Klingende Regenbogenfarben

23. bis 28. Juli 2013

10. internationalesjugend musikfestivalim rodachtal .de

Schu

tzge

bhr

: 2,0

0 Eu

ro

Gruworte zum 10. Internationalen Jugend-Musikfestival im Rodachtal

Musik ist ein Wunder der Schpfung, ein Traum der Menschheit. Sie berhht den Alltag und vershnt die Vlker. Diese poetischen Worte Leonard Bernsteins umschreiben auch den Geist, aus dem vor einem Jahrzehnt das Internationale Jugend-Musikfestival im Rodachtal geboren wurde.

Wenn junge Menschen und Musiker aus ganz Deutschland und Europa Ende Juli in das Rodachtal kommen, das sich mit berechtigtem Stolz als die Mitte unseres Landes und unseres Kontinents sieht, unterstreicht das die Macht der Musik: Sie kann Brcke sein zwischen Menschen, die einander sonst fremd wren, sie regt zu einem Miteinander an, wo man sonst nebeneinander her gelebt htte und sie lsst Trume wahr werden,

die vor wenigen Jahren nicht einmal getrumt wurden.Frher in einer Randlage am Eisernen Vorhang, ist das Rodachtal heute ein beliebter und weithin anerkannter Treffpunkt junger Musikerinnen und Musiker aus Ost und West. Hier musizieren junge Leute harmonisch miteinander, die ansonsten viele hundert Kilometer entfernt leben, sie lernen sich kennen und verstehen.

Mein Dank gilt allen, die sich fr dieses hochkartige Musikereignis engagieren, allen voran Herrn Oleg Dynov mit dem Bildungsinstitut fr Musik und Musiktheater, der Initiative Rodachtal mit den zugehrigen Kommunen, vor allem aber den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern.

Mein Gru gilt den jungen Knstlerinnen und Knstlern, denen ich groen Erfolg, gute Kameradschaft untereinander und prgende Erlebnisse wnsche. Allen Musikliebhabern, die sich von nah und fern auf den Weg ins Rodachtal machen, wnsche ich den unvergleichlichen Kunstgenuss, den das abwechslungsreiche Programm erwarten lsst. Viel Freude mit den ambitionierten Nachwuchstalenten, die vom 23. bis 28. Juli 2013 hier im Herzen Europas ihre Kunst zeigen!

Mit besten GrenMonika Hohlmeier, MdEP

Schirmherrin des 10. ijmf: Monika Hohlmeier, Mitglied des Europischen Parlaments

Das 10. Internationale Jugend-Musik festival im Naturraum des Rodachtales ist zu einem festen Bestandteil des kulturellen Angebotes geworden. Alljhrlich treffen sich Musiker aus ganz Europa und musizieren in mehreren Konzerten gemeinsam auf hchstem internationalen Niveau.Musik kennt keine Grenzen und dennoch ist das Festival erst durch die ffnung der Grenzen mglich geworden. Deshalb singen und musizieren junge Menschen 2013 in Ahorn, Bad Rodach, Coburg, Selach ebenso wie in Bad Colberg, Stressenhausen und Ummerstadt.Als Vorsitzender der Initiative Rodachtal gre ich Musizierende wie Gste im Rodachtal sehr herzlich. Erleben Sie die ewig junge Faszination der Musik und lassen Sie sich begeistern.

IhrHendrik Dressel1. Vorsitzender der Initiative Rodachtal

Fr mich ist das 10. Internationale Jugend-Musikfestival etwas ganz Besonderes. Als ich vor zehn Jahren mit meiner Frau zusammen das erste Festival organisierte, dachte ich von Konzert zu Konzert. Kaum zu glauben, dass wir das nun schon zum zehnten Mal schaffen. Die vielen jungen Talente, die musikalischen Sternstunden, die wir in den Konzerten erleben durften, sind fr mich auch ganz persnliche Hhepunkte. Als mein Sohn mit seinem Marimbaphon auf der Bhne stand, da war ich nicht nur als Musiker beeindruckt, sondern natrlich auch als Vater gerhrt. Und in diesem Jahr darf ich diese Rhrung als Grovater erleben, wenn beim Sigkeitenkonzert in Stressenhausen unsere beiden Enkel auftreten.

Wir haben das Festival in diesem Jahr unter den Schutzschirm des Regenbogens gestellt. Jeden berhrt ein Regenbogen, jeden berhrt Musik. Und klingende Regenbogenfarben sind so vielfltig, wie das Festival nun einmal nach

zehn Jahren ist. Da musizieren junge Musikerinnen und Musiker aus ganz Europa, gestalten gemeinsam Programme, stehen gemeinsam auf der Bhne. Sie wachsen, entwickeln sich und entscheiden sich manchmal auch fr das Leben als Musiker. Besonderes freue ich mich darber, da die musikalischen Nachwuchstalente aus der Region in diesen zehn Jahren die Chance hatten mit groartigen jungen Musikern aus ganz Europa zusammen zu musizieren, die Gelegenheit hatten und haben mit dem Orchester zu spielen oder singen. Das ist das Besondere an dem Festival. Leonhard Dering ist solch ein Begleiter unseres Festivals, der als Junge vor zehn Jahren am Klavier sa, jetzt seinen Weg als Pianist geht und whrend seines Studiums noch mal bei uns auftritt.

Auch von unseren Sponsoren, Frderern und Besuchern sind wir in all den Jahren nie im Stich gelassen worden. Sie waren bei uns, haben uns untersttzt und viele einzigartige Konzerte mit uns erlebt. Ihnen gilt mein herzlichster Dank.

Musik verbindet, insbesondere klassische Musik verbindet. Davon bin ich berzeugt. Sie verbindet uns heute ber Landesgrenzen hinweg, sie verbindet uns aber auch mit unserer Geschichte. Das sind Momente, in denen sich Himmel und Erde zu vereinen scheinen oder sich Sonne und Regen in den Farben des Regenbogens zu unvergleichlichen Momenten zusammenfgen. Ich wnsche Ihnen viele solche Momente bei unserem 10. IJMF IhrOleg Dynov

Teil I

Georges Bizet (1838-1875) Ausschnitte aus der Carmen Suite

Edward Grieg (1843-1907) aus: Peer Gynt-Suiten (Nr. 1, op. 46) Allegretto pastorale Morgenstimmung

Johannes Brahms (1833-1897)Ungarische Tnze Nr. 1, f-moll, Allegretto moltoNr. 5, f-moll, AllegroOrchestrierung: Albert Parlow

Erffnungskonzert in der Stadtkirche Ummerstadt am Dienstag, 23. Juli 2013, um 20.30 Uhr

Programm Es spielt das Junge Sinfonieorchester Berlin unter der Leitung von Andreas Schulz.

