immaculate heart of mary church - ihmsatx.org · la presencia de jesús sacramentado. english bible...

4
A.C.T.S. Core Juan Ramirez Altar Servers Richard Salas Breakfast Ministry Graciela Rivera Cristo Rey Society Clara Nieto Eucharistic Ministry Gerardo Naylor Environment Graciela Rivera Finance Committee Mario Riojas Guadalupanas Society Elena Salinas IHM Young Adults Maria Ramos Knights of Columbus Silvester Mireles I H M CHURCH Pastor: Rev. Gabriel Ruiz, C.M.F. Associate Pastor: Rev. Malachy I. Osunwa, C.M.F. DEACONS Mr. Jorge Bonilla-Valentín Mr. Alfonso Cervantes OFFICE STAFF Patricia Vásquez - Business Manager Michelle Marín - Parish Secretary Lisa Martinez - Weekend Secretary Sandra Burks - Sacristan/Housekeeper Martin Piña - Maintenance Mary Salas - D.R.E. ST. ANTHONY CLARET COMM. Rev. Gabriel Ruiz, C.M.F. Rev. Stephen Sherwood, C.M.F. Rev. Len Brown, C.M.F. Rev. Thomas Thennadiyil, C.M.F. Rev. Malachy I. Osunwa, C.M.F. Rev Mark Clarke, C.M.F. Adoration of the Blessed Sacrament First Friday of the Month 6:30 P.M. - 8:00 P.M. MASS SCHEDULE SATURDAY / SÁBADO 8:00 A.M. (Marian Mass) Español 5:30 P.M. (Vigil) English (Ingles) SUNDAY / DOMINGO 9:00 A.M. English (Ingles) 10:30 A.M. Español (Spanish) 12:00 P.M. Español (Spanish) 5:00 P.M. Español (Spanish) MONDAY—FRIDAY / 12:00 P.M. Español (Spanish) CONFESSIONS / CONFESIONES Saturday (Sábado) 4:30 P.M. – 5:15 P.M. or by appointment CCD OFFICE Saturday-Sunday from 10 A.M.-2 P.M. (210) 251-4826 Mission Statement Immaculate Heart of Mary is a home for all! We strive to bring people to God through the celebrations of the sacraments and the Word of God while addressing the special and spiritual needs of the parish: the poor, the youth, the elderly, the physically chal- lenged, the family and maintaining a multi-cultural heritage. Inmaculado Corazón de María es un hogar para todos! Nos esforzamos para llevar a la gente a Dios a través de la celebración de los sacramentos y la palabra de Dios, respon- diendo a las necesidades especiales y espirituales de la parroquia: los pobres, los jóvenes, los ancianos, los discapacitados, la familia y manteniendo un patrimonio multi-cultural. OFFICE HOURS MONDAY-FRIDAY 9:00 A.M. - 1:00 P.M. 2:00 P.M. - 5:30 P.M. SUNDAY 8:00 A.M. - 2:00 P.M. Immaculate Heart of Mary Church 617 South Santa Rosa Ave. San Antonio, TX 78204 (210) 226-8268 Fax (210) 226-2412 Claretian Missionaries/Misioneros Claretianos OVER 100 YEARS OF SERVICE TO THE COMMUNITY Website: www.ihmsatx.org E-mail: [email protected] The Epiphany of the Lord January 7, 2018 Lectors Nancy Sierra Liturgy Committee Nancy Sierra Men’s Club Fred Rodríguez Pastoral Council Terry Olguin Religious Education Mary Salas Senior Program Olga Gonzales Ushers Julio Sierra Wedding Coordinator Lisa Martinez Women’s Club Estella Rodriguez Youth Ministry Julio Sierra Parish Organizations Directory

Upload: vuongkhanh

Post on 29-Oct-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Immaculate Heart of Mary Church - ihmsatx.org · la presencia de Jesús Sacramentado. ENGLISH BIBLE STUDY ... rio litúrgico católico, los misterios del Rosario, las lecturas diarias

A.C.T.S. Core Juan Ramirez Altar Servers Richard Salas Breakfast Ministry Graciela Rivera Cristo Rey Society Clara Nieto Eucharistic Ministry Gerardo Naylor Environment Graciela Rivera Finance Committee Mario Riojas Guadalupanas Society Elena Salinas IHM Young Adults Maria Ramos Knights of Columbus Silvester Mireles

