gasin livsstilsmagasin nr5 2011

LJUN

GB

Y

GISLA

VED

G

NO

SJ

VA

GG

ERY

D

V

RN

AM

O

TAK

E AW

AY

GA

SIN LIV

SSTILSMA

GA

SIN

5 2011 | PR

IS: 0 SEK

MatMode

MODELL

Spelreportage Teknik Hemma Hos

SPORTFRIIDROTT

NATHALIE

5 2011

Vi fortstter Classic-traditionen med en topputrustad version av Volvo V50. Redan som standard ingr en mngd exklusiva tillbehr: sportratt, sport-pedaler, panelinlgg i aluminium, mrkgr textilmattor, bakre kromlist, rails i Silver Metal m.m. Vlj mellan motorerna 2.0F, DRIVe, D2, D3 och 2.0. De tre frsta r milj-bilsklassade och skattebefriade i fem r. Vlkommen in p en provkrning!

Volvo V50 ClassicFRBR. L/100 KM BL. KRN. MAN: 3,8 - 7,7. CO2 G/KM: 99 - 180 (DRIVe-2.0F). MILJKLASS EURO 5.

EN SVENSK KLASSIKER.

Bilen p bilden r extrautrustad.

Vrnamo, Gislaved, Smlandsstenar0370 425 00 | Ny hemsida: nnvedensbil.se

Volvo. for life

Volvo Personbilar. Stolt sponsor av svensk fotboll.

GASIN Livsstilsmagasinet No 5 | 20112

INLEDNINGVD:n har ordet Ulf Lorentzson Sid. 6

TVLINGVinn en ansiktsbehandling Sid. 4

KULTURBok, CD, Film Sid. 28

HEMMA HOSDrmhuset Sid. 48-51

TEKNIKSport Sid. 8Ny teknik Sid. 35

INSPIRATIONModern design Sid. 10-11

INNEHLL

48

25

21

Bilaga

3SPEL

Inspirerande trning Sid 23-24

MODEJeansmode Sid. 39-46

REPORTAGE Nathalie Nebeling Sid. 12-13Fritt internet i Vrnamo Sid. 15Mklarhuset 30 r Sid. 16-18Lisa Linnell Sid. 25-27

BILAGA V.Art 2011

VIMMELBILDER Mingel i vimlet Sid. 53-56

16

2310

8


TVLING

Vinnare i utlottningen av presentkort dr vinsten var ett Weber picknickgrill i Gasin nr 4 2011:

Svar: 1956 skapades den frsta Webergrillen.

Lars-Gran Eriksson, Anderstorp till vinsten, vrd 749 kr

Even

tuel

l vin

stska

tt be

tala

s av

vin

nare

n.

Nu kan du tvla om......CLARINS AROMATIC ANSIKTSBEHANDLING. En ny unik upplevel-sebehandling p FACES HUDVRDSCENTER. Mycket njutningsfull behandling med extra mycket massage genom olika rengrande och vrdande moment gr att du knner dig extra omhndertagen. Den hgkoncentrerade formulan baserat p de fi naste extrakten ur naturens plantor och rter med aromatisk samverkan ger snabbt din hud nytt liv. Du vljer renande, lyster, anti-age, fukt eller lugnande inriktning. Clarins unika massage vaggar dina sinnen och det r svrt att hlla sig vaken genom behandlingen. Behandlingen passar fr bde kvinnor och mn.

Svara p frgan nedan och ha chans att bli en lycklig vinnare. Lycka till...

VD OCH ANSVARIG UTGIVARE ULF LORENTZSONART DIRECTOR ANNA NILSSON, ULF LORENTZSONMODEREDAKTR ANNA NILSSONKULTURREDAKTR GRAN NILSSON

FRSLJNING GRAN NILSSON, SOFIA KRUSE, KEY ACCOUNT MANAGER GRAN NILSSONPROJECT MANAGER/AD ANETTE BERGKVIST

SKRIBENTER ULF LORENTZSON, ANETTE BERGKVIST,LISA BENGTSSON, LINDA KARLSSON, ANNA NILSSON, SOFIA KRUSE.

FOTO ULF LORENTZSON, ISTOCKPHOTO, SOFIA KRUSEANNA NILSSON,

TRYCKERI ELANDERS FLTH & HSSLER, MLNLYCKEUPPLAGA 10.000 EX

MODELLER OSCAR NORN, CARIN OLLHAGE

ANNONSFRSLJNING SOFIA KRUSE (TELEFON 0370-51 00 33, MOBIL 070-419 44 08, [email protected])

ANNONSFRSLJNING GRAN NILSSON (TELEFON 0370-51 00 32, MOBIL 070-8649694, [email protected])

HEMSIDA WWW.GASIN.SEE-POST [email protected]

ALL EVENTUELL VINSTSKATT BETALAS AV VINNAREN. GASIN RESERVERAR SIG FR EVENTUELLA TRYCKFEL.EFTERTRYCK MEDGES EJ, CITERA OSS GRNA; MEN ANGE KLLAN; REDAKTIONEN ANSVARAR EJ FR INSNT, EJ BESTLLT MATERIAL.

GASIN P FACEBOOKBli ett fan av Gasin p Facebook! Dr har du mjlighet att ansluta dig och f tjuv-titta p kommande nummer och f roliga inbjudningar. Vill du komma med tips och ider eller bara bli ett fan av Gasin, r det bara att ska p Gasin Livsstilsmagasin och ansluta dig.Vlkommen!

Frn vilket land kommer Clarins exklusiva hudvrd?

F R G A N

Skicka Ditt svar senast den 16:e september 2011 till; [email protected] eller Jnkpingsvgen 15,plan 4, 331 34 Vrnamo

T O TA LT V R D E :695 kr

Vinnare i Gasin Nr 4

GASIN PRODUCERAS AV NIWAH REKLAMBYR ABBESKSADRESS JNKPINGSVGEN 15, PLAN 4TELEFON 0370-51 00 30E-POST [email protected]

QLZDKUHNODPE\Un

FACEBOOK.COM/GASINLIVSSTILSMAGASIN

FACEBOOK.COM/CLUBGASIN

VI VILL VETA VAD DU TYCKER!Har du tips p spnnande reportage, koll p modet i regionen eller bara ngot du vill bertta fr oss? Vi vill hela tiden utvecklas tillsammans med vra lsare, dr-fr r det viktigt att det kommer till vr knnedom, s att vi kan utvecklas nnu mer. Hr av er p [email protected].

2!-+2!-+2!-+

2!-+2!-+2!-+

2!-+2!-+2!-+

2!-+2!-+2!-+

2!

2!

2!

2!

L>;(&'

L>;'

STORGATSBACKEN VRNAMO TEL 0370-100 97STORGATSBACKEN VRNAMO TEL 0370-100 97STORGATSBACKEN VRNAMO TEL 0370-100 97

2OBERT+UBICA,IMITED%DITIONKR

Natural Body | Brogatan 8, Anderstorp Tel. 0371-152 22/073-99 58 256

ppet ons - fre kl. 12.00-18.00, lr kl. 10.00-13.00 vriga tider bokas fr behandling

oka en skn behandling eller kp med SPA-kittet hem

B

U

W

812LR


LEDARE | Vd:n har ordet

Varma hlsningar

ULF [email protected]

Sist jag skrev INLEDNINGEN till Gasin hade man hela SOMMAREN framfr sig. Efter SOL, regn, bad, utfl ykter, FESTLIGHETER och GOD mat kan man nu konstatera att SEMESTER var behvligt! Vl tillbaka efter semestern KNNER man sig FYLLD av inspiration och en gld som rcker lngt in p HSTKANTEN.

DEN HRDA KAMPEN KAN BRJA!

Nu kan man se fram emot att rasta golfbagen som s fi nt sttt hr p kontoret sedan frra sommaren... Undra hur det ska g?

D kommer vi oskt in p temat fr hstens frsta maga-sin, nmligen sport. Allt frn nyttiga appar fr smartphones till trningsklder och sportreportage. Ls om Lisa Linnell som r en framtidssaga inom friidrott och sjukamp. Ls ven den spnnande historien om mklarhuset som fi rar 30 r.

Som vanligt blir man lika imponerad av alla duktiga mn-niskor i regionen som p olika stt ntt sina drmmar. Modellen Nathalie r en av de som lyckats. Passa ven p att delta i tvlingen p sidan 4.

Trevlig lsning

rs

IVT FRSKRING

KOMPRESSORSFRSKRING6 RS TRYGGHETSFRSKRING

Till dig som verkligen ogillar elrkningar.

fr du en energisnl dammsugare frn Siemens

p kpet. Vrde 2 290 kr.

(Gller 15/4 31/7.)

Just nu!

P IVT utvecklar vi vrme- och energilsningar som r lika bra fr miljn som fr din ekonomi. Och faktum r att det nog aldrig varit smartare att snka dina vrmekostnader n just nu. Vr nya Svanenmrkta luft/luft-vrmepump IVT Nordic Inverter KHR-N har ftt toppbetyg i Energimyndig-hetens tester och har marknadens bsta trygghetsfrskring. Nr du kper d f d k i i l d

P IVT utvecklar vi vrme- och energilsningar som r lika bra fr miljn som fr din ekonomi. Och faktum r att det nog aldrig varit smartare att snka dina vrmekostnader n just nu. Vr nya Svanenmrkta luft/luft-vrmepump IVT Nordic Inverter KHR-N har ftt toppbetyg i Energimyndig-hetens tester och har marknadens bsta trygghetsfrskring. Nr du kper den fr du ocks Siemens energisnla dammsugare Green Power utan extra kostnad. Mer information hittar du p www.ivt.se. Vlkommen!

9lUQDPR %UHGDU\G +LOOHUVWRUS $QGHUVWRUS *LVODYHG /MXQJE\

*lOOHU


CykelappenAppen som r ett resultat av ett samarbete mellan Vtternrundan och Cykla.se. Cykelappen mter dina trningsrundor (lngd, fart och plats). Din karta med trningspas-set tillsammans med tiderna sparas direkt till Cykla.se. Trningsdagbok, forum, artiklar r gratis.

Adidas miCoatchmiCoach r en gratis trningsapp fr Adroid, iphone och Blackberry. Adidas miCoach appen mter tempo, distans, position och kalorier via din mobiltelefons GPS. Man vljer olika trningsprogram och fr coaching under passet av en rst i hrlurar eller hgtalare. Dina rundor registreras av din telefons GPS tillsammans med dina trningstider. Det som skiljer Adidas frn andra appar r coachingen i realtid, och mjligheten att lgga upp egna trningsprogram. Appen har ocks en inbyggd musikspelare s man kan spela musik under trningspasset.

