inflight shopping jetairfly - summer 2012

SUMMER 2012INFLIGHT

shopping

3

FRAGRANCES FOR HER 4

FRAGRANCES FOR HIM 13

COSMETICS 18

WATCHES 23

LUXURY COLLECTION 28

ACCESSORIES 31

GIFTS & GADGETS 32

JETAIRFLY COLLECTION 34

TOBACCO 34

SPIRITS 35

JETAIRFLY DUTY FREE SERVICE HAS BEEN CONSIGNED TO AIRSHOP BELGIUM - LEUvENSESTEENwEG 542 BUS 4 - 1930 ZAvENTEM

CONTENTSinflight shopping

P. 23

P. 4 P. 13

P. 32P. 18

4

€59 VALENTINOvALENTINAEDP Spray 50 ml

Een combinatie van verschillende Italiaanse bloesems. Une combinaison de plusieurs fleurs italiennes.A blend of several Italian flowers.

SAVE€ 18

FRAGRANCES for herjetairfly inflight shopping

€53 PACO RABANNELADY MILLION EDP Spray 50 ml

Noten van framboos, oranjebloesem en jasmijn met patchoeli en honing. Une eau de toilette féminine et fraiche, aux senteurs florale et boisée, avec une note de jasmin, de patchouli et de miel. Feminine and fresh with hints of raspberry, orange-

blossom and jasmine with patchouli and honey.

SAVE€ 19

€66 €52DIORJ’ADOREEDP Spray 50 ml

Een weelderig parfum met een bloemige en fruitige geur.Une fragrance florale, fruitée et opulente.A floral, fruity and opulent fragrance.

DIORMISS DIOR EAU fRAîCHEEDT Spray 50 ml

Geniet van dit elegante chypreparfum: een mix van bergamot, gardenia en patchouli. Profitez de cet élégant parfum chypré, subtil mélange de bergamote, de gardénia et de patchouli. Enjoy this elegant chypre fragrance with its blend of bergamot, gardenia and patchouli.

SAVE€ 19

NEW!

6


€43 LANCôMEô DE LANCôMEEDT Spray 75 ml

Zomergeur met een boeket van citrusvruchten, bergamot, cederhout, vanille en musk. Parfum d’été avec un bouquet d’agrumes, de bergamote, de bois de cèdre, de vanille et de musc. Summery fragrance with a bouquet of citrus fruit, bergamot, cedar wood, vanilla and musk.

SAVE€ 15

€55 LANCôMETRESOR MIDNIGHT ROSEEDP Spray 50 ml

Een zoet en fruitig aroma van cassis, framboos, rozen en vanille.Un fruité-floral gourmand, composé d’arômes de cassis, de framboise, de rose et de vanille.A floral and fruity fragrance with blackcurrant, raspberry, rose and vanilla.

SAVE€ 18

€37 DAVIDOFFPURE PACIfICEDT Spray 100 ml

Een fruitige, bloemige geur dat muntblaadjes en

ananas combineert met waterviolet en iris.Un parfum floral et fruité, qui combine feuilles de menthe et ananas avec un cœur doux de violette et une base d’iris. A fruity, floral fragrance that combines mint leaves and pineapple with water violet and iris.

€36 CALVIN KLEINCK ONE SUMMER 2012EDT Spray 100 ml

Een fruitig, houtig parfum met geuren van komkommer, lotusbloem en drijfhout. Une fragrance aquatique, fruitée et boisée, mélangeant concombre, fleur de lotus et bois flotté. A watery, fruity, woody scent blending cucumber, water lotus and driftwood.

NEW!

UNISEX

NEW!

8


FREEGIFT

€62 €58GIVENCHYORGANZAEDP Spray 50 ml

Pittige bloemengeur met mossige ondertonen.Fleuri, épicé et boisé.Floral, spicy and woody.

GIVENCHYvERY IRRESISTIBLEEDT Spray 50 ml + 15 ml

Elegant en aromatisch. Rozengeur met anijsakkoord.Elégant et aromatique. L’anis étoilé souligne l’accord floral de roses.Elegant and aromatic. Floral rose with aniseed notes.

SAVE€ 17

SAVE€ 17

€44 THIERRY MUGLERANGELEDP Spray 25 ml + 5 ml

Oriëntaalse geur gezoet met de aroma’s van vanille, karamel en Italiaanse nectarine.Oriental et gourmand : vanille, chocolat, caramel et nectarine italienne.Delicious oriental perfume: vanilla, chocolate, caramel and Italien nectarine.

FREEGIFT

SAVE€ 15

€47 DIESELLOvERDOSEEDP Spray 50 ml

Een houtig, oosterse geur met noten van zoethout, vanille en jasmijn. Un parfum oriental boisé, avec des notes de réglisse, de vanille et de jasmin. A woody, oriental fragrance, with liquorice, vanilla and jasmine notes.

