infocsallóköz hetilap 6. szám

Az olvasótól függő regionális hetilap

Dunaszerdahelyi, Galántai és Komáromi járás

Ára:0,90 €

I. évfolyam 6. szám 2012. február 29.

KOCSIS TIBORKOCSIS TIBOR

Csicsai Gábor Bárdos Gyula

KERESSE SZERDÁNKÉNT AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!

DJ NEWIK

OSCARTAT: TAROLTAK

A HODOSIAK

93_Layout 1 2012.03.07. 11:58

Ravasz Ábel

93_Layout 1 2012.03.07. 11:58

Középpontban

Főszerkesztő: Angyal Sándor ([email protected]). Főszerkesztő-helyettes: Lelkes Vince ([email protected]). Főmunkatárs:Szilvássy József ([email protected]). Szerkesztők: Kiss Balázs, Varga Csilla ([email protected]). Grafikai előkészítés és marketingvezető:Pászti Zsolt ([email protected]). Operatív munkatárs: Bódis Zoltán ([email protected]). Szerkesztőség: InfoCsallóköz, s.r.o.,Poštová 367/1, 929 01 Dunajská Streda. Regisztrációs szám: EV 4525/12. ISSN 1338-6433. ELőFIZETéS LEHETSéGES A SZER-KESZTőSéG CíMéN. Nyomja: NAVI GRAF, s.r.o., Vozokany; PALATIA Nyomda és Kiadó Kft., Győr. Lapterjesztés: D. A. CzvedlerKft. - Somorja, Petit Press és más magánterjesztők. Laprendelés, hirdetésfelvétel: a szerkesztőség címén, illetve az alábbi telefonszámon:+421911/802-862. A szerkesztőség és a kiadó nem vállal felelősséget a lapban megjelent hirdetések tartalmáért és nyelvi színvonaláért.Az elhelyezett fizetett politikai hirdetések nem tükrözik a szerkesztőség vagy a kiadó véleményét. Minden szerzői jog fenntartva.

tar talomJárt utat az új seprűért...?

A márciusi választások-nak talán a szokásos-nál is nagyobb tétje

lesz Szlovákia szempontjából.Nem csupán az ugyanis a kér-dés, hogy a jobb vagy a balkormányozhat (esetleg a kettőkoalíciója), hanem a napvilágrakerült ügyek nyomán az is,vajon sikerül-e megőriznie ajelenlegi politikai eliteknek aszavazók bizalmát.

A Gorilla, a Sasanka, vagy éppen a mostanra méltatlanulfeledésbe merülő „Ficóhoz hasonló hang” ügye olyantémák, amelyek a választókat nem egyik párttól a má-sikhoz irányítják át, hanem úgy általában rengetikmeg a bizalmat abban, hogy a politikusaink méltóak-e a nép képviseletére.

A történésekből persze az új pártok profitálnak,amelyek kéznyomát sokan sejtik a fenti ügyek pont akampányban való előkerülése mögött. Matovič egyszerűemberei és a 99% nagyjából ismeretlen arcai a mérésekszerint könnyen a parlamentbe kerülhetnek, miközbenaz eddig a legerősebb jobboldali pártnak számítóSDKÚ, vagy éppen a 2010-ben még 10 százalék felettteljesítő SaS a bejutásért küzd.

A legnagyobb probléma ezzel a folyamattal az, hogyaz új pártok hasonló instabilitást hozhatnak a parla-mentbe, mint ahogy azt az SaS tette 2010 után.Pontos politikai profiljuk ismeretlen, de a populizmussalvaló fertőzöttségük, és flörtölésük a nacionalizmussalnem sok jót ígér a következő ciklus szempontjából.Nem látszik a biztosíték arra, hogy az új politikusokmitől lennének jobbak, mint a régiek. Mindeközbenha ezek a pártok tényleg érintettek a fenti ügyek kipat-tanásában, akkor a módszereik gorillábbak a gorillánál.A választó előtt pedig az a nehéz döntés marad, hogy amár megismert hibákkal rendelkező régieket, vagy aszinte ismeretlen, de máris gyanús újakat választja-e aszavazófülke magányában.

8101234

41418202224262829303132333640

4243444648495051

Csicsai GáborBárdos GyulaAradszky LászlóKocsis Tibor

HírekNemeskajalHodosiak a TAT-onHarmónia-díjDJ NewikInternetfüggőségBulvárA jóslás etikájaHoroszkópKávészünetMunka–viszonyIdő – ajándékbaAmikor liftezik a...ÁlomesküvőHasználd a fejed!

FutballmenetrendGyőztek a modoriakBögi Sándor 60I. Győri SamboRákóczi és SoósDAC: Marcin az új...Nem tud veszíteni...Forma 1

IMPRESSZUM ▼

A hét legérdekesebb témái

TOP3TOP3SZeMÉLYiSÉGek

Mindennapok

sport

Ravasz Ábel

Fotók a címoldalon: Deutsch Attila, Angyal Sándor,

Bodó Károly és archív

Régi barátság kötössze bennünket, hi-szen valamikor egy-más ellen fociztunk.Aradszky László, aszínészcsapat egyiklegnagyobb sztárjavolt, jómagam aszlovákiai magyar új-ságíró válogatottbankergettem őt és alabdát. Egy szikrázóösszecsapás után te-geződtünk össze....

Kocsis Tibor, a2011-es X-Faktort e h e t s é g k u t a t ógyőztese hétvégéna párkányi ClubAmneziaban lépettfel, nemsokára pe-dig Dunaszerda-helyre látogat. A fia -talember már ré-gebben is próbál-kozott tehetségku-tatón, de akkor avárva várt siker el-maradt. A legutóbbikísérlete azonbanmeghozta a gyü-mölcsét, így azzalfoglalkozhat, amitigazán szeret: éne-kelhet.

Bögi Sán-dor atléta, két-szeres „spártaihős” amatőr-ként fut. Ma-ratonokra ésultarmarato-nokra specia-l i z á l ó d o t t . A csallóközihosszútávfu-tók korelnöke,napjainkban isegyik legaktí-vabb tagja.Vele beszélget-tünk.

93_Layout 1 2012.03.07. 11:59

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

GALÁNTA - A várakozásokkal ellentétben Iveta Radičovárövidesen búcsúzó kormánya egyelőre nem szavazta mega tervezett 28 millió eurós adókedvezményt a mátyusföldivárosban működő Samsung Electronics Slovakia társaságnak.Érdeklődésünkre Ľubica Pilcová, a pozsonyi kormányhivatalkommunikációs osztályának munkatársa a halasztást azzalindokolta, hogy a kabinet csupán új munkahelyek megte-remtésére nyújthat anyagi támogatást, a dél-koreai cégviszont ezt a pénzt valójában az alkalmazottak eddigi lét-számának megőrzésével kapcsolatos beruházásra használnáfel. Ugyanis nem gyarapítják az új munkahelyek számát,hanem megszűntetik az LCD tévék gyártását, amelyekiránt már alig van érdeklődés, s elkezdik a SMART és azOLED 3D típusú készülékek gyártásának előkészületeit is. A leállított gyártósorról ide helyezik át a szükséges betanítás után amunka nélkül maradt alkalmazottaik egy részét. A miniszterelnök asszony szerint az sem helyénvaló, hogy a Samsung két éventeazzal zsarolja a kabinetet: ha nem kap újabb adókedvezményt, akkor bezárhatja a galántai üzemét. A cég képviselőimegkeresésünkre nem kommentálták a történteket, csupán annyit közöltek, hogy kérvényükre várják a hivatalos választ,amelyről minden bizonnyal már csak a március 10-i választások után megalakuló új pozsonyi kormány dönt majd.

-y-f

NYÁRASD – A község legidősebb polgárát, a 95. születés-napját ünneplő Angyal Józsefet köszöntötte Bacsó László pol-gármester és Angyal István polgármester-helyettes. A kitűnőegészségi állapotnak és szellemi frissességnek örvendő ünnepeltborral koccintott vendégeivel az egészségére, és vallja, hogy ajó bor a hosszú élet titka – persze csak mértékkel. Nosztalgiázásközben is jó érzéssel emlékezett arra az időre, amikor egylyukas hatosért két deciliter bort lehetett kapni. A fiatalosünnepeltnek ebben az évben is kijárt a tűzijáték, amellyel acsaládja és barátai lepték meg.

-n-e

DUNASZERDAHELY – Múlt kedden ajárás polgármestereinek tartottak tájékoztatásta körzeti hivatal nagytermében. Az összejövetelena választási törvény előírásaira hívták fel a fi-gyelmet és szó volt a választási bizottság felál-lításáról is. A községek vezetői azt is megtud-hatták, ha valaki nem tartózkodik a lakhelyén,miként adhatja le voksát. Amennyiben a tele-püléseknek bármilyen kérdésük támad az elő-rehozott választásokkal kapcsolatban, érdek-lődhetnek a Dunaszerdahelyi Körzeti Hivatalban,hiszen a hivatal belügyi osztálya koordinációsszervként működik a belügyminisztérium ésaz önkormányzatok között.

-a-s

Késik a pénzinjekció

Választási tájékoztató polgármestereknek

A legidősebb polgár

93_Layout 1 2012.03.07. 11:59

5

GALÁNTA – Néhány éves kihagyás után ismét parkolási díjat szednek majd a gépjárműve-zetőktől a mátyusföldi városban. A parkolási rendet, annak körülményeit és a parkolási díjösszegét a hónap végén vitatja meg a városi képviselőtestület. A városi hivatal mellett és a Jaslakótelepen vezetnék be a fizetős parkolást április 1-től. A parkolóhelyek munkanapokon 7 és 17 óra között, szombaton pedig délig lesznek fizetősek. A parkolási díj egy órára 50 centlenne, az éves parkolási kártya pedig 100 euróba kerülne. Azok a gépjárművezetők, akik nemfizetnek a parkolásért, kihágást követnek el. A parkolási díj kivetését az utakról szóló törvénytavalyi módosítása tette ismét lehetővé.

HEGYSÚR/DUNASZERDAHELY – Veszélyes fenyegetés vádjával indította rendőrség büntetőeljárást legutóbb egy 50 éves férfi ellen a szenci járásbeliHegysúrról, aki többek között fizikai likvidálással is megfenyegette egykoridunaszerdahelyi barátnőjét. A megvádolt férfi volt barátnője a járási székhelyenlévő lakásán tettlegesen is rátámadt a nőre, azzal fenyegetőzve, hogy előbb-utóbb úgyis elteszi őt láb alól. Mivel a veszélyes fenyegetéseit két nap múltántelefonon is folytatta, a nőben okkal támadt félelem az iránt, hogy ezeketakár be is váltja. Ezért azonnal a rendőrséghez fordult segítségért, minekfolytán a hegysúri férfi hat hónaptól akár három évig terjedő időre is rácsmögé kerülhet, ha az eljárás folyamán a bűnössége beigazolódik.

–ckj

Újra fizetni kell a parkolásért

Kinyírással fenyegette volt barátnőjét!

Hírkosár

Lapunk múlt heti számában, lapzárta előtti gyors hírcsere miatt címhibával közöltük azt az 5. oldalon megjelenttudósítást, amelyben a befagyott felvízcsatorna miatt szünetelő kompjárat okozta gondokról számoltunk be. A helyes cím:Nagy kerülővel közlekedik a kisbusz. Figyelmetlenségünkért ezúton kérünk elnézést az érintett önkormányzatoktól ésolvasóinktól.

A szerkesztőség

Hibaigazítás

SOMORJA – A neves hazai néprajzkutató, Méry Margitvolt a vendége a Zalabai Zsigmond Városi Könyvtár matiné-jának, amelyen a farsangi néphagyományokról tartott eredetihanganyaggal kísért előadást. A csúfolódó, autentikus forrásbólszármazó mondókák és a farsangi jókedvet fölerősítő citerazenehálás közönsége pedig a helybeli Corvin Mátyás Alapiskola3. osztályos tanulói voltak Chudoba Katalin osztályfőnök ve-zetésével. Akik azon túl, hogy maguk is a farsangi népszokásokrajellemző versikékkel érkeztek a találkozóra, számos egyébkérdéssel is kitartóan ostromolták a rádióból jól ismert,népszerű Margit nénit. A délelőtti foglalkozás egyik fő témájaa Csallóközre jellemző farsang végi dőrejárás volt, amelyéppen Somorja tejfalui városrészében tekint vissza igen gazdag,néprajzilag is feldolgozott múltra.

-ckj

Néprajzos farsangolás a könyvtárban

[email protected]

93_Layout 1 2012.03.07. 11:59


HODOS - A hodosi Hoseta nőegylet első bálintnapi jótékonysági bálját tartotta február 18-án.A bál háziasszonyai, Fitos Marika, Nagy Éva és Rózsa Ildikó köszönik minden kedves vendégneka részvételt, mellyel hozzájárultak a falu gyermek-játszóparkjának megépítéséhez. Az értékes tom-boladíjakat hodosiak és nem hodosiak ajánlották fel. A bálozó hölgyek szívét partnereik mellettleginkább a fődíjak húzásának pillanatai dobogtatta meg, hiszen ezek a díjak a világ legnagyobbdivatházaiból érkeztek Hodosba, méghozzá egyenesen a kifutóról, Rajzák Kinga topmodell fel-ajánlásával: Gucci női ballonkabát, Hyelim ezüstszínű női tavaszi kabát, Roberto Mussomagassarkú, Louis Vuitton Papillon retikülje és Marc Jacobs Oh Lola! parfümje. A divatcikkekegyedi darabok, csak egy alkalommal viselte őket Kinga egy divatbemutatón. Gratulálunk a díjaknyerteseinek.

Nyereményeső Hodosban!

DUNASZERDAHELY – Két esetben is lopás vétsége elkövetésével gyanúsítottmeg a nyomozóhatóság az év hetedik hetében egy-egy helybeli fiatalembert.Valójában betöréses lopás van a 22 éves fiatalabb meggyanúsított rovásán, aki avárosban egy átmenetileg nem lakott lakásba tört be, és lopott el belőle egy fémgázpalackra szerelt kettes rezsót, s ezért akár kétéves szabadságvesztésre is ítélhetik.A másik lopási eset immár 32 éves gyanúsítottját pedig azért fenyegeti hasonlóbüntetés, mert még 2011 novemberében ellopott a városban a károsult társaságépületéről egy külső ipari kamerát, amivel tételesen 289 euró kárt okozott.

–rend

SOMORJA – Évzáró közgyűlést tartott az egészségkárosultak so-morjai közössége február 18-án a Városi Művelődési Központban.A kétszáz tagot számláló alapszervezet elmúlt egy évét GódányErzsébet elnök értékelte. Beszédében felelevenítette a tavalyi esztendőlegfontosabb eseményeit, és kitért az egyéb szervezetekkel valószoros együttműködésre. Kiemelte az ingyenes szaktanácsadás fon-tosságát is, amellyel egyre többen élnek, hiszen a szociális törvényekterén bekövetkező gyakori változásokat már szinte képtelenség fi-gyelemmel kísérni. Az évzáró taggyűlés – melyen jelen vol t AlojzPartel orszá gos elnök, valamint a járás több alapszerve zetének kép-viselője és a mosonmagyaróvári társszervezet tagjai – a hivatalosrészt követően gazdag kultúrműsorral folytatódott.

-č-j

Évzáró taggyűlés remek hangulatban

KOMÁROM – Fazekas István százhalombattai író, költő vehette átidén a Jókai-díjat, az egykori kultúrpalota dísztermében tartott február18-i ünnepségen. A város híres szülöttének emlékére 2006-ban alapítottdíj idei pályázatára tizenhárom alkotás érkezett, melyek közül a bírálóbi-zottság ötöt választott ki első körben, a nyertes végül Fazekas István lett.A százhalombattai író, költő, akinek már több kötete jelent meg, a Jókaihírlapjai című esszéjével érdemelte ki az elismerést. A díjátadón akövetkező év témáját is meghirdették. A pályázók a „Magyar táj Jókai re-gényeiben” témakörben dolgozhatják ki munkáikat.

Fazekas István kapta a Jókai-díjat

Még gázrezsót lopni se gáz?!

93_Layout 1 2012.03.07. 11:59

[email protected]

KOMÁROM – Fazekas István százhalombattai író, költő vehette átidén a Jókai-díjat, az egykori kultúrpalota dísztermében tartott február18-i ünnepségen. A város híres szülöttének emlékére 2006-ban alapítottdíj idei pályázatára tizenhárom alkotás érkezett, melyek közül a bírálóbi-zottság ötöt választott ki első körben, a nyertes végül Fazekas István lett.A százhalombattai író, költő, akinek már több kötete jelent meg, a Jókaihírlapjai című esszéjével érdemelte ki az elismerést. A díjátadón akövetkező év témáját is meghirdették. A pályázók a „Magyar táj Jókai re-gényeiben” témakörben dolgozhatják ki munkáikat.

Hírkosár

Összeállította: Kiss Balázs. Fotók: Lelkes Vince (2), Nagy Erika, Bereck Zsuzsanna, Ján Čikovský és archív felvételek

SOMORJA – Zárókonferenciát tartottak február 24-én, pén-teken a Hainburg – Somorja 2012 elnevezésű pályázat szakembereia Fórum Kisebbségkutató Intézetben. Lelovics Andrea, illetvePetra Mokry projektmenedzserek összefoglaló beszámolójukbanhangsúlyozták: mindkét város az idegenforgalmat jelölte megegyik fontos fejlődési lehetőségeként, turistacsomagokat készítettekszoros együttműködésben a régió fő felelőseivel, a határ mindkétoldalán. Hainburgban felújították a Magyar-kaput, Somorján aPomlé városi park színpadát. Szűcs Irén, illetve Erwin Knopperintézményigazgatók arról beszéltek: a két város zeneiskolái közösszimfonikus zenekart alapítottak. Tuba Lajos régiófejlesztésiszakember szerint az eddigi tapasztalatok nyilvánvalóvá tették,hogy a két város közötti 38 kilométeres attraktív vízitúrák a jövőbenakár fizető résztvevők számára is érdekesek lehetnek. A tanácskozáson részt vett a felső-csallóközi város jelenlegi és korábbipolgármestere, Bárdos Gábor és Domsitz Károly, valamint hainburgi kollégájuk, Karl Kindl.

-lel

Hainburg – Somorja 2012

POZSONYEPEJES – A község hatvanöt évnélidősebb nyugdíjasainak éves találkozóját tartottákfebruár 25-én, szombaton, Pozsonyeperjesen. A házigazda szerepében Csiba Jarmila polgármesterasszony több mint kétszáz polgártársát köszöntöttea helyi kultúrházban. A műsorban fellépett a MóroczDenisza karnagy vezette Kis-Duna Vegyes Kar, ahelyi óvodások táncait Hadacs Tímea vezető óvónőés Nagy Mónika, a Dunaszerdahelyi Magán Sza-badidőközpont munkatársa tanította be, nagy sikertaratott az Ágacska Gyermek Néptáncegyüttes isVolner Nagy Melinda irányításával, kísért a Pósfazenekar.

-lel

Kétszáz nyugdíjas együtt

LAKSZAKÁLLAS – Első közös disznótorosát tartotta a SzlovákiaiFiatal Gazdák Szövetsége szombaton a komáromi járásbeli településen.Az országos szervezet 2008-ban alakult, jelenleg mintegy hatvantagot tudhat soraiban, melynek nagy része a Csallóközből, illetvea Komáromi és Érsekújvári járásokból származik, de akadnak tagokaz ország többi régiójából is. A szövetség elnöke, Pém Bálintlapunknak elmondta, azért rendezték meg a disznótorossal egybekötötttalálkozót, hogy az ország fiatal gazdái egy nem formális rendezvénykeretén belül is találkozzanak, megbeszéljék az ágazat főbb problémáit,és kidolgozzák a szervezet éves munkaprogramját. A disznótorosvendége volt Csicsai Gábor mezőgazdasági államtitkár, aki úgy fo-galmazott: „Általános jelenség, hogy a mezőgazdaságban dolgozókkiöregednek, de jó érzéssel tölt el, hogy vannak fiatalok, akikbenvan kellő lelkesedés ahhoz, hogy megváltoztassák ezt az elcsontosodottrendszert.” A rendezvény helyszínét és a kellékeket Lelkes Péter lak-szakállasi fiatal gazda biztosította.

-kb

Fiatal gazdák disznótorosa

93_Layout 1 2012.03.07. 11:59


Kérdéseinkre Csicsai Gábor az ag-rártárca államtitkára, a Híd képvise-lőjelöltje válaszolt.

• Nem látszik fáradtnak. Ilyen jólbírja a kampánygyűrődést?– Okos beszélgetésekbe, értelmes ta-lálkozásokba sosem fáradok bele.Kampányrendezvényeink túlnyomótöbbségét ezek jellemezték. Ezértérzem jól magam.

• Nem az ilyenkor kötelező látsza-toptimizmus mondatja ezt?– Dehogy. Ez a valóság. A kampánysorán egyre inkább Lénárd Sándornak,a méltatlanul elfelejtett orvosnak ésírónak a gyönyörű sorai szívdobba-násként lüktettek bennem: „Otthonott van az ember, ahol gyökerei van-nak, halottai az anyaföldben, ahol te-gezik az embert, ahol nagyapja ültettediófának a gyümölcsét töri, és fát ül-tetve unokáira gondol.” Az elmúlthetekben sok csallóközi és mátyusföldirendezvényen éreztem magam valóban

otthon. Olyan em-berekkel találkoztam,akikre pontosan ille-nek a fenti sorok.

• Pedig a közhangulatazért nem ilyen szív-derítő. Az agrárium-ban is nőtt a mun-kanélküliek száma.Emiatt is sok a kiáb-rándult, az elkesere-dett és a létbizony-talansággal szembe-sülő polgár. Mit tetta minisztérium az el-múlt másfél évben akedvezőtlen folyama-tok megszűntetése ér-dekében?– Nem magyarázko-dásként, hanem tény-ként említem, hogysok-sok esztendő sú-lyos hibáit, valóságosszakmai és politikai

bűneit nem lehet márólholnapra orvosolni. Ha visszatekintünkaz eltelt évtizedekre, akkor az agrári-umban óriási tragédiákat látunk. Hatévtizede az erőszakos szövetkezetesí-tésekkel, szakembereket tettek tönkre,jól működő egyéni vagy nem ideológiaialapon működő kis gazdaságokat ver-tek szét. Több mint húsz éve pedig ajórészt már szakemberek vezette szö-vetkezeteket lehetetlenítették el. Jötteka tőkeerős külföldiek, akik sok helyen„fillérekért” jutottak értékes ingatla-nokhoz és más vagyonhoz. Továbbsúlyosbítja a gondokat, hogy Szlová-kiában sosem létezett átfogó, tudo-mányos, gazdasági és gyakorlati ala-pokon nyugvó pártsemleges agrár-koncepció, mi többek között ennekkidolgozását megkezdtük.