I H M CHURCH Pastor: Rev. Gabriel Ruiz, C.M.F. Associate Pastor: Rev. Malachy I. Osunwa, C.M.F. DEACONS Mr. Jorge Bonilla-Valentín Mr. Alfonso Cervantes OFFICE STAFF Patricia Vásquez - Business Manager Michelle Marín - Parish Secretary Lisa Martinez - Weekend Secretary Sandra Burks - Sacristan/Housekeeper Martin Piña - Maintenance Mary Salas - D.R.E. ST. ANTHONY CLARET COMM. Rev. Gabriel Ruiz, C.M.F. Rev. Stephen Sherwood, C.M.F. Rev. Len Brown, C.M.F. Rev. Thomas Thennadiyil, C.M.F. Rev. Malachy I. Osunwa, C.M.F. Rev Mark Clarke, C.M.F. Adoration of the Blessed Sacrament First Friday of the Month 6:30 P.M. - 8:00 P.M. MASS SCHEDULE SATURDAY / SÁBADO 8:00 A.M. (Marian Mass) Español 5:30 P.M. (Vigil) English (Ingles) SUNDAY / DOMINGO 9:00 A.M. English (Ingles) 10:30 A.M. Español (Spanish) 12:00 P.M. Español (Spanish) 5:00 P.M. Español (Spanish) MONDAY—FRIDAY / 12:00 P.M. Español (Spanish) CONFESSIONS / CONFESIONES Saturday (Sábado) 4:30 P.M. – 5:15 P.M. or by appointment CCD OFFICE Saturday-Sunday from 10 A.M.-2 P.M. (210) 251-4826

Mission Statement

Immaculate Heart of Mary is a home for all! We strive to bring people to God through the celebrations of the sacraments and the Word of God while addressing the special and spiritual needs of the parish: the poor, the youth, the elderly, the physically chal-lenged, the family and maintaining a multi-cultural heritage. Inmaculado Corazón de María es un hogar para todos! Nos esforzamos para llevar a la gente a Dios a través de la celebración de los sacramentos y la palabra de Dios, respon-diendo a las necesidades especiales y espirituales de la parroquia: los pobres, los jóvenes, los ancianos, los discapacitados, la familia y manteniendo un patrimonio multi-cultural.

OFFICE HOURS MONDAY-FRIDAY 9:00 A.M. - 1:00 P.M. 2:00 P.M. - 5:30 P.M. SUNDAY 8:00 A.M. - 2:00 P.M.

Immaculate Heart of Mary Church 617 South Santa Rosa Ave. San Antonio, TX 78204 (210) 226-8268 Fax (210) 226-2412

Claretian Missionaries/Misioneros Claretianos OVER 100 YEARS OF SERVICE TO THE COMMUNITY

Website: www.ihmsatx.org E-mail: [email protected]

The Epiphany of the Lord January 7, 2018

Lectors Nancy Sierra Liturgy Committee Nancy Sierra Men’s Club Fred Rodríguez Pastoral Council Terry Olguin Religious Education Mary Salas Senior Program Olga Gonzales Ushers Julio Sierra Wedding Coordinator Lisa Martinez Women’s Club Estella Rodriguez Youth Ministry Julio Sierra

Parish Organizations Directory

Page 2: Immaculate Heart of Mary Church - ihmsatx.org · la presencia de Jesús Sacramentado. ENGLISH BIBLE STUDY ... rio litúrgico católico, los misterios del Rosario, las lecturas diarias

1ST FRIDAY ROSARY The Guadalupanas Society would like to invite you to join them every 1st Friday at 11:30am to pray the rosary in the Church. Hope to see you all there. God Bless you! The next 1st Friday will be on February 2nd.

The Epiphany of the Lord January 7, 2018

All kings shall pay him homage, all nations shall serve him.

— Psalm 72:11

TODAY’S READINGS First Reading — You shall be radiant at what you see, your heart shall throb and overflow (Isaiah 60:1-6). Psalm — Lord, every nation on earth will adore you (Psalm 72). Second Reading — The Gentiles are copartners in the promise in Christ Jesus (Ephesians 3:2-3a, 5-6). Gospel — The magi were overjoyed at seeing the star (Matthew 2:1-12).

Classes &Dates PRE-REGISTRATION IS REQUIRED!

For Registration requirements you can call the office, visit our website at www.ihmsatx.org or email us at [email protected] Registration closes the Friday, one week before the Baptism date. Register in the Parish office Monday–Friday 9am-1pm & 2pm-5:30pm.

PRIVATE BAPTISMS Please remember that baptisms are a community event as we are welcoming the Child into the Catholic Com-munity. Private baptisms should only be requested for medical emergencies and military deployment urgen-cies.