Teil II

Antonin Dvorak (1841-1904)Symphonie Nr. 9, e-moll (op. 95)Aus der neuen Welt

Programm Es musizieren ein Jazz-Ensemble aus Lettland und Triopated, ein junges Ensemble aus Belgien. Es moderiert Marcel Wagner aus Deutschland.

Junge Knstler aus zwei Lndern, junge Knstler aus zwei Kulturen, junge Knstler aus zwei Jazz-Schulenprsentieren eigene Kompositionen,variieren bekannte Themenund interpretieren Volkslieder ihrer Heimat sowie international bekannte Melodien.

Sie musizieren in ihren eigenen Ensembles, sie musizieren und impro-visieren gemeinsam und sie sind auf ihr Publikum angewiesen.

Denn sie werden mit Hilfe der Themen und Rhythmen, die ihnen das Publikum zuruft oder zuklatscht Neues und fr diesen Konzertabend Einzigartiges entstehen lassen. Hier gestaltet das Publikum das Programm mit.

Faszination klassischer Jazz in der Stadthalle Bad Rodach am Mittwoch, 24. Juli 2013, um 20.30 Uhr

Faszination Kammer- und Gesangsmusik in der Regelschule Heldburg am Donnerstag, 25. Juli 2013, um 20.30 Uhr

Teil I

Johannes Brahms (1833-1897)1. Satz aus der Sonate e-moll fr Violoncello und Klavier (op. 38)Allegro non troppoMartin Axtner (20), Violoncello Rosalie Heckel (21), Klavier Antonio Lotti (1667-1740)Gloria

Johann Michael Haydn (1773-1806)Benedictus und Alleluja Henry Purcell (1659-1695)Sound the Trumpet

Engelbert Humperdinck (1854-1921)Abendsegen aus der Oper Hnsel und Gretel

Johann Strauss, Sohn (1825-1899)An der schnen blauen DonauVokalensemble des Konzert und- Theaterchors Coburg Antoinetta Bafas (Leitung und Klavier)

Programm Es singen und spielen Martin Axtner, Rosalie Heckel, Selina Schreiner (alle Coburg), Julia Rgner (Weidhausen), der Theater- und Konzertkinderchor Coburg mit Antoinetta Bafas, Stella Piesch, Johanna Schrimpl (ebenfalls Coburg) sowie ein Klaviertrio aus der Ukraine.

Teil II

Johannes Brahms (1833-1897)zwei Lieder: Feldeinsamkeit (op. 86 Nr. 2) Text: H. AllmersWie Melodien (0p. 105) Text: Klaus GrothStella Piesch (17), MezzosopranJohanna Schrimpl (15), Klavier

Hugo Wolf (1860-1903)zwei Lieder: Verborgenheit Text: E. Mricke Wiegenlied im Sommer Text: R. ReinickSelina Schreiner (17), SopranJulia Rgner (16), Klavier

Joseph Haydn (1732-1809)Trio es -moll Sonata Jacobs Dream fr Klavier, Violine und CelloAndante (cantabile)Allegro (ben moderato)

Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)Klaviertrio Nr. 1 d-moll (op. 49) 1. Satz: Molto allegro et agitatoKlaviertrio aus der Ukraine:Alex Kanke (15), KlavierTaras Zdanyuk (14), ViolineArsen Pakholyuk (16), Violoncello

Klavier-Gala im Foyer der HUK Coburg auf der Bertelsdorfer Hhe am Freitag, 26. Juli 2013, um 20.30 Uhr

Programm Es musizieren Giovanni Antonio Gromek (Selb), Daniel Nemes und Vass Bence (Ungarn), Jonas Stark (Saarlouis), Leonhard Dering (Coburg/ Frankfurt am Main) sowie das Junge Sinfonieorchester Berlin unter der Leitung von Andreas Schulz.

Teil I

Joseph Haydn (1732-1809) Fantasie C-Dur (Hob. XVII/4)Giovanni Antonio Gromek (12 Jahre), Klavier

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Sonata in D fr Klavier vierhndig (KV 381; KV. 123a) AllegroAndanteAllegro molto

Joseph Haydn (1732-1809)Serenade aus Streichquartett (op. 3, Nr. 5) arr. fr Klavier vierhndig

Johann Hummel (1778-1837)Galopp fr Klavier Russische Schlittenpost (op.337) Claude Debussy (1862-1918)Petite Suite 1: En Bateau

Edvard Grieg (1843-1907)Peer-Gynt Suite Nr. 1 (op. 46: IV.) In der Halle des BergknigsDaniel Nemes (14) und Vass Bence (15)

Frdric Chopin (1810-1849)Etde op. 10 Nr. 3

Maurice Ravel (1810-1937)aus Mirroirs: Oiseaux Tristes

Franz Liszt (1811-1918)aus Venezia e Napoli: TarantellaJonas Stark (16), Klavier

Teil II

Sergei Rachmaninow (1873-1943)Konzert fr Klavier und Orchester Nr. 2, op. 18 in c-moll. ModeratoAdagio sostenutoAllegro scherzandoLeonhard Dering (21), KlavierJunges Sinfonieorchester Berlin

Sigkeitenkonzert im Kulturstadel Stressenhausen am Samstag, 27. Juli 2013, um 15 Uhr

Teil I

Japanisches Volkslied: Die rote LibelleDeutsches Volkslied: Die Nachtigall Russisches Volkslied: Ein Lcheln Hanako Schatz (4), Sopran

Carl Webster (1883-1945) Scherzo Robert Schumann (1810-1856)Zwei Grenadiere" Klara Grel (9), Violoncello Julia Rgner (16), Klavier

