der hellste stern am himmel...rhren mit dem sera led riple able mit strom ersorgt werden....

20
DER HELLSTE STERN AM HIMMEL Hochleistungs-LED Leuchten für Süßwasseraquarien inkl. Fernbedienung Vollspektrum mit photosynthetisch aktiver Strahlung für Aquarienpflanzen mit PAR*>200 Energieeinsparung bei doppelter Lichtausbeute gegenüber Leuchtstoffröhren 3 Lichtfarben einstellbar: 2700 K (warmweiß), 4000 K (tageslichtweiß), 6700 K (kaltweiß) Wählbar über Infrarot-Fernbedienung Dimmbar in 8 Stufen JBL LED SOLAR EFFECT : Spezialleuchte mit RGB-LEDs zur Erzeugung von Farbeffekten PAR > 200 * F u l l S p e c t r u m + - JBL LED SOLAR NATUR SOLAR LED *) PAR = Photosynthetic Active Radiation. Messwert: Photonendichte in Mikromol pro Sek./m 2 . Gemessen in 20 cm Abstand zur Leuchte. NEU www.jbl.de sera LED Digital Dimmer Dimmer zur individuellen Steuerung der sera LED-Be- leuchtung. Ermöglicht die Simulation von Sonnenauf- und -untergängen. Auch als Zeitschaltuhr nutzbar. 49,99 € sera LED Adapter Die 3 verschiedenen LED- Adapter erlauben eine einfache Montage der LED X-Change Tubes in vorhan- denen T5- oder T8-Leucht- stoffröhrenfassungen. je 4,99 € sera LED Vorschaltgerät Vorschaltgerät für LED-Tubes. Es können mehrere Röhren mit dem sera LED Triple Cable mit Strom versorgt werden. Vorschaltgerät 20 V DC 2 A < 40 W 35,99 € Vorschaltgerät 20 V DC 3 A < 60 W 39,99 € Vorschaltgerät 20 V DC 1 A < 20 W 24,99 € Anzeige

Upload: others

Post on 10-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

DER HELLSTE STERN AM HIMMEL

Hochleistungs-LED Leuchten für Süßwasseraquarien inkl. Fernbedienung

Vollspektrum mit photosynthetisch aktiver Strahlung für Aquarienpflanzen mit PAR*>200

Energieeinsparung bei doppelter Lichtausbeute gegenüber Leuchtstoffröhren

3 Lichtfarben einstellbar: 2700 K (warmweiß), 4000 K (tageslichtweiß), 6700 K (kaltweiß)

Wählbar über Infrarot-Fernbedienung

Dimmbar in 8 Stufen

JBL LED SOLAR EFFECT: Spezialleuchte mit RGB-LEDs zur Erzeugung von Farbeffekten

PAR>200*

Full S pectrum

+-

JBL LED SOLAR NATUR

SOLARLED

*) PAR = Photosynthetic Active Radiation. Messwert: Photonendichte in Mikromol pro Sek./m2. Gemessen in 20 cm Abstand zur Leuchte.

NEU

www.jbl.de

sera LED Digital Dimmer

Dimmer zur individuellen Steuerung der sera LED-Be-leuchtung. Ermöglicht die Simulation von Sonnenauf- und -untergängen. Auch als Zeitschaltuhr nutzbar.

49,99 €

sera LED Adapter

Die 3 verschiedenen LED- Adapter erlauben eine einfache Montage der LED X-Change Tubes in vorhan-denen T5- oder T8-Leucht-stoffröhrenfassungen.

je 4,99 €

sera LED Vorschaltgerät

Vorschaltgerät für LED-Tubes. Es können mehrere Röhren mit dem sera LED Triple Cable mit Strom versorgt werden.

Vorschaltgerät 20 V DC 2 A < 40 W 35,99 € Vorschaltgerät 20 V DC 3 A < 60 W 39,99 €

Vorschaltgerät 20 V DC 1 A < 20 W

24,99 €

Anzeige

Page 2: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

BELIEBTE WASSERPFLANZEN:

CRYPTOCORYNEWasserkelche, wie Cryptocoryne

auch genannt werden, sind im tropischen Südostasien weit ver-

breitet. Einige der derzeit bekannten ca. 60 Arten gehören schon seit vielen Jahren auf-grund ihrer Robustheit und Vielfältigkeit zu den beliebtesten Aquarienpflanzen über-haupt. Verwandtschaftlich werden sie den Aronstabgewächsen zugeordnet, zu denen auch so bekannte Pflanzen wie die Flamin-goblume, die selten in botanischen Gärten gepflegte Titanenwurz mit ihrer geradezu riesenhaften Blüte und die im Aquarium meist mehr als lästigen Wasserlinsen- Schwimmpflanzen gehören.

Wie viele unserer Aquarienpflanzen sind auch sie dazu in der Lage, in feuchter Um-gebung ebenfalls emers, also oberhalb der Wasserlinie zu wachsen. Dennoch ist es nicht ungewöhnlich, dass manche Exempla-re im Aquarium sogar bei untergetauchter Lebensweise zur Blüte kommen. Diese für Aronstabgewächse typisch geformten Blü-tenstände waren auch namensgebend für die deutsche Bezeichnung Wasserkelche. Anhand der differenzierten Merkmale die-ser Blüten ist es überhaupt erst möglich, die je nach Umweltbedingungen sehr variablen Pflanzen auf Artniveau zu unterscheiden. Die üppige Vermehrung im Aquarium ge-schieht aber nicht über Sämlinge. Vielmehr entstehen im Laufe der Zeit ausgedehnte Pflanzenbestände durch Ausläuferbildung an den Vegetationsknospen des Rhizoms.

Die meisten Spezies benötigen im Aquarium eher nur eine schwache Beleuchtungsinten-sität und sind aufgrund ihrer Endgröße hauptsächlich für die Bepflanzung des Aquarien mittelgrundes geeignet. Es gibt aber auch zwergenhafte Arten wie C. parva oder wahre Riesen wie C. aponogetifolia, deren genoppte Blätter im Malawi- und Tanganjikasee-Aquarium sogar weitgehend

„barschfest“ sind. Generell gilt: Je besser die Nährstoffversorgung und je höher die Lichtintensität, umso intensiver kommen rötliche Farbtöne der Blätter zur Geltung und ihr Wuchs wird wesentlich kompakter.

