Colegio de Bachilleres del Estado de Zacatecas

Plantel “Valparaíso”

Materia:

Etimologías

Título:

Ensayo Final

Semestre:

Sexto

Docente: Horacio López Fernández

Alumno: Gabriel Missael Ovalle Ortiz

Valparaíso, Zacatecas

A 18 de Septiembre del 2013

Nombres en HEBREOAbad - (del latín abbas, éste del < griego αββα, y éste del arameo abbā, "padre", enlazando su significado original con la paternidad de Cristo) es el título dado al superior de una abadía o monasterio de doce o más monjes.

Isaac - Es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Deriva del término hebreo "Yishaq'el", cuyo significado es "Aquel con el que Dios reirá" o "Aquel que hará reír"

Lázaro - Es un nombre propio masculino de origen hebreo (Eleazar) que significa El ayudado por Dios. Es muy popular debido a dos episodios evangélicos: la resurrección de Lázaro y la parábola El rico Epulón y el pobre Lázaro.

Abel - Es un nombre propio masculino de origen semítico. Puede derivar del hebreo o del asirio, con los significados de aliento o hijo, respectivamente. En árabe es هابيل, Hābīl)

Ismael - Del hebreo ישמעאל y significa «a los que Dios lo ha oido».

Manuel - Es un nombre de origen hebreo (ל נוא� מ� ʻImmānûʼēl) que significa ,ע!"El Dios que está con nosotros" o "El Dios que está entre nosotros". En la Biblia se nombra a Jesús de Nazaret bajo su forma original "Emmanuel".

Abraham o Abrahán - (En hebreo: ם Aה Aר Dאב, Avraham; en árabe: ابراهيم, Ibrāhīm) es, para la religión judía, cristiana e islámica, el primero de lospatriarcas postdiluvianos del pueblo de Israel y del pueblo árabe. Su nombre significa «padre de muchos pueblos»

Isabel - Proviene del latín «Isis bella» («Isabella» en italiano moderno), en honor a la diosa egipcia de la fecundidad Isis, cuyo culto era muy popular entre los soldados romanos, más el epíteto «bella», subrayando su feminidad.

María - Origen hebreo (ם י� ר- Miryam) cuyo significado y etimología son - מ!debatidos. Muchos consideran que equivale a eminente o excelsa

Abigaíl - Es un nombre de origen hebreo, como muchos de los empleados en la cultura occidental judeocristiana (Abel, Ana, Jessica, José, Juan,María, Miguel, Noemí, Sara empleados también en español.

Matías - Nombre Masculino de origen Hebreo. Del hebreo Dios da u hombre de Dios. Variante de Mateo

Adán - Nombre Masculino de origen Hebreo. Del hebreo, extraído de la tierra también el hombre y tierra roja.

Jacob - En hebreo: ק�ב ע� que significa (según la etimología popular contenida en ,(י�la Biblia) "sostenido por el talón1 " y fue el nombre del patriarca que después se llamó Israel.

Mesías - El término «mesías» proviene del hebreo  Oיח Qש Aמ (mashíaj, «ungido»), de la raíz verbal למשוח (masháj, «ungir») y se refería a un esperado rey.

Ana - Es un nombre propio femenino en español, su equivalente masculino es anali o Ananías. Este nombre proviene del hebreo חנה (con transliteración española o sefardí, Jana), que significa "benéfica, compasiva, llena de gracia".

Jacobo - Del nombre propio Ya'akov (en hebreo: ק�ב ע� que significa (según la ,(י�etimología popular contenida en la Biblia) "sostenido por el talón1

Miguel - Es un nombre de pila de varón. Proviene del hebreo מיכאל (mi-já-el), y significa ‘¿Quién como Dios?’, formado por mi ‘quién’, ka ‘como’ y el elemento divino El ‘Dios’, (refiriéndose a Elokim, proveniente a su vez del dios 

Babel - El nombre deriva probablemente del acadio Bab-il («Puerta de Dios»), traducción a su vez del nombre original sumerio de Babilonia: Ka-dingirra(k).3 De acuerdo con el relato bíblico, el nombre de la ciudad derivaría del verbo hebreo balbál

Jehová – Nombre masculino de origen hebreo. Yo soy el que soy.

