GRATIS

Horvát Marinák

Az Adriai-tenger nagyobb részt horvát fennhatóság alá tartózó keleti partvidéke - az Isztriai-félsziget legnyugatabbra fekvő pontjától egészen Dalmácia legdélebbi csücskéig - sajátságos elhelyezkedésének köszönhetően a természet csodáit kereső, az ezerarcú szépségeket újra meg újra felfedező tenger szerelmeseinek kedvelt célpontja. A különlegesen tagolt partvidék a tősgyökeres mediterrán növényzet bódító illatfelhőjébe burkolózik: a rozmaring, babér, szalmagyopár, nyúlzanót, szamóca illata keveredik a lankákon termő gyógynövények, a zsálya és menta aromájával.Az idő és tér örök szimbólumának tartott olajfával lépten-nyomon találkozhatunk. Még ott is, ahol a természet szűkmarkúan osztogatta a termőföldet, az ember megtalálta a módját annak, hogy megvédelmezze: több kilométernyi hosszan húzódnak a szárazfalak a tenger azúrkékjébe beleolvadó szigetek magányos lankáin. A tenger, a só és az alga átható illata, az érintetlen fövenyek és hatalmas szirtfokok által tagolt tengerpartot nyaldosó hullámok morajlása, az áttetsző kékség - mintha a napsugár megannyi gyémántban tükröződne vissza. Az ezernyi kisebb-nagyobb sziget, a magányos öblök, a zöldellő fenyvesek - mind az elragadó kékség ölelésébe simulnak. Az örök titok, a tenger ölelésébe, melyhez csak kellő alázattal és elővigyázatossággal lehet közeledni. Nem szabad lebecsülni a szeleket sem; mindenek előtt a Kvarner-öbölben és a Velebiti-csatornában feltámadó bórát. A többi szél valamelyest gyengébb, erejük azonban az északi és a déli part mentén változó. Ilyen például a misztrál, amely különösen a nyári hónapokban teszi kellemessé az isztriai partok menti hajózást; míg Dalmácia felé haladva egyre erősebbé válik. A jugó (sirokkó) előre jelezhető szél, így a kisebb hajók és csónakok időben visszahúzódhatnak a védett öblök egyikébe. Azonban mégis a marinák - melyekből ötven van - kínálják a legbiztonságosabb kikötést és védelmet, jól felszerelt szervízműhelyeik szükség esetén bármilyen hajónak képesek javítási és karbantartási műszaki szolgáltatást nyújtani. Marináink ezen kívül az egyéb szolgáltatások széles palettájával, többek között a számos hajós által jól ismert éttermek gazdag gasztronómiai kínálatával rendelkezik. Tekintettel arányos elhelyezkedésükre a part teljes hosszúságában, egymástól alig pár órányi távolságra, a mindenek felett álló biztonság érzetet, valamint az Európa minden szegletéből ideérkező hajósokkal való találkozás élményét nyújtják.Számos horvát marina fekszik a történelmi és kulturális örökség tárházaként is számon tartott, múzeumokban, galériákban, templomokban, várakban, kolostorokban, kis utcácskákban és terekben bővelkedő, nyaranként kortárs kulturális rendezvények, koncertek, folklór- és művészeti események színpadává váló történelmi városkák közelében. A pezsgés és a különböző nyelvek találkozása felerősíti a Mediterránium kozmopolita jellegét.Umagtól egészen Cavtatig mint egy 50 marina sorakozik a tengerparton. Ezek közül 21 marina tartozik az ACI -hoz, míg a többi magánkézben van, vagy szállodavállalatokhoz tartozik. A marinák nagyobb része egész éven át nyitva tart, és a szokásos

hajós szolgáltatásokon kívül egyesek közülük adminisztratív szolgáltatásokat - határátléptetés, vám, révkikötői kapitányság - is nyújtanak.Központi földrajzi elhelyezkedésének és az európai országokhoz való közelségének okán a horvát tengerpart akár repülővel, akár hajóval könnyedén megközelíthető, főként Olaszországból, ahonnan számos kompjárat közlekedik. A korszerű, újonnan épült horvát autópálya szakaszoknak köszönhetően az ideérkező autós turisták még kényelmesebben és gyorsabban érhetik el a célpontjukat. Annak tudatában, hogy a horvát marinák minden szükséges szolgáltatással felszereltek, a hajósok többsége saját hajójával szeli a horvát vizeket, de természetesen azok sem csalatkoznak, akik a hajóbérlést részesítik előnyben, hiszen kedvükre válogathatnak a marinákban működő charterflották gazdag vitorlás- és motoroshajó választékából.

A pihenés iránti vágy, főként hétvégenként, és akár csak egy rövidke időtartamra is, egyre inkább jellemző korunk emberére, és nem csupán a nyári szezon idejében. A tavaszi és őszi hónapok számos előnyt kínálnak: a természet folyamatos változása pedig szépsége révén nyűgöz le bennünket. A napok valahogy csendesebbek és békésebbek, a nap is bágyadtabban süt, a tenger szinte mozdulatlan, a láthatáron pedig gyakran tűnnek fel ugrándozó delfinrajok, melyek felbukkanása garancia a víz tisztaságára.Ezzel a kiadvánnyal a Horvát Idegenforgalmi Közösség a hajózás számos szerelmesének mutatja be a kedvező és lenyűgözően

Hor

vát M

arin

ák

NYITVA TARTÁS KATEGÓRIA KIKÓTÓHELY SZÁRAZ HELY MAXIMUM GÁZ MÚSZAKI SZERVIZ

DARU TRAVEL LIFT(EMELŐDARU)

KÉK ZÁSZLÓ

kedvező adottságokkal rendelkező tengerpart marináinak látképeit. A horvát tengerpart a legjobbat kínálja a nyaralni és pihenni vágyóknak: romantikus kis öblöket és strandszakaszokat a fürdőzőknek, felejthetetlen élményeket a vitorlázásban és a tengeri delíciók messzeföldön híres kínálatában, valamint ellazulásra csábító természeti környezetet. Így tehát az azúrkék horvát Adria, mintegy 1000 kisebb-nagyobb szigetével, a történelmi kisvároskák, valamint a festői tájak csak arra várnak, hogy akár a szárazföld felöl, akár vízi úton felfedezzük őket.A Horvát Idegenforgalmi Közösség az országon belüli irodáinak teljes hálózatával és különböző információs kiadványaival minden további felvilágosítással kapcsolatban áll a szívesen látott hajósok rendelkezésére, egyben kellemes itt tartózkodást, nyugalmas hajózást - Jó szelet kíván! A titkokon kívül, melyeket utunk során a tenger mesél majd el nekünk, otthonunkba visszatérve vigyünk magukkal egy élményt vagy egy képet: az érintetlen természetét és a hajdanvolt Mediterrán világét.

HORVÁT MARINÁK1. ACI UMAG2. MARINA NAUTICA NOVIGRAD3. MARINA ČERVAR PORAT / POREČ4. MARINA POREČ5. MARINA PARENTIUM / POREČ6. MARINA FUNTANA7. MARINA VRSAR8. ACI ROVINJ9. ACI PULA10. MARINA VERUDA / PULA11. ACI POMER12. ACI OPATIJA / IČIĆI13. MARINA ADMIRAL / OPATIJA14. ACI CRES15. MARINA PUNAT16. ACI SUPETARSKA DRAGA 33. ACI JEZERA

34. MARINA TRIBUNJ35. ACI VODICE36. ACI SKRADIN37. MARINA MANDALINA / ŠIBENIK38. YACHT MARINA SOLARIS / ŠIBENIK39. MARINA KREMIK / PRIMOŠTEN40. MARINA FRAPA / ROGOZNICA41. MARINA AGANA / MARINA42. ACI TROGIR43. MARINA KAŠTELA44. ACI SPLIT45. MARINA LAV46. MARINA BAŠKA VODA47. ACI MILNA48. ACI VRBOSKA49. ACI PALMIŽANA50. ACI KORČULA51. ACI DUBROVNIK

17. ACI RAB18. Y/C MARINA MALI LOŠINJ19. ACI ŠIMUNI20. MARINA BORIK / ZADAR21. MARINA ZADAR22. MARINA VELI RAT / DUGI OTOK23. OLIVE ISLAND MARINA / UGLJAN24. MARINA PREKO / UGLJAN25. MARINA DALMACIJA / BIBINJE-SUKOŠAN26. MARINA VELI IŽ27. MARINA KORNATI / BIOGRAD28. MARINA ŠANGULIN / BIOGRAD29. ACI ŽUT30. ACI PIŠKERA31. MARINA BETINA32. MARINA HRAMINA / MURTER

HORV

ÁTOR

SZÁG

SÓLYA BENZINKÚT ÁRAMVÉTELI LEHETÓSÉG

VÍZVÉTELI LEHETÓSÉG PARKOLÓ ÉLELMISZER BOLT ÉTTEREM TUS-WC MOSODA IDÓJÁRÁS ELÓREJELZÉS

LIKA - KARLOVAC

KVARNER

ZÁGRÁB

ISZTRIA

DALMÁCIA – ZADARI RÉGIÓ

DALMÁCIA – ŠIBENIKI RÉGIÓ

DALMÁCIA – SPLITI RÉGIÓ

DALMÁCIA –DUBROVNIKI RÉGIÓ

KÖZÉP-HORVÁTORSZÁG

SZLAVÓNIA

ISZT

RIA

I M

AR

INÁ

K

460 90 5,8 m 50 t

ACI MARINA UMAG

HR - 52470 Umag, Šetalište Vladimira Gortana 7Tel.: +385 52 741 066, Fax: +385 52 741 166e-mail: m.umag@aci-club.hr / www.aci-club.hr

45° 26,02’ N 13° 31,00’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA UMAG - Elhelyezkedés: Isztria nyugati partján, a városi kikötő északi részén.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 460 kikötőhely, 90 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. Max. 40 m hosszú megajacthok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, hajózási ruházat boltja, szervizműhely, emelődaru (50 t), személyautók részére parkoló, nyáron határátlépő és révkapitányság a móló elején, állandó határátlépőhely a városi kikötőben, töltőállomás a marina közelében (200 m).Összeköttetés:Közúton nagyon könnyen megközelíthető. Umag minden európai célállomásbólgyorsan elérhető. Távolságok: Trieszt - 40 km, Milano - 470 km; Graz - 330 km,Bécs - 540 km, München - 450 km, Budapest - 640 km.Legközelebbi nemzetközi repülőterek: Pula (80 km), Trieszt (70 km), Velence (170km) és Ljubljana (134 km).

