horvát nemzetiségi Önkormányzat dombóvár

Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Dombóvár

Kivonat a Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. február 24-i rendes ülésének jegyzőkönyvéből:

1/2015. (II.24.) számú határozat

a nemzetiségi önkormányzat 2014. évi költségvetésének módosításáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

1. a 2015. évi költségvetésének bevételeit és kiadásait az 1. számú melléklet szerint módosítja.

2. a 2015. évi költségvetési mérlegét a 2. számú melléklet szerint módosítja. 3. a 2015. évi előirányzat felhasználási ütemtervét a 3. számú melléklet szerint

módosítja. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök

Horvát Nemzetiségi Önkormányzat

Dombóvár Kivonat a Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. február 24-i rendes ülésének jegyzőkönyvéből:


a nemzetiségi önkormányzat 2015. évet követő három évre szóló középtávú tervéről A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29/A. §-a alapján a következőket állapítja meg: 1. Az adósságot keletkeztető ügyletekhez történő hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011. (XII. 30.) Korm. rendeletben meghatározottak szerinti saját bevételeinek 2015. évet követő három évre várható összege:

353/2011. (XII. 30.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdésének megfelelő pontja

Várható összeg évente

1. a helyi adóból és a települési adóból származó bevétel,

0,-Ft

2. az önkormányzati vagyon és az önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítéséből és hasznosításából származó bevétel,

0,-Ft

3. az osztalék, a koncessziós díj és a hozambevétel,

0,-Ft

4. a tárgyi eszköz és az immateriális jószág, részvény, részesedés, vállalat értékesítéséből vagy privatizációból származó bevétel,

0,-Ft

5. bírság-, pótlék- és díjbevétel, valamint 0,-Ft 6. a kezesség-, illetve garanciavállalással kapcsolatos megtérülés

0,-Ft

2. A Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3. § (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a 2015. évet követő három évre várható összege:

Adósságot keletkeztető ügylet és annak értéke:

Várható összeg évente

a) hitel, kölcsön felvétele, átvállalása a 0,-Ft

folyósítás, átvállalás napjától a végtörlesztés napjáig, és annak aktuális tőketartozása,

b) a számvitelről szóló törvény (a továbbiakban: Szt.) szerinti hitelviszonyt megtestesítő értékpapír forgalomba hozatala a forgalomba hozatal napjától a beváltás napjáig, kamatozó értékpapír esetén annak névértéke, egyéb értékpapír esetén annak vételára,

0,-Ft

c) váltó kibocsátása a kibocsátás napjától a beváltás napjáig, és annak a váltóval kiváltott kötelezettséggel megegyező, kamatot nem tartalmazó értéke,

0,-Ft

d) az Szt. szerint pénzügyi lízing lízingbevevői félként történő megkötése a lízing futamideje alatt, és a lízingszerződésben kikötött tőkerész hátralévő összege,

0,-Ft

e) a visszavásárlási kötelezettség kikötésével megkötött adásvételi szerződés eladói félként történő megkötése - ideértve az Szt. szerinti valódi penziós és óvadéki repóügyleteket is - a visszavásárlásig, és a kikötött visszavásárlási ár,

0,-Ft

f) a szerződésben kapott, legalább háromszázhatvanöt nap időtartamú halasztott fizetés, részletfizetés, és a még ki nem fizetett ellenérték,

0,-Ft

g) hitelintézetek által, származékos műveletek különbözeteként az Államadósság Kezelő Központ Zrt.-nél (a továbbiakban: ÁKK Zrt.) elhelyezett fedezeti betétek, és azok összege.

0,-Ft

Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a nemzetiségi önkormányzat 2015. évi költségvetéséről A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

1. a 2015. évi költségvetésének bevételeit és kiadásait az 1. számú melléklet szerint elfogadja.