Pablo – Nombre masculino de origen Latín. Del latín pequeño u hombre de humildad.

Benjamín - Del hebreo Ben iamin: hijo de la diestra. en ingles: [Bényamin] Se refiere a la derecha como símbolo de fuerza o virtud. Según la Biblia es el hijo menor del patriarca Yaakov (Israel) y Rajel (Raquel). Por extensión, generalmente se le llama «el benjamín» al hijo menor de una gran familia.

Jeremías - Es un nombre propio masculino en su variante en español. Procede del hebreo ירמיהו y significa «exaltación de Dios». Unas variantes de este nombre som Jeremy o Jeremish.

Salomón - Viene del hebreo Shlomo que sifnifica “pacifico”. El origen del nombre es la palabra hebrea. “Shalom” que quiere decir “paz” El primer personaje del que hay registro es el rey de Judea,Slomon. El Antiguo Testamento dice que era hijo del rey Davi.

David - Es un nombre propio masculino de origen hebreo (ד ו! que significa «el (ד�amado y querido» o «el elegido de Dios». Es un nombre bíblico que proviene del famoso rey David de Israel.

Jesús - En hebreo, el idioma de la Judea del siglo I, el nombre Jesús proviene de Yoshua (Heb. יהושע) «Yahvéh es Salvación». Nombre compuesto que contiene el Tetragramaton que corresponde al nombre divino.

Santiago - Sus orígenes están en el hebreo Yeagob, que significa “Dios recompensará” El apóstol Santiago es el patrono de España, donde se le levantó un templo conocido universalmente, en Santiago de Compostela.

Efraín - Nombre masculino de origen Arameo. El fructífero.

José - Nombre masculino de origen hebreo.Deriva de yôsef (יוסף) «añada», del verbo lehosif (להוסיף) «añadir». La explicación del significado de este nombre está en el Libro Del Génesis:

Ester - Nombre femenino de raíz Stara (Persa), deriva de "Istar" (nombre de una diosa de los babilonios y para los asirios es la diosa de la fertilidad y reina del firmamento). Ester significa "astro, estrella" o "Aquella que brilla como una estrella"

Josué - (En hebreo:  Bע Cהוש es el nombre del sucesor de Moisés, cuyo significado (י-es Yahve salva o Yahve de salvación. Josué es un personaje bíblico, 

Zacarías - Es un nombre propio masculino en su variante en español procedente del hebreo y significa a quien Dios recuerda.

Eva - Es un nombre propio femenino de origen hebreo Havva y significa Aquella que da vida o Aquella que vive.

Juan -  Es un nombre de pila de varón en español. Viene del hebreo יוחנן (Yôḥānnān), que quiere decir 'El fiel a Dios'. Del hebreo original pasó a otros idiomas. Ιωάννης (Ioannis) es la versión griega de Yôḥānnān. De ahí evolucionó hasta llegar al castellano Juan. Femenino: Juana.

Gabriel - Nombre masculino de Origen Hebreo. Del hebreo hombre de Dios o fuerza de Dios.

Judit o Judith - Es un nombre propio femenino en su variante en español. Procede del hebreo יודית (judía) y significa «la alabada». Una variante de este nombre es Juta, Judit, Judyta, Yudelka, Yudita, Yudif, Yuta y tienen el mismo origen etimológico

Palabras en Hebreo

Aleluya - Origen hebreo se adoptó para su uso litúrgico en el judaísmo y en el cristianismo. Para la mayoría de los cristianos, esta es la palabra más alegre para alabar al Creador.

Hosanna - Empezó siendo una aclamación dada en la bíblicos en el Nuevo Testamento de la gente cuando Jesús hizo su entrada en Jerusalén(Mateo 21:9), terminó siendo usado este término como alegre aclamación a Dios, o también al rey.

Querubín - Significa que es un ángel

 Jubileo - Es una celebración que tiene lugar en distintas Iglesias cristianas históricas, particularmente la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa,

Amén - (En hebreo, אמן, amen; en árabe آمين āmīn) es una palabra semítica que suele traducirse como «así sea», con un sentido aprobatorio, o «así es», como símbolo de reafirmación (por ejemplo, de la fe).

