festive season 2017 - saigon.newworldhotels.com · vnd550,000 per person including a glass of...
TRANSCRIPT
FESTIVE SEASON2017
Greetings from Santa Claus Lời chúc từ ông già Nô-enDear Friends,
Christmas and New Year will be upon us very soon. I would like to take this opportunity to thank you all for your continuous support by sharing some fantastic offers that will be available towards the end of the year, and the beginning of 2018.
To celebrate, we have a wide array of exciting activities that promise to appeal to the whole family. We look forward to providing you with fun, indulgent ways to celebrate through our special offers, which will allow you to experience the hotel at its finest during this very special time of year.
I wish you and yours a very Merry Christmas and all the best for the New Year.
Best Regards,
David WickerGeneral Manager
Bạn thân mến,
Mùa Giáng Sinh và Năm Mới đang đến gần với tất cả chúng ta! Tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến sự ủng hộ không ngừng của các bạn dành cho khách sạn New World Saigon thông qua việc đem đến những ưu đãi hấp dẫn được áp dụng cho giai đoạn cuối năm 2017 và đầu năm 2018
Năm nay chúng tôi giới thiệu chương trình lễ hội đặc biệt dành riêng cho các bạn và gia đình. Chúng tôi hy vọng sẽ đem đến không khí vui tươi, ấm áp cho tất cả mọi người trong thời điểm đẹp nhất của năm nay.
Chúc các bạn và gia đình Giáng Sinh An Lành và Năm Mới Hạnh Phúc.
Trân trọng kính chào,
David Wicker Tổng Giám Đốc
Christmas Eve 24th December
Đêm lễ vọng24 tháng Mười Hai
This Christmas, step into New World Saigon’s dazzling “Winter Wonderland” for a fabulously festive feast filled with treats for the whole family.
“Thiên đường mùa đông” đặc sắc chỉ có tại khách sạn New World Saigon sẽ đem đến cho bạn và gia đình một buổi tối giáng sinh ý nghĩa.
From 12 to 3 p.m.
Join us for a Christmas lunch buffet filled with European winter favorites, traditional roast carving stations, festive holiday desserts, and more.
VND550,000 per person including a glass of sparkling wine.
Từ 12:00 đến 15:00.
Tham gia tiệc trưa tự chọn ngày Giáng Sinh với thực đơn phong phú gồm món Âu, món nướng truyền thống, món tráng miệng và nhiều món ăn đặc sắc khác.
550,000VND một người bao gồm một ly rượu vang.
From 6 to 10 p.m.
Begin your evening with a glass of sparkling wine before tucking in to Parkview’s sumptuous international buffet and dancing the night away to live music.
Dinner highlights dishes:• Foie Gras Chocolate Hazelnut• Alaskan King Crab Legs• French Oysters - Fines de Claire n°3• Traditional Roasted Turkey• Home-made Pappardelle with Lamb Ragout
VND2,400,000 per person including free flow of selected beverages.
Từ 18:00 đến 22:00
Hãy bắt đầu buổi tối với một ly rượu vang trước khi thưởng thức tiệc tối tự chọn đẳng cấp quốc tế tại nhà hàng Parkview và cùng ban nhạc hòa mình vào những giai điệu sôi động.
Món ăn nổi bật: • Pa-tê Gan Ngỗng Sô-Cô-La hạt dẻ• Càng cua Alaska• Hàu Pháp• Gà Tây đút lò kiểu truyền thống• Mì Ý và thịt Cừu hầm
2,400,000VND một người bao gồm một số loại đồ uống phục vụ không giới hạn.
From 6 to 10 p.m.
Ring in Christmas Eve with a celebratory set menu featuring a host of hearty Cantonese dishes along with free flowing juice, soft drinks, house beer, house wine and sparkling wine.
Dinner highlights dishes: • Seafood Coriander, Sea Cucumber soup• Sautéed Lamb chop, Vinegar Chili sauce• Braised Shiitake Mushroom, Bean curd, Sea moss, Vegetable
VND888,000 per person for a minimum of two guests.
Từ 18:00 đến 22:00
Chào đón đêm Giáng Sinh với gói thực đơn đặc biệt mùa lễ hội và thưởng thức những món ăn Quảng Đông tuyệt hảo với nước ép trái cây, nước ngọt, bia và rượu vang.