NEW!

10

€56 GUERLAININSOLENCEEDT Spray 50 ml

Een mix van viooltjes, irissen, rode bessen en musk. Un mélange de violettes, d’iris, de baies rouges et de musc. A blend of violet, iris, red berries and musk.

SAVE€ 16


€46 LOLITA LEMPICKA LE PREMIER PARfUM EDT Spray 50 ml

Een bloemrijke compositie. Vrouwelijk en romantisch.Floral et fruité, senteur fleur de réglisse.Floral fragrance, feminine and romantic.

SAVE€ 14

€51 DOLCE & GABANNAL’EAU THE ONEEDT Spray 50 ml

Voor de vrouw die elke dag uniek wil zijn. Pour la femme qui souhaite être unique tous les jours.For women aspiring to be unique every day.

SAVE€ 18

€49 GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIOIA EDP Spray 50 ml

Een verfrissende geur van munt en waterjasmijn. Un parfum rafraichissant, à base de menthe et de JasminA refreshing fragrance with mint and jasmine.

SAVE€ 14

11

€47 HUGO BOSSBOSS fEMMEEDP Spray 50 ml

Een bloemig aroma met oriëntaalse accenten.Un arôme floral aux accents orientaux.A floral scent with oriental accents.

SAVE€ 17

€20 HELLO KITTYHELLO KITTYEDT Spray 60 ml

Extracten van groene appel, kersenbloesem, jasmijnblaadjes, kokos en vanillesiroop. Extraits de pomme verte, de fleurs de cerisiers, de jasmin, de noix de coco et de sirop de vanille.Extracts of green apple, cherry blossom, jasmine, coconut and vanilla syrup.

€13 TRAVALOPERfUME ATOMIZERBlack / Silver

Mini parfumverstuiver, goed voor 60 verstuivingen. Makkelijk navulbaar.Mini vaporisateur, suffisant pour 60 vaporisations. Ouillage facile. Mini atomizer for up to 60 vaporisations. Easily refillable.

SAVE€ 6

€25 MANINIOILILY SET

Make-up tas + EDT 25 ml Papillon + 2 LipglossTrousse de maquillage + EDT 25 ml Papillon + 2 GlossCosmetic bag + Papillon EDT 25 ml + 2 lipgloss

NEW!

€56 RALPH LAURENROMANCEEDP Spray 50 ml

Een sensueel parfum met extravagante bloemakkoorden

en muskus. Un parfum sensuel, composé de notes florales extravagantes et de musc.A sensual fragrance with extravagant floral notes and musk.

SAVE€ 18

12

€41 DIORLES PARfUMS

Miss Dior Chérie, Dolce Vita, J’adore, Hypnotic Poison, Dior Addict to life.

€33 PREMIèRE COLLECTIONPREMIERE COLLECTION

Paloma Picasso, Miracle (Lancôme), Trésor (Lancôme), Anaïs Anaïs (Cacharel), Lou Lou (Cacharel), Lauren (Ralph Lauren).


€41

€39

KENzOLIMITED EDITION 2012

L’eau par Kenzo, Kenzo Amour, Kenzo Parfum d’été, Flower by Kenzo, Kenzo Jungle.

PACO RABANNEMINIATURE

Ontdek 1 Million en Lady Million in miniatuur versies!Découvrez 1 Million et Lady Million en versions miniatures !Discover the miniature editions of 1 Million and Lady Million!

EXCLUSIVE DUTY FREE

EXCLUSIVE DUTY FREE

EXCLUSIVE DUTY FREE

EXCLUSIVE DUTY FREE

EXCLUSIVE DUTY FREE

NEW!

€39 LANCôMETHE BEST Of

Poême, Trésor in Love, Hypnôse, Tresor, Miracle.

13

jetairfly inflight shopping

FRAGRANCES for him

€40 AzzAROAZZARO POUR HOMMEEDT Spray 50 ml

Een combinatie van lavendelnoten, basilicum, bourbon geranium en eikenmos. Une combinaison de lavande, de basilic, de géranium bourbon et de mousse de chêne.A blend of lavender, basil, Bourbon Geranium and oakmoss.

SAVE€ 14

€40 AzzAROCHROMEEDT Spray 50 ml

Frisse, opwekkende geur met marine en bossige noten. Frais, vibrant, aquatique et boisé.Fresh, vibrant, aquatic and woody

SAVE€ 14

€37 DAVIDOFFCOOL wATEREDT Spray 75 ml

Sensueel, brutaal en overvloedig als de oceaan.Sensuel, audacieux, et généreux comme l’océan.Sensual, audacious and generous like the ocean.

NEW!

14


€36 CALVIN KLEINCK ONE SUMMER 2012EDT Spray 100 ml

Een fruitig, houtig parfum met geuren van komkommer, lotusbloem en drijfhout. Une fragrance aquatique, fruitée et boisée, mélangeant concombre, fleur de lotus et bois flotté. A watery, fruity, woody scent blending cucumber, water lotus and driftwood.