365 50

200 m

4 m 80 t

MARINA NAUTICA NOVIGRAD

HR - 52466 Novigrad, Sv. Antona 15Tel.: +385 52 600 400 / Fax: +385 52 600 450e-mail: marina@nauticahotels.com www.nauticahotels.com

45°19,0’ N 13° 34,0’ EVHF KANAL 17

MARINA NAUTICA NOVIGRAD - Elhelyezkedés: Isztria észak-nyugati részénNyitvatartás: egész éven át.Kikötés: 365 kikötőhely 10 - 40 m hosszú hajók részére (max. mélység 4 m), 50 száraz hely a parton 10 - 27 m hosszú hajók részére. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség, Internetescsatlakozás.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltó, vizesblokk, kávézó és cocktail lounge bár,szervízműhely, travel lift (80 t), 4* hotelszállás 38 komfortos és teljeskörűen felszerelt szobában,valamint 4 apartmanban, internet-sarok, wireless internet, wellness - központ, fedett medence,konferenciaközpont, hajós felszerelések boltja, mosoda, hajós szolgáltatások - vízijárművek éshajós felszerelések kölcsönzése, 300 autó befogadására alkalmas parkoló. Töltőállomás a marinában.Összeköttetés:Jól megközelíthető. Novigradba Európa minden pontjából könnyedén el lehet jutni.Távolságok: Trieszt - 50 km, Milánó - 480 km, Graz - 340 km, Bécs - 550 km, München - 460 km,Budapest - 650 km, valamint a nemzetközi légikikötőktől: Trieszt - 80 km, Pula - 70 km, Ljubljana- 140 km, valamint Velence - 180 Km.

250 12 m 6 km 12 t 2 nm30

MARINA »ERVAR PORAT

HR - 52449 Červar Porat, Riva amfora 8Tel.: +385 52 436 661 / Fax: +385 52 436 320 e-mail: marina.cervar@plavalaguna.hr www.plavalaguna.hr

45° 16’30’’ N 13° 36’04’’ EVHF KANAL 17

MARINA ČERVAR PORAT - Elhelyezkedés: az Isztria nyugati partján, Poreč-től 6 km-re északra, ČervarPorat városkában, a Plava laguna Poreč Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Rt. üzemelteti.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 250 hely a 3-25 méteres hajók számára, 30 száraz hely. Minden horgonyzóhelyhez víz- ésáramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, két vizesblokk meleg vízzel (WC és tusolók), étterem, szálloda, utazási iroda, élelmiszer bolt és hajózási felszerelések boltja, mosoda, szervizműhely, daru (12 t). Személyautókrészére parkoló a marinában. Töltőállomás 2 M-re.Összeköttetés:Repülőtér Pula (70 km). Távolságok: Trieszt - 55 km, Milánó - 480 km, Graz - 370 km, Bécs - 570 km,München - 590 km.

120 3,10 m 5 t 50 m3 km

MARINA PORE»

HR - 52440 Poreč, Turističko šetalište 9Tel.: +385 52 451 913, Fax: +385 52 451 913e-mail: info@marinaporec.comwww.marinaporec.com

45° 13’ 30’’ N 13° 36’ 50’’ EVHF KANAL 17

MARINA POREČ - Elhelyezkedés: a poreči óvárossal szerves egységet alkotó városi kikötő déli részében, a másik oldalon a városi pihenő övezet helyezkedik el.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 120 kikötőhely. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi, valamint műholdas TVvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: A központ közelsége miatt a Marina Porečtől karnyújtásnyira vannak a város által kínált gazdag kulturális, turisztikai, gasztronómia, sportolási és pihenési lehetőségek.Recepció, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, szervizműhely, daru (5 t), sólya, személyautók részére parkoló, legközelebbi szervízműhely 3 km-re. Töltőállomás a marinában.Összeköttetés:Repülőtér Pula (60 km). Távolságok: Trieszt - 60 km, Milánó - 480 km, Graz - 370 km, Bécs - 590 km, München - 610 km.

184 5 m30 12 t 2 nm

HR - 52440 Poreč, Uvala Molindrio, Zelena laguna bbTel.: +385 52 452 210 / Fax: +385 52 452 212e-mail: marina.parentium@plavalaguna.hrwww.plavalaguna.hr

MARINA PARENTIUM 45° 12’ 30’’ N 13° 35’ 40’’ EVHF KANAL 17

MARINA PARENTIUM - Elhelyezkedés: az Isztriai-félsziget nyugati partján, a MOLINDRIO-öbölben a Zelena laguna üdülőtelepen, közvetlenül a „Parentium” szálloda mellett, Porečtől 4 km-re (2 M-re), a Plava laguna Poreč Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Rt. üzemelteti.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 184 kikötőhely, 30 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi, valamint kábel TV vételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, videó térfigyelő rendszer, vizesblokk (WC és tusolók), étterem, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, mosoda, szervizműhely, daru (12 t), charteriroda, nyilvános telefon, szállás a hotelekben és apartmanokban, sportkínálat, pénzváltás, Internet kávézó, orvosi ügyelet, szervezett kirándulás, 100 m-re a marinától,ugyan ezen cégen belül. Töltőállomás 2 M-re északra - Porečben.Távolságok:Repülőtér Pula (58 km), Trieszt - 65 km, Milano - 490 km; Graz - 375 km, Bécs - 580 km,München - 600 km.

ParentiumFuntana

180 4,3 m 15 t 4,5 nm 20 m40

HR - 52452 Funtana, Ribarska 11Tel.: +385 52 428 500 / Fax: +385 52 428 501e-mail: funtana@montraker.hrwww.montraker.hr

MARINA FUNTANA 45° 10’ 59’’ N 13° 35’ 85’’ EVHF KANAL 17

MARINA FUNTANA - Elhelyezkedés: Isztria nyugati partján, a Marina Vrsar és a Marina Porečközött.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 180 kikötőhely, 40 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez dupla mooring, víz ésáramvételi lehetőség. A marina max. 28 m hosszú hajók befogadására képes, megfelelő áramcsatlakoztatással.Max. mélység: 4,5 m, min. mélység 2,5 m. On-line foglalás a www.marinanet.hr -on keresztül lehetségesEllátás és szolgáltatások: Recepció, légkondicionált vizesblokk, kávézó, market, hajózási felszerelések boltja, mosoda, hajó bérbeadással foglalkozó charteriroda, szerviz műhely, műszaki szerviz autós daru (15 t), nautic shop, sólya, parkoló, búvárközpont, WLAN Internet. Töltőállomás a szomszédos Marina Vrsarban - 1,5 M-re délre.Összeköttetés:Sportrepülőtér Vrsar a közelben. A legközelebbi vasútállomás a Pula - Ljubljana vonalon fekvőKanfanar, legközelebbi nemzetközi repülőtér Pula - 45 km. A nyári hónapokban tengeri összeköttetés a következő útvonalakon: Rovinj-Lignano-Trieszt, Rovinj-Grado-Trieszt, valamint Poreč-Velence.Távolságok: Trieszt - 75 km, Rijeka - 90 km, Ljubljana - 150 km, Graz - 440 km, München - 600 km, Zürich - 860 km, Velence - 250 km, Zágráb - 250 km, Milánó - 500 km, Frankfurt - 900 kmTengeri úton: Velence - 52 M, Brijuni Nemzeti Park - 18 M, Kornati Nemzeti Park - 95 M.

Rovinj

Vrsar

220 15 m 30 t40

MARINA VRSAR

HR - 52450 Vrsar, Obala Maršala Tita 1aTel.: +385 52 441 052Fax: +385 52 441 062e-mail: vrsar@montraker.hrwww.montraker.hr

45° 08’ 93’’ N 13° 35’ 94’’ EVHF KANAL 17

MARINA VRSAR - Elhelyezkedés: az Isztria nyugati partján, a Limski kanal (Limi-öböl) közvetlenközelében. A Sv. Juraj (Szt. György) - sziget és a 160 m hosszú hullámtörő szolgál természetes védelméül.Nemrégiben épült meg a szárazföld Sv. Juraj - sziget közötti híd- hullámgát.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 220 kikötőhely, 40 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Nagyobb jachtok (50 m-es hosszig, és 15m-es mélységig) befogadására is alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció videó felügyelettel, WiFi Internet - WLAN, étterem, kávézó,légkondicionált vizesblokk, szervizműhely, daru (30 t), személyautók részére őrzött parkoló (a kikötőbejáratánál sorompóval), Wifi csatlakozás, hajózási felszerelések boltja bérlési lehetőséggel, mosoda,mini market, búvárok és charter hajók kiszolgálása. Más szolgáltatások a településen, a marinatőszomszédságában. Töltőállomás a marinában.Távolságok:Trieszttől közúton 75 km-re, Ljubljana 152 km, Graz 390 km, Repülőtér Pulától 45 km-re, SportrepülőtérVrsartól 2 km-re, Velencétől 53 M-re. Brijuni Nemzeti Park 16 M-re, Kornati 94 M-re. Legközelebbivasútállomás a Pula - Ljubljana vonalon lévő Kanfanarban.

386 40 12 m 10 t 0,3 nm

ACI MARINA ROVINJ

HR - 52210 Rovinj, Šetalište Vijeća Europe 1Tel.: +385 52 813 133, Fax: +385 52 842 366e-mail: m.rovinj@aci-club.hrwww.aci-club.hr

45° 04,06’ N 13° 38,04’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA ROVINJ - Elhelyezkedés: Isztria nyugati partján, Rovinj kikötő délkeleti részén, a hajógyár mellett. Fenyőerdővel körülvett területen, a város központjától 1 kilométerre. A Sv. Katarina (Szent Katalin) - sziget minden széltől megvédi a marinát.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 386 kikötőhely, 40 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. Max. 50 m hosszú megajacthok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás-WLAN, snack-bár, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, szervizműhely, daru (10 t), sólya, személyautók részére parkoló, élelmiszer bolt és hajózási felszerelések boltja. Chartercégeken keresztül történő hajóbérlés lehetősége. A legközelebbi Töltőállomás 0,3 M-re, a városi kikötő északi részében található (tengermélység: 4 m).Összeköttetés:Kanfanar vasútállomás (17 km), nemzetközi repülőtér Pula (37 km) és Trieszt (90 km).Távolságok: Trieszt - 90 km, Milano - 520 km; Graz - 370 km, Bécs - 555 km, München- 610 km.

Rovinj

Pula

Veruda

211 9 m 10 t

ACI MARINA PULA

HR - 52100 Pula, Riva 1Tel.: +385 52 219 142 / Fax: +385 52 211 850e-mail: m.pula@aci-club.hr www.aci-club.hr

44° 52,6’ N 13° 50’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA PULA - Elhelyezkedés: a városi kikötő délkeleti részén található.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 211 kikötőhely. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. Max. 25 m hosszúságú megajacthok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás- WLAN, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), szervizműhely, autódaru (10 t), személyautók részére parkoló, autóbérlési lehetőség. Chartercégeken keresztül történő hajóbérlés lehetősége. A töltőállomás a marinánál lévő kisebb horgonyzóhelynél. Révkikötői kapitányság kirendeltsége és vámhivatal a közelben. Élelmiszerek és más egyéb a közeli üzletekben beszerezhetők.Összeköttetés:Pula autóbusszal és vonattal minden horvát városból jól megközelíthető. Pula nemzetközi repülőtér csupán 5 km-re, Trieszt nemzetközi repülőtér 126 km-re a várostól. Trieszt - 126 km, Milano - 557 km, Graz - 410 km, Bécs - 593 km, München - 651 km, Budapest - 660 km.