Món ăn nổi bật: • Súp Hải Sâm, Ngò Rí• Sườn Cừu xào sốt Giấm Ớt• Nấm Đông Cô hầm Đậu Hủ, Rêu Biển, Rau Mùi
888,000VND một người dành cho ít nhất hai khách.
Christmas Day25th December
Ngày Giáng Sinh25 tháng Mười Hai
Celebrate the “most wonderful time of the year” with a divine lunch at elegant New World Saigon Hotel.
Chào đón thời điểm tuyệt vời nhất trong năm với bữa trưa nhẹ nhàng và sang trọng tại khách sạn New World Saigon.
From 11:30 a.m. to 3 p.m.
Bring the whole family for a fabulous dining experience featuring our famous dim sum buffet, along with a trolley serving up freshly made noodles, free flowing Chinese tea, and even visits from Santa Claus.
VND520,000 per person.
Từ 11:30 đến 15:00
Trải nghiệm ẩm thực thú vị cùng người thân với nhiều món ăn ngon phục vụ trên những chiếc xe đẩy truyền thống Trung Hoa và nhiều loại trà nổi tiếng. Nhiều phần quà bất ngờ được trao tặng bởi ông già Nô-en.
520,000VND một người.
From 12 to 3 p.m.
Join us for a Christmas Day Brunch buffet filled with European winter favorites, traditional roast carving stations, festive holiday desserts, and more.
Brunch highlights dishes:• Coppa Ham• Christmas Meatloaf• Rosemary marinated Lamp chops (Australian)• Roasted Turkey, traditional stuffing with Chestnut and
Bread dumpling, Turkey Gravy and Cranberry sauce
VND550,000 per person including a glass of sparkling wine.
Từ 12:00 đến 15:00
Tham gia tiệc trưa tự chọn Giáng Sinh với thực đơn mùa lễ hội gồm các món Âu được yêu thích, món nướng truyền thống, các món đặc sản châu Á, các món tráng miệng cùng những món hấp dẫn khác.
Món ăn nổi bật: • Heo muối Coppa• Thịt Đông kiểu Pháp• Sườn Cừu Úc ướp Hương Thảo• Gà Tây nhồi Hạt Dẻ và Bánh Mì
550,000VND một người, bao gồm một ly rượu vang.
Barbecue Dinner30th December
Tiệc tối ngoài trời30 tháng Mười Hai
Another year, another milestone. Mark a pre-new year’s eve 2017 at Splash for abundant Festive spirit!
Năm mới, thành công mới. Đánh dấu những ngày cuối cùng của năm 2017 tại Splash bằng một tinh thần lễ hội đầy sảng khoái!
From 6 to 10 p.m.
Enjoy a barbecue dinner at the beautiful outdoor pool. Dinner highlights include Beef rib, Lamp chop, Lemon Chicken and Seafood bowls with many choices of beverage packages.
VND550,000 per person including one complimentary glass of house wine, draft beer or soft drink.
Từ 18:00 đến 22:00
Hãy thưởng thức tiệc nướng buổi tối tại hồ bơi ngoài trời tuyệt đẹp. Thực đơn đặc sắc hơn với sườn bò, sườn cừu, gà chanh, hải sản dùng kèm với rượu, bia hoặc nước ngọt.
550,000VND một người bao gồm một ly rượu hoặc bia hoặc nước ngọt.
New Year’s Eve31st December
Đêm Giao Thừa31 tháng Mười Hai
End the year in style with delectable dining at New World Saigon Hotel. Khép lại năm cũ đầy ấn tượng với những món ăn đặc sắc chỉ có tại khách sạn New World Saigon.
From 6 p.m.
Join us to dine, drink and dance the evening away with a decadent buffet dinner, before a dazzling live countdown at midnight.
Dinner highlights include:• Traditional Roasted Turkey• Beef Wellington (Truffle jus, Duchess potatoes)• Lobster Bisque Soup • Seafood with Abalone Soup
VND3,000,000 per person including free flow of selected beverages and a glass of sparkling wine to toast to a fabulous 2018.
Từ 18:00
Trong không gian sang trọng, cùng hòa mình vào những giai điệu sôi động từ các nhạc công chuyên nghiệp và chờ đón thời khắc chuyển giao năm mới với những tiết mục hấp dẫn, đặc sắc.
