a především zákaznického servisu týká. Vedoucí pobočky pan Jan Čermák je opravdu hrdý na tento „dům plný superlativů“. – svým návštěvníkům nabízí široký sortiment produktů, který co do rozsahu a bohatosti nabídky nemá konkurenci. Od dnešního čtvrtka se obyvatelé Prahy mohou seznámit s toto novou dimenzí v oblasti bydlení.

XXXL Sortiment

Nový XXXL dům nábytku v Praze-Stodůlkách splní všechna Vaše očekávání a každému poskytne nějaký nápad na bydlení o vysoké kvalitě a za velmi nízk-ou cenu.Tak zní recept na úspěch XXXL domu s nábytkem. S realizací Vašich in-dividuálních snů o bydlení Vám pomohou vyškolení zaměstnanci XXXLutz a do de-tailu promyšlené ukázkové místnosti. Ať se jedná o lákavou kuchyň, dětský pokoj nebo perfektně realizovanou pracovnu – XXXLutz se dokáže přizpůsobit Vašim in-dividuálním požadavkům. XXXL nabídka nábytku je doplněna širokým sortimen-tem bytových doplňků - například závěsy, bytový textil, podlahy a svítidla. Navíc si zde můžete vybrat i z obrovské nabídky kreativních bytových dekorací.

XXXL Zaměstnanci jsou již připraveni ke startu

„S náborem zaměstnanců do nového domu nábytku v Praze-Stodůlkách jsme začali již před 12 měsíci. Z toho důvodu měli naši zaměstnanci dostatek času na odborné zaškolení. Proto můžeme našim zákazníkům od dnešní čtvrtka, 9 ho-din, poskytnout optimální péči,“ říká Jan

Čermák. XXXLutz zaměstnanci se s plným nasazením starají o splnění in-dividuálních přání všech zákazníků.Zaměstnanci XXX-Lutz a dokonalý zá-kaznický servis totiž představují jeden z nejdůležitějších faktorů úspěchu firmy.

Dnes začíná velký otevírací víkend s XXXL otevíracím programem

Dnes ve čtvrtek v 9 hodin začíná velký XXXL otevírací víkend s mnoha soutěžemi a rozmanitým zábavným programem. Ve velké otevírací soutěži čeká na šťastného hlavního výherce zbrusu nová Škoda Superb. Další zajímavou cenou je rodinná dovolená pro Vás a Vaše děti. V XXXL šuplíkové soutěži mají návštěvníci možnost vyhrát nákupní poukazy a věcné ceny v celkové hodnotě 250.000 korun. I pro děti je v rámci otevíracích dní připraven pestrý a napínavý program, při kterém se zaručeně nebudou nudit. Děti se mohou těšit na XXXL skákací hrad, akční malbu, tvůrčí koutek či zábavu s klaunem.

Kulinářské zážitky v XXXL restauraci

V naší XXXL restauraci se nejlépe postará-me i o Vaše tělesné blaho. Jídelní lístek XXXL restaurace obsahuje bohatou nabíd-ku vybraných lahůdek – od rychlého snaku až po kompletní polední menu. A během otevírací dní nabídne XXXLutz dokonce i speciální nabídku pokrmů: za pouhých

25 korun si můžete v XXXL párty stanu po-chutnat na grilované kotletě s pečivem.

V rámci otevíracího víkendu umožní XXX-Lutz svým zákazníkům opravdu dlouhý nákupní zážitek. Obchodní dům bude totiž otevřen od čtvrtka do neděle denně od 9 do 21 hodin.

Více informací naleznete na:www.xxxlutz.cz!

Už je to tady:XXXLutz dnes v Praze-Stodůlkách otevírá největší dům nábytku v ČR!

V Praze-Stodůlkách vznikl nový dům nábytku plný superlativů.

MALÉ CENY

XXXL DOMY NÁBYTKU.TY S TOU ČERVENOU ŽIDLÍ.V naší XXXL restauraci Vás čekají vybrané lahůdky. Náš tým se už na

Vás těší!

Vedoucídomu nábytku pan Jan Čermák se již těší na Vaši návštěvu!

Autobusem na stanici Bucharova: bus 130, 164, 3 min. z metra Nové Butovice; bus 174, 7 min. z metra LukaMetrem: pěšky cca 220 m od stanice metra HůrkaAutem: sjezd na konci Rozvadovské spojky, dále ulicí Nárožní, cesta k parkovišti vyznačena

inze

rce

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

10 servis

1 Za nejlepšíhoplavce všech doblze podle počtumedailí považovat:a) M. Phelpseb) M. Spitzec) Ch. Danielse

2 Roku 1784vzniklo královskéhlavní městoPraha. Kolik měloasi obyvatel?a) 76 tisícb) 132 tisícc) 212 tisíc

3 Jako Noynoy jeznámý BenignoAquino, vítězvoleb na:a) Fidžib) Novém Zélanduc) Filipínách

4 Recovery je novéalbum rappera:a) 50 Centab) Eminemac) Snop Dogga

5 Válka meziSeverní a JižníKoreou začala:a) 1940b) 1950c) 1960

Několikrát jsem letos v Karlových Varechbyla svědkem rozhovorů českých režisérů.Pracovně i soukromě. S Bohdanem Slámoua Robertem Sedláčkem jsem měla domluve-né povídání na pár minut, ale zapovídali sena půl hodiny. Podobné to bylo s Jitkou Ru-

dolfovou i s Vejdělkem, Fuitem a Sommerem. A víte, očem si pořád povídali? O filmech. Po celém dni koukánína filmy, uvádění filmů a odpovídání na otázky ohledněfilmů se pár režisérů potká a povídají si zase hlavně o fil-mech. Rozebírají je, vzpomínají a hodnotí dlouhé hodi-ny. Zajímalo by mě, jestli když se sejdou zelináři, taképrobírají kvalitu svých patizonů a odbyt okurek...

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

16:15 Ztracené hračky (1)16:30 S Hurvínkem

za lékařem16:40 Matýsek16:45 Bill a Ben17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zahrada je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Minuta v muzeu18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Případy detektiva Murdocha II (9/13)Rekonvalescence

20:50 Mamba show21:35 Ze závislosti

do nezávislosti22:00 Na stopě22:25 Festivalové vteřiny

201022:35 Zvláštní jednotka (7)23:30 Sex ve městě VI (7)00:00 McLeodovy

dcery VII (19/32)

15:55 Prizma16:15 Kus dřeva ze stromu

Smrk16:35 Člověk-věda-přístroje17:05 Sardinie aneb 13

božských šlápot (12)17:25 Obrazy, slova

a svědomí18:25 Via Imperialis (2/5)

Císařská cesta18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Medúza19:45 Počesku

Slavonice

20:00 Tak, maminko,budou čtyři!Dokument

21:00 Křídla slávyFilm Niz. (1990)

22:45 Posezení s Janem BurianemHostem je tentokrát Petr Dorůžka (1993). Režie P. Novotný

23:20 Historie.cs00:15 Dokumentární klub:

Hledání revoluce

12:30 Komisař Rex VI (3)13:30 Las Vegas:

Kasino III (23)14:20 Hvězdná brána V (2)15:10 Kobra 11 III (3)16:05 Námořní vyšetřovací

služba (8)17:00 Odpolední

Televizní noviny17:25 Krok za krokem VI (8)17:50 Patty Hewes:

Nebezpečnáadvokátka II (2)

18:40 Kriminálka Miami V19:30 Televizní noviny

20:00 Odloženépřípady VII (4)Krimiseriál USA

20:55 Zapomenuti (5)Seriál USA (2009)

21:50 Tudorovci II (2)Seriál USA/Irs./Kan.

22:55 KalifornieThriller USA (1993)

01:05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (17)Spolužáci

11:45 Hvězdná brána II (9)12:35 Pobřežní hlídka IV (20)13:25 Za stříbrným plátnem13:50 Teleshopping14:10 Zorro: Meč a růže (4)15:00 Stefanie (4)16:00 Pobřežní hlídka IV (21)16:55 Ulice (73)17:40 Hvězdná brána II (10)18:35 Brutální Nikita IV (10)19:30 Jsem do tebe

blázen VI (16)Seriál USA (1998)

19:55 Hvězdný reportérve Varech

20:00 KocourKomedieUSA (2003)

21:30 Dvojnásobná vraždaThrillerKan. (2007)

23:15 Těžké časyAkční filmUSA (2004)

01:05 Stefanie (4)Seriál N (1995)

01:55 Zorro:Meč a růže (4)

12:15 M.A.S.H. (16, 17)13:20 Deník zasloužilé

matky V (17)13:50 Zoufalé

manželky V (6)14:45 JAG V (14)

Stav ohrožení15:45 Inspektor Frost (10)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy; Sport TV Prima

19:35 Přátelé (23)

20:00 Policejní akademie 2: Jejich první nasazeníKomedie USA (1985)

21:55 Chirurgové V (21)Stačí se omluvit. Lékařský seriál USA (2009). Hrají:E. Pompeová,P. Dempsey, S. Ohová a další

22:50 Rio ConchosWestern USA (1964)

01:00 Volejte Věštce

10:00 InboxTalk show, reportáže, tipy

11:00 AkceleraceKlipy

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 Stylissimo13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 Bravo tv17:00 Inbox

18:00 T-music chartVaše top 20,uvádí: Marcela

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘s22:00 Cz & Sk retro

Nezapomněli jste?23:00 Jízda

Klipy na večer23:30 Rock therapy cz & Sk00:30 Dojezd + SMS chat

Případy... Tak, maminko... Odložené... Kocour Policejní... T-music...