630 250 4 mI

MARINA VERUDA

HR - 52100 Pula, Cesta prekomorskih brigada 12Tel.: +385 52 224 034, 52 385 395 / Fax: +385 52 211 194e-mail: marina-veruda@pu.t-com.hr www.marina-veruda.hr

44°50,4’ N 13°50,3’ EVHF KANAL 17

MARINA VERUDA - Elhelyezkedés: Pula város közvetlen közelében. Mindenfajta széltőlvédett. A környezetvédelem érdekében kifejtett erőfeszítéseiért Kék zászló.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 630 kikötőhely (max. 35 m hosszú óriás jachtok horgonyzására is alkalmas), 250száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség (220 V és 380 V), valamint videó-felügyelet.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, WLAN, Internet-sarok, étterem, pizzéria, skipper-bar, vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, pizzéria, teljeskörű hajós szolgáltatás, pékség, trafik, új és használt hajók értékesítése, szervizműhely, daru (10 és 30 t), személyautók részére parkoló, gyermek játszótér. A Marina saját charter flottával rendelkezik. Töltőállomás a marinában.Összeköttetés:Repülőtér Pula (10 km), rendszeres busz- és vasútjáratok minden nagyobb horvát városba.Távolság: Trieszt - 126 km, Milano - 557 km, Graz - 410 km, Bécs - 593 km, München - 610km, Budapest - 660 km.

291 30 6 m 10 t 5 nm

ACI MARINA POMER

HR - 52100 Pula, Pomer 26 ATel.: +385 52 573 162 / Fax: +385 52 573 266e-mail: m.pomer@aci-club.hr www.aci-club.hr

44° 49’ N 13° 54’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA POMER - Elhelyezkedés: Pomer településtől délre, nem messze Pulától.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 291 kikötőhely, 30 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételilehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem,vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt, szervizműhely, daru (10 t), személyautók részére parkoló.Legközelebbi töltőállomás a Pješčana uvala-ban.Összeköttetés:Pula - 10 km, Trieszt - 136 km, Milánó - 567 km, Graz - 420 km, Bécs - 603 km, München - 641 km,Budapest - 670 km.

KVA

RN

ER

ÓI

MA

RIN

ÁK

286 35

ACI MARINA OPATIJA

HR - 51414 IčićiTel.: +385 51 704 004Fax: +385 51 704 024e-mail: m.opatija@aci-club.hrwww.aci-club.hr

45° 19,0’ N 14° 17,7’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA OPATIJA - Elhelyezkedés: Opatija város és Ičići település között.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 286 kikötőhely, 35 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Max. 40 méter hosszú megajacthok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezetek nélküli Internetcsatlakozás- WLAN étterem, kávézó, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, modern hajós ruházati bolt, szervizműhely, daru (15 t), személyautók részére parkoló. Töltőállomás Opatija városi kikötőjében (2 M).Összeköttetés:Opatija minden környező országból könnyen és egyszerűen megközelíthető akár kocsival, akár vonattal. Gépkocsival az olasz határ egy óra, az osztrák határ három óra alatt elérhető. Opatija és Rijeka között menetrendszerű helyi buszjáratok közlekednek. A legközelebbi nemzetközi repülőterek: Repülőtér Rijeka - Krk szigeten (40 km), Pula (100 km), Zágráb (180 km), Ljubljana (139 km), valamint Trieszt és Velence (100 illetve 200 km).Távolságok: Trieszt - 70 km, Milánó - 500 km, Graz - 330 km, Bécs - 513 km, Budapest - 570 km.

Rovinj

Pula

Admiral

Opatija

300 m4 m

MARINA ADMIRAL

HR - 51410 OpatijaHotel Admiral, M. Tita 139Tel./Fax: +385 51 271 882e-mail: marina-admiral@liburnia.hrwww.liburnia.hr

45°19’6’’ N 14°18’4’’ EVHF KANAL 17

MARINA ADMIRAL - Elhelyezkedés: Opatija központjában, az „Admiral” szállodához tartozik.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 160 kikötőhely, 40 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció és pénzváltás, daru (5 t), az „Admiral” szálloda összes szolgáltatása igényelhető - étterem, taverna, fedett és nyitott medence, szauna, masszázs, fodrászat, kozmetikai szalon, garázs. Töltőállomás és Révkapitányság 0,5 M - re.Összeköttetés:A környező országokból kocsival és vonattal. Az olasz határ kocsival 1 órányira az osztrák 3 órányira. Opatija - Rijeka menetrendszerű helyi buszjáratok. Alegközelebbi nemzetközi repülőterek: Rijeka - Krk szigeten (40 km), Repülőtér Pula (100 km), Repülőtér Zágráb (180 km) és Repülőtér Ljubljana (139 km).Távolságok: Trieszt - 70 km, Milánó - 500 km, Graz - 330 km, Bécs - 513 km, Budapest - 570 km.

800 2,5 m 10 t400 100 t 600 t 2 nm

MARINA PUNAT

HR - 51521 Punat, Puntica 7 / Tel.: +385 51 654 111 / Fax: +385 51 654 110e-mail: marina-punat@marina-punat.hr www.marina-punat.hr

45° 01,3’ N 14° 37,6’ EVHF KANAL 17

MARINA PUNAT - Elhelyezkedés: Krk-sziget nyugati részén, a békés Punat város természetileg védett öblében. A Marina Punat 2003. áprilisában kapta meg az ISO 9001:2000 minősítést a következő tevékenységekre: hajózási turizmushoz kötődő szolgáltatások, ideértve a kisebb hajókat és a jachtjavítást.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 800 kikötőhely, 400 száraz hely a parton, valamint 2 szárazdokk. Minden horgonyzóhelyhez (a szárazdokkokhoz is) valamint szárazhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. On-line foglalás a www.marinanet.hr -on keresztül lehetséges.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltó, étterem, büfé, „Kanajt” luxus szálloda, tenisz, Internet-sarok, WLAN csatlakozás a kikötő egész területén, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, vizes blokkok (WC és zuhanyzók), mosodák, 500 személyautó befogadására alkalmas parkolók, hajó szerviz, daruk (5 és 10 t), travel liftek (50 és 100 t), sólyák (50, 150, 450 és 600 t), hajók lakkozására szolgáló légkondicionált helyiség, vízijárművek kölcsönzése, vitorlásiskola, taxi, rent-a-car, robogó kölcsönzés, hajós felszerelések tárolására kialakított garázs és tárolóhelyiség, meteorológiai állomás, gáz ellátás, tengeri felkutatási és mentési szolgáltatás, tűzoltó-kocsi és -hajó. Videó- és elektronikus- felügyelet a kijáratnál és bejáratnál, magas fokú környezet-védelmi és biztonsági tudatosság. Töltőállomás 2 tengeri mérföldre Krk városi kikötőben.Megközelíthetőség:A szárazföldről hídon megközelíthető Krk sziget Omišalj településéhez közeli Repülőtér Rijeka miatt nagyon jólmegközelíthető. Krk-szigetet híd köti össze a szárazfölddel, Cres és Rab szigettel állandó kompösszeköttetés.

Punat

481 5 m 10 t120 30 t

ACI MARINA CRES

HR - 51557 Cres, Jadranska obala 22 / Tel.: +385 51 571 622 / Fax: +385 51 571 125e-mail: m.cres@aci-club.hr www.aci-club.hr

44° 57’ N 14° 24’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA CRES - Elhelyezkedés: Cres kikötő déli részén található, az azonos nevű sziget nyugatipartjának jól védett öblében.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 481 kikötőhely, 120 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. Max. 50 méter hosszú megajachtok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, snack-bár, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, szuvenír- és strandkellék-bolt, autó- bicikli- és robogó kölcsönző, vitorlás-központ, szervizműhely, daru (10 t), emelődaru (30 t), árbocemelő daru (20 m), a hajómosásból származó szennyvíz kezelésére szolgáló berendezés, személyautók részére parkoló, Töltőállomás a marina északi részében.A marina 8 exkluzívan felszerelt, teljes körűen adaptált apartmanban is elhelyezést kínál.Összeköttetés:A marina kocsival a Brestova (25 km-re Opatija városától) - Porozina kompjárattal, vagy a szárazföldről hídon megközelíthető Krk szigeten keresztül közúton, majd a Valbiska - Merag kompjárattal közelíthető meg. A kompok igen sűrűn járnak a nyári szezonban. Rendszeres autóbusz járatok Rijekába, ahonnan számos nemzetközi járat indul. Mali Lošinj nemzetközi repülőtér 50 km-re, csak kis gépek fogadására alkalmas.

150150 1 km50 t 2 t3-5 m

HR - 51550 Mali Lošinj, Privlaka bbTel.: +385 51 231 626Fax: +385 51 233 833e-mail: marina@ri.t-com.hr

Y/C MARINA MALI LOŠINJ 44° 32,6’ N 14° 28,0’ EVHF KANAL 17

Y/C MARINA MALI LOŠINJ - Elhelyezkedés: a Mali Lošinji-öböl északi részén, a Privlaka átjáró tőszomszédságában.Mali Lošinj a sziget közigazgatási központja.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 150 kikötőhely, 150 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. 40 - 50, 6-16 m hosszú hajó számára hajóraktárban történő elhelyezés lehetséges.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, étterem, élelmiszer bolt, (jól ellátott hajózási felszerelések boltja 500m-re Mali Lošinjban), vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda (1 km-re), személyautók részére parkoló, búvárközpont, szervizműhely, daru (3 t), travel lift (50 t), emelődaruk (50 t). Töltőállomás a Marinában.Távolságok:Lošinj sziget szinte összenőtt Cres szigettel, Lošinj Nemzetközi repülőtér 6 km-re (csak kis gépek fogadására alkalmas), kompösszeköttetés minden nagyobb kikötővel é s a többi szigettel.

SupetarskaDraga

Rab

274 53 3 m 10 t

ACI MARINA SUPETARSKA DRAGA

HR - 51280 Rab / Tel.: +385 51 776 268 / Fax: +385 51 776 222 / e-mail: m.supdraga@aci-club.hr www.aci-club.hr

44° 48,2’ N 14° 43,8’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA SUPETARSKA DRAGA - Elhelyezkedés: Rab-szigeten, az azonos nevű öbölben.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 274 kikötőhely, 53 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt, szervizműhely, daru (10 t), slip, személyautók részére parkoló. A legközelebbi töltőállomás a Rab ACI marinában (11 M). Hajózási felszerelések boltja, modern hajós ruházati bolt Opatija városi kikötőjében.Összeköttetés:Rab-szigetet a szárazfölddel a Jablanac - Mišnjak (17 km-nyire Sup. Dragától) vonalon közlekedő menetrendszerű kompjárat, míg Krk-szigettel az egész éven át üzemelő, 1 óra menetidejű Lopar – Valbiska kompjárat köti össze.. Supetarska Dragából helyi autóbuszjárat közlekedik Loparba (5 km) és Rabba (7 km).