€45 DIORDIOR HOMMEEDT Spray 50 ml

Een mannelijk, luxueus parfum die het traditionele en moderne verbindt. Un parfum masculin luxueux qui allie tradition et modernité. A luxurious masculine fragrance embracing both tradition and modernity.

NEW!

UNISEX

NEW!

FRAGRANCES for him

€50 PACO RABANNEBLACK XSEDT Spray 100 ml

Een mannelijke geur voor heren met karakter. Energiek en krachtig. Le parfum pour un homme dur au coeur tendre. Rock et sexy.Masculine fragrance for men with character. Energetic and powerful.

€57 PACO RABANNE1 MILLIONEDT Spray 100 ml

Een bruisende combinatie van pompelmoes, munt, bloedsinaasappel, rozen en kaneel. Un départ pétillant de pamplemousse, menthe, orange sanguine, rose et cannelle.A sparkling blend of grapefruit, mint, blood orange, rose and cinnamon.

SAVE€ 15

SAVE€ 15

16


€53 GIORGIO ARMANIARMANI CODE SPORTEDT Spray 50 ml

Een frisse explosie van citrusvruchten met een sensuele geurbasis van hout en amber. Une explosion fraîche d’agrumes, et une base sen-suelle de bois et d’ambre.A refreshing citrus explosion with a sensual base of wood and amber.

€48 GIORGIO ARMANIACQUA DI GIOEDT Spray 50 ml

Een zonnige geur met sporen van jasmijn, patchouli en cederhout. Un mélange sucré salé, dans un effet doux et amer.A salty sweet mixture in a soft and bitter effect.

SAVE€ 15

€47 DOLCE & GABBANATHE ONEEDT Spray 50 ml

Een krachtige oosterse creatie met een harmonie van tabak- en houtnoten. Des senteurs épicées et orientales qui se déploient sur des harmonies de tabac et des notes boisées.Heavy, oriental fragrance with a blend of tobacco and wood notes.

SAVE€ 15

FRAGRANCES for him

€44 HUGO BOSSHUGOEDT Spray 100 ml

Een frisse geur met een aromatisch hart. Un parfum frais, au cœur aromatique. A fresh fragrance with an aromatic heart.

SAVE€ 14

€44 HUGO BOSSBOTTLEDEDT Spray 50 ml

Een oosterse en mannelijke geur, weelderig en zacht. Une fragrance orientale, riche et douce. An oriental and masculine fragrance, rich and gentle.

€52 LACOSTEEAU DE LACOSTE L12.12 BLANC EDT SPRAy 100 ml

Een geur van pompelmoes, sensuele tuberoos, ylang-ylang, suèdeleder en cederhout. Une note de pamplemousse, un cœur sensuel de Tubé-reuse et d’ylang-ylang, sur un fond de cuir suédé et de bois de cèdre.A grapefruit note, a sensual tuberose and ylang-ylang heart on a base of suede leather and cedar wood.

NEW!

SAVE€ 15

€44 YVES SAINT LAURENTL’HOMMEEDT Spray 60 ml

Een elegant, modern parfum met een geur van bergamot, gember en vetiver. Un parfum élégant et moderne. Une harmonie de bergamote, de gingembre et de vétiver.A modern and elegant fragrance. A harmony of bergamot, ginger and vetiver.

SAVE€ 15

17

18


COSMETICS

€32 €13LANCôMETROPIQUES MINéRALE Magic bronzing brush

Dankzij kleurvaste minerale okers krijgt je huid een zonnige gloed. Grâce à sa formule à base d’ocres minérales, votre peau retrouve l’éclat du soleil. Skin with a sunkissed glow thanks to colourfast mineral ochres.

LANCôMEvERNIS IN LOvERose boudoir or Rouge in love or Jolis matins

Een gladde, sterke kleur zonder strepen voor een briljant resultaat.Une couleur lisse, résistante et sans stries pour un résultat éclatant. A smooth, solid and durable colour for brilliant results.

€36 GUERLAINTERRACOTTA BRONZING POwDERBronzing powder N° 2, 3 or 8

Een hydraterende foundation met een natuurlijk effect.Poudre bronzante et hydratante pour un effet naturel.Bronzing and moisturising powder for a natural effect.

€25 GUERLAINTERRACOTTA KOHLKohl black

De kohl van weleer heruitgevonden door Guerlain, voor een intense blik. L’authentique kohl réinterprété par Guerlain, pour un regard intense.The authentic kohl reinterpreted by Guerlain, for an intense look.

SAVE€ 7

NEW!