Nike+ GPSAppen hller ordning p dina tr-ningsrundor, hur du utvecklas och ger dig motivation fr att fortstta trna. Ladda bara ner och brja springa var som helst. Under tr-ningsrundan kan du f glada tillrop varje gng dina vnner tycker eller kommenterar din status i spret. Nr du sprungit riktigt bra fr du ett meddelande frn toppidrottsmn. Vill du kan du kontrollera var du r, klicka p kartan p skrmen. Du kan ha personliga ltar som hjlper dig att sprnga dina ml och tider. Information om tidtagning, lngd och kalorifrbrnning kommer via appen. Anvnd den tillsammans med Polar Wearlink+ Heart Rate Transmitter fr Nike+

TEKNIK

TEKNIK | Sport

Pris: Gratis

* Android* iPhone

Pris: 15 kronor

* Android* iPhone

Pris: Gratis

* Android* iPhone

Echo 550c missar inte sken

Echo r ett fi skelod som gr jobbet, den hittar fi sken i vattnet t dig. Fiskelodet har en bildskrm p 640x480 pixlar, som ger kristallklar separation i videokvalitet. Echo har Garmin Smooth Scaling som fljer botten ven om botten r vldigt ojmn, kommer pltsliga djup fljer lodet med. En frdel med fi skelodet r att om du blir osker p vad du ser kan du spela upp ekolodsbilden igen fr att titta nrmare p vad du passerat. Med Echo har du mjlighet att f en vinkel p upp till 120 ( en strre tckning n normalt). Nr vattnet r djupare ndrar du vinkeln och fr en bild av vad som sker under bten p upp till fl era hundra meters djup. Echo r standarden fr fi skaren som vill ha det allra bsta.

Pris 4 495 kronor

Nr man trnar vill man ha komfort, drfr skapade Polar Wearlink + Heart Rate Transmitter fr Nike+ som anpassar sig efter din kropp s du inte mrker att den fi nns dr. Med Polar Wearling+ och enheter som r kompatibla med Nike+ kan du se din hjrtfrekvens som slag per minut medan du springer. Efter trningspasset har du mjlighet att hra en feedback om din hjrtfrekvens.

Pris 639 kronor

Polar Wearlink+ Heart Rate Transmitter fr Nike+

ZZZEUHGDU\GVPREOHUVH

IRE LIVING ARTBARNARPSGATAN 29, JNKPING

TEL 036-34 34 00MN-FRE 11-18, LR KL 10-15

BREDARYDS MBLERSTRA VGEN, BREDARYD

TEL 0370-808 10 MN-FRE 10-18, LR 10-14

BREDARYDS MBLERSTRA VGEN, BREDARYD

TEL 0370-808 10 MN 10-19, TIS-FRE 10-18,

LR 10-14

0DGHLQ9DJJHU\G6lOMVL%UHGDU\G

Sov gott...Danska Hay har bddat fr nytt snglinne. Det vitrutiga pslakansetet av glnsande bomull, fi nns i fl era varianter och storlekar.

Nymalt kaffeTillhr du de som grna avnjuter gott kaffe? D passar denna kvarn frn Moccamaster alldeles utmrkt. Kaffet mals ner direkt i doseraren utan att komma i kontakt med luft och bevarar drfr sin arom. Det nymalda kaffet hamnar direkt ner i fi lterhllaren med ett enkelt tryck. Monteras p vgg och rymmer 400g malet kaffe.

Pris: 1 490 kronor. Finns p Inges El i Vrnamo

Smra med klassVarfr inte en smrkniv frn Skeppshult. Det robusta jrnet ger en knsla av kvalit med lite tyngd.

DESIGN

INSPIRATION | Av Ulf Lorentzson

Torka snyggtSnygga vvda kkshanddukar frn HAY. Handdukarna r frpackade i set om tv. Storleken r 52x75 cm. Perfekt fr handtorkning av fi nporslinet. Kollektionen heter Tea Towers.

Smak frn ColombiaColombias milda klimat, brdiga vulkaniska jord och kraftiga regn gr landet perfekt fr kaffe-odling. Kaffet odlas utmed Andernas grnskande sluttningar mellan 1400 - 1800 meter ver havet. Kaffet produceras av Arvid Nordquist och heter Selection Colombia Mancali. Kaffet passar bra till elbryggare och har en fyllig smak av stma och syrlighet. Kaffet r mellanrostat med hg arom av fruktighet. Finns i vlsorterade mataffrer.Prisklass: 50-60 kronor.

.

mbiat, brdiga vulkaniska jord andet perfekt fr kaffe-med Andernas grnskande

- 1800 meter ver havet. Arvid Nordquist och hetertancali. Kaffet passar bra till

n fyllig smak av stma och lanrostat med hg arom av rterade mataffrer.

10

11

Av Ulf Lorentzson | INSPIRATION

Ingen rk utan eld...Frlng de ljuvliga sommarkvllarna p terassen med en lcker fackla frn Menu. Vggfstet r av borstat rostfritt stl, brnnaren av aluminium och kroppen r av porslin. Facklan r ltt att fylla p och fr en stor fi n lga. Designad av Chistian Bjrn. Finns p nska IK Form, Vrnamo.

Kuddhund...Ett alldeles nytt personligt mnster fr stora som sm r nu hr signerat Lisa Bengtsson! Tyget Tillsammans har tagits fram tillsammans med textilfretaget Mairo. Kudden fi nns i 100% bomull och halvlinne med en innerkudde i 50 % fjder, 50 % dun. Finns i tv frgstllningar och tv mnsterstorlekar.

Pris: 45x45 cm 349 kronor, Innerkudde 80 kronor.Finns hos Gardinhuset i Gnosj.

Rtt temp...Ett vin blir betydligt smakrikare om det serveras rtt tempererat. Menu Vignon Vintermometer hjlper dig p traven. Fst termometern runt fl askan ngra minuter och temperaturen visas p displayen.

Pris: ca 269 kronor.


REPORTAGE | Nathalie Nebeling

GGAGAGAAGAGG SISISISIINNNNN LiLiLiLiL vsvssvsv stststtililililsmsmsmsmmmmagagagagasasinnnnetetetet NoNoNoNoNoo 5 55 | | 22222011011010 1111

NNNNNNatttttthhhhhaaaalllliiiiieeeeeeeeee NNNNNNNeeeeeebbbbeeeellllllllllliiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnggggggggg

Nathalie Nebeling, 23 R gammal r en helt vanlig SMSTADSTJEJ som drmmer om en egen butik och ett liv i USA. Samtidigt r hon ocks en stor FREBILD fr mnga d hon lever ett liv som de fl esta tjejer drmmer om att leva. det fi nner alltid sin vg och NATHALIE NEBELING r en av tv vinnare i Nova modell 2011 och anstlld hos Sweden Models, trots att hon inte ens visste att det var en TVLING den dr hstdagen i november.

EN HSTDAG I NOVEMBER LEDDE TILL ETT MODELLKONTRAKT HOS SWEDEN MODELS

NATHALIE NEBELING

Hur hamnade du i modellvrlden?Redan som liten fl icka hade jag modelldrmmar men jag har aldrig varit s pass intresserad att jag har kunnat g in helhjrtat fr det och g ner 10 kg fr att f vara p omsla-get fr ELLE. Anledningen till att jag blev modell nu, shr sent i livet, r ganska drpligt faktiskt. Jag, mamma och syster var och shoppade p Nova Lund som r ett kpcen-trum utanfr Lund, samma dag som vi var dr anordnade de en tvling dr frsta pris var ett modellkontrakt fr Nova Lund i ett r. Nr vi satt och t kom en av jurymedlemmar-na fram och undrade om jag var dr p.g.a. tvlingen.

Jag svarade artigt nej, och frgade nyfi ket vad det var fr en tvling. Han berttade om Nova modell 2011 och undrade om jag var intresserad av att g fr dem p cat-walken, han behvde inte frga en gng till fr att f ett ja. Tvlingen innebar att jag fi ck g fram och tillbaka framfr en jury och svara p lite frgor om mig sjlv och de ville trffa mig igen senare samma dag.

Vid 15-tiden var vi runt 30 tjejer och 15 killar som skulle ned till 20 totalt. De som gick vidare skulle f delta i det kom-mande event som skulle ga rum p julskyltningen och ven vara med i tvlingen om ett modellkontrakt. Jag var en av 12 tjejer som blev utvalda...

Efter den sista modevisningen under julskyltningen, den frsta advent, ropade de upp vinnarna; Ove Hagelstedt och Nathalie Nebeling! Gissa om jag var chockad! Det var helt galet och superkul, berttar Nathalie. Jag skrev kontrakt med Nova Lund kpcentrum om att vara deras ansikte utt i ett r. Det r ett samarbete mellan Nova Lund och Sweden Models som r agenturen som jag numera arbetar fr.

Hur r det med jobb i branschen?Sweden Models ringer och bokar in en tid fr fotografering. D fr jag reda p klientens namn och om jag ska ha med mig ngot, resten fr jag veta nr jag r dr. En arbetsdag i den hr branschen kan variera beroende p om det r en stor eller liten fotografering. r det en liten fotografering sminkar jag mig sjlv, kr ett par ombyten och r sedan fr-dig. Gller det en stor pltning fi nns stylist, frisr, makeupar-tist och assistent p plats. D brukar man kra en heldag och varje ombyte kan ta upp till en timme innan fotografen r njd och det r dags fr nsta. Man skulle kunna tro att st stilla och posera bjd i en konstig vinkel i 30 minuter r ett soft jobb men det r lttare sagt n gjort, samtidigt som det r s kul! Det r verkligen du som r i fokus, sger Nathalie.

Vad tycker du om medias uppmlade bild av hur en kvinna ska se ut fr att vara perfekt?Nr jag tittar i ett modemagasin frvntar jag mig att se en lng, slank och ung kvinna som modell. Jag tycker person-ligen att det r vackrare med en slank kropp n en kraftig, dock r det stor skillnad p att vara slank och mager. En mager och knotig kropp r enligt min mening inte attraktiv, dremot r en kvinnlig kropp med brst och rumpa det. Sjlvklart blir vi pverkade av modeller p reklambilder men alla bilder r retuscherade fr att se perfekta ut.

Att frska efterlikna ngon p bild r nstintill omjligt. Ingen r perfekt men skulle jag vlja ut ngon som r nra s skulle jag sga Victoria Secret modellen Miranda Kerr. Hon har en kvinnlig kropp, r slank och lng. Dessutom r hon otroligt vacker i ansiktet och hennes hr r hpnads-vckande vackert.

13

Nathalie Nebeling | REPORTAGE

Har du behvt ndra p ngot, t.ex. matvanor, fr att bli modell?I modellbranschen vill alla att du ska vara s smal som det mjligen gr. Modeller r lite av stereotyper och ska ha liknande kroppsformer fr att klderna ska passa utan att man ska behva prova dem innan visning. Hade jag tnkt satsa helhjrtat p modellkarriren skulle jag defi nitivt behvt droppa i vikt. Istllet ser jag det mer som en rolig upplevelse och de fr ta mig som jag r.