142IV-X III 5 m 3 t 20 t

ACI MARINA RAB

HR - 51280 Rab, Šetalište kapetana I. Dominisa 101 / Tel.: +385 51 724 023 / Fax: +385 51 724 229 / e-mail: m.rab@aci-club.hr www.aci-club.hr

44° 45,4’ N, 14° 46,0’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA RAB - Elhelyezkedés: Rab-szigeten, a Rabi Városi Kikötő belső részében, közvetlenül a kikötővédőgát mögött.Nyitvatartás: áprilistól október végéig.Kikötés: 142 kikötőhely. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, kávézó, étterem a marina közvetlen közelében, vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt, hajós felszerelések és sport horgász bolt, szervizműhely, slip (max. 3 t). Mindenféle üzemanyagot árusító töltőállomás a marina mellett. A marina mellett lift (10 t).Összeköttetés:Rabból menetrendszerű autóbuszok járnak Rijekába. A sziget déli részében lévő Mišnjak (10 km-re Rab városától) kikötőjéből menetrendszerű kompjáratok Jablanacba, a szárazföldre. Egész éven át üzemel a Krk-szigeti kompösszeköttetés (Lopar-Valbiska), melynek menetideje 1 óra, valamint a Rijekába közlekedő katamarán járat (menetidő: 1 óra 45 perc).

DA

LM

ÁC

IAI

MA

RIN

ÁK

Kornati

Dugi otok

Šimuni

Molat

Ist

ZADAR

Iž

Borik

220 70

ACI MARINA ŠIMUNI

HR- 23251 Kolan / Tel.: +385 23 697 457, Fax: +385 23 697 462e-mail: m.simuni@aci-club.hr www.aci-club.hr

44°28’ N 14°58’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA ŠIMUNI - Elhelyezkedés: Pag szigeten, a Šimuni-öböl nyugati részén a Mauni csatornában.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 220 kikötőhely, 70 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezetek nélküli Internetcsatlakozás- WLAN étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, szervizműhely, daru (15 t), sólya maximum 8 m hosszig, személyautók részére parkoló. Legközelebbi Töltőállomás Novalja városi kikötőben (7 M).Összeköttetés:A Rijeka irányából érkezők Pag sziget északi részét a Prizna - Žigljen kompjárattal (menetidő: 15 perc)érhetik el, valamint katamarán összeköttetés Novaljából Rijekába. A sziget déli részét híd köti össze az A1-esautópályával (Zágráb, Split), valamint az Adriai Főúttal (Zadar, Split irány).

170 50 4,5 m 20 t100 m 100 m 200 m

MARINA BORIK

HR - 23000 Zadar, Obala kneza Domagoja 1 / Tel.: +385 23 333 036 / Fax: +385 23 331 018e-mail: info@marinaborik.hr www.marinaborik.hr

44° 07,54’ N 15° 12’36” EVHF KANAL 17

MARINA BORIK - Elhelyezkedés: Északra Zadar városközpontjától.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 170 kikötőhely (új lebegő pontongátak), 50 száraz hely a parton. A gátak modern mentőövekkel és tűzvédelmi felszereléssel rendelkeznek. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, vizesblokk (WC és zuhanyzó), daru (5 t), autóslift (20 t), bank, bankautomata, szupermarket, trafik, nyilvános telefon, étterem, közvetlen közelben szállodák és apartmanok (200 méteres körzetben). Töltőállomás - Marina Zadar (1 M távolságra).Összeköttetés:A marina 2 km-nyi távolságra van Zadar központjától, a repülőtér 15 km-re van a marinától. Zadart nem csak autóval vagy repülővel könnyű megközelíteni, a szigetekkel, valamint Olaszországgal (Ancona) is igen jó a kompösszeköttetés.

200 100 m6 m

MARINA ZADAR

HR - 23000 Zadar, Ivana Meštrovića 2Tel.: +385 23 332 700, 23 204 862 / Fax: +385 23 333 917e-mail: marina@tankerkomerc.hr www.tankerkomerc.hr

44°00’03’’ N 15°06’08’’ EVHF KANAL 17

MARINA ZADAR - Elhelyezkedés: Zadar városban. Természetes védettség a szelektől, biztos menedék.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 300 kikötőhely, 200 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, étterem, snack bar, hajózási felszerelések boltja, nagy kapacitású fagyasztó, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, személyautók részére parkoló, garázsok, kaszinó, rent-a-car, szervízműhely, daru (7 és 15 t), automatikus sólya (50 t), kaszinó, éjszakai bár.Összeköttetés:Nemzetközi repülőtér, minden jelentősebb kikötővel és szigettel kompösszeköttetés, kompjáratokOlaszországba (Ancona). Távolságok: München - 799 km, Graz - 524 km, Bécs - 707 km, Trieszt - 305 km, Milánó - 736 km, Budapest - 708 km.

Kornati

Dugi otok

M. Veli Rat

Molat

Ist

ZADAR

Iž

110 4,5 m 7 nm 200 m 150 m

MARINA VELI RAT

HR - 23287 Veli Rat, Dugi otokTel./Fax: +385 23 378 072Tel.: +385 91 28 000 33e-mail: marinavelirat@baotic-yachting.comwww.baotic-yachting.com www.cromarina.com

44° 08’ N 14° 50’ EVHF KANAL 17

MARINA VELI RAT - Elhelyezkedés: Dugi otok szigetén helyezkedik el. A Veli Rat természeti szépségei - a föld alatti barlangok és a sós vizű tava-okán jól ismert turistacélpont. A közeli világítótorony bármely idelátogatónak izgalmas élményeket kínál.Nyitvatartás: egész éven át.Kikötés: 110 tengeri kikötőhely. Minden kikötőhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, illetve iroda, vizesblokk (tusolók és WC). A közelben: pénzváltóhely, szezonálisan működő étterem, üzlet, mosoda/ruhaszárító, biciklikölcsönzés.Összeköttetés és elhelyezkedés:Zadartól 17 M-re, Biogradtól 22 M-re, Splittől 80 M-re. A Zadarból napi /a főszezonban gyakori/ kompjáratokkal bármely célpont egyszerűen megközelíthető. A kompkikötőtől a sziget belsejébe, illetve a Veli Rat marináig menetrendszerű buszokkal vagy taxival lehet eljutni.

Kornati

Dugi otok

UgljanMolat

Ist

ZADAR

M. PrekoM. Olive Island

Kornati

Dugi otok

UgljanMolat

Ist

ZADAR

M. PrekoM. Olive Island

215 25 7,5 m 30 t 2 nmIII

OLIVE ISLAND MARINA

HR - 23273 Sutomišćica, Ugljan Tel.: + 385 23 335 808 / 23 335 809Fax: +385 23 335 810e-mail: info@oliveislandmarina.comwww.oliveislandmarina.com

44°05’44’’ N 15°10’32’’ EVHF KANAL 17

OLIVE ISLAND MARINA - Elhelyezkedés: Sutomišćica természetesen védett öblében, Ugljan szigetén.A marina elnevezése a hagyományokra, az olívatermelésre, valamint a kultúrára és a sportokra utal, míg a hagyományos építőanyagok - a fa és a kő-, valamint a modernnek számító vas és az üveg kombinációjával jellemzett hagyományos és high-tech építészeti stílus a földi és egyfajta képzeletbeli világ különleges ötvözetét adja.Nyitvatartás: egész éven át.Kikötés: 215 tengeri kikötőhely, víz- és áramvételi (16 A, 32 A és 63 A) lehetőséggel. 25 szárazhely a hajók szervízeléséhez. On-line foglalás a www.marinanet.hr -on keresztül lehetségesEllátás és szolgáltatások: Recepció, étterem, vizesblokk (tusolók és WC), bár, mosoda, gyerekmedence, élelmiszerüzlet, szervízműhely, travel lift (30 t), Wlan - internet csatlakozás, videó térfigyelőrendszer, parkoló, bicikli- és robogókölcsönző, A legközelebbi töltőállomás Prekóban, innen 2 M-re.Összeköttetés és elhelyezkedés:Ugljan -szigete alig 20 percnyi kompútra van Zadartól, azonban a marina - igény szerint -különjáratot is indít Zadarba. Zadarból induló kompjáratok: a környező szigetekre és Anconába(Olaszország). A Zadar Nemzetközi Repülőtérről számos európai célpontra közlekednek járatok.Közúton: Zadar-Split autópálya, Zágráb, Szlovénia, Ausztria és Olaszország.

87 0,5 nm

MARINA PREKO 44°0,49 N 15°11,6 EVHF KANAL 17

MARINA PREKO - Elhelyezkedés a dalmát partszakasz kellős közepén, Ugljan-sziget egy kellemes kis településen található. A Marina Preko valódi szigeti élményt kínál, biztonságos kikötést nyújt jól felszerelt és egyben jó elhelyezkedésű kikötőjében, amely kiválóan alkalmas kiindulási pont a az alig 23 M-re lévő Kornati Nemzeti Park skis szigeteinek felfedezéséhez.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: A marinának 87 max. 20 m hosszú jármű és 3-5 max. 60 m hosszú megajacht kikötősére alkalmas helye van. A tenger min. mélysége 2 m. A gátak áram- és vízvételére alkalmasak.Ellátás és szolgáltatások: recepció, pénzváltóhely, tisztasági blokk (tusok és wc), mosoda, vezeték nélküli internetcstlakozás (Wi-fi), szennyezett víz kiengedésének lehetősége, fáradtolaj elhelyezése, kommunális hulladék elhelyezése, CCTV-es 24 órás biztonsági szolgáltatás. Élelmiszer- és vegyesbolt 50 m-nyire, éttermek és kávézók a közvetlen közelben. A településen elsősegélynyújtó hely, szükség esetén hajós összeköttetéssel a szárazföldi kórházig, bank és posta. A legközelebbi benzin töltőállomás a Marina Preko-tól 1,5 M-re lévő kompkikötőben található. A sziget és a település számos sportprogramot kínál, úgy mint: vizisportok, sporthorgászat, búvárkodás, hegyi kerékpározás és trekking. A főszezonban számos a Preko látogatóknak vonzó hagyományos helyi vigasság, és szórakoztató rendezvény.Összeköttetés: Preko mindössze 2,5 M-re van Zadar szárazföldi kikötőjétől-városától. Menetrendszerű kompösszeköttetés Zadar - Preko (Ugljan) és Tkon (Pašman) - Biograd viszonylatban (20 perces út). Menetrendszerű autóbusz járatok Ugljan és Pašman sziget települései között. A Marina Preko vendégeiknek motorcsónakos szállítást kínál Zadarba és vissza (4-5 perces út). A legközelebi légikikötőből, a Zadar Repülőtérről minden fontosabb európai városba közlekednek repülőjáratok. A Zadar Repülőtér magánrepülőgépek fogadására is alkalmas. A modern autópályahálózatnak köszönhetően Zadar Horvátország és Európa minden részéből is jól megközelíthető. Ezen felül Zadar városa igen jó kompösszeköttetésben áll az olaszországi Ancona városával.

