ZUMAIAKO VII. FLYSCH TRAIL MENDI MARATOIA.

RULES .- PLACE AND DATE The Zumaiako VII Flysch trail mendi maratoia mountain race will be held on July 5. The marathon will start at 08:30h and the half marathon will start at 09:00h from the Eusebio Gurrutxaga square. 2.- ROUTE The race takes place across a 42.23 km stretch of the Flysch biotope reserve, with a 2,200 m ascent and a maximum altitude of 613 m. The races in the cadet, junior and popular categories will take place across a 21.63 km stretch of the Flysch biotope reserve, with an 850 m ascent and a maximum altitude of 210 m. 3.- CATEGORIES.

21.63 Km * Junior: - Young men: ages 16 20. - Young women: ages 16 20. * Popular-Senior: All athletes over 21 can participate in the race. Single category.

42.23 Km * Senior category: All athletes over 18 can participate in the race. These are the subcategories: - Young talent subcategory: Men: ages 21-23 Women: ages 21-23 - Veteran subcategory: Men: + 45 years old Women: + 40 years old. The age will be calculated as per the age of the athlete on December 31, 2015. .- REGISTRATIONS. * Affiliate members: 20 * Non-affiliate members: 25 * Registration period: from December 19 to July 2. * Registrations must be submitted via the Internet: www.zumaia.net; www.herrikrossa.com; www.zumaiaflyschtrail.com Lubaki kiroldegia: 943862021 629503369. 5.- SAFETY. The organisation has a Civil liability and accidents insurance policy. In addition, the DYA (road safety association) will provide assistance to runners during the race. The organisation encourages all participants to pass a medical exam before the race, where they acknowledge the risk derived from any physical activity.

REGLAMENTO.

1.- FECHA Y LUGAR. La prueba de montaa denominada Zumaiako VII. Flysch trail mendi maratoia, se celebrar el 5 de julio a las 08:30 h la maratn y a las 09:00 h. la media maratn, siendo las salidas en la plaza Eusebio Gurrutxaga. 2.- RECORRIDO. La prueba absoluta transcurre por la reserva del biotopo del Flysch con un recorrido de 42,230 Km.., con un desnivel positivo de 2.200 m. y una altura mxima de 613 m. Las pruebas de las categoras cadetes, juniors y Popular transcurren por la reserva del biotopo del Flysch con un recorrido de 21,630 kms., con un desnivel positivo de 850 m. y una altura mxima de 210 m. 3.- CATEGORIAS.

21,630 KMS. * Junior: - Masculino: 16 - 20 aos. - Femenino: 16 - 20 aos. * Popular-Senior: Podrn participar todos los atletas mayores de 21 aos. Categora nica.

42,230 KMS. * Categora Senior: Podrn participar todos los atletas mayores de 18 aos. Las subcategoras son las siguientes: - Sub categora promesa: Masculino: 21-22-23 aos Femenino: 21-22-23 aos - Sub categora veteranos: Masculino: + 45 aos Femenino: + 40 aos. Se tomar en cuenta la edad del atleta a fecha 31 de diciembre del 2015. 4.- INSCRIPCIONES. * Federados: 20 * No federados: 25 . * Plazo de inscripcin: 19 de diciembre al 2 de julio. * Las inscripciones se realizarn a travs de Internet: www.zumaia.net; www.herrikrossa.com; www.zumaiaflyschtrail.com Lubaki kiroldegia: 943862021 629503369. 5.- SEGURIDAD. La organizacin cuenta con un seguro de Responsabilidad Civil y Accidente. Habr servicio de asistencia por parte de la D.Y.A. La organizacin recomienda a los participantes someterse a un reconocimiento mdico previo a la prueba, aceptando todo participante el riesgo derivado de la actividad deportiva.

ZUMAIAKO VII. FLYSCH TRAIL MENDI MARATOIA. 6.- ROUTE SIGNS. The route and kilometres will be marked with clearly visible signs and posts. 7.- CHECKPOINTS. The organisation will set up several checkpoints. It will be mandatory to pass through all of them, where mandatory controls will be made. 8.- MANDATORY POINTS OF WITHDRAWAL: 3 limit times and mandatory points of withdrawal are established along the route. If a runner exceeds these times, he/she will be automatically disqualified and must withdraw from the race. If the runner does not accept the withdrawal, the organisation will not be liable for his/her acts. A car from the organisation will take the withdrawn bib runner to the finish line. - In Azti (outgoing) limit time: 1h 52 min - In Azti (returning) limit time: 3 h 32 min - In Elorriaga (returning) limit time: 4 h 50 min - In Algorri (returning) limit time: 5 h 32 min At 12:00 and 14:30 h the finish line controls of the junior/popular and veteran categories will be closed and races will be considered as finished. 9.- PROVISIONING. - Main race - marathon: There will be 11 provisioning points + a provisioning point at the finish line: (5.1, 8.7, 12.1, 14.1, 19.1, 23.7, 24.9, 29, 31, 34.5 and 38.9 km.). - Junior/popular race half-marathon: There will be 6 provisioning points + a provisioning point at the finish line: (4.2, 8, 10.5, 12.5, 14.5 and 18.7 km.). Runners will be offered energy drinks and bars at these points. 10.- RANKING. The race timing procedure will comply with the FEDMEs (Spanish Federation of climbing and mountain sports) rules and runners will have 30 minutes after publishing the race results to send any claims and complaints, after which the results will be made official. 11.- AWARDS. Junior: young men/women. 1.- Trophy. 2.- Trophy. 3.- Trophy. 1.- Trophy Men and women from Zumaia. Popular: men/women. 1.- Trophy. 2.- Trophy. 3.- Trophy. 1.- Trophy Men and women from Zumaia. Young talent: young men / women. 1.- Trophy. 2.- Trophy. 3.- Trophy.