19

€26 DIORADDICT LIP MAXIMIZERLipgloss

Het glanseffect van een gloss én de verzorging van een balsem. Met vanille-muntsmaak.La brillance d’un gloss et l’efficacité d’un baume. Effet frisson glacé parfumé à la menthe-vanille.The radiance of a gloss and the effectiveness of a balm. Vanilla-mint flavoured cooling effect.

€28 €23YVES SAINT LAURENTTOUCHE ECLATThe magic pen Nº 1 or Nº 2

Geeft je gezicht een nieuwe uitstraling en vervaagt onvolmaaktheden. Sublimez votre visage d’un nouvel éclat et estompez tous les défauts.For a radiant, faultless complexion.

YVES SAINT LAURENTMASCARA EffET fAUX CILSMascara Nº 1

De best verkopende mascara van yves Saint Laurent, een absolute must voor een intense blik. Le mascara bestseller d’yves Saint Laurent, indispensable pour un regard intense.The bestselling mascara by yves Saint Laurent, vital for an intense look.

€44 YVES SAINT LAURENTPALETTE vERY YSLBlush, eye shadow/liners, lip shades + applicator brushes

Een mix van schoonheid voor wangen, ogen en lippen. Une palette pour une mise en beauté complète des pommettes, du regard et des lèvres. Du brun cachemire au rose taffetas, sept teintes.A palette for the complete beauty regime for cheeks, eyes and lips, with colours from cashmere brown to dusty rose.

SAVE€ 7

SAVE€ 7

NEW!

20


€17 FLOLED ILLIMUNITED MAKE UP MIRROR

Deze make-up spiegel heeft 8 ingebouwde LED-lampjes met een aan/uit knop. Batterij inbegrepen.Le Miroir LED de FLO possède huit diodes LED pour une utilisation facile, dans toutes les conditions. Batterie incluse. The LED mirror by FLO has 8 built in LED lights with an on/off switch button. Battery included.

COSMETICSNEW!

€20 LA-TWEEzLA-TwEEZ PRO ILLUMINATING TwEEZERS MADE wITH CRYSTALLISED SwAROvSKI ELEMENTS Tweezers

Het heldere LED-lampje verlicht de wenkbrauwen. Batterij inbegrepen.La lampe LED intégrée illumine vos sourcils. Batterie incluse.The integrated LED lamp highlights your eyebrows. Battery included.

EXCLUSIVE DUTY FREE

€39 GIVENCHYGLOSS INTERDIT Miniature set (x5)

Deze sensuele gloss is het “verboden” accessoire voor superglanzende en volle lippen. Dotée d’une texture sensuelle et couvrante, ce gloss est l’accessoire « défendu », pour des lèvres brillantes et pulpeuses.The gloss for eye-catching shine and smooth, full lips.

21

€15 STEAM CREAMTRAvEL RETAIL EXCLUSIvEMoisturiser 75 gr

De textuur van de crème zorgt ervoor dat de huid diep gehydrateerd wordt. Geschikt voor gelaat, lichaam en handen.La texture de cette crème permet de pénétrer plus facilement l’épiderme, qui est ainsi profondément hydraté. Conçue pour le visage, le corps et les mains.Skin feels deeply hydrated thanks to the texture of the cream which easily penetrates the surface of the skin. Suitable for the face, body and hands.

AWARD WINNING PRODUCT!

€26 NUXEHUILE PRODIGIEUSEDry oil spray 100 ml

Een multifunctionele droge olie (voedend, herstellend en verzachtend). Ideaal voor gezicht, lichaam en haar. Une huile sèche multifonction (nourrissante, réparatrice et adoucissante). Applicable sur le visage, le corps et les cheveux. A multi-purpose (nourishing, repairing and softening) dry oil. Suitable for face, body and hair.

SAVE€ 6

NEW!

€20 NUXECREME PRODIGIEUSE Moisturiser 40 ml

Deze dagcrème hydrateert, verfrist en beschermt de huid tegen stress.Ce soin de jour hydrate, défatigue et protège la peau contre le stress.This day cream moisturises, re-energises and protects the skin from stress.

22


COSMETICS

€25 LANCASTERTAN MAXIMIZER After Sun – 125 ml

Deze after sun houdt je huid soepel en zacht. De Tan Maximizer zorgt ervoor dat je je bruine kleur tot 80% langer kunt houden. Cet après-soleil favorise le renouvellement cellulaire naturel de la peau. L’après-soleil Tan Maximizer préserve votre bronzage et l’intensifie jusqu’à 80% !This after sun encourages the skins’ auto-recovery process. The Tan Maximizer preserves your tan and intensifies it by up to 80%!

€24 LANCASTERMULTI PROTECTIONSun care SPF 30 – 125 ml

Deze zonnemelk beschermt je huid en zorgt voor een langdurig bruine kleur.Cette crème solaire protège votre peau tout en préservant un bronzage aussi sublime que durable. This sun cream protects your skin and promotes a long-lasting tan.