Francois-Joseph Gossek (1734-1829) Gavotte Charles Dancla (1817-1907) Variationen ber ein Thema von Bellini fr Violine und Klavier Op. 89 Nr. 3Josef Schatz (6), Violine

Joseph Haydn (1732-1809)Sonate fr Klavier D-DurPeter Tschaikowski (1840-1893)aus Kinderalbum: Walzer Mazurka KamarinskajaYou Wei Liu (7), Klavier

Teil II

Francesco Maria Veracini (1685-1750)Largo fis-moll Joseph Hector Fiocco (1703-1741)Allegro G-DurWarwara Wasiliewa (9), Violine Julia Rgner (16), Klavier Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Sehnsucht nach dem Frhling Franz Schubert (1797-1828) Wiegenlied Laetizia-Sophie Herdin (7), Sopran Georg-Friedrich Hndel (1685-1759)Sonate E-Dur HWV373Adagio cantabileAllegroLargoAllegro non troppoWarwara Wasiliewa (9), Violine Julia Rgner (16), Klavier

Programm Es musizieren die Jngsten des diesjhrigen Festivals: Hanako Schatz (Wuppertal) und Laetizia-Sophie Herdin (Coburg) singen, Klara Grel (Coburg) spielt auf ihrem Violoncello, die Pianistinnen Julia Rgner und You Wei Liu (Weidhausen) treten auf und Josef Schatz (Wuppertal) sowie Warwara Wasiliewa (Ukraine) geigen.

Selach Open Air-Gala Junge Klassik in der Altstadt am Samstag, 27. Juli 2013, um 21.30 Uhr

Programm Es musizieren Warwara Wasiliewa (Ukraine), Sascha Then (Coburg), Harry Gilfillan (London), Stella Piesch (Coburg), Mario Grnkorn (Berlin), Andrii Gnatjuk, Alina Synelnykova (beide Ukraine), Gastdirigent Alexan-der Schewtschuk (Ukraine) sowie das Junge Sinfonieorchester Berlin unter der Leitung von Andreas Schulz. Es moderiert Christian Limpert.

Teil I

Georg Philipp Telemann (1681-1767)Konzert fr Violine und Orchester und Violine G-Dur (TWV 51:G8) PrestoAndanteAllegroWarwara Wasiliewa (9 Jahre), Violine Giuseppe Giordani (1751-1798)Caro mio ben

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Arie des Cerubino Voi che sapeteaus der Oper Die Hochzeit des FigaroSascha Then (13 Jahre), Sopran

Robert Schumann (1810-1856)Konzert fr Violoncello und Orchester a-moll (op. 129)in drei Stzen: Nicht zu schnellLangsam Sehr lebhaft Harry Gilfillan (16 Jahre), VioloncelloGastdirigent Alexander Schewtschuk

Teil II

Gioacchino Rossini (1792-1868)Ouvertre aus der Oper LItaliana in Algeri

Christoph Willibald Gluck (1714-1787)Arie des Orpheus aus der Oper Orpheus und EurydikeStella Piesch (17 Jahre), Mezzosopran

Johann Nepomuk Hummel (1778-1837) Konzert fr Trompete u. Orchester E-Dur Allegro con spiritoAndanteRondoMario Grnkorn (24 Jahre), Trompete

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Arie des Leporello aus der Oper Don Giovanni

Gioacchino Rossini (1792-1868)Arie des Basilio La calugna aus der Oper Barbiero de SeviliaAndrii Gnatjuk, Bass

George Gershwin (1898-1937)Duett der Porgy und Bess aus der Oper Porgy and BessAlina Synelnykova (28 Jahre), SopranAndrii Gnatjuk, Bassdas Junge Sinfonieorchester Berlin unter der Leitung von Andreas Schulz

Abschlusskonzert in der evangelischen Kirche Ahorn am Sonntag, 28. Juli 2013 um 15 Uhr

Teil I

Giuseppe Sammartini (1693-1750) Concerto in F-Dur fr Sopranblockflte, Streicher und Basso Continuo in zwei Stzen: Allegro und Siciliano Giovanni Antonio Gromek (12) Blockflte Luigi Boccherini (1743-1805)Concerto Nr. 9 in B- Dur (G.482) fr Violoncello und OrchesterGrutzmacher Ausgabe Allegro moderatoAndantino graziosoRondo. AllegroHarry Gilfillan (16), Violoncello

Programm Es musizieren Giovanni Antonio Gromek (Selb), Harry Gilfillan (London), Alina Synelnykova, Mikhaylo Hnatyuk und Andrii Gnatjuk (Ukraine), der Konzert- und Theaterchor Coburg unter der Leitung von Antoinetta Bafas sowie das Junge Sonfonieorchester Berlin unter der Leitung von Andreas Schulz.

Teil II

Charles Gounod (1818-1893)Messe Solennelle en lhonneur de Sainte-Cecile fr drei Solostimmen, Chor, Orchester und OrgelKyrieGloriaCredo OffertoireSanctusBenedictusAgnus DeiDomine SalvamAlina Synelnykova (28) Sopran, Mikhaylo Gnatyuk (25), Tenor, Andrii Hnatjuk, Bass, Konzert- und Theaterchor Coburg, Junges Sinfonieorchester Berlin

Die Ensembles

Das Klaviertrio des Kiewer Nikolai-Lysenko-Musikinternats besteht aus drei jungen Schlern: Alex Kanke (Klavier), Taras Zdanyuk (Violine) und Arsen Pakholyuk (Violoncello). Sie besuchen die 8. und 9. Klasse. Das Trio wurde vor vier Jahren gegrndet.

Whrend dieser Zeit haben die jungen Musiker sich so hervorragend aufeinander eingespielt, dass sie selbst die Werke groer Meister, wie von Weber, Haydn, Rachmaninov und Schostakowitsch meisterlich interpretieren.