HR - 23273 Preko, Vrulja 2Tel.: + 385 23 286 230, Fax: +385 23 286 169E-Mail: info@marinapreko.comwww.marinapreko.com

7 m30 t80 t

MARINA DALMACIJA

HR - 23000 Zadar, Elizabete Kotromanić 11/1Tel.: +385 23 200 300 / Fax: +385 23 200 333e-mail: info@marinadalmacija.hr www.marinadalmacija.hr

44° 03’ N 15° 18’ EVHF KANAL 17

MARINA DALMACIJA - Elhelyezkedés: Bibinje -és Sukošan között, Zadartól délre 7 km-re, a hajósok kedvelt kiinduló állomása, a természeti értékek megóvásáért járó „Kék zászló” büszke tulajdonosa.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 1200 kikötőhely, 500 száraz hely a parton, melyekből 300 ponton kikötési hely kran pass szolgáltatást igénylő járművek részére. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, éttermek és kávézók, élelmiszer bolt, hajózási felszerelésekboltja, vizesblokk (WC és zuhanyzó) személyautók részére parkoló, mosoda, szervízműhely, travel liftek (30,65 és 80 t). Töltőállomás a marinában.Összeköttetés:Különleges vonzerejét a nemzeti parkok közelségének köszönheti - Kornati Nemzeti Park (14 M), PlitviceNemzeti Park (150 km), Paklenica Nemzeti Park (50 km) Krka Nemzeti Park (75 km). Könnyen megközelíthető kocsival és repülővel is, a Zadar nemzetközi repülőtér mindössze 5 km-re van.

Kornati

Dugi otok

Molat

Ist

ZADAR

M. Dalmacija

24 50 m 50 m t3,5 m 30 t 6 nm

MARINA VELI IŽ

HR - 23284 Veli IžTel.: +385 23 277 006 / Fax: +385 23 277 186

44°03,05’ N 14°06,35’ EVHF KANAL 17

MARINA VELI IŽ - Elhelyezkedés: egyedülálló festői helyen, Iž szigeten, a zadari szigetvilág közepénNyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 45 kikötőhely (max. hajóhosszúság 22 m), 150 száraz hely. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, éttermek és kávézók, élelmiszer bolt közvetlen közelben (50 m), vizesblokk (WC és zuhanyzó), szervizműhely, emelődaru (24 t), automatikus sólya (30 t), fahajók építése és javítása, parkoló. Töltőállomás 6 M-re.Összeköttetés:Kompjáratok a szárazföldre, szigetekre és Zadarba (nemzetközi repülőtér).

600 70 5 m 50 m

MARINA KORNATI

HR - 23210 Biograd n/M, Obala kneza Branimira 1Tel.: +385 23 383 800, +385 23 383 920 / Fax: +385 23 384 500e-mail: marina-kornati@zd.t-com.hr www.marinakornati.com

43° 55’ N 15° 25’ EVHF KANAL 17

MARINA KORNATI - Elhelyezkedés: Biograd na Moru városban. Korszerű hajózási központ a Kornati szigetvilág kapujában. A híres Kornati Nemzeti Park több mint 150 szigetet és 200 sziklazátonyt számlál.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 600 kikötőhely, 70 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, ingyenes Internet a recepción a Marina vendégeinek, újonnan felújított étterem, konoba, Captain’s Club, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, vizesblokk (WC és zuhanyzó), szervizműhelyek, daru (10 t), emelődaru (50 t), charterflotta (mint egy 300 jacht), személyautók részére parkoló.Összeköttetés:Az olasz határtól 300 km, az osztrák határtól 400 km távolságra. Nemzetközi repülőterek közelsége: Zadar - 20 kmés Split - 120 km.

0,3 nm4,5 m 0,3 km 80 m 10 112 500 m m

MARINA ŠANGULIN

HR - 23210 Biograd n/M, Uvala JazTel./Fax: +385 23 385 020, Fax: +385 23 384 944e-mail: info@sangulin.hr www.sangulin.hr

43°56’ N 15°27’ EVHF KANAL 17

MARINA ŠANGULIN - Elhelyezkedés: Biogradban, mindenfajta széltől védett, a félsziget természetesöblében. Ideális kihajózási pont a Kornati szigetvilágba.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 112 kikötőhely, 10 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció és pénzváltás, vizesblokk (WC és zuhanyzó). Közvetlen közelben: éttermek, élelmiszerboltok, posta, Töltőállomás, gyógyszertár, Révkapitányság, szervizműhely, daru (12 t). Töltőállomás 0,5 M-re.Összeköttetés:Közúton, repülővel (nemzetközi repülőterek - Zadar és Split).

113

Kornati

ACI MARINA ŽUT

HR - 22242 JezeraTel.: +385 22 786 02 78 / Fax: +385 22 786 02 79

e-mail: m.zut@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°53,2’ N 15°17,4’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA ŽUT - Elhelyezkedés: az azonos nevű sziget a Kornati szigetcsoport északkeleti partján, Podražanj - öbölben (Žut - öböl része). Erős bórában a móló keleti oldalán ajánlatos horgonyozni, erős déli szélben kellemes horgonyzóhelyek a móló nyugati oldalán.Nyitvatartás: áprilistól október végéig.Kikötés: 113 kikötőhely. A 3 m-nél hosszabb gázüzemű hajók a gát keleti oldalán, vagy a nyugati oldal végében horgonyozhatóak. Minden horgonyzóhelyhez víz és áramvételi lehetőség. A hajókhoz szükséges vízvételi és áramvételi lehetőség időben korlátozott. Vízvételezés: 8-10 óráig, áramvételezés: 8-12, illetve 18-24 óráig.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt. Legközelebbi töltőállomás Zaglav kikötőben Dugi otok (8 M).

IV-X 120

ACI MARINA PIŠKERA

HR - 22242 JezeraTel.: +385 91 470 0091; +385 91 470 0092

e-mail: m.piskera@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°45,6’ N 15°21,2’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA PIŠKERA - Elhelyezkedés: Piškera és Panitula vela szigetek között, Panitula vela sziget északi partján (Kornati szigetek). A marina jól védett a bórától, kevésbé védett a déli szelektől.Nyitvatartás: áprilistól október végéig.Kikötés: 120 kikötőhely. Mélység a gátaknál: 2,5-3,5 m. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi időben lehetőség. A hajókhoz szükséges vízvételi és áramvételi lehetőség korlátozott. Vízvételezés: 8-10 óráig, áramvételezés: 8-12, illetve 18-24 óráig.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzók), élelmiszer bolt. Legközelebbi Töltőállomás Zaglav kikötőben Dugi otok szigeten (12 M).

SkradinBetinaHramina

Trogir

MurterKornati

Knin

K r k a

230 6025 t

7m

MARINA BETINA

HR - 22244 Betina, Nikole Škevina 15, Tel.: +385 22 434 497 / Fax: +385 22 434 497 e-mail: marina-betina@si.t-com.hr www.marina-betina.hr

43° 49’6” N 15° 36’4” EVHF KANAL 17

MARINA BETINA - Elhelyezkedés: a Murter sziget festői kisvárosában, Betinában, két nemzeti park - a Kornati szigetvilág és a Krka folyó-közelében, az Adria partjának egyik legszebb és legmeghittebb települése. Az ősi horvát hajóépítés letéteményesének Betina marina az ember, a tenger és a hajók örök összetartozását jelképezi.A kornati halászok által kihalászott tengeri különlegességek, a só és a tiszta olívaolaj ízével, egy pohárkabódító bor mellett egy nyári éjszaka csendjében, a hajnal igézete, míg idehallatszik a régi hajóépítő mesterek szerszámainak kopácsolása - örök életre szóló emlék a Marina Betinából.Nyitva tartás: egész évben üzemel.Kikötés: 230 kikötőhely, 60 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.On-line foglalás a www.marinanet.hr -on keresztül lehetségesEllátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), szervizműhely,daru (5 t), emelődaru (260 és 25 t). Töltőállomás (0,5 M).Összeköttetés:Murter szigetet híd köti össze a szárazfölddel.

400 250 3,5 mIII 70 t

MARINA HRAMINA

HR - 22243 MurterPut Gradine bbTel.: +385 22 434 411 Fax: +385 22 435 242e-mail: info@marina-hramina.hrwww.marina-hramina.hr

43°49’37”N 15°26’18” EVHF KANAL 17

MARINA HRAMINA - Elhelyezkedés: a védett és biztonságos Hramina-öbölben, Murter sziget északnyugati részén, 7 M-re az egyedülálló Kornati szigetvilágtól.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 400 kikötőhely (mélység 1,5 - 3 m), 250 száraz hely a parton, vagy autós parkolás. Minden horgonyzóhelyhezvíz- és áramvételi lehetőség és kábel TV vételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, bankautomata, Internet-sarok, étterem, szálloda 10 apartman típusú szobával (TWC, klíma, Sat TV), élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, vizesblokk (WC, zuhanyzók), mosoda, parking ellenőrzött be-és kihajtással, szervizműhely, daru (15 t), emelődaru (70 t). A közvetlen közelben: Töltőállomás, Révkikötői kirendeltség, búvárközpontok, bank, posta, üzletek, szerviz, éttermek, ambulancia, gyógyszertár, szálloda és strandok. A marinában digitális videó térmegfigyelő rendszert építettek ki a hajók és az autók számára, illetve a marina egész területétWLAN hálózat és vezeték nélküli Internet.Összeköttetés:Murter-sziget közúton hídon érhető el az adriai főútról. Napi rendszerességgel autóbuszjáratok Šibenikbe (35 km), Splitbe(85 km), Zadarba (60 km), Rijekába (343 km) és Zágrábba (340 km). Legközelebbi légi-, és kompkikötők: Split és Zadar.Távolságok: Graz - 538 km, Bécs - 721 km, München - 869 km, Budapest - 711 km, Trieszt - 375 km, Milánó - 806 km.

M. JezeraMurter Tribunj

200 m 225 60

ACI MARINA JEZERA43°47,1’ N 15°39,2’ EVHF KANAL 17

HR - 22242 Jezera, Donji kraj bbTel.: +385 22 439 295 / Fax: +385 22 439 294e-mail: m.jezera@aci-club.hr www.aci-club.hr

ACI MARINA JEZERA - Elhelyezkedés: Murter szigeten, a Jezera - öböl déli részén. Keletrőlhullámtörő gát védi.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 225 kikötőhely, 60 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), szervizműhely, daru (10 t), személyautók részére parkoló, a hajómosásból származó szennyvíz kezelésére szolgáló berendezés. Töltőállomás a marina platóján, a lift mellett. A marinában több éve működik a vitorlásiskola, hajók bérbeadásával foglalkozó több chartercég.Összeköttetés:Zadar vagy Split felől kocsival a Tisno települést híd köti össze a szárazfölddel.Legközelebbi nemzetközi repülőtér Zadar (45 km-re) és Split (90 km-re).