Napište svou bublinu

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Tvrdili mi, že

nová investiční vlna

se přižene od západu.“

JAROSLAVA HOUFKOVÁ, FACEBOOK

Ře

šen

ízm

inu

la:1

–a,2

–c,3

–b,4

–a,5

–b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Lib

or

Tro

chta

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Filmy, kamse podíváš

XXXLutz Praha, Nárožní 1390/4, 158 00 Praha - Stodůlky, tel.: 255 792 211, praha@xxxlutz.cz

Dnešním dnem je pro Vás v novém XXXLutz připraveno 10.000 oteví-racích nabídek

Na tento okamžik již Praha dlouho čekala: Dnes, přesně v 9 hodin, otevře XXXLutz v Praze-Stodůlkách největší obchodní dům s nábytkem v ČR. Své otevření os-laví 10.000 otevíracími nabídkami. Se svými 155 obchodní domy patří XXX-Lutz k největším prodejcům nábyt-ku na světě – a nyní má svou pobočku i v České republice. Největší dům nábytku v zemi s provozní plochou větší než 60.000 m2 udává nová pravidla, co se výběru, kvality a především zákaznického servisu týká. Vedoucí pobočky pan Jan Čermák je opravdu hrdý na tento „dům plný superlativů“. – svým návštěvníkům nabízí široký sortiment produktů, který co do rozsahu a bohatosti nabídky nemá konkurenci. Od dnešního čtvrtka se obyvatelé Prahy mohou seznámit s toto novou dimenzí v oblasti bydlení.

XXXL Sortiment

Nový XXXL dům nábytku v Praze-Stodůlkách splní všechna Vaše očekávání a každému poskytne nějaký nápad na bydlení o vysoké kvalitě a za velmi nízk-ou cenu.Tak zní recept na úspěch XXXL domu s nábytkem. S realizací Vašich in-dividuálních snů o bydlení Vám pomohou vyškolení zaměstnanci XXXLutz a do de-tailu promyšlené ukázkové místnosti. Ať se jedná o lákavou kuchyň, dětský pokoj nebo perfektně realizovanou pracovnu – XXXLutz se dokáže přizpůsobit Vašim in-dividuálním požadavkům. XXXL nabídka nábytku je doplněna širokým sortimen-tem bytových doplňků - například závěsy, bytový textil, podlahy a svítidla. Navíc si zde můžete vybrat i z obrovské nabídky kreativních bytových dekorací.

XXXL Zaměstnanci jsou již připraveni ke startu

„S náborem zaměstnanců do nového domu nábytku v Praze-Stodůlkách jsme začali již před 12 měsíci. Z toho důvodu měli naši zaměstnanci dostatek času na odborné zaškolení. Proto můžeme našim zákazníkům od dnešní čtvrtka, 9 ho-din, poskytnout optimální péči,“ říká Jan

Čermák. XXXLutz zaměstnanci se s plným nasazením starají o splnění in-dividuálních přání všech zákazníků.Zaměstnanci XXX-Lutz a dokonalý zá-kaznický servis totiž představují jeden z nejdůležitějších faktorů úspěchu firmy.

Dnes začíná velký otevírací víkend s XXXL otevíracím programem

Dnes ve čtvrtek v 9 hodin začíná velký XXXL otevírací víkend s mnoha soutěžemi a rozmanitým zábavným programem. Ve velké otevírací soutěži čeká na šťastného hlavního výherce zbrusu nová Škoda Superb. Další zajímavou cenou je rodinná dovolená pro Vás a Vaše děti. V XXXL šuplíkové soutěži mají návštěvníci možnost vyhrát nákupní poukazy a věcné ceny v celkové hodnotě 250.000 korun. I pro děti je v rámci otevíracích dní připraven pestrý a napínavý program, při kterém se zaručeně nebudou nudit. Děti se mohou těšit na XXXL skákací hrad, akční malbu, tvůrčí koutek či zábavu s klaunem.

Kulinářské zážitky v XXXL restauraci

V naší XXXL restauraci se nejlépe postará-me i o Vaše tělesné blaho. Jídelní lístek XXXL restaurace obsahuje bohatou nabíd-ku vybraných lahůdek – od rychlého snaku až po kompletní polední menu. A během otevírací dní nabídne XXXLutz dokonce i speciální nabídku pokrmů: za pouhých

25 korun si můžete v XXXL párty stanu po-chutnat na grilované kotletě s pečivem.

V rámci otevíracího víkendu umožní XXX-Lutz svým zákazníkům opravdu dlouhý nákupní zážitek. Obchodní dům bude totiž otevřen od čtvrtka do neděle denně od 9 do 21 hodin.

Více informací naleznete na:www.xxxlutz.cz!

Už je to tady:XXXLutz dnes v Praze-Stodůlkách otevírá největší dům nábytku v ČR!

V Praze-Stodůlkách vznikl nový dům nábytku plný superlativů.

MALÉ CENY

XXXL DOMY NÁBYTKU.TY S TOU ČERVENOU ŽIDLÍ.V naší XXXL restauraci Vás čekají vybrané lahůdky. Náš tým se už na

Vás těší!

Vedoucídomu nábytku pan Jan Čermák se již těší na Vaši návštěvu!

Autobusem na stanici Bucharova: bus 130, 164, 3 min. z metra Nové Butovice; bus 174, 7 min. z metra LukaMetrem: pěšky cca 220 m od stanice metra HůrkaAutem: sjezd na konci Rozvadovské spojky, dále ulicí Nárožní, cesta k parkovišti vyznačena

inze

rce

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

12 servis www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

09piknik

Slavný obraz rodiny zesnu-lé princezny Diany Velitelstrojící se do bitvy od vlám-ského malíře Rubense mánového majitele. Stal se jím

neznámý kupec, který zadílo nabídl 10,8 milionueur (278 milionů korun). Ob-raz byl prodán na aukci vlondýnské dražební síni

Christie´s. Rubensovo malíř-ské dílo pochází z panstvírodiny Spencerů v Althor-pu, kde je princezna Dianapohřbena. V inventáři pan-ství byl zaznamenán jižv roce 1802. Tehdy se všakjeho majitelé domnívali, žese jedná o dílo jedno z Ru-bensových žáků. Až pozdějibyl jako autor určen přímoRubens. Podle aukční sínějde o jeden z nejcennějšíchobrazů tohoto malíře v sou-kromém vlastnictví.

Bratr princezny DianyEarl Spencer dal do dražbytaké obraz Král David barok-ního malíře Il Guercina.Ten se prodal za 6,2 milio-nu eur (159 milionů korun).

Obraz Velitel strojící sedo bitvy namalovalRubens v roce 1613nebo 1614.

Muž s vousy naobraze hledící nadiváka je podleodborníků veskutečnosti císařKarel V., král španělský.

ONDŘEJNEKOLAondrej.nekola@metro.cz

Server YouTube plánuje vy-tvořit film Život v jednomdni, který zachytí vybranýden – 24. červenec – pro-střednictvím videí zasla-ných uživateli serveru z ce-lého světa. Na projektu sebudou podílet i filmaři Ke-vin Macdonald a RidleyScott.

YouTube nyní vyzývá uži-vatele internetu, aby nastránky serveru nahráli vi-deo ze svého běžného živo-

ta nebo života někoho blíz-kého. Lidé mohou 24. čer-vence natočit třeba svoucestu do práce, západ slun-ce nebo rodinnou slavnost.A pak stačí poslat je na adre-su www.youtube.com/lifei-naday.

Z nejlepších příspěvkůvznikne první celovečernídokument vytvořený vý-hradně uživateli tohoto po-pulárního internetovéhoportálu. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

V TITULNÍ ROLI

IVANA CHÝLKOVÁBEZ ALTERNACE!

Ve Švandově divadle od 6. 7. 2010

REŽIE ONDŘEJ SOKOL

www.clubmetro.cz

Na muzikál Hello, Dolly! je poskytováno členům klubu až do konceMETROpolitního léta hereckých osobností zvýhodněné vstupné 699 Kč (běžná cena 899 Kč). Informace na internetových stránkáchwww.hellodolly.cz. Předprodej v pokladně Švandova divadla Štefánikova 57, Praha 5, tel. 257 318 666.

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

STUDIO DVA UVÁDÍ

SLAVNÝ AMERICKÝ MUZIKÁLS ŽIVÝM ORCHESTREM!

JERRY HERMAN, MICHAEL STEWART

sleva200 K�

inzerce

Obraz

Prodal se obrazprincezny Diany

Rodina zesnulé lady Diany prodává svůj uměleckýmajetek Vydražil se i Rubensův obraz ze 17. století

Uživatelé YouTubebudou točit film

Rubensův obraz

D. Novák18 let, student

U moře je tofajn, ale v našírepublice podstanem to také

není špatné.

F. Kaufman19 let, studentČlověk by mělnasbírat nové

přátelea zážitky, nejlé-pe v zahraničí.

K. Malý17 let, student

Sluníčko,moře, holky,bikiny, to je

léto,jak má být.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Dobrá vůle po pražskuMinulý týden jsem jelatramvají. Všimla jsem sivolného sedadla před sedí-cí holčičkou. Vedle ní stá-la dáma v brýlích. Malánapjatě pozorovala, jak sisedám. Grimasy vrhané

na holčičku jsem nestači-la vyhodnotit. Hned jakjsem si sedla, zjistilajsem, že mám promáče-nou sukni až na spodníprádlo. Sedačka naprostomokrá. Hned nato jsem

zjistila, že i dáma v brý-lích má své kalhoty pro-máčené na durch. Bylo topro ni jistě zadostiučině-ní, že jsem ji v tom nene-chala samotnou.

LUDMILA MOKRÁ

DNESMin. 24/ Max. 28

Dnes bude skoro jasno,povane slabý proměnlivývítr do 4 m/s. V 1000 mna horách kolem 20 st. C.

ZÍTRAMin. 28/ Max. 32

Bude skoro jasno.Povane slabý jižní vítr1 až 4 m/s.

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 35,0Rok výskytu: 1845

POZÍTŘÍMin. 29/ Max. 33

Komiks

Jste uživateli serveruYouTube? Proč si nena-točit vlastní film? Po-šlete kus svého videa.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!T

MÁ CENU UDRŽOVATNEFUNGUJÍCÍ VZTAH?Je možná náprava? Odpo-vím vám! Kartářka Alice! T

Beran 21/3–20/4Se svou zamilovaností budete dost nápadní, ale nic s tím nena-děláte. Ani se není proč snažit. Užívejte si ji.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Nakonec se nebudete muset ani tolik snažit, abyste dosáhli svého. Dost vám pomůže dobře načasovaná náhoda.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6V hromadné dopravě se čirou náhodou dozvíte pikantní no-vinku z okolí, která vám může vyrazit dech. Co s tím?

