il green public procurement: uno strumento strategico per ... · strumento stra xq·hfrq rategico...

DIREZIONE GENERALE ENERGIA

Il Green Public Procurement: uno strumento strategico per il rilancio di

bl Puenrel GI

mrecuic Probl

no : utenm

st

bl Puenrel GIra stntomerust

mrecuic Problr il regico petra

no : utenm di cionilar il r

Som

omari

MEANO

P OIZAFREP ASSEREMIL P DNOAI

MIIMIN ................................I C RI ERIT

MMB I

NEO ................................................................A ................................................................D NANEOIZA SELNAOIZ

................................................................IALTNEIBMA M ADIMNII

................................................................................................................................

SIQUACIGLU EIRDEVIT................................................................

IATTTOAD ................................

MB

...................................................................................................................................

I IALTTALNEIBAMRI ETIRC........................................................................

........................................................................

............................... 3.... 5

........ 814

cilbu

2

Pn

eerGlI

3

Prefazione

Con il GPP (Green Public Procurement) la Pubblica Amministrazione diventa protagonista di una strategia di sviluppo sostenibile. La stessa Commissione europea assegna al GPP un ruolo di carattere strategico per le politiche di sostenibilità ambientale, sociale ed economica.

Grazie al GPP le Pubbliche Amministrazioni possono:

influenzare il mercato, le imprese, i prodotti e i servizi, favorendo in generale la diffusione della innovazione tecnologica ed in particolare il raggiungimento di obiettivi di miglioramento ambientale;

favorirenergia, ecc.);

consapevolezza ambientale da parte dei consumatori;

promuovere lo sviluppo della filiera produttiva legata ai GPP e quindi la nascita e la crescita di imprese verdi e la moltiplicazione di green jobs.

zzazione dei consumi e una loro migliore contabilizzazione. In tal modo, in aggiunta ai risultati ambientali, è possibile conseguire importanti risultati economici.

darà la possibilità a tutte le Pubbliche Amministrazioni di varare una politica di GPP omogenea e coordinata a livello nazionale.

Per questi motivi, considero il GPP tra gli strumenti prioritari nello sviluppo di produzione e consumo sostenibili, atta ad

4

Il G

reen

Pub

lic

affrontare le principali sfide ambientali che abbiamo di fonte a livello planetario. Tra queste, quella principale che riguarda il clima e che sarà oggetto della Cop 21 che si terrà a Parigi.

Infatti, tdella temperatura globale al di sotto dei 2°C e al tempo stesso mitigare gli effetti dei cambiamenti climatici, le iniziative promosse e attuate dalla Pubblica Amministrazione nelle proprie politiche di acquisto, possono conseguire importanti risultati sia per gli

sia per quelli indiretti che tali azioni inducono nei sistemi produttivi e sul modello di consumi.

Sono convinto che una politica di cambiamento, che parte da un comportamento esemplare e virtuoso del settore pubblico, sia indispensabile per raggiungere gli obiettivi che come Paese ci siamo prefissati in tema di riduzione del consumo delle risorse naturali, di riduzione delle emissioni inquinanti e, più in generale, di tutela di quel bene prezioso

Gian Luca Galletti

merP

assem

iglisonCl Nertaenivdi dio,nddo,moondpoiliorrimigglior

impotaQuesricaind

naboisLi deoopeuro iglie r l e a tta sabaa iia omonce

earrezzarzzziizallierredi ado rrado ggrn iin maa uneoorrolavvordi isttipo

ioneztasimpocalae chitàiorpre trle e r

0002o zramel d , neUniopiù a, zza, neenosconcasullla

iomoncea tta isccierreccraunaliialesoccieonsiionoecerreooriioggigggaag

noaziztterar oervov, :

è i seaopeurne po obmicdinaea vva iivttiiitttipeommpecnun on clenibiileeenibisosta ciic

ale

oiettivobldeela icca eiovvinu

1 e,ch

pr

ntegillentia ticsercinnol'ulse nzacesnocoleinibesosta ticserce,sorisrelle dofilo pril

avisluncia ticserce chionezcupaoc

e

,

nt ec;ionezavinno

omonectitipeompiù ce e derpiù ve,

e eruovompr omonece onesicolacaisorvfa

laulstaasabiaomonec

ottoste efficienpiù iaom;avtiti

ido sstaltoaun n coiaomele iaocsicaomonec

o servaavttra

i dttaatrSi pe,tichelipoae le iaocs

e ch,ionezcupaocleiaaleitorrter ;

i 7dioneefinizdla

e chi iosizmbai iettivobi razzlieari do dttenmerpe

iemba teresto quSu le.ant

e onesicolacaisorvfa

cio ocrppaappun noaocinvntemeaneaormpntecoe

ssai dtatenUElaoenrter

ele iaocs,icaomonec

ioneefinizdallato arintegomonecine dori di iettivobu saguiduolo run e umer

elle dioneico,om

lacaalasu

pele aale glob

n beello,qu

sensl taIn

o uppilvslo e ravntiincerte.bienma

rolte vpiù e efinito,dn

ndpoisri ditàsscenelao,s

aico omonecedle aale iocso

umenocdi neto maichiar

ientambanze geesige llae ernd

leiandmoello vlia ggotepr,

iettivobestique erei,opeuredliionaaliznati umen

.

e erngiuggaaggre lintaali obi glis

o dengg

èi iettivei, allladeell

i iettivobun ceis

atzzanigorotitpeomc

o olacostevuoomprnto itacrme

tunitàrpooponistega, citsigloa, viat

.iro

mitilo ntmeeleuno , irliomigio nde ntseonc

aleoninazrent .

rpetunitàunsiraovrtrpeealeon

o unìnsbe, etanmitvitutodprma estsialent

riavanto passun spei

uindiq,n ènovittleeso nteumrst o

omcidano alitio v etep

iao tt

uindi, un ,hec

sulere

5

1

.

6

Il G

reen

Pub

lic

consumatori possono avere nel promuovere e incentivare le nuove tecnologie e il loro migliore utilizzo.

Va ricordato in proposito che la possibilità di successo di una politica industriale basata è legata alla sua capacità di affermarsi rapidamente sul mercato. In

sostanza, per la promozione della innovazione, forse ancor più della disponibilità di

mercato, ripagando rapidamente chi investe in ricerca e sviluppo.

Anche in questo senso il Green Public Procurement ha un ruolo fondamentale, soprattutunitaria, così come indicato ne .