2. a 2015. évi költségvetési mérlegét a 2. számú melléklet szerint elfogadja. 3. a 2015. évi előirányzat felhasználási ütemtervét a 3. számú melléklet szerint

elfogadja. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a nemzetiségi önkormányzat 2015. évi munkatervéről

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015. évi munkatervét a melléklet szerint elfogadja. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök

Mellékelt a 4/2015. (II.24.) számú határozathoz

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. évi munkaterve

2015. február:

1. A Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetésének módosítása 2. A Nemzetiségi Önkormányzat középtávú terve és 2015. évi költségvetése 3. A Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi munkaterve 4. Tájékoztató a nemzetiségi önkormányzati képviselők köztartozásmentes adózói

adatbázisba történő bejelentkezéséről 5. Tag delegálása a Helyi Szociálpolitikai Kerekasztalba 6. Beszámoló a 2014. évi feladatalapú költségvetési támogatás felhasználásáról 7. Beszámoló a Dombóvár Város Önkormányzata által 2014. évben nyújtott

költségvetési támogatás felhasználásáról 8. Dr. Gyurok János horvát nyelvű könyve kiadásának támogatása

2015. március Közmeghallgatás 2015. április:

1. A Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló zárszámadás 2. Bírósági ülnök választása 3. Beszámoló a 2014. évi feladatalapú költségvetési támogatás felhasználásáról

2015. szeptember: 1. Tájékoztató a Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi gazdálkodásának féléves helyzetéről

2015. október: 1. A Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi költségvetésének módosítása 2. A Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetési koncepciója




a nemzetiségi önkormányzati képviselők köztartozásmentes adózói adatbázisba való bejelentkezéséről

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi önkormányzati képviselők köztartozásmentes adózói adatbázisba történő bejelentkezéséről szóló tájékoztatót elfogadja. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a Helyi Szociálpolitikai Kerekasztalba a nemzetiségi önkormányzat képviseletére tag delegálásáról

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének a szociális szolgáltatásokról szóló 22/2003. (VIII.26.) önkormányzati rendelete 2. § (3) bekezdés 9. pontja alapján a Helyi Szociálpolitikai Kerekasztalba a nemzetiségi önkormányzat képviseletére Boros Gyevi Lászlót jelöli ki. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a Dombóvár Város Önkormányzata által 2014. évben nyújtott támogatás felhasználásáról

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Dombóvár Város Önkormányzata által 2014. évben nyújtott támogatás felhasználását az alábbiak szerint fogadja el: A B C D Program, projekt

megnevezése Időpont Összes költség

(Ft) Elszámolt

költség (Ft.) 1. Horvát emlékmű állítása a

Vlasic-udvarban 2014. március 29.

290.034 16.437

2. Anna-Napi Búcsú Dombóvár Szőlőhegyen

2014. július 25-26.

35.610 35.610

3. Nemzetiségek Napja 2014. december 12.

579.925 397.953

4. Összesen - - 450.000 A Képviselő-testület felkéri az elnököt a beszámoló és pénzügyi elszámolás elkészítésére és benyújtására. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a 2014. évi feladatalapú költségvetési támogatás felhasználásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi célú előirányzatokból nyújtott támogatások feltételrendszeréről és elszámolásának rendjéről szóló 428/2012. (XII.29.) Korm.rendelet 1. § (4)-(5) bekezdése alapján a 2014. évi feladatalapú költségvetési támogatás felhasználását az alábbiak szerint fogadja el: A B C D Program, projekt


(Ft) Elszámolt

költség (Ft.) 1. Nemzetiségek Napja 2014.

december 12. 579.925 46.617

2. Dombóvár horvátországi testvérvárosa, Ogulin Város Napja rendezvényén részvétel

2014. szeptember 15.

7.600 7.600

3. A Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Hét programsorozat keretében tartott Márton-Napi Liba- és Borünnepen való részvétel

2014.november 15.

3.780 3.780

4. Horvát nyelvű szentmise az adventi időszakban

2014. december

3.000 3.000

5. dr. Gyurok János Ph.D. horvát nyelvű könyvének előkészületeinek és megjelentetésének támogatása

2015. február 40.000 40.000

6. Összesen - - 100.997 Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a 2014. évi működési költségvetési támogatás felhasználásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi célú előirányzatokból nyújtott támogatások feltételrendszeréről és elszámolásának rendjéről szóló 428/2012. (XII.29.) Korm.rendelet 1. § (4)-(5) bekezdése alapján a 2014. évi működési költségvetési támogatás felhasználásáról szóló beszámolót az alábbiak szerint fogadja el: A Képviselő-testület a dombóvári települési nemzetiségi önkormányzatok 2014. december 12-én megrendezett Nemzetiségek Napja elnevezésű közös rendezvényére, valamint ahhoz kapcsolódóan a Dombóvár-Vir testvérvárosi találkozóra fordított 579.925,- Ft-ból 135.355,- Ft-ot a 2014. évi működési költségvetési támogatás terhére számol el. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




horvát nyelvű könyv megjelenésének támogatásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § g) pontjában foglalt kötelező közfeladata keretében dr. Gyurok János Ph.D. horvát nyelvű könyvének előkészületeihez és megjelentetéséhez 40.000,- Ft-ot biztosít a 2014. évi feladatalapú támogatás terhére. A képviselő-testület felhatalmazza az elnököt a kötelezettségvállalásra. Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a 2013. évi Nemzetiségek Napja rendezvényhez kapcsolódó terembérleti díj rendezéséről