• Milyen eredménnyel?– Az agrárium a vidék anyagi és szel-lemi gyarapodásának egyik fontos pil-lére. Kiemelten érvényes ez a Csalló-közre, ahol sok évszázados hagyománya

Szülőhelyünk legyen ismét gyarapodó Aranykertvan az állattenyésztésnek, a nö-

vénytermesztésnek, a minőségi zöld-ségtermesztésnek, de a halászatnakés a vadászatnak is. Nem véletlenülhívták egykor Aranykertnek. Ugyanezérvényes Mátyusföldre is. Szülőföl-dünknek, lakóhelyünknek sok újmunkahelyekre van szüksége, ame-lyeket meggyőződésem, hogy legin-kább a mezőgazdasági termelés fenn-tartásával illetve fejlesztésével, kör-nyezetkímélő főleg regionális szintűfeldolgozóipar meghonosításával lehetmegteremteni. Ennek alapfeltétele atermőföld hatékony védelme és meg-őrzése termelési célokra, illetve meg-védése a már említett spekulatív kül-földi tőke elől. Ezért hosszabbítottukmeg a földvásárlási moratóriumot,mert így időt, kellő teret biztosítot-tunk a termőföld védelmét szolgálótörvényrendszer megalkotásához. Ta-valy márciusában aláírtuk Magyar-országgal a határ menti együttmű-ködéssel kapcsolatos dokumentumot,ezzel újabb lehetőséget teremtünk ahatár menti helyi és regionális piacokmegnyitására.

Állatbarát államtitkár

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00

[email protected]

Szülőhelyünk legyen ismét gyarapodó Aranykert

• Ezek valóban szépcélok, de miként vált-hatók valóra?– Elsősorban úgy, hogya nagyüzemi termelésmellett az eddiginél jó-val több figyelmet kellszentelni a helyi családi,továbbá a kis és közepesagrárvállalkozások tá-mogatására. Így állíthat-juk vissza a vidéki életmegbecsültségét és von-zerejét. Ugyanilyen fon-tos a fiatal gazdák, de akezdő kisgazdaságok tá-mogatása is. Sok ráter-mett és ambiciózus sze-mély egyre türelmetle-nebbül vár erre. Nemszabad róluk megfeled-keznünk.

• Ezekben a napokban nagyonsokan kérik a választópolgárok sza-vazatait. Miért önt kellene bekari-kázniuk?– Talán nem tűnik szerénytelenségnek,ha azzal válaszolok, hogy állatorvosként,egykori egyetemi oktatóként, azutánvolt szövetkezeti elnökként megfelelőszakértelemmel és gyakorlati tapaszta-lattal rendelkezem. Államtitkárként pe-dig más szemszögből sikerült áttekin-tenem az egész agráriumot, miközbensosem feledkeztem el, hogy honnanjöttem, kiket képviselek. Elsősorbanaz ő támogatásukban és a karikázásuk-ban bízom, miként azokéban is, akikúgy érzik, hogy eddigi munkámmal éstenni akarásommal rászolgáltam a to-vábbi bizalmukra.

Szöveg: Szilvássy JózsefFotó: M. A. és Angyal Sándor

• Erre mikor kerül sor?– Ez attól is függ, hogy mi-lyen kormány alakul Szlo-vákiában. Ha a Híd a pol-gárok szavazatainak köszön-hetően megőrzi, vagy továbberősíti politikai súlyát éskormányzati tényező marad,akkor mindenképpen szor-galmazni fogjuk ezeknek azelárusító helyeknek a mie-lőbbi megnyitását. Példaér-tékűnek tartom a tavaly dec-emberben Dunaszerdahelyenmegrendezett csallóközi ház-táji termékek vásárát, amely-nek rendkívül kedvező vissz-hangja volt a gazdák és avásárlók között egyaránt. Arégi hagyományokat, ter-mékeket és ízeket feleleve-nítő kezdeményezésünketszeretnénk tovább folytatni,illetve gyarapítani más ré-giókban is, mert így friss ésegészséges áruk jutnak el atermelőtől közvetlenül a fo-gyasztóhoz.

Interjú

Csicsai Gábor néhány hete segített egyik barátján, akinek a kutyáját gyorsan meg kellett műteni

Állatbarát államtitkár

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00

Most a napi huszonöt óra is


Bárdos Gyula, a Magyar KoalícióPártja Országos Tanácsának elnökenyilatkozik a kampányról és a vá-lasztási esélyekről.

• Nem látszik rajtad a kampánystrapa,nem karikás a szemed, nem tűnszmeggyötörtnek a sok utazástól! – Jól érzékeled a kedélyállapotomat.Valóban sokat utazunk, csaknem na-ponta veszek részt beszélgetéseken.Mert tulajdonképpen már tavaly de -cembertől kezdtünk párbeszédet ti-zennyolc dél-szlovákiai járás falvainakés városainak a polgáraival. A Beszéljükmeg programsorozat részeként mi leg -inkább jegyzeteltünk. Meghallgattuka tisztelt jelenlévők észrevételeit, pa-naszait, javaslatait. Őszinte beszélge-téseket és nem pártrendezvényekettartottunk, amelyeken nemcsak a tag-ságunk és sok szimpatizánsunk jöttel, hanem mások is megtiszteltek ben-

kánsabb érdekképviseletre vanszükség e kedvezőtlen folyamatokmegváltoztatása érdekében. Ugyan-akkor nemzeti azonosságunk, meg-maradásunk sorskérdéseiről sem fe-ledkezünk meg, ezeket is kellő hang-súllyal építettük be. Programunkbanköveteljük a „kollektív bűnösség” elveés egykori következményei érvényte-lenítésének fontosságát, nem utolsósorban pedig azt, hogy a Csemadoknakalanyi jogon járjon évente állami tá-mogatás. Új törvényt kell elfogadni akisebbségi kultúrák finanszírozásárólés a kisebbségi nyelvek használatáról.

• Tavaly bíráltátok a kisebbséginyelvtörvényt, most meg erre hivat-kozva kétnyelvű helységnévtáblákatraktatok ki több helyen, ami nemtartozik a pártok jogkörébe. Ezt mi-ként magyarázod?– Még azzal is kivárnak az illetékesek,amit a törvény már megenged nekik.Erre hívtuk fel a figyelmet. Nevetsé-gesnek tartom, hogy a szlovák törté-nelmi személyiségek neveit viselő te-lepülések magyar megfelelőit is tar-talmazó kétnyelvű helységnévtáblákfelszerelésének a határideje június vége.Addigra Ficóék elszabotálják vagy ér-vénytelenítik a törvényt. Figyelmeztetőés elgondolkoztató jelnek tartom, hogya Szlovák Nemzeti Párt közel fél milliótámogató aláírást gyűjtött össze olyanügydöntő népszavazás kiírása érdeké-ben, amely alapján mindenhol csak aszlovák lehetne az egyetlen hivatalinyelv. Ez a látens nacionalizmus nagyveszélyt jelent, mert bármikor fellán-golhat.

• Ha így van, akkor mit tehet majda Magyar Koalíció Pártja, hiszen atamáskodók szerint szlovák politikaiszövetségese sem lesz a parlament-ben...– Ilyet csak a rosszakaróink állítanak.A Magyar Koalíció Pártjának van alegtöbb polgármestere és helyi képvi-selője Dél-Szlovákiában. Eredményesen

nünket a jelenlé-tükkel és hozzászó-lásaikkal. Az ott hal-lottak és javasoltakalapján és nem apártirodában készí-tettük el az MKPválasztási dokumen-tumát, amely való-jában Dél-Szlovákiafelzárkóztatásának,felemelkedésének aprogramja, amelyaz országrész min-den lakosának azérdekeit képviseli.Független elemzőkszerint a dokumen-tum országos vi-szonylatban is a leg-jobbak közé tarto-zik. Ezek a tényekpedig feledtetik afáradalmakat.

• Mintha hang-súlyt váltott volna

az MKP. Jóval érzéke-nyebb a szociális és más társadalmigondok iránt. Nem csupán a nemze-tiségi problémákat veti fel az említettprogramban. Miért?– Ezzel a megállapítással csak részbenértek egyet. Regionális pártként mu-tatunk rá arra a kétségtelen tényre,miszerint a szlovákiai magyarság, va-lamint a déli országrész lakossága –enyhén fogalmazva – nem nyertese arendszerváltás óta lezajlott társadalmi,gazdasági és egyéb folyamatoknak.Sokkal inkább az ország egyik mos-tohagyermeke, hiszen az állami beru-házások és az infrastrukturális beru-házások legnagyobb részét az északitérségekben váltották valóra, nem kismértékben a mi adóinkból is. Sajnos,mindezek miatt a déli országrész méginkább leszakadt, egyre riasztóbb amunkanélküliség a gömöri és a bod-rogközi térségekben, de már Komá-romban és környékén is. Sokkal mar-

Nem pártirodában, hanem a lakossággal közösen!

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00

[email protected]

amelyek között megfeledkeztek apolgárok gondjairól. Ilyen előzményekután sokan felháborodva szemlélik aszülőföldünket is elborító óriásplaká-tokat, amelyeken az ország iránti fe-lelősséget hirdetik azok, akik az ön-magukat megbuktató kormánykoalíciótagjai voltak. Mi szeretnénk fokoza-tosan visszaállítani a politikusok irántibizalmat. Ezért is olyan listát állítot-tunk, amelyen egyetlen – a Gorilla-ügy kapcsán – említett személy sincs;

együttműködünk például a po-zsonyi, a nagyszombati, a beszterce-bányai és kassai megyei önkormány-zatokban a szlovák képviselőkkel. Aminap járt nálunk Wilfried Martens,az Európai Néppárt (EPP) elnöke,aki elismerően szólt két brüsszeli kép-viselőnk kiemelkedő tevékenységéről,amelyet tisztelet övez az Európai Par-lament legnagyobb pártcsaládjában ésaz egész testületben. Ugyanilyen ered-ményesen együttműködtünk többmegbízatási időben a pozsonyi parla-mentben is, ahonnan csak ideiglenesenkerültünk ki. Meggyőződésem szerinta választópolgárok bizalmának kö-szönhetően idén tavasztól oda is vissza-kerülünk és stabil, kiszámítható part-nerei leszünk a velünk hasonló érték-rendet képviselő szlovák jobbközéppártoknak.

• Ha egyáltalán bejutnak a parla-mentbe.... – A szlovák kereszténydemokratákbiztosan, remélhetően azért az SDKÚis. Egyébként itt jegyzem meg, hogyszinte mindegyik lakossági fórumonlehangoló véleményeket fogalmaztakmeg a szétesett kormánykoalícióról,a sok viszálykodásról és sárdobálásról,

Interjú

jelöltjeink közül senki sem képviselsaját vagy csoportérdekeket, mertmindannyiunk szívügye közösségünk,régiónk anyagi és szellemi gyarapo-dása.

• Ilyesmit ígér majdnem mindenpárt is ezekben a hetekben. Mi abiztosíték arra, hogy ezek a szépszavak nem csupán kampánysóde-rok?– Két érvet mondok. Az MKP mindigszavatartó, megbízható párt volt, sezután is az lesz. A listánkon pedigkivétel nélkül olyan jelöltek szerepel-nek, akik helyi, regionális vagy országosszinten már bizonyították szakmaihozzáértésüket és morális feddhetet-lenségüket. S még egyet hozzáteszek:a Beszéljük meg programunk a vá-lasztások után is folytatódik, Beszéljünkmég! munkacímmel, vagyis semmi-képpen sem szeretnénk megszakítaniazt a gyümölcsöző és tartalmas párbe-szédet, amelyet már eddig kiépítettünk.S mindez még eredményesebb lehet,ha választópolgáraink révén az MKPvisszakerül a parlamentbe, s kellő po-litikai súlya is lesz, ami elsősorban aránk leadott voksok számától függ.

Szöveg: Szilvássy JózsefFotó: Deutsch Attila

Nem pártirodában, hanem a lakossággal közösen!

Berényi Józseffel és Duray Miklóssal

Az MKP Országos Tanácsának ülését vezeti

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00


Régi barátság köt össze bennünket,hiszen valamikor egymás ellen fociztunk.Aradszky László, a színészcsapat egyiklegnagyobb sztárja volt, jómagam a szlo-vákiai magyar újságíró válogatottbankergettem őt és a labdát. Egy szikrázóösszecsapás után tegeződtünk össze....

• Egyik nagysikerű nagylemezed címe:égek a vágytól. Hadd tegyem hozzá: im-már ötven éve. Honnan ez a hatalmasenergia?– Ezt a hivatást legalább száztíz százalékkal,maximális hőfokon lehet művelni. Halazítasz, ha lazsálsz, megérzi a közönség,elfordul, miként a szakma is.

• Hogy lehet öt évtizeden át ilyen hő-fokon égni, s nem kiégni?– Szeretetben. Az vesz körül odahaza,ez sugárzik a feleségemből, fiamból,leányomból és immár öt unokámból.S ebben részesít a közönség is. Ugyan-csak ötven éve, szüntelenül.

• Emlékszel még a kezdetekre?– Hát lehet azt feledni? Töltőtoll-javí-tóként kezdtem, miközben dúdolgat-tam. Éppen ötvenkét éve felvettek aRádió Stúdióba. Idestova öt évtizeddelezelőtt pedig a Még ide-oda húz a szívcímű, Dobos Attila – S. Nagy Istvánszámmal megosztott első díjat nyertemaz Erkel Színházban a rádió tánczeneihangversenyén. Utána pedig jött az

Isten veled, édes Piroskám, amellyela Magyar Hanglemezgyártás tör-

ténetének első aranylemezes éne-kese lettem. Majd a több nem-zedék emlékeiben élő Táncdal-fesztivál következett 1967-től,a Pókháló van már az ablakonés más slágerekkel. Fantasztikusévek voltak ezek. Akkoriban, ami-kor ezek a fesztiválok mentek atévében, elnéptelenedtek az ut-cák, és mindenki csak bennün-ket hallgatott. Fantasztikus

volt.

• érdekes, hogy ezek a slágerek nemze-dékről nemzedékre szállnak.– Jómagam is örömmel tapasztalom.Két éve felléptem a Szigeten. A fiatalokaz új számaimra csápoltak, a régieketpedig velem énekelték. A világháló készcsoda. A mai nemzedék nemcsak a szü-leitől és nagyszüleitől hallja a slágereimet,hanem az internetről is. Boldogan nyug-tázom, mennyien lájkolnak rám a videó -megosztón. Mindez hihetetlen erőt ad afolytatáshoz!

• Nemrég állítólag kétmilliomodszorénekelted el a Nemcsak a húszévesekéa világ című örökzöldet. Koós Jánosezt a tényt kétségbe vonta. Szerinte alignégyszer adtad elő élőben, a többi play-backről hangzott el. Mit szólsz ehhez?– A Jani jó barátom, ráadásul Fradi-drukker, akár csak én, de néha szeretgonoszkodni. Sehol nem becsülöm le aközönséget azzal, hogy csak tátognék.Egyfajta technikát másokhoz hasonlóancsak a tévéfelvételeken alkalmazok, ki-zárólag műszaki okok miatt és a műsza-kiak kimondott kérésére.

• A másik pletyka szerint egyszer, elégrégen, valamelyik lapnak kijelentetted,hogy minden a bugyi körül forog. és azzal is kérkedtél, mennyi csajodvolt. Valóban?

Aradszky László a Szigeten, fiatal rajongói között

Aradszky László: Ötven éve ég és nem égett ki!

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00

[email protected]

– Hihetetlen, hogy hova süllyed abulvársajtó. Ilyesmiket én sosem mond-tam. Maradjunk annyiban, hogy min-den nőügy magánügy. Említettem már,hogy boldog családi életet élek. Ez alényeg.

• Ha már a Fradit említetted, nem cikiilyen gyenge csapatnak szurkolni?– Az igazi szurkoló nehéz időkben iskitart kedvenc csapata mellett. Egyébkéntnem a gyenge szereplés okozott szívfáj-dalmat, hanem Albert Flóri váratlanhalála. Most meg az, hogy a junior vá-logatott unokám, Balázs Zsolt mégsemigazol Zalaegerszegről a zöld-fehérekhez.De bízom abban, hogy talán majd ősztőlvalóra válik ez a nagy álmom.

• Nemrég a párkányi magyar bálonvendégszerepeltél. Hogy érezted ma-gad?– Csodálatosan! Nagyszerű volt a han-gulat, ott is feltöltődtem. Többszörjártam Svédországban, az Egyesült Ál -lamokban, Kanadában és Ausztráliábanis. Mindenhol felemelő érzés magya-roknak énekelni, magyaroknál vendé-geskedni.

• Kubában nincsenek magyarok....– Még a múlt században jártam ottKoncz Zsuzsával. Nemzetközi feszti-

válon vendégszerepeltünk, s akkorasikerünk volt, hogy azon nyomban há-rom hetes turnéra szerződtek velünk,csak azután jöhettünk haza.

• Április 21-én jubileumi koncerttelünnepeled meg Budapesten azt, hogyéppen ötven esztendeje énekelsz oda-haza és külföldön. Miként készülszerre a páratlan eseményre?– Némi lámpalázzal és nagy-nagy öröm-mel, hiszen ennyi ideje vagyok a napos

oldalon. Januártól naponta hall-gatom és próbálgatom azokat a szá-mokat, amelyekkel majd fellépek.Örökzöldeket és újakat is előadokmajd. Már elkészült a dalok sorrendje.Máté Péter – S. Nagy István szerze-ményével, az Újra itt vagyok cíművelkezdek, ma a tizedikként elhangzóMég ide-oda húz a szív című nótáthallgatom és énekelgetem.

• Holnap mi következik?– Nem mi, hanem ki. Jön a Forgó-szél!

• Ez valami új sláger?- Dehogy a legkisebb unokámat, Olí-viát hívjuk így. Ha ő megjelenik ná-lunk, könyv könyvön, lemez lemezennem marad. Nagy dúlást visz végbeaz egész házban. Aznap nem is éneke-lek, mert órákon át gyönyörködömbenne. Aztán jöhet a nagytakarítás ésa széttört tárgyak összesöprése. Hol-napután pedig újra boldogan készülöka nagy koncertre, amelyre szeretettelhívom meg csallóközi és mátyusföldihíveimet.

Szöveg: Szilvássy JózsefFotók: az énekes archívumából

Riport

Két Apostol között...

A párkányi Magyar Bálon

Aradszky László: Ötven éve ég és nem égett ki!

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00


Eddigi faluriportjaink során elég kevés helybelivel találkoztunk az utcákon.Ennek oka valószínűleg az eddig uralkodó hideg időjárással magyarázható.Mikor Nemeskajalra érkeztünk, a szokásosnál is több embert láttunk a házakörül sertepertélni, boltba, postára, buszra sietni, nem is beszélve arról, hogya gyerekeknek sem kellett épp akkor iskolába menniük, hiszen látogatásunkidején tavaszi szünet volt, így nem csoda hát, hogy benépesült az utca. Egy idősnénitől kértünk útbaigazítást, mutassa meg nekünk a községi hivatal felé azirányt. „Kedveskéim, túlhajtottak már azon, vissza kell fordulniuk, majd a postaépülete előtt álljanak meg, ott van a polgármesteri hivatal is. Valamikor az énnővérem is ott dolgozott, mindent tudott a faluról, mindenki ismerte őt, és ő isismert mindenkit” – kezdte volna botjára támaszkodva részletezni a néni, dekénytelenek voltunk a szavába vágva megköszönni a segítségét, a polgármesterúr ugyanis már várt bennünket.

Múlt, jelen, kisiskola

„Könnyen idetaláltak?” – kérdezikezét nyújtva Kosztolányi Tibor.„Nem volt nehéz dolgunk” – vála-szolom, hiszen az 1400 lakosú tele-pülés nem egy világvégi hely, Ga-lántától mindössze négy kilométer-nyire fekszik. 1297-ben említi elő-ször írásos okirat a falut. Neve aKajal személynévből alakult ki, aNemes előtag pedig egykori kisne-mesi népességére utal. Mozgalmastörténete során többször pusztítottákhadak és katasztrófák. A másodikvilágháború után a szlovák-magyarlakosságcsere keretében magyar la-kosainak egy részét áttelepítettékMagyarországra és a helyükre ma-gyarországi szlovákok költöztek.A faluban hetven, huszonhárom éshét százalékban oszlik meg a magyar,a szlovák és a roma nemzetiségű la-kosok aránya. „Soha nem volt mégnemzetiségi probléma nálunk, ittszinte mindenki ismer mindenkit,barátságban élnek egymás mellettaz emberek” – mondja a polgár-mester, majd rögtön hozzá is teszi,hogy a legnagyobb problémát azalacsony gyereklétszám jelenti.A szlovák alapiskolát már négy évvelezelőtt megszüntették, a magyartannyelvű kisiskolába mindössze ti-zenhat kisdiák jár a négy évfolyam-ban, ahol összevont osztályokbantanulnak a nebulók. „Ez is tetemeskiadást jelent az önkormányzatnak.Tartjuk, ameddig bírjuk. A beköl-tözők esetében az a legfájóbb, hogyaz újonnan érkezők nem tartjákmagukénak a falut, jórészt csak lak-helyüknek tekintik, és a gyermekei -ket Galántára vagy Vágsellyére hord-ják iskolába” – közli szomorú te-kintettel a polgármester, aki 1991óta áll a falu élén.

Huszonegy éve a falu élénAz idén remélhetőleg nem okoz komolyabb gondot a belvíz

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00

15

kezés. A községi hivatal és a sza-badidőközpont előtti terület átalakításátmikrorégiós támogatásból fedeznék.Nemeskajal tagja ugyanis a Dudvágmikrorégiónak, amely a Leader-prog-ram kedvéért alakult tizenkét Galántakörnyékbeli községgel. „Idestova ki-lencedik hónapja várunk a szerződésaláírására, magam sem tudom, hogyerre eddig miért nem került sor. Na-gyon nagy szükség van ennek a kéttérnek a megszépítésére, mert bizonyeléggé a letűnt korok hangulatát idézik.A tervek elkészültek, új térkő, padok,

információs táblák kerülnének ki,mintegy 100 ezer euró értékben. Par-kolókat is kialakítanánk. Ha végrekézjegyükkel is ellátják az illetékeseka szerződést, nekilátunk az építkezés-nek. Ha minden a tervek szerint halad,őszre be is tudjuk fejezni az átépítést”– bizakodik Kosztolányi, aki azt is el-árulja, hogy a térfelújítás előtt a kul-túrház átépítését szeretnék befejezni.Ahogy mondja, a művelődési központmég 1949-ben épült, s azóta kinőttea falu a nyugdíjas korba ért létesít-ményt. Mivel új épület építésére elégnehezen kaptak volna anyagi támo-gatást, ezért a rekonstrukció mellettdöntöttek, amely szintén európai unióssegítséggel történik. A megújuló épü-letben működik majd a könyvtár ésa falu szervezetei is itt kapnak egy-egy klubhelyiséget, így egy helyenösszpontosulhat a kulturális élet Ne-meskajalon. A kultúközpont várhatóanmájusra szépül meg teljes egészében,addig a tavaly felújított szabadidő-központban tartják összejöveteleiketa szervezetek.