Dremot har jag alltid varit intresserad av att ta bra och trna, inte bara fr att hlla formen utan fr att bygga upp en sund och stark kropp. Jag lskar att dansa afro och ta lnga promenader. Min favorit p gymmet r trappma-skinen som trnar hela rumpa- och lrpartiet, dessutom svettas man som aldrig frr. I fdelsedagspresent fi ck jag Casalls nya rockring p 1.2 kg som jag rockar med 10 minuter varje morgon. Vet inte om det var en pik, haha. Rockringen r ett bra tips till dig som vill tighta till midjan till sommaren, avsljar Nathalie.

Vad skulle du sga om jag bad dig att beskriva dig sjlv som person?Jag skulle sga att jag r framt, impulsiv, lycklig och helt galen.

Vad gjorde du innan du blev modell och hur ser du p framtiden?Jag arbetar deltid som modell samtidigt som jag studerar mitt frsta r p Service Management fr Lunds Universitet i Helsingborg. Det r ett 3-rigt kandidatprogram dr jag blir utbildad i service, ledarskap, ekonomi och organisation.

Min syn p framtiden r vldigt positiv och ljus. Hur det kommer att g med modellkarriren vet jag dremot inte n, en sak jag vet r att jag har kommit till helt rtt utbild-ning. Fr tillfllet r drmmen att starta en nordisk inred-ningsbutik i New York City. En drm som troligtvis kommer att formas under min utbildningstid men ett liv i USA och ett eget fretag r det frmsta mlet, avslutar Nathalie.

Jag lskar att dansa afro och ta lnga promenader

Gratis linser i 2 mnader!

Teckna dig fr valfria linser i LinsBoxen och vi bjuder dig p linserna de tv

frsta mnaderna.

Konktaktlinser mnadsvis hem i brevldan Fraktfritt Ingen bindningstid Mnadsvis betalning Tillgng till legitimerade optiker Regelbundna linskontroller ingrHos oss fr du kompetens, valfrihet och omtanke.

Lasaretssgatan 1, Vrnamowww.finnvedensoptik.se

3UREOHPDWWKLWWDUlWWEODQGU|UHQ"

5LQJ*UXQGLW]'HWUlFNHU

)DEULNVJDWDQ6NLOOLQJDU\G7HO

15

Mitt i Vrnamo | REPORTAGE

FRITT INTERNET I VRNAMO

Nu kan beskare och invnare surfa gratis via ett trdlst ntverk som tcker hela Vrnamo stadskrna. Ntverket erbjuder tv timmar fri Internettkomst, utver dessa timmar debiterasen taxa om 15 kr/timme. Fr att komma t ntverket hmtar man en kod p Scandic Vrnamo, under hsten kommer man att kunna f koden via sms.

P stadsportalen www.mittivarnamo.se ges lokal information om vad som hnder och sker i Vrnamo, fr svl turister som Vrnamobor. Portalen innehller redaktionellt material som ska locka beskare och lsare till Vrnamos utbud gllande tjnster och produkter och p s stt utveckla Vrnamo.

17

Mklarhuset 30 r | REPORTAGE

MKLARHUSET FYLLER 30 RSedan 1981 har de frmedlat fastigheter i Vrnamoregionen. Mklarhuset r en av de MARKNADSLEDANDE fastighetsfrmedlingarna i regionen. Under sina 30 r har de sett STORA FRNDRINGAR, bde vad det gller mklaryrket och boendesituationer.

I r fi rar Mklarhuset i Vrnamo 30 r. Delgarna Bjrn Berglund och Bo Collryd startade Mklarringen 1981. Anders Englund kom in som delgare 2002, samma r anstlldes Susanne Axelsson som mklarassistent. Mk-larhuset frmedlar fastigheter i Vrnamoregionen och r idag en del av en rikstckande kedja.

Det r mycket som frndrats p de 30 r som fastighets-mklarna p Mklarhuset har varit verksamma. I brjan p 80-talet hade de ansvar fr hela processen, med allt frn bankln, visningar och rundturer. Detta r ngot som skiljer sig frn dagens process. P 80-talet kte vi ut och hmtade kunden i bil och krde runt i omrdet innan vi visade huset. Det fanns relativt gott om hus och vi hll i separata visningar. Oftast trffades man frst och pratade igenom vad de var ute efter, sedan valde jag ut ungefr tre hus som jag visade.

Efter det fi ck de lite betnketid och om det inte var ngot som passade, s fi ck vi leta reda p ngot annat, berttar Bjrn Berglund som r en av delgarna i fretaget.

Idag r det mer vanligt att byrn hller gemensamma visningar fr sina kunder, men separata visningar frekom-mer fortfarande. Det fi nns dessutom ett strre utbud av olika stilar, nyfunkisstilen har brutit upp det traditionella stilmnstret och ppnat upp fr nytnkande. Vrnamo har under de senaste ren utvecklats till att bli en alltmer attraktiv bostadsort. En stor anledning tros vara att staden passar bra fr barnfamiljer, med cykelvgar och nrhet till skola och dagis.

Lneprocessen skts idag till strsta delen av bankerna sjlva. Detta p grund av att dagens banker frndrats och blivit mer sjlvstndiga. Ngot som Mklarhuset

TEXT | Emelie Mrtensson och Sofi a Kruse FOTO| Privat

Det r inte bara ett jobb, utan ett stt att leva


REPORTAGE | Mklarhuset 30 r

dremot jobbar allt mer med r inredning, nybyggnationer och planlsningar. Kunderna stller hga krav p just detta. Bo Collyd berttar att kunderna idag r mer plsta p grund av Internet och alla inredningsprogram som gr p TV. Den strsta skillnaden r telefonen och Internet. Fram till 2000-talet ringde telefonen dagarna i nda. Hade vi ett intressant hus kunde det ringa 50 gnger p en dag, och d fi ck man rabbla husbeskrivningen lika mnga gnger. Efter telefonsamtalet bokade man visning och den som var frst till kvarn,. Budgivningar kom till frst vid 2000-talets brjan. Idag fi nns Internet dr all fakta om huset fi nns tillgngligt, beskrivning, planlsning och fotografi er, berttar Bo.

Fastighetsmklaryrket stller hga krav p utvaren. P de senaste ren har fastighetsbyrerna blivit hrt granskade, mycket p grund av oserisa mklare i storstderna. Det har inneburit en administrativ kning, det mesta pappersarbetet skter Susanne. Nr jag besker Mklarhuset fr intervjun r det tydligt att alla i teamet trivs vldigt bra, bde med sitt arbete och med varandra. Stmningen r god och gnget r hrt

sammansvetsat. Anders, Bo, Bjrn och Susanne har arbetat tillsammans i nio r och knner varandra vldigt vl.

Det r ett tufft jobb att balansera! Det r inte bara ett jobb, utan ett stt att leva. Man fr rkna med 7 dagars arbete varje vecka. Det gller att vara dmjuk och intresserad av mnnis-kor. Som mklare mter man mnniskor som befi nner sig i olika stadier i livet, par som befi nner sig i familjeplaneringsstadiet, par som ligger i skilsmssa eller familjer som drabbats av ddsfall. Det gller att vara kreativ fr att se lsningar och kunna hjlpa kunderna, berttar Bjrn.

Framtiden ser ljus ut fr Mklarhuset. Under sina 30 r i bran-schen har de byggt upp en stor kundkrets. Erfarenheten och kunskapen lockar bde nya och gamla kunder. De har god knnedom om de fl esta husen i Vrnamo och har slt vissa objekt bde tv och tre gnger. Hur 30-rsjubileumet ska fi ras r nnu inte riktigt bestmt. Det blir frmodligen ngon form av resa ngon gng nu under ret, avslutar Anders.

P 80-talet kte vi ut och hmtade

kunden i bil

Hot Flam Paella 65GGM i Vrnamo

GRILLSSONGEN FORTSTTER...n fi nns mnga FINA KVLLAR att sitta ute p terrassen och NJUTA av ett glas vin och knna DOFTEN av din middag..Vad ska man d ha fr typ av grill fr att bli grannskapets grillmstare? Svaret beror p vad man vill ha ut av sin grill. Frgor som hur ofta man kommer anvnda grillen och vad man ska grilla r viktiga att besvara.

Klotgrillen r den traditionella grillen som fi nns i fl era olika varianter och material. Den vanligaste och mest hllbara r en grill som r lackerad eller i emaljerad plt. En ppen klotgrill r enkel att anvnda, en grill med lock (klotgrill) fungerar som en ugn och stora kttbitar blir tillagade jmnare och blir saftigare n i en ppen grill. Gasolgrillen gr att du slipper grillkol och briketter och du behver ingen tndvtska. Elgrill r det enda alternativet om man bor i lgenhet och vill grilla p balkongen. P en elgrill kan temperaturen regleras och det blir inte s mycket matos.

Nr du grillar ska du inte anvnda tndvtska, tndvtskan kan ge en otck bismak till det grillade. Anvnd istllet t.ex en eltndare eller stearinbaserat tndpapper.

Ta god tid p dig, tnk p att det tar minst 30 minuter tills grillen r klar att anvnda. Titta p kolen, nr det r en tunn hinna av graktig aska r grillen frdig att anvndas. Lgg p gallret en liten stund innan du lgger p det du ska grilla, lt gallret vrmas upp en stund. Pensla sedan lite olja p gallret innan du lgger p det du ska grilla. Vnd inte maten mer n en gng eftersom kttsaften rinner ner i grillen istllet fr att gra kttetsaftigt.

SOMMAR | Grillar

Bordsgrill, Eva Solo nska i Skillingaryd

Klotgrill, WeberJarl&Co i Vrnamo


Krnikr Linda Karlsson

Linda Karlsson | KRNIKA

21

Jag har slappat runt i dem i en vlfrtjnt terhmtning, nu r jag redo att ta p mig mina tuffare lparskor.Nr bnderna slpper ut korna frsta gngen efter vintern, d hoppar och skuttar de. Jag tycker det ser ut som VRLDENS lycka fr dem, som att de lter livet rusa av lycka genom d-rorna. Hrligt!

Motion r fr mig en viktig grundsten i mitt vlbefi nnande. Jag fullkomligt lskar att trna! Det r de ovanstende korna i mini-format som skuttar inom mig nr jag sjlv r i rrelse. Det liksom spritter i hela kroppen. (Kan ven kallas endorfi ner haha)Okey, jag tnker p korna och knner mig riktigt laddad fr hsten!

Idag innebr mina tuffare lparskor fl er trningspass i veckan. Innan dess innebar det att jag brjade trna regelbundet i fyra veckor, kanske ett par mnader sen slutade jag. Det kom ngot emellan fast det mrkte jag inte. Det gick ett tag, s pltsligt kom jag p mig sjlv att det var lngesedan jag trnade. S drog jag igng igen med nya glada tag. Det spelade ingen roll vilken typ av motion jag utfrde, mnstret sg ut s hr nr jag studerade mig sjlv. En dag trttnade jag p att g En vg med alldeles fr mnga backar upp och ner om vartannat.