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testület a 2013. december 20-án megrendezett Nemzetiségek Napja rendezvényhez kapcsolódó terembérleti díj-hátralék rendezéséről szóló megállapodást jóváhagyja és felhatalmazza az elnököt a megállapodás aláírására. A Képviselő-testület elrendeli a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ által kiállított számla kézhezvételét követően a bérleti díj 50%-ának megfelelő összeg, azaz 25.000,- Ft bérleti díj átutalását. Határidő: 2015. március 31. Felelős: elnök Dombóvár, 2015. február 24. Varga-Stadler Gábor sk. elnök


Dombóvár Kivonat a Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. április 29-i rendes ülésének jegyzőkönyvéből:

12/2015. (IV.29.) számú határozat

A nemzetiségi önkormányzat 2014. évi zárszámadásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat a 2014. évi zárszámadását az alábbiak szerint elfogadja:

1. a 2014. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót az 1. melléklet szerint elfogadja.

2. a 2014. évi vagyonkimutatásról szóló beszámolót a 2. melléklet szerint elfogadja.

3. a 2014. évi maradvány kimutatást a 3. melléklet szerint elfogadja. Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A 2015. évi belső ellenőrzési terv jóváhagyásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Dombóvár Város Önkormányzatának 459/2014. (XII.18.) Kt. határozatával jóváhagyott 2015. évi belső ellenőrzési tervnek a nemzetiségi önkormányzatra vonatkozó rendelkezésével egyetért és azt jóváhagyja. Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A Nemzetiségek Disznóvágása rendezvényről A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § f) pontjában foglalt kötelező közfeladata körében részt vett a dombóvári települési nemzetiségi önkormányzatok összefogásával 2015. február 7-én megrendezett „V. Nemzetiségek Disznóvágása” hagyományőrző nemzetiségi rendezvényen. A Képviselő-testület az elnök kötelezettségvállalását és a rendezvényre fordított 306.740,- Ft kiadást jóváhagyja. Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A Város Hete rendezvénysorozat keretében tartott megemlékezésről A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségek jogiról szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § d) és f) pontjában foglalt kötelező közfeladata körében Dombóvár várossá nyilvánításának évfordulója alkalmából szervezett Város Hete rendezvénysorozat keretében 2015. március 28-án ünnepi megemlékezést és koszorúzást tartott Franjo Vlasics horvát bán emlékművénél. A Képviselő-testület az elnök kötelezettségvállalását jóváhagyja. Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A Város Hete rendezvénysorozat keretében-szervezett „Ezerszázéves horvát-magyar kapcsolatok” című kiállításról

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testület a nemzetiségek jogiról szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § d) és f) pontjában foglalt kötelező közfeladata körében Dombóvár várossá nyilvánításának évfordulója alkalmából szervezett Város Hete rendezvénysorozat keretében a Művelődési Ház Majoros Termében Sárosác György „Ezerszázéves horvát-magyar kapcsolatok” című időszaki kiállítását megszervezte. A Képviselő-testület az elnök kiállítással és annak 2015. március 28-án tartott ünnepélyes megnyitójával kapcsolatban tett kötelezettségvállalásait jóváhagyja. Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A Város Hete rendezvénysorozat keretében tartott Dombóvár-Vir sporttalálkozóról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testület a nemzetiségek jogiról szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § d) és f) pontjában foglalt kötelező közfeladata körében, valamint a horvátországi testvérvárosi kapcsolatok ápolása önként vállalt közfeladata körében Dombóvár várossá nyilvánításának évfordulója alkalmából szervezett Város Hete rendezvénysorozaton a 2015. március 29-i „Buzánszky Jenő emléktorna” keretében megrendezte a Dombóvár-Vir sporttalálkozót. A Képviselő-testület az elnök kötelezettségvállalását jóváhagyja. Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A 2014. évi feladatalapú támogatás felhasználásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi célú előirányzatokból nyújtott támogatások feltételrendszeréről és elszámolásának rendjéről szóló 428/2012. (XII.29.) Korm.rendelet 1. § (4)-(5) bekezdése alapján a 2014. évi feladatalapú költségvetési támogatás felhasználását az alábbiak szerint fogadja el és a 8/2015. (II.24.) számú határozatát a következők szerint módosítja: A B C D Program, projekt


