etapin tiedote 3/2011

1
1 Työllistämisen kokemusta ja osaamista 18 vuoden ajalta Tampereen seudun Työllistämisyhdistys Maaliskuu / 2011 ETAPPI TIEDOTTAA Muista myös nettisivumme: www.etappi.info A leksanterin kirkon esite haluttiin uudis- taa, joten kirkosta otet- tiin yhteyttä Etapin mediapa- jaan laadukkaamman esitteen toivossa. Vanha esite oli itse tehty ja se oli tulostettu ko- piopaperille. Uuden esitteen haluttiinkin olevan ammat- timaista jälkeä - onhan esite kuitenkin näkyvä osa kirkon imagoa. ”Vuosia sitten tein esitteen Valamon luostarille, josta sain ideaa Aleksanterin kirkon esitteeseen. Minulla 2 . maaliskuuta Etapin muutto aloitettiin puu- pajan osalta. Muuttoau- tona oli nosturillinen kuor- muri, joka saatiin kaupungin puolesta. Muuttokuorman mukana Sarvijaakonkadulle lähtivät isot puuntyöstöko- neet, joten enää ei Vuolteenka- dun tiloissa tehdä koneellista työtä. Sen sijaan pintakäsit- telyhommat ja muutkin käsi- työnä tehtävät työt onnistuvat edelleen. Tavoitteena on, että puu- ja atk/mediapaja aloittavat toimintansa uusissa tiloissa maa- lis-huhtikuun vaihteessa. E tapin työntekijöitä ja pääasiassa vähävarai- sista pitkäaikaistyöt- tömistä koostuvaa asiakas- kuntaa jo vuosia palvelleen Etapin ruokalan kohtalo on yhä ratkaisematta – nimittäin Sarvijaakonkadulla ei ole tilaa nykyisenkaltaiselle ruoka- lalle. Etapissa pidetään hyvin tärkeänä, että sen asiakkailla on mahdollisuus edulliseen ALEKSANTERIN KIRKON ESITE UUSIKSI MUUTTO KÄYNTIIN – PUUPAJAN KONEET LIIKKEELLE ETAPIN RUOKALAN KOHTALO RATKAISEMATTA oli heti aika selkeä kuva lop- putuloksesta”, kertoo teh- tävään viikoksi edelleensi- joitettu Veli-Ville Korhonen. Korhonen vastasi esitteen suunnittelusta, toteutuksesta sekä taitosta ja lopputulos onkin kaikinpuolin onnis- tunut. Kuvat esitteeseen otti mediapajan työnohjaaja Jose Ahonen ja tekstit ovat kirkon käsialaa. Ulkomaalaisia kirkon- kävijöitä ajatellen esitteestä on tehty myös englanninkielinen versio, jonka käännöstyön hoiti Etapin Taisto Heinonen. lämpimään ateriaan, minkä vuoksi ruokala jatkaa toi- mintaansa Vuolteenkadulla vielä muutaman kuukauden, vaikka muu toiminta siirtyy- kin jo toisaalle. Ratkaisuja lämpimän ruoan tarjoami- seksi uusissa toimitiloissa haetaan tänä aikana yhdessä yhteistyökumppanien kanssa. Ruoan jakelupisteen kehittä- minen voisi olla yksi ratkaisu. ”Vaikka ruokalan jatkosta ei ole tietoa, niin sen ainakin tiedän sanoa, että keittiöön tarvitaan pian uutta työvoi- maa. Porukkaa on lähdössä pois, joten tilalle tarvitaan ahkeria keittiötyönteki- jöitä”, jo toistakymmentä vuotta Etapin keittiöemän- tänä toiminut Helena Sorsa kertoo. Tässä on siis hyvä vinkki työtä etsiville! M aaliskuun 7. päivä Etapin terveyspis- teessä työnsä aloitti Katja Koskensalo. ”Olen koulutukseltani psykiatri- nen sairaanhoitaja. Ennen Etappiin tuloa työskentelin Helsingin Itäkeskuksessa psykiatrisella poliklinikalla. Olen käynyt myös depres- siokoulun ryhmänohjaajan TERVEYSTIIMI ALKAA OLLA KOOSSA koulutuksen ja tällä hetkellä minulla on kesken elämän- taidon hallinnan valmen- tajan opinnot”, Koskensalo kertoo taustastaan. T erveystiimin jäsenenä Kos- kensalon päävastuualueena on asiakkaiden psyykkiseen jaksamiseen ja elämänhal- lintaan liittyvät asiat. Ter- veystiimiin kuuluu hänen lisäkseen huhtikuun alussa työnsä aloittava tervey- denhoitaja Susanna Oksa- nen sekä yksilövalmentaja Kristtiina Nippula. En ole aikaisemmin työs- kennellyt yhdistyksessä ja näenkin uuden toimenku- vani positiivisena haasteena. Terveyspisteen toiminta on vasta pyörähtämässä käyn- tiin, joten vielä on vaikea kertoa sen tarkemmin, mitä tuleman pitää. Uskon, että terveyspiste tulee tarpee- seen”, Koskensalo päättää. Autopajalla työt jatkuvat vielä hetken aikaa normaa- listi, mutta pikkuhiljaa siel- läkin aletaan valmistautua muuttoon eikä isompia asia- kastöitä oteta enää vastaan. Kesärenkaiden vaihdot hoi- detaan kuitenkin vielä Vuol- teenkadulla. Myös pyöräpaja toimii vanhalla paikallaan huhtikuun lopun tietämille, joten vielä on hyvää aikaa käydä tekemässä pyörähan- kintoja Ratinan rannalla. ”Tavoitteena on, että Etappi on muuttanut uusiin tiloihin huhtikuun loppuun men- nessä, mutta jos hanke ei etene suunnitelmien mukaan, on aikataulussa joustovaraa toukokuulle,” summaa Etapin toiminnanjohtaja Kauko Sal- mivirta. Toimitus Etapin toimintaa tukee: Päätoimittaja Kauko Salmivirta [email protected] Toimitussihteeri Jose Ahonen Toimittaja Henriikka Heiskanen Taitto Tampereen seudun Työllistämisyhdistys Etappi ry:n Mediapaja [email protected] Julkaisija Tampereen seudun Työllistämisyhdistys Etappi ry Vuolteenkatu 11 33100 Tampere (03) 3122 3700 www.etappi.info