Bérlakások a fiataloknak, nyugdíjasotthon az időseknek

Az otthonteremtés és a fiatalok meg-tartásának céljából Nemeskajalon isbérlakások építésébe kezdtek az elmúlt

Miénk itt a tér

Minden nehézség és anyagi gond el-lenére, azért fokozatosan fejlődik a falu.„Tavaly fejeztük be a csatornarendszerkiépítését. Ennek költségeit – ahogyazt szinte minden településen így ná-lunk is – európai uniós támogatásbóltudtuk fedezni. A kanalizáció kiépí-tésének feltételeként le kellett állítanunka saját víztisztítónkat. Ennek a kérésnekeleget is tettünk, a tisztítóállomás he-lyén egy szelektív hulladékgyűjtőt épí-tettünk ki. Mivel gravitációs, azaz sza-badeséses kanalizációt építettünk,amelynek során olykor négy métermélyre is le kellett ásnunk, így az út-jaink eléggé megsínylették ezeket a mű-veleteket. A következő célunk érte-lemszerűen az utak rendberakása lesz”– vázolja jövőbeli elképzeléseit a faluelső embere. S ha már az utak felújí-tásánál tart, egy másik nagy beruhá-zásról is szót ejt. Ugyanis a falu kétközponti tere is átalakításra vár. Mintmondja, erre már rég elkülönítették aszükséges anyagi forrásokat, csupánegy aláírásra várnak a felsőbb szervektől,hogy megkezdődhessen a (sz)épít-

[email protected] Falu-kép

Még több bérlakást terveznek építeni

Huszonegy éve a falu élénAz idén remélhetőleg nem okoz komolyabb gondot a belvíz

A hamarosan élkészülő kultúrház

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00


évek során. Itt azonban nem lé-lektelen panelházakra kell gondolni,hanem csinos kis sorházakra – számszerint nyolcra –, amelyek mindegyi-kéhez külön bejárat, saját udvar ésparkoló is tartozik. Az igény, ahogymás településeken, Nemeskajalon isnagy a bérlakások iránt, hiszen –ahogy a polgármester mondja – a fia-talok csupán tíz, tizenöt százaléka tudönerőből építkezni, a többiek várnak,illetve gyűjtögetnek. S mivel kelendőekezek a bérlemények, ezért az önkor-mányzat jövőre két hatlakásos bérházfelépítését tervezi. A faluban a legtöbbmunkahelyet a már magántulajdonbanlévő egykori szövetkezet biztosítja,a cukrászműhely pedig nagyjából ti-zenöt embernek ad megélhetést. A la-kosság zöme, mint ahogy a mátyusföldifalvak többségéből is, a közeli járásiszékhelyre jár dolgozni. „Galántána Samsung és az erre rákapcsolódócégek alkalmazzák az embereket, dehovatovább ott is egyre rosszabb a hely-zet, ezért elég nagy problémát okoza munkanélküliség. Nem csak nálunk,hanem az egész környéken. Amintrosszabbul megy a Samsungnak, rosz-szabbul megy az embereknek is. Po-zsonyba is sokan járnak tőlünk, példáula Volkswagen gyártócsarnokaiba, szá-mukra az utazást a vállalat különjárattal biztosítja” – vázolja a lehető-ségeket. Az inaktív korúak számáranyugdíjasotthont működtet az evan-gélikus egyház a faluban, amelynekjelenleg tizenkét lakója van, közülük

kajaliak, a faluban ugyanis tizenkétévvel ezelőtt újra felelevenítették a mas-karajárás hagyományait. A nyugdíja-soknak köszönhetően elevenedett megismét ez a néphagyomány, akik méggyermekkorukból emlékeztek errea farsang végi mulatságra. Ilyenkora falu fiataljai beöltöznek különbözőmaskarákba, s ki-ki pásztorként, ku-bóként, huszárként, menyasszonyként,cigányasszonyként vagy írnokként járjaa települést adományokat gyűjtve. Az idei alkalommal összesen negyvenüveg italt, mintegy hetven eurót, ren-geteg édességet és sok farsangi fánkotsikerült összeszedniük a „maskaráknak”,s estére egy nagy mulatságot csaptak.A faluban emellett minden évbenmegemlékeznek március 15-ről, ha-gyományosan megtartják a gyermek-és pedagógusnapot, a nyugdíjasok ésanyák napját, a Mikulást, megemlé-keznek a háború áldozatairól, SzentIstván napján pedig tüzet is ugranak.Legnagyobb rendezvényük a falunap,amelyet idén a kultúrház átadásávalszeretnének egybekötni. Ezeken a meg-emlékezéseken és összejöveteleken ál-talában a helyi csoportok biztosítjáka szórakozást, a nyugdíjasok énekcso-portja mellett állandó fellépőnek számíta Csemadok helyi zenekara, amelyikmodern zenét játszik, és a nemeskajaliszínjátszócsoport, a Szürke Ló Szín-és Játszókör, amely több településenis színpadra állt már a Galántai járás-

mindössze hárman falubeliek.A Simeon nevű nyugdíjasotthonmellett az idén fejeződik be egymásik építése is a Vág partján. Ezegy magánvállalkozás, a tulajdonosegy egykori kazánház helyén építtetmintegy százhúsz férőhelyes otthont,személyzettel, ápolói ellátással.

Maskarajárás farsang farkán

Mivel a kultúrház még átépítés alattáll, így annak elkészültéig a kulturálisrendezvények száma is csökkent egykissé. Ez azonban korántsem jelentiazt, hogy nem lennének aktívaka helyiek. Sőt! Egy egyedi rendez-vénnyel büszkélkedhetnek a nemes-

A maskarajárás a tizenkét éve feléledt népi hagyomány

Mikulás járja a falut minden évben

93_Layout 1 2012.03.07. 12:00

[email protected]

ban. A csoport nyolc tagú és RejtőJenő műveit viszik színpadra, gyakor-lásaikat péntekenként tartják. „Ezértnem lehet a községházán péntekenkéntgyűlés” – teszi hozzá mosolyogva apolgármester, aki maga is tagja a cso-portnak.

Sportélet és turizmus

Mikor a sportélet után érdeklődöm,meglepetésemre nem a labdarúgással,hanem egy ritkábban űzött, de talánannál érdekesebb sporttal, a sportlö-vészettel kezdi Kosztolányi Tibor. Járásiszinten évente három-négy lövészetettartanak a falu lőterén. Mivel nemolcsó mulatság manapság sem a fel-szerelés, sem a lőszer, ezért csak kedv-telésből űzik ezt a sportot néhányan.Az önkormányzat a lehetőségeihezmérten igyekszik támogatni a sport-lövőket. A mozogni vágyók fitnesz -klubba is járhatnak a faluban, és helyiszinten működik a röplabdacsapat is.„Ezeket a tevékenységeket mind kedv-telésből, nem bajnoki szinten űzzük,sajnos annak biztosítását nem tesziklehetővé az anyagi kereteink. A fut-ballpályánk sem kihasználatlan, desajnos a csapat elég gyengén szerepela járási másodosztályban. Nincs nálunkvendégjátékos, fizetett játékos leiga-zolására sajnos nem futja. Meccsekre

is annyian járnak nagyjából, minttemplomba” – így a polgármester.Amikor a turisztikai lehetőségekrőlkérdezem, a közelben található Kas-kády üdülőközpontot említi, amelyattraktív környezetben a Vágkirályfaivíztározó mellett található a falu ha-tárában. A komplexum mellé az utób-bi években szálloda, sportpálya, sqash-és golfpálya, többfunkciós téli stadion,parkolók és sétálóutca is épült. „Le-gújabb információim szerint egy ki-sebb téli kikötő készül a víztározón.A tulajdonos ötletességének köszön-hetően évről-évre több vendég látogata Vág partjára, ami a mi szempon-tunkból is jó, hiszen némelyikükhozzánk is betéved. Nemsokára meg-épül a Galántát Kaskádyval összekötőkerékpárút, mi erre szeretnénk majdrákapcsolódni, amint tudunk anyagitámogatást szerezni erre a célra” –ecseteli a terveket.

Van, hogy a víz az úr...

Mivel a falut minden oldalról víz,kisebb kanális veszi körül, ezért ára-dások idején gyakori problémát jelenta bel- és a talajvíz. „Ha sok hó hulliktélen, tapasztalható nálunk, hogy akanálisok megtelnek, és a levonulóárhullám megemeli a talajvízszintet

is. Legutóbb 2010-ben okozottez nálunk nagy problémát, összesenöt házat rongált meg, de további há-romszázat is érintett a belvíz, viszonttartós kár nem volt tapasztalható.Hiába igyekeztünk kiszivattyúzni ahelyenként harminc, negyven centi-méter magasságban álló vizet, nemjártunk sikerrel. Az állami gyorssegélytis késve kapták meg a rászorulók,emiatt nem voltak ritkák a súrlódásoka lakosok és a hivatali szervek között”– közli a falu első embere. Dél feléjár az idő, amikor a nap bekukucskálaz ablakon, jelezve, hogy indulnunkkell. A polgármester arcára is mosolytcsal a napsütés, s boldogan jegyzimeg, hogy talán végre beköszönt a ta-vasz. Mint mondja az elmúlt hónapfagyos időjárása több bosszúságot isokozott. Volt, hogy villanyáram ki-maradás, egyéb technikai problémáknehezítették a lakosság életét. „Elfa-gyott például a vízszivattyú állomáscsapja, így tartálykocsin hozták a fa-luba az ivóvizet. Idén viszont nemvolt nagy hó a térségben, bízunkbenne, hogy nem kell majd az árralküzdenünk” – nyújtja a kezét bú-csúzóul.

Szöveg: Kiss BalázsFotó: Angyal Sándor és archív

Falu-kép

A felújított szabadidőközpont épülete

Evangélikus templom

Jövő héten bemutatjuk: GELLéRközséget

93_Layout 1 2012.03.07. 12:01

Vasárnap délután zajlott a Tehetség A Tét gála-műsora, ahol kihirdették a tehetségkutatónyerteseit, s a hodosi Sunshine tánccsoport

(fent) vihette haza a fődíjat. „Még szinte fel sem fogtama győzelmünket és szerintem a gyerekek sem. Mikormegtudtuk, hogy nyertünk, sírtunk örömünkben. Nagy

segítség volt számunkra, hogy több mint száz fős szur-

kolótábor biztatott bennünket” – mondta a gálaműsorután Czucz Etka, a csoport vezetője. Elárulta, hogy dec-ember másik felében kezdték el a próbákat, hiszen újkoreográfiákat kellett létrehozniuk. A tizenhat főbőlálló csapat pedig a kemény munka eredményekéntjogosan érdemelte ki a fődíjat.

Fotó: Bodó Károly

TAT: Taroltak a hodosiakTAT: Taroltak a hodosiak

93_Layout 1 2012.03.07. 12:01

Vasárnap délután zajlott a Tehetség A Tét gála-műsora, ahol kihirdették a tehetségkutatónyerteseit, s a hodosi Sunshine tánccsoport

(fent) vihette haza a fődíjat. „Még szinte fel sem fogtama győzelmünket és szerintem a gyerekek sem. Mikormegtudtuk, hogy nyertünk, sírtunk örömünkben. Nagy

segítség volt számunkra, hogy több mint száz fős szur-

kolótábor biztatott bennünket” – mondta a gálaműsorután Czucz Etka, a csoport vezetője. Elárulta, hogy dec-ember másik felében kezdték el a próbákat, hiszen újkoreográfiákat kellett létrehozniuk. A tizenhat főbőlálló csapat pedig a kemény munka eredményekéntjogosan érdemelte ki a fődíjat.

Fotó: Bodó Károly

TAT: Taroltak a hodosiakTAT: Taroltak a hodosiak 19

93_Layout 1 2012.03.07. 12:01

KOMÁROM – A Jókai Színházban, nagyszabású gálaműsorkeretében első alkalommal osztották ki a Harmónia – SzlovákiaiMagyar Zenei Díjakat. A díjat a Szlovákiai Magyar Zenészek Egyesülete,a Szlovákiai Magyar Zenebarátok Társasága, a Csemadok MűvelődésiIntézete, a Csemadok naszvadi alapszervezete Lábszky Olivér énekes-dalszövegíróval együttműködve alapította. Életműdíjat kapott StirberLajos (balra), a legjobb fiatal muzsikus díja Gyöpös Krisztinához(jobbra) került, a legjobb énekes vagy szólista díját Szarka Tamáskapta, a legjobb hangszeres muzsikus díja Lakatos Róberté (balralent) lett, legjobb zenekar, együttes, csoport, csapat díját pedig aKor-Zár vihette haza. Az év dala (középen fent) a Rómeó Vérzik:Az utca az én hazám című szerzeménye lett. Vendégelőadóként az

esten felléptek a Szent KoronaKórus, Marian Greksa, Ozs-vald Dávid, Óváry Anna (bal-ra), Rómeó Vérzik, BaloghRózsa, Prágay Marianna,Korpás Éva és a Ritka MagyarFolk Band (jobbra lent), il-letve Bródy János (jobbrafent).

Fotó: Holop

Kiosztottáka Harmónia-díjakatKiosztottáka Harmónia-díjakat

Fotóverseny!Közeledik a tavasz és ilyenkor a feléledő természetet fényképeken megörökíteni alegszebb. Pontosan ezért hetilapunk, az InfoCsallóköz versenyt hirdet „Szülőföldemtavasszal” címen. Az elkészített képeket az [email protected] e-mail címre várjukáprilis 6-ig. A beérkezett alkotásokat feltöltjük a www.infocsallokoz.sk honlapra, aholaz olvasók regisztráció után szavazhatnak majd a legjobbakra. A legtöbb szavazatotelért képek a lapban közlésre kerülnek, az első helyezett pedig 10 darab A4-es fotó nyomtatásának lehetőségét kapja a dunaszerdahelyi, a Galántai úton található CopyShop jóvoltából.

93_Layout 1 2012.03.07. 12:02

Pályázatok, felhívások

KOMÁROM – A Jókai Színházban, nagyszabású gálaműsorkeretében első alkalommal osztották ki a Harmónia – SzlovákiaiMagyar Zenei Díjakat. A díjat a Szlovákiai Magyar Zenészek Egyesülete,a Szlovákiai Magyar Zenebarátok Társasága, a Csemadok MűvelődésiIntézete, a Csemadok naszvadi alapszervezete Lábszky Olivér énekes-dalszövegíróval együttműködve alapította. Életműdíjat kapott StirberLajos (balra), a legjobb fiatal muzsikus díja Gyöpös Krisztinához(jobbra) került, a legjobb énekes vagy szólista díját Szarka Tamáskapta, a legjobb hangszeres muzsikus díja Lakatos Róberté (balralent) lett, legjobb zenekar, együttes, csoport, csapat díját pedig aKor-Zár vihette haza. Az év dala (középen fent) a Rómeó Vérzik:Az utca az én hazám című szerzeménye lett. Vendégelőadóként az

esten felléptek a Szent KoronaKórus, Marian Greksa, Ozs-vald Dávid, Óváry Anna (bal-ra), Rómeó Vérzik, BaloghRózsa, Prágay Marianna,Korpás Éva és a Ritka MagyarFolk Band (jobbra lent), il-letve Bródy János (jobbrafent).

Fotó: Holop

„Szülőföldem szép határa…”Versíró pályázatot hirdet az InfoCsallóköz szerkesztősége. Szülőföldem,szülőfalum témára várjuk a lírai alkotásokat két kategóriában: 1. alapiskolafelső tagozat; 2. középiskola. Terjedelmi megkötés nincs, bármilyen stílusúkölteményt szívesen fogadunk március 2-ig. Az alkotások szerepelnek majd

a hetilap internetes oldalán, ahol az olvasók szavazhatnak a nekik legjobban tetszőre. A legtöbb szavazatotelért alkotások szerzői kategóriánként 1-1 Samsung GT-E1080 mobiltelefont nyerhetnek a dunaszerdahelyiAndrea Shop jóvoltából.

www.infocsallokoz.skFarsangi rajzpályázat – szavazzatok!

Múlt pénteken lezárult a meghirdetett farsangi rajzpályázatunk. Rengetegen küldték be rajzaikat szerkesztőségünkbe akörnyék különböző iskoláiból. Az alkotásokat mindenki megtekintheti a www.infocsallokoz.sk weboldalon a „Versenyek”menüpont alatt. Regisztráció után bárki szavazhat a neki legjobban tetsző rajzra már-cius 16-ig. A legtöbb szavazatot elért alkotást egy 30 eurós vásárlási utalvánnyal jutal-mazzuk, melyet a dunaszerdahelyi Pom-Pom Toys játékboltban válthat be.

93_Layout 1 2012.03.07. 12:02

• Szerelmes típus vagy?– Hát ez egy nehéz kérdés, de úgyérzem, mindenkinek eljön az, amikorerre vágyik. Még egy Dj is, s én mostúgy érzem, erre van szükségem, hogyszerethessek, hogy szeressenek! Márhárom éve, hogy véget ért egy hatévig tartó kapcsolatom, azóta igazábólnem mondhatnám, hogy komolykapcsolatom lett volna. Addig mond-hatom bátran, kiéltem magam. Demint mindent, ezt is meg lehet unni.Így eléggé ki voltam arra éhezve,amit most élvezhetek, mert úgy nézki, megtaláltam a „bal felem” :)

• Mit vársz a jövőtől, milyen terveidvannak?– Még mindig terveim közt szerepel,hogy készítsek, illetve készítsünk egysaját dalt a StarWhores-os produ-certársaimmal, amiben kifejezhetemmajd, bennem milyen zene is szól.Azon kívül természetesen maradni,amíg csak lehet a lemezlovas szak-mában, mert ennek a hiánya elvisel-hetetlen lenne.

• Mi a StarWhores?– A StarWhores egy tavaly februárbanalakult kis csapat, egészen pontosan3 Dj, illetve zenei producer: Zsak,Magonyi L. és szerény személyem.

• Van-e cikis/érdekes rövid diszkóstörténeted?– Cikinek például azt mondanám,amit már párszor sikerült is eljátsza-nom, hogy kiveszem épp az aktuálisCD-t a játszóból. Persze ilyenkor va-lahogy meg kell menteni a bulit éspersze magamat is. Ám érdekes voltaz is mikor az egyik este 5 alkalommalvolt áramkimaradás.

Dj Newik, polgári nevén UjViktor Salgótarjánon született 1981-ben. A jelenleg Győrben élő le-mezlovas múlt pénteken a duna-szerdahelyi Passion klub vendégevolt, már nem először. A buli előttfaggattuk.

• Mi ihletett arra, hogy Dj legyél?– Mindig is ez volt az álmom, és csak alehetőségen múlott, hogy mikor lehetekvégre Dj, amit szerintem a mostani fia-talok ugyanúgy érzékelhetnek. Ez abbólis látszik, hogy minden második az sze-retne lenni, pedig szerintem ez nemcsak arról szól, hogy ugrabugrálunk apultban, mint hiszik!

• Mit csinálsz, ha nem zenélsz?– Mivel sokat utazom, ezért ez is csök-kenti azt az időt, amit okosan kéne be-osztanom, de ha tehetem, a Kedvesem-mel vagyok. A barátaimmal is szívesentöltöm az időt, akik nagyon fontosakaz életemben. Persze elsősorban a munka,mert tudniillik rengeteg időt és energiátlehet ebbe is fektetni, nem csak letöltö-getni kell a zenéket az internetről.

AZ ÉLET TANÍTOTTA ZENÉLNI

93_Layout 1 2012.03.07. 12:02

23

• Ki vitt bele a dj életbe, volt-etanítód?– Elvégeztem egy Dj tanfolyamot,de szerintem ezt inkább az élet tanítja.Vagy ráérzel, vagy nem...

• Mielőtt dj lettél, mit csináltál?– Kilenc éven keresztül felszolgálókéntdolgoztam, nagyrészt Magyarországon,de voltam Ausztriában és Németor-szágban is.

AZ ÉLET TANÍTOTTA ZENÉLNI

• Van-e háziállatod/kedvenc ál-latod?– Nem nagyon vagyok állatbarát,de a salgótarjáni „rezidenciánkon”él velünk egy mini yorki, Lili, akitimádok :)

• Miért nem bakelit, miért cd?– Ennek több oka is van! Az első,hogy marhanehéz. A másik, hogymég nehezebb beszerezni az új track -eket, harmadszor pedig, sokkal ké-nyelmesebb egy cd-s táskával mennia buliba, mint több kenyereskosárnyibakelit lemezzel. Komolyra fordítvaa szót, mára már akár USB-kulcsrólis játszhat az ember, a közönségetez már egyáltalán nem érdekli. Ígymeg az a lényeg, milyen hangulatotcsinál egy Dj, nem az, hogy miről!

• Honnan szerzed az új zenéket?– Az titok :)

• Előfizetője leszel az újságunknak?– Ha elkülditek Győrbe, vagy Salgótar-jánba, mindenképp :)

L.R.Fotó: Pászti Zsolt és archív• Mi a véleményed a partydro-

gokról?– Azt veszem észre, egyre több helyenlétezik és már nem csak a diszkókban,hanem akár az utcán is. Teljesenmindegy, nappal vagy éjjel, buliból,vagy csak unalomból, de sajnos egyretöbb fiatal használja, akik nem biztos,hogy teljesen tudják majd ezt kont-rollálni! Bár én nem ítélem el ezeketaz embereket, fiatalon én is kipró-báltam, de nem élek vele!

• Segítesz a tehetséges fiataloknak?– Nagyon szívesen, aki segítségértfordul hozzám, annak amiben tudok,rendelkezésére állok. Mostanábanelég sok zenét küldenek a Dj-k, hogyhallgassam meg, vagy véleményezzemőket.