NEW!

EXCLUSIEf vOOR LAnCASTER: € 5 korting bij elke aankoop van een zonnecreme + after sun.

OffRE EXCLUSIvE LAnCASTER : 5 € de remise additionnelle pour tout achat d’une crème solaire + après-solaire.

EXCLUSIvE LAnCASTER OffER: Purchase combined sun cream and after sun and receive a discount of 5 €.

LANCASTER€5

23


WATCHES

€18 BREO®

vENTURE wATCH - 3 IN 1

Simpel en stylish, ontworpen volgens de hoogste technische normen. Simple et élégante, créée selon les plus hautes normes technologiques.Simple and elegant, designed to the highest technological standards.

€75 ESPRITLADY HOUSTON Silver

Tijdloos en makkelijk combineerbaar. De metalen armband met de wit-zilveren wijzerplaat bevat fonkelende strassteentjes. Une montre hors du temps, sertie d’une ligne de cristaux. Cadran en argent et bracelet en métal.A timeless watch set with a line of crystals. Silver face and metallic strap.

NEW!

24


WATCHES

€65 ICE WATCH® wHITE, BLACK, BLUE

Ice Watch® is een betaalbare en trendy uniseks horlogelijn met een unieke identiteit. Verpakt in een stapelbare Becubic-box.Ice Watch® est une gamme de montres unisexes de valeur et trendy, à l’identité unique. Emballées dans des Becubic-box emboîtables.Ice Watch® is a unique brand of fashionable, high spec unisex watches. Comes in a stylish, stackable cubic presentation case.

UNISEX

SAVE€ 10

€129 ICE WATCH® CHRONO SILI BLACK BIG

Deze Ice Watch® heeft een diameter van 48 mm, een chronograaf, een siliconen armband, datumfunctie en draairing. 2 jaar garantie. Caractéristiques : taille 48 mm, chronographe, bracelet en silicone, fonction date et lunette tournante. 2 ans de garantie.Features: 48 mm in diameter, chronograph, silicone strap, date function, rotating bezel. 2 year guarantee.

SAVE€ 10

€129 ICE WATCH® STONE - wHITE SILvER SILI

Deze Ice Watch® is gemaakt met Swarovski® steentjes, heeft een diameter van 43 mm en een siliconen armband. 2 jaar garantie.Caractéristiques : sertie de pierres Swarovski®, taille 43 mm, bracelet en silicone. 2 ans de garantie.This Ice Watch® is set with Swarovski® stones and has a diameter of 43mm and a silicone strap. 2 year guarantee.

SAVE€ 10

Een travel tag gratis bij aankoop van een ICE wATCH horloge!

Pour tout achat d’une montre ICE wATCH, 1 travel tag offert !

free luggage tag with every ICE wATCH!

26

€95 FESTINA MEN MULTIfUNCTION LEATHER

Zwart lederen polsband met witte wijzerplaat. Waterbestendig tot 5 ATM. 2 jaar garantie. Bracelet cuir noir et cadran blanc. Résistante à l’eau 5 ATM. Garantie 2 ans. Black leather strap and white dial. Water resistant to 50 metres. 2 year guarantee.

€85 FESTINALADY MULTIfUNCTION LEATHER

Wit lederen polsband met witte wijzerplaat. Kroon bezet met zirkonen. Waterbestendig tot op 10 ATM. 2 jaar garantie. Bracelet cuir et cadran blanc. Boîte en acier sertie de zircons. Résistante à l’eau 10 ATM. Garantie 2 ans.White leather strap and dial. Stainless steel case adorned with zircons. Water resistant to 100 metres. 2 year guarantee.

€85 FESTINAMEN MULTIfUNCTION SPORT STEEL

Roestvrije stalen behuizing, armband met veiligheidsgesp en zwarte kast. Dag, datum, 24h en maandfuncties. Waterbestendig tot 5 ATM. 2 jaar garantie.Boîte et bracelet en acier inoxydable avec fermoir de sécurité et cadran noir. Fonctions jour, date, 24h et mois. Résistante à l’eau jusqu’à 5 ATM. Garantie 2 ans.Stainless steel strap and box with a security clasp and a black face. Day, date, 24hrs and month functions. Water resistant to 50 metres. 2 year guarantee.

€75 FESTINAMEN MULTIfUNCTION LEATHER

Bruin lederen polsband met zwarte wijzerplaat. Waterbestendig tot op 5 ATM. 2 jaar garantie. Bracelet cuir marron et cadran noir. Résistante à l’eau 5 ATM. Garantie 2 ans.Brown leather strap and black dial. Water resistant to 50 metres. 2 year guarantee.