6.- SEALIZACIN. El recorrido y los kilmetros estarn debidamente sealizados con carteles indicadores bien visibles. 7.- CONTROLES. La organizacin establecer puntos de control, siendo obligatorio el paso por los mismos, donde se efectuarn los controles de paso reglamentario. 8.- PUNTOS DE RETIRADA OBLIGATORIA: Se establecen 3 tiempos de lmite de paso y puntos de retirada obligatorios en el recorrido. Rebasados estos tiempos, el corredor quedar automticamente retirado, debiendo abandonar la carrera. En caso de no aceptar la retirada, la organizacin declina toda responsabilidad. Un coche de la organizacin los trasladar hasta meta. - En Azti (ida) tiempo lmite: 1h. 52 - En Azti (vuelta) tiempo lmite: 3 h. 32 - En Elorriaga (vuelta) tiempo lmite: 4 h. 50 - En Algorri (vuelta) tiempo lmite: 5 h. 32 A las 12:00 y 14:30 horas se cierran los controles de llegada de los juniors/populares y absolutos y se dn por finalizadas las carreras. 9.- AVITUALLAMIENTOS. - Carrera absoluta - maratn: Se dispondrn de 11 puntos de avituallamiento ms el de meta: (51, 87, 121, 141, 191, 237, 249, 29, 31, 345 y 389 km.). - Carrera junior, popular media maratn: Se dispondrn de 6 puntos de avituallamiento ms el de meta: (42, 8, 105, 125, 145 y 187 km.). En estos puntos se ofrecer a los participantes refrescos y productos energticos. 10.- CLASIFICACIN. El cronometraje de la carrera se llevar a cabo segn el reglamento de la FEDME y los participantes dispondrn de 30 minutos desde la publicacin de las clasificaciones para cualquier reclamacin, a partir de la cual se harn oficiales los resultados. 11.- PREMIOS. Junior masculino / femenino. 1.- Trofeo. 2.- Trofeo. 3.- Trofeo. 1.- Trofeo Masculino y Femenino de Zumaia. Popular masculino / Femenino. 1.- Trofeo. 2.- Trofeo. 3.- Trofe. 1.- Trofeo Masculino y Femenino de Zumaia. Promesa masculino / femenino. 1.- Trofeo. 2.- Trofeo. 3.- Trofeo.

ZUMAIAKO VII. FLYSCH MENDI MARATOIA.

Young talent: young men / women Zumaia. 1.- Trophy. 2.- Trophy. 3.- Trophy. Main category: men/women. 1.- Chapela (Basque beret). 1,000 and trophy. 2.- 500 and trophy. 3.- 300 and trophy. 4.- 200 and trophy. 5.- 100 and trophy. Main category: men/women Zumaia. 1.- Trophy. 2.- Trophy. 3.- Trophy. Veterans: men / women. 1.- Trophy. 2.- Trophy. 3.- Trophy. Veterans: men / women Zumaia. 1.- Trophy. 2.- Trophy. 3.- Trophy. These awards are not cumulative. Runners will only receive a single Award, depending on their place on the ranking and their category. 12.- BIB NUMBERS. Bib numbers will be handed over to the participants at the play centre of the nautical pavilion the day before the race, from 17:00 to 20:00 h, and on the race day from 7:00 to 8:15h. 13.- BIB NUMBER CONTROL AND MATERIAL CONTROL AND SUPERVISION. Marathon: 08:00 h, opening of the start gate. All runners must be ready at the start gate at 08:15h. Half-marathon: 08:30 h, opening of the start gate. All runners must be ready at the start gate at 08:45h. Before the race starts, the organisation will check the following material: shoes, bib number, clothes and the relevant material required by the organisation. The organisation reserves the right to penalise any runner that fails to comply with the race rules. 14.- ENVIRONMENT. The race mainly takes places in the protected biotype reserve of Zumaia-Deba. Everyone will be responsible for preserving the environment by avoiding waste from being thrown outside the control areas. Trash cans will be placed at a distance of 25 and 50 metres from the provisioning points for such purposes. Any runner that fails to observe this basic rule will be disqualified.