Klaviertrio

Die Ensembles

Das Junge Sinfonieorchester Ber-lin wurde von dem Pianisten und Dirigenten Andreas Schulz im Mrz 2010 gegrndet. Die Musiker sind Studenten der Universitt der Knste, der Hochschule fr Musik Hanns Eisler und Abiturienten des Bach-Gymnasiums in Berlin. Selbst noch auf dem Wege zu einer professionellen

Karriere, frdert das aufstrebende Orchester bereits jetzt den Nach-wuchs. Nach erfolgreichen Konzerten im Grndungsjahr folgen bis heute weitere interessante Konzerte sowohl mit hochbegabten jungen als auch international renommierten Solisten. Auch eine Fusion Klassik-Pop ist in Vorbereitung.

das Junge Sinfonieorchester Berlin

Der Dirigent und Pianist Andreas Schulz wurde 1982 in Alma-Ata in Kasachstan geboren. Er studierte an der Hochschule fr Musik Hanns Eisler Berlin bei Prof. Galina Iwanzowa und legte sein Diplom 2009 ab. Schulz ist als Pianist mehrfacher internationaler Preistrger. Seit 2010 ist Andreas Schulz Lehrbeauftragter an der Hochschule fr Musik Franz Liszt in Weimar, an der Musikschule Paul Hindemith in Berlin und seit 2011 an der Hochschule fr Musik und Theater in Rostock. Schulz ist seit Jahren ein gefragter Korrepetitor bei Meisterkursen und konzertiert regelmig als Solist und Kammermusikpartner in ganz Europa. Den zweiten Schwerpunkt seines musikalischen Lebens bildet das Dirigieren. So grndete er im Februar 2010 das Junge Sinfonieorchester Berlin, mit dem er schon in ganz Deutschland konzertierte. Er und sein Orchester sind seit Jahren Stammgste im Rodachtal.

Andreas Schulz, Dirigent

Die Ensembles

Aus dem im Jahr 1997 gegrnde-ten Kinderchor des Landestheaters Coburg hat sich im Jahr 2000 der selbststndige Theater- und Kon-zertkinderchor Coburg e.V. unter der Leitung von Antoinetta Bafas entwickelt. In der 15-jhrigen Ge-schichte der Chores wirkten die 40 bis 60 Kinder regelmig bei zahl-reichen kulturellen Veranstaltungen in der Region mit. Auftritte beim Bayerischen Rundfunk sowie eigene Aufnahmen fr Bayern 1 machten den Chor berregional bekannt. Zwei Konzertreisen im Jahr 2006 und 2008 fhrten den Chor nach sterreich und Tschechien. Besondere Hhe-punkte fr die jungen Sngerinnen und Snger sind Musical-Auffh-rungen. Im Jahr 2009 prsentierte der Chor Oliver als Mehrgenerati-onenprojekt mit 130 Mitwirkenden vor insgesamt 3500 Zuschauern im Coburger Kongresshaus.

Theater- und Konzertkinderchor Coburg

Antoinetta Bafas Chorleiterin

Antoinetta Bafas wurde in Bulgarien geboren und studierte von 1984 bis 1990 an der staatlichen Musikaka-demie in Sofia Chordirigieren und Musikwissenschaft. Im Jahr 2000 grndete sie den Theater- und Konzert-kinderchor Coburg, den sie bis heute leitet. Seit 2003 unterrichtet sie und tritt selbst als Pianistin auf. Im Jahr 2005 grndete sie den Erwachsenen-chor Unerhrt, den sie auch leitet.

Alexander Schewtschuk absolvierte das Rimski-Korsakow-Konservatorium in Leningrad. Im Jahr 1992 begann seine Karriere als Dirigent beim Kammerorchester der Philharmonie Tschernigow in der Ukraine. Seit 1996 leitet Schewtschuk das Stdtische Symphonieorchester in Tschernigow.

Im Februar 2011 wurde der einfhlsame Dirigent zum Leiter des Musikzentrums des Militrs der Ukraine ernannt. Internationale Konzertttigkeiten fhrten ihn 1998 nach Memmingen und in den Jahren 2007 und 2008 mit dem Jugendsymphonieorchester der staatlichen Tschernigower Rewutzki Musikakademie zum Internationalen Jugend-Musikfestival im Rodachtal. Damals motivierte der ausgezeichnete Pdagoge sein junges Orchester zu musikalischen Hchstleitungen und erntete Beifallssturm um Beifallssturm.

Alexander Schewtschuk Gastdirigent

Andreas Schulz, Dirigent

Die lettische Jazzmusiker sind allesamt Studenten der Musikakademie in der Hafenstadt Venspils. Bis 2007 war diese Musikakademie rein klassisch aufgebaut. Erst dann wurde die Abteilung fr Jazz und Popmusik gegrndet. In diesem Ensemble spielen sechs Studenten aus dem 4. und 6. Semester unter dem Leiter und Dozenten der Musikakademie, Sergejs Somiks. Somiks spielt als Gitarrist und

Pianist selbst mit und komponierte fr sein Ensemble zahlreiche Stcke. Mit ihm musizieren Sallija Taucus (Gesang), Edvards Grieze (Gesang und Tasteninstrumente), Rihards Goba (Gitarre), Zane Aipure (Saxophon), Ilmars Priede (Gitarre und Bass) sowie Pauls Kierpe (Schlagzeug). Das Repertoire umfasst verschiedene Bearbeitungen von Volksliedern und eigene Kompositionen.

Lettisches Jazz-Ensemble

Triopated ist das Projekt dreier junger und kreativer Musiker, die sich von verschiedenen Musikkulturen beeinflussen und inspirieren lassen. Triopated, das sind Hendrik Lasure (Klavier und Keyboards), Soet Kempeneer (Bassgitarre) und Joram Bemelmans (Violine). Die drei 14- und 15-Jhrigen begegneten sich erstmals im Juli 2012 bei einem zwanglosen Treffen von Musikern aller Stilrichtungen mit dem Titel The dissipated Orchestra. Neben allen Proben und nchtlichen Parties bei dieser Probenwoche musizierten und improvisierten die drei in jeder freien Minute gemeinsam. So wurde Triopated geboren.Egor Doubay ist ein siebzehnjhriger belgischer Tenor- und Sopransaxofonist und studiert an der kniglichen Hochschule in Antwerpen bei Tom van Dyik, Bart Borremans und Kurt van Herck. Auerdem besuchte er zahlreiche Meisterkurse. Als Jazz-Solist gewann er schon mehrere Preise und spielt in zahlreichen Ensembles und Bands mit. Immer wieder ist Egor auch mit Triopated zu hren.

