Transcript
  • Tila ii Sabida y [stempiila de miisici-A.BoiLtaj r auwcow-ftovenz} 2S-Bertslia

  • P R E F A C I O Nada hay tan importante para el dis-

    cpulo como familiarizarse con dificultades corrientes, repitindolas a menudo hasta dominarlas completamente. Estos estudios no obedecen a otra cosa; y si el discpulo se acostumbra a tocarlos diaria y repetida-mente, logrando ms adelante ejecutarlos en los movimientos mtronmicos indicados, tenga la seguridad de que sus dqdos esta-rn en condiciones de ejecutar con segu-ridad absoluta las piezas ms. difciles.

    Por otro lado, no hay que hacer hinca-pi en el ttulo de Ejercicios diarios, que da-mos a los presentes estudios, para desva-necer el error de considerar que cada da deben tocarse todos. No. Consgrese una hora diaria a ellos, y repartidos en tres o cuatro das se llegar fcilmente al fin propuesto.

    Cuando se estudie reptase cada nme-ro sin interrupcin segn las indicaciones marcadas y, en lo posible, dentro del mo-vimiento indicado por el metrnomo; al fi-nal de la Coda, en todo caso, podr des-cansarse. El uso del pedal est, absoluta-mente prohibido.

    Tocando ligeramente y con tranquil i -dad el ejercicio cont inuo no ocasionar una extrerna fatiga ni exijira un gran esfuerzo,

    Si es necesario, fjese el metrnomo " algunos nmeros ms bajos, en un movi-

    miento ms moderado. Respecto a determinados estudios de es-

    te libro creemos til hacer las siguientes advertencias:

    En los nmeros 17 y 18 el slaccatoxio ha de ser demasiado picado, sino ejecutado con ligereza y con la mano flexible. "

    E n el ftmero 20 los saltos de dcima que ejecuta la mano derecha en las partes segunda y tercera, as. como los de la ma-no izquierda en la cuarta parte, pueden eje-cutarse legato no obstante la distancia.

    En el nmero 29 no se arpegiarn los acordes al principio.

    Nada ha to importante para 6 aunW^ como estudar as difficuldades e repetikd^. tantas ve%es guantas sejam neccessarias paral, o seu completo dominio.

    Para que se possa tocar as pegas mesmo as mais complicadas sem prembulos, oalurn^ no deve exercitar-se diariamente, repetind muitas. ve\es as mesmas passagens que Ihe offerecerem alguma difficuldade,. atter 'ai certera de que os dedos estdo em condices para trabalhos de maiores responsabilidades, assim lograro sempre executar os movimen-tos metronomicos indicados, sendo este o Jim principal d'estes Estudos.

    Nao preciso recomendar, que, pelo /ac-to de chamarmos a estes estudos Exercicios diarios o alumno seja obrigado a tocar^obra completa todos os dias. Nao, basta: ljj&4ifar urna hora diaria seguind os trechos" do Compendio pela sua ordem, para que emires ou quatro sesses se tenha conseguido o fim almejado.

    Estudando, deve-se tocar os exercicios com as repetiqoes marcados e sem nenhuma interrupqdo e tanto quanto possivel nos mo-vimentos indicados pelo metrnomo, descan-sando se assim o deseja soment no-final da

    , Coda. Esta absolutamente prohibido faq&mso do pedal. I

    Tocando devagar tt/xnquillamente, o exercicio continuo nao occasionar fatiga dl-

    " gma nem tampouco esforz excessivo. E se tanto Jor a neccessidade,, poderse

    fixar o metrnomo alguns nmeros mais bai xo, n'um movimento mais moderado.

    Cremos til fa%er as seguintes adverten-cias com respeito a determinados estudos jdfeste livroi ., [\ !

    . Nos nmeros y e /#stacato nOrh^d ser demasiado picado, mas sim execufaa\ com ligeiresa e-cornea mo^flexive. 4

    No numero jo os saltoi de dcima '$L executa a nido direita as partes, segudwm tercena, assim como os da

  • .40 Ejercicios diarios Exercicios diarios

    i .