Rabino - Deriva de la raíz hebrea ב Oר rav, la cual significa, en hebreo bíblico, "abundante" o, en arameo, "distinguido".

Cábala - (Del hebreo ה Aל Aב Oק qabbalah, ‘recibir’) es una disciplina y escuela de pensamiento esotérico relacionada con el judaísmo.

Judío - Descendiente de los hebreos y antiguos israelitas del Oriente Próximo. La religión constituye un aspecto de la pertenencia étnica al pueblo judío y también lo son las prácticas culturales, sociales y lingüísticas

Sábado - Término español «sábado» proviene del latín bíblico sabbătum, este del griego σάββατον (sábbaton), este del hebreo יום השבת (šabbāt), ‘reposo’, ‘día de reposo

 Edén - (En hebreo עדן) es, según el relato bíblico del libro del Génesis, el lugar donde había puesto Dios al hombre después de haberlo creado a partir del polvo de la tierra.

Mana - Origen hebreo según el libro del Éxodo, era el pan enviado por Dios todos los días durante los cuarenta años que estuvieron los Israelita en el desierto.

Sefardí - (Del hebreo ספרדים), «españoles», son los descendientes de los judíos hispano-portugueses que vivieron en lapenínsula ibérica (España y Portugal) hasta 1492 (fecha paralelamente a los inicios de la edad moderna y a la exploración.

Fariseo - Del hebreo פרושים perushim, de parash, «separar») era una comunidad judía que existió hasta el segundo siglo de la presente era. El grupo atribuía su inicio al período de lacautividad babilónica

Mesías - El término «mesías» proviene del hebreo  Oיח Qש Aמ (mashíaj, «ungido»), de la raíz verbal למשוח (masháj, «ungir») y se refería a un esperado rey.

Serafín - Saraph Origen Hebreo Strong’s y significa “ser ardiente”, o simplemente “ser de fuego”. Sin embargo esta palabra originalmente significaba "(serpiente) de picadura ardiente"

Filisteo - Origen hebreo fueron un pueblo de la Antigüedad, del cual existen testimonios en diferentes fuentes textuales (asirias, hebreas, egipcias) o arqueológicas.

Pascual - Nombre masculino de origen Latín. Del latin de la festividad de la pascua.

Semita - Se refiere a aquellas personas cuya lengua materna es una lengua semita. Al igual que cualquier otra denominación étnica, no tiene ninguna denotación biológica, sino únicamente cultural y lingüística.

Hebreo - Del latín Hebraei y del griego antiguo Hebraioi [Ἑϐραῖοι], y ambos a su vez del hebreo ‘Ivrīm [עברים]) son un antiguo pueblo semita delLevante

mediterráneo (Cercano Oriente) y son también ancestros de los israelitas y del pueblo judío

Querube - Significa "querubín", que es un ángel

Torá - Es una palabra hebrea que deriva de la raíz Y.R.H que significa "acometer", "dar un tiro" o "dirigir el tiro"

Palabras de Origen Francés

Alerta: Situación de vigilancia o atención.

Andante: Que anda, Caballo de silla.

Bambino:  nene, niño.

Banco: Empresa u organismo que se dedica a hacer operaciones financieras con el dinero depositado por sus clientes o accionistas.

Banqueta: Asiento bajo, individual, sin respaldo ni brazos y de tres o cuatro patas.

Baqueta: Palillos con que se toca el tambor.

Bisoño: Inexperto en algún oficio o actividad.

Boleta: Cédula de voto, Cédula que tiene un nombre o número para ser sorteado. Borrador que dan las partes al notario, para una escritura pública.

Brújula: Instrumento para determinar cualquier dirección de la superficie terrestre por medio de una aguja imantada que siempre marca los polos magnéticos norte-sur.

Busto: Parte superior del cuerpo humano, desde el cuello a la cintura. Escultura o pintura de la cabeza y parte superior del tórax. Pecho de la mujer.

Caricatura: Retrato gráfico o literario en el que se deforman o exageran las características de algo o alguien con intención satírica.

Casino: Establecimiento público en el que hay juegos de azar, espectáculos, conciertos y otras diversiones.