Vi vill komma igng med trning, komma igng med att ta sunt och ha ngon dag dr vi gr ingenting. Nr jag knde att nu har jag kommit igng! JA, d kom ngot emellan, s var jag dr igen! Jag var d inte medveten om att jag faktiskt lyckades med att komma igng! Flera gnger dessutom! Jag var ju hur bra som helst p det hr! Grejen r att jag tnkte bara tanken att komma igng, vilket fr mig innebar just enbart att komma igng, inget mer, ingen fortsttning. Numera tnker jag vidare att jag trnar regelbundet.

Sg att du prvat dig fram och vet vilken motion som passar dig. Isfall r det r inte sjlva trningsformen som r utmaningen utan den ligger ngon annanstans. Gr du med begrnsande tankar? Har du uppmrksammat vad det r du tnker och hur du formulerar din tanke? Nr du exempelvis tnker att du vill komma igng. Vad innebr det fr dig? Vad r nsta steg efter att du kommit igng?

Frutom att jag lskar att trna stter jag upp ml fr min tr-ning. De r s roliga att uppn s nr jag lyckas fylls jag med inspiration och motivation, jag vill bara fortstta och fortstta Trning r en viktig grundsten fr att jag ver huvudtaget ska hitta rtt p vgen till balans i mitt vlbefi nnande.

VAD R VIKTIGT FR DIG?

FRN SANDALER TILL LPARSKOR

Jag GR lngs SANDSTRANDEN vid havet i mina nu SLITNA sandaler, DAGS att plocka in dem.

Disney on ice

R.E.A.

Legally Blon

d

Tel: 0370-33 24 40 [email protected]

www.carlssonstrafik.se

Carola H

ggkvist

Tomas L

edin

Christer Sjgren

julkonsert

R

Ny katalog ute nu!

Lena Philipsson

23

Med ett allt mer stillasittande liv r det viktigt att rra sig fr sitt vlbefi nnande. Enligt en frsk underskning r det inte bara kroppen som mr bra av att rra sig utan knoppen ocks. Man fr bttre humr, ramlar inte lika ltt ner i en depression och ser ljusare p omgiv-ningen. Det blir trevligare helt enkelt.

Det fi nns mnga olika saker man kan prova p, att jogga har t.ex. ftt en revival och det r enkelt att prova p. D behvs bara ett par joggingskor fr att stta igng. Det brukar g bra s lnge vdret tillter men nr det mrknar och blir kallare kan man tappa motivatio-nen och d fi nns det alternativ.

Glm gamla dammiga dvds med trningsprogram av Jane Fonda eller Susanne Lanefelt. Nu bestmmer man sjlv. Man kan vlja att vara hemma och spela tennis i sitt vardagsrum.

Jo, det r sant. Med de nya rrelseknsliga konsollerna, Xbox Kinect, Playstation move el-ler wii Balance Board fr man en ny trningsform dr det som grs syns och avspeglas p tv-skrmen.

WII, den ldsta konsollen hller sig utmrkt i konkurrens med de andra konsollerna. Wii fi t r ett spel dr man trnar med hjlp av Wii Balance Board, en platta som knner av vikt och tyngdpunkt.

Frsta gngen spelet startar grs en Body Test, lder, lngd och vikt registreras och av resultatet kommer bde BMI och den verkliga ldern. Varje gng Wii Balance Board anvnds kommer vikten registreras och frhoppningsvis visar kurvan p en viktnedgng.

Att trna med Wii Balance Board innebr att man str p plattan och utfr olika vningar p den. Till hjlp har man Wii Balance Board och handkontrollen. Under vningarna har man hjlp av en instruktr som hjlper till att utfra vningarna p rtt stt genom att visa tydliga rrelser, grs rrelsen fel fr man en tillrttavisning.

Wiifi t innehller bde en realistisk del dr man fr hjlp av en instruktr som gr rrelserna samtidigt. Den realistiska delen inne-hller aerobic, yoga och fi tnesstrning. Efter varje program syns kaloritgng.

Den barnsligare delen visar den som trnar som en liten legofi gur i en serietid-ningsmilj. Man kan bland annat balan-sera p lina, boxas och trna stepup. Hr r underhllningsvrdet hgt ven fr dom som tittar p. Till Wii fi t behver man Wii och Wii Balance Board.

SPELTEXT | Minna

Ibland r inte TRNING det ROLIGASTE som fi nns. Det kan behvas en morot fr att komma igng. Och vore det inte SKNT med ngonting som r s pass KUL att man inte ens tnker p att man trnar?

DET SKA VL VARA ROLIGT?

Wii Balance Board, Playstation Move, Xbox 360 Kinect | SPEL

PLAYSTATION MOVE Playstation 3 Movekontroll r ett handtag med en liten boll p toppen. Nr den anvnds lyser bollen upp och dess rrelser fljs av kameran Playstation Eye, samtidigt som sensorer inuti kontrollen registrerar rotation, acceleration, rrelser.

Till Playstation move kan man trna den nya populra danstrningen Zumba i Zumba fi tness.Frutom att det r roligt och energifyllt s r

Zumba Fitness ocks perfekt fr att bygga snygga muskler och brnna kalorier.

Flj dansarna p skrmen till latinska toner. Vlj hur lnge du vill trna och vilken musik/dansstil man vill ha. Man kan flja sin vikt-minskning. Kontrollern spnner man fast i ett blte som sitter fast i midjan.

EA Sports Active 2 har ver 70 vningar och aktiviteter, hr hittar du allt frn knbjningar och

tyngdlyftning, till mountain boarding och basket. Du kan vlja att sjlv anpassa din trning eller att genomg ett nioveckorsprogram utformat av *certifi erade personliga trnare r EA Sports Active 2 den perfekta trningspartner. Tillsammans med spelet kommer trdlsa kroppssensorer och en pulsmtare som ser dina rrelser och ger dig feedback p dina prestationer.Till Playstation Move behver man Playstation 3 och enPlaystation Eye kamera.

XBOX KINECT anvnder ingen handkontroll eller fotbrda, hr registreras rrelserna med en avancerad kamera som registrerar fl er n 50,000 punkter p dig.

I Shape up skapas en personlig profi l genom frgor man besvarar och en kroppscanning, som sedan syns p skrmen. En fi gur som str mitt i en bild av starka frger som svvar p vit bakgrund, rytmisk musik och en meny. Menyn aktiverar man genom att hja armen och vlja den bubbla man r intresserad av. Man kan vlja mellan tre olika workouts, personlig trning, fi tness och gym.

Trningsprogrammen r vldigt olika och tcker nstan alla typer av trning man nskar. En trna-re syns vid sidan av din fi gur och vgleder genom trningsprogrammen. Man gr samma rrelser samtidigt och man kan enkelt se om man gr fel. Efter varje pass fr du veta hur mnga kalorier som brnts. Kinect anvnds till-sammans med Xbox 360.

SPEL | Wii Balance Board, Playstation Move, Xbox 360 Kinect

2525TEXT | Lisa Bengtsson FOTO| Privat

LISA LINNELL ETT FRAMTIDSLFTE INOM SVENSK FRIIDROTT

Hon r tjejen som har fl er SM-MEDALJER n antal fyllda r. Lisa Linnell r den 20-RIGE sjukamparens som i skrivande stund har VUNNIT 21 SM-med-aljer. Nr Lisa var sju r gammal brjade hon FRIIDROTTA och redan vid 12 rs lder tog KARRIREN fart p allvar med trningar och tvlingar. Idag r hon stolt gare till 21 SM-medaljer, orkneliga priser frn andra tvlingar samt SMLNNINGENS GULDMEDALJ 2009. Lisa ser ljust p framtiden.

Lisa Linnell | SPORT


SPORT | Lisa Linnell

Just nu r mina favoritgrenar hck och lngdhopp, men det kan ndras snabbt

27

Lisa Linnell | SPORT

Lisa Linnell frn Ljungby Friidrottsklubb r en lovande sjukam-pare. Hon brjade sin karrir i Hammarskolans idrottslokaler som sjuring och tog sedan steget ut till Lagavallen fr att trna och tvla mer serist. En sjukampare tvlar, som nam-net beskriver, i sju olika grenar; Hck, hjdhopp, kula, 200m, lngdhopp, spjut och 800m. P vintern tvlas det i femkamp, grenarna 200m samt spjut utgr. Under 2011 rs inomhusssong tog Lisa SM guld i femkamp i gruppen K22. Hon var allts bttre n alla i ldersgruppen 19-22 samt bttre n seniorklassen vilket i sin tur gav henne sin 21a SM-medalj, ett vlfrtjnat guld.r 2009 valde tidningen Smlnningen ut Lisa till vinnare av rets guldmedalj och nog har hon presterat utomordentligt och frtjnat sitt pris.

Hur mnga personbsta har du tagit i r?I r har vi bara hunnit tvla inomhus och det har gtt riktigt bra. Jag har tagit personbsta i hck, lngdhopp, hjdhopp och kula. Eftersom vdret r mycket hrligare under utomhusssongen knnerjag p mig att det kommer g riktigt bra ven under utomhusssongen, avsljar Lisa.

Hur ser det ut med trningar och tvlingar?Vi har ungefr 9-10 trningspass i veckan men under tvlingsperioder r det mindre trningar. Under uppbygg-nadsperioden r det hrdare pass fr att man ska f en bra grund och bli stark infr tvlingarna, d har man mycket trningsvrk, skrattar Lisa. Nr det r tvlingsperiod ms-te man kra lugnare pass fr att kunna terhmta sig mellan tvlingarna. Det r till tvlingen man vill kunna uppn maximal form.

Vilken r din favoritgren?P en sommar r det max 3 sjukampstvlingar. S utver det tvlar jag enskilt i sjukampsgrenarna. Min favoritgren varierar mycket beroende p hur det gr. Just nu r mina favoritgrenar hck och lngdhopp, men det kan ndras snabbt, skrattar Lisa.

Hur gr man fr att lyckas lika bra som du gjort?Man behver en stark vilja och ett brinnande intresse. Att man verkligen lskar det man gr fr utan vilja och gldje r det helt omjligt att lyckas. En annan viktig detalj som ligger bakom framgng r hrd trning och sjlvklart

betyder det mycket om man lyckas hlla sig ifrn skador. Personligen har jag haft lite problem med kn och rygg men aldrig ngot lngvarigt. Jag har haft riktigtur, fr man tappar mycket som skadad. Sen krvsdet kmpargld ocks. Och om man lskar det man gr r ingenting omjligt, sger Lisa.

Har du gtt inriktning friidrott p gymnasiet?Ja, jag fl yttade frn Ljungby fr att kunna f bttre tr-ningsmjligheter. Jag gick p friidrottsgymnasiet p Kate-

dralskolan i Vxj, mitt val var samhll/samhll och det fanns inte en enda till friidrottare i min klass.