Triopated

Die Musiker

Dniel Nemes & Vass Bence (Klavier vierhndig)

Seit seinem 5. Lebensjahr beschftigt sich der 1998 geborene Daniel an der staatlichen Musikschule seiner Heimat-stadt Kaposvr mit Musik. Er spielt seit neun Jahren Klavier bei Nagy Gabriella, aber auch Gitarre und Schlagzeug und interessiert sich sehr fr Musiktheorie. Seine Schwerpunkte liegen auf der Kam-mermusik und im Jazz. Musik studieren will Daniel nicht. Zu vielfltig sind seine Interessen. Aber seine Leidenschaft wird sie immer bleiben. Sein Partner, Vass Bence, ist ein Jahr lter und spielt seit der ersten Grundschulklas-se Klavier. So blickt der junge Knstler ebenfalls bereits auf neun Jahre inten-sive musikalische Arbeit zurck. Seine Entwicklung wurde durch mehrere Lehrer geprgt (Varga Lvia, Antalfai Ott, Nagy Gabriella, Kutin Majnay Judit). Vass ar-beitet sehr fleiig, auch wenn das neben dem Gymnasium eine echte Herausfor-derung bedeutet. Er hat auf zahlreichen Wettbewerben und Auftritten in Ungarn sein Talent vorfhren knnen. Auch er sieht seine berufliche Zukunft nicht im musikalischen Bereich.

Leonhard Dering (Klavier)

Leonhard wurde 1991 geboren und von seinem 6. Lebensjahr an von der Pianistin Prof. Alla Schatz unterrichtet. Mit zwlf Jahren gab er sein Konzert-debt. Von 2011 an studiert er in der renommierten Meisterklasse Klavier bei Prof. Lev Natochenny und in der Korre-petitionsklasse bei Prof. Eugen Wang-ler an der Hochschule fr Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main. Klavier- und Kammermusikabende fhrten ihn in zahlreiche Stdte in ganz Deutschland sowie nach sterreich, Tschechien und in die Ukraine. Leonhard Dering gab sein Orchesterdebt mit 13 Jahren als Solist des Prager Studenten-orchesters. Seitdem war er Solist zahl-reicher Orchester aus ganz Europa und konzertierte unter anderem mit dem Jugendsinfonieorchester Europera, dem Jugendsinfonieorchester Ober-franken, dem Sinfonieorchesters der Musikakademie Tschernigow und mit dem Sinfonieorchester des Musikkollegs Brest und spielte Klavierkonzerte von Beethoven, Grieg und Chopin. Leonhard ist Preistrger des Bundeswettbewerbs Jugend musiziert und regelmiger Gast des Internationalen Jugend-Musikfestivals im Rodachtal. Fr seine pianistischen Leistungen wurde er mit dem Frderpreis der Stadt Coburg aus-gezeichnet. Leonhard Dering ist Stipen-diat der Deutschen Johann-Strauss-Gesellschaft und seit 2012 Stipendiat des Internationalen Lyceum-Club.

Martin Axtner (Violoncello)

Martin Axtner wurde am 9. April 1993 in Kulmbach geboren. Und stets bewegte ihn die Musik. Seit dem Schuljahr 2011/12 lernt Martin an der Berufsfachschule fr Musik Oberfran-ken in Kronach und erhlt so Cello-Unterricht bei Tinh Thuy Lutz. Beim ijmf ist Martin Axtner zum ersten Mal zu hren.

Die Musiker

Harry Gilfillan (Violoncello)

Harry Gilfillan wurde 1997 geboren und begann mit sieben Jahren Cello zu spielen. Ein Jahr spter sicherte er sich dank seines auergewhnlichen Talents und Eifers einen der begehrten Pltze am Yehudi-Menuhin-Institut. Auch seine drei Schwestern besuchten brigens diese Elite-Schule fr musikalisch Hochbegabte. Alexander Boyarsky unterrichtete Harry am Londoner Royal College of Music von 2007 bis 2011. Nach seinem Abschluss besuchte der junge Knstler Meister-klassen und Seminare bei renom-mierten Lehrern wie Fran Helmerson, Alban Gerhardt, Philippe Muller, Hannah Roberts und Jens Peter Maintz. Harry Gilfillan spielte bereits mit Orchestern aus Deutschland, Indonesien und England. Ein Hhe-punkt seiner jungen Karriere waren Auftritte in Kapstadt und Johannes-burg in South Africas Last Night of the Proms. Einladungen aus vielen Lndern folgten, und im vergangenen Jahr lud ihn Anne Sophie Mutter bei einem Besuch in London ein, fr sie zu spielen. brigens ist Harry ein ausgezeichneter Tennisspieler.

Andrii Gnatjuk (Bass)

Andrii Gnatjuk ist 25 Jahre alt und wurde in der Ukraine in der Stadt Uman geboren. Im Jahr 2006 hat er die Musikakade-mie in Uman im Fach Chordirigent absolviert. Im selben Jahr gewann er den internationalen Gesangswettbe-werb in Kiew und war 2007 Preistr-ger des Wettbewerbes Hoffnung in Baku in Aserbeidschan. Im Jahr 2011 legte er sein Diplom als Solosnger an der Nationalen Tschaikowski Musikakademie der Ukraine ab. Von 2009 bis 2012 arbeitete Andrii als Solist an der Staatlichen Philharmonie der Ukraine in Kiew. 2012 sang er an der Nationa-loper in Paris. Sein Repertoire beinhaltet die Partien aus den Opern von Mozert, Puccini, Tschaikowski oder Rossini sowie Basspartien aus der Kirchenmusik und Monografien aus dem Kunst und Volksliedgut.

Mikhaylo Hnatyuk (Tenor)

Mikhaylo Hnatyuk wurde am 22. April 1988 geboren. Von 1994 bis 2004 besuchte er die Mittelschule in der Stadt Kahowka in der Ukraine und begann anschlieend Sologesang zu studieren. 2003 blitzte sein auerge-whnliches Knnen erstmals auf, als er mit 15 Jahren den landesweiten ukrainischen Gesangswettbewerb gewann. 2007 schloss er ab und studierte sogleich weiter. Im Jahr 2012 legte er schlielich sein Diplom als Opernsnger an der Tschaikowski-Musikakademie in Kiew ab. Neben-bei sang er 2009 und 2010 immer wieder als Solist am Kiewer National-operettenhaus und gastierte mit groen Tenorpartien an Opernhusen in Charkow und Kiew.