WATCHES

28

Luxury Collectionjetairfly inflight shopping

€36

€36€59

ELLA MORISSACERCLE D’AMOUR Necklace

Modern, hedendaags halsjuweel afgewerkt met 45 schitterende kristallen. Pendentif contemporain et moderne. Ce magnifique bijou est serti de 45 cristaux scintillants. Magnificent, contemporary, modern necklace set with 45 sparkling crystals.

ELLA MORISSABRACELET SETSet of 2 bracelets

Fonkelende armbandset vervaardigd uit rodium. Apart of in combinatie te dragen.Superbe ensemble de bracelets plaqués rhodium. À porter séparément ou à combiner.Superb set of rhodium-plated bracelets. Can be worn separately or combined.

ELLA MORISSA ROSE BRACELETBracelet

Modieuze, opvallende armband met fonkelende witte en pastelroze kristallen.Attrayant bracelet à la mode, serti d’étincelants cristaux blancs et roses pastel. Fashionable, eye-catching bracelet set with sparkling white and pastel pink crystals.

NEW!

€39 ELLA MORISSAMAGIC BOXEarrings and necklaces

Vier paar elegante oorbellen en bijpassende halskettingen afgewerkt met vierkante zirkonen. Quatre élégantes paires de boucles d’oreilles et leurs colliers assortis, serties de scintillants zircons cubiques. Four elegant earrings and matching necklaces are set with glittering cubic zirconia.

29

€19 DECIBELLESET Of EARRINGSThree pairs of earrings.

Vervaardigd uit rodium en afgewerkt met glazen parels, kubische zirkonen en transparante Tsjechische kristallen. Nikkelvrij. Un set de trois paires de boucles d’oreilles, rhodiées et décorées avec des perles en verre, des zircons cubiques et des cristaux tchèques. Sans nickel.A set of three pairs of rhodium-plated earrings, decorated with glass beads, cubic zirconia and Czech crystal. Nickel free.

€60 SWAROVSKIKAURI SILvER Necklace

Eenvoudig maar opvallend halsjuweel dat schittert aan een gewaxt katoenen koord met een zilverwitte sluiting. Lengte verstelbaar: 38 – 44 cm. Simple mais remarquable pendentif scintillant au bout d’un cordon en coton, avec fermeture en argent. Longueur ajustable : 38 – 44 cm.Simple but stunning pendant, sparkling from a cotton necklace with a silver clasp. Adjustable in length from 38 – 44 cm.

€49 ORQUIDEANECKLACE + EARRINGSNecklace

Lang, dubbel of geknoopt, je kan deze halsketting dragen hoe je zelf wil! Met parels van Mallorca 8 mm, lengte 120 cm. Inclusief oorbellen.Long, en rangée double ou avec un noeud, portez ce collier de la manière qu’il vous plaira ! En perles de Majorque 8 mm, taille 120 cm. Boucles d’oreilles offertes.With a length of 120cm, wear this necklace with its 8mm Majorcan pearls long or as a choker, the choice is yours! Earrings included.

NEW!

30


€15

€10

IKIB-GLORY BRACELETBlack / White

Elastische armband met zwarte of witte parels en één rhodium parel afgewerkt met kristallen. Nikkelvrij.Bracelet extensible avec des agates noires ou blanches et une perle en plaqué rhodium serti de strasses. Sans nickel.Extendible bracelet with black or white agates and a rhodium-plated pearl set with crystals. Nickel free.

MOSQUITNOBRACELETS ANTI-MOSQUITOSet of 2 bracelets anti-mosquito yellow and green

Weg met die vervelende muggen tijdens de vakantie. Deze armband houdt ze op veilige afstand. Débarrassez-vous des moustiques qui empestent vos vacances, grâce à ce bracelet qui les tient à distance. Rid yourself of the bane of every holidaymaker’s life, the mosquito, thanks to this bracelet, which keeps them at bay.

NEW!

NEW!

€39 DIANGELOBRACELET LEATHERBlack / Brown

Armband in gevlochten leer met anti-aller-gische sluiting in staal.Bracelet tressé en cuir avec fermoir boucle acier anti allergique.Braided leather bracelet with hypoallergenic steel buckle clasp.

Luxury Collection

31

€62 LONGCHAMPTRAvEL BAG

Praktische reistas die zich volledig kan plooien. Vervaardigd uit zwart nylon en afgewerkt met bruin kalfsleder. Ontvouwd: 45x35x23 cm. 1 jaar garantie.Pratique, léger et solide, ce sac de voyage se plie et se déplie. Fabriqué en nylon noir et garni de cuir de vachette brun. Taille déplié : 45x35x23 cm. Garantie 1 an.Practical, light and solid, this travel bag folds and unfolds as you please. Black nylon decorated with brown calfskin leather. Unfolded size: 45x35x23 cm. 1 year guarantee.