Auch wenn Wasserkelche sehr robuste Pflanzen sind, so soll doch ein Problem nicht unerwähnt bleiben. Sehr selten kann es vorkommen, dass der ganze Pflanzenbe-stand unvermittelt binnen ein bis zwei Ta-gen komplett zusammenbricht. Es handelt sich dann um die berüchtigte „Cryptocory-nenfäule“, deren Ursachen bis heute noch nicht vollständig erforscht sind. Diese scheint aber mit bestimmten Umweltfakto-ren zusammenzuhängen. So kommen als Auslöser sowohl zu umfangreiche oder über lange Zeit gar keine Wasserwechsel in Frage. Auch Schwankungen in der Beleuch-tungsintensität, wie beispielsweise der ver-spätete Wechsel alter Leuchtstoffröhren oder womöglich eine Dauerlichtphase, kön-nen dieses Desaster auslösen. Ein Gutes hat das Ganze aber dennoch, verzweifeln Sie also bitte nicht. Denn nach dem Entfernen der Pflanzenreste treiben die Wasserkelche aus ihren unterirdischen Wurzelstöcken zu-verlässig wieder aus. Natürlich dauert es bei den eher langsam wachsenden Pflanzen je-doch Monate, bis die vormalige Pracht wie-der erreicht wird.

Eigentlich ist es kaum verwunderlich, dass neben den Tieren auch Pflanzen ihren art-eigenen Rhythmus haben. Denn wenn die sie umgebenden Umweltfaktoren es nicht zulassen, diesen Rhythmus für sich zu fin-den, erwachsen hieraus gravierende Proble-me. Die Pflanzen kümmern oder gehen so-gar ein. Deswegen gehört die Beleuchtung, mit über eine Zeituhr zuverlässig geregelten Tag- und Nachtphasen, zu ihren Grundbe-dürfnissen – denn Wasserpflanzen müssen auch mal schlafen. (jp)

Je nach Spezies und Lichtbedingungen weisen Cryptocoryne mehr grünliche oder bräunlich-rote Blattfarben auf50

Page 3: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

JBL belohnt Umweltfreunde!

3-fach sparen mit dem JBL Biotopol-Nachfüllpack.

1.) Sie sparen Geld,

2.) wir sparen Verpackung,

3.) gemeinsam sparen wir Abfall.

1 LKW-Ladung leerer Nachfüllpacks

entspricht 17 LKW-Ladungen mit

herkömmlichen Hartverpackungen.

Neben der Reduktion des Abfalls

wird so der CO2 Ausstoß beim Trans-

port um volle 94 % reduziert.

Sie sparen Geld, wir sparen

Verpackung500 ml +125 ml

JBL Biotopol und JBL Ferropol in Ressourcen sparenden Nachfüllpacks.

100 % Original-Qualität zum Vorteilspreis.

GRATIS für Sie

JBL Biotopol: Bereitet Leitungswasser schnell zu biotopgerechtem Aquari-enwasser auf − für vitale Fische.JBL Ferropol: Die Grund- versorgung für vitalenPflanzenwuchs im Aquarium.

VORSPRUNGDURCH FORSCHUNG

DENNERLE S7 VitaMix

Versorgt das Aquarium mit lebenswichtigen Spurenele-menten und Vitalstoffen, fügt schnell verbrauchte Nähr- und Aufbaustoffe hinzu und heilt so Mangelerscheinungen.

50 ml Flasche

8,69 €(100 ml = 17,38 €)

EASY-LIFE EASYCARBO

Kraftvolle und effiziente Kohlen­stoffquelle für Aquarienpflanzen, besteht aus organischen und mineralischen Substanzen, stärkt Ihre Aquarienpflanzen und redu ­ ziert Algen.

250 ml Flasche

8,99 €(100 ml = 3,60 €)

JBL 7 Kugeln

7 Düngekugeln für eine Langzeitversorgung im ein-gerichteten Aquarium.

4,19 €

JBL Ferropol

Eisendünger für Aquarienpflan-zen, frei von Phosphaten und Nitraten, beugt chronischem Eisen- und Kaliummangel vor.

250 ml 10,99 € (100 ml = 4,40 €)

500 ml 17,99 € (1 Liter = 35,98 €)

100 ml

5,79 €

Anzeige

Page 4: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

DER DISKUSFISCHWer kennt sie nicht, diese majestäti-schen Buntbarsche aus dem Amazonas und den Unterläufen seiner großen Zu - flüsse? In früheren Zeiten nur betuch- ten Aquarianern vorbehalten, haben Diskusfische heutzutage eine große Fangemeinde.

Dies liegt vor allem daran, dass seine farbenprächtigen und mittlerweile relativ preiswerten Zuchtformen recht robust sind und keine allzu besonderen Ansprüche mehr an die

Wasserparameter stellen.

Der Diskusfisch sticht schon durch seine besondere Körperform aus der Fülle der bunten Zierfischwelt hervor. Allenfalls Skalare sind ebenfalls so stark seitlich abgeplattet, haben aber keineswegs die Form einer fast perfekten Scheibe und sind bei Weitem nicht so farbenfreudig. In ihren Heimatländern sind die Tiere, auch auf-grund ihrer Größe von bis zu 20 cm Durchmesser, beliebte Speise-fische. Ein Umstand, bei dem Diskusfischenthusiasten hierzulande sicherlich eine Gänsehaut bekommen.

Für den normalen Aquarianer nicht allzu wichtig ist die Tatsache, dass noch immer nicht ganz klar ist, wie viele Arten es in der Gat-tung Symphysodon nun eigentlich wirklich gibt. Derzeit liegen die Befürworter von drei Spezies im Trend, manche reden aber auch nur von einer Art mit einigen Unterarten und wieder andere vermu-ten fünf genetisch unterschiedliche Fischarten. Vielleicht können modernste DNA-Sequenzierungen hierbei in naher Zukunft Licht ins Dunkel bringen.

Natürliche LebensräumeIn ihrer Heimat leben Diskusfische sowohl im Schwarzwasser als auch im Weiß- und Klarwasser und natürlich auch in allen Wasser-mischformen. Allen gemeinsam sind jedoch die chemisch-physi-kalischen Wasserparameter dieser Gewässer. Überall dort, wo diese Buntbarsche vorkommen, ist das Wasser meist sehr warm bei ziemlich niedrigen pH-Werten und fast frei von gelösten Mine-ralien. Das somit also saure und zugleich sehr weiche Wasser ist zudem sehr nährstoffarm und damit nahezu ohne nennenswerte organische Belastungen. Wer also Wildfänge erfolgreich halten will, muss in der Lage sein, seinen Tieren ähnliche Bedingungen im Aquarium anzubieten. Da es durchaus gut geeignete Metho-den gibt, das Aquarienwasser anzusäuern und mittels Osmose-

anlage Weichwasser herzustellen, sollte dies aber jedem enga-gierten Aquarianer problemlos gelingen.

In der Trockenzeit besiedeln Diskusfische vorrangig vegetationsarme Steilufer, wobei relativ egal ist, ob ihre bevorzugten Habitatstruktu-ren aus hauptsächlich senkrecht ins Wasser ragenden Wurzeln oder Totholz bestehen. Auch nischenreiche Felsufer gehören zum natürli-chen Milieu. Wenn die Flüsse in der Regenzeit über die Ufer treten und die umliegenden Wälder etliche Meter hoch überflutet werden, dehnt sich ihr Lebensraum enorm aus. Es versteht sich von selbst, dass in diesen Monaten keine Wildfänge zu uns gelangen, da ein Fang der Tiere unter diesen Umständen zu aufwendig wäre.