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Přes cestu vám najednou pře-běhne přitažlivá osoba, kterou jste ve svém okolí kupodivu ješ-tě nezaregistrovali.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Fantazie, především v milostné oblasti, vám začne pracovat na plné obrátky. Snažte se předsta-vy zrealizovat.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Po nepěkných hádkách se na-konec s partnerem udobříte

Musíte oba chtít.více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Na problémy nahlížíte ze stin-né stránky. Měli byste se snažit hledět za roh a uvidíte růžovou budoucnost.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Obdržíte pozvání na zajímavou akci. Budete mít starosti o to,

se vám nechce.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Podaří se vám zmírnit svou fi-nanční tíseň, do které jste se ná-hle dostali. Nebojte se přijmout něčí pomoc.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12S novým kolegou se budete vý-borně doplňovat. Oběma vám velice pomůže, když spolu bu-dete pracovat v týmu.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Budete mít dostatek energie, abyste se podíleli na plánu, kte-rý vymyslí partner. Pomůžete mu s realizací.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Setkáte se s atraktivní osobou, s níž si vyměníte čísla, a budete se těšit, až si spolu domluvíte schůzku.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Jak podle vás vypadá ideálněstrávené léto?

Řešení z minulého čísla

Anketa

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

08 piknik

Koho nevynechatz nepřebernéhomnožství hudebníků?

Čtvrtek:The StranglersPátek:Ian BrownKlaxons

AutechreSobota:Scissor SistersThe xxLeftfield

GETTY

������ ����� � VYHLEDAT

Najdi přesně, co hledáš, v nové Fotobance ČTK

Nebylo by skvělé mít v životě rozšířené vyhledávání?

inzerce

Z nešťastné loňské události,při které spadlý taneční stanusmrtil dva lidi a několikdalších zranil, se největší slo-venský festival Pohodav rámci možností otřepal.Právě dnes začíná jeho čtr-náctý ročník, který nabídnecelou řadu slovenských, čes-kých a především pak zahra-ničních hudebních hvězd.

U západoslovenskéhoměsta Trenčín se během třífestivalových dnů vystřídajína pódiích takové hvězdyjako The xx, Klaxons, IanBrown nebo Scissor Sisters.Pohoda jako každoročně na-

bídne více hudebních scén,od velkých open air pódií,přes zastřešené scény, až pointimní prostory pro experi-mentální žánry. Celkově sehudební fanoušci budoumoci těšit na devět hudeb-ních scén. Kromě rocku,popu a taneční muziky bu-dou moci návštěvníci slyšeti hudbu vážnou. Rozšířenáje letos i účast jazzových afolkových hudebníků.

Lístky na festival zakoupí-te již pouze na místě, cenaza celofestivalový pobyt je69 eur (cca 1775 ko-run). JIŘÍ HRADECKÝ

Do Trenčína se sjíždějíhvězdy. Vystoupí i The xx

Největší slovenský hudebnífestival startuje právě dnes

Program

Jednou z největších hvězd budou uplakánci z The xx.

Práce - nabídka Hledáme obch. asistenty pro Klad-no a okolí. Zaškolíme. Tel.:722226290

A.S. přijme pracovníky výstupní•kontroly pro Prahu 5. Nab.: 65 Kč/hod., náborový příspěvek. Podm.:přiměřený zdrav. stav, bezúhon-nost. Tel.: 224109445

Jste pracovití a nebojíte se přímé-ho kontaktu s lidmi? Hledáme prá-vě Vás! Volejte! Tel.: 603895177

Vydělejte více a staňte se čle-•nem úspěšného týmu. Časová fle-xibilita, příjemné vystupování. Tel.:732969221

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Pro reklamní kampaň přijmeme•nové zaměstnance. Vhodné prostudenty a absolventy. Nadstan-dardní plat. podmínky, 6 hod. pra-covní doba. Tel: 777917785

Spol. Agusta přijme pracovní-•ky na pozici kontrolor logistiky 75-95 Kč/h Kč. Praxe výhodou. Prácev logistickém centru Jesenice u Pra-hy v chlazeném provozu. Nástup ih-ned.Volejte tel:728060941, životo-pisy na: agustanabor@seznam.cz

Mediaservis s.r.o.-přijme pro•obvod Prahy 5 (především Zbra-slav, Košíře, Velká Ohrada, MaláOhrada, Zličín, Radotín, Stodůl-ky, Řeporyje a Hlubočepy doru-čovatele na ranní roznos novina časopisů. Zkrácený pracovní úva-zek PO-SO cca á 2 hod. Vhodnéjako přivýdělek nebo letní brigáda.Inf. na tel. 257 327 245, mobil602 686 423.

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 841111148 Po-Pá, 7-19:00 hod.

Společnost Mediaservis s.r.o.-při-•jme doručovatele na roznášku novina časopisů pro celý obvod Prahy 7a Prahy 8 v ranních hodinách na zkrá-cený úvazek PO-SO á 3 hod. Nástupmožný ihned na HPP nebo i jakopřivýdělek. Tel. 266 704 306, mob.777 323 661, 724 240 421pí.Beranová, 602 366 320 pí.Smrtová

Telefonica O2 hledá do obchod-•ního oddělení nové kolegy. Zkuše-nosti s obchodem výhodou. Plat25.000 Kč. Tel: 720 449 992

Pro mezinárodní banku přijmeme•12 hostesek/promotérů na stálýpracovní poměr i na brigádu. FIX.PLAT 20.000 Kč + bonusy. Nástupmožný ihned. 773512635

BRIGÁDA pro veselé a zábav-•né dívky a ženy 18–35 let, až3.000 Kč/den! Práce na PC. Tel.:736 126 578

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domácnos-ti, hlídáním dětí či řemeslnou činnos-tí. Volejte ihned! 777 723 986

Nadprůměrné výdělky!!! Největ-•ší Call centrum v ČR hledá kvalitníastrology a kartáře! Nástup mož-ný ihned! Zavolejte a informujte sena: 800 700 702!

Přijmeme HOSTESKY a ASIS-•TENTY prodeje na prezentaci drob-ných výrobků v OC Praha. Na HPPi brigádně, denní výplaty. Tel.:605 727 081

Hotel v centru Prahy PŘI-•JME SERVÍRKU na snídaně. Tel:777 201 244

Nábor HOSTESEK/PROMOTÉRŮ•pro dlouhodobou spolupráci nabrigádu. Plat 100 kč/hod. čistého+ prémie, týdení, či denní výplaty.602 342 685, 235 301 415

Strojírenská firma v Horních•Počernicích HLEDÁ ZAMĚSTNAN-CE na obsluhu a programovánífrézování obráběcího centra. Tel.:733 640 422

TRUHLÁŘE s výučním listem•hledáme do dílny v Březí u Říčan.Hledáme také montéry kuchy-ní pro Prahu a okolí. Dobré pla-tové podmínky. Techwood - are-ál firmy ORESI, Březí u Říčan. Tel.736 622 005

Nabízíme placenou brigádu•pro studenty od 15ti let, možnéi o víkendech. Informace na tel.:775 742 260, 608 080 870,284 840 516

Vyučenou kuchařku s praxí při-•jmeme do školní jídelny v Pra-ze 9, Chvaletická 918 - Lehovec.Volat 608 525 159. Praxe vítána -nástup v srpnu.

Vzdělávání - Kurzy nabíd.

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 10/11 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

Cestování - nabídka

Léto v Albrechticích v JIZ. HORÁCH.•Pokoje se soc. zař. Týd./polop.1.890 Kč, děti sleva. Vhodné nejenpro seniory. www.penzionsvarc.czT: 604235376

Finance - nabídka

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Dostupné rychlé půjčky pro•každého i pro OSVČ s nulovýmdaň. přiznáním a problémové klien-ty. Bez prok. příjmu. Registr neroz-hoduje. tel. 723123900

Půjčky bez ručitele, úroky od•5% pro zaměstnance, OSVČ bezpoplatku. Hypotéky a kreditní karty.Tel.: 725141063 Po-Pá 9-18 h.

PŮJČÍME IHNED - půjčky pro•veřejnost 10.000-200.000 Kč,bez poplatků předem, i pro klien-ty v registrech, ženy na MD. Tel.:773995001, 773995002

Půjčíme Vám 5-30 tis do druhé-•ho dne. Bez popl. předem, nevolá-te na 900. Dnes schválíme do zítř-ka vyplatíme. I pro OSVČ. Praha 4a 10. Tel: 776845544

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Domácí mazlíčci - nabídkaProdám štěňata hovawarta•

s PP, plavá, černá i černá se znaky.Rodinný pes,výborný hlídač. Odběrod 20.7. Levně. Praha-západ. Tel.723 654 070.

Nemovitosti - poptávkaKOUPÍM BYT do 5 mil nebo RD•

do 10 mil v Praze. Záloha a rych-lé jednání samozřejmostí. Právníservis zdarma. RK nevolat. Tel.:722 403 088

Byty - poptávka

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo privati-zaci uhradím. Tel.: 721302217

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

PRÁVNÍK HLEDÁ DR./OV byt•v Praze. Právní servis zdarma. Děku-ji. RK nevolat! Tel.: 602 21 21 21

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

Seznámení

Služby - nabídka

Ostatní

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

5 dní s polopenzí za 1990 KčKRKONOŠE HARRACHOV

DĚTI ZDARMA ��� HOTELYRezervace: 481 528 100www.harrachovhotel.cz

Cestování - nabídka

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

dana.souckova@homecare.cz

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

��� ��! ��� ��" !�# #��$$$%&'�()*+,(%-.

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

�������� ���� ������ � �����������

������ � ��!"#$�% &��'()'*+��$�,- ���./0�'/1&�

� /%�213�&� �4�,+3�

�5� ��6 785

�������� ��� ��� ������ � �� ���������� �� �����!�"#$ ���%#!�&!� '(��) ���%#!*+ # ,(%�-+

. & /.01000$&�2���#-%�'�� �� "�3��!"4

� �"� �45-��5� # '��+ �# 67

/89 /:; <=/

���������� �� � ��� ���� ��� ������� �����!

