KONTROLLBUCH

INBETRIEBNAHME, ABNAHME UNDINSTANDHALTUNG VON LÖSCH-WASSERANLAGEN, FEUERLÖSCH-UND BRANDSCHUTZANLAGEN

Titel Löschwasseranlagen sw ZVSHK.indd 1 13.01.12 12:05

3

Inhaltsverzeichnis

Vorwort ................................................................................................................................................................................................... 4

objektbeschreibung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 51.1 Objektbezeichnung und Anschrift .......................................................................................................................................... 5

1.2 Eigentümer/Betreiber und Anschrift ...................................................................................................................................... 5

1.3 Bevollmächtigter des Eigentümers/Betreibers (z. B. Hausverwaltung) ......................................................................... 5

1.4 Planer der Löschwasseranlage ................................................................................................................................................. 5

1.5 Errichter der Anlage(Installationsunternehmen) ................................................................................................................. 6

1.6 Behörden/Versorgungsunternehmen ..................................................................................................................................... 61.6.1 Bauaufsichts-/Genehmigungsbehörde ....................................................................................................................... 61.6.2 Wasserversorgungsunternehmen ................................................................................................................................ 61.6.3 Elektroversorgungsunternehmen ................................................................................................................................. 61.6.4 Brandschutzbehörde ........................................................................................................................................................ 6

bauauflagen und Planungsgrundlagen ���������������������������������������������������������������������������������������� 72.1 Ausführung der Löschwasseranlagen und der Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen ............................... 7

2.1.1 Löschwasseranlagen „nass“ ........................................................................................................................................... 72.1.2 Löschwasseranlagen „nass/trocken“ ........................................................................................................................... 82.1.3 Löschwasseranlagen „trocken“ ..................................................................................................................................... 82.1.4 Trinkwasserinstallation mit Wandhydranten ............................................................................................................ 82.1.5 Über- und Unterflurhydrantenanlage in Grundstücken ........................................................................................ 9

2.2 Löschwasserversorgung ........................................................................................................................................................... 10

technische Dokumentation ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 113.1 Darstellung der installierten Komponenten der Löschwasseranlage ..............................................................................11

3.2 Spülung von Einzelzuleitungen zu Löschwasserübergabestellen ................................................................................. 12

3.3 Rohrnetzberechnung ................................................................................................................................................................ 12

Dokumentation der Inbetriebnahme ������������������������������������������������������������������������������������������ 144.1 Bescheinigungen der Inbetriebnahme ................................................................................................................................. 14

4.1.1 Druckprobenprotokoll ................................................................................................................................................... 144.1.2 Spülprotokoll .................................................................................................................................................................... 144.1.3 Inbetriebnahme fernbetätigter Füll- und Entleerungsstationen ...................................................................... 144.1.4 Inbetriebnahme der Löschwasserübergabestelle (mittelbar) ............................................................................. 144.1.5 Inbetriebnahme der Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen .................................................................. 154.1.6 Inbetriebnahme der Druckerhöhungsanlage ........................................................................................................... 15

4.2 Dokumentation der Einweisung ............................................................................................................................................. 15

Dokumentation der Abnahmeprüfung ��������������������������������������������������������������������������������������� 15

Instandhaltung der Anlagen ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16Auszug der Instandhaltung von Bauteilen und Armaturen in Trinkwasserinstallationen .............................................. 16

Wiederkehrende Prüfung von Löschwasseranlagen ................................................................................................................ 18

Zitierte normen und weitere unterlagen ����������������������������������������������������������������������������������22

ZVShK-Publikationen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22

Instandhaltungs-/Prüfprotokolle ������������������������������������������������������������������������������������������������22Anhang 1 zum Kontrollbuch: Einweisungsprotokoll ................................................................................................................23

Anhang 2 zum Kontrollbuch: Ergebnis der Abnahmeprüfung ............................................................................................... 24

Anhang 3 zum Kontrollbuch: Berichtsheft / Verzeichnis der Betriebsereignisse ..............................................................25

4

Vorwort

Löschwasseranlagen sind Einrichtungen für den vorbeugenden Brandschutz. Sie dienen der Rettung und dem Schutz von Personen und der Brandbekämpfung.

Wandhydranten als ein Bestandteil von Löschwasseranlagen stellen in einwandfreiem Zustand sehr effektive Geräte zur Brandbekämpfung mit umgehend verfügbarer und anhaltender Wasserzufuhr dar. Sie sind besonders wirkungs-voll im Anfangsstadium eines Brandes und können als Selbsthilfeeinrichtungen von den im Brandfall betroffenen Personen wirkungsvoll eingesetzt werden. Auch die Feuerwehr kann im Ernstfall die Wandhydranten mit eigenen Schläuchen für den Löschangriff nutzen. Hierbei ist die Löschwasserleitung als vorverlegte Schlauchstrecke anzuse-hen (bei Typ F).

Löschwasserleitungen (trocken) sowie Anlagen mit Über- und Unterflurhydranten als weitere Bestandteile von Löschwasseranlagen dienen ausschließlich der Brandbekämpfung durch die Feuerwehr.