93_Layout 1 2012.03.07. 12:02

Az internet egy óriási lehetőség,mely képes kinyitni a világot, infor-mációt, segítséget nyújt, ám túlzotthasználatának vannak veszélyei is.Arra szeretnénk felhívni az olvasó fi-gyelmét, hogy milyen veszélyekkeljár, ha életük nagy részét a számítógépelőtt ülve élik le, illetve jelzésnekszánjuk azoknak a szülőknek, ahol agyermekük esetében felmerül az in-ternetfüggőség gyanúja.

Internetfüggőség

Az internet-függőség tudományos elnevezéseInternet Addiction Disorder, vagyis IAD. Ezt aszakkifejezést széles körben használják már, ésnem csak a szakirodalomban. Ahhoz, hogy „va-lódinak” tekintsék ezt a függőséget, meg kellmutatkoznia a beteg fizikai állapotán is. Mind-addig, amíg fizikai jelei nincsenek, az IAD-otnem lehet betegségnek tekinteni. Az egyértelmű,hogy az a felhasználó, aki napi 18 órát tölt in-ternetezéssel, valódi függőségre utaló szindró-mákkal is rendelkezik, ami olyan jelenségekbennyilvánul meg, mint például melegségérzet, te-nyérizzadás és kézremegés. Fizikai tünetek nélküla szakemberek véleménye is eltérő azt illetően,mikor válik az internet használata egészségtelenfüggőséggé: amikor túl sok időt tölt valaki agép előtt, vagy hirtelen ötlettől vezérelve vásárol,chat-el vagy játszik, és közben elhanyagolja asaját életét.

Az internet teljes mértékben kiszolgálja azembert. Egy csekély befektetéssel bárki igénybeveheti, s többé az utcára sem kell kilépnie, hogymegszerezze mindazt, amire vágyik. Ez a lehetőségazonban veszélyt is rejt magában; az elmagányo-sodás veszélyét. Bármennyi barátot is szerzünk, a távkapcsolatok nem helyettesíthetik a kézzelfogható jelenlétet, a közös élményeket, melyekelvesztéséért az internet nem kárpótolhat minket.Az elszigetelődés, az emberi kapcsolatok hiányamellett azonban más veszélyek is rejlenek a vi-lághálón. Közvetlen kapcsolat hiányában bárkiazt állít magáról, amit jónak tart, ezért az internetegyben a félrevezetés, a csalódások színtere islehet. Nem csak a téves munkaajánlatok, a félre-vezető álláshirdetések, de a párkeresés és a vásárlás is

rejt némi kockázatot magában.

A gyermekek és a tinédzserek egy bizonyos köre nagyobbvalószínűséggel válik internetfüggővé, mint a többi kortársa,és egy új tanulmány szerint az internetfüggőség sokkalkönnyebben bekövetkezik, ha a gyermekek depressziósak,ellenséges érzelműek, figyelemhiányos hiperaktív zavarban,vagy szociális fóbiában szenvednek. A mai gyerekek jelentősrészének az internet használata mindennapos dolog, a 14-17 év közöttiek közel 80 százaléka csatlakozik rend-szeresen a világhálóra. Az internet veszélyei kapcsán leginkábba gyermekpornográfiáról, a chaten csevegő pedofilokról,online drogdílerekről és a levélben terjedő bombareceptekrőlszokás megemlékezni. Ám a veszélyes tartalmak mellettkisebb hangsúlyt kapnak azok a riasztó tények, amik az in-formációs szupersztrádán eltöltött órák számáról tanúskodnak.Figyelmeztető lehet, hogy a gyerekek legtöbbje a függőségkialakulása szempontjából legveszélyesebb online játékokelérésére használja az internetet. A 7-10 évesek közel 96 százaléka elsősorban játszik a világhálón, a 11-14 évesekközött pedig 92 százalékos ez az arány. Súlyos probléma,hogy rengeteg gyereket a szülei magára hagynak internetezésközben, így addig és olyan oldalakat néznek meg, amit ésameddig csak akarnak. Hatéves korig ugyan ötből négygyermek csak szülői felügyelet mellett internetezhet, de a11-14 évesek körében már csupán 44 százalék a korlátozásmellett internetezők aránya.

Az újabb szenvedélybetegségek többsége társadalmilag elfo-gadott eszköz, amiket mindannyian használunk, így nem, vagycsak jóval nehezebben tűnik fel, ha környezetünkben valakiezektől függővé válik, és többnyire nem tekintjük az ilyen visel-kedésformát problémásnak.

93_Layout 1 2012.03.07. 12:02

25KözérdekAzok a tinédzserek, akik az internetet olyan sokat

használják, hogy az mindennapi tevékenységük el-végzését és a döntéshozási képességüket is megzavarja,már internetfüggővé válhattak, aminek az alábbitünetei lehetnek:– nem tud másra gondolni, mint az internetre, mikornincs gépközelben,– nem tudja kontrollálni az internet előtt töltött időt,– ingerült, és türelmetlen, mikor nincs gépnél,– nem mond igazat, ha arról kérdezik, hogy mennyitinternetezett,– a tanulmányi eredménye romlik,– baráti kapcsolatok megváltoznak, kevesebb lesz arégi barát, megszűnnek az eddig megszokott szociálistevékenységek (edzés, találkozások a barátokkal),– a virtuális világ előnyben részesítése a valósághozképest.

A gyerekek esetében az internetfüggőség kialakulá-sának megelőzésében a legfontosabb szerepet a szülőikontroll játszhatja. Ha a szülő jól ismeri gyermekét,és annak napirendjét, továbbá bizonyos szabályokhozés tevékenységekhez köti a számítógép és az internethasználatát, akkor nagyban megelőzhető a probléma.A rendszeres közös családi programok megtartásávalszintén csökkenthető az internetfüggőség kialakulásánakveszélye.

A függőség, amely szinte minden korosztályt érinthet,legtöbb esetben nem fizikai, tehát nem maga az internetnyújtotta előny (olcsóbb levelezés, könnyebb információ -gyűjtés) okoz örömet a netfüggőknek, hanem maga avirtuális világ, amelynek maga is részese lehet. A világhálónkönnyebb új barátokat szerezni, egy elképzelt életet ki-alakítani. Nincsenek kötöttségek, sem pedig felelősség.A netfüggő, ha kirekesztett volt a régi környezetében, ittakár népszerű is lehet, hiszen álarca mögé bújva egyteljesen új emberré válik. Ez azonban számtalan veszélythordoz magában, mely néha akár a munka, vagy éppena család elvesztésével járhat. Ez a fajta függőség legalábbolyan veszélyes és destruktív, mint bármely más szenve-délybetegség, ennek megfelelően az internetfüggők isszakorvos segítségére, s megfelelő kezelésre szorulna.

Összefoglalva:

• Határozott szabályok. A megadott internet időtmindig tartsuk, és tartassuk be. Ha az napi egy óra,akkor legyen egy óra.

• Programok, lehetőségek biztosítása a számítógéptől,az internettől függetlenül is.

• A tanulmányi eredmények szinten tartása, mint azinternet egyik feltétele.

• A szociális tevékenységek fenntartása, edzések, in-ternettől független szabadidős tevékenységek, különórák,mint az internet egy másik feltétele.

• A számítógép ne legyen a gyermek szobájában, mertezzel könnyen elszigetelheti magát!

• Emellett az igazi megoldás a szülői figyelem, értékesegyütt töltött idő, a biztonság, az elfogadás, és a szeretetmegadása a legbiztosabb alternatíva.

Egyre több kutató vélekedik úgy, hogy az inter-netfüggőséget egy új diagnosztikus egységként kellkezelni, mely terápiás beavatkozást indokol. Mintminden örömet okozó találmányra, a világhálóra isigaz a mondás: „jóból is megárt a sok!”

Á.E.

Mára külön intézmények, úgynevezett internet függőségklinikák alakultak szerte a világon, hogy segítsenek kihozni abetegesen kattant embereket a hálózat csapdájából. Legyenszó akár játékról, pornóról, szerencsejátékról vagy közösségioldalról, tény, hogy észrevétlenül beszippanthat bárkit a háló.Az sem segít, ha valaki nem ért a „gépekhez”, sőt talán alaikus nagyobb veszélyben van, mint az ősguru. Ez egy olyanfüggőség, mint az alkoholistáknak az alkohol, a dohányosoknaka cigaretta vagy a kábítószereseknek a heroin. Az internetfüggőis szenvedhet megvonási tünetektől (pl. számítógépe elromlásaesetén), tudatában van tevékenysége káros voltának, detöbbnyire kudarcba fulladnak a net-használat kontrollálásáratett kísérletei.

93_Layout 1 2012.03.07. 12:02

Az X-Faktor tavalyi, 2011-es szériájában az Apolló23 tagjai egyéniben

indultak, de a tehetségkutató verseny zsűrije triót csinált belőlük.

Adásról adásra összeszokottabb lett a csapat. A közösen bérelt

pesti albérlet csak még jobban összekovácsolta a fiúk – Tamás, Tibor és

René – amúgy is szoros barátságát. „Három egyedülálló pasi költözött

össze, bár igaz, hogy elsősorban azért, mert az együttesünk karrierjét

akarjuk építeni, és így együtt sokkal egyszerűbb minden. Azt viszont nem

tagadjuk, hogy a bulik beleférnek az életünkben és szeretjük is elengedni

magunkat” – nyilatkozta a sorry! magazinnak Varjú René.

A magyar lányok közül a dunaszerdahelyi születésű Rajzák Kinga szerepelt eddig alegtöbb bemutatón a 2011-es őszi szezonban. A divatheteket a párizsi haute couturebemutatókkal kezdte, és azóta naponta feltűnik egy-egy divatbemutatón. Ezután jött

New York, s a divathét ideje alatt Kinga is feltűnt a style.com nyitóoldalán, ahol vele„reklámozták” Victoria Beckham kollekcióját. Bár Londonban már Mihalik Enikő is feltűnik,de Kinga két teljes divathéttel még mindig vezet. Sőt, még hátra van a milánói divathét, s azazt követő párizsi divathét is.

Vujity Tvrtko ha-

marosan hazaköltözik Pécsre,

és visszavonul – erősítette

meg pénteken, a Magyar Szóvivők

Szövetségétől kapott díj átvétele után.

A tévés tehát nemsokára hátat fordít

a médiának, de elmondása szerint ő

ezt egy cseppet sem bánja. A ripor-

ter-műsorvezető nemrég Joshi Bha-

ratnak is mesélt új terveiről. Elmondta,

hogy több mint 20 éve kezdődött ri-

porteri pályája, ami hamarosan véget

ér. A népszerű közszereplő elmondta,

a Mecseken, a Zengőn szeretne lakni

a családjával. Fontosnak tartja, hogy

ezt a döntést nem valamiféle sérelem

hatására hozta meg, hanem tudatos

választás eredménye.

Nem sokkal a 38. születésnapja előtt Dobó Kata

életet adott első gyermekének. Andy Vajna Los

Angeles-i producerrel viharos kapcsolata után

a színésznő hazaköltözött Magyarországra és hosszabb-

rövidebb kitérő után Békéscsabán a Jókai Színházban is-

merte meg élete párját, Gulyás Leventét, a színház zenei

igazgatóját. Szerelmük mindennél erősebb lett, aminek

most megszületett a gyümölcse, egy csodálatos kislány.

„Minden úgy alakult, mint a mesében” - mondta Dobó

Kata gyermeke születéséről a Hot! magazinnak. A

színésznő február 21-én kislányának adott életet, aki a

Szofi nevet kapta.

Dunaszerdahelyről a kifutóra

A legjobb film:

A némafilmes

A legjobb női főszereplő: Meryl Streep (A vaslédi)

és a legjobb férfi főszereplő: Jean Dujardin (A némafilmes)

Átadták az Oscar-díjakat

Dobó Kata kislányt szült

Vujity Tvrtkolelép a színről

Három énekesből lett trió

93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

Az X-Faktor tavalyi, 2011-es szériájában az Apolló23 tagjai egyéniben

indultak, de a tehetségkutató verseny zsűrije triót csinált belőlük.

Adásról adásra összeszokottabb lett a csapat. A közösen bérelt

pesti albérlet csak még jobban összekovácsolta a fiúk – Tamás, Tibor és

René – amúgy is szoros barátságát. „Három egyedülálló pasi költözött

össze, bár igaz, hogy elsősorban azért, mert az együttesünk karrierjét

akarjuk építeni, és így együtt sokkal egyszerűbb minden. Azt viszont nem

tagadjuk, hogy a bulik beleférnek az életünkben és szeretjük is elengedni

magunkat” – nyilatkozta a sorry! magazinnak Varjú René.

A magyar lányok közül a dunaszerdahelyi születésű Rajzák Kinga szerepelt eddig alegtöbb bemutatón a 2011-es őszi szezonban. A divatheteket a párizsi haute couturebemutatókkal kezdte, és azóta naponta feltűnik egy-egy divatbemutatón. Ezután jött

New York, s a divathét ideje alatt Kinga is feltűnt a style.com nyitóoldalán, ahol vele„reklámozták” Victoria Beckham kollekcióját. Bár Londonban már Mihalik Enikő is feltűnik,de Kinga két teljes divathéttel még mindig vezet. Sőt, még hátra van a milánói divathét, s azazt követő párizsi divathét is.

A m i -nap aB a r á -

tok közt sze-replői ruhá-kat ajándé-koztak aKatolikusK a r i t á s zbudapes-ti irodá-j á b a n .A rá-szoru-l ó k

h a z a v i -hették a sorozatbeli

karakterek nem használatos, dejó állapotú ruhadarabjait. A jó-tékonyságban részt vett GyebnárCsekka, Nagy Alexandra, KissRamóna, R. Kárpáti Péter, SoltiÁdám, valamint Kalamár Tamás,a Barátok közt producere is .Volt, aki hazavitte Zsófi ruháját,míg az őt alakító Kiss Ramónávalközvetlenül beszélgethetett. A szí-nésznő sokszor rájön, hogy az őproblémái nem is jelentősek ezek-nek a rászorulóknak a gondjaihozképest.

„Tizennégy éve megy már a so-rozat, és az évek alatt felgyülem-lett ruhákat hoztuk el. Ahogyláttam az emberek arcán, a ruhá-kon túl az is nagy örömet okozottszámukra, hogy mi adtuk át ne-kik” – mesélte az Új Ásznak Ra-móna.

Dunaszerdahelyről a kifutóra

Kiss Ramóna:az én bajom

ezekhez képest nulla

A legjobb női főszereplő: Meryl Streep (A vaslédi)

és a legjobb férfi főszereplő: Jean Dujardin (A némafilmes)

A legjobb rendező:Michel Hazanavicius(A némafilmes)

Átadták az Oscar-díjakat

93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

Ezot

erik

a

Legyen igaz és ne ártson – ez azelső számú és legfontosabb szem-pont. Semmiképpen nem szabadmanipulálni az embereket. Jós-lással már nagyon sokan foglal-koznak, de annak etikájáról sajnosfogalmuk sincs az embereknek. Lehetséges, hogy mondanak olya-nokat a klienseknek, amivel tönk-re tehetik az emberek életét. Errenem figyelnek. Többen teszik,hogy kimondanak olyan dol-

gokat, amit sohasem szabad ki-mondani, esetleg figyelmeztetnilehet, mire vigyázzanak. Ilyenpéldául az illető halálának idő-pontja. Amit pedig én csinálok,nem csak jóslás, de életvitel-ta-nácsadás is. Arra alapozva, hogyaz adott körülmények között mittegyenek, hogy viselkedjenek, ésmit csináljanak, ez már a taná-csadás része. De előtte elmondom,amit látok, hiszen egy embernektöbbféle út és lehetőség adódhataz életében és mindig az opti-málist kell választani. Ezt úgy,hogy az embereket nem kell ma-nipulálni.

Gyerekeknek nem szabad jó-solni. Ezt is tiltja az etika, hiszena gyerekek élete, tenyere és azéletvitele még változhat. Fordulhatbármerre. Ezt ugyan a jós láthatja,de nem mondhatja el.

A halálos betegséget viszont elkell mondani, hiszen a tenyérben

az benne van. Az embernek elkell, hogy mondja és el kell,hogy küldje az orvoshoz az illetőt,hogy ellenőriztesse. Hiszen pél-dául a daganatos betegségek isbenne vannak a tenyérben. Min-denképp kell, hogy a jós időbenfigyelmeztesse az illetőt, ha tény-

le-gesen látja a kórt. Viszont, ha nem lát bajt, ne mondja, mertnagyon nagy problémát okozhatezzel. Kártyából nem lehet a be-tegséget konkrétan megmondani,csak tenyérből és testrészekből.A kártya csak azt mutatja meg,ha valaki kórházba kerül.

Gazsi Gizellajósnő

Tel.: +36-20-320-320-7

Véleménye van a cikk témájáról?Írja meg nekünk!

[email protected] A JóSLÁS ETIKÁJA


93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

29

Heti HoroszkópGazsi Gizella jósnő előrejelzése

Március első hete sajnos nema gondtalanságról szól a Kosszámára: sem a munkájában,sem a magánéletében nem men-nek úgy a dolgok, ahogyan aztszeretné, ahogy azt elképzelte.Tavaszi fáradtság ide vagy oda,muszáj mozgósítania tartalékenergiáit, mert csak így tudjaáthidalni a problémákat, azakadályokat!

Örömteli fejleményeket hozhatönnek március első hete: főképpingatlan- és hivatalos ügyeivelkapcsolatban, de családjábanis minden rendben van mos-tanában. Utazásakor azonbannagyon vigyázzon értékeire,mert könnyen előfordulhat,hogy egy tolvaj beárnyékoljaezeket a felhőtlennek indulónapokat!

Örömteli és minden szempont-ból szerencsés hét következik,amire már jó ideje vártak ajegy szülöttei. Pénzügyeibenmost nyugodtan engedhet egykicsit a nadrágszíjon, a lottózótse kerülje el, mert a szerencseáltal is lehet plusz bevétele.Gondolja meg azonban, hogykinek dicsekszik el a jó hírekkel,mert kihasználhatják.

Pozitív változásokra számíthata szerelemben és pénzügyeibenis! Ha már párkapcsolatban él,ezekben a napokban megerő-sítheti a viszonyt, ha pedig egye-dül van, most felbukkanhat aza személy, aki megváltoztathatjaegész életét. De vigyázzon ezekreaz ajándékokra és becsülje meg,mert könnyelműségével akármindent elveszíthet!

Elégedett? Úgy érzi, hogy meg-lévő párkapcsolatáért és pénz-ügyeinek kedvező alakulásáértmár nem is kell tennie semmit?Pedig jobb, ha nem dől hátrakarba tett kézzel, hanem na-gyobb figyelmet fordít értékeire.Körültekintéssel és óvatossággalmegőrizheti, ami fontos, a sze-rencséjébe váratlanul betoppanókellemetlenségek ellenére is.

Az elmúlt időszak letargiájábólegyre csak kifelé halad, és ebbenúj barátai is segítségére lehetnekezen a héten. Különösen egyRák, illetve egy Oroszlán jegyűilletőben bízhat meg maradék-talanul, ám az újdonsült, mo-solygó baráti társaság egyes tag-jaival jobb, ha megtartja a kétlépés távolságot! Legalábbisegyelőre.

Amikor valami örömteli ese-mény történik velünk, gyakranérezzük úgy, hogy legszíveseb-ben szétkürtölnénk az egész vi-lágnak. Az Ikrek szülöttje eztmost semmiképp se tegye meg!Jól gondolja meg, kivel osztjameg szerelmi és pénzügyi jóhíreit, mert egyesek várják azalkalmat, hogy kihasználhassákÖnt.

Bár kellemes hét van a hátamögött és tele van nagyszerűélményekkel, mégis továbbiváltozásokra és pozitív fordu-latokra vágyik. Része is lehetmindezekben, akár költözéséről,akár családi ügyekről legyenszó. Főképp az idősebb kor-osztályhoz tartozó Mérlegekérezhetik úgy, hogy ez mostigazán csak az ő hetük!

Úgy érzi, mintha egy sötét alag-útban toporogna, és nem látjaa reménykedésre okot adófényt? Párkapcsolatának ésmunkájának eseményei is okotadhatnak most az efféle gon-dolatokra, de próbálja bizako-dással átvészelni ezt az idősza-kot. Ahelyett, hogy bajaira fó-kuszálna, terelje el gondolataithosszabb távra szóló tervezge-téssel!

Miért hagyja, hogy szorongástkeltsenek Önben a postaládábantalált csekkek? Ráadásul szívügyeiis lehangolják. Legyen nyugodt,mert szerencsés és örömteli na-pokra számíthat élete mindkétterületén, ami pozitívabb hatássallesz egészségére. Hallgasson egynői hozzátartozó tanácsaira: nema levegőbe beszél!

Lélegezzen fel bátran, mert ezek-ben a napokban minden okameg lesz az elégedettségre! Ta-lálkozói tökéletesen jól sikerül-nek, mind hivatásában, mindmagánéletében, sőt, pénz is áll-hat a házhoz. Lottózik? Necsüggedjen, ha hétvégén nemütötte meg a főnyereményt,március első hetében esélyesebblehet!

Miért bizonytalanodott el ked-vese érzéseiben? Higgye el, sem-mi oka sincs rá, hogy ezt tegye!Lehet, hogy inkább saját érzéseitilletően zavarodott össze, csaknem akarja beismerni? Talánez a valószínűbb. Ha két szere-lem közül kell most választania,jól fontolja meg, s jusson eszébea mondás: járt utat a járatlanértel ne hagyd!

Kos Bika Ikrek Rák

Oroszlán Szűz Mérleg Skorpió

Nyilas Bak Vízöntő Halak

július 23. – augusztus 23.

március 21. – április 20. április 21. – május 20. május 21. – június 21. június 22. – július 22.

augusztus 24. – szeptember 23. szeptember 24. – október 23. október 22. – november 20.

november 21. – december 21. december 22. – január 20. január 21. – február 19. február 20. – március 20.

Ács Edit kisbéri olvasónkat ezúton köszönti családja, születésnapja alkalmából!

Köszöntse fel Ön is ismerősét, családtagját: [email protected]

[email protected] Ezoterika

93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

Kávé

szün

etwww.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Agrá

rpon

t

Két éve a belvíz és az árví zpusztított tájainkon is, tavalyősszel pedig főleg az aszály ke-serítette meg a gazdák életét.A meteorológiai feljegyzésekszerint a tavalyihoz hasonlóaszályos őszre, csak 1908-banés 1959-ben volt példa. A 2011augusztusától novemberig tartó,csaknem négy hónapos idő-szakban régiónkban mindössze40-50 milliméternyi eső esett.A szórványosan előforduló zá-porok nem adtak elegendő csa-padékot ahhoz, hogy biztosítsákaz őszi vetések vízigényét, emiattazokon az aszály jelentős káro-kat okozott.