Il GPP assume sempre più un ruolo rilevante nelle politiche della Commissione europea, dopo aver [COM (2008) 397] del 2008, è stato confermato come uno dei pilastri della Strategia Europa 2020, Infatti, la Comunicazione [COM (2011) 571] risorse , e la produzione

degli appalti pubbli . Anche la recente Comunicazione [COM (2014) 398]

Questa attenzione ha avuto una forte conferma nel percorso che ha portato, dopo un intenso lavoro di confronto, alla revisione delle direttive sugli appalti pubblici2 emanate nel 2004 (direttiva 17 e 18), che ha visto un rilevante approfondimento delle modalità con cui considerare i criteri ambientali (e sociali) negli appalti pubblici.

La principale novità giuridic al tema del o e stazioni appaltanti, devono

valutare vari elementi di costo oltre a quello di aggiudicazione sostenuto dalla stessa stazione appaltante. Tra tali costi sono esplicitamente citati i costi sostenuti da altri utenti,

manutenzione, i costi relativi al fine vita, come i costi di raccolta e di riciclaggio, i costi imputati a esternalità ambientali legate ai prodotti, servizi o lavori nel corso del ciclo di vita quali, ad esempio, i costi delle emissioni di gas a effetto serra e di altre sostanze

mbiamenti climatici.

Tale impianto normativo fornisce pertanto elementi giuridici a supporto di un approccio agli appalti pubblici mirato a valorizzare molto più incisivamente la qualità, specie quella ambientale, e le ricadute in termini di risparmio di risorse finanziarie pubbliche e private (i

2 Vedi in particolare la Direttiva 2014/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 26 febbraio 2014 sugli appalti pubblici; inoltre, la direttiva 2014/23/UE sulle concessioni e la direttiva 2014/25/UE, relative a particolari servizi.

7

costi di riciclaggio, i costi per cure sanitarie) che tale qualità ambientale determina nel corso di esercizi finanziari futuri, presso altri centri di spesa e nel sistema socio-economico nel suo complesso.

tanza del GPP non deve comunque essere considerata solo in relazione al tema della riduzione degli impatti ambientali dei sistemi produttivi e dei consumi, ma deve essere valutata anche dal punto di vista, ben più ampio, della promozione di comportamenti virtuosi delle amministrazioni pubbliche e delle aziende produttive,

zan

guselanoiz

iuqcailg

o taovvrppaMl Daal Dd el d

diln co minisinteretorece ilpra01el 3102 3.

e ilpraapr11el dle iarteminis 2008

ellad6211ammco,1

2008 us, iorggantemeaivesscc

e legg

to,naior

e nseguirco

pr

sn co,glie slintaiembi aiettivoblig

paisre fficienzaE

ifirei dioneuzidR

edioneidR

li

terminiseti recdi ivsuccesstoimeniferi rdgici teatrs ov,

aturnae sorisi rdmio rpa

peolorellade otti odprutiiu

iostaioneised

vv

tà

,liiater taenimbai itercrei doervov :

icolosirpe

los

lita rpe

edo usioneuzidR

irpenze ostasionesisemed

MACCA ellednoiportar,

e losco

olte vliaalirnegeioni zicadin

ocprelle di sfae serivd

daolte

euredoc

I MCA sesenti prgià

zaerdnsicoovuttiodpr

ientambai itercrianoapirisi ltradaoto carmeulsesenti

chioni zicaindle ionezo.

ae rfica

ette etichellaalli tivelarliientae ltr tecnioni ztaumenocd

elladnogoenovrpe ch

forle iasntelmeientaalmemba

uffiaicologectàliaqui dette ichetecn goente ti tensesi

te aessinterti rpa sel d

cilbu

e niturfor

liciauffininogoe rettos

3 etrecDI

.mww://wptth

rm nositatciilaaliertsinimertniiet

l/ianigaag/ptie.tenibmani.m - onaip -

gpdelotisldailicabicarson

- enoizda - elanoizan -il- ppg - nap - pg

del allaale tenibmaoertsiniM

pp

8

Pn

eerGlIanigagp :

9

Per la gestione del PAN GPP presenza di rappresentanti di vari Ministeri, della Consip, delle Regioni e di alcune strutture tecniche (ISPRA, ARPA, ENEA).

,

Per la definizione dei CAM vengono attivati specifici gruppi di lavoro con i soggetti interessati.

Sino ad oggi sono stati adottati i CAM per i seguenti prodotti / servizi4:

arredi, tessili, (DM 25/2/2011, G.U. n. 64 del 19.3.2011); ristorazione collettiva (DM 25/7/2011, G.U. n. 220 del 21.9.2011); serramenti esterni (DM 25/7/2011, G.U. n. 220 del 21.9.2011); servizi energetici per gli edifici, (DM 7/3/2012 G.U. n.74 del 28.3.2012); acquisizione veicoli per il trasporto su strada, (DM 8/5/2012 G.U. n. 129 del

05.6.2012); servizi e prodotti di pulizia (DM 24/5/2012 G.U. n. 142 del 20.6.2012 );

G.U. n. 159 del 10.7.2012); carta per copia (DM 4/4/2013 G.U. n.102 del 3.5.2013) (revisione CAM 2009); servizio verde pubblico (DM 13/12/2013 G.U. n. 13 del 17/01/2014 ); IT (computer, stampanti, ecc..) (revisione) (DM 13/12/2013 G.U. n.13 del

17/01/2014); revisione illuminazione pubblica (DM 23/12/2013 G.U. Supplemento ordinario

al - Serie generale) (revisione CAM 2011); servizio rifiuti urbani (DM 13/2/2014 G.U. n. 58 del 11/03/2014 ); cartucce per stampanti (DM 13/2/2014 G.U. n. 58 del 11/03/2014); urbano (DM 05/2/2015 G.U. n. 50 del 02/03/2015).

Mentre sono in corso le attività per predisporre i seguenti CAM:

costruzione e manutenzione strade; costruzione e manutenzione edifici; servizi di pulizia e sanificazione in ambienti ospedalieri; ausili per

Sono, inoltre, in via di revisione i CAM per gli arredi per ufficio e per i prodotti tessili.

4 biente alla pagina: http://www.minambiente.it/pagina/criteri-vigore

10

Il G

reen

Pub

lic

noleggio, leasing e acquisto di veicoli e autobus, obbligatoria ai sensi della normativa di recepimento della Direttiva 2009/33/UE, relativa alla promozione dei veicoli puliti e a basso consumo energetico nel trasporto su strada.

Per gli appalti sopra soglia delle categorie di beni e servizi con le quali si può perseguire ne dei CAM rappresenta, per

la Pubblica Acomportamento esemplare previsto

ambientali e produttive, ha proposto una norma collegata all ultima legge di stabilità (A.S.1676), in cui viene rafforzato il ruolo del GPP, rendendolo obbligatorio per alcune categorie di prodotti e parzialmente obbligatorio per altre. Tale norma contiene peraltro anche un articolo Consumo e Produzione Sostenibili

degli standard da questo previsti come obiettivi di riferimento per la P.A., sarà possibile

pubblica.