Upload: etappi-ry

Post on 07-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tiedote 3/2011

TRANSCRIPT

1

Työllistämisen kokemusta ja osaamista 18 vuoden ajalta

Tampereen seudun Työllistämisyhdistys

Maaliskuu / 2011

ETAPPI TIEDOTTAA

Muista myös nettisivumme: www.etappi.info

Aleksanterin kirkon esite haluttiin uudis-taa, joten kirkosta otet-

tiin yhteyttä Etapin mediapa-jaan laadukkaamman esitteen toivossa. Vanha esite oli itse tehty ja se oli tulostettu ko-piopaperille. Uuden esitteen haluttiinkin olevan ammat-timaista jälkeä - onhan esite kuitenkin näkyvä osa kirkon imagoa.”Vuosia sitten tein esitteen Valamon luostarille, josta sain ideaa Aleksanterin kirkon esitteeseen. Minulla

2. maaliskuuta Etapin muutto aloitettiin puu-pajan osalta. Muuttoau-

tona oli nosturillinen kuor-muri, joka saatiin kaupungin puolesta. Muuttokuorman mukana Sarvijaakonkadulle lähtivät isot puuntyöstöko-neet, joten enää ei Vuolteenka-dun tiloissa tehdä koneellista työtä. Sen sijaan pintakäsit-telyhommat ja muutkin käsi-työnä tehtävät työt onnistuvat edelleen. Tavoitteena on, että puu- ja atk/mediapaja aloittavat toimintansa uusissa tiloissa maa-lis-huhtikuun vaihteessa.