Friidrott trnades p skoltid under speciella lektionstimmar och efter skolan. Kursvalet att man kan g vilken linje man vill och samtidigt kunna vlja friidrott tycker jag r bra. Eftersom Ljungby inte har ngot utbud fr friidrottare s var det grymt viktigt att f s bra trningsmjligheter som mjligt.Redan under frsta retutvecklades jag ngot enormt. Jag rekommenderar verkligen friidrottsgymnasiet fr dem som r intresserade. Man fr bra trnare, bra utbildning och mnga vnner.

Det r kul att f trffa s mycket folk och det r kul fr det blir sdan blandning nr alla kommer frn olika stllen i Sverige.

Lisa Linnell trnas av Agne Bergvall. Han trnar ven Carolina Klft, en av de strsta inom svensk friidrott

och Lisa berttar att hon ofta trnar samtidigt som Klft. Det r kul att f inspiration och ha ngon att verkligen se upp till, tycker Lisa.

Vad r mlet med din friidrottskarrir? Mitt ml r frmst att bli s bra jag bara kan och genom att lgga upp kortsiktiga ml p vgen frs-ker jag frverkliga detta. Drmmen r ju sjlvklart att f vara med i VM, EM, OS och andra stora tvlingar. Mlet i fokus just nu r EM i sommar genom att komma med i K22 gruppen. Under tiden r det stenhrd trning som gl-ler och det r riktigt roligt att f vara en frebild fr de sm friidrottarna i klubben. Det hade ju inte varit fel att ha friidrott som heltidsyrke men jag har planer p att studera till polis, berttar Lisa. Just nu extrakncker hon i sportbutiken Runner Store i Vxj och har ocks ett stdjobb p ett gym och trivs med det. Men man vet aldrig vad som hnder framver, avslutar Lisa.

Man behver en stark vilja och ett brinnande intresse


KULTUR | Bok Film MusikHORRIBLE BOSSES FILMNick hatar sin chef, mest fr att han frvntas arbeta frn soluppgng till solnedgng. Dale hatar sin chef, Dr Julia Harris som gr sexuella nrmanden och inte slutar ens nu nr han r p vg att gifta sig. Kurt tycker om sitt jobb nda tills hans chef slutar och erstts av chefens psykopatiska son. Nick, Dale och Kurt bestmmer sig under en blt kvll fr att dda sina chefer. Och innan de vet ordet av, har de anstllt en mordkonsult fr att hjlpa dem. Men det blir inte riktigt som dem tnkt sig...

En komedi med bland annat Jamie Foxx, Jason Sudeikis, Kevin Spacey, Jason Bateman, Charlie Day och Jennifer Aniston. Regisserad av Seth Gordon.

JGARNA II FILM

MARKUS BERGKVIST MUSIK

Nu kommer den efterlngtade uppfljaren till Jgarna. Nr historien brjar har det gtt 15 r sedan huvudpersonen Erik (Rolf Lassgrd) tvingades lmna sin polistjnst i Norrbotten efter de tragiska hndelser som beskrivs i frra fi lmen. Han har en lyckad karrir i Stockholm som Riksmord-kommissionens bsta frhrsledare. Ett brutalt mord tvingar honom tillbaka till sina gamla hemtrakter. Erik upptcker att det som ser ut som ett enkel mordhistoria r en hrva av lgner och intriger dr bde jgare, lokala poliser ochEriks familj r insnrjda.

Ju mer snaran dras t desto djupare blir konfl ikten mellan honom och den lokala polisen och allt utvecklar sig till en vrre mardrm n Erik ngonsin kunnat ana...

I rollistan fi nns bland annat PeterStormare. Manus r skrivet av Bjrn Carlstr och Stefan Thunberg, regissr r ven denna gng Kjell Sundvall.

Bakom William the Contractor dljer sig artisten Markus Bergqvist brdig frn Vr-namo numera boende i Malm med sin familj.

William the Contractor r ett soloprojekt fr Markus som ven spelar gitarr i Stompin Souls och trummor i Friska Viljor. TJRVEN

E-BOK, MP3, JOHN AJVIDE LINDQVISTJohn Ajvide Lindqvist som fr ngra r sedan skrmde oss med Lt den rtte komma in, boken som fi lmats bde i Sve-rige och USA, har nu kommit med en ny roman. Med sina starka historier och nya vinklar p gamla monster sitter John Ajvide Lindqvist bekvmt kvar som Sveri-ges skrckmstare.

Historien r frlagd till midsommar nr en litet skara trffas i ett hus vid havet. Sllska-pet gick i samma gymnasieklass fr 25 r sedan och har nu en tertrff som ska fi ras. Frst ska de ka i hans snabba bt ut till en avlgsen , Tjrven, dr de ska grilla, dricka l och prata minnen. De blir av med bten och sina mobiltelefoner, de f saker de har kvar efter att de blivit strandsatta p n r alkohol och en kassettspelare med ett band med Modern Talking. Det r midsommar och den speciella dag p ret nr solen inte gr ner och solstrlarna nr ner till botten av havet. Dr vaknar de drunknade till liv och stiger ur havet.

De r hungriga och mnniskorna p n r nra, utan skydd och fl yktvg.

Tjrven fi nns bara att hitta i digitalform e-bok eller MP3, inlst av frfattaren.

Nu p Spotify 2006 gick Markus pappa tragiskt bort i en hjrtattack. Markus mamma ville att han skulle sjunga vid begravningen och han kunde inte sga nej. Den sorgliga hndelsen var starten fr hans sngkarrir och hans enmansband, dr namnet r inspirerat av hans far, vars mellannamn var William.

P sin skiva Tall stories spelar Markus alla instrument sjlv och har satt samman det till ett sound som lter som om det vore ett ttt samspelt band. Hr fi nns en tilltalande variation bland ltarna. Frn bluesig folk-rock ver fi nstmda ballader till countrydoftande banjo.

Premir: 2011-09-16

Premir: 2011-08-12

Vi r mnga som smakat de goda mackorna som fi nns i Skillingaryd.

Det brjade med matiga mackor som kroppsarbetare ville ha, den vlknda mackan lastbilsmackan med gg och bacon p hlkaka. Det r Ted Engdahl som r kreatren. Numera hittar man Teds mackor pStorgatan dr restaurangen nyss har ftt en mysig lounge lngs med fasaden.

Ted r en vlknd profi l i Skillingaryd och har i mnga r arbetat med mat och catering. Ted r vldigt matintresserad och kan frutom kock ven kalla sig styckare och nu senast sommelier.

Sommelierutbildningen, Wine Spirit Education Trust,r en utbildning han lst p restauranghgskolan i Grythyttan. Inspirationen hittar han i facktidningar, nya kulturer och mnniskor han mter. Numera har lastbilsmackan ftt kollegor som smakar vstkust, medelhav och andra spnnande smaker. Med sommelierutbildningen i bakgrunden kan man f den perfekta drycken till.

Teds nsta projekt blir att bygga en liten bar dr hans kunskaper inom drycker kommer att f spelrum. Ted ser fram emot en hst d det kommer bli trubadurer, halloweenfester och popquiz till restaurangen. Kanske ocks tipsextra och hockeykvllar med match p storbildsskrm.

Vi har smakat mackorna och nu kan du gra detsamma tack vare recept frn Ted.

mmm... som i MACKORRECEPT | Ted Engdahl TEXT | Anna Nilsson FOTO | Ulf Lorentzson

Teds | MAT & DRYCK


SKINKA &TOMATTomatciabattaTunna skivor basturkt skinkaSkivor av BrieostGranatpple (urgrpta krnor)RuccolasalladTurkisk yoghurtDijonsenapLjunghonungVitvinsvingerSalt och peppar

GR S HR: Dela chibattan, smra botten, lgg p tunna skivor basturkt skinka, skivor av Brieost, Ruccolasallad, ringla dressing gjord av turkisk yoghurt, dijonsenap, ljunghonung och vitvinsvinger, salt och peppar, str ver Granatppelkrnor.

Smakar godast med en Nils Oscar Lager (nr 1305 p Systemet).

BACON & TOMATINGREDIENSER:Tomatciabatta3-4 st krispiga baconskivor0,5 dl krmig smakrik sallad, vi avsljar inte Teds hemliga recept.Tomat lkrra (tomater och hackad lk efter smak)Ruccola salladDelade KrsbrstomaterPaprikaskivaSalladsblad

GR S HR: Dela chibattan, smra bottenskivan, lgg p krmig sallad, tomat och lkrra, knaperstekt bacon (kalla), ruccolasallad och krsbrstomater.

Smakar godast tillsammans med Becks (nr 1549 p Systemet). Den hga beskan passar till baconet och syran i tomaterna, vill man inte dricka l passar det ven med en god cider, Astrakan Torr cider (nr 1818 p Systemet).

MAT & DRYCK | Teds

31

GOTT

& ENKELTHrlig smak av sensommar och lften om att det kommer en ny sommar.. Anvnd de hrliga dagarna som finns kvar till att cykla, leta svamp eller ta en sista tur till sjn fr att bada. Maten gr att frbereda redan p morgonen och tillagas p grillen, under tiden frbereder du desserten.

...Lt er vl smaka

Sommarknyten4 personer

INGREDIENSER:1 kg frskpotatis12 sparrisar2 salladlkar1 kruka persilja1 knippe mortter4 klickar smrsalt och pepparaluminiumfolie

GR S HR:Skrubba och sklj potatisarna, skalet ska vara kvar, och lgg dom i saltat vatten. Ta helst sm mortter fr att de r dekorativa. r mortterna stora, dela i tv eller fyra delar lngs med mororoten. Koka upp vattnet, lt potatisarna koka tills de r halvfrdiga, lgg i mortterna och lt dessa koka med i de sista fem minuterna.Sklj sparrisen, dela lken i klyftor.Dra av en rektangel folie och lgg sparrisen i botten, lgg dit potatis fr en portion, lk och mortter, str ver persilja, krydda med salt och peppar, klicka till sist en rejl klick smr. Klm ihop folien till ett paket fr att senare lgga paketet p grillen fr att tillag-ning de sista minuterna.Knytet passar till grillat ktt och lax.

Grillad fl skkarr4 personer

INGREDIENSER:1 hel fl skkarr

KRYDDBLANDNING:1 msk chilipulver1 msk chilisalt1 msk paprikapulver1 msk malen ingefra1-2 pressade vitlksklyftorgrovmalen svartpeppar

GR S HR:Lt kttet vara rumstempererat, blanda kryddorna och gnid in kryddblandningen i kttet. Bryn karrn i stekpanna runt om tills kttet ftt lite frg ca 8-10 minuter.Lgg kttet i mitten av grillen, skjut ut kolet till sidorna och lt ligga under lock i 25-30 minuter. Kttsaften ska vara genomskinlig nr man skr i kttet. Innertemperaturen ska vara 65. Lt kttet vila 15 minuter innan det skrs upp.