52

Page 5: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

JBL COMBISET TEST Plus Fe

Einfache und sichere Kont-rolle der Wasserwerte von Aquarien. Bestimmung von: pH-Wert, Karbonathärte, Eisen, Nitrit, Nitrat und Eisen.

39,99 €

Dank ihrer schillernden Farben sind Diskusfische ein buntes Vergnügen für jeden Betrachter

sera bio nitrivec

Abbau von fischschädlichen Stoffen wie Ammonium und Nitrit durch die enthaltenen Reinigungsbakterien. Das enthaltene mineralische Vulkangestein entfernt Schadstoffe, bindet effektiv Trübungen und bietet Siedlungsfläche für die Reinigungsbakterien. Außerdem werden die unentbehrlichen Mineralien Calcium, Kalium und Magnesium dem Aquarienwasser zugegeben.

250 ml 15,99 € (100 ml = 6,39 €)

500 ml 24,99 € (1 Liter = 49,98 €)

100 ml

7,89 €

sera super peat

Für natürlich-tropisches Schwarzwasser. Das funktio-nale Granulat senkt dauerhaft die KH und stabilisiert den pH-Wert im leicht sauren Bereich. Außerdem gibt es kontinuierlich wertvol-le Huminsäuren ab.

500 g Packung

6,99 €(1 kg = 13,98 €)

• Schleimhautschützende Wirkung• Natürliche Algenprophylaxe

durch Lichtfilterung• Prophylaxe gegen Laichverpilzung

!

DENNERLE AquaRico Black Cones

Mit wertvollen Humin- und Gerbstoffen, für naturnahes, tropenähnliches Aquarien- wasser. Schützt die Fische auf natürliche Weise.

6,49 €

Beugen Pilzerkrankungen der Fische und Laichverpilzung vor

!

53

Page 6: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Verhalten und VergesellschaftungDiskusfische gehören also fast schon zu den Großcichliden und ver-glichen mit dem Rest ihrer Sippschaft eher zu den ruhigen und an-genehmen Genossen. Denn sie wühlen den Bodengrund nicht auf und ihr Verhalten gegenüber artfremden Fischen ist friedlich, sieht man einmal davon ab, dass allzu grazile Mitbewohner wie beispiels-weise kleine Salmler und viele Garnelenarten durchaus auf ihrem Speisezettel stehen. Beliebte Beifische wie der Rote Neon müssen deswegen unbedingt als XL-Tiere zugesetzt werden oder man lässt sie gemeinsam mit Diskusfisch-Jungtieren aufwachsen. Ein wichti-ger Gesichtspunkt für eine erfolgreiche Vergesellschaftung mit an-deren Fischen ist, dass diese allesamt mit höheren Temperaturen zurechtkommen müssen. Denn viele Diskusfischliebhaber halten ihre Fische bei 30° C oder nur wenig darunter. Was die Auswahl an brauchbaren Pflanzen betrifft, empfehlen wir Ihnen, sich vorher im Fachhandel genau zu erkundigen, welche Arten bei solch hoher Wassertemperatur noch gut gedeihen. Wasserkelche, Speerblätter und Schwertpflanzen sind nur einige Gattungsbeispiele, in deren Verwandtschaft sich passende Spezies finden lassen.

Pflegeansprüche und Ernährung Um Diskusfische dauerhaft erfolgreich pflegen zu können, sind Rechteckbecken mit einer Kantenlänge von 120 Zentimetern eine Mindestanforderung. Auch Würfelaquarien mit Wasservolumina ab 300 Litern sind geeignet. Natürlich sind für die Haltung einer Grup-pe dieser imposanten Buntbarsche noch deutlich größere Aquarien erwünscht. Ähnlich wie bei Skalaren empfiehlt sich ein Wasserstand von mindestens 50 cm, besser noch deutlich höher. Aufgrund der Endgröße und Fressgewohnheiten der Fische ist es wichtig, eine leistungsfähige Filterung einzuplanen. In der Regel stellt der Einsatz von geräumigen Außenfiltern die zielführende Variante dar.

Da die Fische eher von gemächlicher Natur sind, ist es sehr wichtig, genügend Rückzugsmöglichkeiten in Form von Unterständen ein-zuplanen, wie etwa große Wurzelstöcke, Felsnischen oder große Solitär pflanzen. Schwimmpflanzen bieten zusätzliche schattige Ruhe-

zonen für die manchmal etwas stressempfindlichen Tiere. Auch die Beleuchtung sollte insgesamt auf die Bedürfnisse der Fische abge-stimmt und eher weniger grell sein. Des Weiteren ist eine ruhige Umgebung des Aquariums von Vorteil, da es sich um leicht schreck-hafte Tiere handelt, wobei sich die Fische erstaunlicherweise auch an belebtere Plätze gewöhnen lassen. Im Allgemeinen wirkt sich eine beschaulichere Umgebung aber sicherlich förderlich auf das Verhaltensrepertoire der Fische aus.

Diskusfische und Skalare: Eine Vergesellschaftung mit Skalaren ist nur bei großer Sorgfalt und Engagement

des Pflegers von Erfolg gekrönt

Ein Tier der prächtigen Symphysodon-aequifasciatus- Zuchtform. Diskusfische sind einfach eine Klasse für sich.

54

Page 7: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

EHEIM proxima LED

Edles Design aus Glas und gebürstetem Aluminum, dazu der Unterschrank in neuem Design, ist Ästhetik pur. In den Farben Urban, Mokka, Weiß oder Eiche.

175

879,00 €

Modell 175 250 325

Gesamtmaß Kombi in cm (L × B × H) 71 × 51 × 132 101 × 51 × 132 131 × 51 × 132

Inhalt in Liter 175 250 325

Stromver-brauch der Beleuchtung

1 × 7 W, 1 × 20 W

1 × 26 W, 1 × 30 W

1 × 35 W, 1 × 39 W

Preis 879,00 € 1029,00 € 1379,00 €

• Komfortable Schiebeabdeckung aus hochwertigem Schwarzglas

• Zwei integrierte powerLED+ Leisten frei verschiebbar

• Grifflose Türen mit gedämpfter „Push to open“-Türscharnier-Technik

!

JUWEL Vision LED

Die gebogene Frontscheibe betont die Tiefe des Aqua-riums, ohne jedoch die Perspektive zu verzerren. Edle Aquarienmöbel in gewohnt hoher Juwel- Qualität.

Inkl. Multilux LED, Bioflow- Innenfiltersystem inkl. Filtermedien und Heizer.