    Estudese20 veces consecutivas Repete rse 20 vezes seguidas

    O018X3

    Molto allegro. (M.M.J = 92.) C. Czenqr, Op. 337.

    54 3 1 2 3 2 2 4 3 2

    -5-4 8 \ 12 3 4 2 3 4

    * f , * f f T ^ J T

    f 4 5 5

    (

    1 4 2 .F ^

    ^ | 1

    i

    , 4 a -1

    = 4 * 1 rf H f'f

    3

    1

    f rf f # & | I

    i 4 2 5. 3 4 2 1 3 2 4 3 8 2 4 1 5 2 5 3 4

    1 J J E J -EiEzz J z JLm * 5 3 8

    Coda. 5 3 1 1 1 I 1 5 * 2 4 2 1 j 4

    4 2 1 L* , . 2

    :CLL.rl r I p[ f | f T r l r 1 2 4

    , _ 3ERIA MUSICAL - BARCELONA 1 . 1 8 M. EDICIN IBRICA^

  • 4

    2 .

    4 3 2

    I I I I i a i 4 i+v* a i 1 2 3 1 3 1 4

    ( # 1 1 4

    H^"

    J J J -

    4

    r r ^ r r r r ^ r T = 4 4

    R 1 1 1 L N . 4 1 4 1

    BBBSSL

    1 . 1 8 M.

    Estudese 20 veces consecutivas - Repete-se 20 vezes seguidas

  • 1 .1 M.

  • Estudese 30 veces consecutivas - Repete-se. 30 vezes seguidas Allegro. ( 5 i

    3 1 1 2 4 8 * ^ J 3

    1-F

    1 3 1 5 ' 2 * 1 3 8

    T * 8 1 5 2 3 3 1 3 2

    1 5 2 4C 1 2 3

    5 1 3 2 PfT 1 5 2 4

    1 5 2 4 f - 4 - 1

    ."fl T T 1 2 IRSESE 2 4

    1 -|J 1 TI n 1 JTrfl

    5 1 4 2 BBS eC> '..f. *t7"

    g 1

  • 4 , ' Estudese 10 veces consecutivas - * Repete-se 10 vezes seguidas

    Ja Allegro. (J = 120.)

    2 3 2 1 2 4 2 4 2 3

    5 0 3 2 1 i*-sSi*

    g !-:

    "l " 3 ^351* F T "

    Coda. 1- i > t

    ,/ ... > is HSBBHS ^

    , r " , 1

    t-Tc"

    i 7 P 7

    L

    -i 1

    * ; ,''

    i > - : 5 4 2 1 4

    i

    - / |U< r ' 1

    . i - J L_ iJr r 1

    _ i-i 'I

    1 . 1 8 M.

  • 8 5 .

    /

    1 8 2 8 4 5 8 4 8 4 8 5 2 8 2 1 2 8 2 5 2

    _ i . F f a p Cttf m ; EJ 1 , 5 1__8 1 5 1 3 1 3

    '-asa W . J_ '/fe; -5-

    Coda.

    * * I* f P

    US p p /ff.

    6 . Estudese 20 veces consecutivas

    Allegro. (J = 84.) 4 5 4 5

    Repete-se 20 vezes seguidas

    8 4 8 4 3 5

    * -

    ST

    /fe. /

    ' 1 8 1 BHHM^^BHM^MJ MBH^H^HMHB ^^^ J^JB^H^EB ' ^^^ ^^^ ^^^ ^^^ 9^

    2 1 2 1 2 1

    1.18 M.

    Estudese 20 veces consecutivas - / . Repete-se 20 vezes seguidas

    Allegro. (J = so.) 8 * ^ 2 8

  • 9

    8 8 2 8 ^ - ! I I I

    2 3 ' % \ ai 0~ g J J "J J 0 *

    8 2 3 2 ^b^s^ II ^ ; . 1

    \ & J J *

    SO'

    I I 0 0 0 0 #

    m ten.