Die Musiker

Giovanni Antonio Gromek (Blockflte und Klavier)

Giovanni Antonio Gromek wurde am 2. Oktober 2000 in Selb geboren und besucht die 6. Klasse des Walter-Gropius-Gymnasiums in Selb. Von 2008 bis 2011 war er Klavierschler von Prof. Alla Schatz. Im Juni 2008 erhielt Giovanni acht Preise beim internationalen Klavierwettbewerb Podium junger Pianisten in Mn-chen. Im Januar 2010 gewann er den 1. Preis im internationalen Klavier-wettbewerb in Grlitz-Zgorzelec. Sowohl 2011 als auch 2012 bekam Giovanni 1. Preise auf Landesebene bei Jugend musiziert mit beiden Instrumenten. Im Januar 2011 erhielt er den Sonderpreis des Deutschen Tonknstlerverbandes Hochfranken in der Solowertung Klavier beim 48. Wettbewerb Jugend musiziert. Seit September 2012 erhlt er Fltenun-terricht bei Andreas Wolf. Am Klavier wird er von Prof. Wolfgang Dberlein unterrichtet.

Mario Grnkorn (Trompete)

Mario Grnkorn wurde 1989 in einer Musikerfamilie geboren und erhielt im Alter von sieben Jahren seinen ersten Klavierunterricht. 2001 begann er mit dem Trompetenspiel bei Andrs Verpe-lti und spter bei Viktor Wein. 2006 wurde Mario Mitglied des Landesju-gendorchesters Berlin und der Jungen Philharmonie Brandenburg, mit der ihn Konzertreisen u.a. nach China, Indien und Malta fhrten. Nach dem Abitur am Beethoven-Gymnasium Berlin begann er sein Trompeten-Studium bei Prof. Malte Burba und Norbert Haas an der Hochschule fr Musik Mainz. In der Spielzeit 2010/11 arbeitete Mario als Substitut beim Philharmonischen Staatsorchester Mainz. Als Aushilfe spielt er u.a. an der Deutschen Oper Berlin, im Sinfonieorchester Osnabrck, an der Staatsoper Berlin, bei Berlin Sinfonietta und in der Kammersinfo-nie Berlin. Rege kammermusikalische Aktivitten kommen noch hinzu. Seit 2012 studiert Mario Grnkorn an der Hochschule fr Musik Hanns Eisler in Berlin bei Prof. William Forman und Matthias Khnle.

Klara Grel (Violoncello)

Klara Grel wurde am 2. Dezember 2003 in eine Musikerfamilie hineinge-boren. 2007 begann sie zunchst mit Geigenunterricht, stieg aber im Jahr 2009 auf Cello um. Seit 2012 erhlt Klara Cellounterricht im BIMM bei der Cellistin und Mitglied des Orchesters Landestheaters Coburg Renate Kubisch. Klara hat bereits an verschiedenen Schlerkonzerten und Vorspielen erfolgreich teilgenommen.

Die Musiker

Laetizia-Sophie Herdin (Gesang)

Laetizia-Sophie Herdin wurde am 19. August 2005 geboren und begann im Februar 2011 am BIMM bei Professo-rin Alla Schatz Klavier zu spielen. Schon nach kurzer Zeit trat sie bei Schlervorspielen und kleinen Konzerten auf. Erst seit diesem Februar singt Laetizia unter der Anleitung von Oleg Dynov, ebenfalls am BIMM. Im vergangenen Jahr applaudierte sie beim Jugend-Musik-festival noch anderen jungen Knst-lern. Dieses Jahr ist sie zum ersten Mal auf der Bhne dabei und freut sich nicht nur riesig auf ihren Auftritt, sondern auch darauf, die anderen Musiker zu hren.

Stella Piesch (Mezzosopran)

Stella Piesch, geboren am 13. Juni 1996 in Kronach, besucht derzeit das Gymnasium Alexandrinum Coburg, wo sie vorausichtlich 2014 ihr Abitur mit Hauptfach Musik ablegen wird. Ihre musikalische Laufbahn begann mit Klavierunterricht whrend der Grundschulschulzeit. Seit 2009 nimmt Piesch an einer Gesangsausbildung bei Oleg Dynov am BIMM teil. Seitdem hat sich Stellas Interesse an der klassischen Musik intensiviert und sie liebugelt damit, auch ihre berufliche Zukunft der Musik zu widmen. Um sich darber klar zu werden, in welchem Genre sie spter Fu fassen will, besuchte sie 2013 einen Musicalworkshop in Hamburg und nahm 2012 an einem einw-chigen Meisterkurs ihres Gesangsleh-rers Oleg Dynov teil. Des Weiteren tritt die junge Mezzosopranistin regelmig im Landkreis auf und begeistert auch bei Konzerten in der Schule.

Rosalie Heckel (Klavier)

Rosalie Heckel wurde am 25. Februar 1992 in Coburg geboren. Seit ihrem siebten Lebensjahr erhlt sie Klavier-unterricht bei Prof. Alla Schatz und war mehrmals Preistrgerin beim Wettbewerb Jugend musiziert, sowohl mit Klavier als auch mit ihrem zweiten Instrument, der Geige. Zurzeit besucht sie die 2. Klasse der Berufs-fachschule fr Musik Oberfranken in Kronach mit dem Hauptfach Klavier.

Die Musiker

Hanako Schatz (Gesang)

Hanako Schatz wurde am 5. Juni 2009 in Wuppertal in einer Musiker-familie geboren.Die groe Zuneigung zum Gesang entdeckten die Eltern bei ihr bereits im Alter von zwei Jahren.Mit drei Jahren hatte Hanako ihren ersten ffentlichen Auftritt mit der Arie der Bastiene aus der Mozarts Oper Bastien und Bastiene.

Josef Schatz (Violine)

Josef Schatz wurde am 23. Juli 2007 in Wuppertal geboren. Beide Eltern sind Geiger.Sie sind sowohl Mitglieder des Sinfo-nieorchesters Wuppertal als auch als Kammermusiker ttig. Kein Wunder, dass Josef auch Geige spielen wollte. Seinen ersten Unterricht erhielt Josef bei seinem Vater im Alter von drei Jahren. Bereits ein Jahr spter hatte er seinen ersten ffentlichen Auftritt mit Werken von Mozart und Beethoven.