(Ft) Elszámolt

költség (Ft.) 1. Nemzetiségek Napja 2014.

december 12. 580.258 46.950

2. Dombóvár horvátországi testvérvárosa, Ogulin Város Napja rendezvényén részvétel

2014. szeptember 15.

7.600 7.600

3. A Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Hét programsorozat keretében tartott Márton-Napi Liba- és Borünnepen való részvétel

2014.november 15.

3.780 3.780

4. Horvát nyelvű szentmise az adventi időszakban

2014. december

3.000 3.000

5. dr. Gyurok János Ph.D. horvát nyelvű könyvének előkészületeinek és megjelentetésének támogatása

2015. február 40.000 40.000

6. Nemzetiségek Disznóvágása 2015. február7. 306.740 142.333 7. Összesen - - 243.663 Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A Közalapítvány a Pécsi Horvát Nevelésért-Oktatásért támogatásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § f) pontjában foglalt kötelező közfeladata keretében 70.000,- Ft keretet különít el a 2015. évi költségvetésében a Közalapítvány a Pécsi Horvát Nevelésért-Oktatásért (7633 Pécs, Szigeti u. 97.) alapítvány támogatására. A támogatás kizárólag a Közalapítvány programjainak és rendezvényeinek finanszírozására, továbbá a horvát nemzetiségi nevelés-oktatásra használható fel 2015. december 31. napjáig. A Képviselő-testület felhatalmazza az elnököt az elkülönített keret terhére a támogatás kifizetésére, valamint a támogatási szerződés tartalmának jóváhagyására és aláírására. Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök


Dombóvár Kivonat a Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. április 29-i rendes zárt ülésének jegyzőkönyvéből:


Bírósági ülnök választásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 éves időtartamra bírósági ülnökké választja az alábbi állampolgárt:

Farkas Attila József.

Az ülnökök megbízólevelét megválasztásukat követően az elnök adja át. Az ülnökök bírói esküt tesznek. Határidő: 2015. május 30. Felelős: Elnök Végrehajtásért felelős: Önkormányzati Iroda Dombóvár, 2015. április 29. Varga-Stadler Gábor sk. elnök

Dombóvári Horvát Nemzetiségi

Önkormányzat Kivonat a Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. szeptember 21-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből:

21/2015. (IX.21.) számú határozat

Dombóvár Város Önkormányzatának szociális szolgáltatástervezési koncepciójának véleményezéséről

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. § (7) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva az alábbi véleményt alkotja: A Képviselő-testület Dombóvár Város Önkormányzatának új szociális szolgáltatástervezési koncepcióját megismerte és azt elfogadásra javasolja. Dombóvár, 2015. szeptember 21. Varga-Stadler Gábor sk. elnök


Önkormányzat Kivonat a Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. október 20-i rendes ülésének jegyzőkönyvéből:

22/2015. (X.20.) számú határozat

a nemzetiségi önkormányzat 2015. évi költségvetésének módosításáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 3/2015. (II.24.) számú határozattal elfogadott

4. a 2015. évi költségvetésének bevételeit és kiadásait az 1. számú melléklet szerint módosítja.

5. a 2015. évi költségvetési mérlegét a 2. számú melléklet szerint módosítja. 6. a 2015. évi előirányzat felhasználási ütemtervét a 3. számú melléklet szerint

módosítja. Dombóvár, 2015. október 20. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a Dombóvár Város Önkormányzata által 2015. évben nyújtott támogatás felhasználásáról

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Dombóvár Város Önkormányzata által 2015. évben nyújtott támogatás felhasználását az alábbiak szerint fogadja el: A B C D Program, projekt


(Ft) Elszámolt

költség (Ft) 1. Város Hete

rendezvénysorozaton részvétel, Vir testvérvárosi delegáció fogadása, „Buzánszky Jenő Emléktornán” való részvétel

2015. március 23-28.