Món ăn nổi bật:• Gà Tây đút lò kiểu truyền thống• Thăn Bò cuộn nhân nấm kiểu Châu Âu• Súp Tôm Hùm Kiểu Pháp • Súp Hải Sản với Bào Ngư
3,000,000VND một người bao gồm một số loại thức uống phục vụ không giới hạn và một ly rượu vang chào đón năm mới 2018.
From 6 p.m.
Join us to countdown to 2018 with a sumptuous set dinner including free flowing juice, soft drinks, house beer, house wine and sparkling wine.
Dinner highlights include: • Kung Fu soup• Sautéed Lobster with Black Bean Sauce (Pi Fong Tong Style)• Braised Sea Cucumber, Shiitake Mushroom, Broccoli • Double boiled Hasma, Cocomut Cream, Red Dates
VND1,800,000 per person for a minimum of two guests.
Từ 18:00
Hãy cùng chúng tôi chào đón năm mới 2018 thật phong cách bằng thực đơn tiệc tối sang trọng dành riêng cho đêm giao thừa và nhiều sự lựa chọn thức uống bao gồm nước ép, nước ngọt, bia và rượu vang.
Món ăn nổi bật: • Canh Heo tiềm (Canh Kung-fu)• Tôm Hùm xào Tương Hột Đen (Phong cách Pi Fong Tong)• Hải Sâm hầm nấm Đông Cô, Bông Cải xanh• Tuyết giáp hấp cách thủy, Nước Cốt Dừa, Táo Đỏ
1,800,000VND một người cho ít nhất 2 khách.
New Year’s Day1st January
Ngày Đầu Năm1 tháng Một
Kick off the New Year with an alfresco brunch by the city’s most glamorous pool.
Khởi đầu năm mới ấn tượng bằng tiệc ngoài trời bên cạnh không gian hồ bơi quyển rũ nhất thành phố.
From 6 to 11 a.m.
Gather your family and friends to start 2018 with our delectable international breakfast buffet at our outstanding poolside.
VND480,000 per person including outdoor activities for kids to enjoy whole day party cheering.
Từ 6:00 đến 11:00
Sum họp bên người thân và bạn bè để khởi đầu năm 2018 thật ý nghĩa với bữa sáng tự chọn tại không gian hồ bơi thoáng đãng và nổi bật.
480,000VND một người bao gồm vé vào cửa và các hoạt động ngoài trời dành cho trẻ em.
From 11:30 a.m. to 3 p.m.
Enjoy a relaxing start to the New Year with a scrumptious brunch and free flowing icy cool drinks at Splash. Brunch highlights include whole Roasted Pork, Australian Rib Eye, Lobster Conchae and Foie Gras on Brioche.
From VND1,200,000 including free flow of selected beverages.
Từ 11:30 đến 15:00
Khởi đầu năm mới đầy thư giãn với bữa trưa đặc biệt và nước uống mát lạnh tại Splash bar. Thực đơn hấp dẫn với những món ngon như Thịt Heo Nướng, Thịt Cừu Úc,Tôm Hùm và Pa-tê Gan Ngỗng kiểu Pháp.
Giá từ 1,200,000VND bao gồm một số loại thức uống phục vụ không giới hạn.
From 11:30 a.m. to 3 p.m.
Enjoy a delectable start to the New Year at our bountiful dim sum buffet featuring an old fashioned trolley serving up freshly made noodles.
VND520,000 per person including free flowing Chinese tea.
Từ 11:30 đến 15:00
Tận hưởng ngày đầu năm mới với các món dim sum tuyệt hảo và mì tươi truyền thống được phục vụ tại chỗ.
520,000VND một người bao gồm trà Trung Hoa phục vụ trọn gói.
Host Your Winter Celebrations at New World Saigon Hotel
Tổ chức lễ hội mùa Đông tại khách sạn New World Saigon
Planning a dazzling winter soirée? New World Saigon Hotel takes the stress out of holiday entertaining with our comprehensive celebration packages, available from 1 December 2017 to 28 February 2018.
Bạn muốn tổ chức một sự kiện thật ấn tượng nhân dịp cuối năm? Khách sạn New World Saigon dành tặng những ưu đãi đặc biệt trong giai đoạn từ 1 tháng Mười Hai năm 2017 đến 28 tháng Hai năm 2018.
An evening of fabulous fun awaits with a private party including stunning festive decorations to set the scene, three hours use of a state-of-the-art Karaoke set, a Chinese or Western buffet, one bottle of wine for every six guests, two hours of free flowing soft drinks, mineral water and Sapporo beer. Plus, enjoy perks like a dim sum buffet voucher at Dynasty for use as a raffle prize along with VND200,000 value vouchers at The Spa, buy-three-get-one-free meals at Dynasty for each guest, and more with our exciting packages ranging from 20 to 300 guests.