Julia Rgner (Klavier)

Die 16- jhrige Schlerin wohnt in Weidhausen und besucht das musische Gymnasium Albertinum in Coburg. Bereits mit zwei Jahren wollte sie unbedingt Klavier spielen und erfreute ihre Familie am Heiligen Abend mit ihrem ersten Weihnachtslied. Mit fnf Jahren nahm sie zum ersten Mal bei Jugend musiziert in der Klasse Klavier Solo teil und bekam gleich einen ersten Preis. Daraufhin war es ihr grter Wunsch, einen eigenen Flgel zu besitzen und sie sparte jeden Cent dafr. Mit acht Jahren wechselte sie zur Klavierprofessorin Alla Schatz an das BIMM, bei der sie bis heute begeisterte Schlerin ist. Mit neun Jahren konnte sie sich dann mit Untersttzung ihrer Groeltern ihren Flgel-Traum erfllen. Jedes Jahr erreicht sie bei Jugend musiziert auf Regional- bzw. Landesebene Preise in den Klassen Klavier Solo, Duo und Begleitung.

y

Die Musiker

Selina Schreiner (Sopran)

Selina Schreiner wurde am 25. Juli 1995 in Coburg geboren. Ihre Leidenschaft zu Gesang und Schauspiel zeigte sich schon sehr frh. Bereits mit vier Jahren nahm sie das erste Mal bei einem Casting fr eine Kindermusiksendung im Fernsehen teil. Mit neun Jahren sang sie im Theater- und Konzertkinderchor Coburg. Sie hatte auerdem vier Jahre Ballettunterricht. Seit 2005 erhlt sie Gesangsunterricht im Bildungsinstitut fr Musik und Musiktheater bei Oleg Dynov. In den vergangenen Jahren konnte sie in verschiedenen Konzerten mit ihrer klaren Sopranstimme immer wieder ihr Publikum begeistern. 2010 gab sie ihr Debt beim Jugend-Musik-festival im Rodachtal. Selina schreibt im nchsten Jahr ihre Abiturprfungen und mchte danach Gesang studieren.

Johanna Schrimpl (Klavier)

Johanna Schrimpl wurde am 1. August 1997 in Coburg geboren und besucht derzeit die 9. Klasse des musischen Gymnasiums Albertinum. Seit ihrem 9. Lebensjahr erhlt sie Klavierunter-richt beim Konzertpianisten Christian Reissinger am Bildungsinstitut fr Mu-sik und Musiktheater. Einzeln und ge-meinsam mit ihrem Bruder berzeugte sie schon bei mehreren Auftritten. 2011 erhielt sie einen 1. Preis beim Regional-wettbewerb Jugend musiziert. Bereits im vergangenen Jahr war Johanna beim Internationalen Jugend-Musikfestival im Gala-Konzert zu hren.

Jonas Stark (Klavier)

Der 16-jhrige Jonas Stark wurde am 8. Juli 1998 in Saarlouis geboren und besucht nach den Ferien die 12. Klasse des Gymnasiums und wird 2014 seine Abiturprfungen ablegen. Seit seinem fnften Lebensjahr erhlt er Klavierun-terricht bei Jelena Semenenko in Leb-ach. Von Beginn an beteiligte sich Jonas regelmig am Wettbewerb Jugend musiziert und erhielt mehrfach Erste Preise mit Hchstpunktzahl auf Regio-nal- und Landesebene. Auf internatio-naler Ebene wurde Jonas 2006 beim 6. Mnchener Klavierpodium der Jugend mit mehreren Preisen ausgezeichnet. Davon angespornt beteiligte er sich 2009 beim Concours Musical de France in Paris und erhielt dort den 1. Preis. 2010 wurde der junge Pianist beim II. Internationalen Rachmaninov- Kla-vierwettbewerb in Frankfurt am Main mit dem 2. Preis ausgezeichnet. Ende 2012 nahm Jonas am Nachwuchswett-bewerb fr junge Pianisten in Trier teil und erhielt dort den 1. Preis. Beim ijmf war er schon mehrmals zu hren.

Die Musiker

Sascha Then (Gesang)

Sascha Then wurde am 8. April 2000 in Coburg geboren und besucht die dortige Rudolf-Steiner-Schule. Bei Auftritten des Coburger Knabenchors Cantate war Sascha von 2008 bis 2010 des fteren als Solist zu hren und singt heute noch im Theater- und Konzertkinderchor Coburg. Seit 2011 nimmt Sascha Gesangsunterricht und Stimmbildung bei dem Opern- und Konzertsnger Oleg Dynov am BIMM. Hier wird er auerdem von der Konzertpianistin Prof. Alla Schatz am Klavier unterrichtet. Bei zahlreichen Konzerten begeisterte Sascha sein Publikum mit seiner klaren Sopran-Stimme. Im Mrz diesen Jahres nahm Sascha erfolgreich als Solist bei der Matinee "Jugend spielt fr Jugend" im Landestheater Coburg teil. Sein Debt beim IJMF gab Sascha im letzten Jahr mit Auftritten in der HUK sowie in Selach.

Alina Synelnykova (Gesang)

Die 28 Jahre alte Sngerin wurde in Sewastopol in der Ukraine geboren und spielte zunchst Klavier an der stdtischen Musikschule ihres Heimat-ortes, wo sie ihre Liebe zum Gesang entdeckte. 2006 absolvierte sie die Tschaikowski-Musikakademie in Kiew im Fach klassischer Gesang und arbeitete schon whrend ihres Studiums als Solosngerin. 2011 beendete sie ihr Studium im Fach Sologesang. Ihr Repertoire beinhaltet sowohl die groe Opernpartien von Tschaikowski oder Puccini als auch Monografien von Kunstliedern und Sopranpartien in groen Messen von Bach, Hndel, Haydn und Mendels-sohn-Bartholdy.