260I 150 3,5 m 50 m80 t

MARINA TRIBUNJ

HR- 22212 Tribunj, Jurjevgradska 2Tel.: +385 22 447 140, +385 22 447 145 / Fax: +385 22 447 141e-mail: marina-reception@marina-tribunj.hr www.marina-tribunj.hr

43°45’08’’ N 15°44’39’’ EVHF KANAL 17

MARINA TRIBUNJ - Elhelyezkedés: az I. kategóriába tartozó marina Tribunjtól keletre, a marina északi részén két hullámtörő gáttal védett. A marina immáron - sorozatban - ötödik éve jogosult a színvonalas környezetvédelmet elismerő Kék Zászló kitűzésére.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 260 kikötőhely, 150 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség, TV és kábel-TV.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vizesblokk, mosoda, étterem, „Pink Keel” Irish pub, travel lift (80 t), sólya/slip, parkoló, hajós programokat is kínáló töltőállomás, hajószervíz, Lagoon és Beneteaumárkaképviselet, szépségszalon, szállítás igény szerint, apartmanok, szobák.A marina közvetlen közelében: bank, posta, élelmiszerbolt, virágüzlet, egyéb szolgáltatások. Naponta időjárás jelentés 4 nyelven.Összeköttetés:Szárazföldi és vízi úton is jól megközelíthető. Napi többszöri menetrendszerű autóbuszjárat Vodicébeés Šibenikbe. A közelben két nemzeti park: a Krka és a Kornati. Zadar és Split repülőtér 70 km-eskörzetben.

277 60 30 t3,8 m

ACI MARINA VODICE

HR - 22211 Vodice, Artina 13 ATel.: +385 22 443 086 / Fax: +385 22 442 470e-mail: m.vodice@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°45,2’ N 15°47,0’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA VODICE - Elhelyezkedés: Vodice kikötő északkeleti felében (Vrulja - öblöcske). Két hullámtörő gáttal védett.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 277 kikötőhely, 60 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, szervizműhely, daru (10 t), emelődaru (30 t), sólya, személyautók részére parkoló. Hajók bérbeadásával foglalkozó chartercégek. Töltőállomás a déli szelektől védő hullámtörő gátnál.Összeköttetés:Egész Európával jó összeköttetés a Zadar (45 km-re) és Split (70 km-re) nemzetközi repülőtereknek köszönhetően. Zadarból kompjáratok Anconába, Splitből Anconába és Pescarába, valamint - Dubrovnik érintésével- Bariba.

SkradinVodice

Murter Skradin

160

ACI MARINA SKRADIN

HR - 22222 Skradin, Obala Pavla Šubića 18Tel.: +385 22 771 365 / Fax: +385 22 771 163e-mail: m.skradin@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°49,0’ N 15°55,6’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA SKRADIN - Elhelyezkedés: az öbölben, Skradin rakpartjától északnyugatra. A marina édesvizű öble miatt a hajósok - különösképpen a fahajó tulajdonosok- szívesen teleltek itt hajóikat.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 160 kikötőhely. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. Max. 70 méter hosszúságú megajacthok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, kávézó, vizesblokk (WC és zuhanyzók), személyautók részére parkoló. Legközelebbi töltőállomás Šibenik városi kikötőjében (8 M). A marina mellett több étterem, üzlet, élelmiszerbolt, valamint szuvenírüzlet. Skradinban minden közel van, így a marina és a városka mintegy szimbiózisban élnek együtt.Összeköttetés:Kitünő közúti megközelítés a csupán 2 km-re lévő Zágráb-Split autópálya közelsége miatt.Skradin és Šibenik között menetrendszerű autóbuszjáratok.Splitből jó kompösszeköttetés Anconával és Pescarával, illetve Dubrovnik érintésével Bariba.Anconába Zadarból is járnak kompok. Split (76 km) és Zadar (55 km) Repülőtérről Európaminden nagyobb városába el lehet jutni.

Skradin

Mandalina

Solaris

Murter

50 6-25 m 1,5 t50 t335

HR - 22000 ŠibenikObala Jerka Šižgorića 1Tel.: +385 22 312 977 +385 22 312 975Fax: +385 22 312 988e-mail: marina@ncp.hr recepcija@ncp.hrwww.ncp.hr

MARINA MANDALINA 43°43,0’N 15°54,3’EVHF KANAL 17

MARINA MANDALINA - Elhelyezkedés: a Šibeniniki-öböl keleti részében, a Szt. Péter nevű természetesen védett öbölben, délről hullámtörőgát is védi.Nyitvatartás: egész éven át.Kikötés: 335 tengeri kikötőhely, lebegő betonpontonokkal/fingersekkel, 50 szárazhely. Minden kikötőhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. A tenger megfelelő mélysége, a horgonyzás és az áramvételezés (250 A-ig) rendszere, valamint a magas színvonalú szolgáltatások miatt a marina különösen alkalmas megajachtok (max. 100 méteres hosszúságig) befogadására.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, Hot-spot, WLAN, pénzváltás, bankautomata, étterem-pizzeria &kávézó, jégkockagép, játszótér, vizesblokk (tusolók és WC), minimarket, 24 órás őrző-védő szolgáltatás, parkoló, daru (1,5 t), travel-lift (50 t), szervízműhely és 24 órás szervizhajó sürgős esetekre, vitorlás- és motorosjacht kölcsönzés, vitorlásiskola, sporttárság, vitorlásversenyek szervezése, biztosítási szolgáltatások, taxi, rent-a-car, transzfer kombival Šibenik központjába és az üzletközpontba, tengeri transzferek, mosoda, igény szerint hajó ellátás.A 900 tonnás szinkronlift, az 1500 tonnás szárazdokk, valamint a marinán belül működő 100 éves múltra visszatekintő hajógyár téli munkálatok elvégzésére alkalmas zárt szerelőcsarnoka okán a marinában karbantartási, valamint mindenfajta hajó-szerelési és restaurációs munkálatokat (max. 100 m-es hajóhosszúságig) vállalnak.Szolgáltatások a marina közvetlen közelében: bevásárló központok (szupermarket, cipő- és ruhaüzletek, szuvenírüzlet, bank, bankautomaták) - 1km, hotelszállás, sportpályák, nyitott és fedett medencék, wellness-központ - 3 km;Révkapitányság központi irodája Šibenikben, valamint Töltőállomás hajóknak 0,1 M-re, gépkocsiknak 1 km-re.Összeköttetés:2 nemzeti park - a Kornati és a Krka, valamint a Šibeniki szigetvilág - Zlarin, Kaprije, Žirje, Prvić, Krapanj -, valamint a Zágráb-Split autópálya (3,5 km-re) közelében, Split repülőtérről (50 km-re) napi rendszerességgel nemzetközi repülőjáratok a világ különböző pontjaira, Zadar - 70 km-re.Távolságok: Zágráb - 330 km, Dubrovnik - 300 km, Rijeka - 290 km, Ljubljana - 400 km, Bécs - 710 km.

3201.5.-1.11. 200 2 m 4 km 50 m 50 m 5 t 3 t 4 nm

HR - 22000 ŠibenikHotelsko naselje Solaris bbTel.: +385 22 364 440, 22 364 000Fax: +385 22 364 440, 22 361 800e-mail: marina.info@solaris.hrwww.solaris.hr

YACHT MARINA SOLARIS 43°42’00’’ N 15°53’20’’ EVHF KANAL 17

YACHT MARINA SOLARIS - Elhelyezkedés: Közép-Adria. A Solaris Holiday Resort szállodakomplexumon belül, a félszigeteg, egy a széltől jól védett öbölben, Šibeniktől 6 km - re délre. A Yacht Marina Solaris délszaki növényzetben bővelkedő, gyönyörű környezetben fekszik. A mariában, az öböl közepén egy aprócska sziget, melyen a Captain’s club kávézóban frissülhetünk fel.A Yacht marina Solaris kiváló földrajzi elhelyezkedése, szelektől való védettsége, a Krka és a Kornati Nemzeti Park közelsége, valamint a nyüzsgő és egyben csodálatos szépségű, kisebb-nagyobb szigeteket és zátonyokat felvonultató šibeniki szigetvilág okán is különleges. A hajósokat valószínűleg lenyűgözi a kristálytiszta vizű öblök sokasága.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 320 kikötőhely (max. 2 m merülésű hajók), 200 hely a parton. Minden horgonyzóhelyhezvíz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, telefon, széf, kávézó, vizesblokk (WC, tusolók), szuvenír-bolt, hajóemelő (max. 5 t), sója (3 t), slip, magasnyomású hajóöblítő pumpa, szerződéses szerviz. Étterem, és élelmiszerbolt a közeli kempingben.Összeköttetés:A Kornati Nemzeti Parktól 25 M-re, a spliti repülőtértől 60 km-re. Távolságok: Graz - 538 km, Bécs- 721 km, München - 869 km, Budapest - 711 km, Trieszt - 375 km, Milánó - 806 km.

Skradin

M. KremikM. Frapa

4 km 15 nm 400

HR - 22202 Primošten, Splitska 22-24Tel.: +385 22 570 068Fax: + 385 22 571 142e-mail: info@marina-kremik.hrwww.marina-kremik.hr

MARINA KREMIK 43° 34’02’’ N 15° 50’06’’ EVHF KANAL 17

MARINA KREMIK - Elhelyezkedés: az Adria egyik legjobban védett marinája, Primošten várostól délre, egy festői öbölben, alig 30 km-re Šibeniktől.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 400 kikötőhely, 150 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételilehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, étterem, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, vizesblokk (WC és zuhanyzó), szervizműhely, daru (5 t), emelődaru (80 t), igény esetén taxi, személyautók részére parkoló. Charterhajók bérlése. Internet-sarok és WLAN. A legközelebbi töltőállomások: Šibenik (9 M) és Trogir (18 M).Távolságok:Kornati Nemzeti Parktól 30 M-re, a spliti nemzetközi repülőtértől 30 km-re.

450 8 m

MARINA FRAPA

HR - 22203 Rogoznica, Uvala Soline bb, Tel.: +385 22 559 900 / Fax: +385 22 559 932e-mail: marina-frapa@si.t-com.hr www.marinafrapa.com

43° 31’ N 15° 58’ EVHF KANAL 17

MARINA FRAPA - Elhelyezkedés: az ország egyik legszebb marinája, a horvát partszakasz közepén, Šibenik és Split között Rogoznicában, a minden oldalról jól védett Soline - öbölben. A mesterséges szigeten a marinamellett 136.000 m2-en kilenc gát is van. A marina különleges vonzerejét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy négy ízben nyerte el az Adria legjobb marinájának járó „Arany vitorla” díjat, 2008-ban különdíjban részesült a konkurencián kívüli jachtkikötők kategóriájában. Ezen felül pedig zsinórban nyolcszor nyerte el a környezetvédelemért járó Kék Zászló-t. 2006-ban és 2007-ben is a világ legjobb jachtkikötőjének választották.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 450 kikötőhely, 150 száraz hely a parton, 2008. óta egy 390 m hosszú tranzitgát, amely megajachtok fogadására is alkalmas. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, Internet-csatlakozás WLAN valamint WiFi, luxus apartmanok, éttermek, borszaküzlet, pezsgőbár, Captain’s Club, élelmiszer bolt és hajózási felszerelések boltja, cukrászda, pizzéria, medence, sportközpont, egy kisebb és egy nagyobb kongresszusi terem, teniszpálya, éjszakai bár, vizesblokk (WC és zuhanyzó), travel lift (75 t), szerviz, személyautók részére parkoló. Üzemanyag (dízel) tankolás lehetőség a szezonban.Távolságok:A marina 24 km-re van a Repülőtér Splittől, továbbá két nemzeti park-a Krka (17M-re) és a Kornati (14 M-re) - közelében van.