Glace au four4 personer

INGREDIENSER:3 dl frska br t.ex blbr, vinbr, hallon80 g smulade cockies3 ggvitor3/4 dl socker3 dl vaniljglassfl agad mandel

GR S HR:Vrm ugnen till 275grader. Varva kakssmulor och frska br i 4 ugnsfasta portionsformar. Vispa ggvi-torna. Tillstt lite socker successivt under vispningen tills marngen tjocknar. Lgg iskall glass ver bren, tck med marngmassa och str ver fl agad mandel.Grdda hgst upp i ugnen tills marngen r gyllen-brun, ca 2-3 minuter. Servera omedelbart.

Grillat | MAT & DRYCK

typ KONST

V.art11

23-25 sept.

KnppfabrikenJnkpingsvgen 41

Vrnamo

fre. 12-19lr. 12-18sn. 12-18

Vi stmplar in en ny tid Konstmssan 2009 i Vrnamo gamla gummifabrik blev inte bara en publik framgng och angelgen mtesplats fr konstnrer inom artist-run scenen utan ocks en inledning av ett samarbete med andra aktrer n konstscenens. Det har bland annat inneburit diverse ntbaserade projekt i V-arts egna interaktiva rum VARAMP - Virtual art room and meeting place. Ngra av projekten har genomfrts p Kulturhuset och Konstakademin i Stockholm. Andra projekt har knutit ihop stder som Jnkping, Kalmar och Vrnamo att samverka i samtal kring konstens framtid. Vi har ambition att sprida ider om vad konst kan vara, ppna upp nya ytor dr nringsliv, kommun, landsting med fl era kan skapa frgreningar till att se saker och ting p ett nytt stt. Vi tror att framtiden ligger i att integrera eller frena fysiska och virtuella mtesplatser. Nr detta interaktiva fenomen inom en snar framtid blir mer naturligt kommer allt fl er designa samhllets tjnster och platser med nya tankar och visioner. V.art11 r andra gngen vi skapar en fysisk mtesplats fr konst, konstnrer och publik dr vi nskar att det gemensamma samtalet ska ge energi till invnarna i Vrnamo kommun, Jnk-pings ln och Smland. V-art strvar efter att inte vara statisk. Likas vill vi inte att vra event frbli likadana r efter r. V.art11 har bjudit in ngra av det bsta som Sverige kan erbjuda av den icke kommersiella konstscenen. De fl esta av deltagande konstnrs-grupperna har stor internationell erfarenhet vilket gr V.art11 extra spnnande. V-art

art:screenCandyland

CirkulationscentralenFormverket (art zone)Galleri Konstepidemin

Galleri RostrumKultivatorStudio 44

m.fl

Projektet stds av:Vrnamo Kommun

Jnkpings Lns LandstingSparbanksstiftelsen Alfa

Regionfrbundet Jnkpings LnByggnadsfi rman Roger Axelsson AB, Vrnamo

Beijer Byggmaterial, VrnamoFyra Punkter AB, Vrnamo

Wezupport, Vrnamo

IKV Tools har gjort en BANBRYTANDE RESA sedan Jrgen Johansson och Clas Magnusson tog ver fretaget.

D 2008, mitt i lgkonjunkturen, gllde det att snabbt att brja tnka i nya banor fr att behlla hela perso-nalen och samtidigt klara att behlla kundunderlaget. Jrgen och Clas ser sig bda frst och frmst som pro-blemlsare, verktygsmakare som de r och det r ett tnkande de frt ver till hela fretaget. Deras framgngs-recept har blivit en organisation dr var och en ftt specialisera sig inom sitt omrde, istllet fr att ha en bred kunskap. Detta har lett till att var och en har ftt en spetskompetens som ger bde hanverksskicklighet och produktionskunnande, IKV Tools har p s stt ftt ner produktionstiden. Fr de anstllda har frndringen inneburit fl exibla arbetstider och ett kat eget ansvar ver sitt arbete.

IKV Tools r en helhetspartner dr all tillverkning och frdling sker i huset. Fastigheten har precis blivit frdig efter en 550 kvm utbyggnad fr att f plats med det nya tillskottet i maskinparken. Ja, vi var tvungna. Den bestllda maskinen gick inte in i den gamla byggnaden berttar Jrgen skrattande.

Utrymmet som blev ver kommer att anvndas till ett nystar-tat fretag, IQT Techology, som erbjuder fstycktillverkning i liten upplaga. Clas och Jrgen har insett att ett modernt tekniktnk r viktigt fr att effektivisera tillverkningen och mta efterfr-gan. Mlet r att IKV ska bli Sveriges ledande och moder-naste verktygstillverkare. De verkar vara p rtt vg

ANNORLUNDA TNK GAV RESULTAT

FOTO | Pierre Klasson, Privata

Dl@;2757D7/@/8C;>3@A2C

6('$1,(//(3c:

::9$&.(57&20

Vill du g ner i vikt?

GARANTI

NJD KUND

Njd-Kund-Garanti!Med vr garanti kan du vara trygg i ditt val av viktminskningsprogram.

Ring nu! 0371-39 99 90Begrnsat antal platser.

Hur kommer din hst se ut som -14 kg, eller -20 kg lttare? I hst startar vi viktminskningsprogram fr dig som vill g ner i vikt.

Med std av vra hlsokonsulter p xtravaganza har vi ftt hjlp och kunskap inom kost och motion fr att n vr mlvikt och behlla den.

Marie-20kg

Karl-Johansgatan 23 B, Gislaved

Ls mer p:xtravaganza.se

Boka din plats fre 30/9 s bjuder vi p ett

kickstart-paket fr ett snabbt resultat.

Vrde 403 kr (Gller t o m 30 sep)

Robert-14kg

smart anvnd ko

ndom! Njut smart

anvnd kondom!

Njut s

klamydiatest.nu

klamydiatest.nu

Testa dig via webben!

Har du haft sex utan kondom?

Bestll ett klamydiatest

via webben!

Smidigt, gratis

och diskret.


REPORTAGE | grds lantgrdscaf

TEXT | Sofi a Kruse FOTO| Privat

UTFLYKTSML GRDS LANTGRDSCAFVad r vl inte mer passande n en liten UTFLYKT som inkluderar fi ka P LANDET en lrdag eller sndag? Utanfr Hillerstorp fi nns det trevliga utfl yktsmlet fr FIKAMYS. grds lantgrdscaf ligger inbddat i grnska bland hstar och hns. Perfekt att beska en regnig eller solig dag med vnnerna eller familjen.

Brasan sprakar mysigt nr man stiger in i det gamla huset och kaffedoften sprider en hemtrevlig stmning. Fikabuf-fn r vl tilltagen med allt frn kanelbullar till choklad-tryffl ar. Fr 70 kronor fr du avnjuta hembakat s mycket du vill och orkar. Fr barn kostar det 35 kronor. Kaffe, te och saft ingr. Sittplatser fi nns fr alla vder och nske-ml, utomhus i solen eller under tak p altanen eller in-omhus framfr brasan.

Det mysiga cafet drivs av Alexandra och Malin, tv unga kvinnor som bda har heltidsjobb inom andra branscher. De har ett brinnande intresse fr bakning och matlagning och ville gra ngot mer n ett fritidsintresse av det. P grd serveras endast hembakat.

ntligen fr jag ge utlopp fr all den hr bakmanin som fi nns inom mig, berttar Malin och skrattar hjrtligt. grds lantgrdscaf erbjuder ocks evenemang som grillafton, vinprovning, brunch och catering. Grillkvllarnap lrdagar har varit populra och brunchen den 4 september verkar bli en lika stor succ. l- och vinrttigheterna gr att man kan gotta sig lite extra.

Nr jag intervjuar Alexandra berttar hon att de har encatering fr ett brllop med 120 personer p gng. All ledig tid gr t till planering, inkp och matlagning den kommande veckan, vi jobbar ju heltid p vra an-dra jobb ocks, skrattar Alexandra. Frsommaren har varit bra, mnga har beskt grden fr att fi ka. Malin och Alexandra har tv planerade hel-ger kvar fr fi kabuffn denna ssong, 20-21 augusti och 3-4 september. Under hsten kommer de ha ppet s lnge vdret r med dem och vrmen drjer sig kvar. Denna prla hittar du utanfr Hillerstorp p vg mot High Chaparral, ta vnster in p en snirklig grusvg strax efter avtagsvgen till Trestorp. Skyltat grd.

GASIN Li til i t N 5 | 2011

et uf-d-et tee-n-

v ra ch se

m

m naench

35

TEKNIK

Nyheter | TEKNIK

Nu kan du med hjlp av appen Songify skapa egna hits p bara ngra minuter. Man sjunger in den text man nskar, sedan lggs en ljudslinga till samtidigt som rsten frvrngs ngot. Det fi nns ngra gratis ljutslingor med i appen, men gr ocks att komplettera. Dock r det nog ingen risk att bli antagen till melodifestivalen. Men vem vet...

Finns fr iPhone och Android.

Pris: Gratis

Porsche Design har designat mnga fi na saker och d dess-utom vldigt mycket elektroniska prylar som vi gillar. Deras senaste pryl r dock av det lite annorlunda slaget, en bong, eller vattenpipa heter det kanske.

Oklart om vattenpipan kommer till Sverige, den kommer nmligen att sljas exklusivt p Porsche Design-butiken p Harrods i London vilket borgar fr ett hyfsat hgt pris.

Den hr brandvarnaren skick-ar automatiskt ut ett SMS till upp till fyra olika num-mer s fort det brinner. Eller rttare sagt nr den brjar tjuta, s du skulle faktiskt av miss-tag kunna skrmma livet ur folk nr du bara har vidbrnt ngot p spisen.

P undersidan av varnaren sitter ett SIM-kort som ser till att ett meddelande skickas ut. Smart id, speciellt om man rkar glmma strykjrnet p efter man gtt hemifrn. Kostar 144 dollar och hittas efter hoppet.

fi retext.me

Brandvarnare som SMS:ar nr det brinner

Roligare fest med Songify

Vattenpipa frn Porsche Design

En prisvrd videokamera, ltt att ta med sig p grund av sitt kompakta utfrande och vikt p inte mer n 230 g samt med en 37x optisk zoom. En av frdelarna med kameran r att den spelar in direkt p ett minneskort, SD eller SDHC spelar ingen roll. Detta underlttar nr man vill visa sina videofi lmer.

Varje gng man trycker p inspelningsknappen p lge Video Snapshot tas ett videoklipp p fyra sekunder, detta r medellngden fr en scen p tv. S dessa klipp gr att man fr videofi lmer som kan upplevas mer professionella. I lget Dual Shot stlls alla kontroller in automatiskt, vilket underlttar inspel-ningarna. Legria FS200 tar foton med hg kvalitet samtidigt som den gr en videoinspelning

I Legria FS200 fi nns en mikrofon- och en hrlurskontakt s att man kan spela in och kontrollera ljudinspel-ningen p ett mer effektivt stt. I det medfljande programmet Pixela redigerar man inspelningarna. Att kameran r enkel att anvnda , beror delvis p en rad med tydligt mrkta knappar nedanfr skrmen fr inspelning och uppspelning.