Farben: Schwarz, Weiß, Helles Holz und Dunkles Holz

180

489,00 €Modell 180 260 450

Gesamtmaß Kombi in cm (L × B × H) 92 × 41 × 128 121 × 46 × 137 151 × 46 × 137

Inhalt in Liter 180 560 450

Stromver-brauch der Beleuchtung

2 × 19 W 2 × 29 W 4 × 31 W

Preis 489,00 € 659,00 € 1099,00 €

Ohnehin sollte auf hektische Mitbewohner verzichtet werden. Auch die gleich aus mehreren Gründen für viel Diskussionsstoff sor-gende Vergesellschaftung mit Skalaren ist nur bei großer Sorgfalt und Engagement des Pflegers von Erfolg gekrönt. Diskusfische kommen nämlich bei der Fütterung gegenüber den eher dominan-teren und agileren Skalaren oftmals zu kurz und magern infolge-dessen ab, was für ihre Gesundheit sehr nachteilig ist.

Für den Erstbesatz eines Diskusfischaquariums empfiehlt es sich, je nach Aquariengröße, mit einer Gruppe jugendlicher Tiere zu begin-

nen. In der Regel also zwischen ca. sieben und zwei Dutzend Tie-ren. Mit zunehmendem Alter der Fische werden sich mehrere har-monisierende Paare herauskristallisieren. Vermutlich sind auch Exemplare in der Gruppe, die von den anderen unterdrückt werden und den andauernden Stress nicht lange durchstehen werden. Sol-che, sich dann meist dunkel einfärbende und sehr hagere Tiere müssen dann wieder abgegeben werden. Bei einer kräftigen und ausgewogenen Ernährung minimieren sich diese unerwünschten Begleiterscheinungen.

EHEIM Quick Vac pro

Batteriebetriebener Schlammsauger

Mit freunde-Karte: 49,99 €

39,99 € Über 20 % gespart!

• Bodengrund wird kaum aufgewirbelt• Wasser fließt ins Aquarium zurück• Inklusive Batterien

!

55

Page 8: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

sera Discus Granulat

Hauptfutter aus schonend hergestelltem Softgranulat für alle Diskusfische (auch Jungfische) und andere anspruchsvolle Zierfische. Für Abwehrkräfte, gesunde Entwicklung sowie Fruchtbarkeit.

250 ml Dose

10,79 €(100 ml = 4,32 €)

sera GVG-Mix Nature

Natürlicher Leckerbissen aus Flocken und ganzen Futtertieren wie Krill, Roten Mückenlarven und Daphnien, ohne Farb- und Konservierungsstoffe.

250 ml 9,49 € (100 ml = 3,80 €)

100 ml

4,79 €

VIVANTIS Diskusfutter

Auf die Ernährung von Diskus- fischen abgestimmtes Mixfutter.

100 g

1,99 €

Tetra TetraPRO Colour Crisps

Premiumfutter für alle Zierfische. Die farbverstärkende Wirkung ist bereits nach zwei Wochen Fütterung erkennbar.

250 ml Dose

7,49 €(100 ml = 3,00 €)

» Wichtig für die Diskusfische ist ein abwechslungsreicher Futter-Mix. «

Eine tragende Rolle bei einer dauerhaft erfolgreichen Diskusfisch-pflege kommt ohne Zweifel der Ernährung zu. Man sollte den auch gerne vom Bodengrund Futter aufnehmenden Fischen einen ab-wechslungsreichen Mix aus hochwertigen Futtergranulaten und Frostfuttersorten anbieten. Der Fachhandel hält für Sie eine ganze Palette von speziell auf Diskusfische zugeschnittene Nahrung be-reit. Ergänzend entfaltet Farbverstärkungsfutter bei blauen und ro-ten Zuchtformen ihre ganze Wirkung. Lebendfutter ist ebenfalls sehr wertvoll, sollte aber nur dann gereicht werden, wenn eine ein-wandfreie Qualität gewährleistet werden kann. Untersuchungen in der Natur haben ergeben, dass sich Diskusfische omnivor ernähren, also neben pflanzlicher Nahrung auch tierische Nahrung aufneh-men, wobei sie jedoch ein vielfältiges Spektrum kleiner wirbelloser Tiere bevorzugen.

Die meisten Diskusfisch-Neueinsteiger werden sich erst einmal be-vorzugt an Nachzuchttiere heranwagen. Diese weisen gegenüber Wildfängen eine ganze Reihe von Vorteilen auf. Der sicherlich be-deutendste ist ihre Eigenschaft, auch bei „normalen“ Wasserwer-ten prächtig zu gedeihen. Dies bedeutet, dass die Parameter nied-rige Wasserhärte und pH-Wert nicht mehr, wie bei Wildfängen nötig, DIE entscheidende Rolle bei der erfolgreichen Haltung spie-len. Eine geringe Keimbelastung des Aquarienwassers ist aber auch für Nachzuchttiere sehr wichtig. Um diese zu gewährleisten, sind regelmäßige Teilwasserwechsel und die zusätzliche Installation von UV-Entkeimern wichtig. Darüber hinaus steigern Torfextrakte und Seemandelbaumblätter das Wohlbefinden der edlen Fische zusätz-lich.

Die nur zu bestimmten Jahreszeiten erhältlichen und hochpreisigen Diskusfisch-Wildfänge haben, wie bereits weiter oben im Text er-läutert, durchaus ihre speziellen Anforderungen an die Wasserpara-meter. Ist man jedoch bereit, diese zu erfüllen, sind die Wildfänge nach erfolgreicher Eingewöhnungszeit sogar mitunter robuster als so mancher Hochzuchtstamm.

Eine Gruppe halbwüchsiger Tiere der Symphysodon- aequifasciatus-Zuchtform. Farbverstärkungsfutter entfaltet

vor allem bei blauen und roten Zuchtformen seine ganze Wirkung, erhältlich in Ihrem ZOO & Co.-Fachmarkt.

56

Page 9: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

BioMaster Thermo 250/350/600

www.oase-livingwater.com

UNGETRÜBTE FREUDE

Mit dem Bio Master Außenfilter ist das lästige Ausbauen des Aquarien-filters dank Easy- Clean-Vorfiltermodul Geschichte. Denn wer ein Aquarium sein Eigen nennt, möchte beste Be- dingungen für Fische und Pflanzen, aber der Wartungsaufwand sollte gering sein - für mehr Zeit die wunderbare Unter-wasserwelt zu genießen.