287.565 287.565

2. Ünnepi megemlékezés és koszorúzás Franjo Vlasics horvát bán emlékművénél

2015. március 28. 321.573 112.435

3. Összesen - - 400.000 A képviselő-testület felkéri az elnököt a beszámoló és pénzügyi elszámolás elkészítésére és benyújtására. Határidő: 2016. január 31. Felelős: Elnök Dombóvár, 2015. október 20. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a 2015. évi feladatalapú költségvetési támogatás felhasználásáról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi célú előirányzatokból nyújtott támogatások feltételrendszeréről és elszámolásának rendjéről szóló 428/2012. (XII.29.) Korm.rendelet 1. § (4) bekezdése alapján

1. a Város Hete rendezvénysorozat keretében Franjo Vlasics horvát bán emlékművénél tartott ünnepi megemlékezésre és koszorúzásra fordított 321.573,- Ft-ból 209.138, -Ft-ot,

2. a Város Hete rendezvénysorozat keretében a Művelődési Ház Majoros Termében Sárosác György „Ezerszázéves horvát-magyar kapcsolatok” című időszaki kiállítására fordított 53.908,- Ft kiadást

a 2015. évi feladatlapú támogatás terhére kívánja elszámolni.




a Pünkösdi Sporttalálkozóról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségek jogiról szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § d) és f) pontjában foglalt kötelező közfeladata, valamint a horvátországi testvérvárosi kapcsolatok ápolása önként vállalt közfeladata körében részt vett a horvátországi Vir testvérvárosban megrendezett Pünkösdi Sporttalálkozón. A képviselő-testület az elnök kötelezettségvállalását jóváhagyja, a sporttalálkozóra fordított 327.530,- Ft kiadást a 2015. évi feladatalapú költségvetési támogatás terhére kívánja elszámolni. Dombóvár, 2015. október 20. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a Hrvatski Glasnik hetilap előfizetéséről

A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Dombóvár Város Könyvtárában létrehozott nemzetiségi gyűjtemény állományának gyarapítása céljából a Hrvatski Glasnik horvát nyelvű hetilap egy éves előfizetésére 45.000,- Ft keretet különít el a 2015. évi feladatalapú költségvetési támogatás terhére. A képviselő-testület az elnök kötelezettségvállalását jóváhagyja. Dombóvár, 2015. október 20. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




a Dombóvár-Vir Testvérvárosi Találkozóról A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testület a nemzetiségek jogiról szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § d) és f) pontjában foglalt kötelező közfeladata, valamint a horvátországi testvérvárosi kapcsolatok ápolása önként vállalt közfeladata körében 2015. október 17-én megrendezte a Dombóvár-Vir Testvérvárosi Találkozót. A képviselő-testület az elnök kötelezettségvállalását jóváhagyja, a rendezvényre a 2015. évi költségvetése terhére 500.000,- Ft keretet különít el. Dombóvár, 2015. október 20. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




az adventi horvát nyelvű szentmiséről A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § f) pontjában foglalt kötelező közfeladata körében a Dombóvári Római Katolikus Plébánia közreműködésével gondoskodik az adventi időszakban horvát nyelvű szentmiséről. A képviselő-testület a horvát nyelvű szentmise megtartására a 2015. évi költségvetése terhére 30.000,- Ft keretet különít el, és az elnököt felhatalmazza a szükséges kötelezettségvállalásokra. Dombóvár, 2015. október 20. Varga-Stadler Gábor sk. elnök




A Nemzetiségek Napja rendezvényről A Dombóvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 115. § f) pontjában foglalt kötelező nemzetiségi közfeladata körében a dombóvári települési önkormányzatok 2015. december 18-i közös Nemzetiségek Napja elnevezésű rendezvényén részt kíván venni, a rendezvényhez horvát nemzetiségi előadók meghívásával járul hozzá. A képviselő-testület a Nemzetiségek Napja rendezvényre a 2015. évi költségvetése terhére 200.000,- Ft keretet különít el, és felhatalmazza az elnököt a szükséges kötelezettségvállalásokra. Dombóvár, 2015. október 20. Varga-Stadler Gábor sk. elnök

horvát nemzetiségi Önkormányzat dombóvár

Documents