THESummeriSSUE09

Rédaction en chef & publication:Paola-Audrey Ndengue

Rédaction en chef Beauté :Massita Si

Rédaction: Raïssa Tchoulague, Damian "Keyzz" Robeiro, Walisse, RoxanneBlondel, Lauretta Sanvee, Joanna Civil, Isabel J. , Morgane L.,

Andréa Bomo

Photographie:Pierre Charriau

Responsable production & casting : Paola Audrey Ndengue & Raissa Tchoulague

Assistantes : Ericka & Claudia.

Communication & Marketing : Laura Eboa Songue

Roselyne Kanza

Presse: Jessica Gomis

Webmastering :Patrick Privat

Graphisme: Jean-Pierre Bias & Roxanne Blondel

FASHIZBLACK

SOMMAIRE

FASHIZ TENDANCE mini robe maxi effets

page 14

FASHIZ FOCUS KIRETTE COUTURE

page 84

JE VEUX ET J'exigeLa tenue de Keri Hilson

page 100

SHOOTING"C’est Glamour à la plage"

page 102

FASHIZ’BEAUTY«Belle de nuit»

page 128

FASHIZ ZOOM : Dress Glam

page 138

FASHIZ’WISHLISTHommepage 150

FASHIZ URBANLe pouvoir aux jeunes !

page 152

PLAT DU JOUR«l’affaire est dans le sac»

page 156

SILOUHETTE«sens dessous-dessus»

page 176

AGENDA186

FASHIZ’T

TRIBUTE

Michael Jackson «The King Of Pop» s’en est allé, lais-sant derrière lui un royaume et des fidèles éplorés.40 ans de règne incontesté sur le monde de la mu-

sique. 40 ans de rêve, de cris de fans hystériques, de polé-miques, de danse, mais surtout d‘excellence.

Sa voix aigüe a traversé toutes les époques, marqué plu-sieurs générations, faisant se trémousser nos grands -parents sur «ABC» à l’époque Jackson 5, puis nos pa-

rents sur «Don’t stop ‘til you get enough» , et consolant nospremiers chagrins d’amour de cour de récré avec «You’re notalone».

S’il a été, il est et restera une grande source d’inspirationpour bon nombre d’artistes, le monde de la mode n‘est pasen reste. De Balmain à Balenciaga en passant par Yves

Saint Laurent, Michael Jackson a su faire de ses paillettes, seslunettes d’aviateur Ray Ban et de ses vestes d’officier des élé-ments incontournables, saison après saison.

«Gone too soon». Il l’avait chanté il y a une dizained’années, presqu’ironiquement. Son départ futà l‘image de son succès: spectaculaire. En espé-

rant que de là où il est à présent, il continue à chanter et dan-ser, auprès de Brown ( James ), Charles ( Ray ) ou Holiday (Billie ).

FASHIZ’W

WISHLIST

FASHIZ’TE

ENDANCE

Nayla goPhotographie

Maquillage et coiffu Stylisme

oes KART : Alice Rosati

ure : Roula Lianou : Foteini

FASHIZ’H

HOTSPOT

http://www.fashizblack.com

FASHIZKIRETTE C

’FOCUS COUTURE

Originaire du Cameroun, et vivant entre New York et Manchester, les créa-trices Kibonen Nfi et Anrette Ngafor aspirent à créer une nouvelle mode quidépasse les frontières raciales et culturelles. S’inspirant principalement du« toghu », un tissu traditionnel de l’Ouest du Cameroun, leurs collectionsse veulent funky et chic. Kirette Couture ou quand l’Afrique devient Luxe.Rencontre. A.B

Comment vous êtes-vous lancées dans lamode? Quel a été votreparcours?

Kibonen Nfi: J'ai une licence enanglais et en français mais la modea toujours été ma plus grande pas-sion. Pour moi, ce n’était pas justeune question de style ou d’élégance.Mon désir d’être impliquée active-ment dans les coulisses de cette in-dustrie m'a poussé à m’inscrire àl’institut de Mode et de Technologiede New York pour y étudier le Com-merce International et le Conseil enimage. Aussi bien que le Marketing.Cela m’a ensuite encouragé à créerKirette Couture (KC) avec ma parte-naire, Anrette Ngafor. KC nous adonné l'opportunité de traduire laclasse et le style du toghu* enquelque chose de moderne etcontemporain que tout un chacunpeut apprécier.