AnzeigeAnzeige

Page 10: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

FortpflanzungWer sich an die eigene Zucht von Diskusfischen wagen will, dem seien zunächst Aquarienstämme ans Herz ge-legt. Denn Wildfangtiere zum Ablaichen zu bewegen, ist ein nicht gerade einfaches Unterfangen. Der Diskus-fisch zählt zu den Offenbrütern mit Elternfamilie. Dabei umsorgen beide Geschlechter aufopfernd ihre auf zu-vor akribisch gereinigten, großen Pflanzenblättern oder Steinen abgelegte Brut. Nach dem Schlupf der Fischlar-ven werden diese an einen anderen Ort umgebettet, dort kleben sie mittels Haftfäden am Substrat. Nach dem Freischwimmen der Babyfische kann man eine er-staunliche Besonderheit beobachten. Denn diese bege-ben sich abwechselnd an die Körperflanken jeweils ei-nes Elterntieres, um ein nahrhaftes Hautsekret aufzunehmen. Wenn die Jungfische nach einiger Zeit selbstständiger werden, ist es für den Aquarianer Zeit, mit Staubfutter weiterzufüttern. Bis zur Ausbildung der typischen Scheibenform dauert es noch einige Wochen und erst nach einigen Monaten sind die Tiere dann voll ausgefärbt. Es versteht sich von selbst, dass gerade in der Jugendentwicklung der bestmöglichen Fütterung allergrößte Bedeutung zukommt.

Die Elterntiere mancher Zuchtformen legen leider keine ausgeprägte Brutfürsorge an den Tag. Dann oder wenn es gilt, eine möglichst hohe Nachkommenzahl zu erzie-len, gehen manche Züchter dazu über, die Jungfische gänzlich ohne ihre Erzeuger aufzuziehen. Diese Metho-de führt natürlich dazu, dass sich auch diese Tiere spä-ter meist als Rabeneltern erweisen. Um Diskusfische effizient zu züchten, bedarf es spezieller Diskus-fisch-Zuchtaquarien. Diese haben mit einem prächtigen Schauaquarium nichts gemein. Sie sind meist eher spar-tanisch eingerichtet, weisen nur wenig Deckung auf und auf einen Bodengrund wird aus Hygienegründen zumeist gänzlich verzichtet. Manchmal werden Harnisch-welse als Beifische und Restefuttervertilger hinzuge-setzt. Als zentrales Element ganz wichtig ist aber der aus gebranntem Ton geformte sogenannte Diskuske-gel. An seinen Wänden laicht ein harmonisierendes Paar bei guter Pflege dann alsbald ab und das Abenteuer Diskusfischaufzucht kann beginnen! (jp)

EHEIM pickup

Kleiner Innenfilter für Aquarien bis 160 Liter mit Wasseransaugung von unten.

Der Filterbehälter mit Filterschwamm kann einfach von oben aus der Pum-peneinheit herausgenommen werden. Komplett bestückt mit Filterpatrone, sofort einsatzbereit.

Bis 160 Liter 27,99 €

Bis 60 Liter

24,99 €Ideal für Aufzuchtbecken

!

EHEIM reeflexUV

UV-Klärer als Unterstützung Ihres Filters zur Reduzierung von Keimen, Algen- sporen etc. 3 Größen für Aquarien von 80 bis 800 Liter.

UV500: 9 Watt für 300–500 Liter 119,00 € UV800: 11 Watt für 400–800 Liter 155,00 €

UV350: 7 Watt für 80–350 Liter

99,99 €

Ideal auch für Aufzuchtbecken, senkt das Infektionsrisiko

!

JBL CristalProfi greenline

Energiesparender Außenfilter für Aquarien, komplett bestückt mit allen benötigten Materialien.

e402

89,99 €Modell e402 e702 e902 e1502 e1902

Pumpleistung 450 l/h 700 l/h 902 l/h 1.400 l/h 1.900 l/h

Watt 4 9 11 20 36

Inhalt in Liter bis 120 bis 200 bis 300 bis 700 bis 800

Preis 89,99 € 99,99 € 115,00 € 175,00 € 245,00 €

4 Jahre Garantie!

58

Page 11: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Anzeige

Page 12: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

GERMANY’S NEXT TIERMODELHAUSTIERE VOR DER KAMERA – EINE GANZ BESONDERE HERAUSFORDERUNG.

60

Page 13: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Regine Heuser

Wenn Sie Ihr Haustier richtig schön in Szene setzen wol-len, ist es neben der entsprechenden technischen Aus-stattung vor allem wichtig, dass Sie ein Gespür für das

Tier und den richtigen Moment entwickeln. Das ist erst einmal viel wichtiger als eine teure Kamera.

Schon mit ein paar einfachen Tricks erzielen Sie hierbei bessere Er-gebnisse. Fotografieren Sie Ihren Liebling beispielsweise möglichst aus einer tiefen Perspektive. Das gilt auch für Kleintiere, wie zum Beispiel Kaninchen. Egal ob Sie Ihre Haustiere im eigenen Garten oder in freier Natur fotografieren möchten: Legen Sie sich, wenn möglich, zum Fotografieren auf den Boden. Dadurch wirkt Ihr Lieb-ling noch imposanter, majestätischer und das Bild erscheint generell viel spannender.

» Ein schöner ruhiger Hintergrund ist entscheidend, um nicht vom Hauptmotiv abzulenken. «Selbst wenn Sie für einen Schnappschuss nur ein Smartphone griff-bereit haben, kann man die Ergebnisse schon deutlich verbessern, wenn man dabei einige Punkte beachtet:

• Wie gestalte ich ein Bild?• Wie sieht der Hintergrund aus?• Wie motiviere ich mein Haustier?

Egal mit welcher Kamera Sie fotografieren, die Bildgestaltung ist zuerst einmal das Allerwichtigste. Ein schöner ruhiger Hintergrund ist entscheidend, um nicht vom Hauptmotiv abzulenken. Achten Sie bereits beim Blick durch den Sucher darauf, ob es im Hinter-grund störende Objekte gibt. Oft reicht es schon, wenn Sie sich etwas weiter nach links oder rechts bewegen, um Dinge „auszu-blenden“, die das Foto negativ beeinflussen könnten. Auch im Be-reich der Tierfotografie ist es ein sehr schönes Gestaltungsmerkmal, wenn der Hintergrund unschärfer ist als das Hauptmotiv.

GERMANY’S NEXT TIERMODEL

Regine Heuser – Tierfotografin aus Leidenschaft!

Stars schwören auf die im nordrhein-westfälischen Kürten wohnende Fotografin, wenn es darum geht, ihre Haustiere promigerecht in Szene zu setzen. Denn die stolze Dog-gen-Besitzerin zählt zu den besten Tierfotografinnen Deutschlands. Das Faszinierende an ihren Bildern ist, dass sie es schafft, emotionale Momente der Tiere festzuhalten. Das macht die Fotos so besonders. Und ein paar ihrer Ge-heimnisse für atemberaubende Fotos teilt die Starfotogra-fin nun mit uns.

61

lightbulb

Page 14: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Fotografieren Sie Ihren Liebling zudem ab und an im Hochformat. Die meisten, die sich zum ersten Mal mit dem Thema Fotografie be-schäftigen, fotografieren fast nur im Querformat. Im Hochformat können Sie das Motiv formatfüllender und imposanter abbilden.