Chusma: Grupo de gente vulgar y despreciable.

Concierto: Espectáculo en el que se interpretan obras musicales.

Confeti: Pedacitos de papel de varios colores que se arrojan en los días de fiesta o con motivo de alguna celebración.

Coronel: Jefe militar que dirige un regimiento, cuyo grado es inmediatamente inferior al de general de brigada.

Cucaña: Palo largo untado de jabón o de grasa por el cual se ha de trepar o andar para coger como premio un objeto atado en su extremidad.

Cúpula: Bóveda semiesférica con que se cubre un edificio o parte de él.

Diletante: Se aplica a la persona que tiene afición por una o varias artes o disciplinas del saber, o que las practica como aficionado, no profesionalmente.

Diseño Actividad creativa y técnica encaminada a idear objetos útiles y estéticos que puedan llegar a producirse en serie.

Escopeta Arma de fuego portátil, con uno o dos cañones de 70 a 80 cm de largo montados en una pieza de madera, que suele usarse para cazar.

Espada: Arma blanca larga, recta y cortante con una empuñadura en un extremo para cogerla.

Espagueti: Pasta alimenticia de harina en forma de cilindros macizos, más gruesos y largos que los fideos.

Estancia: Habitación o sala de una casa o posada.

Fachada: Paramento exterior de un edificio, generalmente el principal

Fiesta: Reunión de personas como diversión.

Fragata: Embarcación velera de tres palos con velas cuadradas.

Gaceta: Publicación periódica destinada a dar información de carácter cultural o científico.

Libreto: Texto de una obra de teatro al que se le pone música: fue autor de libretos de ópera y zarzuela.

Medalla: Placa de metal plana, generalmente redonda u ovalada, que lleva grabada una imagen.

Mortadela: Embutido de color rosa, de forma cilíndrica, alargada y gruesa, hecho con carne picada de cerdo o de vaca, que se come frío sin necesidad de freírlo o asarlo.

Opereta: Obra musical cantada, hablada y escenificada como la ópera en la que se cuenta una historia festiva y divertida.

Postura: Situación o modo en que está puesta una persona, animal o cosa.

Pedante: Engreído, que hace alarde inoportuno de sus conocimiento.

Pelota: Bola, generalmente de material flexible, hueca o maciza, que se utiliza en distintos juegos.

Piano: Instrumento musical de cuerda percutida, cuya caja de resonancia contiene una serie de cuerdas de diferente longitud y diámetro que son golpeadas por macillos accionados por resortes articulados con el teclado, y producen sonidos claros y vibrantes.

Pieza: Pedazo de algo o elemento que forma parte de una cosa y tiene una función determinada.

Plata: Elemento químico de símbolo Ag y número atómico 47; es un metal precioso de color blanco grisáceo, brillante, muy fácil de moldear, dúctil y maleable

Ravioles: Pequeños cuadrados de pasta rellenos de carne picada o queso que se cocinan en agua hirviendo.

Saltimbanqui: Persona que se dedica a realizar acrobacias y ejercicios de saltos y equilibrios ante el público, generalmente en espectáculos al aire libre o de carácter popular.

Soprano: Voz femenina o infantil más aguda, bajo la cual están las de mezzosoprano y contralto.

Tenor: Voz masculina más aguda, por debajo de la cual están las de barítono y bajo.

Tesitura: Conjunto de notas musicales del registro total de notas que están entre la nota más grave y la más aguda que puede emitir una voz o un instrumento, o que hay en una composición: la tesitura de una soprano es más alta que la de una contralto.

Violoncelo o violonchelo: Instrumento musical de cuerda más grande que el violín y más pequeño que el contrabajo; se toca estando el músico sentado,

apoyando el extremo inferior en el suelo y el mástil en el hombro y frotando sus cuatro cuerdas.

Palabras de Origen Frances

Aliar: Unir, reunir.

Amarrar: Atar o asegurar mediante cuerdas, cadenas, etc.

Ambiguo: Que puede entenderse de varias maneras.

Arnés: Correa o tirante que se ajusta al cuerpo y que se utiliza como sujeción.

Aval: Firma que se pone al pie de una letra u otro documento de crédito para responder de su pago en caso de no hacerlo la persona que está obligada a ello.