Si pensi ad esempio ai risultati, in termini di risparmio energetico ed economico, derivanti

può stimare partendo dai dati contenuti nei seguenti inazione pubblica:

Situazione attuale (anno 2011 valori arrotondati)5

Consumi energetici dei comuni italiani per illuminazione pubblica (anno 2011)

6.260.000.000 kWh/anno

Costo energia

Costo manutenzione

5 Dati Ancitel e Terna.

11

Situazione stimata dopo la sostituzione di tutti gli apparati (lampade ed impianti) dei punti luce dei comuni italiani6

Consumi energetici 3.950.000.000 kWh/anno

Costo energia

Costo manutenzione

Risparmio energia 2.629.000.000 kWh/anno

Risparmio monetario complessivo

Minori emissioni di CO2 2.690 tonnellate/anno

Stime analoghe possono essere effettuate relativamente ai consumi energetici delle attrezzature fornitura dei servizi energetici agli edifici o, per altri aspetti ambientali, in relazione agli

Il contributo dei CAM nello sviluppo di economie circolari.

I CAM rappresentano uno strumento propulsivo di iniziative volte allo sviluppo di economie circolari, come si riscontra dal contenuto della Comunicazione [COM (2014) 398] 7.

Tale atto di indirizzo progettazione dei prodotti, sottolinea la a

sistemi di raccolta differenziata che contengano al minimo i costi di riciclaggio e riutilizzo e indica di incoraggiare i consumatori a orientarsi verso servizi di noleggio, prestito o

Ciascuna di queste indicazioni è colta nei CAM che forniscono elementi di eco progettazione e mirano a rendere altre politiche, come quella della gestione dei rifiuti urbani, e le altre scelte della P.A., coerenti con gli elementi di eco progettazione dagli stessi previsti.

Nel caso della valorizzazione del ciclo dei rifiuti, focus della citata Comunicazione, i CAM sul servizio di raccolta dei rifiuti urbani prevedono un sistema di raccolta che migliora la qualità della raccolta differenziata e consente la riduzione dei costi del loro recupero e della loro reimmissione nei cicli produttivi. 6 Si stimano circa 11,5 milioni di punti luce (nella stima si sono assunti miglioramenti che vanno dal 28% al 42%

7 Comunicazione [COM(2014) 398] finale.

12

Il G

reen

Pub

lic

Coerentemente, altri CAM favoriscono una domanda di prodotti realizzati con materiali derivati dal trattamento e il recupero dei rifiuti (materiali riciclati), quali quelli relativi agli articoli di arredo urbano, al servizio di gestcome fertilizzante del terreno, del compost, ovvero di ciò che deriva dal trattamento dei

mentre altri, come il documento di CAM per le forniture di cartucce di toner e a getto di

preparazione per il riutilizzo delle cartucce esauste e la riduzione del quantitativo di cartucce da smaltire.

Peraltro, CAM per le forniture di cartucce di stampanti favorisce tutti

anno fa, in Italia erano circa 3.000. La mancatrigenerate di qualità, ha penalizzato il settore, che ha risentito della concorrenza, spesso sleale, di produttori di paesi del sud est asiatico che immettono sul mercato nazionale prodotti clonati, contraffatti o dei falsi rigenerati a prezzi inferiori rispetto ai costi di produzione di un prodotto rigenerato di qualità fabbricato in Italia.

In via generale, va sottolineato che i CAM hanno prescrizioni complementari e sinergiche. La loro applicazione congiunta consente di attuare simultaneamente le diverse indicazioni richiamate in tutte le Comunicazioni della Commissione europea che trattano di politiche e azioni ambientali.

Criteri etico sociali

Non secondaria, per risvolti non solo etici e sociali, ma anche economici, è la guida per

Amministrazione. , contenuto, che può essere adattato a specifiche peculiarità settoriali, permetterà di

controllo della qualità ambientale dei sistemi produttivi, riducendo così anche la concorrenza sleale di merci prodotte grazie a scarse verifiche sulle condizioni lavorative e sulle emissioni inquinanti delle produzioni.

Si consideri che sulla scia di questo documento, così come di altri CAM, sono stati sviluppati sistemi di verifica ed etichettautili a promuove la concorrenza basata su profili di qualità ambientale e sociale e la conoscenza, da parte del consumatore, di tali caratteristiche di qualità invisibili nel prodotto finale.

osilucCon

un i dfine Al

oni

fferaceefficaedo pidarun

tichelipoeste qui di srmaffer

nti eterminado nnaras,tiche

nipiai

un i dfine Al

io,itorrterti. aessinterchioni egR

Rlai indquttraioni,egR

ioni ztasle

fferaceefficaedo pidarun

in e rolgeinvcoi do dagrin è to,osioprpesto quA ti.

o onsi se ch ensl aal tin e ssmognaomRamiliEioneegRpe,ionezao lorlao servattr

itorrtero lorel dntiltapapaap

l

tichelipoeste qui di srmaffer

eropgli i tuttitàndofoprin ntoaque rlanaalaegsleuti

o:sen temine dor(in imapr,timauleagn a lu 02glio

zcalippaunao ttonmerpe ioneionizao ndniugacoio,itor

nti eterminado nnaras,tiche

ipri toraer ogsi ltraaltrgli e ti avado driguaratto fagiàrSaioneegRlale) arpotem

.augliPioneegRal,41 Quesin PGPel dtaticolaraioneallaolte ivrionezmafori d

nipiai

ttigeogggeellequ

,naegdteQuesetuttin ,A..Pa

ioni zan coulsesenti pr

to,scquiai dectcitàpacaapa

i solumiglior

ncoeionezinformai dioni ioitorrterul .

to, elle quo ip sonCmecoellanavtiaeropednicaec

to.caeri mdioni zi solu

n noolgoinvcoe chto onfr

emso nnarasonsspoe chioni,egRelle d

tionesgee ioneuztrsco

nocoei toraeropgli i tuttno

nti tarimpopiùe prem cee laie zagro,on mao loruna

eterminad,argai di ndbaei dervi taivpri torarpeo

mici no

liaalintrceeiorggaaggereterminaleo ser

trinisAmmimpoonnarva

ipostarunaàerivrra,ionezatrtti effenti tarimpo

ncoiposta

sonn,

isolo s

afogrrafiiogrblliBiibl

isprrisp,eaoprropeu

pttp:ht

ttp:ht

fi

nt

a:iia:f

:e tte enmaivttivetttisp

www.minambieent///www.minambiep:://ttp:

invvieenvu//ea.eoprropuurecce///ep:://ttp:

/gppnaiinaaggi/p.itt/pent - iquuiac

pp/ggppntt/gmeentonnmerroniir

i-

allaelllddel momC

sttiiist -i dirrdieervve

eonissim

fia

pttp:ht

ossipè e ovddov

.iafaafiogrralliogribb

invvieenvu//ea.eoprropuur.ecc.ee///ep:://tp:

apggioraaggiormallae rre aiccarricasccaile bossi

pp/ggppntt/gmeentonnmerroniir

e,zionattaenmuumoccuddocallallleddee tte rrta

il erreaollaictticrrtapinallaasegnsi

iddio estto ttest

13

I

AiretirCI

ilatneibmA

iminiMi

moiaonoprP

ambieiretiCr

dintesisunao i seguitdmo

irpemiminiialntambie

itattoda

tterarcahenuti cntecoei d

oniazortsirdio izivrsel i

ti.ottadaAM Cinoaziztter

oceon urnitorfforea vittell

dia ur

etarrde ial

paiipalincciiincprriI

chi itercrI rpparo ons

escrprminime

irantmei

iallinttalambieentirrieertteiitrriccrpali

umenocdesto qui de viaavchte enlminciparti pesentar

cerpele nti adriguarioni izescrntameliate arerdi dminime

to umen:ad

lintuaalicee chi r

iglitovsiorterulio izverse urmisnti.melia

gee austicasplain e iglilaaliqulaulsioni zicaindi ior

scenelaulse io dai ditàsecprslo e ruridrrpee

nti.

ettageeldtàlierottadido ec

boebdgicabiolouzodprientambaollantrcozicaindmei ne

gion

odprade raiverdnobo,gica ostenibile,scaspe

impai rminoaioni uzori dioni uzodpr,lintaali

);DOP,(IGPtaollautie ertascquiadaionez

uttitofrorotti odprnù,mendbeli

ioneuzostenibile,

ttiimpaigineor

erazzliutilicoutti

appléhcchrrcPeer

,liientaalimbagnpaomccae razizlorav

nti,meli

li arrli ciicpplli

e rticolarpain ,ioni zicaindadti agn

le locaale aienzenovprlae rpetandomrè

e srpeliegdle i erivd

giontasznfeco

nze geesigzicaindoziomprcatifirce

e ndavbee liagionpesi dnome(ate ionaz

igieniconze - ie);rnitaasnti adriguarioni z

ionesiffudlae e onoziccaintrrlaulsioni zca

nnocifichepe

lai dione

tàbiliiacc

nti,meliamoi dini dorsesponrè

mba liientaalinoo,ltraaltrrperallati lega

.uolisei d

ichetecnL

rpetaandaomccarè melioagrae rettosIl i. tivmoimpaliegglid%03el dbile aabile ini, ivslesmpcoliatotti azzbilintacoo onsn nonaitàtilferelladioneuzidr

ioneltii diche

i serivde rntameti timpai, cuinlielqule aturna

i d

ichetecne Lntmeaevvlla

ritaevdazazofizeutr

ionezcaificidaei ticidspe

imenerepd

ionezavlticoi dichetri ossompro nt

ibuintrcoioterule r enomfeni r

cque ale eldionezauscao,enrterel dionencnointetici,snti azzitilfer.uolisei dtàliaaliquelladto imen

cilbu

i de mite atr

o ncosibuii di eni deadti ailhénc

imenerepd

ciplinaisdI

.uolisei dtàliaaliquelladto imen

bioloioneuzodupridirciplina

14

Pn

eerGlI

agicbiolo

imich pee chuzodpri d

menoicaindedicolose rpee chlacouttitofrorioneuz

i dtomen noe

,arerssgarpeci rme

ticalogisallate legaiasionaznainterioni ztarimpo

e elldticai dlinaali

ettaomrmpcontoaquerPdi todmedti isevprnoettomma

escimentore erssnebe

terei ditàtilferalnoettatecnoozlaadriguarnto

aliegglido ntmeaevllai dgici,bioloi rciplinaisdi ad

e zenfererintnocontisargae le aturnaescimentoltraerP.linimalaliegglid

talitai di idi d

i. enrteri ,iatecnlinimaan nogici,n coilnocoilo,ltri d

ate arerdioni uzodprto iportar

gnpaomccale iazeness

adrguaalvase michinad

oli,fa

e tivelariasi, rntamelia,Infine.arersin ioni

ionezelarallneelemo ltraun o,ntmeagn

cuii d ntocoertenpoottose rettosun e ra

eicheomonec ientambatcitalloltrè,

e llaalle e mcoi d

o tenelemrpentoato spon onliaali

ie

monsucodè intesisitaebdn nove uttafrnsentecoAM,C

nze tasoslitai di uidseri dumate luaslarpeoso nnansucoIltito.sgentemeita

simpo,liaaligiontasaurderiri dnsente ioni siseme rurd

i dnze e s,naumai dmonsul neto si dioni

oli,evorvfaavle iaale itorrtere raicurssapeto uaegguada

enovpratcitaallaalle oltrè,nti,melialiegglid elloqu

guai dginermaun icolo.graagre uttorodprilrpe

nzaieeni dello

o gnaagndguaicolo.

ntdameiffiafff


unai d

rv targento iizivrel so dent


cai dminimaotaqu

da urtniorfforo eritiro dit

e tuccrca

ecuctracid

vuoti

ivprertoni dtàliaqudellaque rcatifienid

meattiveffeionezaraepprcai duoti v

icolose rpenze ostasi di ivnaaamptasi de esar

.liiginaaliorotti odprei ntemeaivtteffee se

ttiaadienteenovprntemettuaeffeo ziztiliurilrpeioneceneète,usesatucce rca

aune alogana

erPuna

i ditàvttiu stattuao irassce

appléhcchrrcPeer

incipaprIl ue eggue srpe

AM,Cesti

liarrliciicpplli

le ntaiembaficio nebele incipaservattra

AM, itai dello è

i se ch

ch

vuoti.

l

cai duoti vvuoti

rpeaierfiliò Cuoti. v

zzliutii maiempre eresso.triosinch

ceneète,usesatucce rca

ienzaenovprelladisrtaerccai dnsentecoiò rtingueisd

l aal io roprptauitrsco,taazertoni di erlvpoi ditaiemp

o.

o irassce

eidienzaer aun

i dfinei do er

AM,Cestiquchotti odpr

ti, auperecr(sicarcaisdcoo ngaenvpetucce rca

ostaselle dvi essnnco

AM, ritaevi dello què cilmenaffae eresso onsspoe ch

itirneincenocafinisin o nnani oge chntacoi(s

tmansuco i cacir 9 onmilimitliaLnti).amptasrpeoltricolose,rpenzeosta

vaffa,liientambai ggntaaggav

n

e che re tcilmenn io aliItain i di on

mit e ionzaiaeoltre cisorv

15

vi essnnco

ioni izndco

vaffa,liientambai ggntaaggav

orvlaavi rpeaezzricusi dioni

e cisorv

itora e

16

Il G

reen

Pub

lic

la capacità di resa e di stampa consente di evitare sprechi di carta ed energia.