CLASES DE BAUTISMO 19 de Enero 2018 (Español)

BAUTISMO EN GRUPO Sábado, 20 de Enero 2018 (Español)

REGISTRARSE PARA EL: Viernes, 12 de Enero 2018

BAPTISM CLASSES February 16, 2018 (English)

GROUP BAPTISM Saturday, February 17th (English)

REGISTRATION BY: Thursday, February 9, 2018

ESTUDIO DE BIBLIA Gracias a Dios, tenemos dos grupos de estudio biblia en Espa-ñol. Uno se reúne los Domingos a las 10:15am y el otro los días Miércoles a las 7pm.

FORMATION & SPIRITUALITY

LECTURAS DE HOY Primera lectura — ¡Levántate y brilla, Jerusalén! La gloria del Señor amaneció sobre ti (Isaías 60:1-6). Salmo — Se postrarán ante ti, Señor, todos los pueblos de la tierra (Salmo 72 [71]). Segunda lectura — El misterio de que los gentiles son coherederos, socios en la promesa en Jesucristo, se ha dado a conocer a los hombres (Efesios 3:2-3a, 5-6). Evangelio — Magos del oriente llegaron, diciendo: “¿Dónde está el rey de los judíos que ha nacido?” (Mateo 2:1-12).

La Epifanía del Señor 7 de enero de 2018

Ante él se postrarán todos los reyes y todas las naciones. — Salmo 72(71):11

NOCHE DE COMUNIDAD Every 3rd Monday we have community night for prayer, praise and community fellowship. Everyone is invited! ***Cada tercer Lunes tenemos la noche de la comunidad que es para alabanza, oración, y compañerismo. Invitamos a to-dos.

MONTHLY HOLY HOUR/HORA SANTA February 2nd is First Friday-We have Holy Hour and Eucharistic Adoration at 6:30pm. Come and spend time with Our Lord in the Blessed Eucharist! ***2 de Febrero es el primer Viernes-Tenemos la hora Santa y Adoración del Santísimo a las 6:30pm. Vengan a compartir unos momentos en la presencia de Jesús Sacramentado.

ENGLISH BIBLE STUDY We have English Bible Study every Thursday at 6:30pm in the Parish office Conference room. Cost is $10 plus the cost of the study book. Each person is expected to bring a copy of the New American Bible. This year will be looking at the Gospel of Mark. All are welcomed and encouraged attend.

2018 BIBLE DIARY The Bible Diary 2018 books are in!! They are $15.00 each and are available in the Parish office. The Diary contains prayers, a Liturgical Catholic Calendar, Mysteries of the Rosary, Daily readings and an area to take notes every day. Get yours before we sell out!!

DIARIO BIBLICO 2018 El Diario Bíblico 2018 están aquí y disponibles en la oficina Parroquial por $15.00. El diario contiene oraciones, calenda-rio litúrgico católico, los misterios del Rosario, las lecturas diarias y un espacio para tomar notas cada día. ¡Compre el suyo antes que se venda todos!

Page 3: Immaculate Heart of Mary Church - ihmsatx.org · la presencia de Jesús Sacramentado. ENGLISH BIBLE STUDY ... rio litúrgico católico, los misterios del Rosario, las lecturas diarias

Mario Riojas Mary Lou Riojas Susie Uribe Tony Uribe Paul Banda, Jr.

Jay Duron Janina Flores Henrietta Hernandez Frank Hernandez Rudy Diaz

Cynthia Canales Tomas Flores Rita Martinez Tomasita Salinas Alma Marin

If you would like a name to be put on the prayer list please call the parish office at 210-226-8268 or email [email protected]

SATURDAY, JANUARY 6 5:30 p.m. Daniel & Amalia Vidaurri John Vidaurri Lola Miller SUNDAY, JANUARY 7 9:00 a.m. Beatrice Reyes 10:30 a.m. Knight of Columbus Sp. Int. Pete & Felipa G. Sanchez Divino Nino Jesus Thanksgiving 12:00 p.m. Jose Alejandro Luna 5:00 p.m. ALL PARISHIONERS Sp. Int. MONDAY, JANUARY 8 12:00 p.m. Maria G. Hughes Birthday TUESDAY, JANUARY 9 12:00 p.m. Valentin Ramirez WEDNESDAY, JANUARY 10 12:00 p.m. Parents and Graduates of Providence High School Class of 1968 Anniversary THURSDAY, JANUARY 11 12:00 p.m. Jules A. Cappelli FRIDAY, JANUARY 12 12:00 p.m. Veronica Hernandez SATURDAY, JANUARY 13 8:00 a.m. St. Hilary, Bishop & Doctor Feast Day

Deadline for Mass intention requests must be submitted by Tuesday for the following week or any dates after and only upon availability. El ultimo día para solicitar intenciones de Misa debe ser enviada antes del Martes para la semana siguiente o cualquier fecha poste-rior y solo cuando este disponible.