Anrette Ngafor: J'ai voulu deve-nir styliste et designer car j’ai tou-jours été fascinée par la mode. Monpère, qui était très à la mode, a aussiinfluencé mon parcours profession-nel. J'ai une licence en Stylisme etPhotographie et j’ai également undiplôme (BTEC) dans le Textile. Maformation me permet de mélangertissus et coupes pour créer des

pièces magnifiques.

Ou puisez-vous votre inspira-tion ?

KN: Ce qui m’inspire c’est lefait de savoir que je peux êtreune femme africaine puissanteet partager ma mode tradition-nelle avec le reste du monde.Barack Obama m’inspire aussibeaucoup, en raison de sonambition et sa positivité. Fairede KC la maison de couture laplus en vue d’Afrique. YES ICAN !

AN: Voir mes parents réaliserleur rêve en travaillant dur, laconfiance en soi et la détermi-nation dont ils faisaientpreuve, ont eu un fort impactsur moi. Notre style tradition-nel est aussi très inspirant. Letoghu* c’est plus qu’un vête-ment. Cà représente notre his-toire et notre culture. Noussommes fières de pouvoir par-tager cet héritage fantastiqueavec le monde entier.

Qui est la Femme Ki-rette Couture?

KN: C’est une femme aventu-reuse. Naturellement sured’elle et bien dans sa peau. Lafemme KC est aussi terre-à-terre et a du goût. Elle créeles tendances et elle se dé-marque pour toutes ces rai-sons.

AN : La femme Kirette Cou-ture est une femme ouverted'esprit et vive. On la re-marque toujours grâce à sonélégance et son assurance.

Que pensez-vous de cettenouvelle tendance eth-nique sur les défilés ?

KN : Je suis très enthousiasméepar ce nouveau Buzz. J’aime le faitque la richesse de l’Afrique soit fi-nalement représentée. L’univers dela mode attend quelque chose dedifférent et Kirette Couture estprête à satisfaire ce besoin. Nous ai-merions également voir les Afri-cains profiter de cet intérêt accruparce que ceux qui sont venus avantnous l’ont fait. Des grands créateursétaient originaires d’Italie et jusqu’àaujourd’hui les italiens profitent dusuccès de ce travail d’artiste.

AN : Ca me fait plaisir car je l’avaisprédis depuis un moment. Il estgrand temps que l’Afrique soit re-connue pour l’influence qu’elle a eu

sur l’industrie de la mode depuisdéjà plusieurs années. De grandsnoms comme Yves Saint Laurent,Christian Dior et Matthew William-son étaient les premiers à s’inspirerde la terre Mère. Mais on n’en parlepas assez. L’Afrique compte denombreux designers. Nous devonsfaire nos marques et développer lascène stylistique de notre continent.

Parlez-nous de votre der-nière collection « Afric Lux». Quelle a été votre inspi-ration?

KN : Elle a été inspirée parnotre désir de peindre la ri-chesse de l’Afrique et son dyna-misme. Nous avons aussi voulucapturer sa beauté naturelle etfraiche en créant des robestape à l’oeil sans qu’elles pa-raissent trop imposantes.

AN : L’Afrique est célèbre pourses couleurs. Et il ne s’agit pasuniquement de ce qui est visibleà l’œil nu. Les couleurs décou-lent des vies de notre peuple.Nous avons vraiment voulu lemontrer en créant des vête-ments chics pour chaque occa-sion. Que ce soit pour aller enboite ou à un cocktail, chacuntrouve son compte dans la col-lection Afric Lux.

Avez-vous une piècepréférée de votre col-lection ?

KN : J’aime beaucoup la roberose brodée à l’avant. Son effetdécontracté et riche en couleurdonne au vêtement un coté bran-ché assez original. La rédactricedu magazine African Vibes, Ama-bel Niba, la portait lors de sondiscours à la campagne « I wearAfrican » qui a eu lieu à Wash-ington DC, en avril dernier.

AN : J'adore la petite robeorange. Elle est simple, éléganteet peut être porté n'importe oùdans le monde. Nous avons étéen rupture de stock aussitôt quenous avons sorti lac collection.C’était aussi le cas avec la robedont parle Kibonen.

Quels sont vos projets ?

Produire des pièces sensation-nelles pour notre collection au-tomne/hiver est notreprincipale priorité. Les retoursde la collection Afri Lux ont ététrès positifs et nous ne voulonspas décevoir nos KiRetters*

Qui aimeriez-vous voirporter KC ?

KN : J’aimerai voir MichelleObama porter les créationsde KC. Elle incarne toutesnos valeurs. Mme O. ose etinnove. En plus de celà, elleest gracieuse, simple et élé-gante. Michelle Obama estpar-dessus tout un parfaitmodèle pour KC, sa si-lhouette reflète celle de lafemme moyenne. Nous vou-lons que les personnes quiportent nos créations soitsaines et bien dans leurspeaux.