Plus, no matter which package you choose, enjoy maximum five rooms per event with a special rate of VND 2,018,000 per night including breakfast for two on Superior Room accommodation, complimentary wireless Internet, a 20% savings at all of the hotel’s restaurants for your group, late check-out until 4 p.m. and complimentary upgrade of one room to the Residence Club floor.
From VND900,000 per person.
Buổi tối tuyệt vời đang chờ đón bạn với không gian riêng biệt gồm dịch vụ trang trí chủ đề lễ hội, ba giờ sử dụng bộ karaoke hiện đại, tiệc buffet phong cách Trung Hoa hoặc phương Tây, một chai rượu vang cho mỗi nhóm sáu người, hai giờ phục vụ trọn gói nước ngọt, nước suối và bia Sapporo, giảm giá 10% thực đơn món thịt và những ưu đãi khác. Ngoài ra, quý khách còn có cơ hội nhận được phiếu ăn dim sum tại nhà hàng Dynasty và voucher trị giá 200.000VND tại The Spa, mua 3 tặng 1 các món ăn của Dynasty cho mỗi khách, cùng nhiều gói ưu đãi hấp dẫn dành cho khách từ 20 đến 300 người.
Đặc biệt, khi lựa chọn bất cứ dịch vụ nào, bạn cũng sẽ được hưởng mức giá đặc biệt chỉ từ 2,018,000VND một đêm bao gồm ăn sáng cho 2 người ở phòng Superior Room, Internet không dây miễn phí, giảm giá 20% tại tất cả các nhà hàng của khách sạn cho nhóm, trả phòng muộn đến 4 giờ chiềuvà nâng cấp miễn phí một phòng ở Residence Club.
Chỉ từ 900.000 một người.
Glittering Winter Holiday Stay at New World Saigon Hotel
Kỳ nghỉ đông tuyệt vời tạikhách sạn New World Saigon
This Christmas and New Year’s relish in a festive and fabulous holiday stay at New World Saigon Hotel!
Tận hưởng kỳ nghỉ Giáng sinh và Năm mới đáng nhớ tại khách sạn New World Saigon!
Christmas Escape
Reserve a “Christmas Escape” from 23 to 26 December starting at VND3,400,000 for a Superior Room to enjoy complimentary breakfast each morning, a 30-minute shoulder massage for two at The Spa, and Christmas Eve Dinner for two at Dynasty.
Giáng Sinh Theo Cách Riêng
Đặt phòng mùa Giáng sinh từ ngày 23 đến ngày 26 tháng Mười Hai với giá khởi điểm 3,400,000VND cho một phòng tiêu chuẩn để thưởng thức điểm tâm miễn phí, gói thư giãn vai 30 phút cho hai người tại The Spa và bữa tối Giáng sinh cho hai người tại nhà hàng Dynasty.
Fabulous New Year’s
Join us for a “Fabulous New Year’s” stay from 29 December 2017 to 2 January 2018 starting from VND4,201,800 for a Superior Room to receive complimentary breakfast each morning, a 30-minute shoulder massage for two at The Spa, and either a buffet brunch for two at Splash Pool Bar on 1 January or a buffet dinner for two at Parkview during your stay.
Năm Mới Tuyệt Vời
Khởi đầu năm mới từ ngày 29 tháng Mười Hai năm 2017 đến ngày 2 tháng Một năm 2018, nhiều ưu đãi đặc biệt với giá phòng tiêu chuẩn từ 4,201,800VND bao gồm điểm tâm miễn phí, thư giãn vai 30 phút cho hai người tại The Spa, một phiếu buffet trưa ngày 1 tháng Một tại Splash Pool Bar hoặc tiệc tối tại Parkview dành cho hai người trong suốt thời gian lưu trú.
Let It Glow! Spa treatments andspecial offers atNew World Saigon Hotel
Liệu trình đặc biệt mùa lễ hội tại khách sạn New World Saigon
‘Tis the season to shine and there’s no better place to refresh your holiday glow than The Spa at New World Saigon Hotel.
Thời điểm thích hợp nhất để làm đẹp và chăm sóc bản thân tại The Spa của khách sạn New World Saigon.