TrogirAgana

HvarVis

Makarska

SPLIT

134 70 6m 40t 6 nm 200 m100 m 200 m

MARINA AGANA

HR- 21222 Marina, Dr. Franje Tuđmana 5Tel.: +385 21 889 411, 21 889 412 / Fax: +385 21 889 010e-mail: agana.marina@st.t-com.hr www.marina-agana.hr

43°30,6’ N 16°07’ EVHF KANAL 17

MARINA AGANA - Elhelyezkedés: a Marina-öböl legnyugatibb részében, Marina rusztikus településnél.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 134 kikötőhely (max. 25 m hosszú hajók), 70 hely a parton.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, vizesblokk (WC/tusolók), hajózási felszerelések boltja, hajószerviz, kávézó, parkoló, travel-lift (40 t), mosoda, charterhajók. 200 m-es körzeten belül: éttermek, posta, orvosi rendelő, élelmiszerboltok. A legközelebbi töltőállomás és a Révkapitányság Trogirban (6 M).Összeköttetés:Minden irányba jó közúti összeköttetés, Repülőtér Split 15 km-re.

174 35

ACI MARINA TROGIR

HR - 21220 Trogir, Put Cumbrijana 22Tel.: +385 21 881 544 / Fax: +385 21 881 258e-mail: m.trogir@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°30,8’ N 16°15,2’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA TROGIR - Elhelyezkedés: Čiovo sziget északi oldalán, a trogiri híd és a Čubrijan - fok között, Trogir várossal szemben.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 174 kikötőhely, 35 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételilehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt, szervizműhely, daru (10 t), személyautók részére parkoló, hajók bérbeadása charterirodák közvetítésével. Töltőállomás a marina nyugati részén.Összeköttetés:Trogirtól 6 km-re Split nemzetközi repülőtér, Európa minden nagyobb városából vannak repülőjáratok. Splitből (25 km-re) egész éven át közlekednek kompjáratok Rijekába, Dubrovnikba (partmenti járatok), valamint Anconába, Pescarába és -Dubrovnik érintésével- Bariba.

400 200 50 m 3,5 nm 350 m 5 t60 t

HR - 21213 Kaštel GomilicaŠetalište kralja Tomislava bbTel: +385 21 204 010 / Fax:+385 21 204 070e-mail: marina@marina-kastela.comwww.marina-kastela.com

MARINA KAŠTELA 43°32,7’ N 16°23,9’ EVHF KANAL 17

MARINA KAŠTELA - Elhelyezkedés: Dalmácia szívében, Split és Trogir között, ideális kiinduló állomás egy hajós álomutazáshoz.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 2 elkülönített akvatóriummal rendelkezik, ezekben: 400 kikötőhely charterhajók részére, valamint 200 kikötőhely magánhajók részére az 500 méter hosszú hullámtörő gát belső részén. A 8-11 méter tengermélységű gátnál nagyobb hajókat és megajachtokat is tudnak fogadni, áramvételi lehetőség: 16 A - 125 Ah. 200 száraz hely a parton.Ellátás és szolgáltatások: Recepció a marina charter részében, charterirodák, kávézó, bankautomata, internet csatlakozás (Internet-sarok, WLAN), korszerű vizesblokk-külön mozgássérültek részére is, mosoda, élelmiszerbolt, 200 gépkocsi befogadására alkalmas parkoló, daru (5 t), travel lift (60 t), szervizműhely. Étterem és további szolgáltatások a marina közvetlen közelében.Összeköttetés:Trogirtól 9 km-re, Splittől 7 km-re, 5 km-re a Split Nemzetközi Repülőtértől. A sűrű autóbuszjáratoknak köszönhetően könnyen elérhető a spliti komp-, autóbusz- és vasútállomás, így a marina mind a belföldi, mind a külföldi vendégek által jól megközelíthető.

330 40

ACI MARINA SPLIT

HR - 21000 Split, Uvala Baluni 8Tel.: +385 21 398 548 / Fax: +385 21 398 556e-mail: m.split@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°30,1’ N 16°26,0’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA SPLIT - Elhelyezkedés: a Városi kikötő délnyugati részén, a Sustipan-félszigettől északra. A hosszú kikötővédő gát jól védi a déli szelektől.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 330 kikötőhely, 40 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Max. 60 méter hosszú megajacthok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, 2 étterem, kávézó, pizzéria, vizesblokk (WC és zuhanyzók), élelmiszerbolt és hajós felszerelések boltja, szervizműhely, daru (10 t),sólya (35 t), személyautók részére parkoló, hajóbérlés több chartercégen keresztül. A Városi kikötőben egész évben vámhivatal. Töltőállomás a “Marjan” szálloda előtt (100 m).Összeköttetés:A városi kikötő, a vasút- és az autóbuszállomás alig 1 km-re vannak a marinától. Menetrendszerű kompjáratokRijekába, Dubrovnikba, Anconába, Pescarába és Bariba. Repülőtér 25 km-re a várostól.Kitűnő közúti megközelítés; Távolságok: Trieszt - 448 km, Milánó - 879 km, Graz - 582 km, Bécs - 775 km,München - 912 km, Budapest - 744 km.

74 200 m1 km 6 nm2,7 m

MARINA LAV

HR - 21312 Podstrana, Grljevačka 2aTel.: +385 21 500 388, Fax: +385 21 500 387e-mail: info@marinalav.hr www.marinalav.hr

43°29,3 N 16°32 EVHF KANAL 17

MARINA LAV - Elhelyezkedés: a horvát tengerpart középső részén, a Split városának központjától 5 km-nyire keleti irányban fekvő Marina Lav a luxuskategórájú Le Meridien Lav hotel szállodakomplexum részét képezi.Az ötcsillagos szálloda szolgáltatásait kísérő luxus környezet teszi a Marinu Lav-ot egyedülálló kiinduló, vagy fogadó-kikötővé az Ön álomnyaralása alkalmával.Nyitvatartás: egész évben üzemelKikötés: A Marina Lav biztonságos kikötő a 12 – 30 m hosszúságú motoros jachtoknak. Mind a 74 tengeri kikötő rendelkezik vizes- és árom-csatlakozással 16 – 125 Ah. A nyári időtartamban max. 50 m hosszúságú jachtok is kiköthetnek a part külső részén.Ellátás és szolgáltatások: A hajók biztonságát állandó videó és biztonsági térfigyelőrendszer vigyázza, kávézók, egész éven át nyitvatartó recepció, pénzváltó, vezeték nélküli interenetcsatlakozás WLAN, elkülönített vizesblokkok használata, luxus chartereztetés és étkeztetés szolgáltatása, garázshelyiség használatának lehetősége, élelmiszerek igény szerinti kiszállítása a hajóig elektromobillal, búvár és Jet Ski, vizes szolgáltatások... csupán egy részét képezik a Marina Lav gazdag kínálatának.A Le Meridien Lav hotel luxus környezete a Marina Lav vendégeinek éttermek, pezsgő- és art kávézó- bárok legkülönfélébb kínálatát nyújtják, ezen felül SPA-központ, nyitott és fedett medence, teniszpályák, kaszinó és éjszakai klub, strandok, Pingvin klub gyerekeknek...Összeköttetés:A Split nemzetközi repülőtérrel (25 km, 14 M) való összeköttetés menetrendszerű és exkluzív közúti összeköttetéssel, valamint igény szerint gyors vízi transzferrel biztosított.

M. Lav

Baška Voda

30 4 m 5 km 5 nm 200 m 300 m

MARINA BAŠKA VODA

HR - 21320 Baška Voda, Obala Sv. Nikole 3Tel.: +385 21 620 909, Fax: +385 21 620 907e-mail: baskavoda@baotic-yachting.com www.baotic-yachting.com

43°21’ N 16°56’ EVHF KANAL 17

MARINA BAŠKA VODA - Elhelyezkedés: a Makarskai Riviéra egyik legszebb öblében, Split (50 km-re) és Makarska (10 km-re) között.Nyitvatartás: egész éven át.Kikötés: 30 tengeri kikötőhely. Minden kikötőhelyhez víz- és áramvételi (16 Ah - 150 Ah) lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, vizesblokk (tusolók és WC). A közelben: éttermek, mosoda, Régészeti Múzeum. Kerékpár- és jet-ski kölcsönzés, a közelben búvárklub. Legközelebbi szervizműhely az 5 km-nyire Makarska irányába elhelyezkedő Marina Krvavicában, legközelebbi töltőállomások: Makarska (5 M) vagy a Brač-i Sumartinban (6 M). Összeköttetés:Split Repülőtér, valamint Split városának közelsége okán a marina a belföldi és a külföldi vendégek általegyaránt könnyen megközelíthető. Napjában többszöri autóbuszjáratok Splitbe, ahol kompkikötő, autóbuszés vasútállomás is található, mely utóbbiból /átszállásokkal/ Európa bármely pontja megközelíthető.

Vrboska

Milna

SPLIT

120 t155 15

ACI MARINA MILNA

HR - 21405 Milna / Tel.: +385 21 636 306 / Fax.: +385 21 636 272e-mail: m.milna@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°19,6’ N 16°27,0’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA MILNA - Elhelyezkedés: Brač szigeten, a Milna-öböl délkeleti részében, a település központjával szemben.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 155 kikötőhely, 15 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez korszerű víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, kávézó, vizesblokk (WC és zuhanyzó), szervizműhely, daru (10 t), sólya (120 t) a fahajók javítására specializálódott hajóépítő műhelyben. Töltőállomás 500 m-re közvetlenül a marina bejárata előtt. Közvetlenül a településen, a marinával szemben, bevásárlási lehetőség az élelmiszer- és vegyesboltokban.Összeköttetés:A milnai marina a régió központjának számító Splittel a Supetaron keresztül közlekedő komp-járattal és katamarán-járattal áll összeköttetésben, míg a Spliti nemzetközi légikikötőn felül nyáron egy kisebb légikikötő is működik Milnában.