€32 TINTAMARvERY INTELLIGENT POCKETBlack

De eerste tas in een tas: orden je spullen en verwissel van tas zonder ook maar iets te vergeten. Bestaat uit 9 zakjes in duurzaam nylon. Le premier sac dans un sac : organiser ses affaires, changer de sac et ne plus rien oublier. Caractéristique : 9 poches, nylon. The first bag in a bag: organise your essentials and change bags without forgetting anything. 9 pockets, nylon.

€18 BREOUPTOwN SUNGLASSESBlack

Leuke en jeugdige zonnebril met zachte rubberen afwerking.Fun et jeunes, ces lunettes de soleil ont une finition en caoutchouc souple.Fun, young-at-heart sunglasses with a soft rubber finish.

Accessoriesjetairfly inflight shopping

€29 PAREOBLACK

Makkelijk aan te trekken. Tijdloos, comfortable en droogt snel. Universele maat met verstelbare bandjes.Simple et facile à enfiler. Intemporel, confortable et sèche rapidement. Taille universelle, avec bretelles ajustables. Simple and easy to slip on. Timeless, comfortable, and dries quickly. One size with adjustable straps.

NEW!

32

€17 NANNINIREADING GLASSES + SUNGLASSES IN ONE

Compacte zonne- en leesbril met + 1,50 dioptrie. Makkelijk opbergbaar. Brillenetui inbegrepen. Des lunettes solaires de lecture, compactes et faciles à ranger. La dioptrie est de +1,5, avec étui plat fourni!Reading glasses (dioptre 1.5) + sunglasses in one, compact and easy to tidy away in the case supplied.

GIFTS - gadgetsjetairfly inflight shopping

€18 MINI STEREO SPEAKERS MP3GADGET REPUBLIC

Miniversterkers. Compatibel met mobiele telefoon, MP3 en iPod. Inclusief herlaadbare batterij en USB-kabel. Power Output 2W. MP3-speler niet inbegrepen.Des minis haut-parleurs. Compatible avec les téléphones portables, MP3 et iPod. La batterie rechargeable et le câble USB sont inclus. Puissance de sortie 2W. Lecteur MP3 non inclus.Mini speakers, compatible with mobile telephones, MP3 and iPod. Rechargeable battery and USB cable included. Power output 2W. MP3 player not included.

€16 MP3 WATERPROOF BAG & EARPHONE SETGADGET REPUBLIC

Robuuste beschermingsset voor natte of stoffige omstandigheden. Inclusief 1 jaar garantie. MP3-speler niet inbegrepen. Un environnement poussiéreux ou humide ne doit plus vous empêcher de goûter à la musicalité de votre lecteur MP3. Garantie 1 an incluse. Lecteur MP3 non inclus.Robust protection for your MP3 player even in wet and dusty conditions. 1 year guarantee. MP3 player not included.

€18 FUJIFILMMARINE QUICK SNAPSingle-use camera

Bruikbaar in alle omstandigheden. Schokbestendig en waterdicht tot 10 meter. 27 foto’s. Utilisable en toutes situations. Anti-choc et étanche jusqu’à 10 mètres. 27 photos.For use in all situations. Shock-resistant and waterproof to 10m. 27 photos.

33

€8 TINTINCARDS GAME

Amuseer je met het kaartspel bestaande uit 52 Kuifje-kaarten (in het Engels).Amusez-vous avec le jeu de 52 cartes Tintin (en anglais).Have fun with this pack of 52 Tintin cards.

€12 THE WANDERING MONKEYACTIvITY PACKAGE

Bevat 55 stickers, stiften, ansichtkaarten, agenda, puzzels en nog veel meer! Vanaf 3 jaar.Ce kit contient 55 autocollants, des feutres, des pochoirs, des cartes postales, un journal, des puzzles et plus encore ! A partir de 3 ans.Contains 55 stickers, felt pens, postcards, planner, puzzles and much more! Age 3+.

NEW!

€29 €23SWAROVSKI BALLPOINT PENWhite

Luxueuze balpen versierd met schitterende Swarovski kristallen. Hervulbaar. Luxueux stylo à bille avec des cristaux Swarovski. Rechargeable.Luxury ballpoint pen with Swarovski crystals. Refillable.

DIGITAL WEATHER STATIONWeersvoorspellingen, temperatuur, vochtigheid, kalender en alarm!Prévisions météo, température, humidité, calendrier et alarme !Weather forecasts, temperature, humidity, calendar and alarm!

€5 COMFORT KITOordopjes, slaapmasker en opblaasbaar kussentje in handige draagtas.Boules quiès, oreiller gonflable et masque de sommeil dans un étui de transport.Travel bag containing earplugs, inflatable pillow and sleep mask.

NEW!

34



€14 €11BOEING 767-300Schaalmodel van de Jetairfly Boeing 767-300 (schaal 1:200).Maquette du Boeing 767-300 (échelle 1:200).Scale model of Boeing 767-300 (1:200).