"#$%�� ���$ "�&�����'() * +))!))),* -

��� ��./�&0 &� 1�23��10%�&��&45.6 ��#$���$

787 978 ::9

Snadno dostupné půjčky i na směnku!!!

Z vlastních zdrojů!!Rychlá realizace.

Žádné volání na 900…!!!T. 731129560, 607771744UBYTOVÁNÍ

V PRAZEZA ROZUMNOU CENU5 MINUT OD METRA HLOUBĚTÍNTel.: 608 238 746www.ubytovani-alfa.cz

WWW.VYDRAZSI.CZ

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

14 auto www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

07piknik

�

Bílá paní přijdena Sovinec

Půlnoční filmpatří Austrálii

Kryštof zahájíČeské hrady.cz

piknik

Tváře dne

Minogue matkouZpěvačka Danii Mi-

nogue, sestra slav-

nější popové hvězdy

Kylie Minogue, se stala

matkou. Chlapeček

Ethan Edward Smith se

narodil v pondělí.

Lohanová za katrNa 90 dní poslala

v úterý soudkyně

v kalifornském Beverly

Hills do vězení Lindsay

Lohanovou, protože

porušila podmínku.

Hudební přehlídku Rock for People, která v úterý o půlnoci skonči-la, navštívilo téměř 28 500 fanoušků.

Padl rekord

Mezi špičkou světového hudebního nebe se na slovenském hu-debním festivalu Pohoda jistě neztratí domácí popová zpěvačka Jana Kirschner. Pohoda začíná v Trenčíně právě dnes. Mezi hlavní tahouny patří The xx, Klaxons, Ian Brown nebo Scissor Sisters.

Na festivalu vystoupíi Jana Kirschner (strana 8)

PROFIMEDIA.CZ

Ode dneška bude Pohoda

S Bílou paní Hortenzií se bu-dou moci o víkendu setkatnávštěvníci hradu Sovinecna Bruntálsku při tradičníakci nazvané Střevíc Bílépaní Hortenzie. Návštěvnícise dostanou i do míst, kudytrasa obvykle nevede. ČTK

Jednou z nejoblíbenějšíchsekcí karlovarského festiva-lu jsou opět takzvané půlnoč-ní filmy. Letos do ní drama-turgové zařadili australskéžánrové snímky ze 70. a 80.let, které jsou označoványjako Ozploitation. ČTK

Speciální akustický koncertkapely Kryštof bude součás-tí první zastávky hudební-ho festivalu České hrady.cz,která se 9. a 10. červenceuskuteční na hradě Točníkna Berounsku ve středníchČechách. ČTK

Délka: 4080 vs. 4287 cmMotor: 1.5 IMA/91 kWvs. 1.6 THP/115 kW0-100 km/h: 9,9 vs. 8 sSpotřeba: 5,0 vs. 6,7 lCena od: 569 vs. 650 tisíc

Otevřená cestak citroënům

Více výbavy za méně peněz– to je cesta, kterou jako lá-kadlo zvolil pro měsíc čer-venec Citroën. Speciální sé-rie Open way obsahujívždy přenosnou navigacizdarma a cenové zvýhodně-ní na balíčky příplatko-vých výbav. Často se ktomu přidává i snížení cen.

Akce se týká modelů C3,C3 Picasso, C4, C4 Picassoa Berlingo.

Evropě dominujeVolkswagen

Nejprodávanější značkouosobních vozů v zemích EUa EFTA (Norsko, Švýcarsko,Island) je podle údajů Evrop-ského sdružení výrobců autza prvních pět měsíců letoš-ního roku Volkswagen. Ná-sledují Ford, Renault, Peuge-ot a Opel. Škodě patří stejnějako loni 12. místo. OB

ONDŘEJBĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Tři stejná písmena, jen v ji-ném pořadí: CR-Z vs. RCZ.Dvě nová kompaktní a ceno-vě relativně dostupná kupát-ka. Jedna otázka – budou sekohouti od Hondy a Peugeo-tu prát o stejnou slepici?

Ne, předchozí věta oprav-du neměla znamenat nejap-ný útok na budoucí zákazni-ce Hondy CR-Z nebo Peugeo-tu RCZ. Vždyť ani jedno z ku-pátek není typicky žen-ským autem. Zajímá nás,zda loví stejného zákazní-ka. Obě jsme vyzkoušeli navlastní kůži.

Honda CR-Z, autíčko jen oněco málo delší než ŠkodaFabia, osloví hračičky, tech-nické nadšence a ekology.Jde o první sporťák na čes-kém trhu s hybridním poho-nem. Pod jeho kapotou spo-lupracuje benzinový motoro objemu 1,5 l s elektromo-torem. Při citlivé práci s ply-

novým pedálem se spotřebapohybuje kolem pěti litrůbenzinu na 100 km.

I v ekologovi ale občasbouchnou saze. Sice můžetena palubní desce HondyCR-Z sbírat digitální kytičkyjako odměnu za úspornoujízdu, jde však především osportovní auto. Chlubí senízko položeným těžištěm,lehkou tuhou karoserií akvalitním podvozkem. Tovše umožňuje hravé a záro-veň velmi jisté jízdní vlast-nosti při dovádění v zatáč-kách. Palubní deska připo-

míná pracoviště pilota kos-mického korábu ve sci-fi fil-mu. Milovníci počítačovýchher, tohle je auto pro vás!Kromě tradičních informacío rychlosti nebo počtu otá-ček se řidič už z barvy pří-strojů dozví, zda jede ekono-micky nebo sportovně, jest-li dobíjí baterii, nebo z níčerpá energii, kolik mu jíještě zbývá... A hlavně můžev několika levelech soutěžito co nejnižší spotřebu.

Interiér Peugeotu RCZ, toje úplně jiné kafe. Palubnídeska může být za příplatekpotažena kvalitní a hebkoukůží. Z ní vyčnívají stylovéanalogové hodiny. Když si zjednoho auta přesednete dodruhého, máte pocit, že jstepřešli z pokoje pankáče po-sedlého computery a sci-fi li-teraturou do pracovny špič-kového právníka, který sico dvě hodiny mění košili.

Peugeot RCZ uhrane doko-nale vyrýsovaným svalna-tým tělem. Boční siluetoupřipomíná Audi TT, zezaduse trochu podobá Porsche.Ve skutečnosti však nejdeo ryze sportovní auto – „pou-ze“ o nejsportovnější sério-vý peugeot. Podvozek totižmnohem více než hravostvyznává jistotu. Proti menšíhondě je komfortnější a do-spělejší. Kromě benzino-vých motorů 1.6 THP dopo-vaných turbem může v útro-bách tiše vrčet také turbo-diesel, s nímž lze i po dálni-cích urazit tisícovku kilome-trů na jednu nádrž.

Nová kupátka se podobajíjménem i tvarem karoserie,ale charakterem jde o dvěodlišné automobilové osob-nosti.

High-tech vs. krása

Dvě nová kupátka s podobným označením obohatila český trhNová Honda CR-Z zaujme spojením benzinového motoru

s elektromotorem Peugeot RCZ cílí na milovníky designu a stylu

Dva velcí a odvěcí soupeřimezi rodinnými auty sníži-li od začátku července svéceny. Ty u Fordu Focus kles-ly o 20 až 30 tisíc.

Nejlevnější Focus 1.4nyní přijde na 279 900 Kč,provedení kombi začíná na309 900 Kč.

Oblíbený model je do-stupnější i proto, že jehonástupce už stojí za dveřmia začne se do Česka dová-

žet začátkem příštíhoroku. Zlevnil také novýOpel Astra (o 4700 – 11 000Kč). Jeho cena nyní startujena částce 325 900 Kč s mo-torem 1.4.

Prodává se i předchozígenerace oblíbeného mode-lu, kterou Opel označujejako Astra Classic. Ta je posnížení ceny o 9 tisíc k do-stání už za 244 900 Kč,kombi o 30 tisíc dráž. OB

Zprávystručně

Auto novinky

Volvo ukázalo V60

Šestiválce pro Audi A8

Nové kombi střední veli-kosti představilo Volvo. Model V60 měří 4,63 m, tedy o 6 cm více než Škoda Octavia Combi, a v hierar-chii kombíků Volva patří mezi V50 a V70. Rozhodně má být z této trojice nej-sportovnější.

Luxusní Audi A8 rozšířilo v Česku nabídku motorů o menší šestiválcové jed-notky 3.0 TFSI a 3.0 TDI. Stejně jako osmiválce do-kážou více než pět metrů dlouhé auto rozjet na 250 km/h. Kdo chce novou ge-neraci A8 potkávat na kaž-dém kroku, ať zavítá na probíhající fi lmový festival do Karlových Varů. Tam pořadatelům slouží fl otila padesáti „á-osmiček“.

CR-Z vs. RCZ

Focus a Astrajsou nyní levnější

plus

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

06 finance www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

15móda

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: lazne@msene.cz

www.msene.cz

Termín pobytu: červenec - září 2010Délka pobytu: 3 dny - 2 nociStravování: plná penzeUbytování: jedno a dvoulůžkové pokoje s TVRelaxační procedury: 1x medová masáž zad

1x koupel s extraktemz medu a obilí

1x citrusový zábal1x lekce Nordic Walking

BONUS:VOLNÝ VSTUP DO FITNESS

CENAPOBYTUJIŽ OD

3.595,- KčOSOBA/POBYT

MEDOVÝ VÍKEND

Kurz korunyDolar 20,33Euro 25,55Libra 30,72

Pohonné hmotyNatural 32,44Nafta 31,43

Burzy a akciePraha 0,13 %

Cyklus pračky trvá 45 mi-nut a zelená podobizna Ge-orge Washingtona se vyno-ří mnohem čistší než před-tím – to je způsob, jakým sev Zimbabwe perou špinavépeníze. Americké bankov-ky o nízké nominální hod-notě jsou v zemi běžnýmplatidlem. Kvůli kriminali-tě ve slumech je ale lidé čas-to nosí v ponožkách nebove spodním prádle, občastak dost zapáchají. Zim-babwané je proto běžně pe-rou a suší.