Az őszi búza esetében meg-figyelhetők nem kikelt, gócpontszerű foltok. A lucerna táblák

felszámolása után vetett bú -záknál jellemző a mezei pocoktúlzott elszaporodása. Az ősziárpánál, barna foltos tünetekfigyelhetők meg. „Legnagyobbaggodalomra az őszi káposzta,repce állományok állapota adhatokot. Többségükre jellemző,hogy növényzetük kiegyenlí-tetlen fejlettségű, nem alkotösszefüggő növényállományt”– sorolta Bódis Gábor, növény-egészségügyi szakértő. Hozzá-tette: sajnos, az előzetes becs-lések szerint a csallóközi régiórepcetermesztő gazdái 20-25,de akár 50 százaléknyi vetéste-rület tavaszi kiszántásával isszámolhatnak.

Patasi Ilona, a Szlovák Ag-rárkamara elnöke szerint min-

dent el kell követni annak ér-dekében, hogy a megmaradtőszi repceállomány életképesés kártevőmentes legyen. Ígytalán, majd legalább átlagosnálnem sokkal rosszabb terméstakarítható be. „A repce felvá-sárlási ára előreláthatólag a ta-valyihoz hasonló lesz, míg a ter-méshozam a tavalyi hozamszintalatt marad, a megközelítőleghektáronként két tonna körül.A súlyos veszteséget szenvedettgazdák esetében előfordulhat,hogy a tavaszi vetéseknél a be-szállítóiktól kénytelenek lesznekazt kérni, hogy előlegezzék mega vetőmag és a növényvédő-szerek megvásárlásához szük-séges összeget. Ezzel a terméstmár el is adták, úgy, hogy még

nincs is a magtárba” – vélia kamara elnöke.

Azok, akik a repcében vég-zett tavaszi leltár után arra jut-nak, hogy kiszántják a ter-ményt, más megoldás után kellnézniük. A veszteségeket ellen-súlyozhatják kukoricatermesz-téssel, melynek az ára eléggéstabil a piacon. A tavaszi- vagya sörárpa, szintén jó befektetéslehet, amennyiben a termesztőkszerződésben lekötik a terményta sörgyárakkal. Az olajos nö-vények közül pedig a napra-forgó termesztése az, amibe ér-demes lehet belevágni, ameny-nyiben kellő kereslet ígérkezika termény iránt – vélekedneka szakemberek.

Kálmán Norbert

ASZÁLy uTÁN BORÚS KILÁTÁSOK

Következő számunkban a dunaszerdahelyi Budapest kávézót értékeljük.jük.

Következzen tehát a pontozás(1-5, ahol az 1 a legrosszabb, az 5 a legjobb):Benyomás 5Kiszolgálás 4Árak 4

Plusz: - hetilapunkat is megtaláltuk az olvasnivalók között- lehet fizetni bankkártyával- keksz és víz a kávéhoz- egyenruha a pincérnőkön- van süti- tiszta mellékhelység- nyitvatartás- parkoló az épület alatt

Mínusz:- napközben nincs hely- nincs elég hely a parkolóban

Koffein-kommandó tagjai: Röfi ügynök, Kígyó Béla és Jó Madár közösen keltek útra, hogy megnézzék ésértékeljék céljuk következő állomását, a komáromi Prestige kávézót. Véleményük az ő ízlésüket tükrözi,melyhez hozzájárulnak az olvasók észrevételei is.

Kellemes környezet, világos tér, családias környezet fogad bennünket. Tisztaság uralkodik mindenhol, komoly berendezésárulkodik arról, hogy nem fiatalok szórakozóhelye. Olvasnivalót is találunk a pulton, s meglepetésünkre hetilapunkat ismegtaláljuk. A kilátás a Dunára néz, nem pedig a nagyvárosi forgalmat látjuk, miközben kávézunk. Szívesen ülünk be ide újra.

A KOMÁROMI PRESTIGE KÁVÉZó

93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

[email protected]

Az örökösök azonosításánál azörökhagyó esetleges végrendeletea legfontosabb adatforrás. Azöröklésjog szerint ugyanis azörökhagyó hagyatéka végren-delkezéssel száll át az örökö-sökre; a törvényes öröklési rendcsak a végrendelkezés hiányábanlép érvénybe. Szlovákiában avégrendelet a végintézkedés egyet len megengedett formája.

A Polgári Törvénykönyv sze-rint kizárt a közös végrendel-kezés lehetősége. A 15. élet-évüket betöltött kiskorúak, va-kok, süketek, valamint írástu-datlanok végrendelkezésére kü-

lön törvényes szabályok vonat-koznak.

A végrendelet olyan egyoldalújognyilatkozat, melyben a vég-rendelkező halálának esetéremeghatározza, ki (kik) és milyenmértékben váljon (váljanak) va-gyonának tulajdonosává.

A törvény ugyan nem írja elő,hogy a jognyilatkozatban szere-peljen a „végrendelet” kifejezés,viszont a nyilatkozatból egyér-telműnek kell lennie, hogy avégrendelkező halálának esetéretörténő rendelkezéséről van szó;a végrendelkezéshez kötött bár-milyen feltétel hatálytalan. Avégrendelet további nélkülöz-hetetlen része az egy vagytöbb örökös egyértelmű meg-nevezése; annak örökössé neve-zése, aki az örökhagyó ha lálakormég meg sem fogant, érvényte-len. A végrendeletnek tartal-maznia kell keletkezésének helyétés idejét, ellenkező esetben azegész végrendelet érvénytelen.

A végrendelkező a törvényáltal előírt formákban állíthatja

össze a vég-rendeletét,mégpedig1) sajátkézzel írva(holográfvégrendelet); 2) egyéb írott for-mában, két tanú jelenlétében(alográf végrendelet); 3) köz-jegyzői okirat formájában.

A közjegyzői okirat formájá-ban összeállított végrendeleteta közjegyző haladéktalanul éskötelezően bejegyzi a SzlovákKözjegyzői Kamara által vezetettközjegyzői központi nyilván-tartásba; az említett nyilván-tartásba természetesen bejegyez-hető más formában összeállítottvégrendelet is.

A végrendelet-regiszter nemnyilvános, fontossága csak ahagyatéki eljárásban mutatkozikmeg. A bírósági megbízottkénteljáró közjegyző az eljárás soránlekéri a nyilvántartott adatokat,hogy bizonyossá váljon: ma-radt-e az örökhagyó után vég-rendelet?

A végrendelkezés szabadságanem korlátlan. Határait a kö-teles részre való jogosultságszabja meg. Ennek alapján azörökség törvény által megha-tározott része az úgynevezettkényszerörökösök (az örök-hagyó gyermekei és továbbileszármazói) számára bizto-sított. Kiskorú gyermekek,unokák vagy további leszár-mazók esetén a köteles részmértéke megegyezik az örök-ség törvény szerint rájuk esőrészével. Nagykorú gyermek-ek, unokák vagy további le-származottak esetén ugyaneztaz elvet alkalmazzák. Ameny-nyiben a szóban forgó örökösnem volt a hagyatéki tárgyalásrésztvevője, jogait bírósági el-járásban három éven belülérvényesítheti.

Dr. Benkóczki Vendelügyvéd

A VÉGRENDELKEZÉS ÉS AZ ÖRÖKÖSÖK

Munka-viszony

A köztudatban a közhasznú mun-kás füvet kaszál, szemetet szed,utcát söpör. Ami alapvetően fediis a fogalmat. A közhasznú mun-ka célja viszont, hogy támogassa,elősegítse a beilleszkedést, a mun-

kakultúra fenntartását a tartósmunkanélküliek körében. Ezenkívül kisebb jövedelemhez segítseaz állástalanokat (aktivációs hoz-zájárulás) illetve javítsa a mun-kaerő-piaci helyzetüket.

Aktivitást segítő szolgáltatáso-kat, kisebb közhasznú tevékeny-ségeket a község számára, közis-merten aktivációs (közhasznú)tevékenységeket azok a tartósanmunkanélküli álláskeresők vé-gezhetnek, akik kedvezménye-zettjei a munkanélküliek ellátá-sának és szociális segélyben ré-szesülnek.

A közhasznú munkavégzés az-zal kezdődik, hogy az önkor-mányzat meghatározza az elvég-zendő feladatokat, majd a Mun-ka-, Szociális és Családügyi Hi-vatal nyilvántartása alapján azállástalanok közül kiválasztja azo-kat, akik megfelelnek a feltéte-

leknek, alkalmasak a munka el-végzésére, majd felkínálja azt szá-mukra.

Minden településen akadnakolyan feladatok, amelyeket elkell látni, de a legtöbb önkor-mányzatnak erre nincs pénzügyikerete. Ekkor szervezhetik mega közhasznú munkát, amely je-lentheti a már említett közcélúfeladatokat: hó eltakarítást, park-rendezést, a közterületek tisz-tántartását, stb.

Kisebb önkormányzati szol-gáltatásokat a közösség számáraa tartós munkanélküliek meg-szakítás nélkül legfeljebb hat hó-napon keresztül végezhetnek,hetente maximum 20 órábanannak a hétnek a kivételével,amelyen az aktív tevékenységmegkezdődött. Ezt a tevékeny-séget megismételhetik újabb 12hónapon elteltével. Ez idő alatt

továbbra is nyilvántartott ál-láskeresőnek számítanak.A munkanélküliek aktivitásnö-velésének másik formája az ön-kéntes tevékenységek végzése.Célja szintén a gyakorlati ta-pasztalatok megszerzése a mun-kaerő-piaci helyzet javítására. Azönkéntes szolgálatot az álláske-resők heti 20 órában, legfeljebb6 hónapon keresztül végezhetik.Kevesen tudják viszont, hogyakár olyan munkákat is végez-hetnek, amelyek szakképzettség-hez kötöttek.

Az önkéntes közfeladatok vég-rehajtása során az álláskeresőkközhasznú szolgáltatásokat vé-gezhetnek a szociális ügyek, azegészségügy, az oktatás, a kultúra,a sport valamint a környezetvé-delem javításának érdekében. Amunkavégzés így, elvileg, mindkétfél számára előnyös.

Tóth Patrícia,a dunaszerdahelyi Munka-,

Szociális Családügyi Hivatal igazgatónője

Részletesebb felvilágosításért forduljon a Munka-,Szociális és Családügyi Hivatal lakóhelye szerint

illetékes kirendeltségének munkatársaihoz.A KÖZÖSSÉG SZOLGÁLATÁBAN

Közérdek

93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

Hely

tört

énet

„Alsónyárasdon decemberközepe óta uralkodik a vörheny.Eddig kilenc gyermek halt bele.A járvány miatt az iskolákbana tanítás szünetel” – tudósítottszűkszavúan a Csallóköz, 1910.január 16-án.

Más. Füssy Gyula, csilizpa-tasi lakos 1909. október 18-án harmadmagával Dunaszer-dahelyre kocsikázott. A Pirkhídjánál gyanútlanul hajtottfel a vasúti átjáróra, ahol a Ko-márom felé robogó vonat el-ragadta járművét. A kocsinyomban felborult, s a tüzesmasina hosszan tolta magaelőtt. Rúdja eltörött, a lovakhúzói elszakadtak. Az utasoklepotyogtak róla, a paripákpedig elfutottak. A csodávalhatáros módon senki nem sé-rült meg a karambolban. A ko-

csist testi épség elleni kihágásmiatt vád alá helyezték. De -cember 28-án a vaspályánálhelyszíni szemlét tartott Len-gyel Béla királyi járásbíró ésMarczell Kálmán királyi já-rásbírósági jegyző, jelen voltdr. Németh Dezső ügyészségimegbízott is. A korabeli sajtótudósítása szerint „a bíróságFüssy Gyulát az ellene emeltvád alól felmentette azon ala-pon, hogy a fák miatt nemlátta a vonat közeledését, ésúgy őt gondatlanság nem isterheli”. Az ügyészségi meg-bízott azonban a felmentő íté-let ellen fellebbezést jelentettbe. A leírt körülmények közöttviccesnek tűnik, hogy a pata-siak egy kosár tojást is hoztakeladni Dunaszerdahelyre. A szemtanúk úgy látták, hogy

az összetört tojások között többfias tojás volt. „A véletlen nemengedte, hogy a háziasszonyokmérgelődjenek a minőségtelenpiaci áru miatt” – kommen-tálták a történteket.

Somorján, az 1910-es esz-tendő elején a főszolgabíróihivatal lefoglalta egy helybelikereskedő teljes mákkészletét,melyből mintát küldött a bu-dapesti magyar királyi mag-vizsgáló állomáshoz. Történtugyanis, hogy az illető üzle-tesnél vásárolt máktól sokanmegbetegedtek. Hamarosankimerítő lelet érkezett visszaa fővárosból, mely szerint „a be-küldött minta 1,73 százalékmérges beléndek maggal meg-hamisított mákmagot tartal-maz”. A helyzetet az a körül-mény súlyosbította, hogy nem

a véletlen fertőzés esete for-gott fenn, „mert a beléndeknem terem művelt talajon s abeléndekmagnak nagy mér-gessége és a mákkal való ha-sonlatossága miatt a hamisítássúlyosabb beszámítás alá esik”.Kiderült, a somorjai kereskedőa mákot egy pozsonyi nagy-kereskedőnél szerezte be, akinélszintén folytatott vizsgálatotaz ottani rendőrkapitányság.A hatósági eljárás további fej-leményeit nem ismerjük.

Dunaszerdahelyen, 1910. ja-nuár 9-én este a csendőrök ci-gányokat üldöztek, és fegyverthasználtak. Egy cigány meg-sérült a lábán. Az eset meg-vizsgálására a pozsonyi csen-dőrparancsnokság Papp Dezsőcsendőrzászlóst küldte ki...

Lelk

i tá

masz


Gyökössy Endre nevét bizo-nyára sokan hallották már.Mindenki „Bandi bácsija”, re-formátus lelkipásztor és pszi-chológus volt. Rengeteg köz-kedvelt lelki témájú könyv szer-zője is egyben. Ő írja, hogy amai ember egyik legveszedel-mesebb bálványa az óra: „A modern ember így csak bál-ványt cserélt - a csillagok helyettszüntelen órájára néz, hogyminden percét jól kihasználja.A mutatók könyörtelenül fo-rognak, és az ember elhaszná-lódik az egyre gyorsabb tem-

póban, mert minden percét kiakarja használni – ki akarja él-vezni –, csak éppen egyről fe-ledkezik el, hogy kitöltse, ésazzal töltse meg az idejét, ami-nek valóban értelme van. Élet-tel! Igaz, tiszta, emberhez méltóélettel. Olyan élettel, amiértJézus meghalt a kereszten –olyan élettel, amelynek a lé-nyege egy a Teremtőjével (aligmerem kimondani, pedig csakezt volna érdemes valaha is ki-mondani): szerető élettel.”

Ismerjük mi is jól az érzést:idegesen lendítjük a karunkat,pislogunk az órára, s egyre fe-szültebbek vagyunk – elkés-tünk, késésben vagyunk, el fo-gunk késni… Mintha mindennap csak erről szólna. Milyenjó lenne, ha mondjuk egy jó-tündér ilyenkor azt mondaná,tessék, kapsz még 24 órát!Mennyire gazdagnak éreznénkegyszeriben magunkat! Nos,jótündér nélkül ugyan, de idén

valami hasonló történik: szö-kőév van, le tudjuk írni a dá-tumot, amit már három évenem: február 29.! Kaptunk egynapot… Persze, tudom, ez ma-tematikailag nem állja meg ahelyét. Az is biztos, hogy leg-többünknek fel sem tűnik majda dátum, a „mókuskerék” pör-gése elfeledteti. Mégis, mi len-ne, ha valahogy úgy vennénkezt a napot, mint ajándékbakapott időt?! Ha legalább meg-próbálnánk másképp megélni?Több szeretettel önmagunk smások iránt. Mert az ajándékotmeg kell becsülni, annak örülnikell, még dédelgetni is lehet,mi több, eldicsekedni vele má-soknak, milyen nagy érték vana birtokunkban!

Juttassa eszünkbe a szökőnap,hogy valóban milyen könnyenis szökik ki a kezünkből azidő: minél inkább meg akarjukragadni, annál inkább elillan.S hogy becsüljük a percet, arra

t a n í t a n a kbennünket azalábbi bölcs gondolatok, me-lyekre a világhálón bukkanha-tunk:

Hogy megértsd, mennyit éregy év, kérdezd meg a diákot,akinek ismételni kell. Hogymegértsd, mennyit ér egy hó-nap, kérdezd meg az édesanyát,aki koraszülöttet hozott a vi-lágra. Hogy megértsd, mennyitér egy hét, kérdezd meg a he-tilap szerkesztőjét. Hogy meg-értsd, mennyit ér egy óra, kér-dezd meg a szerelmest, aki atalálkozóra vár. Hogy megértsd,mennyit ér egy perc, kérdezdmeg az utast, aki lekéste a vo-natot. Hogy megértsd, mennyitér egy másodperc, kérdezd megaz autóst, aki nem tudta elke-rülni a balesetet. Hogy meg-értsd, mennyit ér egy tized-másodperc, kérdezd meg asportolót, aki ezüstérmet nyertaz Olimpián.

Albán Józsefplébános

ALSóNyÁRASDON GyILKOLT A VÖRHENy

IDő – AJÁNDÉKBA

93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

Ebben az egyre gyűlölködőbb világban

[email protected]

VONALalattMint jóhiszemű ökölvívón a váratlan

pofon, emlékszem, áramütésként sza-ladt végig rajtam mindig a borzadály,ha valamely barátnak vagy szeretőnekvaló embertársam látszólag gátlástalankönnyedséggel ajkára lökte számomraa bűnök bűnével fölérő kijelentést:gyűlölöm az anyámat! – vagy: gyűlölömaz apámat! Az első ilyennel talán méggimnáziumi iskolatársaim között, vagyisimmár jó fél évszázada találkozhattam,és az első ilyen eset izgató paráznaságakésőbb számtalan igazolást nyert. A főiskolás Nyitrán például, az Isme-retlen Katona szobor talpazatára hú-zódva, egy habcsókarcú gólya-társnőmszerelmének és kívánatos testi hajlan-dóságának megnyerésétől „csak” azriasz tott el, már nyert helyzetben,mondanom se kelljen, hogy gyűlölteaz apját, az idejekorán nyugdíjazott,de vérmes embert, aki látszólagos ele-settségét kompenzálandó úgy váltogattaa szeretőit, mint más az alsóneműjét.Ahogy mindezt elmondta, hideg tár-gyilagossággal, feszes szájjal és kéret-

lenül, fagypont alá süllyedt bennemminden, a legkisebb lehetősége is el-úszott az érzelmi kibontakozásnak saz erre alapozott őszinte szándéknakés szintén-hajlandóságnak, mert olajoscsillogású szemét a kegyetlen szavaktapló-tikkadttá szárították, s fellob-bantották benne sárgán a gyűlölet fák-lyalángját. Később, a harmadik-negye-dik szemeszter táján, amikor már köz-ismert és kedvelt kurvának számított,aki olyan engedékenyen hagyta magátmegmászni, mint a város fölé emelkedőZobor, csak sajnálni tudtam, mint atöbbi későbbit, akik a múló évek soránsodródtak mellém, s akik nemegyszerszépségükkel, okosságukkal tették in-dokolttá ilyen vagy olyan közeledésiszándékaimat, egészen addig, amíg ké-retlen vallomásaikban el nem jutottaka szülőminősítés kritikus pontjáig, sma is borzadállyal gondolok rá, mennyivonzó külső képeztetett ki az érzelmitehetetlenség elkendőzésére, mennyiokosnak hitt szép száj hullámfogójavolt képtelen útját állni a kegyetlen

mondatnak: gyűlölöm az anyámat!vagy: gyűlölöm az apámat! Gyűlölni– emlékszem, engem is számtalanszormegkísértett ez a csábos-bűvös kre-zol-szó, ez a perzselő iperit-szó, ez akénköves ciánkáli-szó, vizsgálgattamszorgalmasan is a lelkemet, van-e szá-mára benne hely, vannak-e éltető gyö-kerei, hogy alkalomadtán szárba szök-kenhessen, kivirágozhasson, de csa-lódnom kellett, sokszor egészen az el-keseredésig, az önbecsülésig, mert bárcsökönyösen zsolozsmáztam József At-tilával, hogy „az meglett ember, akinekszívében nincs se anyja, apja…”, mind-untalan oda lyukadtam ki, hogy én„nem tudok mást, mint szeretni”. Le-hetetlen alak, vajon viszed-e ezzel va-lamire ebben az egyre gyűlölködőbbvilágban? – kérdezem magamtól olykornémi aggodalommal. Miközben az asz-szonyom azt firtatja, hát te mit forgatsza fejedben, min mosolyogsz olyan elé-gedetten?!...

Szerdahelyi József

KözérdekEgészségpont

Amikor liftezik a gyomorsav...

Az még természetes, ha agyomrunkban egy kiadósétkezés után égetést érzünk,esetleg nagy ritkán a szánk-ban is érezzük a gyomorsa-vat. Érdemes azonban ref-luxra gyanakodni, ha mind

gyakrabban szembesülünka jelenséggel!

A gyomorégést és a vissza-áramló gyomorsav okoztapanaszokat hajlamosak va-gyunk elbagatellizálni, illetveegy-egy savlekötő, esetlegházi praktikák segítségévelenyhíteni a kellemetlen tü-neteket, melyeket legtöbb-ször a stresszes és helytelenéletmód következményekénttudunk be.

A gyomortartalom nyelő-csőbe való gyakori vissza-áramlása azonban közel semártatlan jelenség: a nyelőcsőnyálkahártyáját a visszajutó– gyomorsavakkal és emész-tőnedvekkel elkeveredett –

gyomor- és nyombéltarta-lom irritálja, annak belsőfalát kimarja, és a gyomo-régés állandósul. Ha a gyo-morsav visszaáramlása rend-szeres panaszokat okoz, ak-kor már gastroesophagealisreflux betegségről (GERD),röviden refluxról (visszafo-lyás) beszélünk. A betegséghazánkban is sokakat érint,becslések szerint mindenmásodik, harmadik felnőttél együtt vele, sokszor anél-kül, hogy orvoshoz fordul-na.

Normális esetben a lenyelttáplálék a szájon át a nye-lőcsőbe kerül, majd a nye-lőcső alsó szakaszán található

speciális záróizmon(LES) keresztül agyomorba. Ez alap-helyzetben mindig zárvavan, és csak akkor nyílikmeg, ha a gyomorba ételérkezik, majd bezáródik.