Etapin työntekijöitä ja pääasiassa vähävarai-sista pitkäaikaistyöt-

tömistä koostuvaa asiakas-kuntaa jo vuosia palvelleen Etapin ruokalan kohtalo on yhä ratkaisematta – nimittäin Sarvijaakonkadulla ei ole tilaa nykyisenkaltaiselle ruoka-lalle. Etapissa pidetään hyvin tärkeänä, että sen asiakkailla on mahdollisuus edulliseen

ALEKSANTERIN KIRKONESITE UUSIKSI

MUUTTO KÄYNTIIN – PUUPAJAN KONEET LIIKKEELLE

ETAPIN RUOKALAN KOHTALO RATKAISEMATTA

oli heti aika selkeä kuva lop-putuloksesta”, kertoo teh-tävään viikoksi edelleensi-joitettu Veli-Ville Korhonen. Korhonen vastasi esitteen suunnittelusta, toteutuksesta sekä taitosta ja lopputulos onkin kaikinpuolin onnis-tunut. Kuvat esitteeseen otti mediapajan työnohjaaja Jose Ahonen ja tekstit ovat kirkon käsialaa. Ulkomaalaisia kirkon-kävijöitä ajatellen esitteestä on tehty myös englanninkielinen versio, jonka käännöstyön hoiti Etapin Taisto Heinonen.

lämpimään ateriaan, minkä vuoksi ruokala jatkaa toi-mintaansa Vuolteenkadulla vielä muutaman kuukauden, vaikka muu toiminta siirtyy-kin jo toisaalle. Ratkaisuja lämpimän ruoan tarjoami-seksi uusissa toimitiloissa haetaan tänä aikana yhdessä yhteistyökumppanien kanssa. Ruoan jakelupisteen kehittä-minen voisi olla yksi ratkaisu.

”Vaikka ruokalan jatkosta ei ole tietoa, niin sen ainakin tiedän sanoa, että keittiöön tarvitaan pian uutta työvoi-maa. Porukkaa on lähdössä pois, joten tilalle tarvitaan ahkeria keittiötyönteki-jöitä”, jo toistakymmentä vuotta Etapin keittiöemän-tänä toiminut Helena Sorsa kertoo. Tässä on siis hyvä vinkki työtä etsiville!

Maaliskuun 7. päivä Etapin terveyspis-teessä työnsä aloitti

Katja Koskensalo. ”Olen koulutukseltani psykiatri-nen sairaanhoitaja. Ennen Etappiin tuloa työskentelin Helsingin Itäkeskuksessa psykiatrisella poliklinikalla. Olen käynyt myös depres-siokoulun ryhmänohjaajan

TERVEYSTIIMI ALKAA OLLA KOOSSA

koulutuksen ja tällä hetkellä minulla on kesken elämän-taidon hallinnan valmen-tajan opinnot”, Koskensalo kertoo taustastaan.Terveystiimin jäsenenä Kos-kensalon päävastuualueena on asiakkaiden psyykkiseen jaksamiseen ja elämänhal-lintaan liittyvät asiat. Ter-veystiimiin kuuluu hänen lisäkseen huhtikuun alussa työnsä aloittava tervey-denhoitaja Susanna Oksa-nen sekä yksilövalmentaja Kristtiina Nippula.

”En ole aikaisemmin työs-kennellyt yhdistyksessä ja näenkin uuden toimenku-vani positiivisena haasteena. Terveyspisteen toiminta on vasta pyörähtämässä käyn-tiin, joten vielä on vaikea kertoa sen tarkemmin, mitä tuleman pitää. Uskon, että terveyspiste tulee tarpee-seen”, Koskensalo päättää.

Autopajalla työt jatkuvat vielä hetken aikaa normaa-listi, mutta pikkuhiljaa siel-läkin aletaan valmistautua muuttoon eikä isompia asia-kastöitä oteta enää vastaan. Kesärenkaiden vaihdot hoi-detaan kuitenkin vielä Vuol-teenkadulla. Myös pyöräpaja toimii vanhalla paikallaan huhtikuun lopun tietämille, joten vielä on hyvää aikaa käydä tekemässä pyörähan-kintoja Ratinan rannalla.”Tavoitteena on, että Etappi on muuttanut uusiin tiloihin huhtikuun loppuun men-

nessä, mutta jos hanke ei etene suunnitelmien mukaan, on aikataulussa joustovaraa toukokuulle,” summaa Etapin toiminnanjohtaja Kauko Sal-mivirta.

Toimitus

Etapin toimintaa tukee:

PäätoimittajaKauko [email protected]

ToimitussihteeriJose Ahonen

ToimittajaHenriikka Heiskanen

TaittoTampereen seudun Työllistämisyhdistys Etappi ry:n [email protected]

Julkaisija Tampereen seudun Työllistämisyhdistys Etappi ryVuolteenkatu 1133100 Tampere(03) 3122 3700www.etappi.info