V zemi se americký dolarjiž dlouho používá jako ne-oficiální měna. Zatímco veSpojených státech obíhajítyto bankovky několik mě-síců, než je jako opotřebova-né zničí Federální rezervnísystém, v Africe se jimi pla-tí po mnoho let.

Platidla v hodnotě jedno-

ho, dvou, pěti a deseti dola-rů jsou v Zimbabwe nejoblí-benější. Na venkovských tr-zích, v restauracích a na au-tobusových zastávkách se

jimi platí, dokud se neroz-padnou.

Banky a obchody nepřijí-mají potrhané a slepovanébankovky. Zimbabwané tak

volí hlavně ruční praní vevlažné vodě. Praní v pračceprý také neškodí, nedoporu-čuje se ale chemické čiště-ní. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

AP – TSVANGIRAYI MUKWAZHI

Češi, kteří si oblíbili lidovépivní veselice v sousednímBavorsku, na nich budoumožná muset sáhnout hlou-běji do kapsy. Tamní svazsoukromých pivovarů totižoznámil zdražení „zlatavé-ho moku“ při těchto ak-

cích. Důvodem je zákaz kou-ření v bavorských restaura-cích, jehož dodržování sipodle svazu vyžádá dohled,a tím i více personálu. Nej-slavnějšího pivního svátku,mnichovského Oktoberfes-tu, by se to ale dotknout ne-

mělo, neboť město udělilopořadatelům pro letošek zezákazu výjimku.

Obyvatelé největší ně-mecké spolkové země sepro absolutní zákaz kouře-ní v barech, pivnicích a dal-ších restauračních zaříze-

ních vyslovili v nedělním re-ferendu. Zákon vstoupív platnost 1. srpna. Za jehonedodržování bude hrozitpokuta pět až tisíc eur (130až 26 tisíc korun) a provozo-vatelům v krajním případěi ztráta licence. ČTK

inzerce

Vyperte si své dolaryK praní špinavých peněz stačí v Zimbabwe voda a mýdlo Lidé si zde

totiž často bankovky strkají do bot, a měna jim tak poněkud zapáchá

Cena energiezřejmě vzroste

Kurzy

Kvůli nekuřákům zdraží pivo

Zimbabwané suší jednodolarovky společně s prostěradly a ostatním prádlem.

Lidem může příští rok podra-žit elektřina kvůli nárůstupříspěvku na výrobu elektři-ny z obnovitelných zdrojů.Příspěvek se podle odhaduEnergetického regulačníhoúřadu zečtyřnásobí. Letosčiní 166,34 koruny za me-gawatthodinu, za rok vzros-te na 597,55 koruny. ČTK

MAFA

Karlovy Vary nejsou jenmístem luxusních obcho-dů pro ruskou klientelu,ale nově také centrem ne-závislé módní tvorby a au-torského designu.

Přesvědčit se o tom moh-li všichni, kteří zareagova-li na nenápadné upoutáv-ky na třídě T. G. Masaryka.V budově školy, vedle hlav-ního sálu kina Čas, byl odsoboty do úterý k viděnísortiment padesáti značeka autorů. Ve třech podla-žích mohli návštěvníci po-tkat například tvorbu zna-ček, jako jsou Jara Design,Lenka Trubačová, Najs,Pinx či Luckywaste.

Své zákazníky obsluho-vali i módní návrháři z dí-len Mayda Fashion, Veroni-ka Benešová, sweet666de-sign či Yaxi Taxi. „Nejsmesice příliš vidět, ale uvnitřtoho uvidíte opravdu hod-ně. Navíc mít v jednomdomě nejzajímavější sou-časné designéry, to je příle-žitost, která se často neopa-kuje,“ uvedla o akci JitkaLonginová, která zde pre-zentovala vlastní tvorbu.

Řada návštěvníků si takdíky Design Roomu odve-ze z festivalu originálníkousek. iDNES.cz

1 3

4

2

5

2 3

sweet666

Youngprimitiv

Pinx

Design Room: Minimon

Yaxi Taxi

2

1

3

4

5

inzerce

Do Varů se sjeli nadějní designéřiJako jedna z doprovodných akcí během filmového festivalu ve Varech proběhla

i přehlídka české nezávislé módní tvorby Akce nazvaná Design Room byla úspěšná

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

16 last minute www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

05svět

Poláci prodávajíGöringovu vilu

Polské ministerstvo státní-ho pokladu nabízí ke koupibývalou rezidenci maršálaHermanna Göringa, jedno-ho z nejbližších spolupra-covníků nacistického diktá-tora Adolfa Hitlera. Za used-lost v městečku Karpacz napolské straně Krkonoš, kte-ré Poláci říkají Zámeček,chce čtyři miliony zlotých(v přepočtu 24,8 milionu ko-run). Částka je ale podlemístních za zchátralou ne-movitost přehnaná. Zájem-ců o Zámeček prý proto za-tím mnoho není.

Kupte si džems příchutí princezny

K čemu je možné využít krá-

lovské vlasy? Například i kvýrobě magické zavařeniny.Takovou se stala marmelá-da nazvaná Occult jam, ježobsahuje pár vlasů zesnulélady Diany. Sklenku této ne-obvyklé pochutiny považo-vané zároveň za uměleckýpředmět lze dostat v přepoč-tu za 154 korun na výstavěsurrealistického uměnív Londýně.

Slováci rozhodnouo počtu poslanců

Na Slovensku se 18. záříuskuteční referendum o sní-žení počtu poslanců parla-mentu, omezení jejich imu-nity a o zrušení poplatků zaveřejnoprávní televizi a roz-hlas. Termín hlasování vče-ra oznámil prezident IvanGašparovič. Učinil tak na zá-kladě petice nastupujícívládní strany Svoboda a Soli-darita, která získala dosta-tečný počet více než 350 ti-síc podpisů. ČTK

V ruských médiích se pro-slýchá, že vláda chystá hro-madnou výměnu možná aždeseti osob vězněných v rus-kých věznicích za desetúdajných ruských špionů,kteří byli koncem června za-drženi v USA. Oznámil tovčera s odvoláním na zdro-je ruské justice moskevskýrozhlas. Výměna vězně-ných osob by se měla usku-tečnit dnes, patrně v Britá-nii. Oficiální místa k infor-macím o výměně mlčí.

Podle prvních zpráv chtě-la Moskva vyměnit jen jed-noho z údajných špionů za-tčených v USA. Vyměněnměl být za vědce Igora Suťa-

gina, který byl v roce 2004v Rusku odsouzen k 15 le-tům vězení za špionáž.

Suťagin, který byl vědec-kým pracovníkem ruskéhoÚstavu strategických studiíUSA–Kanada, byl zadrženv říjnu 1999. Byl obviněn,že předával utajované infor-mace představitelům brit-ské firmy, která byla podleruské kontrarozvědky spo-jena s americkou výzvěd-nou službou CIA. O Suťagi-novo propuštění se zasazo-vala řada mezinárodních or-ganizací, Amnesty Interna-tional ho označuje za poli-tického vězně.

„Chtějí Suťagina vyměnit

za někoho, kdo je obviněnze špionáže ve Spojenýchstátech,“ řekla agentuřeReuters Suťaginova obháj-kyně Anna Stavická. K vý-měně má podle ní dojítdnes. Vyšetřovatelé podleStavické sdělili Suťaginovijména dalších osob, kterébudou vyměněny, ale vědecje ve stresu zapomněl.

Ruská média tvrdí, že vý-měna vězňů za špiony bymohla být rozsáhlá. Zprávarozbouřila vlnu spekulací,hovoří se například o osoběbývalého ruského ropnéhomagnáta Michaila Chodor-kovského, vězněného za da-ňové úniky. RAB a ČTK

Zprávystručně

inzerce

Rusko chce měnitvězně za špiony

Moskva má zájem o lidi zatčené v USA Z vězeníby se mohl dostat i bývalý magnát ChodorkovskijBohatá kultura a výtečná

kuchyně jsou jedny z mno-ha věcí, které vám Alexan-drie nabízí. Záleží jen navás, jak pobyt v tomto měs-tě snů strávíte, my vám na-bízíme alespoň jednodenníitinerář, kam zajít a co si ne-nechat ujít.

Ráno: Káva, šperkya čtvrť obchodníků

Milujete-li kávu, pak bys-te si měli dát svou ranní ko-feinovou dávku v jednomz nejznámějších obchodůs kávou Sofianopoulo. Zdej-ší káva je mleta v robust-ních stříbrných mlýncích achutná opravdu znamenitě.Můžete si ji vychutnat pří-mo v restauraci u obchodu.Sofianopoulo naleznetev Sharia Saad Zaghloul, ně-kolik kroků od Midan Ram-la. Chcete-li poznat místníživot obyčejných lidí, zamiř-te do Souq Ibrahimiyya(Sharia Omar Lofty, Sidi Ga-

ber). Zdejší obchodníci jsouna nohou již od brzkýchranních hodin. Jak naopakžila v minulosti ta horníčást egyptské společnosti,poznáte po návštěvě Králov-ského muzea šperků (27

Sharia Ahmed Yehia Pa-sha), kde například spatřítediamanty posázené zahrad-ní nářadí krále Farouka.

Odpoledne: PlážMamoura a mango džus

Na alexandrijském pobře-ží si můžete vybrat z velké-ho počtu pláží, nejlepším

místem je však Mamoura.Moře je zde poměrně klid-né, pokud ale budete mítštěstí, můžete se i svézt povlně až přímo k pobřeží.Trávit celý den na pláži jevšak dost otravné, navíc vtakovém horku, osvěžit sivaše smysly můžete ovoc-ným džusem v restauraci

El-Qobesi, místními nazýva-né Král mango.

Večer: Opera, shishaa šachy

Zajděte si na operu nebovážnou hudbu do zrekon-struovaného Operníhodomu (22 Tariq al-Hor-reyya). Nejlepší způsob, jakzakončit den, je navštívitSultan Hussein bar, kde simůžete zakouřit ze shishy –vodní dýmky, popít máto-vý čaj nebo si zahrát šachy.