Canon Legria FS200 r ett plitligt val om man vill spela in fi lm fr delning p webben eller inte vill ha eller behver HD-video.

Videokameran Canon Legria FS200

BLUES I GISLAVEDUpplev en annorlunda frestllning med Malin Foxdal och Clas Yngstrm. Malin Foxdal har arbetat som sngerska i mnga r och med sin starka sceniska nrvaro har hon etablerat som en artist med allt frn visor och blues till berttarteater och konstmusik p repertoaren. Clas Yngstrm r blues-/rockgitarrist och mngrig frontfi gur i Dalagruppen Sky High med dryga dussinet album och tusentals spelningar vrlden ver. De framfr egna ltar kompad av en tolvstrngad gitarr. En intim frestllning dr du fr akustisk blues med rtter och sjl..

Datum: 10 septemberPlats: Sunktrsket, GislavedBiljettinfo: 036-34 81 81


KULTUR | Teater Konsert Bio

ENGELSKA KUNGAHUSET TILL LJUNGBY

MIFFY P BESK

MINGELPARTY

Den frsta september kommer man kun-na g p utomhusbio och se den Oscar-belnade fi lmen The Kings Speech p Stora torget i Ljungby. Det r fri entr och tag med en stol fr din bekvmlighet. Filmen brjar nr mrkret faller.

Filmen utspelar sig i 1930-talets England och handlar om hur prinsen, spelad av Colin Firth, p grund av sin bror Edwards affr med mrs Simpson fr se hur han, den andre sonen, blir den som rver kungatronen. Prinsen har en svr stam-ning och fr hjlp med detta av en okonventionell talpedagog, spelad av Geoffrey Rush. Vackra miljer, hrliga skdespelare i ett vlarbetat manus gr fi lmen .

Datum: 2011-09-01 Plats: Stora Torget i LjungbyTid: Kvll

En utstllning dr man som skdare kommer i kontakt med Dick Brunas form och frgkarta med fi guren Miffy i cen-trum. Miffy r en enkelt tecknad kanin-fl icka i skarpa frger och kraftig kontur som r som gjord fr barn och barnlek-saker. Att fi guren r skapad s tidigt som 1955 r svrt att frst. Sg ja till barnet inom dig och upplev frger och former genom Miffys gon.

Datum: 20 augusti - 13 november ppet: varje dag 11-18 samt torsdagar till 21.Plats: VandalorumIntrde: 50:-, barn till och med 12 r har fri entr.

Bild: Miffy. Ill. Dick Bruna

Den duktige imitatren Anders Mrd-tensson ger tillsamman med pianisten Rickard strm frstllningen IMITERA. En happening full av gubbar knda av alla. Hr mter man bl.a Zlatan, Sten-ke Cederhk, Kungen, Tommy Kr-berg och Ulf Lundell, alla gestaltade

till en skruvad karikatyr med krlek och respekt. Skratt garanteras.

Datum: 14 septemberPlats: Teatersalongen, Skillingehus Biljetter: Pris 150:- med scenpass 120:-

Professionell hrvrd i en hrlig milj. Vlkommen!

Erbjudandet gller lngt lagret rcker, dock senast t.o.m. den 7/9 2011.

40 3D LED med 800Hz. Tvn har WiFi inbyggt, inspelning via USB, Internet Browser och DVB-T2/C/S2.

40" DVB-T/C USBLEDLED-TV SAMSUNG 40 UE-40D8005YU

30 MNADER RNTEFRITT*UPP TILL

HELT UTAN AVGIFTER!

i 30 mn*533:

SKOLSTARTSPRIS!

15.999:

10-20-30 MNADER DELBETALNING UTAN RNTA OCH AVGIFTER.Exempel vid 10 000 kr kreditbelopp. Upplggningsavgift 0 kr och aviavgift 0 kr. Fr att slutbetala inom rntefri period betalar du 1 000 kr/mn vid 10 mnader, 500 kr/mn vid 20 mnader och 333 kr/mn vid 30 mnader. Totalt belopp att betala r d 10 000 kr. Effektiv rnta 0 % frutsatt att kreditbelop-pet terbetalas under rntefri period. Efter den rntefria perioden r rntan f n 19.95 % (aug 2011) och aviavgiften 30 kr/mnad. Effektiv rnta d 20,70% Lgsta belopp att betala varje mnad r 1/24 av skuldsaldot inklusive rntor och avgifter, dock lgst 150 kr/mn. Kreditavtalet lper tills vidare. Kreditgivare r GE Money Bank.

EXPERT VRNAMO 0370-145 40 M-FRE 10-18 LR 10-14

ALMGRMMB;NMBD>G9lONRPPHQDWWLQVSLUHUDVEODQGK|VWHQVQ\KHWHU

ODFNHQVNREXWLN

6|GUD1LVVDVWLJHQ6PnODQGVVWHQDU_LQIR#VNREXWLNNODFNHQVH

+XGVRQ6DKDUDNU+XGVRQ+RUULJDQNU

bob system abbob system ab

BOB System AB | Malmstensgatan 13 | 331 40 VrnamoTelefon: +46 (0)370-108 01 | Skype: BOB.System E-post: [email protected] | www.bobsystem.sebob system ab

Bilinredning alla har vntat p, frn VrnamoP BOB Systems hemsida kan du enkelt i 3 steg formge din bilinredning. Med ngra snabba klickningar ser du hur inredningen kommer se ut, beroende p dina krav och mtt. Enkelt att ndra under tiden. Bygg din inredning som du vill ha den. Planera smidigt hos www.bobsystem.se.

6NLVVDVMlOY

Dagens lunch utkrd till

ditt fretagBredaryds Wrdshus levererar lunch till fretag i Bredaryd & Lanna varje mndag-fredag.

Det r enkelt, ni bestller, vi levererar dagens goda lunch

direkt till fretaget.

Helena & Viktor med personal

Fredagsspecialen

Nya hstmenyn

3-rtters meny som serveras alla fredagar. Se vr hemsida fr aktuell meny & vecka.

245 kronor

Hstens meny har nu tagit form hos oss p Wrdshuset. Tack vare vra lokala leverantrer hller vi hgsta kvalitt.

Besk vr hemsida fr att fresta smaklkarna.

Vlkomna

att boka bord

0370 803 20 ZZZEUHGDU\GVZDUGVKXVVH

/XQGDYlJHQ_%5('$5

39

Frn Sagolikt, Vrnamo kommer Carins klnning Branting 1 598 kr, vst med skinnknsla och snrknppning Branting skin 998 kr, tights Branting skin 1 398 kr, kuvertvska frontrowliving 899 kr. Svart mockaknga med dragkedja for daisa 999 kr frn Scorett, Ljungby.

Oscar br svart jacka med fi ckor Hugo Black 4395 kr, rutig skjorta i rtt och bltt Gant 1195 kr, bl jeans Jaggy 1 595 kr, blte 795 kr frn Fribergs, Vrnamo. Vska Caterpillar 549 kr frn Liza Bags & Outlet, Vrnamo och Gislaved.


Carin har klder frn Vero Moda, Vrnamo. Blte Divo 129,95 kr, smalrandigt linne Arizona 129,95 kr, stickad poncho Summer Breeze 299,95 kr, tegelrda jeans Prince 679,95 kr, vska Royal Leather 1 299,95 kr. Bruna mocka boots 1 099 kr frn Scorett i Ljungby.

Oscar br blrutig skjorta NN.07 999 kr, bl t-shirt NN.07 399 kr, stickad kofta NN.07 1 699 kr, jeans Matinique 899 kr, lderblte 599 kr frn Befa, Gislaved. Skor R.M. Williams 3 900 kr kommer frn Skomakeriet, Vrnamo.

41

Carin br manchesterjeans custommade, 999 kr, rutig skjorta med strveck Custommade 899 kr, gr stickad vst custom-made 1 199 kr frn Sagolikt, Vrnamo. Boots frn MoMa 2 599 kr allt frn Loft, Lagan.

Oskar har klder frn Outletbutiken, Vrnamo, trja KeyWest 600 kr, rd t-shirt UCF 40 kr, jeans Workwear Pearson 400 kr. Rda mockaskor Lorens 1500 kr frn Skomakareriet, Vrnamo.

41


Oscars klder kommer frn Fribergs, Vrnamo. Fiskbens-mnstrad kavaj L.B.M. 4 595 kr, nsduk Boss Orange 195 kr, rd pullover Gran Sasso 995 kr, rutig skjorta Boss Orange 1 095 kr, chinos Jaggy 1 695 kr och skor Boss Orange 2 495 kr.

Carin har skinnbyxor Bllack Noir 3 499 kr och tunn blus forte_forte 1949 kr under blusen brunt linne frn Filippa K 450 kr, gr skinnboots frn MoMa 2599 kr allt frn Loft, Lagan.

43

Carin har jeans Prince 699,95 kr, rutig skjorta Planet 299,95 kr, hajtands halsband Tip 129,95 kr, lurvig vst Jane 299,95, frn Vero Moda, Vrnamo. Svart stvel med spnnen frn Scorett 1 099kr.

Frn Jack & Jones har Oskar svarta jeans Jack & Jones 799,5 kr, vit stickad kofta med sjalkrage Jack & Jones Premium 399,95 kr, svart lderblte Jack & Jones 249,95 kr, gr- och rdrutig skjorta vintage Jack & Jones 399,95 kr. Rda mockaskor Lorens 1 500 kr frn Skomakariet, Vrnamo


Oscar har jeans 5705 Workwear Pearsson 450 kr, mrkbl randig trja Strom 320 kr, lngarmad bl trja Key West 399 kr, vit t-shirt OFC 40 kr, blte iceman 180 kr frn Outletbutiken, Vrnamo. Korta boots legend 999 kr frn Scorett, Ljungby. Svart ldervska Adax 1 299 kr frn Liza Bags & Outlet, Vrnamo och Gislaved.

Carin har jeans Mos Mos 1 195 kr, plsvst accessories house of saki 1 995 kr, grnrutig blus med volang Sand-wich_ 799 kr, frn Befa. Ldervska med spnnen Adax 1 999 kr frn Liza Bags & Outlet, Vrnamo och Gislaved. Svarta stvlar med nitar 1 099 kr frn Scorett, Ljungby.

45

Oscar har grnrutig skjorta jack & jones 399,95 kr, blte Mixed Up 249,95 kr, Jay tee t-shirt 299,95 kr, jeans Jack & Jones vintage 699,95 kr frn Jack & Jones, Vrnamo. Boots R.M. Williams 3 900 kr frn Skomakeriet, Vrnamo

Carin har klder frn Loft, Lagan. Jeans Dagmar 1 599 kr, lng brun trja Dagmar 1599 kr , blte med stjrnor BBelt 1 299 kr, stvlarMunderingskompagniet 3 499 kr, sjal Mauro Grifoni 1 199 kr och rhnge stjrna Cooee Design 400 kr. Vskan design Ulrika 2 299 kr kommer frn Liza Bags & Outlet, Vrnamo och Gislaved.