Oltre a tali vantaggi ambientali, è opportuno considerare i benefici di tipo economico (una cartuccia rigenerata da

metà di quelle originali). In Italia, a differenza degli altri paesi, vi è una scarsa propensione ad acquistare cartucce rigenerate (la quota di mercato di

cartucce rigenerate è pari al 5%, contro una media europea del 35% e del 45% negli USA). Seguire le indicazioni di questo documento, dunque, significa riconoscerne il valore, contribuendo a diffondere e tutelare iniziative imprenditoriali di preparazione per il riutilizzo.

I principali criteri ambientali

documento è tutelare il patrimonio forestale, valorizzando il recupero di cellulosa derivante principalmente da raccolta differenziata. Nella premessa si invita a far uso di carta conforme ai CAM, riciclata ovvero con un contenuto minimo di fibre riciclate pari al 70%. La

sensi del PAN GPP, se non riciclata, deve comunque provenire da foreste o terreni forestali gestiti in maniera sostenibile, ovvero in modo tale da consentire di mantenere la biodiversità, la produttività, la capacità di rinnovazione e la vitalità dei territori forestali. Tale cellulosa non deve essere sottoposta a processi di sbiancamento che prevedano

pericolose.

Perché applicarli

acquisto di carta più virtuoso, specie se conforme a tutti i criteri Ecolabel, etichetta ecologica europea che prevede anche diversi limiti di emissioni di inquinanti e di gas a effetto serra nei cicli di produzione; contribuirà alla riduzione

azioni per la tutela del patrimonio forestale

ambieiretiCr

ligrpemiminiialntambie

utazzertatdiituisqacli

ortteled eehcirtteleeur

ehcion


pei itercrI

dati amirogotti odpr

ioni sisem


ezzttraidi tscquiagli rpe

utiitavlae rtaumenamitlito,scquiai dtto geoggge

ca coi e ruridre ticheus

e turaezz

ei dleutie le ramit

minsuco

ioni sisemtici geeren

iguarntoaquce amptase ritaevda

ca coe uride ticheusi.ranzifinae unqude

turiachecrappale adriguatenAMCi e,ltrnoi,iaopc

ra,tarcai dhi ecprse

nsucoi. reP

rpee turo ondtene ruridr

appléhcchrrcPeer

i d nseguircoae ndpoisr

ioni ztasle ativmarno

tica

rlciicpplli li ar i l

geerenmi rpaisre nseguirogso onscui blighi obgli ai sensi anti,ltaaaltappaioni

efficieni diatermain lifinai gli

e tici tte geoggge

aelldazefficien

tivelarAM Cae ertonnoconisfor

ermitali gli

rpe ionazar

nutontecoto suitucce rcai de niturfore llaallo tivliTao.hiostrinci dtto geioni zicaind,aessemprin ,no

liaaliientmbatti impagli hencaodpri die ortegcale a

gli anerazzliaali ti.scqui

el nnutoi dtucce

M AClirpeioni allnehee otti od

ticageeren

cio uffirpeeci ibilsspoi ranzifinaerene spes

e rtascquia

.lifinai usgli ne

enrM,ACi amernfococio eserglineaspesi die omonecminoaie zagri, ivuccessssscenelarpetichegeer

te,aerigenrtucce rca

àerdeni cizeseri rminoi ditàsi d

nome

e rtascquiapeisrtose sco

te,aerigenrtucce rca.liiginalore llaalltto pe

nome


I i itercr

itàibilsspoie ortegca

ti atrenncco


i de vaavichliientaalimba

aivsesclue razzliutii de chnati, etergendi d

cifici, pesi usrpeo ti

o estqu

ntemearupesn cocifici,

aonsrpee elrin henca

leientaale.mba

forntemetauaegguadale aale gei de urmise llaionezael

le.

o,tmafortionesge

17

ioni zmulafornze ostas

dioni sisem

pepeeterminadi de ivprioni

n coicolose,rpeolavnici garti ospoomi cd

te eterminaottidr e i etilola

appléhcchrrcPeer

li arrlciicpplli i l

ioneuzodprlaimpai rmino

coe razzlieari brluase

io,izverste eterminad

i de orvfaav

geretedottiodpri dionemerpe,lintaiembatti impa

più o orvlaavi dioni izndcoettoddale aonsrpeilrpe

ioni zesposio nditaevirpenze ostaste ncae,losco

nocosuiufruse cho lorco

anti gei dtte mee icurslaettoaioni ahencel dno

Neio.izversprio itercr

itàtivosiopprficaliaqui dtecni tivmo

ntas zizdrad

i hina

isevprè to umenocdl Netimolasaolto v,nteiaempr

i ltrau sese imprelle ditàe,chle iental mbaionezfica

noatevpon noici, tecnti isevpri indque ti az

efficienltadi

n uto isale rtimolati tpesarpee,e eress

meco

)i )

ambiiretiCr

I paiipalincciiincprri

i iterrCI

larepmi minialinteambi


peMinimi liientaAmb

i rhinaccma

bbpuderl vedeeonitseg

alrpe appléhcchrrcPeer

geerenazefficienltaadai

olicbb


).ticaa).ge

i iterrCI tionesge

esentarpparirdnoacurmai ditàttiva

trsuno eruovomprle ientamba

peMinimi liientaAmbpubbe dervel deni serivdi rpe,noesenta

zzlinaaliestero ntemeettairi zpasliegldioneznutenma

ntetarimpoto umentree er ficaliaaliqui dnti leme

ervaavttraio,izversel dle

vv

alrpecolipubbe chti le noazi, dervi rpe

ionezficailo ser

appléhcchrrcPeer

umenocdle Taale un

l aal o ervovntomettaatr

ienteenovprurutiifirei d


o tuttnziainnamirto umen

iverde chnteaziztilferionezafrelladnto

enifferdoltaccaralladienteni.baur

tpommpc ost

e rada, laaldaivaumid

taiazen

to imeniferrollo ntrco

ie ologtecnuzidruna

abile;tapombatto impa

ionetsgei dichetecnato rpeitissarpaei d

nsentocoe chionezigarrii didmonsucoeldioneuzaaturtapoi dichecntea

ntumpiaallaallle;ntaale;iemb

i de ionee ritaev

nonsentoacquao ssbae ionzantum

que,miglioro todme d

aossomprdtionesge

timolasi si. rlacocir

ostpommpculisrceefficapiù ntoaqu

ellad atarpooltaccarizversulsAM Cl netarpeni,baurutiifirei d

oneci di essocprnotimola

cilbu

ilàterultarpoi dioizi sntota

ie omon

oprpppiù a

nteaziztilfer

mliocicrl mae sabin taiaropostpmmpoomc

i.enrterei dnte

alla;amle aale qu

18

Pn

eerGlI

invcifico pes

rtinisAmmle rpeito inv

ioni zar

invcifico pesubblicheP

n cologoiadnocupaoc

ado dmoaepprallnea,argai dadntepia

rtinisAmmle rpeito invda onnfrcoun erattiva

nti Egli e itàservUnile n temti uesquu scaicerri di ilutti eneleme rneottetumenocdelladionezara