A LES nagyon érzékenyrostokból áll, és különbözőhatásokra (idegi, hormoná-lis, gyógyszeres) is érzéke-nyen reagál, így a fentiekokán előfordulhat, hogy tar-tósabban nyitva marad. Agyomortartalom ilyenkorakadály nélkül vissza tudjutni a nyelőcsőbe, felkúszvaakár egészen a garatig.

Legközelebb a reflux tüne-teit beszéljük meg.

Dr. Czellárik Máriabelgyógyász,

klinikai farmakológus

93_Layout 1 2012.03.07. 12:03

• Az X-Faktor nem az első tehet-ségkutató volt, amin részt vettél…– A 2007-es Csillag Születik-be is je-lentkeztem. Akkor ott a legjobb hatközé jutottam, de a folytatás elmaradt,így végül elég komoly kudarcnak éltemmeg, ami történt. Úgy éreztem, hogyegyáltalán nem úgy sikerült az a történet,ahogy én azt elképzeltem és kellett né-hány év ahhoz, hogy újra megpróbáljam,újult erővel induljak neki egy másikversenynek.

• Azt mondod, neked az egy nagy ku-darc volt. Mi hajtott előre, hogy újramegpróbáld?– Az, hogy mindig ott volt az életembena zene és tudtam, hogy fel kell állnoma padlóról. Ha komolyan akarom eztcsinálni, akkor semmilyen kudarc nemveheti el a kedvemet a énekléstől. Az X-Faktor egy olyan második esély,olyan lehetőség volt, amiről tudtamugyan, hogy nagy feladat lesz, de ha jólveszem az akadályokat, akkor igen is si-kerre vihetem az életemet és a zenélésselfoglalkozhatok. Janicsák Vecával nagyonjóban vagyok a mai napig, hiszen együttindultunk a 2007-es tehetségkutatóban.Az ő tavalyi sikere is nagyban inspiráltengem, erőt adott, hogy nekivágjakújra!

• Amíg nem énekeltél, mivel foglal-koztál?– A Szerencsejáték Zrt. sorsolási me-nedzsereként dolgoztam évekig. A sor-solások hitelességét ellenőriztem. Sze-rencsére a munkahelyemen tudták aztis, hogy nekem a zene és az éneklésrendkívül fontos, így elengedtek a mű-sorba is, mindvégig támogattak és segí-tettek mindenben. Most pedig, hogymegnyertem az X-Faktort, az a része azéletemnek zárójelbe lesz téve, hiszenmost az éneklés az elsődleges számomra.

• Hogyan írnád le azt az érzést, amikormegtudtad, hogy megnyerted a ver-senyt?– Ez egy hatalmas és nagyon hosszúutazás volt már az első válogatóktólkezdve és fokozottan szeptembertől kez-dődően. Óriási munka és nagyon nagymegpróbáltatás. Eufórikus örömöt érez-tem, mikor Ördög Nóra kimondta a

Kocsis Tibor, a 2011-es X-Faktor tehetségkutató győz-tese hétvégén a párkányi ClubAmneziában lépett fel, nem-sokára pedig Dunaszerda-helyre látogat. A fiatalembermár régebben is próbálkozotttehetségkutatón, de akkor avárva várt siker elmaradt. Alegutóbbi kísérlete azonbanmeghozta a gyümölcsét, ígyazzal foglalkozhat, amit igazánszeret: énekelhet.

„A határon túli közönség hatalmas szeretettel fogad”93_Layout 1 2012.03.07. 12:04

35

nevemet és nagyon sokáig nemfogtam fel, mi történik velem. Nemis tudtam mást csinálni, csak állni aszínpadon, sírni és örülni annak, hogyaz a temérdek energia és az a hatalmasmunka, amit belefektettem, meghoztaa gyümölcsét. Boldoggá tett, hogyazok az emberek sem csalódtak ben-nem, akik rengeteget dolgoztak a si-keremért, a mentorom Malek Miki,az énektanárom, a stylistom, nagyonsokat segítettek. Igazából minden át-futott az agyamon és mivel ezt elértem,a zenének szeretnék élni maximálisan.

• Biztosan teljes mértékben felborultaz életviteled. Mi mindent csinálszegy nap?– Be vagyok táblázva egész nap. Mostis éppen a Való Világ stúdiója előttállok, mert itt fogok ma este fellépniés az új első saját dalomat itt hallhatjákmajd tőlem először. A lényeg, hogyfellépésről fellépésre megyek. Nagyonsok meghívásnak teszek eleget és mind-emellett készül az új lemezem, amit afennmaradó időben készítünk. Szeret-ném, ha minél hamarabb megjelenne.Ez most az elsődleges cél és remélem,hogy tavaszra elkészül az album.

„A határon túli közönség hatalmas szeretettel fogad”

• Voltál már Szlovákiában fellépni?– Voltam Kassán, Érsekújvárott és készülök márciuselején Dunaszerdahelyre is. De egyébként is nagyonsok városban megfordulok, viszont sokat sajnos nemlátok belőlük, mert általában vagy éjszaka van, vagysietünk egy következő fellépésre.

• Össze tudod hasonlítani a magyarországi és a határon túlimagyar közönséget?– A határon túli magyar közönség mindig hatalmas szeretettelfogad. Mindig más egy kicsit a bulik hangulata. Mindig óriási le-leksedéssel fogadnak és ez rettenetesen jól esik!

Szöveg: Angyal SándorFotó: RTL Klub/Sajtóklub/Bársony Bence és Pászti Zsolt

93_Layout 1 2012.03.07. 12:04

A hétvégén esküvői kiállításra kerültsor a nyékvárkonyi Versailles-nak nevezett Amade Château Hotelben. A program limuzinos körúttal kezdő-

dött, majd Monika Laceková divat-tervező legújabb menyasszonyiruhakollekciójából láthattak bemu-tatót a látogatók. A kézzel festett se-lyem ruhaköltemények láttánmindenkinek elállt a szava. Délutánesküvői frizura- és sminkbemutatókövetkezett majd zenei programmalszórakoztatták a látogatókat a szerve-zők. Akit érdekelt, megkóstolhatta ahotel által kínált exkluzív esküvőimenüt is, valamint betekintést nyerhe-

tett a már megtartott esküvőkrőlaz Amade Château-ben. A kétna-pos kiállítás vasárnap délutántombola-húzással ért véget, ahol avendégek értékes ajándékokatnyertek.

Szöveg: Angyal SándorFotó: Bodó Károly

Álomesküvőexkluzív kivitelben

93_Layout 1 2012.03.07. 12:05

[email protected]

Húshagyó kedden évszázados népha-gyományt elevenítettek fel a nagyköz-ségben. A forgatókönyvet már jó előreelkészítette, a három éve elhunyt MarczellBéla, aki összegyűjtötte és megörökítettea csallóközi népszokásokat is.

A bögőtemetésről ezt írta: „A farsangota Csallóköz minden falujában megtar-tották. Bősön az utolsó három napon azegész falu ünnepelt. Kedden ismét zene-szóval jelezték a mulatság kezdetét. Ekkor

tánc közben az asszonyokat is föl-föl-kapdosták, hogy a kender jó magas legyen.Ějfélkor megjelent a község bírája vagyhelyettese, botjával megütötte az ajtófélfát,s hangos szóval figyelmeztette a mulato-zókat: >Vége a mulatságnak, hamarosankezdődik a böjt!< Erre a cigányok abba-hagyták a muzsikát, a bőgőt a földre fek-tetve tréfás szertartással - utánozva azigazi temetést - eltemették, ezzel is jelezve,hogy e perctől kezdődően negyven napigminden zajos mulatozás, lakodalom szü-

netel. Éjfélkor a ha-rangok is megszó-laltak jelezvén,hogy megkezdő-dött a negyven na-pos böjt.” A Cse-madok helyi szer-vezete Nagy Anikóelnök vezetésévelmúlt kedden ilyenrituáléval búcsúz-tatta a vigasságoknapjait. A klubbanannak rendje s

módja szerint felravatalozták a nagy-bőgőt. Marhakolompokat, kereplőket,csörgőket, zajkeltésre alkalmas lábasokat,edényeket és botokat szereztek be, hogyminél nagyobb legyen a csinnadratta. Jó-fajta italok és ételek teremtettek kiválóhangulatot, amelyet a zenészek továbbfokoztak. A vidám látványosságba többszáz helyi és környékbeli érdeklődő kap-csolódott be.

Aztán egy kicsit előre tolták az időt,méghozzá tudatosan, a gyerkőcökre isgondolva. Ezértmár este tízkor közölték,hogy „Vége a mulatságnak, hamarosankezdődik a böjt!” Ezután nagy ujjongásés kiválóan mímelt siránkozás közepettetették hűvösre a vigadozások jelképét, anagybőgőt, amelybe ezúttal senki semugrott bele. Ennek ellenére magasracsaptak a kedélyek. Akadt, aki mégnótára is fakadt, merthogy az elkövetkezőnegyven napban erre aligha lesz lehető-sége. Aztán vidáman hazamentek a le-gények, de az asszonyok és a gyermekekis. Mindannyian újabb közösségi él-ménnyel lettek gazdagabbak.

-y-f

Temették a bőgőt Bősön

DUNASZERDAHELY – A tavaly au-gusztusban a Szlovákiai Magyar Írók Tár-saságának égisze alatt létrejött Fiatal ÍrókKöre (FÍK) a járási székhelyen tartottfelolvasóestet. A Dunaszerdahellyel szom-szédos Balázsfán létrejött egyesület be-mutatkozott már többek közt Komá-romban, Somorján és Budapesten is, demost először „szülőhelyén”. Az esten VidaBarbara, Mucha Attila tagok, RajkovicsPéter elnök és Takács Zsuzsi elnökségitag olvastak fel saját írásaikból. A szereplőkkésőbb kortárs írók műveit idézték, va-lamint Mucha Attila Bettes István ésSinka István egy-egy versét adta elő meg-zenésítve, gitárzene kíséretével. A csoportotRajkovics Péter elnök mutatta be a kö-zönségnek, érintve a bemutatóestek rövidösszefoglalását, a csoportos, illetve egyénipublikációkat és a terveket. Elmondta,hogy nemsokára egy összeállítást olvas-

hatnak az érdeklődők a Kalligram folyó-iratban a fiatalok műveiből és készül egyhasonló blokk, a vajdasági zEtna folyó-iratban is. Elárulta, hogy a FÍK irodalmiszínpad létrehozását szorgalmazza, vala-

mint egy antológia kiadását, amely azegyesület tagjainak műveiből szemezget.Céljuk, hogy összefogják az önálló kötettelmég nem rendelkező szlovákiai magyarírókat.

Szöveg és fotó: Angyal Sándor

Hazaért a FÍK!

Ez történt

93_Layout 1 2012.03.07. 12:05

93_Layout 1 2012.03.07. 12:05

39Hasznos

ProgramajánlóDUNASZERDAHELY – február 29.: Viktória patika (Nagyabonyi út); már cius 1.:Viktória patika (Nagyabonyi út); március 2.: Viktória patika (Nagyabonyi út); már -cius 3.: Viktória patika (Nagyabonyi út); március 4.: Dr. Max patika (Tesco); március 5.:Gryf patika (Fő utca 21); március 6.: Balzam patika (Bartók Béla sétány).

KOMÁROM – február 29.: Vág patika (Tó utca); március 1.: Bionatur patika(Építők útja); március 2.: Calendula patika (Nádor utca); március 3.: Dr. Max patika(Kaufland); március 4.: Dr. Max patika (Kaufland); március 5.: Rákóczi utcai patika(Rákóczi utca); március 6.: A & Z patika (Petőfi utca).

GALÁNTA – február 29.: Areál zdravia (Nálepka kapitány utca); március 1.:Centrum GA (Vajanský utca); március 2.: Szent Lukács gyógyszertár (Hódi út373/38); március 3.: Klokner patika (Hódi út 385); március 4.: Areál zdravia (Nálepkakapitány utca); március 5.: Medicen patika (Šafárik utca); március 6.: Sun Pharmapatika (Kaufland).

NAGYMEGYER – szombat: 8.00 – 14.00; vasárnap: 8.00 – 12.00SOMORJA – szombat: 8.00 – 16.00; vasárnap: 8.00 – 12.00

Gyógyszertári ügyelet

SzínházDUNASZERDAHELY – Móricz Zsig-

mond: A dinnyék – Kisszínház Produkció(Budapest), március 22., 19:00, VárosiMűvelődési Központ

KOMÁROM – Jókai Színház: Szivár-vány szép kapujában – március 3., 11:00

NAGYMEGYER – Whisky esővízzel –zenés vígjáték a Komáromi Jókai Színházelőadásában, március 2., 19:00, VárosiMűvelődési Központ

KoncertDUNASZERDAHELY – Sound of no-

ise, március 2., Arthe. Drum and Bass + Dubstep party, március2., Soul Hunter. Solomon (hu) + Father ohmicron (hu),március 9., NFG klub

SOMORJA – „Te+ én“ Détár Enikő,Rékasi Károly – március 29., 19:00, VárosiMűvelődési Központ.

KiállításDUNASZERDAHELY – ART SLO-

VENIA – kiállításmegnyitó március 2-án,17:00, Kortárs Magyar Galéria (Vermes-villa). A tárlat megtekinthető március 23-ig. Keppert József szerzői fotókiállításánakmegnyitója – március 1., 16:00, CsallóköziMúzeum. A kiállítást Miroslav Šimek agalántai VMK Fotóklubjának elnöke nyitjemeg. A tárlat április 7-ig látogatható. Ahol az álmok laknak – Zsapka Marcsikiállításának megnyitója, március 13.,17:00, Városi Művelődési Központ.

KOMÁROM – K.ART.E – KomáromiAlkotóművészek Egyesületének 8. tagki-állítása, Duna Menti Múzeum. A tárlatmárcius 2-ig naponta 9:00 – 16:00 között(szombat és vasárnap kivételével) látogat-ható.

POZSONY – Találd meg otthonod –Somorjai Kiss Tibor, Pézman Andrea ésSzőke Erika grafikusművészek munkáimárcius 16-ig tekinthetők meg a MagyarIntézetben.

EgyébDUNASZERDAHELY – A Duma-

színház művészeinek előadása, fellépnek:Kiss Ádám, Kormos Anett és Bruti, március19., 18:00, Városi Művelődési Központ.Családi vasárnap – húsvétváró játszóház,március 25., 15:00, Városi MűvelődésiKözpont

DunaszerdahelyCINEMAX

Két szomszéd beszélget:– Figyeljen csak, szomszéd! Mikor is van aszületésnapja?– Aztán miért kérdezi?– Meg szeretném ajándékozni egy szépfüggönnyel az ablakára, hogy ne kelljenlátnom, amit a meztelen feleségével mű-vel.– Aha... És a maga születésnapja mikorvan?– Hát azt miért kérdi, szomszéd?– Megajándékoznám egy szemüveggel,hogy lássa kié is az a feleség, akit a laká -somban lát...

– Nem vagyok teljesen biztos a diagnózisban– mondja az orvos a betegnek –, csak fel-tételezem a panaszainak okát. Valószínűlegaz alkohol az oka.– Semmi baj doktor úr, ez velem is gyakranelőfordul. Majd visszajövök, ha már józanlesz.

* * *Két szőke nő megy az utcán és találnakegy tükröt. Az egyik felveszi, és belenéz:– Te, ez a csaj nagyon ismerős nekem!A másik is belenéz:– Te hülye, ez én vagyok!

Poén

Felhívjuk Tisztelt Olvasóink figyelmét, hogy az InfoCsallóköz a névbeliösszecsengés ellenére sem azonos a Csallóköz elnevezésű hetilappal. Kérjük ezt vásárláskor tartsák szem előtt!

Tatra bank: 02 6866 1000; ČSOB: 0850 111 777; VÚB: 02 6828 5777; SLSP: 0850 111 888; Dexia bank: 02 6828 5777; Posta bank: 02 6828 5777; OTPbank: 0850 111 222; UniCredit Bank: 0800180180; Volksbank: 02 68285 777;mBank: 0850 606 050

Bankkártyák letiltása

(március 01. – március 07.)

Utazás a rejtélyes szigetre 3D (amerikai családi, akció, kaland): 16.30, 18.30* Szellemlovas 2 3D (amerikai fantasy, akció, thriller): 20.30Táncoló talpak 2 3D (amerikai animációs családi vígjáték): 14.20 (szombat, vas.*)ARTMAXMelankólia (svéd, dán, francia, német, olasz sci-fi, dráma): 19.00

* magyar szinkron

93_Layout 1 2012.03.07. 12:05

Luxuslakosztályok

Nyikolajnak egy hétre Szentpétervárra kell mennie. Ottsokkal jobb a szállás, mint Visnyij Volocsokban, de perszedrága is. A tulajdonos nem fogadja el fizetségül a rubelt.Nyikolajnak van egy hét szemes ezüst nyaklánca, és abbanállapodik meg a szállodatulajdonossal, hogy napi egy lánc-szemet fizet a szállásért. A szállodás ragaszkodik hozzá,hogy Nyikolaj minden reggel fizessen, de hogy a lehetőlegkevesebb kárt tegyék a nyakláncban, az egész heti ottlakásalatt legfeljebb egy láncszemet szabad szétnyitnia. Hogyanfizet Nyikolaj a tulajdonosnak?

Mi a megoldás? Használd a fejed!

Találja ki, küldje be és nyerjen!

Fejtse meg feladványainkat, és küldje be amegfejtéseket postai (InfoCsallóköz, s.r.o.,Poštová 367/1, 929 01 Dunajská Streda) vagyelektronikus ([email protected]) levelezésicímünkre.

A helyes megfejtők közöttfebruár végén egy SamsungGT-E1080 mobiltelefontsorsolunk ki a dunaszerda-helyi Andrea Shop jóvol-tából.

Múlt heti megoldások

Átkelés a folyón, amin sziget van: Jelöljük a lovagokat nagy betűkkel: A,B, C és D. A hozzájuk tartozó fegyverhordozókat pedig rendre kisbetűkkel:a, b, c és d. Először a D lovag vigye át a fegyverhordozóját a szigetre, majdtérjen vissza. Másodszor a C lovag vigye át a fegyverhordozóját a túlsópartra, majd térjen vissza. Következő lépésben a C lovag átviszi a Dlovagot a szigetre, majd felveszi a túlsó parton lévő c fegyverhordozóját, ésvisszatér vele az innentső partra. Ezután az A, B, és C lovagok a fegyver-hordozóikkal átkelnek a túlsó partra úgy, hogy közben nem kötnek ki aszigeten (lásd előző feladat megoldása). Ezt követően az A lovag fegyver-hordozójával visszamegy a szigetre, saját fegyverhordozóját otthagyja a dfegyverhordozóval a szigeten, a D lovagot pedig átviszi a túlsó partra.Legvégül pedig a c fegyverhordozó egyenként áthozza a szigetről az a és ad fegyverhordozót. Egy szakasz katona: A gyerekek átkeltek a folyón. Az egyik fiú ottmaradt,másikuk pedig visszajött a katonákhoz, és kiszállt. Ezután beszállt egykatona és átkelt a túlpartra. Az a fiú, aki ottmaradt a másik parton,visszahozta a csónakot a katonákhoz, ahol beültette társát, és kettenáteveztek a túlpartra. Ott társa kiszállt, és ő újra visszahozta a csónakot akatonákhoz, amin újabb katona tudott átkelni a túlpartra. Ezt mindaddigismételték, amíg minden katona át nem kelt. Vasútállomás: Jelöljük a gyorsvonatot A-val, melyet a B vonatnak előrekell engednie. Menjen a B vonat előre a fővágányon, amíg teljes hosszávaltúlhalad a kitérő vágányra vezető elágazáson. Ezután a B vonat visszatolata kitérő vágányra, és annyi vagont otthagy, amennyi elfér rajta, majd a Bvonat megmaradó része a mozdonnyal együtt újra előremegy a fővágányon.Ezután az A vonat is előremegy a fővágányon, amíg ő is teljes hosszávaltúlhalad a kitérő vágányra vezető elágazáson. Ezután az A vonat utolsókocsiját összekapcsolják a B vonatnak a kitérő vágányon maradt részével.Az A vonat előrehúzza ezt a részt a kitérővágányról a fővágányra, majd azA vonat a mögé kötött néhány B vagonnal visszatolat a fővágányon, és le-csatolják róla a B-hez tartozó vagonokat. Ha a B vonat maradék részemostmár elfér a kitérővágányon, akkor hátratolat és elengedi az A vonatot.Ha még mindig túl hosszú, akkor az előző eljárást megismételve a B vonatvégéről újabb vagonokat viszünk át az A segítségével.


Ivási probléma

Oroszországban a sakk és az érdekes feladatok megoldásamellett az ivás az egyik legáltalánosabb kikapcsolódásiforma. Vaszilij szerzett egy 12 literes vödörre való vodkát,és szeretné azt megosztani Pjotrral. Pjotrnak azonban csakegy 8 literes meg egy 5 literes üres palackja van. Hogyanoszthatnák mégis a vodkát két egyenlő részre?

93_Layout 1 2012.03.07. 12:05

[email protected]

E heti rejtvényünkben egy vicc csattanóját rejtettük el, melyet e hét péntekig várunk a szerkesztőségünk címére, postai,illetve elektronikus úton. A szerencsés két belépőt nyerhet a dunaszerdahelyi Cinemax mozi egy előadására.

A rendőr egy bűnözőt kísér át a bíróságra. Hirtelen nagy szél támad, és elviszi a rendőrsapkáját. A gyanúsított segíteni akar. - Őrmester úr! Megengedi, hogy a sapkája után fussak?

- Te kis ravasz! Meg akarsz szökni! (A csattanó a rejtvényben)

Múlt heti megfejtésünk: Nem akartam megijeszteni szegényt. A mozijegyeket Gombos Tamás (Nagyudvarnok) nyerte.Nyereményét a dunaszerdahelyi Cinemax mozi pénztárában veheti át.

Mi a megoldás? Használd a fejed! Keresztrejtvény

93_Layout 1 2012.03.07. 12:05

[email protected]

LABDARÚGÁS

16. forduló – március 10., 14.30: Egy-házkarcsa–Jányok, Királyfiakarcsa–Kisud-varnok; március 11., 10.30: Szentmihály-fa–Nagyszarva, Sárosfa–Baka, 14.30: Kis-falud–Csallóközcsütörtök, Balony–Csenke,Tárnok–Egyházgelle, Hodos–Nagyabony.