Shootings im Herbst und im Winter Sowohl der Herbst als auch der Winter sind sehr schöne Jahreszei-ten zum Fotografieren und sollten nicht unterschätzt werden. Auch hier spielt es keine Rolle, ob die Sonne scheint oder nicht. Gerade darin besteht ja für die meisten die Herausforderung: auch bei schlechteren Lichtverhältnissen einmal die Kamera in die Hand zu nehmen. Denn diese Lichtstimmungen können sehr schön sein. Die kühlen Farben eines bewölkten Wintermorgens sind sogar sehr reizvoll für eine gelungene Winterimpression. Und Moosflächen im Wald eignen sich sehr gut als Location für ein Hundeshooting. Soll-te es im Winter gerade frisch geschneit haben: Ein Schneeshooting ist natürlich immer ein besonderes Highlight.

Die Schwierigkeit dabei, wenn man Katzen fotografieren möchte, ist, dass man nicht wie bei Hunden einfach irgendwo draußen eine Loca-tion nach Wunsch aussuchen kann, um mit den Hunden dort hinzu-gehen oder hinzufahren. Doch Katzen kann man stattdessen sehr gut im eigenen Garten ablichten. Für solch ein Shooting kann man dann auch ein paar schöne Accessoires einsetzen oder einfach etwas Stroh und zum Beispiel buntes Herbstlaub nutzen. Sie können natür-lich auch ein kleines Set im Garten aufbauen. Wer über Steine und beispielsweise ein verrostetes Dekogitter verfügt, sollte sie verwen-den, denn diese Requisiten sind sehr bildwirksam und machen das Bild spannend. Setzen Sie Ihre Samtpfote vorsichtig in das Set hinein, um dann mit dem Fotografieren zu beginnen. Vielleicht kann sich sogar ein Freund von Ihnen schräg hinter Sie stellen und versuchen, Aufmerksamkeit zu erzeugen. Das macht das Bild meist noch besser.

Katzen in den eigenen vier Wänden fotografierenZu Hause in den eigenen vier Wänden sind Katzen entspannter. So haben Sie hier sehr viele Möglichkeiten, Ihren Stubentiger zu foto-grafieren. Wenn Sie noch ein wenig Einfluss auf den Hintergrund nehmen möchten, können Sie zum Beispiel eine große Decke nut-zen oder große Stofftücher. Denn je nachdem, wo Ihre Katze sich gerade befindet, ist der Hintergrund eventuell nicht sehr attraktiv, Teile des Wohnraumes oder Möbelstücke wirken im Hintergrund unruhig und würden das Bild stören. Falls Ihre Katze ihren Lieblings-platz sehr nah am Fenster hat, können Sie die Lichtintensität auch durch ganz leichte Stoffe oder Nylonvorhänge beeinflussen.

– Hunde sollten ausgeruht zum Shooting kommen – Hunde sollten nicht sehr stark hecheln – Achten Sie auch auf die Temperaturen! Es sollte nicht zu warm sein.

– Die Ohren sind vorn, der Gesichtsausdruck ist interessiert und lebhaft

– Lieblingsspielsachen, Leckereien oder ein leises Pfeifen helfen, Aufmerksamkeit zu erzielen

– Achten Sie darauf, dass Licht in die Augen der Hunde fällt

Tipps für ein Hundeshooting

Mutter, Vater und Tochter – eine schöne Herbstimpression

62

Page 15: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Bestseller

Ihre Antwort an:

SAGAFLOR AG • ZOO & Co.-Zentrale

Eugen-Richter-Str. 1 • 34131 Kassel

Unsere Frage: Wie heißt der junge Aquaristik-Experte?A: Tom B: Bill

Mein Lösungswort:

Vorname / Nachname

Straße / Hausnummer

PLZ / Wohnort

MEGA-VERLOSUNG

Flossenfreunde aufgepasst!

Jetzt mitmachen und 1 von 3 Tetra LED-Aquarium playmobil Komplettsets gewinnen!

Teilnahmebedingungen: Teilnahmekarte ausfüllen und an SAGAFLOR AG, ZOO & Co.-Zentrale, Eugen-Richter-Str. 1, 34131 Kassel, senden. Einsendeschluss 30.11.2018. Es werden nur Originalcoupons und eine Einsendung pro Person berücksichtigt. Teilnahmeberechtigt sind volljährige Personen. Mitarbeiter/innen beteiligter Firmen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Gewinnspielclubs und automatische Einträge über Gewinnspielroboter sind nicht zulässig. Die Gewinne werden unter allen richtigen Einsendern ausgelost und schriftlich benachrichtigt. Die Preise können nicht bar ausgezahlt werden und der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Datenverarbeitung dient ausschließlich dem Zweck der Durchführung des Gewinnspiels.

Meine Kontaktdaten:

Tetra LED-Aquarium playmobilKomplettset Mit viel ZubehörMaße (L × B × H): 61 × 36 × 32 cm, Inhalt: 54 Liter, Farbe: Schwarz

Tom, ein junger Aquaristik-Experte, arbeitet in einem spannenden Aquarien-Labor. Dort beobachtet er jeden Tag, was seine Fische fressen, und überprüft, ob seine Pflanzen gut wachsen oder ob das Wasser im Aquarium noch sauber ist.

Genau wie Tom können junge Aquarianer mit dem Playmobil-Aquarium nun ebenfalls zu Aquaristik-Experten und -Expertinnen werden und die spannende Welt unter Wasser selbst erforschen und jeden Tag aufs Neue faszinierende Dinge entdecken.

Das richtige Licht beim ShootingFür ein Outdoorshooting gilt:

• Sonnenschein liefert Ihnen tagsüber fast immer natürliche Farben

• Wenn Sie im Schatten fotografieren, sind die Farben deutlich kühler, sie wirken bläulich

• Auch bei bedecktem Himmel hat das Licht etwas kühlere Farben als bei Sonnenschein

• Frühmorgens und am späten Nachmittag ist das direkte Sonnenlicht bereits wärmer, es wirkt rötlicher. Und direkt während des Sonnenauf- und -untergangs ist es am wärmsten.

• Kurz vor Sonnenauf- und nach Sonnenuntergang gibt es in einem kurzen Zeitfenster sehr schöne und inten-sive blaue Farben. Diesen ganz besonderen Zeitraum nennt man daher auch die „blaue Stunde“.

Grundsätzlich können Sie in fast allen Lichtsituationen fo-tografieren, wobei man in der Tierfotografie in den Som-mermonaten die Mittagssonne immer meiden sollte. Wenn die Sonne im Sommer sehr hoch steht, ist das Licht um die Mittagszeit zu hart. Ungünstige Schatten entste-hen und es ist sehr schwer, Reflexionen in den Augen der Tiere zu setzen, da diese durch die hoch stehende Sonne einfach nicht optimal ausgeleuchtet werden.