From 1 to 31 December, relax and rejuvenate in ourserene haven away from the hustle and bustle with 50%off on all body treatments between 9 a.m. and 3 p.m. daily.Throughout the month of December, give someone the giftof health and wellness with a 20% savings on the annualmembership at our state of the art Health Club and FitnessCentre. Plus, with each membership purchased you’ll alsoreceive a complimentary dinner for two at Parkview or a60-minute body massage for two in a VIP spa suite.
Từ ngày 1 đến ngày 31 tháng 12, bạn sẽ trở nên khỏe đẹp hơn khi được thư giãn trong không gian thanh bình, tránh xa khỏi sự hối hả, nhộn nhịp thường ngày với ưu đãi giảm 50% tất cả các liệu pháp cơ thể từ 9:00 đến 15:00. Trong suốt tháng 12, hãy gửi tặng món quà sức khỏe này đến người thân để nhận ngày ưu đãi 20% cho hội viên thường niên của Câu lạc bộ Chăm Sóc Sức Khỏe. Ngoài ra, với mỗi chương trình thành viên, bạn sẽ nhận được bữa tối miễn phí cho hai người ở Parkview hoặc 60 phút massage cho hai người ở khu vực spa VIP.
Spice Up Your Festive Season at Saigon Baking Company
From 1 to 25 December
The Christmas season is upon us and we have the perfect way to add a little bit of sugar and spice to your festive fêtes – freshly baked goodies from Saigon Baking Company! Purchase Gingerbread Houses, Yule Logs and Chocolate Santa Claus treats, which are hand crafted by our expert pastry chefs, and are as beautiful as they are delicious.
Lễ hội ngọt ngào cuối năm tại Saigon Baking
Từ ngày 1 đến ngày 25 tháng Mười Hai
Giáng sinh thêm ngọt ngào nhờ các loại bánh kẹo đa dạng đến từ Saigon Baking. Từ nhà bánh gừng, bánh khúc củi và những loại bánh Giáng sinh đều được làm thủ công bởi các đầu bếp hàng đầu, đem lại cảm giác vừa đẹp mắt vừa ngon miệng.
Turkey to Goat Saigon Baking Company
From 23 November to 25 December
When entertaining at home this festive season, kick back, relax and leave the cooking to the experts! Especially for Christmas, Saigon Baking Company is introducing Turkey To Go, which includes a freshly roasted turkey for up to six people, along with eight scrumptious side dishes and a bottle of house red wine, perfect for toasting the holidays.
VND3,000,000.
Gà Tây kiểu Mỹtại Saigon Baking
Từ ngày 23 tháng Mười Một đến ngày 25 tháng Mười Hai
Nếu chọn cách giải trí ở nhà vào dịp lễ, hãy thư giãn và để dành việc nấu ăn cho cho các chuyên gia! Vào dịp Giáng sinh này, Saigon Baking hân hạnh giới thiệu chương trình Turkey To Go, bao gồm một Gà Tây nướng giòn rụm dành cho sáu người, cùng với tám món ăn và một chai rượu vang đỏ giúp cho ngày lễ hoàn hảo thêm trọn vẹn.
Từ 3,000,000VND.
Item
Chocolate santa (small)
Chocolate santa (medium)
Chocolate santa (big)
Ginger bread house
Yule log cake (Baileys, rum raisin, hazelnut)
Ginger bread cookies
Stollen Bread (600g)
Christmas Fruit Cake (500g)
Minced pie (150g)
Ginger bread sock (150g)
Price (VND)
120,000
190,000
390,000
500,000
550,000
180,000
250,000
200,000
100,000
75,000
Danh sách
Sô-cô-la ông già nô-en (loại nhỏ)
Sô-cô-la ông già nô-en (loại vừa)
Sô-cô-la ông già nô-en (loại lớn)
Nhà bánh gừng
Bánh cuộn khúc cây(vị rượu Bailey, vị Nho khô, vị Hạt Dẻ)
Bánh quy gừng
Bánh mì ngọt hoa quả khô (600g)
Bánh trái cây (500g)
Bánh nhân thịt (150g)
Bánh gừng hình chiếc vớ (150g)
Giá (VND)
120,000
190,000
390,000
500,000
550,000
180,000
250,000
200,000
100,000
75,000
Club Epicure Club Epicure
Club Epicure offers an array of exclusive benefits for members, including preferred room rates, special dining discounts, priority reservations and much more. Members are also invited to take advantage of seasonal promotions and offers designed exclusively for them. Inspired by the sincerity, grace and warmth, New World Saigon Hotel offers a fresh feeling of inspirational modern Asian-European combination.