AN : Ce serait aussi génialde voir Kate Moss dans lapetite robe fleurie et SarahJessica Parker dans la robeboule orange et blanche.

Et en ce qui concerne leshommes, êtes-vous tentéspar la mode masculine ?

KN : Bien sur que nous le

sommes ! Notre collectionpour homme sera disponibledès cet automne.

AN : Oui en effet. Nous allonsrendre les hommes sexys !Restez informés.

Félicitations pour votre der-nier défilé. Planifiez-vous unévènement en France ?

KN : Merci. J'ai toujours aimé lamode française. En fait, je visiterai enjuillet pour commencer à organiser etvoir comment nous pouvons faire dé-couvrir nos collections en France.Nous voulons être au top quand nousallons le faire ainsi nous pourrons da-vantage gagner vos cœurs.

AN : Merci beaucoup. Comme Kibo-nen, le style français a contribué àmon sens de la mode. Donc c'est unesuite logique pour moi d’exposer noscréations en France. Ce serait superd'obtenir le soutien d'une scène aussirigoureuse en termes de mode.

Qu’avez-vous à dire à lanouvelle génération, en par-ticulier ceux qui espèrentsuivre vos traces?

KN : L’avenir est plus que pro-metteur. Il n’y a rien de plus enri-chissant que de gagner sa vie

grâce à quelque chose que l’onaime vraiment. Cà fait toute ladifférence et donne un sens àvotre vie. Etre créateur et travail-ler dur, peut vous donner beau-coup de satisfaction. Et parfois,c’est mieux de briser les règles etde suivre son cœur.

AN : Soyez passionnés par ce quevous faites et croyez en vous.C’est aussi important d’être en-touré des bonnes personnes.

La question ultimepour finir, êtes-vousFashizblack ?

KN : Bien sur que je le suis !Vous faites un travail fantastique.J’en suis même encore plus fièresachant que ce sont des camerou-nais qui sont à l’origine de cetteinitiative. La classe, le style, etl’assurance que vous apportez àcet univers sont extraordinaires.J’encourage tout le monde àcontinuez de vous soutenir.

AN : Absolument ! Kirette Cou-ture est Fashizblack. Et tout lemonde devrait l’être.

*Le toghu est une robe colorée etbrodée, portée traditionnellementaux occasions spéciales, par le peu-ple de la région de Région monta-gneuse Occidentale de l’Ouest duCameroun

*Les KiRetters sont les fashionistasqui aiment Kirette Couture

Retrouvez Kirette Couturesur : www.kirettecouture.com

Mais aussi sur le Groupe face-book :http://www.facebook.com/event.php?eid=78220200123#/group.php?gid=111259020386&ref=ts

Contact :

Kibonen Nfi: 001 347 5432464.Email: kibonen.nfi@kirettecou-ture.com

Anrette Ngafor: 00 44 7912602 095. Email: anrette.nga-for@kirettecouture.com.

JE VEUX E

ET J’EXIGE

"( C'est ) GLAMOU Réalisation & Stylisme: Paola Aud

Photographie : P Modèle

Assistantes : Er

UR A LA PLAGE " rey Ndengue & Raissa Tchoulague

Pierre Charriau: Hadja

ricka et Claudia

Lunettes MANGOCollier: MANGO 39 €Broche MANGO 25 €

Capeline H&MMaillot: ANDRE SARDA 292 €Bracelet MANGO 19 €

Maillot AUBADEShort MANGO 35 €Bracelet MANGO 25 €Lunettes MANGO 17 €Pochette AXARA

Foulard MANGOLunettes MANGO, 17 €Veste en Jean MANGO, Maillot: ANDRE SARDAFoulard MANGO 12 €

Maillot BODIQUEPochette MANGO: 35 €Chaussures: MINELLIManchette: SO AND SO

Maillot AUBADEPochette MANGO 29 €Bracelet MANGO

Maillot ANDRE SARDASac MINELLIChaussures MINELLIBracelet Mango

Maillot ANDRE SARDA 192 €

Bermuda FI-FILLESChemise facon kimono MANGO 79 €

Maillot : MangoCollier : Urban Outfitters

Maillot ANDRE SARDA 192 euros

FASHIZ’

BEAUTY

twitter.com/fashizblack

FASHIZ’MUSIC

FASHIZ’MUSIC

FASHIZ’WISHLIST

FASHIZ’WISHLIST

LE PLAT DU JOUR«L'affaire est dans le sac»