Warwara Wasiliewa (Violine)

Warwara Wasiliewa wurde am 23. Okto-ber 2003 in Kiew (Ukraine) geboren. Sie begann mit fnf Jahren an der Musik-schule in Kiew Geige spielen zu lernen und setzte ihre Ausbildung am Kiewer Nikolai-Lysenko-Musikinternat bei einem bekannten Knstler der Ukraine, Konzertmeister des Academic Sympho-ny Orchestra der Nationalen Philhar-monie der Ukraine, Vadim Borisov, fort. Warwara gewann den ersten Leonid-Kogan-Violinenwettbewerb in der Ukraine und in diesem Jahr den 1. Preis beim 6. Internationalen Wettbewerb fr Junge Geiger Bravo in belgischen Namyur.

Moderation Dank an

Marcel Wagner (Moderator)

Was ich mache, ist Vokal-Comedy, sagt Marcel Wagner ber sich selbst. Allein auf der Bhne versteht es der Knstler, viele andere Stimmen, bekannte und unbekannte, erklin-gen zu lassen. Beim Jazz-Konzert im Ro dachtal prsentiert Wagner Musik zum Lachen, Staunen und Genieen, mal komponiert, mal improvisiert, mal auf Zuruf aus dem Publikum, mal spontan intoniert. Wagner wurde in Dordrecht in den Niederlanden geboren und wuchs auf als Kind einer Tnzerin und eines Regisseurs in Mnchen, Bad Kreuznach, Bruchsal, Lneburg, Gieen, Krefeld, Stuttgart, Bremen, Kln, Hattingen an der Ruhr und Bad Rodach. Und er ist noch lan-ge nicht am Ziel: Ich wachse immer noch, blo nicht mehr uerlich, sagt er. Wer noch mehr erfahren will, be-suche die www.marcelwagnerseite.de.

You Wei Liu (Klavier)

You Wei Liu wurde am 11. Juni 2005 in Berlin geboren. Seit 2006 lebt sie in Coburg. In Ketschendorf brachte sie gerade ihr erstes Schuljahr hinter sich. Im Oktober 2010 erhielt You Wei ihren ersten Klavierunterricht bei Professorin Alla Schatz am Bildungs-institut fr Musik und Musiktheater Weitramsdorf. Letztes Jahr hat sie groe Begeisterung beim Festival-Publikum im Gala-Konzert in der HUK Coburg ausgelst. Sie ist brigens auch Teilnehmerin des Jahreskonzerts junger Talente 2012 im Riesensaal des Schlosses Ehrenburg.

KartenvorverkaufKarten zu den Konzerten knnen Sie bei Silvia Tauss in der Stadt Selach bestellen. Sie erreichen sie unter der Telefonnr.: (09569) 9225-40 oder per e-mail untersilvia.tauss@sesslach.de

Die Vorverkaufsstellen:Tourist-Information Coburg Tel. (09651) 898000

Neue Presse Coburg Tickethotline: (01803) 395450* *0,09 /min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Minute

Gste-Information Bad Colberg-HeldburgTel. (036871) 20159

Gste-Information Bad RodachTel. (09564) 1550

Zweilndermuseum Rodachtal in StreufdorfTel. (036875) 50651

Gsteinformation Straufhain Tel. (036875) 657921

Das detaillierte Veranstaltungsprogramm finden Sie unter www.ijmf.de

Touristische Informationen zum Rodachtal sowie viele Ausflugtipps finden Sie unter www.rodachtal.info

Veranstalter:Bildungsinstitut fr Musik und Musiktheater Am Hhnerberg 14, 96479 Weitramsdorf, Tel. (09567) 981094, Fax (09567) 981095 email: ol.dynov@googlemail.com Internet: www.bimm.info

zusammen mit der Initiative Rodachtal e.V.

Name, Vorname:

Strae, Nr.:

PLZ, Ort:

Telefon:

E-Mail:

Ermigte Preise gelten fr Schler, Auszubildende, Studenten, Behinderte mit gltigem Ausweis sowie Kurgste mit einer gltigen Kurkarte oder Besitzer einer Neue Presse Card. Stets gilt: Freier Ein-tritt fr Kinder bis 13 Jahre in Begleitung von einem Erwachsenen.

Ihre Bestellung knnen Sie per Post senden oder auch faxen an die Faxnummer (09569) 98 08 08

23.7. Erffnungskonzert, Ummerstadt 16,-/14,-

24.7. Klassischer Jazz, Stadthalle Bad Rodach 16,-/14,-

25.7. Faszination Kammer- u. Gesangsmusik, Heldburg 16,-/14,-

26.7. Klavier-Gala, HUK Coburg 18,-/16,-

27.7. Sigkeiten-Konzert, Stressenhausen 14,-/12,-

27.7. Open-Air-Gala, Junge Klassik, Selach 18,-/16,-

28.7. Abschlusskonzert, Kirche Ahorn 16,-/14,-

ijmfAbo 50,- fr 4 Konzerte

Stadt SelachSilvia TaussM

arktplatz 98

96145 Selach

B 89Hildburghausen

B 303

B 279

B 4

B 4

A 73

Thringen

Bayern

Tambach Ahorn

Coburg

Bad Rodach

Stressenhausen

Bad Colberg

Westhsn.

Weitramsdorf

Heldburg

Rodach

Rodach

Selach

Kaltenbrunn

4

7

3

1

5

6

2

Strauf hain

Itzgrund

Bad Colberg Heldburg

Ummerstadt

Dienstag, 23. Juli 201320.30 Uhr Stadtkirche Ummerstadt

Erffnungskonzert

Mittwoch, 24. Juli 201320.30 Uhr Stadthalle Bad Rodach

Faszination Klassischer Jazz

Freitag, 26. Juli 201320.30 Uhr Foyer der HUK Coburg auf der Bertelsdorfer Hhe

Klavier-Gala

Samstag, 27. Juli 201315.00 Uhr Kulturstadel Stressenhausen

Sigkeiten-Konzert Hier musizieren die Jngsten

Samstag, 27. Juli 201321.30 Uhr Selach Open-Air-Gala

Junge Klassik in der Altstadt

Sonntag, 28. Juli 201315.00 Uhr Evangelische Kirche Ahorn

Feierliches Abschlusskonzert

1

4

5

6

7

2

3

Donnerstag, 25. Juli 201320.30 Uhr Regelschule Heldburg

Faszination Kammer- und Gesangsmusik