WEEKLY COLLECTION TOTALS

DECEMBER 31, 2017 Regular Collection: $3844.55 Maintenance Fund: $1063.05 Children’s Collection: $195.69

Second Collection will be gathered for the Maintenance Fund.

ALTAR FLOWERS In honor of the Epiphany of our Lord

Jesus Christ. May you all be blessed with a wonderful

New Year.

ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE

The Oblate School of Theology is offering a free English as a Second Language course. It begins Jan 22 and ends in May. It meets Mondays and Wednesdays from 6:30 PM to 8:30 PM. All books and materials will be supplied for free and there is no cost for the course. Students must call (210) 341-1366 to register. Ask for the Registrar. Se habla Español. Only 15 students will be accepted. First come first served.

ADULT CCD CLASSES Adult classes for Baptism and First Communion (Eucharist) will start on today, January 7 at 10:15am after the 9am Mass. Clas-ses will be held in the Conference room of the Parish office. The first class is important. It will be an orientation and prepa-ration for the sacraments of faith.

BREAKFAST Served by the Lectors after the 9:00a.m. and 10:30a.m. Masses. Come and join us for some good food and fellowship.

SANCTUARY LIGHT In memory of the Birthday of

Maria G. Hughes. May the Perpetual light shine upon her.

2018 ARCHBISHIOPS APPEAL The 2018 Archbishop’s Appeal has begun with a theme “In the Spirit of Love” and an overall Appeal goal of $4.5 million. Our 2018 Appeal parish goal is $9,560.38. The Archbishop’s Appeal is the annual ongoing effort of the Catholic community, which supports more than 40 ministries that evangelize Christ’s people locally in the faith and serves those in need. ***Ha comenzado ya la Campaña Anual del Arzobispo de 2018 con el tema En el Espíritu del Amor y un objetivo general de campaña de $4.5 millones. Nuestra meta parroquial de la Campaña Anual 2018 es $ 9,560.38. La Campaña Anual del Arzobispo es el esfuerzo anual continuo de la comunidad cató-lica, que apoya a más de 40 ministerios que evangelizan local-mente al pueblo de Cristo y sirven a los necesitados.

2018 FESTIVAL COMMITTEE We are currently seeking nominations for the following 2018 Fall Festival positions: Festival Chairperson(s) Festival Committee volunteers Raffle Chairperson(s) Raffle volunteers If you are interested or have nomination suggestions, please con-tact the Parish office. You must be a Parishioner and/or a mem-ber of a Parish Ministry/Group/Club to be a chairperson.

2018 TITHING ENVELOPES The 2018 Tithing envelopes are now available for pickup in the Parish office. We do have extra boxes for anyone who does not have an envelope number, but would like one. ***Los sobres para la ofrenda de 2018 están ahora disponibles en la oficina. Favor de recogerlos. Tenemos cajas de sobres extras para las personas que no tienen un numero de sobre asignado.

BREAKFAST MINISTRY SCHEDULE January 14th—Knights of Columbus January 21st—Estudio de Biblia January 28th—Altar Servers February 4th—Ushers

Page 4: Immaculate Heart of Mary Church - ihmsatx.org · la presencia de Jesús Sacramentado. ENGLISH BIBLE STUDY ... rio litúrgico católico, los misterios del Rosario, las lecturas diarias

WEDDINGS / QUINCEAÑERAS If you are planning a Wedding you need to contact the Parish office for requirements at least six months prior to the desired date. If you are planning a Quinceañera you need to contact the Parish office for requirements at least two months prior to the desired date.

IHM RETREAT CENTER and PARISH HALL

The Retreat Center and Parish Hall are available for rental. Please contact the Parish office for more details.

In the Prayers and Reflection for this week we are asked to give thought to how we cultivate the gifts God has given us to manage. The daily meditations this week will lead us to a deeper understanding of how the more we nourish and cultivate God’s gifts, the more readily we are willing to share those with others. Please take the time this week to reflect on the daily readings. ***En las oraciones y reflexiones para esta semana se nos pide pensar en como podemos cultivar y manejar los dones que Dios nos ha dado. Las meditaciones de esta semana nos llevan a un conocimiento mas pro-fundo de como podemos alimentar y cultivar los dones de Dios, y de la manera en que podemos compartir-los con los demás. Por favor, dedique un tiempo de esta semana reflexionando en las lecturas diarias.