Wenn Sie all diese Tipps befolgen, dann sollte schönen Fo-tos von Ihrem Lieblingsmodel nichts mehr im Weg stehen. Viel Spaß beim Fotografieren! (rh)

Im Bereich der Katzenfotografie kann man nur begrenzt planen. Beachten Sie jedoch Folgendes:

– Freigänger lassen sich sehr gut im heimischen Garten fotografieren

– Katzen lassen sich mit speziellem Katzenspielzeug sehr gut motivieren

– Katzen sitzen gerne erhöht – Eine entspannte und gut gelaunte Katze hat die Ohren immer aufgestellt

– Junge Katzen lassen sich leichter zum Spielen motivieren als ältere Katzen

– Leckereien funktionieren auch hier – Vermeiden Sie laute Geräusche! Katzen reagieren besonders auf hohe Töne sehr sensibel.

Tipps für ein Katzenshooting

HOBBY-TIERFOTOGRAFEN, AUFGEPASST!

Stellen Sie sich der Herausforderung und fangen Sie die Dynamik und Lebensfreude Ihres Hundes beim Outdoor- und In-doorshooting in atemberaubenden Bil-dern ein. Alles auf Augenhöhe und ganz ohne Leinenpflicht! Als Besitzer einer di-

gitalen Spiegelreflexkamera oder einer spiegellosen Systemkamera haben Sie viele Möglichkeiten, kreativ zu fotografieren. Keine Angst, man kann es lernen – und hier steht, wie es geht.

Gewinnen Sie 1 von 3 Büchern „Mein Hund. So fotografieren Sie Ihren Liebling mal ganz anders“ der Promi- Tierfotografin Regine Heuser!

Einfach unsere Frage beantworten: Wie nennt man einen jungen Hund?

A: Kitten B: Welpe

Teilnahmebedingungen: Teilnahmekarte ausfüllen und an SAGAFLOR AG, ZOO & Co.-Zentrale, Eugen-Richter-Straße 1, 34131 Kassel, senden. Einsendeschluss: 28. 02. 2019. Es werden nur Originalcoupons und eine Einsendung pro Person berücksichtigt. Teilnahmeberechtigt sind volljährige Personen. Mitarbeiter/-innen beteiligter Firmen und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Gewinnspielclubs und automatische Einträge über Gewinnspielroboter sind nicht zulässig. Die Gewinner werden unter allen richtigen Einsendern ausgelost und schriftlich benachrichtigt. Die Preise können nicht bar ausgezahlt werden und der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Datenverarbeitung dient ausschließlich dem Zweck der Durchführung des Gewinnspiels.

lightbulb

Page 16: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Hast du eine Frage zu deinen Freunden? Dann schreib anredaktion-freunde @zooundco.deSpurensuche im Schnee*

Wer ist denn da alles im Winterwunderland unterwegs? Gelingt es dir, diese sechs Spuren den passenden Tieren zuzuordnen?

© V

ecte

ezy.

com

AB

C

D

EF

1

4

2

5

3

6

Bei Elias fühlt sich Meer schweinchen-Dame Julia geborgenSeit Elias zur Schule geht, freut er sich auf eines am meisten, sobald er wieder aus der Schule kommt: auf seine Meerschweinchen Romeo und Julia. Diese warten jeden Tag ganz gespannt auf Elias und freuen sich, wenn er nach seinen Hausaufgaben zu ihnen kommt und mit ihnen spielt. Dabei lässt sich Julia leichter auf die Hand nehmen als der temperamentvolle Romeo, der nicht so gerne hochgehoben wird. Denn Julia vertraut Elias vollkommen und genießt das Zusammensein und die täglichen Streicheleinheiten sehr. Nach dem sanften Kuscheln setzt Elias seine Julia dann wieder zu Romeo in den großen Käfig. Zur Belohnung gibt es einige Stücke Brokkoli und Fenchel. Das schmeckt lecker!

64

bestenDeine

Page 17: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Nordpol

Südpol

Tierische Fakten Wenn Meerschweinchen etwas Neues entdecken und aufgeregt sind, „popcornen“ sie. Dabei springen sie mit allen vier Füßen gleichzeitig in die Luft. Wie bei einem Freudensprung!

Kaiserpinguin

Eisbär

Wer wohnt am Nordpol und wer am Südpol?*

Am Nordpol und am Südpol ist es das ganze Jahr lang kalt und es liegt Schnee. Trotzdem leben hier viele Tiere. Der Nordpol selbst ist kein Kontinent, er besteht ausschließlich aus circa 2.000 m dickem Eis über dem Meer. Eisbären, Robben, Belugas, Walrosse und Narwale wohnen hier. Der Südpol ist somit der kälteste Kontinent unserer Erde. Pinguine und Seeleoparden stört das jedoch nicht, denn sie fühlen sich dort superwohl.

*Auflösung auf Seite 66.

Malen nach ZahlenWelches Tier sitzt hier mit seinen beeindruckenden Stoßzähnen auf der Eisscholle? Verbinde die Punkte in der richtigen Reihenfolge der Zahlen und finde es heraus!

CC B

Y Ve

xels

.com

Robbe

Walross

Belugawal

65

Page 18: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Antworten Kinderseite: „Spurensuche im Schnee“: 1 = F (Luchs), 2 = E (Dachs), 3 = B (Eule), 4 = D (Bär), 5 = A (Elch), 6 = C (Eichhörnchen). „Wer wohnt am Nordpol und wer am Südpol?“: Nordpol = Eisbär, Walross, Robbe, Belugawal. Südpol = Kaiserpinguin.

Dieses Magazin ist eine Gemeinschaftswerbung der teilnehmenden ZOO & Co.-Fachmärkte. Druckfehler und Preisirrtum vorbehalten. Quelle aller Produkttexte, Maße, Nährwertangaben und Inhaltsstoffe: jeweiliger Hersteller. Änderungen in Form, Farbe und Dekor vorbehalten. Es handelt sich ausschließlich um Abholangebote. Abgabe in handelsüblichen Mengen. Keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen. Wir liefern umgehend. Alle Preise in €. Die Preisangaben sind unverbindliche Verkaufspreisempfehlungen. Preise gültig bis 6. 3. 2019.

Warum Katzen so viel schlafen und wie Sie es Ihrem Stubentiger im Winter schön gemütlich machen.

SÜSSE TRÄUME!SILVESTER MIT HAUSTIERENSo kommen Hund, Katze & Co. entspannt ins neue Jahr. Seite 16

BUNTE ZAUNGÄSTE IM SCHNEEWir verraten, welche Vögel im Winter hier bei uns bleiben und wie Sie ihnen die Futtersuche erleichtern können. Seite 32

Das Magazin für TierfreundeJetzt mitnehmen!

Ihr persö

nliches E

xemplar

Ausgabe 04/18 www.zooundco.de

Die

ses

Mag

azin

ist

ein

e G

emei

nsc

haf

tsw

erb

un

g d

er t

eiln

ehm

end

en Z

OO

& C

o.-F

ach

mär

kte.