ltacesallneio esempdaaimordae ttermea

ioni zare tooni se chnti

n ii, temhenca

e ionzadlta elle

a ù pi

i ltraGli le ientamba

ficaliaaliqui dti enelempilorpeo onsle ntrinceù

e ionzficaati antr

a te iaroprpptorirterel dticheistterarcaeicheride,uovomrPionezarboallco

oso,eronfriffud

tterarcae llatto peisrte climal aionezelarin io tor

esie llao,enrterel dtichetlamaalae llaalle emdentie

eunqude, mefor,titolo ahenca,ione

e eresso rbeebrovde chnti.gli E

ticheisttere lla,clima

nze geesie.ichemi d

n onù piiù

icolose rpemi nsuco

to umenocd

bani ur

) inteticaa) sigine ori dsesempre llNeici. rido unnuto ntecoe inoltrè to

i e ) el de s

o

afre siffud

nti.gli E

bani ur


umenocdIl

dtionesge,aessempr


Ambi iterrCi dto umen

nisforni baurutiifiiutirei detivaeropioni zicaind

liientaAmb

n i,cenise llaalle

peo lmenarionezafresso onsspo

(caliaalidatrsmarfapile,

ioni oluzsirnfeco nti me

e nici gaorutiifiuri rpeutiifiri atto peisruadesirsscain itirnfecoe eressme ticasplae,tonrcae tar(ca

e ivescrrP).utii).dcascimatacilifarpeioni zae

ini, dcittaeidte rpaadnti

larpee chutiti etonsi, lletame inoltri ertarpeini,

trinisAmmde tiviainizmettaatrel d

izaraeppr ono,uperecr

liientambao onedevpr

elladte

farpeubblichePioni zatrgeelladtto peisl raette irdenev(prutiifirei dntome

iciclaro,ziztiliurilrpee oni e ) ntomeltimasliaTte.enmiaropprtaeterminadunae cho

oltaiaoltaella

e irorvaavaichrar,ionezen

o,iggclaaggi itercri itercraotqu

e eriffondde raznizgaor

ucaedrpe

ulse utiifirfine.

paestiomdio ggostampcoilmunitàcoi dio ggostampcoile cittai erazizibilsense e ruca

e iermpcoadioni zale ul

n

peini, ecoesti,munità

ni idcitta

latae

19

elladte rpa

oltavsiasoltaccarella

n coolta

o,it

i dti, scoco

ci e rnitoramoi

etti rorc

uo,desirl neun e ibilsspo

erazizirindi.tuosirv

baruutiifir

enri de,ettairindiavrpeuo,io toraonnziasime egrun

taormpcoautenti gli

ni,ba esentarppar pe

e erdenrpeio

nti meta

le rpe

appléhcchrrcPeer

liadmoaLadtaisevpr

ntitàaquladioni zafr

o dendenrin può,e ch


enifferdoltaccari dtàliumenai dtte meerpAM,Ci a

selle dtàliaaliqulae ntitàtacilifaolte,ccarutiifiuri

iciclarilico omonecpiù ae ratenivdo,dmoltain

atiazene rtaumenle ingose o ndtao iggclaagg

tta itàvi

trinisAmmto umentrsi di temissliiaaliitorrteresso onsspoesso onevd

erngiuggaaggr

un ubblichePioni zatrlaaluvi dfinel ao,tivaerop

gli nei ttivagiàoltaccarl taIn .azetenmpcoi dionizale te uaidivdine eress

mpcain e ssmee eressari di iettivobgli e

e lutiie rtalu

ti imbao dmoe chioni

o rpeoltacca

in può,e chetibile ppa

itordenimprltacesaL

doltaccardgie tipolotrsoltaccar

ae ratenivdo,dmoltain inize nuovrpe

.liiaitoradmole e rtingueisdi ddlerpetaiazenifferd

icilomdoltacca(ruto ifi ri dntecoi dtte merpele),aale),datr

tta itàvie vtiiainiz

i dtàliae serivde e riaicili ernente

iazenifferdinoltro onsspoatrinismma

terni piain

nzifina mea

lvmernoe lladti asfistaiati azzliutie eresse inoltrinsadi itercrmecoioni zaifirei dtionesgei dliiaitorrter

nti.me

ti, igenve lladti e irerinso utiifi



elineadnobauresignoddesignec

noelinea

miti lie ieti ivdnuto ntecouls

llnee,ltrInottontacol a

o ndnsape

icolose rpenze ostasle ulsmiti to.iciclai rdnuto

estidticoli rai diaortegacallpelen coettoirdttoi ao dmorticolarpain

e icolose

ti naestie,onsrpei chrpa

adonecsadtto ntaconcpao,giocli(panoias

c.ec,utiifirisivdudsaLcotatasè

esignoddesignectinasednoiasi tesssgli e ch(e onsrpele ncoettoirdnoo ) c.ecoli, vta,hinenc

oltaccaralrpetini sce,li).iois tegaoccrmaue de llnene

fine laalio ropprtaiumpco

l

lati tinahi crpa(o ln noei dolta

ie ortegi dfine

nteaiverdostenibile,s

ti enelemo uperecr

e ti azzliutii s,nebe

ficali

main titesgeesteforadtàbiliblaabiliemssaisdlaostenibile,

tsco itivitu orvfaavrpemai serivdei do elettivsutiitavlae rungallarpe

ioni zicaindnoconisforli lmb

cilbu

aniermaliegglidile irorliiatermael dle tirpeioni

la

i e rabrlibcaali

opprmpelarliientambai itercri

iai tivelae rficaliaaliquionezettaogpr

te lmenientaalmenmbai. tiveaicri rzpasliegglidione

20

Pn

eerGlI

la

appléhcchrrcPeer


appléhcchrrcPeer

cesibuintrcocootti odpr

e irorvfaarintege ch

i dciclo


carmeune ruppailvsaceiciclarle iatermaaditititusco

pri dionezettaogprunaasbacio ocrppaun ino r

nitav uppailvsaé chon

i dto caato,icicla

otti odprulsto ae ruppa

e rre amorrmsfforarrattr

c può e rlacoirelle dto sco

e ti carme

saisorrsarrisoranunii tti ifiurrifiui e

noogisbbfaabbile ruridurpuò ietermaelle non coime,pr

elarn cootti,odpri nuov

sa

ilednoliovteno

o vtiela

rv

i dciclo

ioni zicaind

izivrse di

n,itav uppailvsaé chon

elladioni MOC[ ) 110(2 175 ].