BOEING 737-800Schaalmodel van de Jetairfly Boeing 737-800 (schaal 1:200). Maquette du Boeing 737-800 de Jetairfly (échelle 1:200).Scale model of Boeing 737-800 (1:200).

JETAIRFLY COLLECTION

TOBACCO

€30 €54 €27

€54 €27

MARLBORO200 cigarettes

MARLBORO400 cigarettes

BELGA200 cigarettes

€30 MARLBORO GOLD200 cigarettes

MARLBORO GOLD 400 cigarettes

L&M200 cigarettes

SPIRITS

€15PASTISRICARDPet 100 cl

€11VODKADANZKAPet 100 cl

€16WHISKYJOHNNIE wALKERRed Label

ALGEMEnE InFORMATIEDoor de internationale reglementering, de veiligheidsvoorschriften, de korte vliegtijd en de beperkte plaats aan boord kunnen we niet altijd aan uw vraag voldoen. Onze verontschuldigingen mocht dit het geval zijn. U kunt enkel taksvrije producten kopen op vluch-ten buiten de Europese gemeenschap met een vluchtduur groter dan twee uur of op vluchten naar de Canarische eilanden.

BETALInGU kunt uw aankopen betalen met een krediet-kaart of met cash geld. Kredietkaarten (visa en Eurocard Mastercard) worden aanvaard vanaf 5 euro tot een maximum van 200 euro. wij aanvaarden enkel betalingen in euro of US Dollar (enkel biljetten). Om de veiligheid van krediet-kaarttransacties te garanderen, verzoeken we u vriendelijk uw identiteitskaart te tonen aan het cabinepersoneel.

GARAnTIEAlle taksvrije artikelen die aan boord verkocht worden, genieten een internationale garantie van tenminste één jaar. Uw aankoopbewijs geldt als garantiebewijs. Om aanspraak te maken op de garantie moet u uw aankoopbewijs kunnen voorleggen. Op dit document vindt u ook de gegevens van de dienst na verkoop.

SAVE Het bedrag dat u bespaart werd berekend op de gemiddelde prijs van de producten in België.


InFORMATIOnS GEnERALESvu la réglementation internationale, les mesures de sécurité, la brièveté du vol et les places à bord limitées, nous ne serons pas toujours en mesure de répondre à votre attente. nous vous demandons, si c’est le cas, de faire preuve de compréhension et de nous excuser.Les articles hors taxes sont vendus uniquement sur des vols vers des destinations en dehors de la Communauté européenne avec une durée de plus de deux heures et sur des vols vers les îles Canaries.

PAIEMEnTvous pouvez régler vos achats à bord avec une carte de crédit ou en liquide. Les cartes visa International et Eurocard Mastercard sont accep-tées à partir de 5 euros et dans la limite de 200 euros maximum. Nous acceptons des paiements en euro ou US Dollar (billets uniquement). Pour lutter contre le vol des cartes de crédit, nous nous permettrons de vous demander de justifier votre identité.

GARAnTIETous les produits de notre boutique bénéficient d’une garantie internationale d’au moins un an. Pour en bénéficier, conserver soigneusement le reçu qui vous est remis lors de vos achats, il vous sera réclamé pour traiter votre demande. en outre, vous trouverez sur ce reçu, les coordon-nées de notre service après-vente.

SAVELe calcul de l’économie réalisée est basée sur la moyenne des prix habituellement constatés en Belgique.

GEnERAL InFORMATIOnGiven international rules and regulations, security measures, the brevity of the flight and the limited on-board places, we regret that we may not al-ways live up to your expectations and thank you for your understanding.Duty Free items are sold only on flights lasting longer than 2hrs outside the EU and on flights bound for the Canary Islands.

PAYMEnTOn board payments may be made by cash or credit card. Credit card (visa and Eurocard Mastercard) payment acceptable from 5 euros up to a maximum of 200 euros. we accept payment in Euros and US Dollars (notes only). In order to protect against credit card fraud, we reserve the right to request proof of identity.

GUARAnTEEAll items sold in our boutique benefit from an international guarantee valid for at least one year. Ensure you keep your receipt, which will be requested in the event of any claim and on which may be found the contact details of our After-Sales Team.

SAVEThe savings are calculated based on the average retail price in Belgium.

CUSTOMS ALLOwAnCE FOR FLIGhTS OUTSIDE ThE EU OnLY*

TOBACCO**CigarettesCigarsCigarillos

ALCOhOLSpirits < 22° 2 litersSpirits > 22° 1 liter

PERFUMESPerfume 50 mlPerfumed water 250 ml

* For information only.** Only for passengers over 17 years old.

200 pieces50 pieces100 pieces

inflight shopping jetairfly - summer 2012

Documents

de rose et de vanille

de vanille et de musc

de gardnia et de patchouli

de patchouli et de miel

de bois de cdre

de framboise

de aromas

fleur de lotus et bois