Promesa masculino / femenino Zumaia. 1.- Trofeo. 2.- Trofeo. 3.- Trofeo. Absoluto masculino / femenino. 1.- Chapela, 1.000 y trofeo. 2.- 500 y trofeo. 3.- 300 y trofeo. 4.- 200 y trofeo. 5.- 100 y trofeo. Absoluto masculino / femenino Zumaia. 1.- Trofeo. 2.- Trofeo. 3.- Trofeo. Veterano masculino / femenino. 1.- Trofeo. 2.- Trofeo. 3.- Trofeo. Veterano masculino / femenino Zumaia. 1.- Trofeo. 2.- Trofeo. 3.- Trofeo. Los premios no son acumulativos. Los atletas solo recibirn un premio dependiendo de su puesto en la carrera y categora. 12.- ENTREGA DE DORSALES. Los dorsales se repartirn en la ludoteca del pabelln nutico. En la vspera de 17:00 20:00 h. El mismo da de 7:00 8:15 horas. 13.- CONTROL DE DORSAL Y SUPERVISIN Y CONTROL DE MATERIAL. En la maratn, 08:00 horas: apertura del cajn de salida. Para las 08:15 horas es obligatorio que todos los corredores estn en el cajn de salida. En la media maratn, 08:30 horas: apertura del cajn de salida, para las 08:45 horas es obligatorio que todos los corredores estn en el cajn de salida. Antes de comenzar la prueba, la organizacin supervisar el material siguiente: Calzado, dorsal, vestimenta y material exigido por la organizacin. La organizacin se reserva el derecho de sancionar a todo aqul corredor que no cumpla el horario. 14.- MEDIO AMBIENTE. La carrera se desarrolla en su mayor parte por los parajes del biotopo protegido de Zumaia-Deba. Ser obligacin de todos preservar el entorno evitando arrojar desperdicios fuera de las reas de control. A tal efecto, se colocarn contenedores de basura a 25 y 50 metros de los avituallamientos. Ser motivo de descalificacin el incumplimiento de esta norma elemental por parte de los corredores.

15.- LOCKERS AND SHOWERS. Lockers and showers will be available at the nautical pavilion, only 200 meters away from the finish line. 16.- BRIEFING. On the day before the race, the organisation will hold a briefing at the Aita Mari cinema (18:00h) to inform the participants about the details of the race. 17.- ROUTE SAFETY. The organisation reserves the right to change the race route and make the necessary modifications, according to different determining factors, such as the cancellation of the race due to bad weather, always subject to prior agreement of the Race Committee. 18.- ASSISTANCE IN THE EVENT OF AN ACCIDENT. Participants must provide assistance to any injured participants in need and must report any accident or incident detected to the staff at the checkpoints. 19.- RESPONSIBILITY. The organisation will take responsibility for any accident occurring within the circuit but not in the case of accidents resulting from the runners failure to observe the rules. Likewise, the organisation shall take responsibility for the personal belongings of participants. Participants can store their personal belongings in the lockers found at the finish line. Participants will be held responsible for their own personal injuries and for injuries caused to others. 20.- NUMBER OF PARTICIPANTS. Maximum number of participants: Main race: 500. Maximum number of participants: Popular race: 200. 21.- APPROVAL OF THE RULES. By participating in the race, every runner accepts the present rules. Every aspect that is not reflected here will be studied in FEDMEs rules.

15.- CONSIGNA Y DUCHAS. Habr servicio de consigna y duchas en el pabelln nutico, situado a 200 metros de meta. 16.- REUNION INFORMATIVA. La tarde anterior al inicio de la prueba a las 18:00 horas en el cine Aita Mari, la organizacin realizar una reunin informativa en la que se informar a los participantes de todos los permonres de la carrera. 17.- SEGURIDAD DEL RECORRIDO. La organizacin se reserva el derecho a desviar la carrera por un recorrido alternativo y hacer las modificaciones que considere oportunas en funcin de los diferentes condicionantes, como la suspensin de la prueba si las condiciones meteorolgicas lo obligan por fuerza mayor, siempre previo acuerdo del Comit de Carrera. 18.- AUXILIO EN ACCIDENTES. Los participantes estn obligados a auxiliar a los accidentados que necesiten ayuda, as como a informar de cualquier percance en los controles de paso. 19.- RESPONSABILIDAD. La organizacin se har responsable de aquel accidente que se registre dentro del circuito, pero declina toda responsabilidad en caso de accidente por negligencia del corredor, as como de los objetos de cada participante, porque a estos efectos dispondr en meta de un servicio de consigna. Los participantes sern responsables de todo perjuicio que puedan causarse a s mismos y a terceros. 20.- NMERO DE PARTICIPANTES. Nmero mximo de participantes: Carrera absoluta: 500. Nmero mximo de participantes: Carrera popular: 200. 21.- APROBACION DEL REGLAMENTO. Todos los participantes, por el hecho de tomar parte, aceptan el presente reglamento. Todo lo no previsto ser estudiado en el reglamento de la FEDME

ARGIBIDEAK / INFORMATION.

TEL.: 943862021 / 629503369. www.zumaia.net; www.herrikrossa.com; www.zumaiaflyschtrail.com