    5 3 . 1 * S-

    __ . ;

    f f 1

    _J _

    < f #

    2 I

    1

    ' I

    f E t

    ^ 3 3_

    i' ' " 1 B E B E B B B B S !

    fff l t [-pffff~lfr- E 1 E I 3 5 4

    f111 Co(Ja.

    " 1 3 .1 2 . g 5 2 - 4 EjElqEFiEE # 0 | -zrf ezzzii ff-j~E-:^j II wz F f ^ R F f 8 3=E

    P > Il

    1.18 M.

  • 10 Estudese, 10 veces consecutivas - Rpte-se 10 vezes seguidas Allegro. (J-=60.)

    . > f i . ,

    E335S E33SB 63SSS EsEsES EsEs3 ESSES - i * 8 I ^8 4 S

    J 1 - 1 - - 1 AG

    5 1 r r r r p r - r j

    k 5 1 i

    i - f 1 1A. i-_fl_

    A

    #*

    s 3 EES

    W 14-

    1 5 6 5

    8 . Estudese 15 veces consecutivas - Rpte-se 15 vezes seguidas

    Allegro vivace (LIM.)*-

    1.18 M.

  • 1.18 M.

  • i*

    9 .

    Estudese 30 veces consecutivas

    Allegro. (

  • ib

    A > 3 2 F I F 4 8 4 8 F 8

    2 1 8 . 2 4 3 .4 1 *

    8 5 F 3 F . F 6 4 8 4 4 i 4 8 8 8 1 1

    f i H ! ' l b f

    * 8 i A s 5 8 4 I I

    t 2 [ I T * H f F#"f -..J.

    M ]

    1 1 8 8

    T T 8 1 5 8

    I I II

    1 2 1 3 , ,4 , 8

    3 4 1 2

    i J . l J J . J J . J J . J J J 4 IppppppPjrjEjFj* 53S5SS BSBSSS B S S S S

    1 . 1 8 .

  • 16

    1 1 .

    Allegro. (J = i52.) 4 8 2 1 4

    4 3 2 1 4

    2 1 5 1

    2 1 5 1

    2 1 5 1 2 1 4 1

    1 5 1

    ti y 5

    i 2 1 5 1 2 1 5 1

    EE f1

    I.-18 1 .

    Estudese 16 veces consecutivas - Repete-se 16 vezes seguidas

  • 17

    1 . 1 5 M.

  • m 1 4 2

    4L '4L 4L P - P

    2 * 1 8 I f I I I I

    &4 i p m' - m * i ^ f "T~ P 0 m f f f 0 0 5 v3 t . { f -J-l

    :

    =fy=

    - p

    - V i * V V p 4 triff

    % * 2 4

    --j- 1 4"* a i l * . . . . 1 1 3 2

    l i 5 4 4 ' 4 [ J l'Ai. l i . I l s 4 K 4 s 4 K 4 4 5 4 ? f - f f - p f f y f fi f fi f fi . : f : f f f- A f 4 4

    f . . .

    4L P P P ^ * 6 4 5 4

    Coda. k j | 4 j *f ptp 1 P-BP

    P-D4L. 5 3 ' i4

    V S- 4 S * 5 R * 4 5 5 * 1 . 1 8 M.

  • 20

    1.18 M.

    Estudese 12 veces consecutivas Repete-se 12 vezes seguidas

  • 1 4 .

    Se

    7 R i

  • 5 .4 _ mili 2 5 . T? 4 Coda.

    1.18 M.

  • 24 1 6 .