124 25 300 m

ACI MARINA VRBOSKA

HR - 21463 VrboskaTel.: +385 21 774 018Fax: +385 21 774 144e-mail: m.vrboska@aci-club.hrwww.aci-club.hr

43°10,8’ N 16°41,0’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA VRBOSKA - Elhelyezkedés: Hvar szigeten, a Vrboska-öböl külső részének déli partján.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 124 kikötőhely, 25 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételilehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, vizesblokk (WC és zuhanyzók), mosoda, szervizműhely, daru (5 t), személyautók részére parkoló. Töltőállomás a daru mellett. Élelmiszer- és egyéb beszerzések a városkában (300 m). Jó alkalom ez egy vrboskai sétára és a helyiekkel való találkozásra.Összeköttetés:Vrboska a 7 km-re lévő Stari Gradban található kompkikötőn keresztül áll összeköttetésben a régió központjának számító Splittel (repülőtér, közút), továbbá kompösszeköttetésben áll Rijekával és Dubrovnikkal, valamint - Spliten keresztül - az olaszországi Anconával és Pescarával, illetve - Dubrovnikon keresztül - Barival. Autóbuszjáratok napi rendszerességgel a szigeten belül. Stari Gradból (7 km) naponta többször indulnak kompok Splitbe (legközelebbi nemzetközi repülőtér). Hvar és Brač között, ahol úgyszintén van repülőtér, naponta egyszer gyorsjárat Jelsából (5km-re), Vrboska-ból a szezonban minden nap indul kirándulóhajó Bolba.

Palmižana

Korčula

219 5 mIV-X 2,5 nmIII

ACI MARINA PALMIŽANA

HR - 21450 HvarTel.: +385 21 744 995 / Fax: +385 21 744 985e-mail: m.palmizana@aci-club.hr www.aci-club.hr

43°09,8’ N 16°23,8’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA PALMIŽANA - Elhelyezkedés: Hvar városától délre, a Sv. Klement (Szent Klement) - sziget (Paklinski otoci - Pokol-szigetek) észak-keleti részén fekvő azonos nevű öbölben.Nyitvatartás: áprilistól október végéig.Kikötés: 219 kikötőhely. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, kávézó, vizesblokk (WC és zuhanyzó), élelmiszer bolt, játszótér. Legközelebbi Töltőállomás (2,5 M) Hvar 2,5 M-re lévő Križna luka nevű városi kikötőjében.Összeköttetés:A marina a Stari Gradi kompkikötőt érintő Split - Hvar-sziget kompjárattal közelíthető meg, továbbá a partmenti járatoknak köszönhetően összeköttetésben áll Rijekával és Dubrovnikkal, valamint - Spliten keresztül - az olaszországi Anconával és Pescarával, illetve - Dubrovnikon keresztül - Barival. Hvarról kompos kirándulással juthatunk el a környező szigetekre. A nyári szezonban vízitaxi jár Palmižana és Hvar között.

159 4,5 m 10 t16

ACI MARINA KOR»ULA

HR - 20260 Korčula / Tel.:+385 20 711 661 / Fax: +385 20 711 748e-mail: m.korcula@aci-club.hr www.aci-club.hr

42°57,6’ N 17°08,4’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA KORČULA - Elhelyezkedés: Korčula szigeten, az azonos nevű várostól keletre egy kis öbölben található. A marinát északról kikötővédő gát védi.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 159 kikötőhely, 16 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. Max. 40 m hosszú megajachtokat tudnak fogadni.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, étterem, vizesblokk, mosoda, élelmiszer bolt, hajózási felszerelések boltja, fodrászat, szervizműhely, daru (10 t), személyautók részére parkoló. Töltőállomás a kikötőtől 0,5 M-re keletre, a kompkikötő mellett található. A városi kikötőben egész évben működik a vámhivatal. A marinában 13 komfortos apartmanban és 4 szobában kínálnak elszállásolást.Összeköttetés:Korčula városa - a szárazföldön keresztül elérve - a Pelješac-félszigeti Orebić városkával áll kompösszeköttetésben, ahonnan közúton lehet eljutni a Dubrovnik mellett található Ćilipi repülőtérig (130 km). Pelješácról komppal is el lehet jutni Ploče városába (Trpanj-Ploče járat). A nyári szezonban napi több járat is közlekedik Korčula városa és a Makarskai tengermelléken lévő Drvenik település között. Splitbe Korčula-szigetéről a 40 km-re lévő Vela Luka nevű helyről járnak át a kompok. Korčulát a partmenti hajójáratok kötik össze Rijekával és Dubrovnikkal, valamint Split város érintésével, az olaszországi Pescarával és Anconával, illetve Dubrovnik érintésével Barival.

350

ACI MARINA DUBROVNIK

HR - 20236 Mokošica - Dubrovnik, Na skali 2Tel.: +385 20 455 020Fax: +385 20 451 922e-mail: m.dubrovnik@aci-club.hrwww.aci-club.hr

42°40,3’ N 18°07,6’ EVHF KANAL 17

ACI MARINA DUBROVNIK - Elhelyezkedés: Komolacnál, Gruž kikötő bejáratától kb. 2 M-re, azóvárostól csupán 6 km-re.Nyitvatartás: egész évben üzemel.Kikötés: 350 kikötőhely, 140 száraz hely a parton. Minden horgonyzóhelyhez víz- és áramvételi lehetőség. Max. 60 m hosszú megajacthok fogadására alkalmas.Ellátás és szolgáltatások: Recepció, pénzváltás, vezeték nélküli Internetcsatlakozás - WLAN, söröző, snackbar pizzeriával, teniszpályák, medence, vizesblokk (WC és zuhanyzó), mosoda, szupermarket, hajózási felszerelések boltja, szervizműhely, emelődaru (60 t), személyautók részére parkoló, révkapitányság kirendeltsége. Több chartercégtől is lehet hajót bérelni. Töltőállomás a marinában, míg gázt a marina szárazföldi bejáratánál lévő benzin töltőállomáson lehet beszerezni. Gruž kikötőben egész évben vámhivatal.Összeköttetés:Dubrovnik és a Komolacban lévő marina, a közúti összeköttetésen felül - a közeli Ćilipi-Dubrovnik repülőtérnek köszönhetően - légi úton is elérhető. Szintúgy elérhető hajóval Rijekával, illetve - Split érintésével az olaszországi Anconából és Pescarából, továbbá közvetlenül Bariból. Rendszeres autóbusz összeköttetés a marina és a Gruž - kikötő, valamint az óváros között.

KIADÓ: Horvát Idegenforgalmi Közösség / A KIADÁSÉRT FELEL: Niko Bulić / SZERKESZTETTE: Slavija Jačan ObratovKONCEPCIÓ: Studio Gobbo, Grožnjan / FOTO: Sergio Gobbo, Živko Bačić (Palagruža, Jabuka) / SZÖVEG: Claudio Ugussi

DIZÁJN: Studio Gobbo / ELÖÁLLÍTÁS: Comgraf Umag / NYOMÁS: Tiskara MEIĆ Rotooffset, Zagreb 2008.Az itt szereplő információk pontosságát és az esetleges jövőbeli változásokat illetően a kiadó nem vállal felelősséget.

ww

w.h

orv

ato

rsz

ag

.hrHRVATSKA TURISTIČKA ZAJEDNICA

Iblerov trg 10/IV, p.p. 251;10000 ZAGREB, HRVATSKA Tel:+385 1 46 99 333; Fax:++3851 455 7827Internet: www.hrvatska.hrE-mail: info@htz.hr

Kroatische Zentrale für Tourismus1010 Wien, Am Hof 13, ÖsterreichTel: +43 1 585 38 84 Fax: +43 1 585 38 84 20E-mail: office@kroatien.at

Kroatische Zentrale für Tourismus60311 Frankfurt, Kaiserstrasse 23, DeutschlandTel: +49 69 23 85 350 Fax: +49 69 23 85 35 20E-mail: info@visitkroatien.de

Kroatische Zentrale für Tourismus80469 München, Rumfordstrasse 7, DeutschlandTel: +49 89 22 33 44 Fax: +49 89 22 33 77E-mail: kroatien-tourismus@t-online.de

Ente Nazionale Croato per il Turismo20122 Milano, Piazzetta Pattari 1/3, ItaliaTel: +39 02 86 45 44 97 Fax: +39 02 86 45 45 74E-mail: info@enteturismocroato.it

Ente Nazionale Croato per il Turismo00186 Roma, Via Dell’Oca 48, ItaliaTel: +39 06 32 11 0396Fax: +39 06 32 11 1462E-mail: officeroma@enteturismocroato.it

Chorvatské turistické sdružení110 00 Praha 1, Krakovská 25, Česká RepublikaTel: +420 2 2221 1812 Fax: +420 2 2221 0793E-mail: info@htz.cz; infohtz@iol.cz

Chorvátske turistické združenie821 09 Bratislava, Trenčianska 5, SlovakiaTel: +421 2 55 562 054Fax: +421 2 55 422 619E-mail: infohtz@chello.sk

Horvát Idegenforgalmi Közösség1053 Budapest, Magyar u. 36, Magyarország Tel./Fax: +36 1 266 65 05, +36 1 266 65 33E-mail: info@htz.hu

Office National Croate de Tourisme75116 Paris, 48, avenue Victor Hugo, FranceTel: +33 1 45 00 99 55 Fax: +33 1 45 00 99 56E-mail: infos.croatie@wanadoo.fr

Croatian National Tourist OfficeLondon W6 9ER, 2 Lanchesters,162-164 Fulham Palace Road, United KingdomTel: +44 208 563 79 79 Fax: +44 208 563 26 16E-mail: info@croatia-london.co.uk

Croatian National Tourist OfficeNew York 10118, 350 Fifth Avenue, Suite 4003, U.S.A.Tel:+1 212 279 8672 Fax: + 1 212 279 8683E-mail: cntony@earthlink.net

Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji 00-675 Warszawa, IPC Business Center, ul. Koszykowa 54PolskaTel: +48 22 828 51 93 Fax: +48 22 828 51 90E-mail: info@chorwacja.home.pl

Kroatiska Turistbyrån 11135 Stockholm, Kungsgatan 24, SverigeTel: +46 853 482 080Fax: +46 820 24 60E-mail: croinfo@telia.com

Kroatisch Nationaal Bureau Voor Toerisme1081 GG Amsterdam, Nijenburg 2F, NetherlandsTel: +31 20 661 64 22 Fax: +31 20 661 64 27E-mail: kroatie-info@planet.nl

Office National Croate du Tourisme 1000 Bruxelles,Vieille Halle aux Bles 38, BelgiëTel: +32 255 018 88 Fax: +32 251 381 60E-mail: info-croatia@scarlet.be

Хорвaтckoe туристическое соовщество123610 Moscow, Krasnopresnenskaya nab. 12office 1502, RussiaTel: +7 495 258 15 07 Fax: +7 495 258 15 07E-mail: HTZ@wtt.ru

Hrvaška turistična skupnost1000 Ljubljana, Gosposvetska 2, SlovenijaTel: +386 1 23 07 400 Fax: +386 1 230 74 04E-mail: hrinfo@siol.net

Kroatische Zentrale für Tourismus8004 Zürich, Badenerstrasse 332, SchweizTel: + 41 43 336 20 30Fax: +41 43 336 20 39E-mail: info@kroatien-tourismus.ch

Oficina de Turismo de Croacia28001 Madrid, Calle Claudio Coello 22, esc.B,1 °C EspañaTel.: +34 91 781 5514Fax: +34 91 431 8443E-mail: info@visitacroacia.es

Dánia, 3460 BirkerodPromóció a következő irodán keresztül:VAGABOND, Bregenrodvej 132Tel.: +45 70 266 860Fax: + 45 48 131 507E-mail: info@altomkroatien.dk