Réalisation & Stylisme: Paola Audrey Ndengue & Raissa TchoulaguePhotographie : Pierre CharriauAssistantes : Ericka et Claudia

LE PLAT DU JOUR«L'affaire est dans le sac»

Réalisation & Stylisme: Paola Audrey Ndengue & Raissa TchoulaguePhotographie : Pierre CharriauAssistantes : Ericka et Claudia

Maxi Pochette similicuir beige frange: 55 € (MANGO)

Minaudiere Satin Rose Pale: 42 € (AXARA)

Maxi pochette broderie perle de rocaille multicolore: 59 € (MANGO)

Maxi Pochette Osier Tresse Bleu: Prix non communiqué (MANGO)

Sac Cabas XL tricolore Toile: 59 € (MANGO)

Cabas Similicuir Verni vert: 35 € (MANGO)

Sac Besace Rouge Corail: 129 € (MINELLI)

L’ENTRE-DEUXwww.iam.fashizblack.com

Carte Blanche

Carte Blanche

Photographie : Tommy LoebellBlack model: Katie AlbertWhite model: Katy Lynch

"Si Michael Jackson nous a quitté trop tôt, il n'est jamais troptard pour diffuser ses messages de tolérance et d'espoir.

Nous vous parlions précédemment de son empreinte vestimentaireprésente à travers les époques.A travers cette Carte Blanche, Tommy Loebell a choisi de nous offrirsa vision "Black & White". Dans une piscine désafectée, ancien re-père de jeunes délinquants, les deux belles se sont retrouvées de-vant l'objectif. Une jolie retranscription d'un message lourd de senspour Fashizblack"

silhouette«Sens Dessous - Dessus»

Réalisation & Stylisme: Paola Audrey Ndengue & Raissa TchoulaguePhotographie : Pierre Charriau

Modèle: HadjaAssistantes : Ericka et Claudia

silhouette«Sens Dessous - Dessus»

Réalisation & Stylisme: Paola Audrey Ndengue & Raissa TchoulaguePhotographie : Pierre Charriau

Modèle: HadjaAssistantes : Ericka et Claudia

Ensemble "Boudoir PlisséPanthère": CHANTELLE

Deshabillé Soie Noir, BoudoirRosée/Noir: CHANTELLE

"Rive Gauche": CHANTELLE

"Dentelle de Fleur": LISE CHARMEL

"Soir d'opéra": LISE CHARMEL

"Glamour Crystal": LISE CHARMEL

"Intrigue à Venise" LISE CHARMEL

twitter.com/fashizblack

- Concert: DONNA SUMMER07 JuilletPalais des Congrès de Paris

- APRES L'OCEAN (de Eliane de Latour)Sortie Cinéma 08 Juillet 2009Avec James Fraser, Marie-Josée Croze, DjédjéApali

- SCENES D'ETE (Concerts Créoles)Du 05 Juillet au 19 JuilletParc de la VilletteEn accès libre sur inscription.Réservation et information auprès de n.wag-ner@villette.com ou au 01 40 03 75 17

- PLANETE HIPHOP CONCERT ET BAT-TLEMardi 04 août 12:00INSTITUT DU JUDO21-25 avenue de la Porte de CHÂTILLON, 75014Paris06 25 31 33 7015 € à 20 €

- SCÈNES SLAM DE LA DRÔMEBaz'Art des mots19 Grande Rue, 26390 Hauterives, Francetel. 04 75 68 95 40A partir du 25 Juillet 18 heuresAccès Gratuit

AGENDA

- QUAND L'AFRIQUE NOUS TIENT !8ème édition du festival Afro-JazzDu mercredi 1er au vendredi 31 juilletRéservation / infos : 01 42 33 37 71Le Baiser Salé58, rue des Lombards, 75001 Paris

- ROMAN: Yanvalou pour Charlie (de Lyo-nel Trouillot)Sortie 1er Aout

- BLACK SUMMER FESTIVALDu 1er juillet au 3 août au Cabaret SauvageParc de la Villette 211 avenue Jean Jaurès - 75019Paris

FESTIVAL SAUTES D'HUMOUR 2009Tarmac de la Villette211 avenue Jean Jaurès. Parc de la Villette (der-rière la Grande Halle), 75019 Paris, FranceDu 21/07 AU 22/08tel. 01 40 03 93 90

VOGUE FASHION CELEBRATION NIGHT10 Septembre à partir de 23 heuresAvenue Montaigne, Rue François 1er et AvenueGeorges V

AGENDA

www.fashizblack.com