17. forduló – március 17., 14.00: Ki-rályfiakarcsa–Kisfalud, 15.00: Baka–Hodos;március 18., 15.00: Kisudvarnok–Sárosfa,Nagyabony–Tárnok, Egyházgelle–Szentmi-hályfa, Nagyszarva–Egyházkarcsa, Jányok–Balony, Csenke–Csallóközcsütörtök.

18. forduló – március 24., 15.00: Ho-dos–Kisudvarnok; március 25., 10.30: Szent-mihályfa–Nagyabony, Sárosfa–Királyfiakar-csa, 15.00: Kisfalud–Csenke, Csallóköz-csütörtök–Jányok, Balony–Nagyszarva, Egy-házgelle–Egyházkarcsa, Tárnok–Baka.

19. forduló – március 31., 15.00: Ki-rályfiakarcsa–Hodos, Nagyabony–Egyház-karcsa; április 1., 10.30: Sárosfa–Kisfalud,Baka–Szentmihályfa, 15.00: Kisudvarnok–Tárnok, Egyházgelle–Balony, Nagyszarva–Csallóközcsütörtök, Jányok–Csenke.

20. forduló – április 7., 15.30: Kisfalud–Jányok, Csallóközcsütörtök–Egyházgelle,Egyházkarcsa–Baka; április 8., 10.30: Szent-mihályfa–Kisudvarnok, 15.30: Csenke–Nagyszarva, Balony–Nagyabony, Tárnok–Királyfiakarcsa, Hodos–Sárosfa.

21. forduló – április 14., 15.30: Király -fiakarcsa–Szentmihályfa; április 15., 10.30:Sárosfa–Tárnok, Baka–Balony, Nagyszar-va–Jányok, 15.30: Hodos–Kisfalud, Kis-udvarnok–Egyházkarcsa, Nagyabony–Csal-lóközcsütörtök, Egyházgelle–Csenke.

22. forduló – április 21., 16.00: Jányok–Egyházgelle, Egyházkarcsa–Királyfiakarcsa,Tárnok– Hodos; április 22., 10.30: Szent-mihályfa–Sárosfa, 16.00: Kisfalud–Nagy-szarva, Csenke–Nagyabony, Csallóközcsü-törtök–Baka, Balony–Kisudvarnok.

23. forduló – április 28., 16.00: Király-fiakarcsa–Balony, Kisudvarnok–Csallóköz-

csütörtök; április29., 10.30: Sárosfa–Egyházkarcsa, Baka–Csenke, 16.00: Tár-nok–Kisfalud, Ho-dos–Szentmihályfa,Nagyabony–Jányok,Egyházgelle–Nagy-szarva.

24. forduló – má-jus 5., 16.30: Egy-házkarcsa–Hodos;május 6., 10.30:Csenke–Kisudvar-nok, Szetmihályfa–Tárnok, 16.30: Kis-falud–Egyházgelle,Nagyszarva–Nagy-abony, Jányok–Baka,Csallóközcsütörtök–Királyfiakarcsa, Ba-lony–Sárosfa.

25. forduló – má-jus 12., 16.30: Ki-rályfiakarcsa–Csen-ke; május 13.,10.30: Szentmihály-fa–Kisfalud, Sáros-fa–Csallóközcsütörtök, Baka–Nagyszarva,16.30: Tárnok–Egyházkarcsa, Hodos–Ba-lony, Kisudvarnok–Jányok, Nagyabony–Egyházgelle.

26. forduló – május 19., 17.00: Ba-lony–Tárnok, Egyházkarcsa–Szentmihályfa;május 20., 10.30: Egyházgelle–Baka, 17.00:Kisfalud–Nagyabony, Nagyszarva–Kisud-varnok, Jányok–Királyfiakarcsa, Csenke–Sárosfa, Csallóközcsütörtök–Hodos.

27. forduló – május 26., 17.00: Egy-házkarcsa–Kisfalud, Királyfiakarcsa–Nagy-szarva; május 27., 10.30: Szentmihályfa–Balony, Sárosfa–Jányok, Baka–Nagyabony,17.00: Tárnok–Csallóközcsütörtök, Ho-dos–Csenke, Kisudvarnok–Egyházgelle.

28. forduló – június 3. (egységesen va-sárnap), 17.30: Kisfalud–Baka, Nagy-

abony–Kisudvarnok, Egyházgelle–Király-fiakarcsa, Nagyszarva–Sárosfa, Jányok–Ho-dos, Csenke–Tárnok, Csallóközcsütörtök–Szentmihályfa, Balony–Egyházkarcsa.

29. forduló – június 9. (egységesenszombaton), 17.30: Balony–Kisfalud, Egy-házkarcsa–Csallóközcsütörtök, Szentmi-hályfa–Csenke, Tárnok–Jányok, Hodos–Nagyszarva, Sárosfa–Egyházgelle, Király-fiakarcsa–Nagyabony, Kisudvarnok–Baka.

30. forduló – június 17. (egységesen va-sárnap), 17.30: Kisfalud–Kisudvarnok,Baka–Királyfiakarcsa, Nagyabony–Sárosfa,Egyházgelle–Hodos, Nagyszarva–Tárnok,Jányok–Szentmihályfa, Csenke–Egyház-karcsa, Csallóközcsütörtök–Balony.

(-)

A tavaszi idényre készülve a csapatok teremfoci-tornákon (is) csi-szolták formájukat. A felnőttek téli területi bajnokságán a csalló-közcsütörtöki Hromada László (balról) bizonyult a mezőny leg-

jobb játékosának. Mellette Benovič Árpád, a TLSz elnöke.Bodó Károly felvétele

Futballmenetrend – 2012 tavaszDunaszerdahelyi területi bajnokság, I. osztály – felnőttek

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06

[email protected]

Megérdemelten győztek a modoriakMárciusban két tornát rendez a Dunaszerdahelyi Magán Szabadidőközpont

Sport

KéZILABDA

I. liga, férfiak

A 15. forduló mérkőzése: DAC–Modra18:36 (8:18). A hazaiak összeállítása és gól-szerzői: Juhos Gábor, Kalina Ádám – JávorkaLászló (5), Balogh Gábor (3), Kálmán Péter(3), Mašek Stanislav (3), Szakállos Gábor(2), Komáromi Ákos (1), Mészáros Tibor(1), Fekete Bálint, Koczó Mátyás, BugárGyörgy, Fedeles Patrik.

„A listavezető vendégcsapat igazolta, meg-érdemelten áll a táblázat élén. Minden te-kintetben felülmúlta a néhány hiányzó kez-dőjátékos nélkül felálló csapatunkat. Mind-össze egy-egy rövid szakaszban tartottuk alépést ellenfelünkkel. A jövő hétvégén szünetela bajnokság, utána szabadunk van a páratlanmezőny miatt. Március 17-én újra idehazalépünk pályára, a Malacky gárdáját fogadjuk18.00 órakor a városi sportcsarnokban” –nyilatkozta Kálmán Miklós edző.

Iabb serdülő lányok

Fél – A szenci járásbeli község alapiskolaitornatermében rendezték meg a fiatalabbserdülő korú lányok Kis-Duna elnevezésűtornáját, melyen a dunaszerdahelyi SK TalentB csapata a két hazai garnitúrát megelőzvevégzett az első helyen. A szerdahelyiek ered-ményei: Féli Magyar Tannyelvű Alapisko-

la–SK Talent B 5:27, Féli Szlovák TannyelvűAlapiskola–SK Talent B 7:18. Az SK tagjaiés góldobói: Horváth Iveta, Mészáros Rebeka,Póda Zsófia 13, Reszutyík Orsolya 12,Scholczová Viktória 1, Nagy Klaudia 7, Mé-száros Szabina 8, Varga Nikolett 3, BacsfaiDóra, Álló Barbara, Pőthe Kimberley 1, Gó-dány Dóra. Edzők: Mészáros Ildikó és Bruncz-vik Tünde.

Mocsonok – Hat csapat részvételével egésznapos torna zajlott Mocsonokon. Legjobbjaveretlenül a dunaszerdahelyi SK Talent Aközössége lett. „Igazi csapatmunka volt. A lányok nagyon lelkesen és fegyelmezettenjátszottak. A cserék is kitettek magukért,mert bárki ment fel a pályára a keretből,mindenki bizonyítani akart, és jól teljesített”– mondta el lapunknak Brunczvik Tündeedző.

Eredmények: Mocsonok–Érsekújvár 10:7,Mocsonok–Szenc 11:8, Érsekújvár–Szenc8:14, Érsekújvár–Szered 6:16, SK Talent–Szered 25:9, Szenc–Modra 8:17, SK Ta-lent–Modra 14:9. A döntőben: SK Talent–Mocsonok 14:9.

A csallóközi csapat kerete és gólszerzői:Tamási Éva (10), Mészáros Réka (4), PongráczEmma (2), Hervay Viktória (9), BrunczvikFanni (2), Füzék Denisza, Sághi Dóra Emese,Csiba Veronika (8), Posvancz Rebeka (1), Len-gyel Zsófia (9), Manczal Dóra (5). Edzők:

Mészáros Ildikó és Brunczvik Tünde. Végsősorrend: 1.SK Talent, 2. Mocsonok, 3.Modra, 4. Szenc, 5. Szered, 6. Érsekújvár.A torna legjobb játékosának S. Sighardtová,a szenciek tehetsége bizonyult, gólkirályánaka modrai V. Valachová (17 találattal), legjobbkapusának pedig a hazai S. Lenčéšová.

Dunaszerdahely – A Dunaszerdahelyi Ma-gán Szabadidőközpont „kötelékébe” tizenkétkézilabdacsapat tartozik. Felkészülésüket ki-tünően szolgálta a február 9-én rendezetttorna, amelyen ezúttal hat egység küzdöttmeg egymással. Németh Jolán koordinátorlapunk érdeklődésére elmondtam hogy atorna célja a 2001-ben és később születettgyermekek megmérettetése volt, valamint aválogatott összetételének kialakítása a későbbiversenyekre. A legjobban teljesítő csoportokezúttal a dióspatonyi és a dunaszerdahelyiVámbéry Ármin Alapiskola diákjai voltak.

A Dunaszerdahelyi Magán Szabadidőköz-pont március hónapban két nagyszabásútornát rendez serdülő korú lányok részéreegyaránt tizenkét-tizenkét csapat részvételével.A Központ házi kézilabda-bajnokságánakelső körét március 8-án, csütörtökön a nyá-rasdi, március 25-én, vasárnap pedig szi-vacs-kézilabda verseny-sorozatának II. do-bójáték-tornáját a szerdahelyi sportcsarnok-ban.

(lelkes)

Az SK DAC I. ligás férfi csapata Lelkes Vince felvételea

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06


ATLéTIKA – Bögi Sándor atléta, két-szeres „spártai hős” amatőrként fut. Ma-ratonokra és ultarmaratonokra speciali-zálódott. A csallóközi hosszútávfutók kor-elnöke, napjainkban is egyik legaktívabbtagja. Vele beszélgettünk.

• Először is avassuk be a tisztelt Olvasót,mit értsen az ultrafutás fogalom alatt?– Sportági definíció szerint ultra mindenolyan futóverseny, melynek legalább egy42 195 méternél, azaz a klaszikus maratonitávnál hosszabb szakasza van. Ebből adó-dóan az ultramaratoni versenyszámok rend-kívül eltérő hosszúságúak és jellegűek. Azén leggyakoribb diszciplínáim a 24 órás, a48 órás, illetve a 6 napos futószám, meg-jegyzem, mindhárom rendkívül komolyfelkészültséget igényel, magas szintű önis-meretet feltételez az atlétától.

• Mint minden futónak, gondolom, Nekedis az volt az álmod, hogy eljussál a Spar-tathlonra.

– Igen, minden futó a Spartathlonról ál-modik, de keveseknek sikerül teljesíteni a246 kilométeres távot. A világ egyik leg-keményebb futóversenyére – ha nem magáraa legkeményebbre – tíz évig készültem.Szinte minden hozzáférhetőt elolvastam atörténetéről, résztvevőkkel beszélgettem,és főleg edzettem meg edzettem, hogyegyszer eljuthassak Görögországba, az ókoriathéni hírvivő, Pheidippidész emlékére1983 óta évente megrendezett versenyre.2009-ben már ott voltam a pályán, denem sikerült teljesítenem a távot. Fizikálisanbírtam volna, mentálisan nem voltam„kész”… Rájöttem azonban, önmagambana fájdalomküszöböt olyan magasra kelltennem, hogy alatta minden „bennemlévő” átférjen.

• Egy évvel később viszont már sikeresvoltál, és igazi „spártai hőssé” váltál!– 2010 szeptemberében újra rajthoz álltamAthénban. Kísérőm mint máskor, akkorsem volt. Egyedül utaztam a görög fővá-

rosba, pedig az ottani nyelvet sem beszélem.Magányosan álltam a versenyt külsőségeibenkísérő csillogásban-villogásban az Akropolisztövében. Mondtam magamnak, mit kereselitt, Sándor? Franciák, svédek, japánok,kóreaiak és más nációk lányai-fiai a leg-márkásabb felszerelésben, rendkívül ma-gabiztosan készülődtek a versenyre. Előtteugyanis mindenki elszánt, mindenki abbana hitben él, hogy teljesíti a távot. Annakellenére, hogy mindenki azt is tudja, arésztvevők mindössze egyharmadának tel-jesül az álma.

• Neked hogyan sikerült?– Ilyenkor mélyen „befelé” kell fordulniaaz embernek. Nem törődni semmivel, csakfutni, futni és futni. Hat központi állo-máson, hetvenöt ellenőrző ponton át mennielőre. Mert ha valamelyiknél nem teljesíteda limitidőt, a hátadról azonnal leveszik arajtszámot. A rajtnál és a célban orvosi ki-vizsgáláson esel át, és doppingvizsgálaton.A Spartathlonon már a célbaérés is hatalmasteljesítmény, a táv során több hegyet,köztük az 1200 méteres Parthenio-csúcsotis meg kell mászni, és gyakran elviselhetetlena hőség. A táv teljesítésére 36 órájuk van afutóknak.

• Most már kétszeres spártai hősnek szá-mítasz, mivelhogy 2011 szeptemberébenmásodszor is célba értél…– Előttem korábban két szlovák teljesítettea Spartathlont, utánuk én következem asorrendben szlovákiai magyarként. A magyaremberek közül pedig én vagyok az, akilegidősebbként futottam végig a távot.

• Apropó, életkor. Te éppen 60 éves vagy.Korban meddig lehet ilyen embertpróbálótávokat futni? Mi a felső korhatár egyultramaraton-futónál?– Egyéne válogatja. Határ a csillagos ég.Egy német atléta például 75 évesen is le-futotta a távot. A verseny legendáját az iserősíti, hogy nem osztanak pénzdíjakat, acélba érkezők olajág-koszorút és emlékérmetkapnak. A spártai lányok pedig az Evrotaszfolyó vizével kínálják a kitikkadt futókat.

Születésnapi beszélgetés a 60 éves Bögi Sándor ultramaratonfutóval

Bögi Sándor (1952. február 23.)

– 48 órás futáson 302 km a legjobb eredménye

– 150 maratonfutáson vett részt– a Spartathlonon 2010-ben

és 2011-ben célba ért– az Ultrabalatont kétszer

teljesítette– a Bécs-Pozsony–Budapest

ultramaratont háromszor

„Csak futni, futni és futni...”

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06

[email protected] Sport

• Szóljunk a te másik kedvenc verse-nyedről is, az Ultrabalatonról. A füredihatnapos futáson ezeddig kétszer mértedfel képességeidet…– Legutóbb, 2011 májusában nyolc or-szág összesen 21 férfi futója közül aharmadik leghosszabb távot futottamBalatonfüreden, 691,204 kilométert. Ezszlovák csúcsnak számít, s az évben alegjobb magyar teljesítménynek. Az elsőhelyezett a többszörös brit bajnok, Wil-liam Sichel (1953) lett Skóciából,834,143 km összteljesítménnyel. A má-sodik a német Hans-Jürgen Schlotter(1963) 744,625 km távval. A 2012-esesztendőre újabb célom van, májusban800 kilométer felett akarok teljesíteni.Már most minden idegszálammal errea versenyre összpontosítok, illetve aszeptemberi újabb Spartathlonra.

• Edződ, menedzseredvan?– Nincs, nem is volt.Ami persze nagy hát-rány számomra. Ama-tőr sportoló vagyok,nem engedhetem megmagamnak a szakem-berek finanszírozását.Megjegyzem, atlétikaiklubba, versenyszerűensportolni soha senkinem hívott ebben azországban. Két alkalmiszaktanácsadóm van.Győrben élő fiam, Vik-tor az egyik, ő gyógy-pedagógus, testnevelő,naturál testépítő,mindemellett életmód-tanácsadással, edzés-programok és táplál-kozási tervek kidolgo-zásával foglalkozik. A másik konzulensempedig Tóth Vilmosgyógyszerész. Vele márnagyon régen együtt-működök.

• Kik a támogatóid?– Nem akarok megnevezni senkit közülük.Szerencsémre voltak egynéhányan. Az igazságaz, többen voltak, kik veregették a vállamat,mint akik segítettek. Olyan ember is akadtszűkebb pátriánkban, aki kérésemre, hogytámogasson, azt felelte: „Gyere el hozzám,nyírd le a füvet az udvaromon, s majdadok érte 20 eurót.” Pedig én az ő városátis képviselem a különböző versenyeken bel-és külföldön egyaránt. Erős lokálpatriótavagyok, ha tehetem, mindig DS-pólóbanfutok. Az egyik világkupán például aztörtént, hogy megérdezte tőlem a szervező,minek a fővárosa Dunaszerdahely? „A Csal-lóköz fővárosa” – válaszoltam neki. Ja, ésne feledjem, a hazai sajtó segített nekemnagyon hathatósan. Évek óta figyelemmelkíséri pályafutásomat, ami jóleső érzés szá-momra, köszönet érte az illetékeseknek.

Szöveg: Lelkes VinceFotó: Bodó Károly

U.i.: A Csallóközi Marathon Club február25–26-án, a dunaszerdahelyi szabadidőpark-ban Fuss velünk...akár huszonnégy órát elne-vezéssel 24 órás gálát rendezett Bögi Sándor60. születésnapja alkalmából. Képes beszá-molónkat a sporteseményről jövő heti szá-munkban közöljük.

Születésnapi beszélgetés a 60 éves Bögi Sándor ultramaratonfutóval

...Simon Sándorral, a Szlovák Maratonfutók Szövetségedunaszerdahelyi származású, Zsolnán élő elnökével

A jubiláns és a pozsonyi Jozef Rajchl, aki 2008-ban öt hónap alatt tette meg futva a távotPozsonytól Pekingig, az ötkarikás játékok akkori helyszínéig

„Csak futni, futni és futni...”

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06


I. Győri Sambo SzemináriumÚj küzdősporttal ismerkedtek a bősi kempósok

SAMBO – Február 19-én első alka-lommal rendezték meg a Győri SamboSzemináriumot a Győri Dózsa birkózótermében. A meghívott érdeklődők ésgyakorlók között ott voltak a bősi kem-pósok is.

Négy klub – a házigazda győri Free FightClub (vezetőedző: Nagy Zsolt), a győriJudo és Birkózó Klub (Danyi László), abécsi Sambo Klub (Ali Weissendacher, akiegyben az osztrák szövetség alelnöke) és abősi Kempo Klub (Gróf Lóránt) – harcosai

gyűltek össze, hogy elsajátítsák az új küz-dősport alapköveinek számító technikákat.

Gróf Lóránt lapunk érdeklődésére el-mondta: „Weissendacher mester oroszosankemény bemelegítést tartott, majd a sport-ág rövid bemutatásával folytatta. Kiselő-adását a technikák közös elsajátítása ésbegyakorlása követte. A jó hangulatúedzés en minden részvevő hasznos tapasz-talatokat szerzett, és érdeklődésével jelezte,hogy a Sambónak hosszú távon eredmé-nyes jövője lehet tájainkon.”

A Sambo Oroszországból indult az 1900-as évek elején fegyver nélküli önvédelmiharcként. Mára a világ számos országábankedvelt sporttá nőtte ki magát – amatőrés profi szabályzattal egyaránt rendelkezik.Jelenleg két ágazatát művelik: a Sport Sam-bót, illetve a Combat Sambót. Az MMA-rajongók elsősorban Fedor Emelianenkorévén ismerhették meg ezt a stílust, deemlíthetjük Oleg Nikolaevich Taktarovvagy Andrei Arlovszki nevét is.

(-es)

A jó hangulatú edzés végén csoportkép is készült Archív felvétel

A Russel tartja a lépést, de...SAKK – A bősiek tartják a lépést

a 3. sakkliga A2-es dél-szlovákiai területicsoportjában a vezető cíferiekkel, ám azmár nem biztos, hogy a még hátralévőkét fordulóban le tudja dolgozni az éllo-vassal szembeni hárompontos hátrányát.

A 9. fordulóban mindenesetre a csallóköziekmagabiztosabban vették a soros hazai mecs-csüket, mint a táblázatot vezető vetélytársuk:Bősi Russel SK–Zentiva Hlohovec 5,5:2,5(egyénileg a Duna-parti gárdából megnyertepartiját IM Bercsés Cs., Jankó M., JankóL. és Kosár M., remizett J. Dvorský, KosárA. és Kosár M.).

A forduló további eredményei: CVČSenica–Skalica 4:4, Trnava C–Senica4:4, Cífer–Pöstyén-fürdő B 5:3, Gbely–Patonyi Bástya 4:4, Holíč–Dunaszer-dahely C 8:0 (játék nélkül! – miszerintlehet valami igaz abban, hogy a helyiönkormányzat újabban nem nyújt méltóanyagi támogatást a várost az extrali-gában, vagyis a legfelsőbb honi baj-nokságban képviselő klubnak ahhoz,hogy az alacsonyabb szintű bajnoksá-gokban szereplő csapatait versenyeztetnitudja!!!). Sorrend az élen: 1. Cífer 24,2. Bősi Russel 21, 3. CVČ Senica 17ponttal.

Ugyancsak a 9. for-dulót játszották a 3. liga B1-es mezőnyében, ahol a bajnokicímre és a feljebb jutásra még egyformaesélye van Nagytapolcsány és Léva B együt-teseinek, amelyeknek komolyabb bosszú-ságot már nem okozhatnak a többiek:Vráble–Topoľčany 3,5:4,4, Léva B–Érse-kújvár B 5,5:2,5, Podhájska–NagysurányB 5,5:2,5, Komárom D–Bátorkeszi B4,5:3,5, Komárom C–Nitra D 6:2, Vág-sellye B–Nitra C 2,5:5,5. Sorrend az élen:1. Topoľčany 22, 2. Léva B 22, 3. Nitra C18, (…) 5. Komárom D 13 ponttal.