Oscar har blte NN.07 599 kr, naturfrgad lngarmad t-shirt Knowledge Cotton Apparel 499 kr, rutig skjorta Knowledge Cotton Apparel 899 kr, jeans Cottonfi eld 899 kr frn Befa, Gislaved. Sko med snrning 1 099 kr frn Scorett, Ljungby.

Frn Befa, Gislaved kommer Carins ter-racottafrgad t-shirt NN.07 1 099 kr, linne sandwich_ 349 kr, mngfrgad scarf 299 kr, kakifrgade chinos NN.07 1 199 kr.Svart mockaknga med dragkedja for daisa 999 kr frn Scorett, Ljungby.

High Chaparral

Har du missat att beska en av Sverig

es mest popu-

lra njesparker High Chaparral s r

det fortfarande

inte fr sent. De har ppet fram till och

med den 28

augusti. Det fi nns mycket att se bde f

r stora och

sm. Parken r full av upplevelser, sho

wer, butiker,

cafer och restauranger. Passa p oc

h bli en del av

ventyret.

ww

w.m

rcap

.com

/se/

varn

amo


DRMHUSET - NRA NATUREN MED SJUTSIKT FRN ALLA HLL

Det LJUSA hemmet har en ppen PLANLSNING men nd MJLIGHET fr avskildhet. Husets HJRTA r det stora kket vilket har en centralfunktion

som samlingsplats, dr ska man kunna sitta och umgs. De stora GARDINLSA fnstren gr att DAGSLJUSET kan fl da fritt.

TEXT | Anette Bergkvist FOTO| Ulf Lorentzson

En slingrande skogsvg leder fram till det vackra huset med utsikt ver skog och sj. Lngst ut uppe p udden har Maria och Anders Sundbck samt deras tv barn byggt sitt drmboende. Huset r platsbyggt med lsningar som r anpassade efter bde naturen och familjen. Utsikten r hnfrande och man ser sjn nedanfr frn nstan alla vinklar i huset.

Det var lget vi fll fr. Vi bodde frst i Jnkping men lngtade bda ut p landet och sg potentialen med omrdet. Anders r fdd och uppvuxen i byn Mlnarp utanfr Skillingaryd och jag i Fryele s bda r vana att bo nra naturen, berttar Maria.

Vi hade aldrig valt att bygga detta hus om vi bott nere i byn men hr passar det. Vi ville f in knslan av naturen s nra in p huset som det bara gick. Nr vl bygglovet var klart 2005 gick allt vldigt fort. Udden var igenvuxen med barrskog som skulle rensas och huset skulle ritas.

Vi kontaktade en arkitekt frn Jnkping, som efter vra nskeml fi ck fria hnder, han fll fr lget och ritade huset

i harmoni med uddens form. Huset fi ck mycket fnster och spnnande vinklar fr att f huset att samspela med lget. Tillsammans med sin bror som r snickare startade Anders husbygget. Eftersom han jobbade kvllar hade han tid att snickra p dagarna. Under byggets gng fljde planeringen av husets olika funktioner, val av kk, golv, tapeter med mera. 2006 fl yttade familjen in berttar Maria vidare.

Det fi nns en frihetsknsla i att bo nra sjn. Ljuset r fantastiskt och det knns otroligt rogivande. P sommaren har vi nrheten, om man blir sugen p att bada gr vi bara nerfr stentrappan till vr badplats nedanfr huset och tar ett dopp. P vintern kan man ka skridskor eller sitta och grilla korv vid eldplatsen. Alla rstider har sin charm, men det upplevs kanske p ett annat stt nr man bor s hr mitt i det, sger Maria.

Sen Maria och Anders fl yttade till Mlnarp har det skett ett generationsskifte runt sjn och mnga yngre familjer har fl yttat in vilket de ser som mycket positivt eftersom man d ser en fortlevnad av dagis och frskola i byn.

HEMMA HOS | Drmhuset

49

Vi ville f in knslan av naturen s nra in p huset som det bara gick

Drmhuset | HEMMA HOS

51

Det r bra fr barnen att det r nra till lekkamrater och dagis.

Att Maria och Anders fll fr lget r inte svrt att frst. Utsikten r hnfrande. Den ppna planlsningen och de mnga fnstren gr huset ljust och luftigt. Material som tr och sten fngar upp naturknslan ven p insidan. Frg-starka detaljer bryter av allt det ljusa och skapar personlighet. Inredningen bestr av nya och gamla saker samt arvegods. Inredningsstilen r sparsmakad, inte ngot vermtt av prydnadssaker eller mbler. Maria har alltid haft ett stort intresse fr frg och form.

Att s lnge barnen r sm s tnker vi funktionellt. Visst r det mycket jag skulle vilja ndra men det fr vi gra nr barnen blir lite strre.

Fr bde Maria och Anders r det viktigt att kunna umgs i kket.

Anders jobbar inom restaurangbranschen s fr honom r arbetsytor och funktionerna i kket extra viktigt. Vi samta-lade mycket med kksdesignern p Lidhultstskk fr att f det som vi ville. Den centrala arbetsbnken r en behndig kks. Man kan ocks se detaljer som extra breda arbetsbnkar och gott om utrymme vid spisen. Sen r det ju s att det r trevligt nr man har gster om alla kan vara med. Det r ju oftast i kket eller runt matbordet som det r trevligast s vi brukar sitta kvar lnge vid matbordet och umgs efter middagarna. Drfr har vi satsat p ett gediget bord och skna stolar.

Frn den ppna ljusa hallen r den vackra trappan det frsta man lgger mrke till. Hallen ansluter direkt till kk, vardags-rum och matsal. Trappan leder upp till loftet dr ljuset och rymden omfamnar beskaren, frn loftet r utsikten slende vacker. Tanken r att loftet ska anvndas som sllskapsrum nr barnen blir strre.

I en av vinklarna ligger sovdelen, den lite mer privata delen av huset r samlad p ett stlle. Hr har de bda barnen sina rum och Maria och Anders sitt sovrum. Alla rum har utsikt ver sjn. Dr fi nns ocks ett stort badrum med bastu.

Det r sknt att ha tillgng till bastu p vintern nr man varit ute lnge och r frusen sger Maria.

Den smakfulla och stilrena inredningen passar huset. Maria berttar att nr barnen har vnner p besk s gr det undan ver de ppna ytorna.

Jag har alltid gillat att flja inredningstrender, men allt passar inte in verallt och vill vi ha en funktionell inredning. Just nu passar den hr stilen oss bst.

Det gr inte att ta miste p att det bor kreativa mnniskor i det stora svarta huset p udden. Paret har en mngd projekt p gng. Bland annat har de blivit frgare vilket r en ny er-farenhet. Vidare fi nns det planer p solfngare p garageta-ket. Solfngarna har funnits med i planerna nda frn starten vilket pverkat placeringen av garaget. Utanfr trdgrden runt udden har familjen planterat bjrk, ek och hassel. Om ngra r kommer det inte bara vara vattnet som hrs utan ven lv som spelar i vinden.

Vi har planterat lvtrd p udden. Fr att hlla landskapet ppet frn sly och buskar gr fren hr och betar. Det r trevligt med djur p grden, sger Maria.

I tre vderstrck har man byggt trdck intill huset vilket gr att man kan flja solen eller vlja skuggan under dagen. P tomten fi nns ven ett jttestort garage som har en hundgrd, stall till fren, stora frvaringsutrymmen och en loftvning som anvnds som gstrum.

Huset har blivit precis som vi ville och vi trivs alla jttebra, avslutar Maria.


INVIGNING | Artima, Forshedas blomsterhandel

Artima design sljer belysning, designvaror, gardiner, el- och vitvaror. Man har nu bestmt sig fr att storsatsa p belys-ningssidan och utkar sitt sortiment med bland annat lampor frn belgiska MGX och den danska designern Tom Rossau.Lamporna frn MGX r tillverkade i plast med en mycket speciell metod som kallas friformning SLS/SLA som ger den bsta ytfi nish och mttnoggrannhet inom plasttillverkning. Den danska designern Tom Rossau gr snygga designarma-turer som handtillverkas av fl era exklusiva material.Artima sljer ocks inredning fr exterirt bruk i form av staket och grindar i funkis-, trdgrd- och herrgrdsstil.

Under fredagen vlkomnades nya och gamla kunder med kaffe och trta i butiken. Ida Andersson ppnade Forshedas blomsterhandel fr fjorton r sedan, direkt efter gymnasiet och det har verkligen gtt bra. Idag driver Ida butiken med hjlp av sin anstllda Evelina Kurtsson. Frutom blommor fr inom- och utomhusbruk sljer butiken inredningsprylar och homestyling. Invigningskvllen sprudlade av frvntan och gldje. Det bubblades bde i glasen och bland beskarna som var mnga. Det bjds p hrligt goda snittar och trevligt mingel.

Tisdagen den 28 juni invigdes ett NYTT koncept i INREDNINGSBUTIKEN Artima design i Anderstorp som drivs av Thomas Gottarp och Biljana Oroz Miljevic.

P torsdagskvllen den 11 augusti invigdes Forsheda blomsterhandels NYA LOKALER i huset bredvid ICA i Forsheda.

GASIN NSKAR THOMAS OCH BILLAN LYCKA TILL MED NYSATSNINGEN!

GASIN TACKAR FR EN TREVLIG KVLL OCH NSKAR IDA OCH EVELINA LYCKA TILL!

NYPPNING P ARTIMA DESIGN I ANDERSTORP

INVIGNINGSFEST I FORSHEDA

PDM | Isaberg GK, Vrnamo GK | BERGLUND TRAVEL CHALLENGE SVERIGE

PDM | 5 i minne, minne Bruksmuseeum| VERNISSAGE

THE MIAMI VICE HOMECOMING PARTY | Ramirez & Ramirex Events | Hgis, Hestra | DXJXVWL

MXOL | Scandinavian Raceway, Anderstorp | SWEDISH TRUCK MEET

DXJXVWL | Forshedas Blomsterhandel, Forsheda| INVIGNING

Alkohol kan skada din hlsa

For the finer moments in life

Bodvr of Sweden familjen har ftt en ny medlem, eleganta No 5 Ros frn Saint-Tropez, Frankrike. Du hittar oss p exklusivt utvalda restauranger. Finns ven i System-bolagets bestllningssortiment.

Bestllningsnr: 725 91-09 Sljes i kartong om 6 askorPris: 119:-/aska Alkoholhalt 13% vol

Tel: 08 - 30 91 91 www.bodvar.se, [email protected]

w

ww

.g-b

yran

.se

Fot

o: B

jrn

Wen

nerw

ald

Mjligheternas MtesplatsFr stora och sm mten

www.isaberg.se

Isaberg Konferens & Event Isaberg Restaurang AB Box 78, SE-330 27 HESTRA, Sweden Tel. +46 370-33 97 58 Fax +46 370-33 97 59

gasin livsstilsmagasin nr5 2011

Documents