Máte-li chuť na něco levné-ho a pikantního a nevadívám jíst vestoje, pak určitězkuste jídlo v místních fast-foodech. Nejlepší volboumůže být vegetariánskéjídlo fuul (pikantní fazoles dušenou zeleninou)a pitta chléb.

Máte-li více času, zkustepizzu připravovanou nauhlících nebo shwarmas –jídlo podobné tureckémukebabu.

Podle místní legendy jeRybí trh jednou z nejzná-mějších restaurací v celéAlexandrii. Je-li tomuopravdu tak, se můžetepřesvědčit sami.

Jídlo vám bude servírová-no na elegantních a vkus-ně nazdobených tácech.Užijete si všech mořskýchplodů, které vás napad-nou. Vychutnejte si třebamořské cejny (karous) gri-lované na olivovém oleji acitronové šťávě. Z restaura-ce je překrásný výhled navýchodní přístav, kam sepo večeři můžete vydat.

PROFIMEDIA.CZ

Kam zajítna oběd

ROMINAMCGUINNESSMetro World News

Kam zajítna večeři

Nadchněte se historií i místními zvyky.

TABARKA 12.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 9.990,- 7.990,-Club Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 10.990,- 7.990,-Yadis Tabarka *** All Inclusive 10.990,- 7.990,-Dar Ismail ***** Polopenze 16.750,- 9.490,-Tabarka Beach ***** Polopenze 17.350,- 11.890,-

TURECKO 10.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 8.990,- 7.990,-Eftalia Aytur *** Polopenze 9.990,- 7.990,-Parador *** Polopenze 10.990,- 7.990,-Kleopatra Ada *** All Inclusive 11.800,- 7.990,-Saritas **** All Inclusive 12.500,- 7.990,-

TURECKO 10.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 11.900,- 7.990,-Eftalia Aytur *** Polopenze 13.800,- 7.990,-Parador *** Polopenze 14.600,- 7.990,-Kleopatra Ada *** All Inclusive 14.800,- 7.990,-Saritas **** All Inclusive 15.200,- 7.990,-

TUNISKO 16.7., 19.7., 23.7., 26.7. a 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěResidence Bliban *** Polopenze 8.450,- 7.990,-El Hana Beach *** All Inclusive 10.200,- 7.990,-

TUNISKO 16.7., 23.7. a 30.7. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěResidence Bliban *** Polopenze 9.490,- 7.990,-El Hana Beach *** All Inclusive 11.800,- 7.990,-

TUNISKO 19.7. a 26.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěResidence Bliban *** Polopenze 9.850,- 7.990,-El Hana Beach *** All Inclusive 12.350,- 7.990,-

DJERBA 9.7., 13.7. a 16.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis *** All Inclusive 11.950,- 7.990,-Isis & Spa **** Polopenze 12.200,- 7.990,-Isis & Spa **** All Inclusive 14.650,- 7.990,-Negresco **** All Inclusive 15.050,- 7.990,-

DJERBA 9.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis *** All Inclusive 15.100,- 7.990,-Isis & Spa **** Polopenze 15.490,- 7.990,-Isis & Spa **** All Inclusive 19.350,- 7.990,-Negresco **** All Inclusive 19.950,- 7.990,-

KRÉTA 9.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěMinoas Beach ** Polopenze 8.990,- 7.990,-Lambi *** Polopenze 9.990,- 7.990,-Maritimo **** Polopenze 12.000,- 7.990,-Eri Beach *** All Inclusive 16.550,- 7.990,-Arminda **** All Inclusive 17.390,- 7.990,-

!!! KONEČNÉ CENY VČETNĚ VŠECH POPLATKŮ !!!

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544, IČ 25110942AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

inzerce

Den snů v AlexandriiJedno z nejznámějších měst na světě vás neoslní jen svou historií Druhá největší

egyptská metropole je kosmopolitním centrem země Je to skvělý tip na dovolenou

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

04 praha

Jak zakotvitbez problémů?

Dnes se koná setkání sestarostou Prahy 1 FilipemDvořákem věnované přistá-vání a kotvení lodí na Kam-pě. Koho zajímá problema-tika místa mezi Karlovýmmostem a Lichtenštejn-ským palácem, může dora-zit v 11 hodin do Komuni-kačního centra městskéčásti Praha 1 ve Vodičkověulici 18. DAV

Dítě bez dozoru

Bezvládnou a opilou mat-ku jedenapůlročního dítě-te našli v úterý večer poli-cisté na lavičce autobusovézastávky v Praze 4. „Dvaa-třicetiletá žena měla přes3,5 promile alkoholu, při-tom její dítě bylo opodál vkočárku,“ sdělil policejnímluvčí Tomáš Hulan. Pod-le něj matka skončila v pro-tialkoholní stanici, případbude řešit magistrát. ČTK

Tunelový komplexBlanka vzniká od r. 2007

Tunel se propadl v nocina úterý, kráter vzniklza ministerstvem kultury.Báňský úřad včera nařídilzpracování novéhogeologického průzkumua přepracovánídokumentace k tunelu.Zatím zakázal další ražbu.Nejde o první případspojený s budovánímtunelu Blanka – v květnua říjnu 2008 se propadlapůda ve Stromovce.

Kráter za ministerstvemkultury o rozměrech dvacetna pětatřicet metrů vyvolá-vá zemětřesení. Alespoň taslovní. Pryč je mlčení primá-tora Pavla Béma, který přiúterním propadu tunelu ne-byl k sehnání.

„Je třeba nalézt toho, kdopochybil,“ řekl včera primá-tor a novopečený poslanec.Bém zároveň podal trestníoznámení pro podezření zveřejného ohrožení. Trest-ní oznámení podalo i hlav-ní město, zvažuje ho i ekolo-gické sdružení Arnika stej-ně jako u minulých propa-dů ve Stromovce.

Jisté zatím je, že ražba tu-nelu Blanka bude zastave-na. „Na několik týdnů,“po-tvrdil mluvčí MetrostavuFrantišek Polák. Ze zjištěníbáňské záchranné službypřitom vyplývá, že záchran-né práce v úterý kompliko-

valy neustálé sesuvy. Zá-chranáři si tak museli razitcestu k zavalenému bagris-tovi opakovaně.

Podle Béma nemá stavbav současnosti i přes dřívějšídva propady zpoždění.

„Město bude i nadále trvatna dodržení termínů,“ po-znamenal primátor.

Rovněž odmítl, že by sekvůli propadu mohla stav-ba prodražit. Podle něj pů-jdou jakékoliv další nákla-

dy na účet stavební firmy.Kvůli propadu se v pátek do-poledne mimořádně sejderada hlavního města, kterási vyslechne stanoviska Met-rostavu i stavebního dozo-ru. JAN DAVID a ČTK

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Nový vývoj

Zprávystručně

Včera už primátor mluvil.

Stop tunelu BlankaStavba komplexu pod Prahou se na týdny zastavuje Padají trestní

oznámení Báňský úřad nařídil přepracování dokumentace

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

������� ���� �� �������� ���� ���� �� ������ ���� � ���

���� ���� ��������� � ������� �!���"

���������� ���� # $� �� �� ���!%���� %���� �� �������& %�'����� �%��� (�������! � ������� ��� )��!��*�

�� )��� +����� �� ,�� �-� -����

������� � �� ������.��� ��� )��!��*� )����������� ��� ���/0�1/��������2 ��� ��� ���

������ (�������! ������ ��0�3%�������!��� �����!�����"�#��$ Pohádkové královstvíOtevřeno denně od 0900 do 1800 hodin a vstupné je od 70 Kč, pro děti do 3 let

vstup zdarma.

V zahrádkách 25, Praha 3. Tel : 284 684 145, www.pohadkove-kralovstvi.cz.

Vstupte do světa pohádek v jedinečné stálé expozici o rozloze 1500 m2, na kterých je umístěno přes 40 postav v životní velikosti z klasických českých pohádek v rozmanitém bohatém prostředí. Atmosféru expozice doplňují úžasné světelné a zvukové efekty. Projděte tajemným lesem plným víl, skřítků nebo jezinek. Dejte si pozor na tlupu loupežníků, kteří si vybudovali sídlo v pařezu velkého stromu. Odvážlivci jistě nahlédnou do pekla, které obývají čerti, a neleknou se ani tříhlavého draka nebo ježibaby.

Připravili jsme pro naše návštěvníky program: připraven divadelně a hudebně zábavný program, malování na obličej v naší dílničce, připraven dětský koutek se spoustou hraček a kavárnička s občerstvením.Výletem do pohádky potěšíte nejen malé děti, ale i dospělé návštěvníky, tak neváhejte a pojeďte se za námi podívat !

inzerce

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

03

Strany dostanouméně peněz

Razantní šetření, které chys-tá budoucí vláda ODS, TOP09 a Věcí veřejných, se do-tkne i politických stran.Méně peněz budou dostávatza zvolené poslance, a to ažo deset procent. Stát výraz-ně ušetří i na pravidelnémročním příspěvku, který do-stávají i partaje, které se doSněmovny nedostaly. „Je tojedna z věcí, na kterýchjsme se domluvili,“ potvrdilekonomický expert ODSMartin Kocourek. iDNES.cz

Prodloužený víkendbyl tragický

Dopravní nehody na čes-kých silnicích si o prvnímprázdninovém víkendu pro-dlouženém o dva svátečnídny vyžádaly celkem 26 obě-tí. Nejtragičtější byl přitoms osmi mrtvými pátek. Vy-plývá to z předběžných poli-cejních statistik. ČTK

Poslední z programovýchrozporů formující se vládyje po včerejším večeru vyře-šený.

Podoba regulačních po-platků se po schůzce lídrůODS, TOP 09 a Věcí veřej-ných výrazně změní.

V lékárně například užnebudou platit pacienti zakaždou položku na receptu,ale za recept jako celek.

Levnější léky, jako třebaacylpyrin a paralen, pak ne-budou hrazeny ze zdravot-ního pojištění, ale pacientisi je budou platit sami.

Stoupne ovšem poplatekza lůžko v nemocnici. Podlepremiéra Petra Nečase nej-méně na stokorunu za den.