    Estudese 16 veces consecutivas

    Molto allegro.(el=92.) Repete-se t6 vezes seguidas

    te

    p leggiermente

    fe i

    -3 ft-4r 3 2 1

    BSSSL5S5

    ' f rffltr i

    P E * r

    -3 r

    i f f t f f i r r i ' i i i i H^T3"^" -^^f1 | | | n i J ' L IJ 0)" m * 0 ' & ' " " 1 L l T l H , . . . . . .

    g 1 g 1

    r _

    i

    ' *tf J *

    i

    3 1 ?m

  • 25 Coda.

    ma m m m m a m

    a

    1 I *

    #=4

    212 ]f-^

    4 5

    21a a

    = Bill 1 * - 1 3 ' 1' i

    ^ 7 i i i . - * . .

    u -11 17 .

    Estudise 8 veces conscutrvas A l l e g r o . (W= 80.) Rpte-se 8 -ve.zes seguidas

    5 j ' I * *

  • 6 Estudese 6 veces consecutivas

    Allegro. (/)= 120.) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 8 1 g 1 1 8 8

    1 8 . Repete-se 6 vezes seguidas

    1 . 1 8 M.

  • 1 9 . 87 Estudese 12 veces consecutivas

    Allegro moderatoXJ = ii2.) Repete-se 12 vezes seguidas

    6 4 3 5 3 8 t 5 8 4 5 3_ 1 2 3 o a 3 4 5 4

    iT2 i * a * i 5 4 8 3 4 5 3

    t s a i 3 5 4 3

    n o i 2 1 8 5 4 8 4 3 4

    a 1 2 1 2 I I 3 4 8 4

    - 8 4 8 4 4 5 a ? * 1 3 1 -=

    5 4 8 4

    3 1 3 2 | 5 | 5 5 4 3 1 2 3 t 3 g

    5 5 4 5 5 4 . _ . 3 1 2 3 1 3 2 5 , 5 4 5 5 4

    5 d I si 3 1 3 2 3 1 2 1

    as

    4

    # J azjbijbizji 1 J 1

    i

    r 2 1 4 3

    4 4 3

    2MMM mmmmmm M B M Coda. * 5 4-

    1.18 M.

  • 8 2 0 .

    Estudese 20 veces consecutivas

    Molto allegro. (J=76.) Repete-se 20 vezes seguidas

    s * ? * * * * t 1 I ! * *

    T 4

    5 5 =4 4L E

    1.18 M.

  • ZI. Estudese 16 veces consecutivas - Repete-se 16 vezes seguidas

    Presto, (

  • 84

  • 35

    s

    f m ? %? tfl fai V ^ ^ ^ ^ 4 S l 1

    sss ~ ff" ! j * * B

    8 1 5 4

    4 3

    3 4 3 5 4 3 4 3 4 3 4 5 3 4 8 4 3 * 5 3 * 3 4

    3 5 * 8 a. Coda.

    1.18 M.

  • 2 4 . Estudese 20 veces consecutivas Repete-se 20 vezes seguidas

    Allegro. (J = 80.)

    5 ' 3

    2 _

    w-4 5 3 2

    2 4 2 4

    5

    2 4 5

    fri t * i

    5 2

    3 2 - a 2

    5 2

    * 4 - 4 # - # 4 - 4 k * P ' b b * L I * L *

    2 2 5 5 2 2 5 5

    Tengase sien^pre la mano izquierda sobre la derecha j Conserve-se sempre-a mo eSqerda sobre a-direita

    1 1 8 M. '

  • 8 8

    2 5 . Estudese 10 veces consecutivas - Repete-se 10 vezs seguidas

    Molto allegro. (J=84 . ) r

    a . . . . . . . . t f f g f f g g . , . . . . i * i i . W & i . i l i

    4 ^

    f ' = : y j _ J ,

    I -' g 1 g f 1 T l| I i m m m I ,4 5 8 2 i " b t ir y * . ! 8 .-i* 5 , - a 8 - - 4 8 4 8 s s s s ~ _ ~

    I I I i iUfrLl * 1. Ismael ir /:^ -r JCI

    % 4 . . 4 ^ f tftf' |. I I - - - \*A

    1.18 M.

  • 39

    h h rji m IN ~ r r r r r x j 2 -1 8 8 1 2 1 2 3 1 2 LUMI 1 CJJCnr &tf Lf JJ3i - y r f r r LZJ LU ^ . L U It+J

    S S B S

    * ^ ^ ^ ^ ^Cf'^

    i

    8 4 5

    2 1 8 5 4 1 L t l j ! 1 . 1 Coda.