Um im Sinne des Anlagenerrichters und des Betreibers sicherzustellen, dass alle relevanten Punkte der DIN 14461, DIN 14462, DIN EN 1717 und der DIN EN 806/DIN 1988 berücksichtigt werden, hat das zuständige Gremium des Bundesverbandes Technischer Brandschutz e. V. (bvfa) und der ZVSHK dieses Kontrollbuch geschaffen.

Die Planungsbeteiligten und der Errichter der Löschwasseranlage sind für das Ausfüllen, die Komplettierung und Übergabe dieses Kontrollbuches an den Betreiber verantwortlich. Pro Löschwasseranlage ist ein Kontrollbuch zu führen. Der Betreiber hat dieses Kontrollbuch fortzuführen, in dem er – ergänzt durch die Prüfprotokolle der Sach-kundigen – die einzelnen Instandhaltungen einträgt, aber auch aufgetretene Störungen und Inspektionen protokol-liert. Dieses Kontrollbuch ist so aufzubewahren, dass es z. B. bei Instandhaltungsarbeiten oder Prüfungen an der Löschwasseranlage jederzeit zur Verfügung steht. Außerdem ist es auf Verlangen den zuständigen Behörden (z. B. Bauaufsichtsbehörde, Sachverständige) als Nachweis vorzulegen, um nachzuweisen, dass die vorgeschriebenen In-standhaltungsintervalle eingehalten wurden.

Darüber hinaus sind die Technischen Prüfverordnungen der einzelnen Bundesländer zu beachten.

16

Instandhaltung der Anlagen

Die hier aufgeführten Maßnahmen sind den jeweiligen DIN-Normen entnommen und bilden daher die Mindestan-forderungen für die wiederkehrende Instandhaltung. Herstellerbezogen können zusätzliche Prüfungen/Instandhal-tungen erforderlich sein.

Sachkundige im Sinne dieser Regelungen sind Personen mit der erforderlichen Ausbildung und praktischen Erfah-rung, die über die betreffenden Werkzeuge, Prüfeinrichtungen, Informationen und Handbücher verfügen, sowie Kenntnis aller vom Hersteller empfohlenen Spezialverfahren haben und die deswegen imstande sind, die entspre-chenden Instandhaltungsmaßnahmen zuverlässig durchzuführen.

Inspektion und Wartungen von bauteilen und Armaturen in trinkwasserinstallationenhinweise für Instandhaltungsmaßnahmen

Aufgeführt sind die wesentlichsten Armaturen, Apparate und Anlagenteile unter Beachtung der notwendigen War-tungs-, Inspektions- und Instandsetzungsmaßnahmen.

Die hierbei gegebenen Empfehlungen für die Zeitabstände der Inspektions- und Wartungsmaßnahmen sowie für die Durchführung der Arbeiten sollten vom Betreiber im eigenen Interesse beachtet werden.

Zusätzlich sind die Angaben der Hersteller für Betrieb und Wartung zu beachten.

Inspektionen dürfen vom Betreiber der Anlage selbst vorgenommen werden.

Wartungen und Instandsetzungen von Trinkwasserinstallationen sind von einem Vertragsinstallationsunternehmen durchzuführen.

Instandsetzungen von Brandschutzanlagen sind durch Sachkundige gemäß DIN 14462 oder Vertragsinstallationsun-ternehmen durchzuführen.

tabelle 1:

Allgemeine Auflistung für Inspektionen und Wartungen von Trinkwasserinstallationen (Auszug aus DIN EN 806-5). Die Inspektions- und Wartungsverfahren sind im normativen Anhang B der DIN EN 806-5 enthalten.

nr� Anlagenbauteil und Einheit bezugs-dokument Inspektion routinemäßige

Wartung 1 ungehinderter freier Auslauf (AA) En 13076 halbjährlich

2 Freier Auslauf mit nicht kreisförmigem Überlauf (uneingeschränkt) (Ab) En 13077 halbjährlich

3 Freier Auslauf mit belüftetem tauchrohr und Überlauf (Ac) En 13078 Jährlich

4 Freier Auslauf mit Injektor (AD) En 13079 halbjährlich

5 Freier Auslauf mit kreisförmigem Überlauf (eingeschränkt) (AF) En 14622 Jährlich

6 Freier Auslauf mit kreisförmigem Überlauf mit Mindestdurchmesser (nachweis durch Prüfung oder Messung) (AG)

En 14623 Jährlich

7 Systemtrenner mit kontrollierbarer druckreduzierter Zone (bA) En 12729 halbjährlich Jährlich

8 Systemtrenner mit unterschiedlichen nicht kontrollierbaren Druckzonen (cA) En 14367 halbjährlich Jährlich

9 rohrbelüfter in Durchgangform (DA) En 14451 Jährlich

10 rohrunterbrecher mit lufteintrittsöffnung und beweglichem teil (Db) En 14452 Jährlich

LESE

PROBE