Bajel: Buque, barco.

Banquete: Comida especial a la que asisten muchas personas y con la que se celebra un acontecimiento.

Batirse: Enfrentarse con un adversario o enemigo.

Baúl: Caja grande rectangular con una tapa generalmente arqueada, generalmente para guardar ropa u otras cosas o para llevar equipaje.

Bebé: Es un ser humano de una edad todavía muy corta, que no puede hablar.

Biberón: Botellita con un pezón de goma para la lactancia de los críos.

Bicicleta: Vehículo de dos ruedas unidas a un armazón triangular, con un manillar y un sillín, movido por dos pedales que mueven la rueda trasera mediante una cadena.

Billar: Juego que consiste en impulsar con unos tacos bolas de marfil o de otro material similar sobre una mesa rectangular cubierta por un tapete verde, con bordes de goma elevados para impedir que las bolas caigan al suelo.

Bisturí: Instrumento de cirugía en forma de cuchillo pequeño que se usa para hacer incisiones en los tejidos blandos.

Bisutería: Conjunto de objetos para el adorno personal que imitan a las joyas, pero que están hechos con materiales de poco valor.

Blusa: Prenda exterior femenina, de tela fina, que cubre la parte superior del cuerpo y se abrocha por delante o por detrás.

Boutique: Tienda especializada en artículos de moda, especialmente prendas de vestir.

Bufete: Despacho en el que trabajan uno o más abogados.

Burel: Pieza que consiste en una faja cuyo ancho es la novena parte del escudo.

Cadete: Significa segundón, ósea segundogénito.

Calibre: Diámetro interior de un objeto cilíndrico hueco, especialmente el del cañón de un arma de fuego.

Camión: Vehículo automóvil grande y potente, de cuatro o más ruedas, que se usa generalmente para el transporte de cargas pesadas o voluminosas.

Canciller: Antiguamente se refería a la persona que custodiaba el sello oficial de la corona.

Chal: Prenda de seda o de lana que las mujeres suelen ponerse en los hombros.

Chaqueta: Tipo de túnica estrecha y con mangas cortas.

Chimpancé: Nombre común del género Pan de primates que comprende a las especies.

Cofre : Cesta cubierta de cuero y estaba forrada de Tela por dentro, serbia para guardar el tesoro de la familia.

Comite: Grupo seleccionado de représentantes politico, que se comprometen a reunirse para resolver un problema.

Conserge : Es el que tiene a su cuidado la custodia limpieza y las llaves del edificio.

Convoy: Escolta que sirve de protección en los viajes.

Coñac : Bebida alcohólica de alta graduación obtenida por destilación del vino y envejecida en toneles de roble.

Coqueta: Se aplica a la persona que se arregla y viste bien, que está limpio, bien arreglado o dispuesto, a pesar de no tener una calidad o belleza excepcional.

Corchete: Especie de broche, compuesto de macho y hembra, que se hace de alambre, de plata u otro metal y sirve para abrochar algo.

Corsé: Es ya prenda interior femenina de otros tiempos, ceñía el cuerpo desde abajo del pecho hasta las caderas.

Dado: Pieza cúbica cuyas seis caras están marcadas con puntos que representan los números del uno al seis y que se usa en algunos juegos de azar.

Damisela: Moza bonita, alegre y que presume de dama.

Danzar: Mover rítmicamente el cuerpo, generalmente acompañándose de música.

Desmayar: Perturbar, inquietar, perder las fuerza, también desfallecer.

Disertar Abandonar un soldado su ejército sin autorización.

Doncella: Era una especie de princesa, de la joven del palacio, que tenía también el tiempo y el contexto para trágicas historias de amor.

Ducha: Chorro de agua usado para bañarse.

Duque: Es un título nobiliario o de honor, hace referencia a cuestiones militares.

Edecán: Ayudante de campo.

Ficha: Pieza de plástico, madera u otro material a la que se le asigna un valor convencional.

Finanzas: Conjunto de actividades que tienen relación con el dinero.

Flecha: Proyectil que consiste en una vara delgada y ligera terminada en una punta afilada por un extremo.