Sch

utz

geb

üh

r: 0

,99

freunde15. Jahrgang 2018Ausgabe 04/2018Auflage: 80.000© Bild: Shutterstock

Textredaktion, Layout und Gestaltung Schaller & Partner GmbHWerbeagentur GWALuzenbergstraße 54–56, 68305 MannheimRedaktions- und Projektleitung: Sissi Schuhmacher (sis)Art-Direktion: Kathrin Bernecker-Kapp, Veronika Hummel, Benjamin Müller

BildnachweisStefanie Hameling, Regine Heuser, Jürgen Pfleiderer, Pexels, Pixabay, Shutterstock, Unsplash, Vecteezy, Vexels

Druck GD Gotha Druck und Verpackung GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 3, 99863 Günthersleben-Wechmar

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos u. Ä. wird keine Haftung übernommen. Einsender von Briefen, Manuskripten u. Ä. erklären sich mit derredaktionellen Bearbeitung einverstanden. Namentlichgekennzeichnete Artikel müssen nicht mit der Meinungder Redaktion und der Herausgeber übereinstimmen. Bei Lieferungsausfall infolge höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Nachlieferung. Alle Rechte vor- behalten. Der Nachdruck, auch auszugsweise, und die Weiterverbreitung durch Internet, Film, Funk und Fernsehen, fotomechanische Wiedergabe, Tonträger jeder Art oder Einspeicherung und Rückgewinnung in Datenverarbeitungsanlagen aller Art bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung von ZOO & Co.

Herausgeber ZOO & Co.-Zentrale SAGAFLOR AG Eugen-Richter-Straße 1, 34131 Kassel Telefon: 0561 58599-0 Telefax: 0561 58599-111 E-Mail: [email protected] Vorstand: Peter Pohl, Ursula Lindl Vorsitzender des Aufsichtsrates: Axel Mauch, Hilzingen Handelsregister-Nr.: HRB 3759 Amtsgericht Kassel Umsatzsteuer-IdNr.: DE113085171

Redaktion, AnzeigenZOO & Co.-Zentrale SAGAFLOR AG Eugen-Richter-Straße 1, 34131 Kassel E-Mail: [email protected] Markenleitung ZOO & Co.: Orland Mikrut (v. i. S. d. P.)Redaktion: Marie-Luise Führ

Autoren dieser Ausgabe Jürgen Pfleiderer (jp), Barbara Welsch (bw), Thomas Brodmann (tb), Frank Leth (fl), Marie-Luise Führ (mf), Regine Heuser (rh)

Impressum

Halten auch Sie den schönsten Moment Ihrer Tierfreundschaft im Bild fest und schicken Sie es uns. Bei einer Veröffentli-chung an dieser Stelle erhalten Sie einen Gutschein in Höhe von 50 Euro für einen Einkauf in Ihrem ZOO & Co.-Fachmarkt.

Schicken Sie Ihr Foto bitte per E-Mail an [email protected] – bitte schreiben Sie Ihre Adresse in die E-Mail, damit wir Sie im Falle eines Gewinns be-nachrichtigen können.

Gewinnen Sie einen50-Euro- GutscheinBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir eingesandte Fotos und Geschichten nicht zurücksenden können. Die eingesandten Bilder werden mit Ihrem Einverständnis gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt in unserem freunde-Magazin veröffentlicht.

Hingucker im Aquarium: die Axolotl Helmut und Lotti von Peter Hornung.

Der „wilde Kampfschmuser“ Sam

fand nach seinem Aufenthalt im

Tierheim ein glückliches Zuhause

bei Sabine Hensel.

Australian-Shepherd-Hündin Fly

macht im Schnee eine gute Figur,

findet Frauchen Renate Rathgeb.

66

Page 19: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Ihre Antwort an:

SAGAFLOR AG • ZOO & Co. Zentrale

Eugen-Richter-Str. 1 • 34131 Kassel

Meine Lösung:

Meine Kontaktdaten:

Vorname/Nachname

Straße/Hausnummer

PLZ/Wohnort

Telefonnummer

Teilnahmebedingungen: Teilnahmecoupon ausfüllen und an SAGAFLOR AG ZOO & Co., Zentrale, Eugen-Richter-Str. 1, 34131 Kassel senden. Einsendeschluss: 28.02.2019. Es werden nur Originalcoupons und eine Einsendung pro Person berücksichtigt. Coupons müssen vom Teilnehmer eigenhändig und leserlich ausgefüllt sein. Teilnahmeberechtigt sind volljährige Personen. Mitarbeiter/innen beteiligter Firmen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Gewinnspielclubs und automatische Einträge über Gewinnspielroboter sind nicht zulässig. Die Gewinner werden unter allen richtigen Einsendern verlost und schriftlich benachrichtigt. Daten werden ausschließlich zur Abwicklung des Gewinnspiels ver- wendet. Die Preise können nicht bar ausgezahlt werden und der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Unsere Frage: Wie heißt der drachenstarke Hauptdarsteller? A: Arktos B: Tabaluga

Mitmachen und tierisch gute Preise gewinnen!

1. PREIS:

2 ÜBERNACHTUNGEN IM

TIERPARK-THEMENHOTEL

Freuen Sie sich auf einen unvergess-

lichen Aufenthalt im weltweit ersten

Tierpark-Themenhotel, dem

4**** Superior Lindner Park-Hotel

Hagenbeck.

Mehr Infos unter www.lindner.de

2. – 11. PREIS:

10X „TABALUGA – DER FILM“

FANPAKET

inklusive 2 Kinokarten und weiteren

Überraschungen

GEWINNSPIEL zum Kinostart von

TABALUGA – DER FILM

© 2018 TE & TF & DCPwww.Tabaluga-Film.de #Tabaluga AB 6. DEZEMBER IM KINO

TAB_Hauptplakat_Promoposter_DIN A4_LA3_RZ.indd 1

07.09.18 12:21Drachenstarkes

Abenteuer

ab 06.12.2018

im Kino©

201

8 TE

& T

F &

DCP

Page 20: DER HELLSTE STERN AM HIMMEL...Rhren mit dem sera LED riple able mit Strom ersorgt werden. Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A Vorschaltgert D A 2 A BELEBI TE WASSERPFLANZEN: CRYPTOCORYNE

Entdecke die neue Welt von Happy Dog: www.happydog.de

Entdecke die neue Welt von Happy Dog: www.happydog.de

Entdecke die neue Welt

www.happydog.de

Neue Sor te

Auch für sensible Hunde

Getreidefreie Rezeptur

Tierärztlich empfohlen bei Futtermittelunverträglichkeit

auch für kleine Rassen

Danke Frauchen, das war lecker!

Happy Dog Montana bringt jetzt noch mehr leckere Abwechslung ins Happy Dog Sensible Sortiment.

Schau mal rein – dort � ndest Du viele Tipps zu Ernährung, Erziehung und Gesundheit von Deinem Vierbeiner.

auf www.happydog.deHunderatgeber

Unser