„Cena za lůžko bude od-stupňována podle kvalitynemocničního zařízenía podle počtu pacientů napokoji,“ popsal změnu Ne-čas. Technika provedenínení zatím podle zdravot-nického experta ODS Mar-ka Šnajdra úplně jasná. Pod-statné je, že strany nestano-vily horní hranici, kolik seza lůžko v nemocnici bude

platit. Kandidát na ministrazdravotnictví Leoš Hegerz TOP 09 prosadil nápad,

aby si lidé připláceli, pokudobejdou praktického lékařea půjdou rovnou ke specia-

listovi. O tom, kolik v tako-vém případě pacient zapla-tí, ale lídři vznikající koali-

ce nerozhodli. To se podlepremiéra Nečase bude tepr-ve řešit. HOP a iDNES.cz

inzerce

Nově stovka za den v nemocnici

Zprávystručně

�������� ���������� � ��� �� ���� ��

���� � �� ��� ��� ���

� ��� �� ������ ���� � �� �������!�"��� #$�� ��

���� � �� ��� �� ��

�����%& � %'�!�� (���� !��& � )"���

*�"��� � ���+& ,��� �� � +��-.'�

,�����.'!%/ �.�&�% 0�%� ��� � �� �1&

2�)�"�� 0��)�& � ����� ���-�� �/ ��%3

221511160

Praha 4, Nusle - ul. V Horkách, 30m od tramvajové stanice a přesto v tiché lokalitě. 8-mi podlažní cihlová budova s prostornými byty různých velikostí, s balkony, klidným vnitroblokem a dostatečným počtem podzemních parkovacích míst. Vhodné pro rodiny s dětmi, vlastní dětské hřiště ve dvoře.

B15 - 2+kk/53m2+3,8m2: 3.710.000 Kč vč. DPH

B14 - 3+kk/82,5m2+5m2: 5.600.000 Kč vč. DPH

Praha 4 - Nusle, ul. V Horkách

www.rezidence-vhorkach.cztel.: 221 511 160

24.5.2010

KarlínPraha 8 www.krizikova-byty.cz

� ����� � ��� ������ ��������� ���� ���� �� ������� �������!�"� �#�!�$� ��� $ ���� %% ����!���� ������-

&����$��' $���� �� $(��� ������ �)*+,-. /-012-3 42-3

Cena od: 1.787.500 Kč

KyjePraha 9 www.novyhradek-byty.cz

� -�$�&��$�� ���� 5���6 789� : ;79�

� 4��� �$����� $<= ��� ���> ������� � ?@A� ?���� !���!#��:B �#�= �� ����� ���&�� �������� C�"��&� �������� D���"�$>�� &��� � E ���� ��!�" ������

Cena: 2.390.000 Kč

PO

SLE

DNÍ B

YTY

NA

PRO

DEJ

www.impact-corti.cz

STA

RTO

VACÍ

BYTY

VÝHRADNÍ PRODEJCE:

VLAST

NÍ

HŘIŠTĚ

VE D

VOŘE

V Z O R O V É B Y T Y O T E V Ř E N Y

02 domov

Hlavně se nám líbíjejich kvalifikace jakonapříklad u ministrazemědělství.Vláda neodborná,samozvaná, totalitní,Nečas je výsměch lidem.

Absolutní katastrofa.Sponzoři strany –předplacené posty= korupce jak blázen.Vláda nejslabší od roku1989. Ministerstvovnitra získanévydíráním? Doprava?Na zahraničí nemocnýčlověk? A ostatní –většina začátečníkův krizové době? Bojim!Návrh vlády je obršok,to nám to opět osladíte.Pan Vondra = nevoják,pan Fuksa byl u porodukrávy? Věk panaknížete? Kam sedne,

tam spí. Kde je vašesoudnost?Příliš mladí, podílprávníků příliš veliký,chybějí odborníci.Jak může Fuksa veletzemědělství, kdyžvystudoval něco jiného?To samé Dobeš, Drábek,Besser. To si tamdosadili kamarády,viz Bárta.Ve vládě není ani jednažena!Je to super slepenecodborníků toužících pomoci.Něco s tím udělejte– ostrá kritika. Dík.

Finanční pobídkazaručuje produkci návratdvaceti procent nákladů.Ročně bude na filmovnévyčleněno 400 milionůkorun.Letos to bude kvůlirozpočtovým škrtůmo 150 milionů méně.

Deník Metro zjišťoval, jakéšance jsou na opětovné na-táčení velkofilmů v Česku.

Stát se chce vyrovnat ze-mím, které již zavedly fi-nanční nabídky filmařům.Ovšem zájem o natáčenív českém prostředí se zřej-mě projeví až za několiklet. „Zlepšení by mělo na-stat již na konci letošníhoroku,“ odhaduje přitomLudmila Claussová z Českéfilmové komory.

Filmoví experti si myslíněco jiného. „Zahraničníproducenti mají pro svésnímky už lokality vybrané.Tipuji, že to potrvá roknebo dva, než se k nám za-čnou vracet,“ říká filmovápublicistka Ilona Francko-vá. „Nedokázali jsme držetkrok s ostatními zeměmia producenti si při srovnánícen rozmysleli, kde budounatáčet,“ dodává.

Zahraniční filmy se takpřesunuly většinou do Ru-munska, kde bylo filmovnézavedeno již před časem.Proti filmovnému ale brojí

někteří ekonomové. „To, žese sedm zemí zbláznilo, ne-znamená, že se musímezbláznit všichni,“ řekl eko-nom Dan Šťastný z Vysokéškoly ekonomické v Praze.

Jiní ekonomové naopakinvestici státu podporují.„V konečném zúčtovánídíky filmovnému vzrostoupříjmy státního rozpočtu.Domnívám se, že díky úspo-rám z velikosti odvětví sejako bonus zlevní i natáče-ní českých filmů, což je prokulturu dobré,“ zakončujeIvo Koubek z Karlovy uni-verzity. JARKA KUTOVÁ,ADAM VÁCHAL

Rekordní počet esemesekdorazil do redakční schrán-ky poté, co Metro vyzvaločtenáře, aby poslali názorna složení nové vlády.

Vzácně se drtivá většinalidí shodla: Vláda vypadádivně – Radek John by roz-hodně neměl být minist-rem vnitra, Vít Bárta jakoministr dopravy vlastní řidi-čák teprve necelý rok, Ka-lousek do křesla ministra fi-nancí rozhodně nepatří avůbec celá ta parta vypadásamozvaně a neodborně.

„Vláda je velmi slabá,hlavně sestavená ze začáteč-níků,“ zní jeden z nejčastěj-ších názorů. HOP

ČTK – IVAN BABEJ�Nová vláda

Premiéra Petra Nečase (ODS) prezident Václav Klaus do funkce jmenoval už koncem června.

Novou vládu prezident jmenuje v úterý v 10 ho-din na Pražském hradě.

Podle ústavy má kabinet do 30 dnů po jmenování předstoupit před Sněmov-nu a požádat ji o vyslove-ní důvěry.

Do politické penze se pak odebere úřednický kabinet premiéra Jana Fischera, který je sice již v demisi, ale právě do jmenování nové vlády je jeho úkolem zemi dál spravovat.

Názory čtenářů

„Jste slaboši a začátečníci“

Filmovné

Vrátí se do českýchměst James Bond?

Česko chce nalákat zpět ztracené filmové štáby Nabízí jim filmovnéVrátit se tvůrcům má až pětina nákladů Nelíbí se to ale ekonomům

Craig jako Bond. Natáčí se ve Varech, rok 2006.

události

I byt může mít sexappeal...

BELARIEPARK

Nové bydlení v Modřanech. Ihned k nastěhování

SLEVA až 300 000 Kč*na každý pokoj

Iveta Lutovská – Česká Miss 2009 nový

WEBProhlídky bytů kdykolivpo telefonické domluvě

*Info na www.sekyragroup.cz

Procházky VýhledŘeka

min.20

Centrum

Brusle Kola TenisGolf

nejprodávanější měsíčník věnovaný rodinnému domu, bydlení a stavění

5/10www.dumazahrada.cz

15. ročník / květen 2010

ŠPIČKOVÉ DOMY

Plochá střecha a její nepřáteléARCHITEKTURA, STAVBA A PRAKTICKÉ RADY

SOUTĚŽ POKRAČUJE! POŠLETE SMS A VYHRAJTE BAZÉN ZA 44 950 Kč

KOUPELNAJAK JI ZAŘÍDIT, ABY MĚLA STYL

NOVINKA: INSPIRUJTE SE Z NAŠICH NÁVŠTĚVČTYŘI NOVOSTAVBY POD DROBNOHLEDEM

JAK CHYTŘEVYUŽÍT STAVEBNÍ SPOŘENÍ

69

Kč

/3

,29

EU

R

www.metro.czČTVRTEK, 8. ČERVENCE 2010

20 sport

PRAHAČtvrtek, 8. července 2010Č. 131 , www.metro.cz

Min. 240

Max. 280

GETTY – JOERN POLLEX

Svátek slaví: Nora

„Jste divnía žádníodborníci“

Čtenáři Metra rea-gují na novou vládu

Nešetří názory, žejde o vládu bez zku-šeností a s divnýmivazbami (strana 2)

Blanka mástopkuStavba tunelu podPrahou se zastavujena několik týdnů.Primátor Bém podalžalobu. (strana 4)

Chceme zpátkyJamese Bonda

Česko se snaží přilákat zahraniční filmové štáby Nabízí jim penízeza to, že budou točit u nás Část ekonomů se ale zlobí (strana 2) Uvnitř čísla

Ochutnejte fuulJeďte do Egypta, jetam krásně (strana 16)

Krása vs. high-techSouboj aut (strana 14)

Druhým finalistou fotbalového mistrovství světa je Španělsko. Vyhrálo nad Německem 1:0. Více na straně 20.