    1 8 i

    3 5

    1

    3 3 3 1 g 1 4 S 4 1 2 t * * 8 1) te E S 4 V f r V

    I.*8 M.

  • 40 2 6 . Estudese 12 veces consecutivas Repete^se i2 vezes seguidas

    Allegro. (J rizo.) tenute 5|

    5 4

    4T\ 2 8 = 2 8 * 3 2 a ^ ^ ^ a

    4 8 g 4 2 4

    r 2.

    1 2 3 1 3 1

    "4 3 2 4 3 2 3 4g sempre legatissimo . 5, 48 5l ^*_3

    3 5 4 5 3 4 5 4 IB

    / - s " * _ 2 , 4U BBSSB 2342 1 a "^ C^ ^ 1 2 3 J f^r ^i. & 3 l T T - i 2 H i

    s s s 4 nBasa4 5 4 3 5

    S 4 fc~

    sopra 5 4 3 4 5 5 1 2 2 4

    1

    1.18 M.

  • Estudese 20 veces" consecutivas B

    27. 41 Repete-se 20 vezes seguidas

    Molto allegro ^ M. > ^ 6 5 4 5

    1 5 1 5 < ^ 5 6

    # * 5 * 1

    1

    f g f a T l X T Coda.

    t i I i t f P N

    WC 1

    \

    .

    th-^.

    * 7

    ^ 4 2 . 1 , 6* fer4 7 / m 7

    1 P ' 7

    # X.

    TS

    - 1 . 1 8 M.

  • 4&

    2 8 .

    Molto allegro. (J = 80.) 2 4 1

    pp sempre leggiermente

    4 8 2 8 simile

    J j ^ J *l J J J 1 j _| J 1^

    ^ f J l 2 SSBS * 8 2 3 i A

    5 ^

    1 . 1 * 1- 4 4. x 4 2 4 2 5 3 3

    4 * 4

    P * J 5 5 f J 5 | f 1 1 1 1 * '

    1 1 0-0-

    1 I fi 5 0 0 i

    1 1 5 1 & "~6 5 1 5

    sempre pp e

    JLJ5 1 5 1 1

    1 s f-f-5 1 ^

    5 1

    S 1

    a 4

    e s a 4 8

    i E

    1.18 M.

    Estudese 20 veces consecutivas - Repete-se 20 vezes seguidas

  • 1.18 M.

  • Estudese 20 veces consecutivas Allegro vivo. (J = 152.)

    5 4

    29. Repete-se 20 vezes seguidas

    5 4 2 I

    5 4 2 1

    5 8 2 1

    fe3 I T t i t

    j/* staccato

    I * g > g * * * S * * *

    2 5

    1 2 5

    ' 1 ? i t ff * i L i

    f sempre stacc. * * * * * * * * 1 i 2 3 5

    l i : 1 I t 3 I 1 = i I 1 f * * . Y i I s J * i 1 i *-. H M H

    f : M M

    ~ F

    H N N t - 1 2

    i T1

    1 .. =

    4 5

    6

    3 i 8 11 : 0 " m *

    1

    5 I 4 a 1=1

    I r -H

    1 ".

    N

    W

    9

    i

    1

    H F - H i

    t -

    9

    i

    H i H P i H E

    i

    2 8

    f 1 i i %

    . 1 . 1 8 M.

  • 46 3 0 . Estudese 30 veces consecutivas - Repete-se. 30 vezes seguidas

    M 8 M.

  • 4 8 3 1 . Estudese 30 veces consecutivas - Repet-se. 30 vezes seguidas

    Allgro.(J = i38.)