Membership fee: VND5,900,000 valid for 1 year.Benefits and voucher booklet offered once enroll value more than VND16,000,000 and 30% off food and beverage at the hotel’s restaurants.
Special prices for the Club Epicure members this season:
Christmas Eve lunch
Christmas Eve dinner
Christmas Day lunch
Christmas Day brunch
Barbecue dinner
New Year Eve
New Year Day
Club Epicure cung cấp hàng loạt lợi ích độc quyền dành cho thành viên, bao gồm các ưu đãi về giá phòng, ưu tiên khi đặt phòng, giảm giá đặc biệt về dịch vụ ăn uống và rất nhiều ưu đãi khác. Các thành viên còn có cơ hội sử dụng các chương trình khuyến mãi theo mùa dành riêng. Lấy cảm hứng từ sự chân thành, duyên dáng và nồng ấm, khách sạn New World Saigon luôn mang đến làn gió mới của sự hiếu khách mang phong cách Á - Âu kết hợp.
Phí thành viên: 5,900,00VND, giá trị trong vòng 1 năm. Tổng giá trị khuyến mãi lên tới 16,000,000VND và chiết khấu 30% tại các nhà hàng của khách sạn.
Ưu đãi đặc biệt dành riêng cho các hội viên của Club Epicure:
Tiệc trưa Giáng sinh
Tiệc tối Giáng sinh
Tiệc sáng muộn Giáng sinh
Tiệc trưa Giáng sinh
Tiệc nướng ngoài trời
Tiệc đêm Giao thừa
Tiệc tự chọn ngày đầu năm mới
Parkview
Parkview
Dynasty
Dynasty
Parkview
Splash
Parkview
Dynasty
Dynasty
Splash
VND450,000
VND2,200,000
VND788,000
VND480,000
VND450,000
VND450,000
VND2,800,000
VND1,600,000
VND480,000
from VND1,000,000
Parkview
Parkview
Dynasty
Dynasty
Parkview
Splash
Parkview
Dynasty
Dynasty
Splash
VND450,000
VND2,200,000
VND788,000
VND480,000
VND450,000
VND450,000
VND2,800,000
VND1,600,000
VND480,000
từ VND1,000,000
Children under the age of 6 can enjoy the buffet at no additional charge, those below 12 years of age will receive a 50% discount on the buffet price.
For Parkview reservations, please call +84 28 3829 4000, ext. 2200or email [email protected].
For Dynasty reservations, please call +84 28 3829 4000, ext. 2208or email [email protected].
For meeting reservations, please call +84 28 3915 5435 or email: [email protected].
For spa treatment or apply for Health Club membership, please call +84 28 3829 4000, ext. 2128or email [email protected].
For further personal assistance and enrollment of Club Epicure, please call +84 28 3915 5411or email [email protected].
All prices are in VND and subject to 10% VAT and 6% service charge.
Miễn phí tiệc tự chọn cho trẻ em dưới 6 tuổivà giảm 50% giá niêm yết cho trẻ em dưới 12 tuổi.
Đặt chỗ tại Parkview, vui lòng gọi số điện thoại +84 28 3829 4000, số máy lẻ 2200 hoặc email đến: [email protected]
Đặt chỗ tại Dynasty, vui lòng gọi số điện thoại +84 28 3829 4000, số máy lẻ 2208 hoặc email đến: [email protected]
Liên hệ đặt tiệc, vui lòng gọi số điện thoại +84 28 3915 5435 hoặc email đến: [email protected]
Liên hệ làm đẹp hoặc đăng ký thành viên câu lạc bộ chăm sóc sức khỏe, vui lòng gọi số điện thoại +84 28 3829 4000, số máy lẻ 2128 hoặc gửi email đến: [email protected]
Để biết thêm thông tin chi tiết chương trình thành viên Club Epicure, vui lòng gọi số điện thoại +84 28 3915 5411 hoặc gửi email đến: [email protected]
Giá tính theo VND, chưa bao gồm 10%VAT và 6% phí dịch vụ.
HAPPY 2018from
New World Saigon Hotelassociates
76 Le Lai, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnamtel +84 28 3822 8888 fax +84 28 3823 0710
newworldhotels.com