Jdou do finále! Španěle čekají Nizozemci

BUDE POHODANEJVĚTŠÍ FESŤÁKNA SLOVENSKUSTARTUJE DNES (strana 8)

inzerce

�� �� ����� ����� ������ ��������

��� ������� ����

�������� ���������

��� �������

� ��

!"" #$""#$�� �%�� ������

� ����&'�() ��*�+++,-���� ,��

������� ��� ���� ������������ ����� � ����� ��� �����

� ������� ���� � �� �� ���������

���� � ���). -/��)0������'�%�1

inzerce

Pohledné tažení němec-kých fotbalistů za titulemmistrů světa utnuli v semifi-nále šampionátu v Jihoafric-ké republice reprezentantiŠpanělska a mohou v přípa-dě finálového úspěchu na-podobit svého včerejšíhosoupeře. Němcům se totižzatím jako jediným podaři-lo bezprostředně po zisku ti-tulu evropského v roce1972 vyválčit zlato i na MSo dva roky později.

Španělé, kteří ovládli MEpřed dvěma roky, počtvrtéza sebou vyhráli na světo-vém šampionátu o jediný

gól. Překvapivě se o něj po-staral stoper Barcelony Car-les Puyol, který si nejvýšenaskočil na centr od rohové-ho praporku. O titul se v ne-děli poprvé v historii utkajíŠpanělé a Nizozemci. SIM

Branka: 73. PuyolDiváci: 62 660

AP – ANJA NIEDRINGHAUS

Na úvod sezony bojo český Superpohár

Zahájení nové sezony v čes-kém fotbalu obstará poprvév historii Superpohár. Od18.00 se na pražské Letnéstřetnou fotbalisté mistrov-ské Sparty a pohárového ví-těze z Plzně. Pro oba týmy

bude utkání generálkou nablížící se start ligy a předko-la evropských pohárů.

Dresy budou z lahví

Skotský vicemistr CelticGlasgow bude hrát v re-cyklovaných dresech, kterébudou z polyesterových vlá-ken získaných z plastovýchlahví. Výroba takových dre-sů spotřebuje o 30 procentméně energie. ČTK

Bolt vydělal prohrou

0

Usain Bolt měsíc a půl chyběl kvůli zraněné achilov-ce na závodních oválech a hned v prvním závoděpo návratu prohrál. Jeho skalp teď má všech desetsoupeřů – dětských sprinterů. Charitativní závod seběžel ve švýcarském Nyonu, v sídle hodinářskéhokoncernu Hublot, jednoho z jeho sponzorů. Firmavyplatila za každého „sprintera“, který byl v cílirychleji než jamajský blesk z Trelawny, deset tisícdolarů na konto jeho vlastní nadace.

Organizátoři fotbalovéhomistrovství světa stále nevě-dí, kdo po nedělním finálepředá trofej novým šampio-nům. Hlavním adeptem zů-

stává bývalý prezident Jiho-africké republiky NelsonMandela, jeho účast na finá-le je však kvůli zdravotnímproblémům nejistá.

První černošský prezi-dent JAR, který má velký po-díl na tom, že země mohlauspořádat šampionát, již naveřejnost vychází jen výji-

mečně a většinu času trávídoma. Na minulém šampio-nátu v Německu předal tro-fej tehdejší prezident UEFALennart Johansson. ČTK

Čeští tenisté včera nemohlipřed čtvrtfinálovým daviscu-povým utkáním v Chile tré-novat. Centrkurt v Coquim-bu zničil déšť a ranní mráz.Češi si zaběhali na pláži po-

dél Pacifiku a odpoledne tré-novali v jiném tenisovémklubu. Otázkou je, zda doká-žou domácí dát rozmoklýdvorec do zítřejšího dopo-ledne dohromady. SIM

GETTY – STEVE HAAG�Německo

Dnes poběží na mítinku Diamantové ligy v Lausanne.

Stručněz fotbalu

Vítěz a poražený

Lucie ŠafářováČeská tenisová jed-nička postoupila na antukovém turnaji v Bastadu do čtvrtfi ná-le. Chorvatku Karolinu Špremovou porazila 2:6, 7:5 a 6:3. Ve čtvrt-fi nále narazí přítelkyně Tomáše Berdycha na krajanku Barboru Zá-hlavovou-Strýcovou.

FC Viktoria PlzeňFotbalisté západočes-kého klubu asi budou muset hrát domácí zápas 3. předkola Evropské ligy na cizím hřišti, protože stadion ve Štruncových sadech neodpovídá předpisům UEFA. Momentálně vyhovuje jen hlavnítribuna. I ta by však musela projít staveb-ními a organizačními úpravami.

1

Ocení šampiony Mandela?

Déšť a mráz zničilykurt na Davis Cup

Puyol (v červeném) ubránil německého střelce Kloseho.

Rekordman Bolt. Prohrál s deseti dětmi

Do finále proklouzlifotbalisté Španělska

Taktické šachy rozhodla gólová hlavička stopera Puyola Ve fináleMS čeká na evropské šampiony Nizozemsko Němci o bronz s Uruguayí

sportŠpanělsko

����������� ������������������ ������ ����

�������������������� ����������� !"#"$�%�&��&

'''(����(�)

������� �� ��� � ��������� ���������

��

����

���

������� ��� ������������ ���� ������� ������� �� ������ �� ����� �� ������ ���

������ �� ���� �!

����� ����� � �� ��� � �������� �������� �� ����� � � �� ���� ������ � �� � ��� � ��������� � ��� !��� ��� �� �������� � ��"�# �����$ %���& ��������� ���"� ��������� �� ��� !��� �����!� � �� ��� ������$

" �� #����� $� %����� ��� �� ��& �&%���� � �$�� � ��'�� �� (���� ���������)

" *�+�� �� �� �'����%� ����, �������� ���%��� � -�. ���/����(�

" .&���� ���� %������#� ��$ �#�%� �0��1���� � �&� �� ���

" 2� ��& %��� '�����) ��$�) ��& �� �/� ������ � � �$�0 ������ �� (����� ����&

" *���� ���� �'����%� � ����� �����& �� �����&�� %����� ���(� ���0��� � ������) ��(� ��+ 3 *1

� !����� "�#�������� $!����� !�����% &������ '������ (������� )��*��&�+������ ��, �, -��� . /��+���� �����

4� ��'(����� (���5 66 *1

S OFICIÁLNÍM POKRMEM FANOUŠKU SVETOVÉHO POHÁRU FIFA

10.000SKVĚLÝCHOTEVÍRACÍCHNABÍDEK!

1) S celkovou plochou přes 65.000 m2 je XXXL obchodní dům v Praze - Stodůlkách největším domem nábytku v České Republice. Vedle XXXLutz zde najdete i Möbelix.

XXXL GEWINNSPIEL

XXXL OTEVŘENÍMALÉ CENY!

8.7.2010

OTEVÍRÁME

NEJVĚTŠÍ DŮM

NÁBYTKU V ČR

V PRAZE

STODŮLKÁCH

1)

XXXL DOMY NÁBYTKU.TY S TOU ČERVENOU ŽIDLÍ.

Otevírací doba při otevření 08. - 11. červenec 2010: denně 9.00 - 21.00 hod.

Ilustrační fotografie. Nabídka platí od 08.07. do 11.07.2010 v XXXLutz Praha. Max. 2 porce na osobu.

Grilovaný vepřový steak 200g s bylinkovým máslem, houska

25,-

VELKOLEPÉ OTEVÍRACÍOSLAVY OD 08. DO 11.7.!

Autobusem na stanici Bucharova: bus 130, 164, 3 min. z metra Nové Butovice bus 174, 7 min. z metra Luka

Metrem: pěšky cca 220 m od stanice metra Hůrka

Autem: sjezd na konci Rozvadovské spojky, dále ulicí Nárožní, cesta k parkovišti vyznačena

JAK SE K NÁMDOSTANETE

XXXLutz CZ s.r.o.Nárožní 1390/4, 158 00 Praha Stodůlky, Tel.: 255 792 211, praha@xxxlutz.cz

WWW.XXXLUTZ.CZ

�������

� �����

�� � � ��� �� ��

��

������

XXXLutz CZ s.r.o, Nárožní 1390/4, 158 00 Praha Stodůlky, Tel.: 255 793 000

XXXL OTEVŘENÍV PRAZE OD ČTVRTKA 08.07.2010

ŽIVĚ MODEROVÁNO

XXXL ŠUPLÍKOVÁ SOUTĚŽOD ČTVRTKA 08.07 DO NEDĚLE11.07.2010 U XXXLUTZ PRAHA

VYHRAJTE XXXL POUKAZYA VĚCNÉ CENY V CELKOVÉHODNOTĚ 250.000 Kč!

XXXL POUKAZ

NÁKUPNÍ

PO

UK

AZ

Tento kupón je platný pouze s pokladním dokladem ze zadní strany tohoto poukazu, v uvedené výši a 36 měsíců od data vystavení.

NÁKUPNÍPOUKAZ

XXXL POUKAZ NA ZBOŽÍ

PO

UK

AZ

NA

ZB

OŽ

Í

200

KČ

200 KČ

200 KČR.P.E.1.a.b. Waren 200,-CZK 152x72mm 1701.indd 1

16.04.2010 1

XXXL POUKAZ NA ZBOŽÍ

PO

UK

AZ

NA

ZB

OŽ

Í1

000

KČ

1 000 KČ1 000 KČ

R.P.E.1.a.c. Waren 1000,-CZK 152x72mm 1701.indd 1

16.04.2010 13:08:29

XXXL POUKAZ NA ZBOŽÍ

POUK

AZN

AZB

OŽÍ

100 KČ

100KČ

100KČ

R.P.E.1.a.a. Waren 100,-CZK 152x72mm 1701.indd 1

16.04.2010 13:08:00 Uh

KAŽDÝ

VYHRÁVÁ!

XXXL DĚTSKÝ PROGRAMHromada zábavy pro všechny děti od 08.07. do 11.07. u XXXLutz Praha

» skákací hrad» PlayMais hračky

» výroba balónkových figurek» akční malba

VYHRAJTE NOVOUŠKODU SUPERB COMBI!

Soutěžní lístky si vyzvednětě v XXXLutz Praha!

1.CENA!

Vyhrajte dovolenou pro děti! 2.-5.

CENA!Soutěžní lístky si vyzvednětě v XXXLutz Praha!

XXXL OTEVÍRACÍ SOUTĚŽ