moa zor, f foreoninaziumlli

e ruppa

].

rpee lorav

eecirtmo ontaldamecsir

e.iendzale

eli grepicitee/o otnamecserffrafffr

icidiffi -


i iterrCI

cified onsi te,araeps

ionezminaluil


Minimi liientaaAmbi tici geereni izvrue din ti ticolarao on

izversl aal avtielarunaice trmoazfore ione

rpeMinimi gli rpee edchsi dio iz

e aun

enmi nsucoe razzliear

zficaliuaiqr

etti ogprhéncnotici, geerenti envinteri ivuccesss

mbae ticageerenionez

rpeetti i dti e lienta

l aativelarmeescaffraro dagrel d

nteltaaaltappadaztenrpa

ltiappai ddaniturfor

ntomealdcaisridio izvers.ntome o ndetenAM,CI

nzcesnocoido taslae chaioneizndcole cacirah

cui rpee ruttutrselle d

ntemeaivsescluti naestidsi dltiaaltippagiaereni d

nto e/o o ntcoe ionztai dione

ienev

allanteio izver

daniturfornsentacoe ch

ffnoaassme

impialiegglidionezcatifircei temissi d

tico utomaa

si dltiaaltippa,giaereni doltre,rneottei dnonsenta

geeioneznutenam,amrnoosigniaagndlanti,impia

zzlieaalirla,ticageerenionecoe ionezolaegri di

erenmi nsucoei dtico

io izverlae oltr

e tionsgeale e ionzaz

ollo ntri, ticgeer

appléhcchrrcPeer

rlte moIn ottosutiten

e nseguirconseguenco


néti, noo onsn noltàeaaltàrotto diollo,ntrcoto uaegguada

tici geerenmi rpaisre aspesi dieomonecti

o onsnéuistiad

e tici è nno

21

i

i, geti uten

nseguenco

,aspesi dieomonecti

è nno

22

Il G

reen

Pub

lic

concreta ed un primo passo verso tale direzione. CAM ha lo scopo di fornire alle stazioni appaltanti una procedura operativa che permetta di apportare in maniera

tecnico al fine di monitorare i risultati dal punto di vista del risparmio energetico, contribuendo alla riduzione delle emissioni climalteranti, migliorando il processo di trasformazione di energia primaria in energia utile.

acquisizione dei veicoli adibiti al trasporto su strada


I Criteri Ambientali Minimi per acquisizione dei veicoli adibiti al

trasporto su strada, si applicano obbligatoriamente, ai sensi del Decreto Legislativo 3 marzo 2011 n. 24 di attuazione della Direttiva 33/2009/CE relativa alla promozione di veicoli a ridotto impatto ambientale e a basso consumo energetico nel trasporto su strada, agli appalti di acquisto, noleggio e leasing di autovetture, di veicoli commerciali leggeri e di autobus, a meno che i veicoli non rientrino tra le categorie escluse (ad esempio, quelli destinati alla pubblica sicurezza). La Direttiva 33/2009/CE impone che le amministrazioni aggiudicatrici, gli enti aggiudicatori e i soggetti che erogano i servizi di trasporto pubblico su strada,

di determinati altri impatti ambientali in

emissioni di biossido di carbonio, di idrocarburi non metanici, di ossido di azoto e di particolato. Il CAM, per attuare la Direttiva sopra citata, impone

commerciali leggeri con emissioni di CO2 inferiori a determinati limiti. Nelle gare

energetici e cizio, definita dalla medesima Direttiva, in

n relazione alle esternalità ambientali. Il CAM, inoltre, di autobus ibridi o elettrici, assolva per

Perché applicarli

I CAM consentono di attuare la Direttiva, per quanto riguarda le autovetture e i veicoli commerciali leggeri, nel modo più semplice possibile e con un approccio tecnologicamente neutro. Ponendo limitazioni al biossido di carbonio, infatti, si consegue

limitare, sebbene in maniera non calcolabile in maniera puntuale, gli altri inquinanti richiamati nella Direttiva, nonché, ovviamente, i consumi di carburante. Per gli autobus non esclusivamente elettrici o ibridi, la metodologia di LCC ha il vantaggio di dare risalto alle migliori tecnologie energetico-ambientali applicate sui veicoli, di monetizzare i costi esterni (emissioni) e diretti (carburante) e di considerare, come elemento di

23

valutazione della convenienza economica, non solo il prezzo di acquisto, sperimentando un nuovo approccio per la valutazione delle migliori offerte.

Tale CAM, in riflesso delle indicazioni della Direttiva, fa assumere, specie per quanto riguarda le autovetture e i veicoli commerciali leggeri, un ruolo esemplare da parte degli amministratori pubblici verso i cittadini, e favorisce i veicoli più efficienti e meno inquinanti. Per quanto riguarda gli autobus ha, invece, un

importante effetto di riduzione degli impatti ambientali, incluse le emissioni acustiche, ed energetici, specie laddove gli operatori sono portati ad acquistare veicoli ibridi o elettrici.

Questo CAM verrà aggiornato, sia per tener conto della sopravvenuta evoluzione tecnologica, sia per integrarlo con altre categorie di mezzi di trasporto (veicoli utilizzati per la gestione dei rifiuti urbani, natanti, altro).

Criteri ambientali minimi per e servizi progettazione di illuminazione pubblica


I Criteri Ambientali Minimi per

per illuminazione pubblica e per

progettazione di impianti, sono stati elaborati per permettere di contenere i consumi energetici, ridurre

vita media dei componenti, impiegare personale qualificato per la progettazione e la gestione dei componenti e degli impianti e rendere più efficace la gestione utilizzando, ove possibile, un sistema automatico di tele gestione e telecontrollo. Tutto ciò, grazie a precise indicazioni in merito efficienza luminosa, alla loro vita media e alla qualità cromatica della luce emessa.

La stazione appaltante, attraverso una attenta analisi dei fabbisogni, deve valimpianti o mantenere in funzione impianti esistenti ma adeguandoli e/o riqualificandoli.