(–ckj)

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06


LABDARÚGÁS

16. forduló – március 10., 14.30: IllésházaB–Csákány, Izsap–Csiliznyárad, Patonyrét–Nagypaka; március 11., 14.30: Alistál–So-morja B, Felbár–Padány, Felsőpatony–Lúcs,Pozsonyeperjes–Nagyudvarnok, Pódafa –szabadnapos.

17. forduló – március 17., 15.00: Pa-tonyrét–Alistál, Izsap–Nagypaka, Csákány–Felbár; március 18., 15.00: Csiliznyárad–Pódafa, Nagyudvarnok–Felsőpatony, Lúcs–Illésháza B, Padány–Somorja B, Pozsony -eperjes – szabadnapos.

18. forduló – március 24., 15.00: Alis-tál–Padány, Felbár–Lúcs, Illésháza B–Nagy-udvarnok, Izsap–Patonyrét; március 25.,10.30: Pozsonyeperjes–Csiliznyárad, 15.00:Somorja B–Csákány, Pódafa–Nagypaka,Felsőpatony – szabadnapos.

19. forduló – március 31., 15.00: Izsap–Alistál, Patonyrét–Pódafa; április 1., 10.30:Csiliznyárad–Felsőpatony, Lúcs–SomorjaB, 15.00: Nagypaka–Pozsonyeperjes, Nagy-udvarnok–Felbár, Csákány–Padány, IllésházaB – szabadnapos.

20. forduló – április 7., 15.30: Padány–Lúcs, Illésháza B–Csiliznyárad, Felsőpa-tony–Nagypaka, Izsap–Pódafa; április 8.,10.30: Somorja B–Nagyudvarnok, 15.30:Alistál–Csákány, Pozsonyeperjes–Patonyrét,Felbár – szabadnapos.

21. forduló – április 14., 15.30: Izsap–Pozsonyeperjes, Patonyrét–Felsőpatony,Nagypaka–Illésháza B, Nagyudvarnok–Pa-dány; április 15., 15.30: Pódafa–Alistál,Csiliznyárad–Felbár, Lúcs–Csákány, SomorjaB – szabadnapos.

22. forduló – április 21., 16.00: Alis-tál–Lúcs, Illésháza B–Patonyrét; április22., 10.30: Pozsonyeperjes–Pódafa, 16.00:Csákány–Nagyudvarnok, Somorja B–Csiliznyárad, Felbár–Nagypaka, Felsőpa-tony–Izsap, Padány – szabadnapos.

23. forduló – április 28., 16.00: Póda-fa–Felsőpatony, Izsap–Illésháza B, Pa-tonyrét–Felbár; április 29., 10.30: Po-zsonyeperjes–Alistál, 16.00: Nagypaka–Somorja B, Csiliznyárd–Padány, Nagy-udvarnok–Lúcs, Csákány – szabadnapos.

24. forduló – május 5., 16.30: Csá-kány–Csiliznyárad, Felbár–Izsap, IllésházaB–Pódafa, Felsőpatony–Pozsonyeperjes;május 6., Alistál–Nagyudvarnok, Padány–Nagypaka, Somorja B–Patonyrét, Lúcs– szabadnapos.

25. forduló – május 12., 16.30: Izsap–Somorja B, Patonyrét–Padány, Nagypa-ka–Csákány; május 13., 10.30: Csiliz-nyárad–Lúcs, 16.30: Felsőpatony–Alistál,Pozsonyeperjes–Illésháza B, Pódafa–Felbár,Nagyudvarnok – szabadnapos.

26. forduló – május 19., 17.00: Nagy-udvarnok–Csiliznyárad, Illésháza B–Felső-patony; május 20., 10.30: Lúcs–Nagypaka,Somorja B–Pódafa, 17.00: Csákány–Pa-tonyrét, Padány–Izsap, Felbár–Pozsony -eperjes, Alistál – szabadnapos.

27. forduló – május 26., 17.00: IllésházaB–Alistál, Pódafa–Padány, Izsap–Csákány,Patonyrét–Lúcs; május 27., 17.00: Felső-patony–Felbár, Pozsonyeperjes–Somorja B,Nagypaka–Nagyudvarnok, Csiliznyárad –szabadnapos.

28. forduló – június 2. (egységesen szom-baton), 17.30: Alistál–Csiliznyárad, Nagy-

udvarnok–Patonyrét, Lúcs–Izsap, Csákány–Pódafa, Padány–Pozsonyeperjes, SomorjaB–Felsőpaatony, Felbár–Illésháza B, Nagy-paka – szabadnapos.

29. forduló – június 9. (egységesen va-sárnap), 17.30: Felbár–Alistál, Illésháza B–Somorja B, Felsőpatony–Padány, Pozsony -eperjes–Csákány, Pódafa–Lúcs, Izsap–Nagy-udvarnok, Nagypaka–Csiliznyárad, Patonyrét– szabadnapos.

30. forduló – június 16. (egységesenszombaton), 17.30: Alistál–Nagypaka, Csi-liznyárad–Patonyrét, Nagyudvarnok–Pódafa,Lúcs–Pozsonyeperjes, Csákány–Felsőpatony,Padány–Illésháza B, Somorja B–Felbár,Izsap – szabadnapos.

(–)

Az örökrangadók sorozatából a Patonyrét(pirosban)

Felsőpatony lesz az egyik legérdekesebb azúj idényben, április 14-én

Ján Čikovský felvétele

Már a címvédő Galvan az élen!WINTERLIGA – Két hete még bí-

róverés is volt a galántai, illetve vágsellyeijárásbeli amatőr csapatok kedvelt téliteremfoci-bajnoksága gyengébbik me-zőnyében, legutóbb pedig a jobbikbana tavalyi győztes sellyei Galvan lendültaz élre, miután a két nagy rivális Juventusés Liverpool egyaránt betlizett…

A rájátszás 4. fordulójának eredményeiaz 1–8. helyért: Arsenal–Vágsellyei Gal-van 1:2 (1:2), góllövők: Martinko – Fe-

renczei, Moravec. Juventus–Sherwood2:5 (2:2), g.: Brizlák, Horváth – Machalík2, Kovács, Újvári, Mészáros. Rekostav–Liverpool 2:1 (2:0), g.: Forró 2 – Boros.Szeredi Raf Team–Hurikán 5:0 (2:0),g.: Očenáš 2, Zámbó 2, Paľov. Sorrend:1. Galvan 11 ponttal, 2. Liverpool 10,3. Juventus 10, 4. Raf Team 9, 5. Sher-wood 7, 6. Hurikán 5, 7. Arsenal 3, 8.Rekostav 3.

A rájátszás 4. fordulójának eredményeia 8–15. helyért: MK Profesionál–Javo-

rinka 1:1 (1:1), góllövők:Horváth – Špaček. BlueStars–Galantasaray 4:5(4:1), g.: Deák 2, Gazsó, Vrabec – Botka2, Laššú, J. Rakický, M. Rakický. San-tos–G-klub 4:1 (2:1), g.: Bežúch, 2,Bošák 2 – Bedecs. FC Sparta csapataszabadnapos volt. Sorrend: 1. FC Sparta8 ponttal, 2. Profesionál 6, 3. Santos 5,4. Javorinka 4, 5. G-klub 4, 6. Galanta-saray 3, 7. Blue Stars 0.

(–ckj)

Futballmenetrend – 2012 tavaszDunaszerdahelyi területi bajnokság, II. osztály – felnőttek

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06


BIRKÓZÁS –Mint ahogy már ar-ról röviden tudósí-tottunk, két csalló-közi birkózó képvi-

selte Szlovákiát február közepén Aarhus-ban, a dániai FILA-versenyen. Mindkettenezüstéremmel gyarapították egyéni gyűj-teményüket a rangos seregszemlén.

Aarhus

A bősi Rákóczi János kötöttfogásban a ka-dettek mezőnyében a 69 kilós súlycso-portban lépett szőnyegre, s egy lengyel,két német, majd egy svéd ellenfelét legyőzvejutott a döntőbe. „János a finálé befejezéseelőtt húsz másodperccel még 4:0-ra vezetettaz Európa-bajnok, David Klimek ellen. A lengyel azonban fordítani tudott. Hoz-zátartozik a valósághoz, hogy védencembordasérüléssel harcolta végig a mérkőzést.Az elmúlt héten kihagyta az edzéseket,kezelésekre járt, s néhány nap múlva márremélhetőleg újra bevethető lesz" – nyi-latkozta lapunknak Meton Krisztián, a

Bősi Birkózó- és Sportklub elnök-főedzője.A somorjai Soós Tamás (96 kg) a juniorokmezőnyében nyújtott kitűnő teljesítményt.

Plzeň

Február 18-án öt ország – Ausztria, Cseh-ország, Szlovákia, Lengyelország és Né-metország – összesen 205 versenyzője lépettszőnyegre Pilsen Város Nagydíjáért.A Dunaszerdahelyi Birkózó Klub öt spor-tolója vett részt a szabadfogású seregszemlén.Gaál Attila edző védencei a következőeredményeket érték el – fiatalabb serdülők:4. Csöllei Márton András (52 kg); kadettek:1. i. Gaál Attila (54 kg); 2. LakatosNikolas (42 kg), 4. Pőthe Dominik (76kg); juniorok: 2. Majerský Boris (120 kg).Gőgh Mihály edző gútai növendékei hároméremmel tértek haza Csehországból – idő-sebb serdülők: 1. Stefánkovics Kevin, 2. Sztojka Kálmán, 2. Jakab Éva Barbara.

Győr

Február 18-án nyolc egyesület nyolcvanhétversenyzője vett részt a kezdők részére

Győrben rendezett Szabadfogású BirkózóVersenyen. Köztük a dunaszerdahelyi, abősi, a madari és a gútai iú sportolók.Eredmények – előkészítő korcsoport:1. Ágh Attila (30 kg, Bős), 4. Gaál András(27 kg, Dunaszerdahely), 4. Sárközi Dávid(32 kg, Dunaszerdahely), 4. Brožek Dániel(41 kg, Dunaszerdahely), 4. Poszmik René(50 kg, Dunaszerdahely). A gútai színeketa Kürthy fivérek, Adrián, Krisztián ésMárió képviselték a Rába-parti városban.

Trenčín

Szlovákia és Csehország tizenhárom csa-patának összesen hatvanhárom versenyzőjelépett szőnyegre február 25-én, szombatonTrencsénben, a helyi TJ Dukla sportegye-sület által negyedik alkalommal megren-dezett „96” elnevezésű nemzetközi verse-nyen. A kadett korosztályúak (a 1996-ban születettek és fiatalabbak) kötöttfogásúbirkózó-gáláján a bősiek, illetve a szerda-helyiek is kitűnő eredményeket értek. Bő-siek – iabb serdülők – 44 kg: 2. HeizerErik; idősebb serdülők – 42 kg: 1. SzelleGábor, 50 kg: 2. Cicák Maroš, 76 kg: 2. Hegedűs Bence. „Szelle Gábor kima-gaslóan jól versenyzett, a marcelházaiMegály Arnold többszörös országos baj-nokot is legyőzte” – dícsérte az iú sportolóteljesítményét Meton Krisztián.Dunaszerdahelyiek – 39 kg: 4. Lakatos

Nikolas, 54 kg: 2. iabb Gaál Attila, 63kg: 4. Tóth Viktor, 76 kg: 4. Pőthe Do-minik.

Naszvad

A serdülő korúak kötöttfogású nemzetközitornáján öt ország (Csehország, Magyar-ország, Románia, Szerbia, Szlovákia), ti-zennégy egyesületének kilencvenhat ver-senyzője küzdött az érmekért. HakszerTibor edző vezetésével a dunaszerdahelyieknégy neveltje lépett szőnyegre. Eredmé-nyeik – fiatalabb diákok – 48 kg: 6. Hakszer Balázs, 52 kg: 5. CsölleiMárton András; – idősebb diákok – 60kg: 2. Sárközi Gyula. „Csapatunk ered-ményével elégedettek vagyunk, a fiúk -nak köszönjük a tisztes helytállást” – kö-zölte Hakszer Roland klubelnök.

(lv, hr, mkr, gm)

Rákóczi és Soós ezüstérme AarhusbanGaál és Stefánkovics Plzeňben, Ágh Győrben, Szelle Trenčínben nyert

A bősi Rákóczi János a dobogó második fokán Dániában Archív felvétel

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06


DAC: Marcin az új csapatkapitányFolytatódik a dunaszerdahelyiek felkészülése az új idényre

LABDARÚGÁS Ahogy az várható volt,a kedvezőtlen időjárásés a nem megfelelő pá-lyaviszonyok miatt el-halasztották a Corgoň

Liga tavaszi rajtját. A dunaszerdahelyi sár-ga-kékeknek így a brünni Zbrojovka ellenihazai sikertelen főpróba után (1:2) lehe-tőségük adótott folytatni az egyébkéntkésve (belső problémák a klubban) elkezdettfelkészülést az új idényre.Németh Krisztián legénysége a múlt csü-törtökön a III. ligás érsekújváriak ellenjátszott edzőmérkőzést a Nyitra-parti Bán-kesziben. Eredmény: Érsekújvár–DAC 1:0(0:0), gsz.: Fehérvári. DAC: Kučera –Diviš, Nikolic, Marcin, Laštovka – Kotto,Lénárth – Kabele, Delarge, Csölle – Matúš.Csereként még Kiss, Doua, Hanták, Hözl,Brunczvik, Brezničan és Copa jutott szóhoz.A brünniek ellen megsérült Lénárth ésKabele már rendbejött, az ugyanakkor bo-katörést szenvedett Králik Csabával viszonthuzamosabb ideig nem számolhat a szak-vezetés. Eldőlt az is, a szezon végéig aDAC csapatát erősíti majd Krešimir Kordič,a Slovan játékosa. A Žižkovba igazolt Hílekután Marcin az új csapatkapitány.

(-kes)

Hodos nyerte a járási derbit VásárútonASZTALITENISZ – Egy hét szünet

után folytatódott a pontvadászat a kerületiligákban is, ahol a legrangosabb mezőny-ben Hodos biztosan nyerte a járási derbitVásárúton s megerősítette pozícióját a ta-bella második fokán. Bős elleni győzel-mével pedig feljött mögéje a harmadikhelyre Diószeg gárdája. A forduló szem-szerű eredményei:

Nagyszombati kerületi II. liga, 17. for-duló: Vásárút–Hodos 5:13, Diószeg–Bős 14:4, Nagyfödémes–Buková 13:5,Piešťany–Holíč C 3:15, Bricon Trna-va–Špačince 4:14, Skalica–Hlohovec9:9. Sorrend az élen: 1. Holíč C 51, 2. Hodos 46, 3. Diószeg 43, 4. Vásárút

41, (…) 7. Nagyfödémes 33, 8. Bős 28ponttal.

III. liga, 17. forduló: Nagymácséd–Ga-lánta C 5:13, Nagyfödémes B–Maco TrnavaB 9:9, Nádszeg–Kúty 15:3, Piešťany B–Holíč D 3:15, Senica–Hodos B 10:8, Špa-cince B–Dobrá voda 9:9. Sorrend az élen:1. Galánta C 49, 2. Holíč D 47, 3. HodosB 38, 4. Nádszeg 37, 5. Nagymácséd 37,(...) 12. Nagyfödémes B 18 ponttal.

IV. liga, 17. forduló: Galánta D–MacoTrnava C 15:3, Galánta E–Vrbové 6:12,Piešťany C–Holíč E 6:12, Senica–BorskýJur 14:4, Viktória Trnava–Diószeg B 17:1,Hlohovec B–Skalica B 8:10. Sorrend azélen: 1. Viktória Trnava 45, 2. Holíč E45, 3. Skalica B 44, 4. Maco Trnava C 39,

5. Diószeg B 35, (...)8. Galánta D 33, (...)12. Galánta E 20ponttal.

Nyitrai kerületi IV.liga C, 19. forduló:Bátorkeszi–Pok. Komárom 7:11, Érsek -újvári magyar gimnázium–Nagy -megyer/Nemesócsa B 11:7, Komá -rom/Ipolyság C–Bánov C 13:5, Vág-hosszúfalu–Gúta 10:8 (39:27), VágtornócB–Kürt 10:8, Zsitvabesenyő–ÉrsekújvárB 5:13. Sorrend az élen: 1. Érsekújvár B55, 2. Komárom/Ipolyság C 43, 3. Vág-hosszúfalu 43, 4. Érsekújvári magyar gimi42, 5. Gúta 41 ponttal.

(–ckj)

Ágh Zoltán bevetésre vár a brünniek elleni mérkőzésen, mögötte Kiss DánielLelkes Vince felvétele

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06


KOSÁRLABDA – A ko-máromi férfiak zsinórbanhatodik mérkőzésüket nyer-ték meg a legfelsőbb országosbajnokságban.

Férfiak extraliga

33. forduló

MBK Rieker Komárno–MBK Handlová92:72 (29:21, 12:20, 28:20, 23:11). Leg-eredményesebb pontszerzők: Bilič 24,Johnson 24, Keller 18 – Jones 23, Hampton13, Barišič 9. Hárompontos dobások:4 – 7. Játékvezetők: Ženiš, Lamoš, Doušek.Nézők száma: 920. Az első félidő kiegyen-lített játékot hozott, a szünet után azonbanaz MBK Rieker magasabb fordulatszámrakapcsolt, és biztos győzelmet aratott. Ki-tűnően játszott Lukáš Dubovský. Továbbieredmények: BK Iskra Svit–BK Váho stav-SK Žilina 98:67 (35:19, 22:12, 20:17,21:19). ŠKP Banská Bystrica–BC Prievidza98:99 (23:20, 33:26, 16:30, 26:23). BK04 AC LB Spišská Nová Ves–ONYX Levice86:67 (29:11, 15:18, 18:21, 24:17).

34. forduló

ONYX Levice–MBK Rieker Komárno53:62 (11:15, 14:22, 17:7, 11:18). Leg-

eredményesebb pontszerzők:Bridgewaters 15, Bernard 13,Urland 9, Hallett 9 – Keller17, Szabó 13, Jones 11. Há-rompontos dobások: 2 – 6.Játékvezetők: Ženiš, Lamoš,Szibilla. Nézők száma: 1400.További eredmények: BK Be-maco SPU Nitra–ŠKP BanskáBystrica 80:72 (22:20, 19:26,15:14, 24:12). BK Váhostav-SK Žilina–BK 04 AC LB Spiš -ská Nová Ves 86:77 (25:24,17:13, 24:12, 20:28). BC Prie -vidza–BK Iskra Svit 103:67(24:20, 29:13, 26:23, 24:11).Sorrend az élen: 1. Prievidza51 ponttal, 2. Nitra 50, 3. Komárom 50.Február 29-én, szerdán 18.00 órakor Iglócsapata vendégszerepel a Duna-parti vá-rosban.

Keresztényi Gábor

Női extraliga

24. forduló

Good Angels Košice–Somorja 95:51 (20:7,26:18, 25:12, 24:14). Legeredményesebbpontszerzők: Pindrochová 19, Jurčenková15, Lawless 13 – Mračková 14, Roberson

8, Suja 8. Hárompontos dobások: 4 – 7.Játékvezetők: Daňo, Daubner. Nézők szá-ma: 150. A papírforma érvényesült, a baj-nokjelölt nem adott esélyt a csallóközieknek.További eredmények: MBK Ružombe-rok–MBK Región Rožňava 88:47 (23:10,20:10, 28:15, 17:12). ŽBK WhirlpoolPoprad–BK SOUŽ Cassovia Košice 82:57(21:11, 15:18, 22:17, 24:11). A kassaiDannax szabadnapos volt. Sorrend az élen:1. Good Angels Košice 38, 2. MBK Ru-žomberok 36, 3. Somorja 33 ponttal. Akövetkező fordulóban a somorjai nők sza-badnaposok lesznek.

I. liga, idősebb serdülők

A somorjai idősebb serdülő korú lányokkét remek győzelmet arattak Kassán, azottani Tydam, illetve Abovia csapatai ellen,és vezetik a mezőnyt az 1-8. helyért zajlórájátszásban. A 4. forduló eredményei:Tydam Košice–Somorja 43:84 (20:35), acsallóköziek pontszerzői: Lelkes J. 25,Hašková 12, Cséfalvay 12, Óváry 12. Nit-ra–Zvolen 70:39. Abovia Košice–Petržalka62:49. Szered–Banská Bystrica 43:77(18:43). Az 5. forduló eredményei: AboviaKošice–Somorja 77:91 (34:45), vendég-pontok: Lelkes J. 20, Cséfalvay 17, LelkesK. 16, Szeitl 10, Óváry 9, Andics 9. Nit-ra–Banská Bystrica 27:62. Tydam Koši-ce–Petržalka 63:51. Szered–Zvolen 94:19(44:13). Sorrend az élen: 1. Somorja 10ponttal, 2. B. Bystrica 9, 3. Abovia Košice9. 4. Szered 7.

Szöveg és fotó: Ján Čikovský

Nem tud veszíteni a RiekerListavezetők a somorjai diáklányok, Diósi Albert edző védencei

A felső-csallóközi diáklányok. Guggolnak (balról): Óvári, Cséfalvay, Lelkes J., Szeitl, Pellérdi, Pirk. Állnak: Andics P., Hašková, Andics V., Lelkes K., Sármány, Futó, Diósi

Lelkes Júlia (10), a csapat nagy reménysége

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06

Kobayashi volt a leggyorsabb

FORMA 1 – Február 26-án, vasárnap ért véget Barcelonában a második előszezoni tesztelés, melyen a Sauber japánpilótája, Kobayashi volt a leggyorsabb. Már a nyitányon akadt meglepetés: Grosjean mindössze hét kört tett meg a Lotus E20típusjelű autójának második példányával, amikor a csapat félbeszakította a programot. Az istálló közleménye szerint azért, merta francia versenyző indokolatlanul erős vibrációt érzett. Az első vizsgálatok rávilágítottak, hogy a probléma súlyosabb a gondoltnál. Ellenben kiegyensúlyozott volt a hét a Mercedesben, ahol Michael Schumacher és Nico Rosberg arra fektették a hangsúlyt, hogy a lehető legjobban kiismerjék új, W03-as kódjelet viselő konstrukciójukat. Az előszezont lezáró következő,szintén négynapos tesztelés március elsején kezdődik a katalán fővárosban.

(z. m.)

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06

93_Layout 1 2012.03.07. 12:06

infocsallóköz hetilap 6. szám

Documents