Folletín: Novela, cuento o relato publicados en un periódico o revista, generalmente por entregas.

Franela: Tejido fino de lana o algodón, con pelo en una de las caras de su superficie.

Galán: Hombre de aspecto agradable, elegante y educado.

Galope: Marcha del caballo, más rápida que el trote, en la cual mantiene por un momento las cuatro patas en el aire.

Garaje Lugar donde se guardan vehículos

Guillotina: Mecanismo consistente en una hoja ancha y afilada que cae deslizándose por un armazón de madera, usada para cortar la cabeza a los condenados a muerte.

Hotel: Un hotel es un edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas temporalmente y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías.

Jardín: Significa huerto o vallado, es una zona del terreno donde se cultivan especies vegetales, con posible añadidura de otros elementos como fuentes o esculturas, para el placer de los sentidos.

Jefe: Es una persona que en una oficina, empresa, corporación, gobierno, club u organismo, está autorizado a dar ordenanzas a sus subalternos, y se encuentra en un puesto superior en la jerarquía.

Ligero: Que pesa poco.

Lotería: Sorteo donde se entregan premios

Macabro: Es un término aplicado a un tipo de obras artísticas y literarias, caracterizadas por una atmósfera lúgubre y con relación a la muerte y su imaginería, sobre la que se hace énfasis en sus detalles y símbolos. Los temas macabros son a menudo de interés para la subcultura gótica.

Manjar: Termino que usamos precisamente para hacer referencia a un “capricho de dioses” una comida.

Maquillaje: Se utiliza el término maquillaje para designar a todo aquel producto o elemento que sea usado en la decoración, coloreado y arreglo de los rasgos faciales de una persona.

Merengue: Un dulce hecho a base de azúcar y claras de huevo. El baile del merengue es divertido, con un ritmo ligero y preciso.

Miniatura: Objeto artístico de pequeño tamaño, delicado y valioso.

Obertura: Composición instrumental que da inicio o introduce ciertas obras musicales, como una ópera, un oratorio o un ballet.

Pabellón: Edificio que depende de otro principal, del que se encuentra más o menos alejado.

Paje: Hombre joven que servía a un caballero, lo acompañaba en sus salidas, le servía la mesa y realizaba otras tareas domésticas.

Paje: Hombre joven que servía a un caballero, lo acompañaba en sus salidas, le servía la mesa y realizaba otras tareas domésticas.

Pantalón: Prenda de vestir que se ajusta a la cintura y llega hasta los tobillos, o hasta una altura variable, cubriendo cada pierna por separado.

Paté: Pasta comestible hecha de carne o hígado picados y condimentados, especialmente de oca, pato, cerdo o pescado.

Patriota: Se aplica a la persona que ama a su patria y procura su prosperidad.

Pinzas: Instrumento con forma de tenaza de pequeño tamaño que puede tener diferentes funciones.

Pistola: Arma de fuego de cañón corto, que puede usarse con una sola mano.

Popurrí: Conjunto de fragmentos de varias piezas musicales, clásicas o populares, con alguna característica común, enlazadas entre sí formando una sola composición

Resorte: Pieza elástica, generalmente de metal, sobre la que se aplica una presión y que es capaz de ejercer una fuerza y de recuperar su forma inicial cuando esta presión desaparece.

Restaurante: Establecimiento público donde se preparan y sirven comidas.

Revancha: Desquite o venganza.Rodaje: Conjunto de ruedas.

Sargento: Militar del cuerpo de suboficiales que tiene categoría inmediatamente superior a la de cabo primero e inmediatamente inferior a la de sargento primero; cuida del orden y la disciplina de una compañía o parte de ella.

Servilleta: Pieza de tela o papel que sirve para limpiarse la boca y los dedos, o para proteger la ropa durante las comidas.

Sofá: Asiento grande y blando, con respaldo y brazos en el que se puede sentar más de una persona.

Tache: Trazar una o más rayas o borrones encima de lo escrito para indicar que se suprime o que no vale.

Trafico: Circulación de vehículos por una vía pública o una carretera.

Trinchar: Cortar en trozos la comida para servirla.

Tupé: Mechón de pelo levantado que se lleva sobre la frente.