Perché applicarli

un risparmio dei costi di gestione e

pubblica nel medio/lungo periodo, con un ridotto impatto ambientale in

considera le principali voci di costo riguardanti un prodotto, oppure attraverso LCC, che consente di determinare il costo globale del prodotto tenendo in considerazione anche i costi ambientali, sarà possibile quantificare il risparmio.

iretiCr

nimiimalinteambi

rpe

iretiCrnteamrrse

i itercrI ti aupers

colarpecifiedliegglid

nimiimalinteambiniresteint

otti,odprestiqurpe

nutenmalae ioneuztrscoci.

rpe

imaor

ioneznuten

iretiCritotodprpemi mini

crti Quesmenaiorgga

nimiimalinteambiambieiretirCeliissetoiciffiufffrepdi erarre

sfain o onsiitercr.ntome

rpeli antambie

i de s

ambieiretiCrazlicbbpu


terMinisIl

ostcmi minialintambie)eoniaz


o ter aahientemba

vv

nzetmanueeonizurost

o taivva

zaurutttrisrle ientaale mba

ossipr(di icidiffieeoninz

ionez icolosrpelao ndmitali,otti odprei dicitàtossalo le

maossi

àiticolosrpeotti

e.iled Il catifienid

le ettuaogprle ingosrpeinvadriguare liiatermaun esente pr

prinorasto umenocdi dliientambai itercrifiedi duppi grrpeiasle cao ltraUn ioni.uztrscole liientambai itercri e ecinv

Infinei. iziledti enonmpcoi e tionesgelaulspitolocaapitoloun

o ottodipo ti

ci ifi aiso pitolaapitoli rpeliè Infine

elle dtione

ei dartesusde glierces

ntameadfonenvaavmeco

tto peisre raerdnsico

ello quto tasè AM Cei r,liiazenessi itercrei dedun e rficaliaqurpelitaali

timpai rminote en mbati ti uitrscoci ifiedda

ostenibilisellai diterri ce

i dello ti itenuro ciifiedliientambazens

.tàostenibili

pri cditàttiva

mirAM CI ovduolo sndiaegilivprmi nsucoi

ndamigliorticheistterarca

vuto

gepitoloe.ntierai c

nsucoile ruridranoamirtscoe nuovauto ov r

raioni,zaruttutrisrle o ndliegdtici geerenmi ettuaogpri itercri o ndliiaalitermaei dtiche

i dmonsuioni,zu

e ruridrci ifiedle ,liaalii, iled

appléhcchrrcPeer

lao ndcoSeonsci ified

elle d%53%05ile oltr

uolo otto


eaopeurionesmisomCla%24el dbiliaabilisesponro on

dlitotaaliioni sisem sagi atrseliiatermai i tutti d%terin ti fortr

cilbu

gli ,eael d%

,arersladtti a

liiater

o denorvfaaverope llaalld

erdo elettivso uperecrilioneolizemdi dioni zaer

i, nteaiver

e ione

uolo sottosdotti odpr

ioneuztrsco

termain ti maforsatro onsvttiale ;ioneuztrscoad

ioneolizemde ione

24

Pn

eerGlI

e liiateri ditàv

o ons

biliasesponrogotti odpr

ei dcacir%33el dbilio.nnani og

utiifiur

e rettosIl

Minimi llapoci ified

ostenibili

erppareilde %01iltaens

ocllocin

all nutenmae ioneuztrscontomeamigliorun àterr

iledel dtà

accir%

ooc

ioneznutenelladnto

è ch

tàostenibilisntemeettaird

elldimenngiuggarEiategatrs

e,ilede rettosel dtàl aal to elarrconte

i iettivobliegglidto imen.0202aopurE

è e chatem

ellad


aGuidaLgli neliiaocs

irrieertteiitrriccrpali

cilipubbltiappagli lo ha

o pcos

ale o orvla

Amme L

le.iaale.ocsaezzicurs

ubblichePioni zatrinisAmm

nco

gli neliiaocse nirfori dtenrpeaguid

.colipubb

pubbti enGli più e prems

esponrellad

cilipubbltiappagli lo hae e tivaeropioni zicaind

tti pesaliegglidntocoerten

un untossao nnhacilipubbomprlarpele uciaale crpiù mbae l i l ocstàbiliasespon

o pcose nelie liiaaliocs

o uolrun e onozie laientmb

Amme L

i ditàttivaivers e i z

to,carmemetaormpco

e iorggma

,ubblichePioni zatrinisAmm

i dntomeigionavovrppaientaoro onsspoi, orvlaav

umentrse eruovompresponrte lmeniaocsnti me

osonitdigo orlavioni izndcoe llaalle essinter

, nco

i, nbei ile rientae ti umeni, bilaabilsespon

i dioni

esponrellad

ntocogateni onestiqu

srpeelle dghéncno

ioni zenvonC

mbae le iaale ocstàbiliasespon

gicoinerso dmoin ntoide icheomonec

e te iaggntaavse onstto peisrilo ndntearag

lintaalimeandfoioni

e laientmb

elle dgicoe ellqu

oli, ebdelld e elld a

gg

i fodatenca

rppaapple Taale

le atr ammfori tivela

.aniturri fo

ocr ervaavttraienevvacio utturutrrutsttro ggo loogdiaalo

tici icadiuggaaggioni zatrinismmdmirnitori

lao serottoaurra o

i detici

25

grO zaznizaL (ILo orva

Inteionez le ionaznarezzicurslae te luasal),O(IL

el dulsaezz

fori tivelarun ad

azizibilsens

uovomprdato amir,nitoriforo srcorpeun to,la

gli i tutti d,ioneza

e,eruovi do i rttoa

tto peisrel d

tuttin liiaocsi iterrcei dtto

e le tuttmelituaenevisrtoancma

cain i ettivrrcomi nisaccmei.tesssliegglidtto peis

i do sca

eziccao loro essocprtivinformati, aessinter

oorvlaav l aal re datencala

ei oneziunai dioneuztrscoi d

ogsltimoale uti,ativioniizndcoe llaativelarti,

ni umaittiirdei dtto peisl r.aniturri fod

a aGuid oltr,

e sbaunati tgeogggei dioni

o ngluni

ae oltr

msatr ettere drandtas

ionezttenai dlinaegsettere agr,àttermerpe,liiaocs

liugglisionelaie za

cilbu

26

Pn

eerGlI

GenoireziD en

leaeren

aiergnE

cuAA cu

di:ar cu

ciiffii RrdoccaiR

el Da TeresariMa ecchV

oiecch

ilosci MadranessalA

itretopa SoergiS

inatn MoablsaoR

Stampato su carta Ecolabel UE – contratto n. FR/011/003

il green public procurement: uno strumento strategico per ... · strumento stra xq·hfrq rategico...

Documents