    0 m

    4 5 \ 91 2 ? I 3 4 3 ? 4 t

    6 3 2 3

    5 $"""'5 , * 2 i 4 1 * 7 | ! 5

  • 49

    1 .18 M.

  • 3 2 .

    1.18 M.

    Estudese 12 veces consecutivas - Repete-se 12 vezes seguidas

  • I, IS M.

  • 3 3 . f Estudese 15 veces consecutivas, - Repete-se 15 vezes seguidas

    1.18 M.

  • 53

    4 1 5 2 S 1 & 1 S S 4 1 5 i S 8

    1 i g 4 g 3

    Coda.

    l i * f i t i

    I". 18 M.

  • 55

    legato sf'

    I. 18 M.

  • 56

    1 . 1 8 M.

  • 58 3 6 . Estudese 20 veces consecutivas - Repete-se 20 vezes seguidas

    Tempo modrate (J =ioo.) ... . i LL

    2 L , o 5.1 l l 8 1 8 8 5 4 3 ^ 4 . 1 4 -

    4 5 . * 5 < 8 8

    4 * L8 4 5 8

    fe

    1,18. M.

  • 59

  • Estudese 8 veces consecutivas Lento.(J=i042.) --y-., g

    Repete-se 8 vezes seguidas

    ;. . . . . . . - 1 \' r 1

    4 . . . . . .

    i 44

    IM 4 4

    i IR t 4

    Ifg-

    4

    4-3 i & (9-

    *

    212 5 4 6 2 5 1. 5 2 5 2 5 it

    0 T-4=4=

    , , s "

    I.fg M.

  • 61

    4 2 3 8 4 2 3 2

    Goda. *0-p

    3 m S-i Ubgato 3g %

    Estudese 20 veces consecutivas - Rpte-se 20 vezes seguidas

    u " 4 3 8 1 2 1 S : 2 ' g I j h ~ 1 # ' "Pi n sen i g M s -

    - p r egatiss

    2 imo

    1 " 3 ~ e t - 4 li* F f i 1 p - 1 8

    -fL . f i \

    P

    M I~F

    IBI - , U - T 1 T T

    / ' 1 ! M M 4 = + M R - ' ft" 9 -, 1 1 5 1 4 5 J 4 5 J . 3 4 5 4 3 4 , S 4 ; V O _ . 3 3 -(9-

    1 8 1 1 2 ^ i creso. J

    to - . . 1 2 1 1 I 1

    8 1 8 dimin. P

    i * ' 11-- ' I ; ; w-'' 3 8 1 3 4 | ;2 3

    5 4 3

    5. 5, V I 5 2 2

    3 4 3 f ' f . . 5

    5 4

    Ta 1 2 1 2 i 2 i 2 4 * ' i ^ II* 3 2 - ^ - . 2 3 .

    4 11 4 3 5 . . 4 3 I S 1

    I 18 M

  • 68 4 8 4 B 4 3 4 5 1 ! 5 4 S 4

    Estudese 8 veces consecutivas Allegretto yivac e .(J=104.)

    Repete-se 8 vezes seguidas

    f -f fe f E I fi

    /4

  • ' ' F E W ' '

    7E~^!

    5 1 8 1 t

    08

    r H > a. ) -jhc-A^ .,9: -

    1

    i1 V a.*

    5 3 A

    7 7

    N i

    5 3

    2 '

    I 7 7 a . * : 4

    5 t 3 (

    p < I * -

    ! 1 > od a.

    Y 1

    F A' i

    ^ p = N IV-c-

    =4 ' p 1 p ^ p 1 == ' M.' t) 2 - 4 r 5

    2 4 5 f 7 y - 9y 7 LJ */ V " * - j 7 . p

    4 0 . Estudese 6 veces consecutivas

    Molto allegro.^=100.) 3\ V 3 A

    Repete-se 6 vezes seguidas

    3t 3 3 =

    5r 5 = 3

    4 S 5 4 Goda.,

    1.18 M.

  • Cubierta.Prefacio.Ejercicios diarios.


Top Related